Golpe a comunidad

678.473.9472 678.473.9472

SU ESTADO MIGRATORIO NO IMPORTA PRIMERA CONSULTANO GRATIS SU ESTADO MIGRATORIO IMPORTA PRIMERA CONSULTA GRATIS DISPONIBLE POR TELEFONO LAS 24 HORAS DISPONIBLE POR TELEFONO PARA TODOLAS EL 24 ESTADO HORASDE GEORGIA

PARA TODO EL ESTADO DE GEORGIA

El AEl A

es es

CORTESÍA TELEMUNDO

El vocero de la comunidad hispana de Georgia desde 1979 | www.mundohispanico.com

Liderazgo del mañana HANOI MARTÍNEZ | MH

→| Alcalde latino y cónsul de Ecuador comparten con la juventud. | A8

No llegará a Gwinnett

Golpe a comunidad →| Revelan planes para demoler importante centro hispano. | A5

MIGUEL MARTÍNEZ | MH

Satellite Court, Satellite Court, 2250 Satellite Blvd.

2250 Blvd.

SuiteSatellite 205, Duluth, SuiteGA205, Duluth, 30097 30097#107) (I-85GAsalida (I-85 salida #107) The Village Place, ThePearl Village 526 NixPlace, Pkwy.

526 Pearl SuiteNix 205,Pkwy.

Suite 205, Gainesville, GA 30501 Gainesville, GA 30501

pe The rtORLANDO FIrm, PCnt pe os en Accide t n rto s en Accide

Del 28 de marzo al 3 de abril de 2019 | año 40 º 1,444

MIGUEL MARTÍNEZ| MH

• Accidentes de vehículos • Accidentes de vehículos trabajo • Accidentes trabajo Reclamo pordemuerte • Reclamo pormédica muerte Negligencia • Negligencia médica Violaciones de tráfico • Violaciones de tráfico Lesiones personales • Lesiones Cambio depersonales nombre • Cambio de nombre Divorcios y otros casos • Divorcios de familiay otros casos familiacriminal • de Defensa • Defensa criminal

404.373.1800 RogerW.Orlando The ORLANDO FIrm, PC 404.373.1800 Ex Ex

Los abogados hablan Español Los abogados E. hablan Español Michael Carroll Michael E. Carroll & Asociados A& B Asociados OGADOS ABOGADOS

RogerW.Orlando

→ | Jeimy Osorio triunfa en la TV. | A22 ¡Gratis!

od gad el Pu o o b gad del P u bo

lo lo eb eb

CHICA PODEROSA

30 años trabajando 30 años trabajando y representando a y representando a víctimas de accidentes víctimasMillones de accidentes MillonesPor Ganados Ganados Por Nuestros Clientes Nuestros Clientes

→| Por ahora, MARTA no tendrá parada en el condado más diverso de GA. | A13

A2 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

SU MUNDO

www.mundohispanico.com

Síganos en

5269 Buford Highway, Doraville, GA30340 Tel: 404.881.0441 Contáctenos

web www.mundohispanico.com dir

tel

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

22 BUEN RATO

Sumario editorial

404.881.0441

EL CLIMA

23 ESCÁNDALOS 24 PINCEL DE ROSTROS MULTICULTURALES 25 CONQUISTAN CON SU RITMO

05 NOTICIAS

33 DEPORTES + MOTOR

8 LÍDERES DEL FUTURO 10 POLICÍA DE DULUTH BUSCA ACERCARSE A LA COMUNIDAD 14 BREVES DE GEORGIA 15 MUNDO TAXES

34 DEBUT DE ENSUEÑO PARA MARTINO 36 GIRL POWER

37 FIN DE MUNDO

Ventas

Editorial

Clasificados | Tel:404.881.0441

Circulación

sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico Gerard Delaney Presidente | gdelaney@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com Redacción

María Bastidas Editora | mbastidas@mundohispanico.com Marcelo Wheelock Editor senior | mwheelock@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Rodríguez Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Carlos Moreno Reportero multimedia | cmoreno@mundohispanico.com Hanoi Martínez Reportero| hmartinez@mundohispanico.com Marcela Cortés Reportera/copy editor | mcortes@mundohispanico.com Miguel Martínez Fotógrafo | mmartinez@mundohispanico.com Producción

16 SALUD Y HOGAR 17 NOSTALGIA NOVENTERA 18 MARÍA MARÍN 20 ENFOQUE EN FAMILIA

37 HORÓSCOPO 38 CHICA BUEN RATO 39 CALENDARIO CLASIFICADOS Y BIENES RAÍCES

39 26

Abogado JORGE LUIS FLORES

ACCIDENTES - LESIONES LLÁMENOS las 24 HORAS

770-760-9292

editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441

circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441 Ventas

Melvin Besares DSM-manager de ventas|mbesares@mundohispanico.com Jenny Giraldo Ejec. de ventas multimedia senior | jgiraldo@mundohispanico.com Rikki Matos Ejec. de ventas multimedia senior | rmatos@mundohispanico.com Dennisse Collazo-Bigles Ejec. de ventas multimedia senior |dcollazobigles@mundohispanico.com Alicia Moreno Ejecutiva de ventas | amoreno@mundohispanico.com Claudia Hernández Ejecutiva de ventas | chernandez@mundohispanico.com Circulación y Audiencia

Jimmy Vega Gerente de circulación | jvega@mundohispanico.com Juan C.Rodríguez Asistente de circulación | jrodriguez@mundohispanico.com

22 premios nacionales José Martí MundoHispánico se esmera por mantener y promover la libertad de expresión. MundoHispánico acepta anuncios que representan puntos de vista partidarios. Las afirmaciones expresadas por los anunciantes son de su absoluta responsabilidad.

Daniela Constantino © 2019 MundoHispánico se distribuye gratis en el área Diseñadora gráfica| dconstantino@mundohispanico.com metropolitana de Atlanta.

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com National Association of Hispanic Publications Associate Member Georgia Press Association Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de paginación | agaray@mundohispanico.com

MUNDO | A5

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

NOTICIAS

• Samantha Díaz Roberts sdiaz@mundohispanico.com

Cuando Perla Vega abrió las puertas de Cindy´s Fiesta junto a su hija en 2003, jamás imaginó que el lugar mantendría la vitalidad económica que aún posee.

El espacio, una tiendita de conveniencia que sirve para envíos de paquetería a México y como centro pago de facturas, entre otras cosas, recibe constantemente clientes de origen hispano. De México, Guatemala, El Salvador… vienen y van. Entran y salen. A veces por un dulce que les recuerde a su tierra natal y otras sencillamente para sentirse que se está en casa y que nunca se migró de ella.

“De vez en cuando vengo solo para comprarme un helado de nuez, o para comprar algún detallito que sé no voy a encontrar en otro lugar”, contó Milagros Martínez, una vecina del lugar.

Martínez, como casi todos los que vienen, vive en los complejos de apartamentos situados al frente del local de Vega, ubicado en el 120 de la Northwood Drive, en Sandy Springs. La mujer llega al lugar caminando, con tan solo cruzar la calle. A parte de quedarle cerca, Martínez no tiene licencia para conducir. Dice que no quiere arriesgarse a una detención de la policía local, que pueda ponerla en manos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

“Para todos nosotros es una bendición tener esta tiendita cerca. Resolvemos miles de asuntos ahí”, agregó la madre

de tres hijos.

Martínez no es la única. En al menos dos de los complejos de apartamentos de dicha localidad, hay una gran cantidad de vecinos hispanos que residen en el área.

El negocio de Vega no está solo. Junto a la tienda, en el mismo edificio de dos pisos, hay por lo menos unos cuatro locales más que ofrecen servicios a los vecinos hispanos de Sandy Springs. La Fonda Guadalupana, La Escondida y Servicios Unidos conforman gran parte de la vitalidad económica de la localidad, que durante la tarde de un viernes puede recibir gran cantidad de miembros de la comunidad latina del área.

Hoy, todos sus propietarios enfrentan una gran preocupación. Los dueños del inmueble, que responde al nombre de ‘Solidarity Mission Village’ quieren vender el edificio a una empresa de Carolina del Sur identificada bajo el nombre de Taylor/Theus Holdings, Inc., para derribarlo y construir un negocio de almacenamiento.

Pero quizá lo que más preocupa a los vecinos del lugar no son los negocios que podrían cerrar o mudarse a zonas lejanas que no alcancen la clientela latina de Sandy Springs, si no tres centros comunitarios que ofrecen ayuda y recursos a la comunidad en ese mismo edificio.

Se trata de Los Niños Primero, La Amistad y el Centro de Ayuda Comunitaria, conocido como el CAC. Estos centro ofrecen servicios, tutorías, clases en inglés,

Incredulidad e indignación. Maritza Morelli (der.), directora ejecutiva de Los Niños Primero, una de las organizaciones que ofrece ayuda en el centro, dijo que la venta del edificio afectaría sin duda a la comunidad hispana de Sandy Springs.

música y otras materias extracurriculares que buscan, entre otras cosas, ayudar a los niños latinos a crecer y desarrollarse exitosamente en el país, de la mano de sus padres.

“Todos nos quedamos asombrados cuando nos llegó la carta anunciando la venta”, manifestó por su parte Vega.

