Entran en vigor nuevas leyes estatales en Georgia
ÁNGELES
El arcángel Sandalfón es el guardián de la música celestial
NOTICIAS CRIMEN
crimen MUNDO Un hombre mata a tres personas y luego se quita la vida
• MundoCrimen
Un hombre mató a tres personas en una casa cerca de Atlanta antes de suicidarse la madrugada del sábado, dijeron funcionarios del sheriff de Georgia.
Los agentes encontraron dos cuerpos en el camino de entrada cuando llegaron a una casa en Sharpsburg, Georgia, después de recibir varias llamadas al 911 poco después de la 1 a.m. del sába-
do, dijo la Oficina del Sheriff del condado de Coweta en una publicación en las redes sociales.
Otro cuerpo estaba en la entrada de la casa, según la publicación. Cuando los agentes llegaron al lugar, un hombre entró corriendo a la casa y se escuchó un disparo, dijeron los funcionarios del sheriff.
Un equipo SWAT llegó, aseguró la casa y encontró el cuerpo del hombre,
dijeron las autoridades. Los funcionarios del sheriff dijeron que están investigando el caso como un “asesinato-suicidio”. Las autoridades no han revelado los nombres de las víctimas ni del presunto tirador en espera de notificar a los familiares.
Detalles adicionales no estuvieron disponibles de inmediato. Sharpsburg está a unas 40 millas al suroeste de Atlanta. (AP)■
ESTA EDICIÓN
Créditos de Portada:
Foto principal: Amazon Prime
Noticias: AP
Ángeles: Shutterstock
Crimen: Shutterstock
Biden: AP
Guelaguetza: Shutterstock
CLASIFICADOS 13
Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217
PRODUCCIÓN
Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com
Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com
Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
Dr. G.
ABOGADO DANIEL ORTIZ
DEFENSA
DEFENSA CONTRA LA DEPORTACIÓN
PERMISOS DE TRABAJO
VISAS DE TRABAJO
CANCELACIÓN DE EXPULSIÓN
TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACIÓN
CASOS FAMILIARES
RESIDENCIA PERMANENTE
VISAS “U” PARA VÍCTIMAS DE CRIMEN
ASILO POLÍTICO
RENOVACIÓN DE RESIDENCIA PERMANENTE
CARTA DE PERDÓN
PROVISIONAL I-601A
DELITOS MENORES, D.U.I, NO LICENCIA
CASOS ESTATALES Y FEDERALES
Préstamos para administración de pequeños negocios
SBA Loans (Small Business Administration Loans)
770.455.4989
Préstamos para hipotecas residenciales
Residential Mortgage Loans
Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)
Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)
Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
Nuevas leyes en Georgia
Las normas entraron en vigor cuando el gobernador Brian Kemp las firmó, incluida una medida firmada el 1 de mayo que obliga a los carceleros a verificar el estatus migratorio de los reclusos.
• MundoNoticias
Georgia puso en vigor el primer día de julio nuevas restricciones a la venta de productos de cáñamo, exigió algunos estándares básicos para las residencias alquiladas, redujo los impuestos sobre la renta y exigió fianzas en efectivo para docenas de nuevos delitos.
Otras leyes entraron en vigor cuando el gobernador Brian Kemp las firmó, incluida una medida firmada el 1 de mayo que obliga a los carceleros a verificar el estatus migratorio de los reclusos. Esto ya es ley en Georgia, pero los partidarios republicanos dicen que algunos carceleros están incumpliendo sus obligaciones.
La ley de inmigración fue aprobada después del asesinato de un estudiante de enfermería, Laken Riley, en el campus de la Universidad de Georgia. José Ibarra, un venezolano, se declaró inocente de los cargos de asesinato y secuestro por la
muerte de Riley. He aquí un vistazo a algunas de las nuevas leyes de Georgia:
IMPUESTOS SOBRE LA RENTA
Un recorte del impuesto estatal sobre la renta ya planeado se está acelerando bajo el Proyecto de Ley 1015 de la Cámara de Representantes, otorgando al estado una tasa impositiva fija del 5,39% retroactiva al 1 de enero. A partir de esa fecha, Georgia obtuvo una tasa impositiva fija sobre la renta del 5,49%, aprobada bajo una ley de 2022 que se alejó de una serie de tramos de ingresos que alcanzaban un máximo del 5,75%. Se supone que la tasa del impuesto sobre la renta caerá un 0,1% anual hasta alcanzar el 4,99% si los ingresos estatales se mantienen. El estado renunciará a un estimado de $300 millones al reducir la tasa del 5,49% al 5,39%. Esto se suma a los $800 millones que se proyecta que el estado renunciará como parte del recorte de impuestos anterior.
