MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
GUÍA COMERCIAL 2023/ 2024
ABOGADO DANIEL ORTIZ
DEFENSA CONTRA LA DEPORTACIÓN
PERMISOS DE TRABAJO
VISAS DE TRABAJO
CANCELACIÓN DE EXPULSIÓN
TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACIÓN
CASOS FAMILIARES
RESIDENCIA PERMANENTE
VISAS “U” PARA VÍCTIMAS DE CRIMEN
ASILO POLÍTICO
RENOVACIÓN DE RESIDENCIA PERMANENTE
CARTA DE PERDÓN
PROVISIONAL I-601A
DELITOS MENORES, D.U.I, NO LICENCIA
CASOS ESTATALES Y FEDERALES
Préstamos para administración de pequeños negocios
SBA Loans (Small Business Administration Loans)
770.455.4989
Préstamos para hipotecas residenciales
Residential Mortgage Loans
Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)
Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)
Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
Estatua honra al ex legislador John Lewis en el lugar donde estuvo monumento confederado en Decatur
Lewis, quien murió en 2020 de cáncer de páncreas, era conocido por su papel en la primera línea del Movimiento por los Derechos Civiles y fue un congresista demócrata de Georgia.
• MundoNoticias
Una multitud se reunió en un parque de la ciudad de Decatur, en Georgia, para presenciar la inauguración de una gran estatua de bronce del fallecido líder de los derechos civiles y congresista John Lewis, que se encuentra en el mismo lugar que un polémico monumento confederado que fue desmantelado hace cuatro años.
La multitud, que incluía vecinos, políticos y líderes de los derechos civiles, aplaudió cuando se bajó un velo negro para revelar la estatua de Lewis de 12 pies de alto (3,7 metros de alto) en la histórica plaza de Decatur, informó la estación de televisión de Atlanta WSB-TV.
Lewis era conocido por su papel en la primera línea del Movimiento por los Derechos Civiles y fue un congresista demócrata de Georgia. Murió en 2020 de cáncer de páncreas.
La estatua de Lewis se encuentra en el mismo lugar que un obelisco que erigieron las Hijas Unidas de la Confederación en
1908 y que fue retirado en 2020. Grupos como la Alianza Negra de Beacon Hill por los Derechos Humanos y Hate Free Decatur habían estado presionando para que se retirara el monumento confederado desde la mortal manifestación nacionalista blanca de 2017 en Charlottesville, Virginia.
El monumento fue uno de los que en todo el país se convirtieron en puntos de conflicto para las protestas por la brutalidad policial y la injusticia racial, tras la muerte de George Floyd a manos de la policía en Minneapolis.
La ciudad de Decatur pidió entonces a un juez de Georgia que ordenara la retirada del monumento, que a menudo era vandalizado y mar cado con graffitis, diciendo que se había convertido en una amenaza para la seguridad pública. (AP)■
AP
Oficial de Policía de Georgia muere tras recibir varios disparos durante una llamada por disputa doméstica
El agente Brandon Cunningham, de 30 años, murió en un Hospital confirmó el Sheriff del Condado de Paulding, Gary Gulledge, durante una sesión informativa con los medios.
• MundoCrimen
Un agente del sheriff de Georgia fue asesinado a tiros mientras respondía a una supuesta disputa doméstica en lo que la policía dijo que fue una emboscada a los agentes por parte de un sospechoso que se quitó la vida. Dos agentes respondieron a una llamada e inmediatamente fueron atacados a tiros desde una casa en una subdivisión en Hiram, Georgia, dijo el Mayor Ashley Henson de la Oficina del Sheriff del Condado de
La
Paulding durante una sesión informativa.
El sospechoso también disparó “una lluvia de balas” a otros oficiales, pero solo uno recibió un disparo, dijo Henson.
El agente Brandon Cunningham, de 30 años, murió en un hospital por una herida de bala, confirmó el Sheriff del Condado de Paulding, Gary Gulledge, durante la sesión informativa.
“Esta noche, hemos perdido a un héroe”, dijo Gulledge, y agregó que “va a ser un momento difícil
para todos nosotros y todos nuestros hombres”.
El sospechoso, que no fue identificado de inmediato, murió de lo que parecía ser una herida de bala autoinfligida, dijo Henson.
Una mujer que estuvo involucrada en la disputa doméstica se había ido pero regresó mientras la policía estaba en el lugar. También había recibido un disparo y fue trasladada a un hospital del área de Atlanta y se encuentra en condición estable, dijo Henson.