“Pero más nos indignó que quienes se vean afectados sean los más chiquitos. Es como si le cortaran las alitas. Muchos de ellos son ciudadanos estadounidenses y tienen derechos”, agregó la empresaria.

Vega contó que apenas les dieron tiempo y que ya en octubre tendrán que desalojar el lugar.

“Es bien triste. No se vale.

Que nos den más tiempo”, lamentó.

El edificio también aloja a la Iglesia Católica del Espíritu Santo. La feligresía del templo es hispana y por años,

SAMANTHA DÍAZ | MH

Espacio que ofrece ayuda a inmigrantes podría cerrar pronto sus puertas.

SAMANTHA DÍAZ | MH

Peligra centro comunitario latino

Preocupan los niños. Para los residentes de la zona, la peor parte se la llevan los más

pequeños que viven en el área, pues ya no tendrían accesibles los recursos que se ofrecen en el centro.

A6 | MUNDO sus líderes han ofrecido ayuda a la comunidad latina. Un hecho que MundoHispánico ha comprobado en varias ocasiones durante las celebraciones del Día de la Virgen de Guadalupe.

Para líderes comunitarios como Maritza Morelli, directora ejecutiva de Los Niños Primero, que lleva cerca de 20 años ofreciendo recursos a las familias hispanas, como inquilinos, la posible venta es una decisión desacertada.

“Tenemos doce años ofreciendo nuestros servicios aquí. Si bien este edificio es privado, en un principio fue concebido para ofrecer un programa de preescolar para los niños latinos de la comunidad. Nosotros nos incorporamos aquí porque ellos nos han ido ofrecido espacio a nosotros”, aclaró Morelli.

La educadora manifestó que la ubicación ha sido vital para ofrecer la ayuda. De manera que martes, jueves y sábados, tanto los salones como los alrededores del edificio, se llenan de docenas de niñitos

MIGUEL MARTÍNEZ | MH

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

que vienen a completar sus tareas, a tomar tutorías, o a completar su currículo de preescolar, en caso de haber quedado fuera del programa tras no haber sido seleccionados en dicha lotería.

De acuerdo con Morelli, unos 1,000 niños han resulta-

Espacio común. De

acuerdo con vecinos y comerciantes del lugar, el edificio es un punto de encuentro para muchos, en donde no solo se busca ayuda, si no que se crea un ambiente propicio para la comunidad hispana de la zona.

do beneficiados de las herramientas que ofrece Los Niños Primero en la localidad de Sandy Springs.

Para la educadora, la ubicación del lugar ha sido vital para ofrecer los recursos.

“Es un centro que es muy accesible a la comunidad. Los

padres vienen caminando y traen a sus hijos. Se involucran”, añadió.

Sin embargo, la noticia de la venta del edificio alteró el panorama.

“La compañía que quiere comprar está promoviendo demoler el edificio que es el

EL ABOGADO HISPANO PARA LOS HISPANOS

centro y el corazón de esta comunidad. Porque no son solo los programas que ofrecemos nosotros. Aquí la comunidad tiene sus tiendas, su propio parque. Aquí es donde comen y pasan tiempo juntos. Este es el centro donde ellos pueden convivir como comunidad”, detalló la maestra.

Según Morelli, tras el anuncio, tanto los abogados de su organización como los de las otras dos se han reunido con los propietarios y posibles compradores, quienes han dicho que el lote del edificio no está “zonificado” para construir lo que pretenden.

Es por ello que, durante los siguientes días, se llevarán a cabo varias reuniones con la comunidad para escuchar sus inquietudes.

El próximo encuentro se llevará a cabo este 1 de abril a las 6:00PM en la alcaldía de la ciudad de Sandy Springs, ubicada en el 1 Galambos Way, 30328 y estará abierto al público.

Pese a eso, Morelli cree que el lugar va a desaparecer por una razón o por otra, pues se trata

ACCIDENTES Law Offices Of JOhn Z. wu, LLc

JOHN WU Abogado

OfrecemOs la primera cOnsulTa ¡graTis! DANIEL JAIMES Asistente Legal 20 años de experiencia en accidentes automovilísticos

douglas Rohan abogado Te atendemos las 24 horas del día

404.476.7922

• Lesiones CatastrófiCas/ Muerte injusta • ACCIDENTES DE AUTO • NEGLIGENCIA MEDICA • LESIONES PERSONALES

375 Northridge Road, suite 120 Atlanta, GA 30350

• ACCIDENTES DE TRABAJO • CASOS CRIMINALES / DUI • VIOLENCIA DOMÉSTICA • CASOS DE NO LICENCIA

de una propiedad privada.

“Me preocupa porque como inmigrante una de las cosas más importantes que nosotros buscamos es un lugar donde conectarnos con nosotros mismos. Y que esto desaparezca, es como estar sin rumbo otra vez”, reflexionó.

La directora de la organización dijo además que este cambio podría generar inestabilidad en los vecinos de lugar, pues decisiones así están relacionadas con el fenómeno de la gentrificación.

“Los padres están asustados. Temen lo que puede pasar. Ellos se sienten limitados, porque no tienen el poder del voto. Pero nosotros como organización, podemos ser la voz de ellos en la ciudad de Sandy Springs, y dejarle saber a la ciudad, el valor que añade la comunidad inmigrante a este lugar”, finalizó Morelli.

MundoHispánico intentó obtener reacciones de los propietarios del edificio y los posibles compradores, pero al cierre de esta edición, no había obtenido respuesta. ■

Daniel Jaimes Asistente Legal

Abogado John Z. Wu

Hemos recuperado millones de dolares para nuestra gente latina. Tiene derecho con o sin papeles

Peleamos DURo PoR sUs DeRechos • Accidentes de auto • Accidentes de trabajo • Accidentes de camión • Defensa criminal • Accidentes por conducir en estado de ebriedad

• Accidentes peatonales • Lesiones a menores y niños • Lesiones en la columna vertebral • Práctica civil

Si usted no puede venir a nuestra oficina, NOSOTROS VAMOS A SU CASA

Encuéntrenos en Facebook

www.facebook.com/AbogadoRohan

20 Años De exPerienciA en accidentes automovilísticos Línea en español •

678.577.2795

1325 Satellite Blvd., Bldg. 1000, Unit 1001, Suwanee, GA 30024

A8 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

DEFENSA CRIMINAL ¿Arrestado por drogas? ¿DUI? ¿Confiscaron su dinero o su carro? ¿Problemas con el IRS? ESPECIALIZADO EN: Delitos graves de droga federal y estatal Casos de intervensión de teléfonos “wiretap” Dinero, vehículos e inmuebles confiscados “forfeiture” Auditorías del IRS Alivio de deudas del IRS Casos de lavado de dinero

Abogado Richard A. Rice Jr. Exfiscal Federal Reconocido en Georgia como “Super Lawyer”, “Elite Legal” y “The National Top 100 Trial Lawyers”.

También, ha sido reconocido como “Super Lawyer” and “Elite Legal” en Ley Criminal.

www.abogadodefensacriminalatlanta.com

Rey Martínez,

alcalde de Loganville, participó en una actividad con menores hispanos. Lo acompañó el cónsul de Ecuador en Atlanta, José Luis Jácome.

3495 Piedmont Rd. NE, Building 10, Suite 110, Atlanta, GA 30305

PRIMERA CONSULTA GRATIS!

DE LA COMUNIDAD LATINA POR MÁS DE 23 AÑOS!

CUADRA & PATEL, LLC. • ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS • CASOS CRIMINALES • LESIONES PERSONALES • TRÁFICO DUI www.cuadrapatel.com Chirag B. Patel Attorney at Law

Alcalde comparte con niños hispanos junto al cónsul de Ecuador en Atlanta.

Llámanos ahora: 404.835.0783

¡LOS ABOGADOS

Norman H. Cuadra Attorney at Law

Líderes del futuro HANOI MARTÍNEZ PÉREZ | MH

Exfiscal Federal

Comunidad

404.373.6336

• Hanoi Martínez Pérez

hmartinez@mundohispanico.com

Cuando MundoHispánico conversó el mes pasado con Rey Martínez, antes de presentarse en State of Latinos para compartir su experiencia como el único alcalde hispano en Georgia -de Loganville-, el político manifestó el deseo de llevar su gestión a las calles y no dejarla enclaustrada dentro de las cuatro paredes de su oficina.

Elegido para el cargo en 2017, luego de servir varios años en el concejo de la ciudad, el alcalde Martínez ha hecho del trabajo con la gente una de las banderas de su administración, implicando inclusive a su propia comunidad, la hispana, a pesar de que solo el siete por ciento de los residentes de Loganville son de origen latino.

A uno de estos esfuerzos por llegar a los hispanos asistió un equipo periodístico de MundoHispánico.

Lo que parecía una humilde casa móvil en Bay Creek, a solo unas millas del City Hall de Loganville, se convirtió en un gran salón lleno de algarabía, donde una treintena de

niños y niñas esperaban con ansias a su invitado.

En un pizarrón, al frente de todos, se anunciaba con grandes letras al anfitrión del momento: Welcome Mayor! Y tamaño bullicio el que hicieron cuando entró al aula el alcalde, acompañado por José Luis Jácome, cónsul general de Ecuador en Atlanta, quien visitaba la ciudad por primera vez desde su llegada a Georgia.