Una ley separada reducirá la tasa del impuesto sobre la renta corporativa del 5,75% al 5,39%. Según el proyecto de ley, la tasa del impuesto sobre la renta empresarial seguiría cayendo junto con la tasa del impuesto sobre la renta personal hasta alcanzar el 4,99%. El recorte del impuesto sobre la renta de las empresas costaría 176 millones de dólares en su primer año completo.
ESTÁNDARES DE ALQUILER
Los propietarios en Georgia estarían obligados legalmente por primera vez a mantener propiedades de alquiler en un estado que sea apto para la habitación humana según el Proyecto de Ley 404 de la Cámara de Representantes.
El proyecto de ley también agrega el aire acondicionado como un servicio público que no se puede apagar antes de que se envíe un aviso de desalojo. presentado, junto con los requisitos existentes para proporcionar calefacción,
luz y agua.
La ley exige que el propietario dé al inquilino un aviso por escrito con tres días de antelación antes de iniciar el procedimiento de desalojo cuando un inquilino no paga el alquiler o alguna otra tarifa requerida, y también exige que se publique un aviso de desalojo “de manera visible” en la puerta de la propiedad de alquiler. .
La medida limita los depósitos de seguridad a dos meses de alquiler.
FIANZA EN EFECTIVO
Se requeriría una fianza en efectivo para 30 delitos adicionales, incluidos algunos delitos menores,
según el Proyecto de Ley 63 del Senado. La medida erosiona los cambios de 2018 que permitían a los jueces liberar sin derecho a fianza a la mayoría de las personas acusadas de delitos menores.
Sus defensores argumentan que las personas que salen de la cárcel sin pagar la fianza tienen menos probabilidades de presentarse ante el tribunal, aunque los estudios nacionales contradicen esa afirmación.
Los jueces todavía tendrían la discreción de fijar fianzas muy bajas, pero los opositores dicen que eso es poco probable. Advierten que la medida podría dejar
a los acusados pobres en la cárcel incluso cuando se les acusa de delitos por los que es poco probable que alguna vez vayan a prisión. El viernes, un juez federal suspendió durante al menos 14 días parte de la ley que limitaría la libertad bajo fianza de fondos de caridad o de individuos para sacar de prisión a más de tres personas en un año. Sólo podrán hacerlo quienes cumplan con los requisitos legales para ser compañías de fianzas. Los opositores presentaron una demanda el 21 de junio, alegando que parte de la ley es inconstitucional. (AP)■
¿Pueden los demócratas sustituir a Joe Biden?
Tras el debate con Trump, muchos expertos se preguntan si sería mejor para el partido que el candidato dimitiera. ¿Es posible y probable? ¿Qué ocurriría si lo hiciera?
• MundoPolítico
Tras el primer debate entre el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su contrincante, Donald Trump, el jueves por la noche, no es exagerado decir que la parte del país de tendencia liberal estaba desesperada.
Biden sonó frágil y pronunció frases sin sentido una y otra vez a lo largo de la noche. ¿En qué situación se encuentran los demócratas unos días después del evento? “Mientras que justo después del debate hubo mucho nerviosismo en el partido, en los últimos días se ha calmado la base demócrata”, dicen los expertos.
“Los posibles candidatos que se barajaron para sustituir a Joe Biden inmediatamente después del debate se han manifestado muy firmemente a favor del presidente”, agregan.
“No le das la espalda [a tu candidato] por una sola actuación. ¿Qué clase de partido hace eso?”, dijo, por ejemplo, el gobernador demócrata de California, Gavin Newsom, que era uno de los que se barajaban, en declaraciones a la cadena estadounidense MSNB.
¿QUÉ PROBABILIDADES HAY DE QUE BIDEN DIMITA?
Cambiar a un candidato, especialmente a un presidente en ejercicio, y tan tarde en la carrera, sería muy poco habitual. Pero no es imposible.
“Para sustituir a un candidato en este momento, lo
ideal sería que él mismo diera un paso atrás”, comenta Filippo Trevisan, profesor asociado de la Facultad de Comunicación de la American University. “Eso sería lo más sencillo”. Trevisan también dice, sin embargo, que no ve a Biden, que ha estado en la política nacional toda su vida adulta, dando un paso atrás y renunciando a la oportunidad de ganar un segundo mandato en la Casa Blanca.
CONVENCIÓN ABIERTA. ¿QUÉ PASARÍA SI BIDEN DIMITIERA?
En las primarias, los partidarios de los demócratas y los republicanos votan a quien quieren que sea su candidato. Quien gana en cada uno de los 50 estados “obtiene” los delegados de ese estado. En la Convención Nacional Demócrata de agosto,
votar a quien quisieran”. Eso es lo que se llama una convención abierta. Los delegados votarían según su conciencia. Los dirigentes del Partido Demócrata elegirían a un candidato que consideren que tiene más posibilidades de ganar las elecciones presidenciales y luego intentarían que los
estos delegados votan sobre quién será el candidato presidencial demócrata.