La Oficina de Investiga-
ciones de Georgia supervisará la investigación, dijo Henson, y agregó que no estaba claro de inmediato si alguno de los oficiales devolvió el fuego en la comunidad a unas 27 millas (43 kilómetros) al noroeste de Atlanta.
“Desafortunadamente, parece que nuestros agentes fueron emboscados”, dijo
Henson.
Calificó el tiroteo como una “situación tremendamente trágica”, y señaló que la oficina del sheriff nunca había perdido a un oficial en el cumplimiento de su deber.
“Nuestros corazones están rotos”, dijo Henson. “Nos ves aguantando, pero habrá, ya hay dolor, ya hay lágrimas”. (AP)■
Agente del Sheriff estatal muere días después de recibir
un disparo mientras cumplía con una orden de registro
• MundoCrimen
Un agente del sheriff murió días después de que le dispararan mientras cumplía una orden de allanamiento en el oeste de Georgia, dijeron las autoridades.
La Oficina del Sheriff del Condado de Carroll anunció que el investigador Taylor Bristow murió a causa de las heridas que recibió el martes por el tiroteo. Bristow recibió un disparo y resultó gravemente herido mientras cumplía una orden de allanamiento de la Oficina de Investigaciones de Georgia en un vecindario de Carrollton.
“Esta noche, lamentamos el fallecimiento del investigador Bristow, que dejó
esta tierra y obtuvo sus alas celestiales”, dijo la oficina del sheriff en un comunicado.
“Sirvió a nuestra comunidad con una pasión inquebrantable y dedicó su vida a proteger a los ciudadanos del condado de Carroll”.
Bristow había sido hospitalizado en el Hospital Grady en Atlanta. Carrollton está a unas 50 millas al suroeste de Atlanta.
Bristow estaba ayudando a la Oficina de Investigaciones de Georgia a ejecutar
una orden de allanamiento de sus agentes con la unidad de explotación infantil y delitos informáticos.
La GBI dijo que el sospechoso, Christopher Bly, corrió hacia la casa antes de disparar una pistola, hirién-
dose a sí mismo y a Bristow. Bly, de 40 años, fue declarado muerto en el lugar.
“Estamos muy tristes esta mañana al unirnos a la familia Bristow, a la Oficina del Sheriff del Condado de Carroll y a todos los georgianos en el duelo por la pérdida del investigador Taylor Bristow”, publicó el gobernador de Georgia, Brian Kemp, en X.
“Que Dios les dé fuerza y consuelo durante este momento doloroso, y que Él mantenga a salvo a todos nuestros agentes de la ley”.
El GBI dijo que durante su búsqueda, los agentes localizaron y confiscaron varios dispositivos electrónicos que contenían material de abuso sexual infantil. (AP)■
Brandon Cunningham
Oficina del Sheriff del Condado de Carroll, en Georgia, anunció que el investigador Taylor Bristow murió a causa de las heridas que recibió en un tiroteo.
Informe de desempeño anual consolidado (CAPER) de la ciudad de Sandy Springs Adopción y audiencia pública 1 de octubre de 2024
La ciudad de Sandy Springs ha completado su informe de desempeño anual consolidado (CAPER) para adopción final por parte del alcalde y el concejo de la ciudad en la reunión regular el 1 de octubre y presentación al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos. Este informe proporciona una evaluación objetiva del progreso de la ciudad hacia el cumplimiento de las metas de cinco (5) años del Plan Consolidado a través de actividades anuales del Plan de Acción. El reporte está disponible en http://spr.gs/2o.
Como es requerido por 24 CFR Parte 91. 105 (b) (2), la ciudad llevará a cabo una audiencia pública para la adopción de los planes en la reunión del 1 de octubre de 2024 con el alcalde y el concejo de la ciudad. Está reunión empezará a las 6:00 p.m., y está abierta al público. Las instrucciones de cómo asistir a esta reunión y cómo participar en la audiencia pública están disponibles en http://spr.gs/publiccomment La reunión se transmitirá en línea y se puede acceder utilizando el siguiente enlace: www.sandyspringsga.gov/stream. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 siete (7) días calendario antes de la reunión programada.
¿El amor se acabó?
Jennifer López le pide el divorcio a Ben Affleck
Los rumores de separación comenzaron en la Met Gala 2024, evento al que JLo acudió sola. Una semana después se reportó que Ben Affleck había dejado la mansión que compartía con la cantante.
• MundoShow
Jennifer López habría solicitado su divorcio de Ben Affleck el pasado 20 de agosto en el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. De acuerdo con el reporte de TMZ, la Diva del Bronx presentó su solicitud de divorcio sin la presencia de sus abogados en una fecha muy especial. Exactamente hace dos años, los famosos celebraron su segunda boda en la casa del actor en Hampton Island, en Georgia.