Y la alegría se multiplicó, en sus rostros felices, en el brillo de sus miradas. Saltaban en el aire las preguntas que conducían el diálogo. ¿Qué hace un alcalde? ¿Dónde está su oficina? ¿Eres un alcalde real? Y las respuestas intentaban saciar esa sed de conocimiento que solo los niños tienen y más cuando conocen a quien creían inaccesible.

El encuentro fue posible gracias a Path Project, una organización dirigida por el pastor cristiano Jim Hollandsworth y su esposa Melinda, que pretende contribuir a la formación de los menores más allá de la escuela, acercando a sus hogares centros educativos y recreativos.

La iniciativa llega a casas móviles de Buford, Stone Moun-

tain, Sugar Hill y Loganville.

Es precisamente el intercambio con líderes locales una de las metas. Que conozcan su trabajo y a través de ello sepan por qué es importante amar y sentirse parte de su comunidad, orgulloso de ella. Y de eso les habló el alcalde Martínez. Parte en inglés, parte en español, como ellos mismos hablan, les comentó del futuro. ¿Quién quiere ser alcalde por un día? les inquirió. Manos levantadas, al unísono, como contestación. Y se abrieron las puertas de la Alcaldía, a manera de invitación, para que desde allí ejercieran el mayor cargo administrativo de la ciudad; para que desde pequeños probaran todo el peso del liderazgo, el que un día pudieran tener en realidad.

Porque de eso va todo. No solo de la plática entre un alcalde, un cónsul y unos niños.

No solo de fotos o presentes al terminar. Es la interacción entre aquellos que alcanzaron posiciones de relevancia y quienes se forman como hombres y mujeres. Es estar, en un mismo espacio y en la misma página, los líderes de hoy y los líderes de mañana. ■

A10 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Comunidad

Perales & Fernandez LLP Policía de Duluth busca acercarse a la comunidad √ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

Las autoridades de la ciudad han lanzado una iniciativa para involucrar a hispanos.

POLICÍA DE DULUTH

√ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

METRO CITY BANK

CD aMETRO 8 meses CITY BANK 2.55% APY*

* APY=Porcentaje de rendimiento annual

- Mínimo $1,000 para abrir el CD - Se puede imponer una penalidad a consecuencia de retirar el dinero antes de la fecha estipulada

* Este interés es efectivo a partir del 24 de Enero de 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

SBA & PRÉSTAMOS COMERCIALES CITY BANK METRO PRÉSTAMOS PARA 770-455-4985 HIPOTECAS RESIDENCIALES • Préstamos para administración de pequeños negocios (Small Business Administration) SBA • USDA (B&I Préstamos) • Préstamos comerciales • Préstamos comerciales para bienes raíces • Línea de Crédito comercial

Jimmy Song (NMLS # 1218336) 770-454-1871 3725 Old Norcross Rd., #A, Duluth GA 30096 Sandy Na (NMLS # 983548) 770-454-1861 5385 Jimmy Carter Blvd., #100, Norcross, GA 30093

www.metrocitybank.com GEORGIA OFICINA PRINCIPAL 5114 Buford Highway Doraville, GA 30340 770.455.4989

SUCURSAL NORCROSS 5385 Jimmy Carter Blvd. #100 Norcross, GA 30093 678.689.0093

ALABAMA OPELIKA: 334.741.1300 MONTGOMERY: 334.260.4926

SUCURSAL SUGARLOAF 678.735.5150

SUCURSAL JOHNS CREEK 770.495.2423

VIRGINIA SUCURSAL CENTREVILLE: 571.490.7655 SUCURSAL ANNANDALE: 571.335.7163

SUCURSAL EAST COBB 678.580.6410

SUCURSAL PEACHTREE CORNERS 470.485.0040

NEW JERSEY SUCURSAL FORT LEE: 201.720.8166

SUCURSAL DULUTH 770.945.1774

SUCURSAL SUWANEE 678.482.2996

NEW YORK SUCURSAL BAYSIDE: 929.373.4358 SUCURSAL FLUSHING: 347.354.1109 TEXAS DALLAS: 214.575.8316 GRAND PRAIRIE: 972.660.9600 HOUSTON: 832.844.3880 CDARS Members * SBA Preferred Lender * SWIFT CODE: GMCBUS3A

Nuevos policías. Ellos son algunos de los hispanos que se graduaron de la primera academia ciudadana que las autoridades de Duluth graduaron el año pasado.

• Mario Guevara

mguevara@mundohispanico.com

El Departamento de Policía de Duluth está haciendo un nuevo intento por acercarse a la comunidad hispana de la ciudad.

La agencia policial está por iniciar su segunda academia ciudadana de policía para latinos, lo que ofrece la oportunidad a inmigrantes de aprender sobre el trabajo policial.

“Una de nuestras misiones es la integración con la comunidad y por eso creamos esta academia ciudadana especial para hispanos, para proveerle a las personas una mejor vi-

sión de nuestro departamento, los oficiales y las leyes”, aseveró la policía por medio de un comunicado de prensa.

El entrenamiento y las clases interactivas se impartirán por ocho semanas durante cada jueves, comenzando el próximo 11 de abril y hasta el 30 de mayo.

Los estudiantes recibirán asesoría sobre el uso de armas de fuego para fines de defensa personal, información sobre leyes de tránsito, la forma de operar de las pandillas y la delincuencia en general.

De igual manera, aprenderán sobre primeros auxilios,

de los patrullajes en las calles y acerca de las unidades canina y de investigaciones de la policía y “mucho más”, informaron las fuentes.

Para poder ser parte de este programa, los aspirantes deben ser mayores de 18 años y solicitar el ingreso a más tardar el 5 de abril. ■

Duluth Police Department Puede hacerlo en línea por medio de la página web de la policía: www.duluthpd.com, o entregar su solicitud en persona o por correo postal a la siguiente dirección: Duluth Police Department, Attn: Detective Javier Bahamundi, 3276 Buford Hwy, Duluth, GA 30096.

A12 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

O ESTÁ EN Su FuTuR NOS Y SuS MA DEMOS S PO NOSOTRO ARlE AYuD

CHAMBLEE 770.216.2960 MORROW 770.960.1298 GAINESVILLE 678.450.0550

CLASES DE INGLÉS Ofrecemos formación profesional en: • Contabilidad • Gerencia de Negocios • IT • HVAC (Tecnico para Aires Acondicionados) y más

¡Clases comienzan pronto!

• Instructores calificados.

• Clases de día y de noche.

• Clases para principiantes, intermedios y avanzados.

INGLÉS AVANZADO Y MÁS

AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE Autorizamos I-20 (Visa De Estudiantes) www.ict.edu

APRENDA A HABLAR INGLES AHORA APRENDA A HABLAR NO ESPERE HABLAR MÁS TIEMPO INGLES AHORA APRENDA

DE NEGOCIOS EN INGLE PRIMERA

APRENDA HABLAR DE NEGOCIOS EN INGLES

¡LLÁMENOS AHORA!

CLASE

GRATIS

32 JONES ST., NORCROSS, GA 30071 404.218.2402 • WWW.LAFONTAINELANGUAGES.NET

Latino muere por culpa de chofer borracho, según policía.

• Mario Guevara y Carlos Moreno editorial@mundohispanico.com

La policía de Gwinnett reveló la causa de un trágico accidente automovilístico ocurrido en una transitada calle del condado, que ha conmocionado a la comunidad.

De acuerdo con el reporte de las autoridades, el causante de esa colisión que dejó a un conductor hispano con muerte cerebral fue otro latino que iba conduciendo borracho.

La tragedia ocurrió la madrugada del domingo 17 en la intersección de Jimmy Carter Boulevard y Singleton Road, en la ciudad de Norcross.

Todo indica que Diego Romero, de 31 años y residente de Lawrenceville, conducía su Lexus LS400 a excesiva velocidad y hacía cambios indebidos de carril, hasta que finalmente se estrelló con el auto del venezolano Manuel Alejandro Esteves Sabino.

Sabino de 37 años y residente de la localidad de Duluth, se encontraba en su Toyota Corolla esperando el cambio de luz, sin siquiera imaginarse que sería impactado por detrás por el auto de Romero.

Ambos carros dieron varias vueltas por la calle y quedaron completamente destruidos.

Los detectives esperaron a que Romero fuera dado de

Impacto. Así quedó de destruido el auto que conducía Ma-

nuel Steves tras ser impactado por el vehículo que manejaba Diego Romero, que ahora está en graves aprietos legales ya que supuestamente se encontraba borracho.

alta para arrestarlo y acusarlo formalmente de conducir de manera peligrosa, bajo la influencia del alcohol y homicidio vehicular en primer grado, entre otros cargos serios.

“Ese desgraciado que le quitó la vida a mi hermano venía intoxicado con alcohol y no sé qué más… No queremos que ese asesino mate más personas, lo queremos en la cárcel”, dijo en exclusiva a MundoHispánico, Josue David Esteves-Sabino, hermano de la víctima.

El familiar del inmigrante fallecido asegura que Esteves Sabino se encontraba trabajando como taxista, y esperaba su llegada para reencontrarse con él, luego de tener más de seis meses sin verse.

“Antes de salir de Venezuela, mi mamá me dijo que le diera un fuerte abrazo a mi hermano, y lo que nunca imaginé es que le daría el abrazo en esas condiciones”, lamentó.