La gran mayoría de ellos está comprometida con Biden. No están obligados por ley a votar por él, pero en virtud de cómo funciona el proceso de primarias en EE. UU., es lo que se espera de ellos. Si Biden se retira, “es una batalla campal”, advierte Trevisan. “Podrían
votaran por él (o ella).
La vicepresidenta, Kamala Harris, “tendría derecho preferente”, explicó a J. Miles Coleman, analista electoral del Centro de Política de la Universidad de Virginia, justo después del debate.
Pero Trevisan opina que elegir a Harris, en tal caso, podría no ser realmente la mejor jugada. “Su asociación con la presidencia de Biden podría ser negativa”, dice. “Sus cifras de aprobación son similares a las de Biden”.
HARRIS, NEWSOM Y WHITMER
Se han barajado varios nombres, sobre todo en los días posteriores al debate, sobre quién podría convertirse en el candidato
político MUNDO
quedara fuera de juego. Además de la vicepresidenta Harris y del gobernador de California, Newsom, también está la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer. Whitmer fue elegida gobernadora por primera vez en 2018 y reelegida en 2022. Su reelección se consideró especialmente un gran éxito: 2022 fue una elección de mitad de mandato bajo un presidente demócrata (Biden), y suele ser más difícil para los candidatos del partido del titular ganarse a los votantes.
Whitmer lo consiguió, con un margen mayor de lo esperado y en el importante estado disputado de Michigan, que no se considera un estado de victoria segura para los demócratas como California o Nueva York.
Pero al igual que otros poderosos demócratas, Whitmer ha apoyado públicamente a Biden tras el debate, escribiendo en la plataforma X que “necesitamos reelegir a Joe Biden y Kamala Harris”. Si Biden abandonara incluso más tarde, después de la convención, por ejemplo, por motivos de salud, ya ni siquiera los delegados podrían votar a un candidato. En su lugar, el Comité Nacional Demócrata se reuniría y decidiría sobre un candidato, algo que, sin duda, alimentaría los debates sobre el estado de la democracia estadounidense.■
Newsom
Harris
Whitmer
Busque en Northside un equipo de expertos dedicado a usted
Desde necesitades rutinarias hasta procedimientos complejos, le ofrecemos un cuidado integral y apoyo en todo lo que necesite. Para experimentar la diferencia que puede marcar una experiencia comprensiva, diríjase al Northside Hospital.
Encuentre un campus Northside cerca de usted en northside.com
y su regreso a “Betty la Fea: la Historia Continúa”
La querida actriz colombiana regresa a la pantalla con su icónico personaje de Marcela, en la secuela que se estrena el próximo 19 de julio en Prime Video.
• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundonow.com
La querida actriz colombiana Natalia Ramírez regresa a la pantalla con su icónico personaje de Marcela en “Betty la Fea: La Historia Continúa”. En una entrevista exclusiva con MundoNOW, Ramírez expresó su entusiasmo por formar parte de la secuela que se estrenará el 19 de julio en Prime Video. La popular telenovela “Yo soy Betty, la fea” vuelve, pero esta vez con un nuevo capítulo que promete revelar qué ha sido de los personajes tras 25 años. Na talia Ramírez, quien interpretó a Marcela en la serie original, comentó sobre la evolución de su personaje.
SU AÑORADO PERSONAJE
“Es una nueva historia en donde vamos a ver qué ha pasado con estos personajes durante todo este tiempo”, dijo la actriz, mostrando su emoción por el proyecto. Ramírez explicó que en esta nueva versión, Marcela ha vivido un proceso de sanación del desamor que la afectó profundamente en la primera parte de la historia.
“La diferencia de la Marcela de antes y esta nueva versión es que el desamor ha logrado su objetivo. Después de 20 años o de 25 años el desamor de Marcela ha ido sanando”, compartió.
Ramírez también mencionó que, aunque el amor tan
intenso que Marcela sentía por Armando dejó heridas, su personaje ha encontrado una manera de sanar. La nueva serie, que estará disponible en más de 240 países y territorios, contará con el elenco original, incluyendo a Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello.
El reparto también incluirá a Julián Arango y Lorna Cepeda, entre otros actores originales, quienes retoman sus personajes para continuar la historia.
“Es una nueva historia en donde vamos a ver qué ha pasado con estos personajes durante todo este tiempo.
Hay personajes nuevos, está toda la parte joven, pues porque ya todos estamos grandes, le va a encantar al público, comentó Natalia Ramírez.