DIVORCIO EN CORTE
El mismo medio, que asegura tuvo acceso a los documentos legales, señala que JLo no especificó en su demanda de divorcio si existe un acuerdo prenupcial, y fuentes cercanas al mismo sitio revelaron que no existe ningún acuerdo entre ellos, lo que significa que cualquier ganancia o beneficio que hayan obtenido durante sus casi 2 años de matrimonio es propiedad común.
paración sería el 26 de abril de 2024.
Los famosos habrían tomado la decisión de separarse luego de asistir a terapia de pareja para salvar su matrimonio, según reportes de In Touch.
Además, se reveló que la cantante, de 55 años, habría renunciado a la manutención conyugal y, como único alegato, habría pedido al juez que también se la negara al actor. De acuerdo con Page Six, Jennifer López habría revelado que la fecha de se-
“Ben cree en la terapia hasta cierto punto. Está dispuesto a participar con la mente abierta, a pesar de que odia todo el proceso humillante”, dijo una fuente a la publicación el pasado 15 de mayo.
RUMORES DE SEPARACIÓN
Los rumores de su separación comenzaron el 7 de mayo durante la Met Gala.
JLo se presentó al evento de moda sin la compañía del actor de ‘Batman v Superman’. Según dijo el representante del intérprete a Fox News, su ausencia se debió a que se encontraba filmando su nueva película. El 15 de mayo, una fuente
declaró a In Touch que Jennifer López y Ben Affleck estarían “a punto de divorciarse”. Incluso, se reportó que el intérprete de 52 años ya había dejado la casa que compartía con la Diva del Bronx en Beverly Hills. Page Six difundió, un
show MUNDO
había pasado la noche en aquel sitio, el cual se ubicaría muy cerca de la casa de su exesposa, Jennifer Garnier. People reporta que la última vez que fueron fotografiados juntos fue el 30 de marzo mientras caminaban tomados de la mano en Nueva York. Jennifer López y Ben Affleck se casaron en julio del 2022 en una pequeña ceremonia en Las Vegas, un mes más tarde celebraron una segunda boda en Georgia.
JLO SE CANSÓ DE ESPERAR Parece que ambos se esforzaron para que las cosas funcionaran, pero JLo tomó una decisión determinante. Una fuente cercana contó en exclusiva a PEOPLE que ‘La Diva del Bronx’ “se cansó de esperar”; pues ella habría puesto todo de su parte para que la relación fuera por buen camino.
día después, fotografías de Ben Affleck saliendo de una casa en el vecindario de Brentwood en Los Ángeles. El sitio reportó que el actor
“Ella realmente se esforzó al máximo para que las cosas funcionaran y está con el corazón roto”, indicó el informante. “Los chicos son una prioridad, como siempre lo han sido”, agregó la fuente, refiriéndose a los hijos de la cantante, los mellizos Emme y Max, a quienes comparte con Marc Anthony. En unas declaraciones más recientes, allegados a la expareja aseguran: “Se amaban, y sucedió rápidamente. Realmente querían intentarlo, y lo hicieron”, agrega la fuente. “Son dos personas que están enamoradas del amor, ¿y quién no se lanzaría a eso? Y el mundo lo quería”.■
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805
www.johnmorrisonlaw.com
Calendario
→ BAILES
Mexicanos
Baile con La Nobleza de Aguililla y Grupo Alfa 7. 30 de agosto, 9pm. $43. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 706.850.9077 y boletosexpress.com
Baile con Vagón Chicano, Conjunto Agua Azul, Juan Acuña y El Terror del Norte y Los Andantes Caminantes. 30 de agosto, 8pm. $60. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con Aliados De Tierra Cali. 31 de agosto, 9pm. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.506.3048.
Baile con La Nobleza de Aguililla y Grupo Alfa 7. 31 de agosto, 8pm. $45. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
Baile con Konsentido de Afid Ferrer, Montoya y Malikai & Dani. 31 de agosto, 9pm. $25. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. 229.456.3524.