ALGUACIL DE GWINNETT

MEjORE SU CALIDAD DE VIDA Y TRABAjO

Revelan causa de trágico accidente POLICÍA DE GWINNETT

¡No se limite apreNda iNgles!

Policiales

Diego Romeo, de 31

años, está acusado de homicidio vehicular entre otros delitos.

Ahora los familiares del inmigrante venezolano solo desean un ultimo deseo: poder repatriar los restos mortales a su tierra natal, y finalmente darle el último adiós.

Las autoridades aprovecharon esa tragedia para recordarle a la comunidad sobre los riesgos de estar tras el volante cuando se han consumido bebidas embriagantes, fármacos u otro tipo de drogas que alteran el organismo. ■

MUNDO | A13

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

MARTA no llegará a Gwinnett, por ahora • Hanoi Martínez Pérez

hmartinez@mundohispanico.com

No llegará, por lo menos por ahora. La expansión de MARTA a Gwinnett no fue aprobada en referendo popular, a pesar de los esfuerzos de las autoridades por explicar en las comunidades los beneficios de un contrato del condado con esa autoridad.

Pero al parecer no convencieron, no lo suficiente y no solo para lograr el sí, sino para movilizar al electorado a las urnas el 19 de marzo.

Estaban convocados, según el padrón electoral, más de 543,480 residentes registrados con derecho al voto. Pero solo asistieron poco más del 16 por ciento, unos 92,300 votantes, muy por debajo de los resultados de las elecciones de medio término en noviembre de 2018, cuando casi el 65 por ciento de los electores salió a votar.

Como las monedas, todo en la vida tiene dos caras. Y esta elección no estuvo exenta de ambas miradas. Al menos 50 mil personas vieron el lado negativo del acuerdo: desde el impuesto de un centavo para financiar el proyecto hasta lo que significa que el tren y más autobuses transiten hasta los confines de Gwinnett.

Para ellos, a la postre los ganadores, con el MARTA se podría quebrar la tranquilidad en Gwinnett.

Entretanto, los 42 mil que eligieron el ‘Sí’ veían en la ex-

MIGUEL MARTÍNEZ | MH

Por tercera ocasión, el condado rechaza la expansión del sistema de transporte: lo había hecho en 1971 y 1990.

El ausentismo fue el gran ganador del referendo, cuando solo el 16 por ciento asistió a los recintos de votación.

pansión la llegada de más desarrollo al condado y los consiguientes beneficios de ser parte de una gran compañía.

El contrato prometía incrementar los servicios, con nuevas rutas y horarios, la modernización del sistema, el remozamiento de paradas y la llegada del tren, para muchos el medio perfecto para unir el centro de la metrópolis con los suburbios.

Pero ganó el ‘No’. Desde el mismo principio de la elección marcaba una tendencia que fue definitiva. ¿Por qué? Se preguntan muchos. Y causales hay muchas, que van desde la

incorrecta determinación de la fecha para realizar una elección especial, cuando recientemente unas votaciones de medio término no solo movieron a bases electorales sino a la mayoría de los votantes. Pero también hay otras.

De por sí, la pregunta en boleta era confusa. No era directa.

Por ejemplo: ‘¿Está de acuerdo con la expansión de MARTA a Gwinnett en los términos que fije un contrato entre el condado y la autoridad?’ hubiera calado más en los electores y no: ‘El condado de Gwinnett ha ejecutado un contrato para la prestación de servicios de

transporte masivo con fecha del 2 de agosto de 2018’.

Y como de buenas intenciones está empedrado el camino al infierno los residentes dudaron. A pesar de los esfuerzos -gastos- realizados por los promotores y la detallada explicación a medios locales, quienes tenían la palabra final no estaban del todo seguros.

Para pesar de muchos y alegría de otros tantos MARTA no llegará a Gwinnett, por ahora.

Ya se lo habían preguntado al pueblo en 1971 y 1990 y se lo volvieron a preguntar ahora, y el pueblo respondió lo mismo, por tercera vez: No. ■

Política

Pence critica decisión de alcaldesa de Atlanta en favor de inmigrantes • Elie Dib Caiazzo

“Los muros funcionan y vamos a construir ese muro. Vamos a asegurar nuestra frontera y vamos a seguir apoyando a los hombres y mujeres de ICE aquí en Georgia y en todo el país”.

edib@mundohispanico.com

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, hizo una parada en la ciudad de Atlanta para agradecer el trabajo de los agentes locales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

La visita se produjo seis meses después de que la alcaldesa Keisha Lance Bottoms, diera la orden de terminar su relación con ICE y retirara a todos los indocumentados detenidos de la cárcel de la ciudad de Atlanta.

Pence no desaprovechó la ocasión para criticar la medida ejecutiva de la alcaldesa.

“Es increíble pensar que la alcaldesa en realidad dijo que no sería cómplice de una política de inmigración que intencionalmente inflige miseria”, mencionó Pence, refiriéndose a las palabras dichas por Bottoms meses atrás.

“Le diría a la alcaldesa que los inmigrantes ilegales criminales -pandilleros en nuestras callesson los que causan la miseria. El flujo de drogas ilegales como la cocaína, la metanfetamina y el fentanilo inflige miseria y destruye a nuestras familias y comunidades. La trata de personas produce miseria. Los hombres y mujeres de ICE no producen miseria”, aseveró el vicepresidente.

Agregó que los miembros de la agencia “brindan seguridad y protección a la ciudad y se merecen el respeto de todos los funcionarios electos en este país”.

El pasado mes de septiembre, en oposición a las políticas migratorias promovidas por el presidente Donald Trump que ocasionaron la separación de miles de familias inmigrantes, la alcaldesa decidió no respaldar las acciones de ICE en la

Mike Pence

GETTY IMAGES

Elección

ciudad y cesar la recepción de indocumentados de la agencia en la cárcel de Atlanta.

Durante su discurso, Pence reiteró su apoyo y agradecimiento a los agentes de ICE y líderes comunitarios y resaltó la importancia de asegurar la frontera sur del país.

Además, Pence destacó algunos de los arrestos que los agentes de ICE han hecho en el área, incluido uno realizado en Riverdale, Georgia, el miércoles por la noche. “Atlanta y Georgia están más seguras hoy debido al excelente trabajo de los hombres y mujeres de ICE en Georgia”, dijo Pence.

Según el vicepresidente, en 2018 alrededor de 34,000 “criminales ilegales” fueron removidos por agentes federales en todo el territorio y en los últimos dos años, al menos 14,000 han sido detenidos o deportados de Georgia.

“Tristemente la oficina de ICE en Georgia es una de las más activas de Estados Unidos”, recalcó. ■

A14 | MUNDO

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Educación

HOPE celebra su conferencia de liderazgo.

• María Alejandra Bastidas

David Araya

mbastidas@mundohispanico.com

Cuando entras a un salón de conferencias y te encuentras con música latina a todo volumen, luces, pantallas gigantes y más de mil jóvenes latinos llenos de energía sabes que estás en la Conferencia de Liderazgo de HOPE (Hispanic Organización Promoting Education), que se llevó a cabo el sábado en el John C. Maxwell Leadership Center, en Duluth.

Los fundadores de la organización Angela Hurtado y David Araya aseguraron que más de 60 escuelas de Georgia estuvieron representadas este año y con orgullo confirmaron

(Izq), Eric Remedi -del Atlanta United- y Ángela Hurtado conversan sobre los retos y barreras que un jugador profesional enfrenta.

que más de 1,100 estudiantes asistieron al evento.

Araya aseguró que este año, HOPE está presente en 52 escuelas y se preparar para incluir otras 15 el año entrante. “Seguimos creciendo y tenemos planes de expansión en otros estados. Queremos llevar la Familia HOPE al res-

FOTOS: MARÍA ALEJANDRA BASTIDAS | MH

Motivados para alcanzar el éxito en sus vidas Más de 1,100 estudiantes asistieron al evento provenien-

tes de 60 escuelas. Un logro más para esta organización que se formó hace 10 años con una sola escuela y 20 estudiantes.

to del país. Pero sabemos que aquí en Georgia todavía hay muchos más estudiantes que deben ser atendidos”.

Una de las más grandes pruebas del trabajo que realiza HOPE en las escuelas a través de su movimiento estudiantil, es la tasa de graduación que con orgullo es de 100%, explicó Araya. ■

El concurso de baile es una

de las partes más memorables de la conferencia. Las 5 escuelas finalistas compiten en el escenario.

Annette Martínez,

senior vicepresidente de State Farm, fue la oradora principal del evento.

Breves de Georgia

Familia. Kelly

ARCHIVO MH

Vuelo familiar a Atlanta

Buscan elevar penas a delitos de odio

EMBRY-RIDDLE UNIVERSITY

Rexon tuvo el mayor ejemplo en su mamá Wendy.

• Hanoi Martínez

hmartinez@mundohispanico.com

Un nuevo episodio en la historia reciente de la aviación comercial se escribió en Atlanta, cuando una madre y su hija pilotearon un Boeing 757 proveniente de Los Ángeles, operado por Delta Air-

En la legislatura. La iniciativa, que pasó la Cámara de Representantes, espera ser debatida en el Senado.

lines, lo que supone un hito para la industria.