IMPORTANTE SECUELA
La actriz resaltó la importancia de esta secuela, no solo para los fanáticos de la telenovela, sino también para los actores que retoman sus roles. Además de los personajes conocidos, la secuela incorporará nuevas caras que añadirán frescura a la narrativa, según Natalia Ramírez. “Betty la Fea: La Historia Continúa” promete ser una serie llena de sorpresas y emociones. El estreno mundial de la secuela será un evento esperado que reavivará el cariño del público por esta emblemática historia.■
CORTESÍA
Calendario
→ BAILES Mexicanos
Baile con Súper Banda Los Pajaritos y Los Hnos. Arellano. 12 de julio, 9pm. $53. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 706.850.9077 y boletosexpress.com
Baile con Los Plebes de San Luis, Los Nuevos de la Sierra y Seguidores de la Vieja Escuela. 12 de julio, 8pm. Gratis. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
Baile con Los Guardianes del Amor, Tierra Cali y Los Rivales. 13 de julio, 9pm. $50. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
Baile con Los Hermanos Caballero. 13 de julio, 9pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Los Genchi y sus Navegantes. 13 de julio, 8pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con Súper Banda Los Pajaritos y Los Hnos. Arellano. 13 de julio, 9pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.283.3661 y misboletosonline.com
Rivales. 13 de julio, 8pm. $50. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. misboletosonline. com
Baile con Súper Banda Los Pajaritos y Los Hnos. Arellano. 13 de julio, 8pm. $40. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. misboletosonline.com
→ VIDA NOCTURNA
Fiestas latinas Noche de Salsera en Marietta con DJ Yolberth, DJ Thomas, DJ Diego La Creación Latina y un show de tambores con el grupo Palo Rumbero. 13 de julio, 9pm. $20. 4K VIP, 585 Franklin Gateway, Marietta. tickeri.com
→ GALERÍAS
Diversas disciplinas Summer Fest: exposición colectiva de los artistas del Atlanta Artists Center, que incluye al mexicano Saúl Hernández Quinarez. Hasta el 10 de agosto. Lun. a vie., 8:30am-9pm; sáb., 10am9pm; dom., 10am-7pm. Gratis. Atrio del Edificio 300 de Colony Square, 1197 Peachtree St., Atlanta. facebook. com/ColonySquareATL
→ MUSEOS
Arte Antiguo
El Michael C. Carlos Museum, que alberga notables colecciones de arte antiguo (Egipto, Grecia, Asia del Sur, África y las Américas), abre sus puertas gratuitamente dos días este verano. 14 de julio y 4 de agosto, 12-5pm. Gratis. 571 South Kilgo Cir., Atlanta. carlos.emory.edu
Banda Cuisillos trae su ritmo a Calhoun
Jaripeo/baile con las actuaciones de Banda Cuisillos (foto), Los Pescadores del Río Conchos, Gerardo Coronel ‘El Jerry’, Mayoral Norteño y Larry Hernández. Cuándo: 14 de julio, 2pm. Costo: $65.
Dónde: Rancho El Paraíso, 151 Cooper Rd., Calhoun. Info: 706.581.6788 y ticketon.com
→ CONCIERTOS
Vallenato
Los Diablitos de Colombia en concierto rindiendo tributo a Omar Geles. 12 de julio, 8pm. $50. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926 y tickeri.com
Rap
Alcolirykoz, banda de rap colombiana, en concierto. 12 de julio, 9pm. $30. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 678.979.8199 y ticketon.com
Rock
Velada musical con Maniaco (tributo a Fobia y Caifanes) y sesión acústica de Alan Cuevas. 13 de julio, 9pm. $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. 706.537.9880.
Rest Ashore, banda formada por Erica Butts, Vincent Reyes y Owen Greene, junto a Better Place, Better Yet y Collective Karma en concierto. 18 de julio, 7pm. $12. The Masquerade-Altar, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com
Mexicano
Duelo y Adverzo en concierto. 13 de julio, 9pm. $60. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com
Mexicano/Latino
An Evening of Mexican & Latin: la serie de conciertos gratuitos Wine Down Wednesday del Mable House Barnes Amphitheatre presenta a Luis Coronel acompañado de Willie Ziavino and The C.O.T. Band. 17 de julio, 7pm. 5239 Floyd Rd., Mableton. mablehouse.org
Electrónica
Mystery Skulls (Luis Alberto Dubuc Jr., de Venezuela) en concierto (The Gold Tour). Teloneros: Snowblood y Thorne. 17 de julio, 7pm. $25. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com
→ TEATRO
Obra de teatro infantil
Bluey’s Big Play: cuando papá decide descansar en domingo sin hacer nada, Bluey y Bingo arman un plan para hacer que se levante y juegue con ellos. 13 y 14 de julio, 11am y 3pm. $28$80. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com
Comedia
Cuando las canas se vuelven ganas: el Teatro Internacional de Atlanta presenta esta comedia dirigida por la colombiana Irma Cristancho y con las actuaciones de
show MUNDO
Cristancho, Andrés Felipe Martínez y Erika Valeska. 18 y 25 de julio, 7:30pm. $45. Norcross Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. 943.244.7608.