Baile con la Sonora Dinamita. 31 de agosto, 9pm. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con el Grupo Alfa 7 y La Nobleza de Aguililla. 31 de agosto, 9pm. $40. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y boletosexpress.com
Baile con Gabino y su Banda Chica. 1 de septiembre, 8pm. $15-$25. El Carnaval
Baile con Calibre 50, Banda Carnaval, Cuarto de Milla y Los de la Noria. 31 de agosto, 8pm. $70. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
→ MUSEOS
Diversas disciplinas
In The Beginning...: muestra colectiva de 27 artistas de Latinoamérica como Angie Jerez, Dora López, Pedro Fuertes, Agatha Pereira y Carlos Solís y del resto del mundo como Jonathan Imafidor (Nigeria), Nabil Mousa (Siria) y Neha Patel (Panamá/India). Explora la identidad de los artistas así como la colaboración con individuos de otras etnias. Hasta el 5 de octubre. Lu. a vie., 9am-5pm; sáb., 10am-4pm. Gratis. Quinlan Arts Center, 514 Green St., Gainesville. qvac.org
Atracciones ópticas
Museum of Illusions Atlanta: más de 80 estaciones interactivas sensoriales y cuartos de ilusiones ópticas que combinan arte, ciencia y psicología para crear experiencias inolvidables.
Bronco y Liberación juntos en el Atlanta Coliseum
Bronco (foto), el popular grupo mexicano liderado por Lupe
Esparza, continúa con su exitoso 45 Bronco Tour que los ha llevado este año a Honduras, Argentina, Paraguay, México y Estados Unidos. Lo acompaña Liberación, otro de los consentidos de la era grupera dorada de los años 80 y 90.
Cuándo: 31 de agosto, 8pm.
Costo: $70.
Dónde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St, Duluth. Info: ticketweb.com
show MUNDO
Destacan el Cuarto Invertido, el Cuarto Infinito, el Túnel del Vórtice, el Cuarto de Ames, la Silla de Beuchet y la Cabeza en Bandeja. Dom. a jue., 10am-9pm; vie. y sáb., 10am-10pm. $24$29. 264 19th St., Atlanta. moiatlanta.com
→ GALERÍAS
Diversas disciplinas
Cabinet of Curiosities: exposición colectiva de 18 artistas que incluye a los cubanos Elsa Mora y Rolando Vázquez y en la cual se mezclan la ciencia, historia y arte con un toque de misterio. Hasta el 19 de octubre. Dom. a mié., 8am7pm; jue. a sáb., 8am-8pm. Gratis. Reeves House Visual Arts Center, 734 Reeves St., Woodstock. woodstockarts.org
→ CONCIERTOS
Vallenato
Velada con Los Inquietos del Vallenato, Robinson Damián y Wilmer Manga. 31 de agosto, 8pm. $49$99. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com
Vallenato
Jean Carlos Centeno y Ronal Urbina, en concierto. 31
de agosto, 8pm. $49-$99. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Merengue típico
White Party con Yovanny Polanco. 1 de septiembre, 8pm. $40. Mamajuana, 950 Indian Trail Lilburn Rd., Lilburn. tickeri.com
Rock
Sublime with Rome, banda de ska californiana fundada por Rome Ramírez, en concierto (Farewell Tour) junto a G. Love & Special Sauce, Fortunate Youth y Sitting On Stacy. 1 de septiembre, 8pm. $53-$72. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com
→ TEATRO Musicales
Cabaret: musical, ambientado en el Berlín de 1930, que cuenta la historia de amor entre un novelista estadounidense y una impetuosa cantante inglesa y estrella de un decadente club. El elenco incluye a Roberto Méndez, Edwin Navarrete y Zack Tellez. Hasta el 1 de sept. Vie., 7:30pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 2pm. $26-$68. Actor’s Express Theatre, 887 West Marietta St., Atlanta. actors-express.com
→ ESPECTÁCULOS
Football universitario
Aflac Kickoff Game: Georgia Bulldogs vs. Clemson Tigers en el arranque de la nueva temporada. 31 de
agosto, 12pm. Desde $125. Mercedes Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. mercedesbenzstadium.com
Circos
El Circo Vázquez trae su nuevo show con acróbatas, equilibristas, malabaristas, trapecistas y payasos. Hasta el 2 de sept. Lun. a vie., 7pm; sáb., 1, 4 y 7pm; dom., 12, 3 y 6pm. $34. Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy. Atlanta. circusvazquez.com
Flamenco
El Atlanta Flamenco Festival ofrece dos funciones del show de Macarena de Jerez (bailaora y voz), El Bocadillo (bailarín), José Cortés ‘Panzekito’ (guitarra y voz) y José Manuel Alconchel (guitarra). 31 de agosto, 3 y 8pm. $40. Emory University Performing Arts Studio, 1804 N. Decatur Rd., Atlanta. atravesarts.com
Show musical para niños Paw Patrol Live!: Heroes Unite: obra teatral del adorable grupo de cachorros rescatistas (Chase, Mars-
hall, Liberty, Rubble, Skye, Tracker, Rocky, Zuma, Everest). 31 de ago.-1 de sept. Sáb., 10am y 2pm; dom., 11am y 3pm. $39-$94. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Carreras de caballos
Sweetwater Horse Event Park presenta una jornada de carreras de caballos como la de El Dany Boy de la C. Esquipulas vs. El Trakas de la C. Pelones (150y). 1 de sept., 10am. 137 E. 2nd Ave., Glenwood. 678.891.7081.