Según reportes, un especialista de la escuela de aviación Embry-Riddle que estaba en la aeronave escuchó cuando dos niños hablaban sorprendidos sobre su experiencia tras visitar la cabina, donde la piloto era

la madre de la copiloto. Fue entonces cuando el doctor John R. Watret también quiso conocer a la capitana Wendy y la primer oficial Kelly Rexon, “cuyo ejemplo es inspirador para todos en la aviación, donde solo el siete por ciento de los pilotos son mujeres”, aseguró. ■

En la recta final de la legislatura, un proyecto de ley que pretende castigar con mayor severidad los delitos de odio esperaba ser debatido en el Senado de Georgia tras ser aprobado por la Cámara de Representantes.

El HB 426 prevé aumentar las penas para quienes sean declarados culpables de delitos relacionados con la raza, la religión, el origen nacional, la orientación se-

xual, el género, la discapacidad mental o la discapacidad física, entre otros.

Hace catorce años, una iniciativa similar fue vetada por la Corte Suprema estatal.

Desde entonces se han realizado varios intentos para aprobar una ‘ley contra el odio’, pero siempre fracasan.

Georgia es uno de los cinco estados del país que no tienen una legislación de este tipo. ■

Reabren casos de asesinatos de niños Con la esperanza de que las nuevas tecnologías ayuden a que la justicia prevalezca en casos de asesinatos de niños que hace 40 años conmocionaron a Atlanta, la alcaldesa de la ciudad, Keisha Lance Bottoms, anunció que la policía reabrirá las investigaciones.

“No sabemos qué encontraremos, pero tenemos un deber con esas familias”, aseguró Erika Shields, jefa de la Policía de Atlanta, fuerza que estará apoyada por las autoridades del condado de Fulton y la Oficina de Investigaciones de Georgia.

Una veintena de menores murieron entre 1979 y 1981 en circunstancias aún no esclarecidas, pues el principal sospechoso, Wayne Williams, siempre defendió su inocencia, si bien cumple una condena de cadena perpetua por otro crimen. ■

MUNDO | A15

Mundo HispĂĄnico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Mundo Taxes

SHUTTERSTOCK

ÂżQuĂŠ pasa si no presento mi declaraciĂłn a tiempo?

Â?Â?

Â? Â

MundoMercado No todo estĂĄ perdido, existen opciones. • Taxslayer Latino Hay dos tipos de fechas lĂ­mites en lo que respecta a impuestos: el DĂ­a de los ‘taxes’ y el dĂ­a de la declaraciĂłn atrasada. Pero ÂżquĂŠ pasa si no declara y ambos dĂ­as han pasado? ÂżCĂłmo conseguirĂĄ su reembolso? Es importante declarar tan pronto como sea posible, sin embargo, en caso de que se le olvide, aquĂ­ hay unos cuantos consejos.

El DĂ­a de los Impuestos es el 15 de abril todos los aĂąos, a menos que ese dĂ­a sea fin de semana. En ese caso, la fecha lĂ­mite

GC REMODELING

se mueve al lunes. Si presenta una prĂłrroga, la fecha lĂ­mite de impuestos es hasta el 15 de octubre. Si el 15 de octubre cae el fin de semana, la fecha lĂ­mite es el lunes que le sigue inmediatamente al fin de semana.

Si no declara para la fecha lĂ­mite, el Servicio de Rentas Internas (IRS) aĂąadirĂĄ multas e intereses a sus impuestos hasta que pague la cantidad.

La buena noticia es que la agencia aceptarĂĄ una declaraciĂłn tres aĂąos despuĂŠs de que haya vencido. AsĂ­ que, si no declara para la fecha por una semana o un mes, aĂşn puede hacerlo.

ÂżCĂłmo consigo un reembolso si se me pasa la fecha lĂ­mite de declaraciĂłn de impuestos?

Siempre y cuando presente su declaraciĂłn en un plazo de tres aĂąos posteriores a la fecha lĂ­mite, el IRS le darĂĄ su reem-

bolso. Normalmente le envĂ­an un cheque, a menos que escoja el depĂłsito directo.

ta que pueda ser saldada.

ÂżQuĂŠ tal si declaro a tiempo, pero no puedo pagar a tiempo?

Hay muchas formas de recordarle la fecha lĂ­mite. → Declare sus impuestos tan pronto tenga sus formularios en el correo para que no se le olvide. → Tenga un recordatorio constante en su calendario o en su telĂŠfono. → Siga a TaxSlayer en los medios sociales para ver recordatorios en sus noticias. → Haga que un amigo se lo recuerde. â–

Una opciĂłn es inscribirse a un plan de pagos. De esa forma, el impuesto no es cubierto de golpe, pero no incurrirĂĄ en multas.

Hay varios planes de pago, incluyendo individuales y de negocios. Su situaciĂłn fiscal particular determinarĂĄ si es candidato para un plan o no.

Por cada tipo de plan, puede escoger pago completo, corto plazo o largo plazo. Si es una empresa individual o un contratista, necesita aplicar como un individuo, no como un negocio.

Si no escoge un plan de pagos, el IRS seguirĂĄ aĂąadiendo intereses a su declaraciĂłn has-

SERVICIOS DE: • Aire acondicionado • Plomería • Electricidad

ÂżCĂłmo puedo asegurarme de cumplir para la fecha lĂ­mite?

Este artĂ­culo estĂĄ actualizado y toma en cuenta los cambios fiscales para el aĂąo fiscal 2018 (declaraciones de impuestos presentadas en el 2019).

Para mĂĄs informaciĂłn visite nuestro portal: mundohispanico.com/taxes

En toda el ĂĄrea metropolitana

Tel. 770-374-0577

ÂĄCONSULTA GRATIS!

ÂĄ3 meses GratIs! De canales De pelĂ­culas DesDe Internet desde $19.99 al mes

19.99

$

cuando combina la orden con DirecTV

• Todos califican • Con contratro o sin contrato

770-468-4464 • 404-200-4002 INGLÉS PARA TODOS

Desde $19.99 mĂĄs de 200 canales

Desde 19.99

TambiĂŠn ofrecemos Internet

404-446-8246

A16 | MUNDO

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

SALUD Y HOGAR

Plantas medicinales al alcance de todos.

• El Universal Hoy en día vivimos en una época en la que prevalecen los medicamentos y las recetas médicas, pero ¿acaso tienen que ser el único método para encontrar alivio?

Incluso con las nuevas tecnologías al alcance de nuestras manos, muchas personas siguen utilizando las plantas medicinales que lo iniciaron todo: remedios herbales que tienen la capacidad de curar y mejorar el bienestar físico y mental.

De hecho, a comienzos del siglo 21, el 11% de los 252 medicamentos considerados ‘básicos y esenciales’ por la OMS eran “exclusivamente de origen de flora vegetal.” Medicamentos como la codeína, la quinina y la morfina contienen este tipo de ingredientes.

Si bien estos medicamentos fabricados ciertamente se han vuelto en algo esencial en nuestras vidas, puede ser reconfortante saber que el poder de la naturaleza está de nuestro lado, y estas hierbas están disponibles para tener algo más natural a la mano. → Manzanilla La mayoría conocemos la manzanilla porque es un sabor muy popular de té. De hecho, un estudio indica que se consumen más de 1 millón de tazas por día en todo el mundo. Sin embargo, también la podemos encontrar en cápsulas, líquidos y tabletas.

Los poderes calmantes de la manzanilla se han estudiado con frecuencia, incluyendo un estudio del 2009 que

EL UNIVERSAL

El poder de la naturaleza afirma que la manzanilla es superior a tomar un placebo cuando se trata el trastorno de ansiedad generalizada.

Además, un estudio reciente confirmó que es seguro para el uso a largo plazo, y otro estudio miró más allá de su uso para la ansiedad y confirmó que también muestra potencial en los tratamientos contra el cáncer.

Es benéfica para: • Ansiedad • Estrés • Insomnio • Cáncer → Lavanda Si experimentas ansiedad, lo más probable es que alguien te vaya a recomendar un aceite esencial de lavanda… y con justa razón. Esta flor aromática tiene una posición bastante fuerte entre los estudios que se han centrado principalmente en sus capacidades contra la ansiedad.

Se ha demostrado que puede funcionar como calmante.

Un estudio confirmó que la lavanda puede afectar directamente el estado de ánimo y el rendimiento cognitivo. También ha sido elogiada por sus propiedades sedantes para ayudar a las personas a tener un mejor sueño.

Recientemente se ha descubierto que también tiene beneficios antiinflamatorios. Es más efectiva diluida y aplicada a la piel o usada en aromaterapia, y tiene pocos efectos secundarios.

Es benéfica para: • Ansiedad • Estrés

• Presión alta • Migraña ¡Ojo! La lavanda es venenosa si se toma oralmente. Además puede afectar las hormonas si no se diluye antes. → Extracto de semilla de uva Durante años, el extracto de semilla de uva, que está disponible en líquidos, tabletas o cápsulas, ha sido aplaudida por su actividad antioxidante. Tiene potentes beneficios para la salud, como reducir el colesterol LDL (el malo), y disminuir los síntomas de mala circulación en las venas de las piernas.

Además, los estudios confirman que su consumo regular tiene efectos anticancerígenos y parece detener el crecimien-

to de las células cancerosas.