→ ESPECTÁCULOS
Lucha libre
The Art of Lucha Libre: WLL presenta una jornada de lucha libre con enfrentamientos como Vary Morales vs. Mark Davidson, Takuri vs. Syler Andrews y Angelica Risk vs. Hyena Heraa. 14 de julio, 6pm. $25. Lawrenceville Arts Center, 125 N. Clayton St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com
Festivales
Festival de Independencia de Colombia: Intercultural Fest organiza su novena celebración anual con la participación de Franklin Moya, quien rendirá un homenaje a Omar Geles, Bryan Cáceres y su Orquesta, Son Latino, International Cassava y El Kartel Latin Band. Comida típica y diversión familiar. 14 de julio, 12-7pm. Gratis. Downtown Cartersville, 1 Friendship Plaza, Cartersville. interculturalfestusa.com
Fútbol soccer
MLS: Atlanta United FC vs. New York City FC. 17 de julio, 7:30pm. Desde $20. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com
Exhibición de mosaicultura
Alice’s Wonderland: exhibición de arte topiario a gran escala inspirada en el cuento clásico de Lewis Carroll con
38 gigantescas piezas como el enorme ajedrez, la giratoria de Alice (14 pies) y el conejo blanco (27 pies). Hasta el 15 de septiembre. Mar. a dom., 9am-9pm. $24-$30. Jardín Botánico de Atlanta, 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
→ CINE
Pelis al aire libre
Movie Nights Under the Stars presenta ‘Teenage Mutant Ninja Turtles Mutant Mayhem’. 12 de julio, 7:30pm. Gratis, Jess Lucas Y-Teen Park, 680 S. Central Ave., Hapeville. hapeville.org
Summer Movies at the Park proyecta ‘Migration’. 12 de julio, 7pm. Gratis. Newtown Park, 3150 Old Alabama Rd., Johns Creek. johnscreekga. gov/events
Lawrenceville Movie Club presenta ‘Harriet the Spy’. 17 de julio, 7pm. Gratis. Lawrenceville Lawn, 210 Luckie St., Lawrenceville. facebook.com/ cityoflawrenceville
Movie on the Green Series proyecta ‘Wonka’. 18 de julio, 7pm. Gratis. Church Street Greenspace, 4316 Church St., Tucker. tuckerga.gov/ summer
Movies on the Town presenta ‘Guardians of the Galaxy’. 18 de julio, 7pm. Gratis. Town Brookhaven, 4330 Peachtree Rd., Atlanta. facebook. com/townbrookhaven
Baile con Tierra Cali, Los Guardianes del Amor y Los
Banda Los Pajaritos
Tierra Cali
Diablitos de Colombia
Bluey’s Big Play
Alice’s Wonderland.
¡Mágica Guelaguetza en Morrow!
Fiesta de pueblos originarios de Oaxaca se recreará con sus bailes y música.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Por cuarto año consecutivo, el Grupo Folklórico Euzkal, recreará la Guelaguetza, la máxima celebración de los pueblos oaxaqueños y la fiesta étnica y cultural más grande de Latinoamérica, con bailes folklóricos, música en vivo y obsequios especiales. En esta ocasión, la Guelaguetza del Grupo Folklórico Euzkal, que se fundó en 2015 por Edgar Hernández y su esposa Nancy Aguilar para promover las danzas típicas de Oaxaca en Georgia, será la atracción principal del Verano Fest organizado por la Ciudad de Morrow y DMC Promotions el 14 de julio en The District. La banda La Fiestera de Oaxaca interpretará en vivo la música de siete u ocho de los 13 bailables que ejecutará el colectivo danzante.
“Presentaremos la misma Guelaguetza que el año anterior, lo único que cambia es que a dos o tres bailes les cambié la música. Vamos a bailar las ocho regiones de Oaxaca. Primero vamos a presentar La Calenda como se hace en Oaxaca, con chinas oaxaqueñas, monos y marmotas. De ahí continuamos con La Sierra Norte, San Melchor Betaza, Huautla de Jiménez, Istmo de Tehuantepec, el Jarabe Mixe, vamos a hacer la ceremonia del tepache como lo hacen cuando es la fiesta de la mayordomía de los mixes y vamos a repartir tepache al público”, explicó Hernández. “También vamos a bailar los Tiliches, San Pedro Pochutla, Pinotepa Nacional, la Danza de la Pluma, y cerramos con ‘Mujer Oaxaqueña’”, agregó.
Con esta recreación de los bailes y música (sones, jarabes, chilenas y polkas) de la Guelaguetza en The District
de Morrow, el público no solo se divertirá sino que aprenderá sobre la cultura, tradiciones y magia de los pueblos originarios de Oaxaca. La Danza de la Pluma, por ejemplo, es el baile ritual que no solo engloba la cosmovisión del pueblo mixteco, sino que guarda la crónica histórica de pueblos conquistadores y conquistados.