Juego de béisbol
Atlanta Braves vs. Colorado Rockies. 3-5 de sept., 7:20pm. Desde $9. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves
Exhibición de mosaicultura
Alice’s Wonderland: exhibición de arte topiario a gran escala inspirada en el cuento clásico de Lewis Carroll con 38 gigantescas piezas como el enorme ajedrez, la giratoria de Alice (14 pies) y el conejo blanco (27 pies). Hasta el 15 de sept. Mar. a dom., 9am-9pm. $24-$30. Jardín Botánico de Atlanta, 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
→ CINE
Pelis al aire libre
REEL Friday at Trilith Movie Series presenta ‘ Elemental’. 30 de agosto, 7pm. Gratis. Central Plaza, 305 Trilith Pkwy., Fayetteville. facebook.com/TownatTrilith
Movies On The Square proyecta ‘Encanto’. 5 de sept., 7pm. Gratis. The Plaza at Colony Square, 1197 Peachtree St., Atlanta. colonysquare.com
La Nobleza de Aguililla
Inquietos del Vallenato
Banda Carnaval
Circo Vázquez
¡A gozar Labor Day al máximo!
Las atracciones incluyen Monster Jam, Dragon Con, Paw Patrol Live!, flamenco y globos aerostáticos.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
El fin de semana de Labor Day, que rinde honores a los héroes cotidianos (los trabajadores) y que marca el final del verano, ofrece múltiples y divertidas actividades para disfrutar en familia.
Normalmente más de medio millón de personas visitan Atlanta durante esta fecha para asistir a la convención de Dragon Con o a las tradicionales festividades de Stone Mountain Park y Callaway Gardens, entre otros eventos.
1. Dragon Con: más de 170 actores, músicos, creadores y otros artistas de cine, TV y cómics de fantasía y ciencia ficción como Elijah Wood, Kristin Kreuk y Mike Colter se congregarán en la 37ava edición de la convención anual de cultura pop que atrae a miles de fans. Entre los artistas latinos figuran Danny Trejo, Kirk Acevedo, Santiago Cabrera, Harvey Guillén, Zach Aguilar, Majandra Delfino, Ariel Díaz y Aurelio Voltaire. Además, del colorido y típico desfile que se realizará el sábado a las 10am, habrá firmas de autógrafos, competencias, exposiciones, conciertos, fiestas, cosplay, show de títeres de ‘Fraggle Rock: Back to the Rock’, entre otras actividades. 29 de ago.-2 de sept., 10am-10pm. $35-$175. Cinco hoteles en Downtown Atlanta. dragoncon.org
2. Stone Mountain Park: aparte de disfrutar del teleférico Summit Skyride, el tren Scenic Railway, los juegos de Geyser Towers, The Dinotorium y SkyHike, ofrece el regreso, por solo estos días, de su clásico Lasershow Spectacular y fuegos pirotécnicos. Además, se presentarán las acrobacias en bici del BMX Stunt Show. 31 de ago.-2 de
sept., 10:30am9:30pm. $25$35. 1000 Robert E. LeeBlvd., Stone Mountain. stonemountainpark. com
3. ‘Trocas Monstruo’: Monster Jam trae a decenas de Monster Trucks como Scooby-Doo, Grave Digger y Toro Loco (foto) para divertir al público con emocionantes carreras y competencias de acrobacias y trucos. Además, se incluye el Pit Party, fiesta (boleto adicional) para conocer a los choferes y ver de cerca a las ‘trocas monstruo’. 31 de ago.-1 de sept. Sáb., 10:30am
(Pit Party), 1 y 7pm (show); dom., 10:30am (Pit Party) y 1pm (show). $25-$80. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. monsterjam. com
4. Callaway Gardens: este santuario natural y resort de 2.600 acres, situado a
79 millas al sur de Atlanta, presenta su festival anual Hot Air Balloon Show & Glow!, que ofrece al visitante la oportunidad de pasear en globos aerostáticos atados a tierra y sentarse a la orilla del Robin Lake Beach para disfrutar del show nocturno de globos aerostáticos iluminados y fuegos artificiales. Se puede gozar todo el día
de sus atracciones: playa y el reto de obstáculos Aqua Island, su mariposario Cecil
B. Day Butterfly Center, aventuras en tirolesa, muestra de automóviles clásicos y el show canino K9s in Flight. 30 de ago.-1 de sep., 7am-9pm. $20-$70 y $20 (paseos en globo). 17800 US Hwy. 27, Pine Mountain. callawaygardens.com