Es benéfica para: • Cáncer • Colesterol alto • Cirtulación en las venas de las piernas • Edema • Presión alta → Equinácea La equinácea es mucho más que una flor bonita. Se ha utilizado durante siglos como medicina en forma de tés, jugos y extractos. Hoy en día, se puede tomar en polvo y suplementos.

El uso más conocido de la equinácea es acortar los síntomas del resfriado común, pero se necesitan más estudios para verificar este beneficio y comprender cómo es que la planta aumenta la inmunidad cuando hay un virus presente.

En general, salvo algunos efectos secundarios potenciales, la equinácea es relativamente segura. A pesar de que se requieren mayores estudios para validar sus beneficios, no estás demás que la pruebes durante un resfriado para ver si te ayuda en algo.

Es benéfica para: • Gripe • El sistema inmune • Bronquitis • Infecciones respiratorias → Aceite de árbol de té El árbol de té, que es originario de Australia, produce un aceite que durante mucho tiempo se ha pensado que es benéfico para las afecciones de la piel, como el acné leve, el pie de atleta, la caspa, etc.

Obviamente se necesitan

hacer más estudios sobre este, pero hasta el momento hay un cierto grado de investigaciones sobre las superpotencias antimicrobianas del aceite de árbol de té en heridas e infecciones tópicas.

Un estudio reciente confirmó que retrasa el crecimiento de microbios que causa el acné.

Sin embargo, se recomienda diluirlo antes de utilizarlo.

Es benéfico para: • Acné • Pie de atleta • Heridas • Caspa • Piquetes de insectos ¡Ojo! El aceite de árbol de té es venenoso si se toma de forma oral. Además, puede tener un impacto en las hormonas y no se recomienda su consumo a largo plazo. ■

MUNDO | A17

Mundo HispĂĄnico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

TecnologĂ­a

Nostalgia noventera

Dejaron huella y ahora reviven o evolucionan. • JosÊ Luis Adriano Agencia Reforma

Ambientada en los aĂąos 90 y con Brie Larson como protagonista, la pelĂ­cula Capitana Marvel fue el pretexto perfecto para recordar a las marcas tecnolĂłgicas que han dejado huella tanto en esa dĂŠcada como en la presente, mientras adoptan nuevas tendencias o reviven para el pĂşblico de la nostalgia. â–

MASCOTA RETRO

Para celebrar su 20 aniversario, Bandai lanzĂł una versiĂłn renovada de su Tamagotchi. Se llama Tamagotchi Chibi y es una ediciĂłn pequeĂąita y de colecciĂłn del juguete disponible en seis colores distintos. Igual que en los aĂąos 90.

REGRESO Ă?CONO

El Nokia 3310, lanzado en el 2000, se convirtiĂł en un Ă­cono tan representativo de los celulares que HMD global decidiĂł revivirlo, ahora en versiĂłn 3g. con una pantalla de 2.4 pulgadas, cĂĄmara de 2MP y una baterĂ­a que dura hasta un mes.

VIDEO FAMILIAR

La Handycam de sony se ha mantenido viva desde 1985, cuando la empresa lanzĂł su primer modelo de cĂĄmara de video fĂĄcil de usar y sostener con una mano. La Handycam 4K AX33 es uno de los modelos actuales de la marca, capaz de hacer tomas balanceadas en 4K y con zoom Ăłptico 10x.

EVOLUCIĂ“N APPLE

La computadora iMac naciĂł en 1998 como una evoluciĂłn de la apple Macintosh original. 21 aĂąos despuĂŠs, la Apple iMac tiene una pantalla de 27 pulgadas con resoluciĂłn 5K, un disco duro que llega hasta 2 tB y un procesador Intel core i5 con 3.8 gHz de potencia.

‹‹‹­� …  ‡� † �† ‰�­ †

Â? Â? Â? Â? Â? Â

‚ ƒ �

†‡„Š �� ‰ ��…„

••”’“ŽŒ’‘ŒŽŒ � � †„  „‚�ˆ†  ‡ �† �„ �„ † � … �  „

€ � ­  �

AUDIO DIGITAL

Cuando se lanzĂł, el Walkman era un reproductor de casetes que permitiĂł por primera vez escuchar mĂşsica de forma portĂĄtil. En los aĂąos 90, evolucionĂł como reproductor de CDs, y en la actualidad, el Sony Walkman NW-WM1A es un dispositivo dedicado a los audiĂłfilos que disfrutan su mĂşsica en Hi-Res.

‚ �

ˆ€ Â

‡ †… ƒ … „

Â

­  �� �   � � � ��

Â

ƒ � ƒ ‚ € €

ƒ ƒ ‚ €

A18 | MUNDO

Opinión Mujer sin Límite

• MARÍA MARÍN

www.mariamarin.com

Recientemente presenté una conferencia titulada: ‘¡No te rindas!’. Como motivadora, uno de mis principales propósitos es alentar a otros a perseguir sus sueños y nunca rendirse hasta alcanzarlos.

Al finalizar la charla, una participante se acercó y me dijo: “Llevo doce años casada con un alcohólico y he tratado por todos lo medios de ayudarlo, pero no he podido, ¿usted cree que debo seguir intentado y nunca rendirme?, a lo que respondí alborotada: “¡Yo dije que persigan sus sueños, no sus pesadillas!”.

Quizás tú también, estas pasando por una experiencia en

ES HORA DE ‘TIRAR LA TOALLA’ la que luchas por salir triunfante pero no lo has logrado; bien sea en el amor, en la amistad o en el trabajo.

Estoy convencida que la perseverancia es una de las claves para alcanzar cualquier meta, sin embargo hay que reconocer las situaciones donde es mejor decir: “¡SE ACABO!”, especialmente en el amor. ¿Pero cómo saber si es hora de ‘tirar la toalla’?. Existen tres razones por las que tu intuición te dice que debes renunciar, ya sea porque sientes que no te conviene, has perdido el interés, o sencillamente ¡estas hasta la coronilla!

La ESPERANZA es lo que te mantiene atada a relaciones que debes terminar y te conduce a frases como: “él va a cambiar”, “no hay mal que dure 100 años” y la excusa favorita: “este no es el mejor momento”.

KENNY CAO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Para de invertir tiempo, esfuerzo y dinero en algo sin solución. Si diste lo mejor de ti y trataste por todos los medios pero nada cambió, ¡es hora de rendirte sin culpas!

Renunciar no significa perder, mas bien es un acto de valentía donde reconoces que esa relación, anhelo o capricho no te conviene y lo dejas ir. Acepta que hay cosas en la vida que aunque ruegues, llores y patalees no se van dar, pero algo mejor se presentará.

Deshazte de lo que no te beneficia para que puedas abrir espacio y recibir lo que realmente está para ti, y al igual que a la señora del seminario, te invito a que solo permitas en tu vida aquello que te trae paz, prosperidad y armonía. ¡Te lo mereces, no tengas culpa! ■

Youtube: El Empujoncito de María Marín Facebook: maria marin Twitter: @maria_marin Instagram:mariamarinmotivation Visita: www.mariamarin.com

Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienuenidos!

Atendemos pacientes sin cita!

Donde Ud. encuentra un trato amable para sus hijos!

!

• EXPERIENCIA: Más de 250,000 visitas • Personal Médico Certificado • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratorio • Estacionamiento Amplio y Gratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA) - Hospital Scottish Rite Acceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoria de seguros, PPO, POS

6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)

770.248.0200

EYE CARE OF GEORGIA

Dr. Chirag Parikh

Family EyE CarE

Glaucoma • Diabetes • Catarátas • Pterigión Tratamiento y cirujía con láser Anteojos • Lentes de contacto Atención integral de ojos para toda la familia Entrenado con especialización de cuidado de glaucoma Se aceptan pacientes nuevos y sin cita

770.682.EYES • 770.682.3937

316 W. Pike St., Ste. 200, Lawrenceville, GA 30046

www.eyecareofgeorgia.com

www.DryhParikh.com

310346_4.75_x_4.75.indd 1

9/12/18 12:13 PM

! !

A20 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Enfoque En la familia

PAREJA JOVEN NO PUEDE ENCONTRAR EL TIEMPO PARA UNA ‘NOCHE ROMÁNTICA’

• Jim Daly

Dr. G.

muchos padres es confiar sus hijos a una niñera. Esas primeras veces pueden ser estresantes. Si tienen la suerte de tener a los abuelos viviendo cerca, es probable que estén ansiosos por pasar tiempo con los nietos. Pero si no están disponibles, considera pedirles a unos amigos de confianza que cuiden a tus hijos, o tal vez puedas intercambiar el cuidado de niños con otros padres que conozcas. Cuanto más tiempo pases con otras familias (citas de juegos, salidas grupales, etc.) más fácil será la

transición a cuidar a los hijos de alguien más.

Otra idea: haz que una niñera cuide a tu hijo en otra habitación mientras tú y tu cónyuge disfrutan de una cena y una película en la sala de estar. Hacer esto unas cuantas veces puede ayudar a alcanzar un nivel de confianza y comodidad mutuas que te permita salir de la casa.