Para Hernández, su esposa Nancy y los integrantes de Euzkal (16 mujeres y cinco hombres) es un honor poder divulgar y promocionar el folklore oaxaqueño.
“Para los oaxaqueños, la Guelaguetza es una conjugación de hermandad de todo el estado. Invitamos a la gente que quisiera conocer la cultura oaxaqueña, van a sentir, van a vivir la alegría de la fiesta de Oaxaca”, subrayó Hernández.
Además, el público podrá degustar mezcal que se repartirá durante La Calenda y después de finalizar cada bailable, se repartirán obsequios: artesanías y productos oaxaqueños como bolsitas de café, sombreros de palma, servilletas, dulces y canutitos de carrizo con mezcal, entre otros.
Durante el Verano Fest, el Grupo Folklórico Euzkal presentará su Guelaguetza del mediodía a las 6pm. Después, habrá un concierto
con Montéz de Durango, Patrulla 81, Al Tiro, Christian Alicea (salsa) y Orden Activa. Habrá inflables para niños, toro mecánico, payasos y antojitos mexicanos.
¿Qué es la Guelaguetza?
La Guelaguetza, que se deriva del vocablo zapoteco ‘guendalezaa’ y significa ofrenda u obsequio, se cele-
bra en Oaxaca anualmente los lunes posteriores al 16 de julio. Su origen es prehispánico y comenzó como un ritual de agradecimiento por las bendiciones recibidas que los indígenas zapotecas, mixtecas y de otras etnias les hacían a sus deidades. En la época colonial, la Guelaguetza se relaciona con la fiesta católica del Corpus de la
joyas MUNDO
y facebook.com/ cityofmorrow
Joya cultural de méxico. La Guelaguetza es la fiesta cultural más emblemática de Oaxaca y el Grupo Folklórico Euzkal la recreará en Morrow. (De izq. a der.) 1-Baile Flor de Piña; 2-Edgar Hernández, director de Euzkal; 3-Banda La Fiestera de Oaxaca; 4-baile de Ejutla de Crespo; 5-Nancy Aguilar, integrante de Euzkal; 6-baile de Los Tiliches.
Iglesia del Carmen. En 1932, se realizó un homenaje en honor del 400 aniversario de la capital oaxaqueña con la participación de las ocho regiones tradicionales (Los Valles Centrales, La Sierra Norte, La Costa, La Mixteca, El Istmo de Tehuantepec, La Cañada, Papaloapan y La Sierra Sur). Desde entonces,
todos los años, una delegación de cada región viaja a la capital para presentar en la Guelaguetza una muestra de su patrimonio cultural a través de bailes, música y cantos. Al terminar, cada grupo obsequia al público su ‘Guelaguetza’ compuesta por objetos o productos característicos de sus pueblos.■
Verano Fest
Cuándo: 14 de julio, 12pm. Costo: gratis. Dónde: The District, 1065 Olde Towne Morrow Rd., Morrow. Info: 770.912.3605
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL
CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell ............................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com
www.figueredolaw.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260
Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta .............................. 770.953.3100
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091
www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773
www.thefounderslawfirm.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes ¡MUY PRONTO!
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000
jean@sperlinglawgroup.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636
luis@alemanylaw.net
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091
www.danortizlaw.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................ 770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS LEYES ESTATALES
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100
ABOGADOS LEYES LABORALES
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000
jean@sperlinglawgroup.com
EMPLEOS GENERALES
BUSCAMOS HOMBRES
TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal a tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Augusta, Dunwoody, Marietta, Buford, GA. Debe tener documentos en regla. Hacemos E-Verify. 404.918.5049 o envíe texto.
TRABAJADOR DE ALMACÉN
Salario inicial Según experiencia Almuerzo incluido
Horario: lunes a viernes de 8am a 5pm Ubicación: Tucker Hablar inglés
Tel. 678.615.7452
CONSTRUCTION COMPA-
NY LOCATED in Doraville is Looking for an Office Assistant. Requirements: English Language, Basic Computer and Booking Skills. Please Send your Resume to Igor@amp-atl.com
CONTRATANDO EBANISTA, CARPINTERO Y TORNERO. Se trabaja mínimo 55 horas a la semana. Pago de $15 a $28 la hora dependiendo de la experiencia. Por favor comuníquese al 678.643.0055. Área de Cumming.
¡CONTRATANDO YA! GOM
Printing & Signs. Fabri-
cador e instalador, con o sin experiencia. Llame al 678.205.0408.
DRY CLEANERS SOLICITA cajeras(os). Necesario hablar inglés. Horario: mañana 7am-1pm. Tarde 1pm7pm. Solicite en persona 6358 Roswell Rd. Sandy Springs, GA 30328. Informes 470.440.5450.