5. Juego de béisbol: los amantes del deporte rey podrían alargar el fin de semana para asistir a un juego entre los Atlanta Braves y los Colorado Rockies. 3-5 de sept., 7:20pm. Desde $9. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb. com/braves
6. Show infantil: ideal para llevar a los niños a disfrutar de ‘Paw Patrol Live!: Heroes Unite’, obra protagonizada por el adorable grupo de cachorros rescatistas (Chase, Marshall, Liberty, Rubble, Skye, Tracker, Rocky, Zuma, Everest). 31 de ago.-1 de sept. Sáb., 10am y 2pm; dom., 11am y 3pm. $39-$94. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
7. Flamenco de lujo: el Atlanta Flamenco Festival ofrece dos funciones del show de flamenco con Macarena de Jerez (bailaora y voz), El Bocadillo (bailarín), José Cortés ‘Panzekito’ (guitarra y voz) y José Manuel Alconchel (guitarra). 31 de ago., 3 y 8pm. $40. Emory University Performing Arts Studio, 1804 N. Decatur Rd., Atlanta. atravesarts.com 8. Diversiones acuáticas: varias opciones para disfrutar de los últimos días del verano en algún lago, piscina, o parque acuático como Six Flags White Water (foto). 31 de ago.-2 de sept., 11am-7pm. $19. 250 Cobb Pkwy. N., Marietta. sixflags.com/whitewater.■
OFERTA DE TRABAJO
Para una persona motivada y capaz de trabajar sin supervisión.
Área de Commerce, GA y sus alrededores.
Debe hablar español e inglés. Tener experiencia en marcos, paneles de yeso, techos, concreto y remodelación en general.
Es imprescindible poder operar equipos agrícolas y minicargadores.
Garantizado 40 horas a la semana llueva o haga sol
$20.00 por hora más alojamiento gratis.
AGENCIAS DE VIAJES
FIESTA TOUR & TRAVEL
3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
ONZONE TRAVEL
1.833.750.8500 www.onzonetravel.com
SALÓN DE EVENTOS
THE GRAND IVY POINT
302 Satellite Blvd., Ste. 104
EMPLEOS DOMÉSTICOS
BUSCO DAMA CON experiencia para cuidar persona mayor, en las noches de 7:00 p.m. a 11:00 p.m. Con documentos en regla. Área de Buckhead. Llame a Mauricio al 404.567.9460.
GENERALES
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
BUSCO MECÁNICO CON experiencia en reconstrucción de motores, para trabajar en un concesionario de carros. Área de Marietta. Por favor llamar al 770.899.4076.
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
JOYERÍAS
EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
BUSCO PERSONAL PARA limpieza de casas. Pago $650 semanal, persona con Tax ID, trabajo fijo. Personas interesadas mandar texto al 678.939.9019.
BUSCO CHOFER CON licencia CDL-A para cargas locales, de lunes a viernes. Para más información llamar al 470.354.5534.
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA
busca personal a tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Atlanta, Augusta, Conyers, Decatur, Marietta, Debe tener documentos en regla. Hacemos E-Verify. 404.918.5049 o envíe texto.
DORAVILLE COMPANY
NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Great Pay. Call
404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es.)
Tiempo completo o tiempo parcial. 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328
Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
SOLICITAMOS COSTURERA RESPONSABLE, que hable algo de inglés, con experiencia en máquinas de coser comerciales. Áreas de Alpharetta/Suwanee. Trabajo a largo plazo. Salario competitivo. Excelente ambiente de trabajo Llamar/ texto 678.862.5204.
CAMPANIA PIZZERIA ESTÁ CONTRATANDO EMPLEADOS EN DOS DE SUS SUCURSALES.
Tiempo parcial y tiempo completo, con experiencia y disponibilidad los fines de semana, para formar parte de nuestro gran equipo y aprender los secretos de la Pizza Napolitana. Pagamos por hora basado en la experiencia.
Seguro completo de salud con más de 30 horas por semana.
• Sucursal de Alpharetta: Corredor de comida y anfitrionas(es) bilingües. Deben hablar inglés sin excepción.
• Sucursal de Canton: Lavador de platos $15/Hr. Debe hablar un poco de inglés.