Probablemente deban ser creativos, pero con un poco de esfuerzo estratégico, pueden encontrar oportunidades para volver a ser una pareja. ■

SHUTTERSTOCK

Pregunta del lector: Con dos niños pequeños en la casa, mi esposo y yo apenas podemos recordar “la vida antes de los niños”. Quiero decir, no cambiaría a nuestros pequeños por nada, pero a veces es difícil encontrar incluso dos minutos para una conversación adulta significativa y mucho menos para una noche romántica. ¿Cómo puede hacer una pareja para conseguir un descanso de los niños, para volver a conectarse mutuamente?

Jim Daly responde: La mayoría de las parejas entienden la importancia del tiempo a solas. Pero hacer que esto ocurra puede ser difícil.

Para muchas familias jóvenes, el dinero es a menudo un factor. No es raro que los nuevos padres tengan un presupuesto limitado; los gastos de pañales, alimentos y ropa realmente pueden ser una verdadera carga. Solo recuerda, una cena ocasional afuera (incluso si es una hamburguesa y papas fritas) es mejor que nada. Aun así, cuando el dinero sea escaso, intenta esto: manda a los niños a la cama temprano, pon una pizza en el horno y disfruten de una película. El tiempo en pareja no tiene por qué ser caro.

Otra preocupación para

Pregunta del lector: No puedo entender por qué mi esposa se resiste tanto a los buenos consejos. Trato de hacer cortésmente sugerencias razonables cuando creo que ella podría necesitar ayuda para tomar decisiones, pero por lo general no funciona bien. ¿Me estoy olvidando de algo?

Greg Smalley, vicepresidente, Ministerios de Familia: idealmente, los esposos y esposas deberían poder ofrecerse mutuamente consejos de una manera que fortalezca su relación. Pero para la mayoría de nosotros, a menudo eso no es así.

Puede ser difícil para los cónyuges aceptar las recomendaciones del otro, incluso si es un consejo acertado.

SHUTTERSTOCK

Presidente de focus en la familia

“MI ESPOSA SE RESISTE A LOS BUENOS CONSEJOS”

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías) 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

ópticafamiliar OPTÓMETRA

Exámenes,anteojos y lentes de contacto

en PLAZA FIESTA CeRCA De CRICKeT

$1,724 Por ojo

Dr. Christopher Hoskin

para:¡Toda la familia!

CIRUGÍA DE RAYO LÁSER

Financiamiento disponible 12 meses sin intereses

404.477.0836 ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

Aquí hay algunos consejos para ayudar a evitar el bagaje que a menudo acompaña a dar consejos.

Primero, ten en cuenta que los consejos no solicitados pueden ser difíciles de aceptar. Antes de hablar, pregúntale a tu esposa si está dispuesta a escuchar lo que tienes para decir. Luego, se cuidadoso en compartir tus pensamientos en un tono que la ayude a sentirse amada y cuidada.

En segundo lugar, comprueba tus motivos. Tómate un momento para evaluar cómo te sientes hacia tu cónyuge y por qué quieres dar consejos. Si estás un poco enojado y quieres poner algo de presión, es mejor que permanezcas en silencio por el momento. Comparte tus pensamientos en

otro momento, cuando tengas más control de tus emociones.

Finalmente, crea un entorno en el que sea seguro compartir y recibir consejos. Puedes construir seguridad en tu relación animándose mutuamente a diario, fortaleciéndose y apoyándose mutuamente de maneras que los honren y amen. Nunca des consejos en un tono o forma que menosprecie o insulte a tu cónyuge.

En un matrimonio sostenido por el amor y el estímulo, darse consejos de manera mutua puede convertirse en una parte positiva y enriquecedora de la vida diaria. Ruego que ese sea el caso para ustedes.

Encontrarás mucha más información para ayudar a que tu matrimonio prospere en FocusOnTheFamily.com. ■

A22 | MUNDO

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

BUEN RATO

Orgullosa de sus raíces afrolatinas Jeimy Osorio celebra con cada personaje, y ahora con su música, cultura y unicidad. arodriguez@mundohispanico.com

Aunque se dio a conocer internacionalmente al interpretar a ‘La Guarachera de Cuba’ en la exitosa serie televisiva Celia en 2015, los pininos artísticos de Jeimy Osorio se remontan a 2004, cuando ganó el Vigésimo Cuarto Festival de la Voz en su natal Puerto Rico.

Han pasado 15 años en los que Osorio ha tocado puertas y muchas ni siquiera se le han abierto. Ha participado en múltiples musicales en su tierra y se trasladó a Estados Unidos para abrirse camino en el modelaje, el cine y la televisión. Actualmente interpreta a Mariana González, la puertorriqueña alegre y pacifista del ‘Pelotón de las Bellas’ y quien es la mejor amiga de la protagonista de la serie Betty en NY (Telemundo).

En una entrevista con MundoHispánico, Osorio habla de Betty en NY y los primeros sencillos de lo que será su primer álbum, entre otros temas.

MH: Fuiste nombrada recientemente por People en Español como una de sus 25 Mujeres más Poderosas y participaste en su conferencia Afrolatinas: identidad, resiliencia y éxito. ¿Cómo lo viviste?

JO: Fue un honor grandísimo, no contaba que con mi carrera fueran a venir de la mano estas bendiciones y también compromisos y responsabilidades.

Lo acepto con amor y respeto.

Me siento honrada de tener la plataforma para llevar un mensaje de amor propio más que prestar el tiempo a la atención que ya ha tenido el racismo o el colorismo. Es una bendición poder decirle a la mujer que no se trata de la etiqueta que te pueda poner tu país o tu cultura, se

SIN FILTRO

“La vida me sigue regalando diferentes Marianas que me van dando forma y encaminándome de la mano en el proceso. No solo es una sino muchas”.

Jeimy Osorio, actriz y cantante

trata de quién eres tú como ser humano, cuál es tu misión, qué te hace única y qué es lo que vas a hacer para transformar a esta sociedad que está pidiendo más personas como tú.

MH: ¿Cómo te sientes de ser afrolatina en este momento de la historia?

JO: Me siento muy orgullosa, y muy agradecida por todas estas oportunidades que se me han presentado. Reconozco que mi carrera se la debo a mi afro; cuando yo comencé e iba a los salones de audición no había una sola negra con un afro y yo creo que eso fue lo que hizo que mi color de piel y mi cabello sobresalieran a la hora de presentarme en una audición; bueno además de que también entrego el corazón y doy lo mejor de mí.

MH: Hablando de afros y de tu personaje Mariana en Betty en NY, ¿Te fue difícil guardar tu afro en esas trencitas y ver a Betty con su afro?

JO: A mí me da mucho gusto de que mi personaje haya pasado también por ese tipo de transformación. Todos los personajes crean un reto, por ejemplo, cuando hice Celia, mi reto fue subir 25 libras de peso. Mariana lo único que me pide es que guarde mi cabello por unas trenzas, y qué lindo que lo está haciendo Betty. Me alegra haber hecho esa

Jeimy Osorio

BRUNO OLVEZ

• Alberto Brown Rodríguez

BREVE BIO: Nombre: Jeirmarie Osorio Rivera Profesión: actriz y cantante Origen: puertorriqueña Fecha y lugar de nacimiento: 22 de diciembre de 1988 en Ponce, PR Trabajos: Ha actuado en Celia, Fast & Furious 5 y Porque el amor manda

Sobre su identificación con su personaje Mariana en Betty en NY: “Porque yo también quiero acabar con los estereotipos de cómo una mujer afrolatina debe ser; y que ambas queremos superarnos y convertirnos en la nuestra mejor versión para poder apoyar a otros.”

Acerca de su decisión de volverse vegana: Comencé a practicar el vegetarianismo hace cuatro años. Necesitaba desintoxicar mi cuerpo luego de haber subido tanto peso para el proyecto de Celia.

separación de Jeimy, la figura con Jeimy, la Mariana, que también ama sus raíces y elige utilizar trenzas en vez de alisar su cabello o utilizar peluca.

MH: ¿Qué sientes al participar en Betty en NY? JO: Agradecimiento, por estar en un proyecto que empodere a la mujer y que inculque a la sociedad valores como el amor propio, el amor a la familia y a los amigos como el que muestran las amigas fieles y leales del ‘pelotón’. Ellas se aman por ser como son, por eso aceptaron a Betty, porque pudieron ver su corazón a través de su físico. Yo creo que eso es una de las cosas más bellas que podemos regalarle a un ser humano: aceptación, compasión y respeto.

MH: ¿Quién es Mariana?

JO: Mariana es muy Zen. Tuve la dicha de tener un personaje que no pasa por un proceso de sufrimiento como el que sufre la protagonista.

Es la chica que lee el futuro, a la que todo mundo viene a pedirle consejos, es bastante centrada y que lo único que quiere es progresar, ayudar a sus padres que están en la isla, y demostrarle a sus ami-

gos que ella puede superarse y que no es lo que la gente pudiera pensar que es una típica mujer puertorriqueña.

MH: ¿Por qué te tomó tanto tiempo hacer tu primer álbum?

JO: Creo que ha sido por el nivel de respeto que le tengo al proyecto y también porque he permitido que la actuación me lleve hasta donde me tiene que llevar. He reconocido también que la actuación es una pasión que me ha permitido disfrutar de la expansión de mi carrera.

También tenía que tomarme mi tiempo para saber quién soy, porqué y para quién estoy haciendo música y qué tipo de música voy hacer.