EMPRESA DE MUEBLES busca tapicero y carpintero especializado para almacén. El salario está basado en experiencia. Incluye días festivos pagos, y un plan 401K de ahorros. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey al 678.602.6620 para programar una cita en persona, o puedes venir directamente al lugar. La dirección es 2406 Tech Center Pkwy. Suite 400 Lawrenceville, GA 30043.
POSH NAILS & LASHES. Salón de pestañas y uñas en Cumming, GA, está contratando técnicas de uñas y estilistas de pestañas. Llame o envíe mensaje de texto al gerente 678.779.6291.
SOLICITAMOS MESERAS BILINGÜES con experiencia para trabajar en Three Dollar Cafe en Chamblee, GA. Por favor llame al 310.945.7455.
OFICINA
OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Día perfecto para practicar la visualización. La energía planetaria es benigna contigo. El Sol y otros planetas te inclinan a pensar en tu futuro, ese futuro que deseas vivir y que es muy diferente a tu realidad actual. Todo lo que existe fue en su momento un pensamiento, una idea y se concretó. Visualiza tu futuro, dónde y con quien deseas estar. Tu afirmación de hoy: “Puedo resolver cualquier situación”. Números de suerte: 32, 8, 28.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto
La luna visita tu signo en este día. Muchas emociones embriagan tu mente y tu corazón. Controlando tu mente y tu corazón sufrirás menos. Nada de recordar el pasado o preocuparte por el futuro. Vive el hoy, el ahora. Toma
decisiones según tus circunstancias presentes. Sé egoísta, pero de forma positiva, al momento de cuidar de tu salud física, mental y espiritual. Tu afirmación de hoy: “Atraigo riquezas y buenas oportunidades”. Números de suerte: 1, 4, 27.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep.
Día para dejar salir, soltar emociones no muy buenas, tóxicas, que envenenan tu ser. Nadie conoce tu dolor más que tú. La influencia de la luna y otros planetas, te inclinan a limpiar tu energía de todo lo que te limita a ser feliz. El amor y otras relaciones, incluyendo las amistades, entran en un periodo que parece no avanzar para que tú evalúes con quien vale la pena estar. Tu afirmación de hoy: “Agradezco por todo lo bueno que hoy disfruto”. Números de suerte: 20, 41, 46.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Evita a toda costa entrar en argumentos con personas que no comparten tus mismos ideales sociales, políticos o religiosos. Respeta y hazte respetar, pero sin ofensas. El amor y las relaciones requieren fortaleza y mucha dignidad. Nada de regalar tu amor o conformarte con migajas de cariño. Tu afirmación de hoy: “Tengo mucho talento y creatividad”. Números de suerte: 11, 21, 30.
o estudios, este es el momento de hacerlo. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total optimismo y alegría”. Números de suerte: 12, 20, 37.
Horóscopos de la semana inspiraciÓn MUNDO
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Tu sector laboral te preocupa. Para muchos escorpiones vienen cambios en su área profesional que son necesarios. Solo te queda aceptarlos y adaptarte. Otros ya han comenzado a buscar otros trabajos. Lo que decidas será lo que te conviene. Sigue tu intuición. Si deseas cambiar de carrera
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Viajes, visitas, mucha acción para ti hoy y en los próximos días. Es verano y el calor y la actividad social llenan tus días. La energía planetaria aporta oportunidades para disfrutar junto a familiares y amigos de unas vacaciones inolvidables. Amor, buena fortuna, nuevas experiencias, hasta un nuevo amor es posible gracias a tu buena vibra y buena suerte. Tu afirmación de hoy: “Me siento lleno de poder y valentía”. Números de suerte: 30, 43, 34.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Día para trabajar en tu energía personal. Momento perfecto para hacerte una limpieza, mimarte e imantarte para atraer solo bendiciones a tu vida. Deja atrás todo sufrimiento
o aquello que te esté causando estrés. Visita un lugar lleno de plantas, árboles, flores, y camina descalzo. Conéctate con la Madre Naturaleza. Tu afirmación de hoy: “Yo practico la paz y el amor”. Números de suerte: 13, 50, 31.
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Tu casa del amor y asociaciones se beneficia de la energía de la luna en este día. Hay mucha pasión. Si estás soltero, enamórate de ti mismo. Date mucho amor y complace tus gustos. Los unidos, a disfrutar con su pareja momentos muy placenteros. Estudia bien cualquier documento o contrato que firmes junto a otro socio. Cuidado con caer en estafas. Tu afirmación de hoy: “Yo controlo mi vida”. Números de suerte: 18, 53, 31.
encuentra bien aspectado para ti. Si estás soltero, conoces a varias personas que despiertan tu romanticismo y pasión. Si estás unido, controla el impulso de coquetear con lo que debe ser prohibido para ti. Tu afirmación de hoy: “Yo soy el éxito”. Números de suerte: 45, 29, 31.