Español: JuanCa 678.698.1796
Inglés: Caitlain 610.505.4590
WE ARE LOOKING FOR THREE POSITION AT THE WAREHOUSE ON JIMMY CARTER.
THREE DOLLAR CAFE en Chamblee solicita meseras y bartenders bilingües. Por favor llame al 310.945.7455.
TRABAJADORES PARA ÁRBOLES con experiencia, trepadores, enlazadores, chalán, choferes con licencia clase A, B y C, mecánicos, operadores de maquinaria para cargar árboles, y secretaria bilingüe. Tiempo completo. 770.231.5819.
SERVICIOS
ALQUILER EN TALLER
MECÁNICO
SE RENTA UNA bahía para trabajo mecánico con lift incluido y estacionamiento para 8 carros $1,500 mensual. Por favor llamar al 770.899.5277.
MÉDICOS PEDIATRAS
PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100
OFTALMÓLOGOS
HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep. Hoy el Sol entra en tu signo para llenarte de nueva energía y recargar tus baterías para todo el año. Lo personal cobra mayor importancia. Te ocupas de ti en todos los aspectos. Te proyectarás seguro de ti mismo por lo que lograrás causar una buena impresión en las demás personas. Sentirás la necesidad de expresarte libremente. ¡Felicidades, Virgo! Números de suerte: 7, 30, 21.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. Se impone que tomes tiempo para meditar sobre aquellos traumas en tu niñez que aún te puedan estar afectando en el aspecto psicológico. Aquello que
te niegues a resolver seguirá manifestándose en tu vida hasta que lo resuelvas. Aprovecha la energía del Sol, ahora en tu casa que rige la espiritualidad, para realizar cambios positivos en tu vida. Números de suerte: 6, 4, 22.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Tu mundo de las amistades se ilumina con la presencia del Sol en tu casa once. Es tiempo de trabajar y cooperar con aquellos que laboran junto a ti. Gustarás de envolverte en actividades o proyectos con otras personas. Tu vida social se intensifica. Aprovecha para conocer a fondo a esas personas con quienes te relacionas a diario. Números de suerte: 48, 1, 13.
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Aprovecha la energía positiva del Sol y reorganízate para que puedas seguir adelante con éxito en aquello que más te gusta hacer. Lograr realizar tus sueños es muy importante para ti, Sagitario. Adquirirás nuevas responsabilidades en tu área de trabajo. Las relaciones con figuras de autoridad se exaltan. Números de suerte: 18, 2, 25.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Toda nueva experiencia será una de enriquecimiento intelectual bajo la energía positiva del Sol. Se impone romper con la rutina y comenzar a experimentar en todo lo que hasta ahora no te has atrevido hacer. Se enfatiza todo lo que sea viajes, nuevos estudios, conocer gente y envolverte en actividades diferentes, únicas. Números de suerte: 34, 47, 29.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Tus sentidos se exaltan con la entrada del Sol en tu casa octava lo que te llevará a una gran trans-
formación en el aspecto íntimo, personal. Una parte de ti muere para dar paso a una nueva persona. Es tiempo de mirar en tu interior y descubrir aquello que realmente te hace sentir feliz y en paz contigo mismo Acuario. Números de suerte: 11, 3, 28.
estado afectando para que puedas resolverlos efectivamente. Números de suerte: 31, 29, 10.
Horóscopos de la semana inspiraciÓn MUNDO
→ Piscis 20 de feb. | 20 de marzo Las actividades en grupo están favorecidas y trabajar con otros en cualquier proyecto será beneficioso. Te unes a personas que te ayudarán tanto en tu trabajo como en el plano personal. Si estás casado o unido a alguien aprovecha que el Sol entra en tu casa del matrimonio para examinar de cerca esa relación y resolver conflictos. Números de suerte: 51, 20, 8.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. El Sol te impulsa a terminar todo aquello que has dejado inconcluso. Concéntrate en producir más, especialmente en lo relacionado a tu trabajo. Tienes a tu lado gente que demandará más de ti, lo que te creará algunos conflictos. Es tiempo de examinar de cerca los problemas que te han
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. El Sol en tu quinta casa te llena de mucha energía positiva. Nada ni nadie podrá detenerte de hacer lo que tú quieres. Estarás en las de divertirte y en las de sacarle el mejor provecho a la vida. Disfrutarás de ser tú mismo. Te sentirás libre de expresarte sin temor al qué dirán. No te olvides de tus obligaciones. Números de suerte: 16, 28, 15.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Cuando el Sol entra en tu casa cuarta se enfatiza todo lo relacionado con tu vida íntima y la familia. Una nueva casa podría estar en agenda tomando en cuenta también los gustos y deseos de aquellos que amas. Eventos pasados salen a la luz para que realices que muchos de ellos aun te siguen afectando en el presente y los superes. Números de suerte: 33, 47, 5.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Tu mundo de las amistades se ilumina con la presencia del Sol en tu
casa de la comunicación. Es tiempo de escuchar, de prestar atención a lo que los demás tienen que decirte. Tu vida se activa, o se acelera. Te envolverás en todo tipo de actividades, especialmente en aquellas completamente diferente a lo que hasta ahora has hecho. Números de suerte: 40, 32, 19.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Con el Sol, tu regente, en tu casa del dinero y de los valores tanto materiales como espirituales es tiempo de examinar de cerca si lo que estás llevando a cabo es realmente lo que te satisface y te conviene. Gustarás de envolverte en actividades sociales donde tú serás el anfitrión ya que buscarás causar una buena impresión en otras personas. Números de suerte: 50, 8, 11.