Se solicita chicas
→ Piscis 20 de feb. | 20 de marzo Te sientes mejor tanto de salud como de ánimo. Crece tu autoestima gracias a la influencia de la luna junto a la energía del Sol. Domingo para hacer ejercicios, ir a la playa, para hacer algo que te distraiga y aporte salud a tu ser. Evita juntarte con personas que no son de tu entera confianza. Prefieres estar solo que mal acompañado. Dices no a varias invitaciones por el mismo motivo. Tu afirmación de hoy: “Yo soy un imán para todo lo bueno”. Números de suerte: 5, 11, 40.
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. La energía de la luna despierta tu creatividad. Te encuentras muy dispuesto a expresarte, a canalizar tus ideas y llevarlas a cabo con mucho éxito. El romance se
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Te propones alcanzar un objetivo económico. Necesitas cambiar tu forma de pensar por una más positiva, próspera y ambiciosa. La energía de la luna en este día, aporta claridad y guía para que puedas aprovechar todas tus capacidades y oportunidades y lograr tus objetivos. Tu afirmación de hoy: “Poseo carisma y buenas vibras”. Números de suerte: 40, 56, 27.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Deja atrás sentimientos depresivos. Sentirte alegre o triste, en paz o perturbado está bajo tu control. Todo lo que ocurre a tu alrededor no está creado solo para ti, por lo tanto, necesita adaptación, madurez y mucho amor propio para compartir tu vida con otras personas. La luna de hoy te aporta fuerza, dinamismo, claridad mental para poder fluir con tu entorno en paz. Tu afirmación de hoy: “Vivo rebosante de salud”. Números de suerte: 9, 49, 16.
Arcángel Sandalfón: el Guardián de la Música Celestial
Es conocido por recoger las oraciones de los seres humanos y elevarlas a lo alto.
• MundoÁngeles
En el vasto mundo angélico, cada arcángel tiene una función única y poderosa. Entre ellos, el Arcángel Sandalfón se destaca como el guardián de la música celestial y el puente entre lo divino y lo humano. Su nombre, derivado del griego “sandalphon” o “sandaliel”, evoca la imagen de un ser luminoso y compasivo cuya presencia está estrechamente ligada a la vibración espiritual que emana de la música y la oración.
Sandalfón es conocido por su papel en el ámbito espiritual como aquel que recoge las oraciones de los seres humanos y las eleva hacia lo alto, transformándolas en melodías celestiales que resonaron en el cosmos.
Este arcángel se considera un intermediario entre el cielo y la tierra, ayudando a conectar a las personas con la energía divina a través de la música sagrada y las legarias sinceras.
Desde una perspectiva esotérica, Sandalfón es descrito como un ángel de gran estatura y luz radiante, cuya presencia inspira paz y armonía en aquellos que buscan
su guía.
Su influencia se extiende no sólo sobre la música, sino también sobre la creatividad, la compasión y la conexión espiritual profunda. En muchas tradiciones, se le asocia con la naturaleza y se cree que su presencia se siente especialmente en entornos naturales serenos y tranquilos.
Históricamente, el culto y la veneración hacia Sandalfón se remontan a tiempos antiguos, donde diversas culturas lo han reconocido bajo diferentes nombres y atributos.
En la tradición judía, por ejemplo, se le considera uno de los dos únicos ángeles que originalmente eran humanos (el otro siendo Elías), y se le asocia con la protección y la intercesión divina.
En el cristianismo, Sandalfón es visto como un guardián de los cantos celestiales y un defensor de la fe. Se cree que su presencia se manifiesta especialmente en momentos de profunda adoración y contemplación espiritual, donde la música se convierte en un canal para la comunión con lo divino.
Compositores como Hildegard von Bingen y Gustav Mahler han afirmado que
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
sus obras fueron inspiradas por la influencia celestial de Sandalfón, reflejando así su impacto duradero en la música sacra y la expresión artística religiosa. En el ámbito espiritual contemporáneo, la invocación de Sandalfón se realiza a menudo mediante meditaciones guiadas y rituales que utilizan música afinada a frecuencias específicas, como 432 Hz y 528 Hz, que se cree resonante con las energías angélicas.
Estas prácticas buscan no solo elevar la vibración personal, sino también establecer una conexión directa con el reino celestial, donde Sandalfón y otros ángeles actúan como mensajeros de la luz y la sabiduría divina.
Por lo tanto, el Arcángel Sandalfón representa la unión entre lo terrenal y lo celestial a través de la música y la oración. Su presencia continua inspira a millones a buscar la armonía espiritual y la conexión con lo sagrado en sus vidas diarias.
Que la música y la devoción sincera nos guíen hacia la luz que él irradia, recordándonos siempre que en cada melodía hay un eco del amor y la compasión de los ángeles.■
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
MORRISON, JOHN
john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com
MORRISON, JOHN
john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com PASCUA, J. F.
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