Reclama tu derecho a la prosperidad con el Arcángel Uriel
• Por Geovana Aispuro
Nos guía para tomar decisiones sabias y a mantener la fe en los momentos de dificultad.
• MundoÁngeles
La prosperidad es un derecho divino al que todos estamos destinados, pero a veces, las circunstancias de la vida nos hacen dudar de nuestra capacidad para manifestarla. En estos momentos, podemos sentir que la abundancia se nos esconde, y la incertidumbre puede nublar nuestra visión del futuro.
Sin embargo, es muy importante recordar que dentro de cada uno de nosotros reside el poder de atraer la prosperidad. Una forma poderosa de hacerlo es invocando la energía del Arcángel Uriel, conocido como el ángel de la sabiduría, la iluminación y la abundancia.
El Arcángel Uriel es una presencia celestial que nos guía para tomar decisiones sabias y a mantener la fe en los momentos de dificultad. Nos ayuda a liberar el miedo, la preocupación y las dudas que bloquean el flujo de abundancia en nuestras vidas. Uriel trabaja para iluminar nuestras mentes y corazones, mostrándonos el camino hacia la prosperidad y recordándonos que merecemos vivir en
ORACIÓN AL ARCÁNGEL URIEL
“Amado Arcángel Uriel, te invoco en este momento, pidiendo tu presencia y tu guía divina. Tú que eres el portador de la luz de la sabiduría y la abundancia, ilumina mi mente y mi corazón para que pueda ver claramente el camino hacia la prosperidad que el universo tiene reservado para mí. Ayúdame a liberar todo miedo, duda o preocupación que pueda estar bloqueando el flujo de abundancia en mi vida. Permíteme ser un canal abierto a las bendiciones divinas y enséñame a confiar plenamente en el proceso de la vida. Que cada decisión que tome esté alineada con el bien mayor, y que mis acciones reflejen la sabiduría y la serenidad que tú impartes. Gracias, Arcángel Uriel, por tu amorosa guía y por ayudarme a reclamar mi derecho divino a la prosperidad. Así sea”.
plenitud.
Al conectar con Uriel, podemos reclamar nuestro derecho a la prosperidad y abrirnos a recibir las bendiciones del universo. Esta conexión no solo nos ayuda a mejorar nuestra situación material, sino que también nos ofrece una profunda paz interior, sabiendo que estamos siendo guiados y apoyados por fuerzas superiores. Para comenzar a trabajar con el Arcángel Uriel en la manifestación de la prosperidad, es útil crear un espacio sagrado en el que puedas centrarte en su energía. Puedes encender una vela amarilla o dorada, colores asociados con Uriel, y respirar profundamente, permitiendo que la paz te envuelva.
Visualiza una luz dorada que desciende desde lo alto y rodea todo tu ser. Esta luz es
la presencia amorosa de Uriel, que está aquí para ayudarte a manifestar abundancia en todos los aspectos de tu vida. Repite esta oración con fe y convicción, permitiendo que la energía del Arcángel Uriel trabaje en tu vida. Con el tiempo, comenzarás a notar cambios sutiles pero poderosos, a medida que la prosperidad fluya hacia ti de formas inesperadas. Recuerda que la clave está en mantener la mente y el corazón abiertos, confiando en que el universo siempre provee lo que necesitas en el momento perfecto. La prosperidad es más que un simple estado financiero; es una manifestación de la armonía y la plenitud que sientes en tu vida. Con la guía del Arcángel Uriel, puedes desbloquear ese potencial y vivir una vida verdaderamente próspera y abundante.■
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