MH: ¿Podrías hablarnos de tu primer sencillo ‘Quizás’?

JO: Es una combinación del dancehall con el flamenco y percusiones de la India. Refleja quién soy, mis raíces, mi pasión por la música y lo qué me motiva a componer y cantar.

MH: ¿Y el segundo sencillo?

JO: Mi segunda propuesta se titula ‘Cariño’, es afroperuano y celebra el festejo fusionado con trap y percusiones. ■ Betty en NY

Cuándo: lunes a viernes, 9 p.m.

Dónde: Telemundo Info: www.telemundo.com

MUNDO | A23

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Escándalos

un video que volvió ‘viral’.

Según la publicación El Siglo de Ciudad de Panamá, ‘Luismi’ pidió al público abuchear al equipo de sonido.

Sin embargo, el artista también fue blanco de las rechiflas y abucheos, coincidieron sitios como La Estrella de Panamá y La Prensa.

Durante la presentación lle-

Gael García Bernal cuestionó en Twitter que el nuevo jersey de la selección mexicana de futbol sea negro y no verde. “¿Quiénes deciden que la camiseta verde de la selección ya no va, y que en vez de eso va una negra”, escribió el actor. “De verdad, ¿Quién decide y bajo qué argumentos?, ¿marketing?, ¿mala suerte?, ¿tiene algún sentido la negra?”, se preguntó. ■

Julión Álvarez

“Trump no puede comprar clase” Carlos Santana dijo que cada que ve una noticia sobre Donald Trump y su deseo de levantar un muro en la frontera con México, siente pena por él.

“Pobrecito, necesita que la gente rece por él, tiene una enfermedad, miedo, tiene todo ese dinero que no puede comprar ni clase, ni elegancia y nunca podrá entrar al cielo”, indicó. ■

Carlos Santana

¿Por qué negro el jersey del ‘Tri’?

MIGUEL LARRAURI/AGENCIA REFORMA

Luis Miguel

Nariz Roja quiere la cabellera del cantante Julión Álvarez.

Como parte del reto Invencibles, la asociación mexicana que ayuda a niños y niñas que padecen cáncer, busca que Julión se anime a ponerle precio a su cabello y así ayude a fondear proyectos que benefician a miles de pequeños. ¿Se animará? ■

ERNARDO MONTOYA/AFP/GETTY IMAGES

Luis Miguel fue abucheado durante el concierto que brindó el 19 de marzo en Panamá, además de que asistentes criticaron la actitud del intérprete, reportaron medios locales.

A través de un video compartido en redes sociales, se observa que el intérprete se molesta con miembros de su staff, camina hacia la parte trasera del escenario, reclama y lanza un micrófono.

Según la prensa local, el cantante no interpretó ninguna canción de principio a fin.

En el escenario mostró molestia por las fallas, y, cuando entonaba ‘Decídete’, se encaminó a un costado del escenario, donde pareció recriminar a alguien de su staff.

Su reacción fue arrojar el micrófono, como se aprecia en

gó a haber pausas de varios minutos en las que se apagaban las luces sin informar a los asistentes qué ocurría.

Hubo versiones, no confirmadas, de que ‘El Sol’ llegó tarde y en presunto estado de ebriedad al recinto.

Fue su única fecha en Panamá y muchos fans manifestaron en la red críticas al cantante, si bien otros lo defendían porque solamente tenían ganas de verlo. A lo largo de esta gira, han sido constantes los reclamos del público en sus presentaciones y siempre ha culpado a su equipo de sonido.

Con su gira ¡México por siempre! Luismi cantará en El Salvador, Guatemala, República Dominicana y Puerto Rico. Y del 1 de junio al 2 de julio llevará su espectáculo a 16 ciudades de Estados Unidos, incluyendo Atlanta, Boston y Chicago. ■

JAMIE MCCARTHY/GETTY IMAGES

• Agencia Reforma

ALBERTO HERNÁNDEZ/AGENCIA REFORMA

Hace un ‘papelón’ en Panamá

Quieren la cabellera de Julión Álvarez

Gael García Bernal

BOTOX

$10

POR UNIDAD TODOS LOS DÍAS

Dr. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Board Certified, American Board of Otolaryngology.

Emory University School of Medicine.

Emory University undergraduate.

Bethesda Naval Hospital Residency.

San Diego Naval Hospital Teaching Staff.

Práctica en Atlanta por más de 16 años.

CIRUJANO PLÁSTICO FACIAL Y CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía

SERVICIO COMPLETO DE LASER MEDICO: IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

antes

despues

770.458.4255 www.kimfacialsurgery.com

Kun Z. Kim, MD 3042 Oakcliff Rd., Suite 200 Doraville, GA 30340

antes

despues

24

HORAS

OFRECEMOS Servicio las 24 horas En tu idioma

¡El servicio #1 de los latinos!

770.666.7777 Con opción de tarifa fija o un 25% de descuento en tus viajes

¡SI TOMAS, NO MANEJES! SIRVIENDO EL ÁREA METROPOLITANA DE ATLANTA Reserva tu taxi llamando al

770.666.7777

Descarga nuestra aplicación gratis

A24 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Artista de Mundo

Pincel de rostros multiculturales • Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

El viaje de Catalina Gómez-Beuth para ser pintora fue largo, pero después de 30 años encontró en Georgia una segunda oportunidad para hacer realidad el sueño que acariciaba desde la adolescencia.

“Vengo de una familia tradicional en Medellín y me crié en un colegio de monjas. Siempre tuve inclinación artística y cuando decidí qué iba a estudiar, por prejuicios no pude estudiar arte, entonces estudié diseño de modas”, explicó Gómez-Beuth.

Así fue como en los años 90, tras seguir el consejo paterno de olvidarse de la “locura” de la pintura pues “se moriría de hambre”, se graduó de la Escuela de Diseño Proyectual.

“Después de terminar mis estudios trabajé con algo relacionado por siete años y en el 2000 vine de vacaciones a EE.UU. y así conocí al que es actualmente mi esposo y me quedé ”, comentó Gómez-Beuth.

La artista se casó en 2001 y, tras vivir en un par de ciudades del país, se asentó hace siete años con su marido Pablo Cellario y sus dos hijos Camila y Matías en Alpharetta. Motivada por su esposo para retomar

CORTESÍA CATALINA GÓMEZ-BEUTH

En su obra, Catalina Gómez-Beuth plasma la humanidad de personajes que la inspiran.

“La idea del arte es que la gente pueda conversar con la obra, que pueda existir una conexión profunda entre la obra y el espectador”.

Catalina Gómez-Beuth, pintora

Sus musas. Catalina Gómez-Beuth se inspira en mujeres

fuertes y únicas, como las pintoras Frida Kahlo y Lita Cabellut.

AGENCIA DE VIAJES

En USA, Canadá, México, El Caribe y Europa.

CRUCEROS, RENTA DE CARROS Y MÁS. Paquetes vacacionales desde $389

Ahora viajes a Cuba desde $399

Atención y reservación desde la comodidad de su casa 7/24 - 1.800.838.2885 BOLETOS SALIDA VOLUNTARIA INMIGRACIÓN

SERVICIOS

¡NADIE VUELA MÁS BARATO!

ESPECIALISTAS EN MÉXICO, CENTRO, SURAMÉRICA y USA

www.fiestatourtravel.com

IMPUESTOS (Income Tax)

• SEGUROS (Aseguranzas) • Paquetería a México y Centroamérica • Traducciones/Poderes • Foto Id • Notario público • Licencia por 5 años

MARIETTA 1869 Cobb Pkwy., South, Ste 325, Marietta, GA 30060

770.612.9037

ATLANTA 3566 Clairmont Rd., Atlanta, GA 30319

404.728.0442

Facebook/ fiestatourtravel

su pasión por la pintura, Gómez-Beuth aceptó en 2014 la invitación de una amiga coreana para tomar clases de pintura en Johns Creek Arts Center.

“Soy autodidacta y tenía la inquietud de acercarme a gente del medio para aprender de ellos. Por eso comencé mis clases en Johns Creek Arts Center, después fui con otros profesores como Larry Smith, a quien admiro mucho. Y así estoy aprendiendo un poquito de aquí y un poquito de allá”, dijo la pintora antioqueña.

Desde entonces Gómez-Beuth, de 48 años, ha participado en varios concursos de arte, obteniendo algunos premios, y ha expuesto en múltiples exhibiciones colectivas en Georgia, California y Carolina del Norte.

Los estilos que se aprecian en su obra son el realismo y el figurativismo.

Gómez-Beuth forma parte

USA GATEWAY

TRAVEL AGENCIA DE VIAJES

del grupo de siete artistas que exponen en la Exhibición Itinerante de Pintura Latinoamericana, que se presenta hasta el 19 de abril en el Consulado de Colombia en Atlanta.

En esta muestra, Gómez-Beuth expone tres obras en óleos.

“Una se llama ‘Pandora’, que es una alusión a lo sorpresivo de la vida. ‘Guajira’ es una indígena de mi tierra y es un tributo a mis raíces. Y la tercera es ‘The Beginning of the Journey’, que es en honor a los inmigrantes, es una niña recostada sobre una bandera americana. Representa lo que tenemos en común los inmigrantes, todos venimos acá con un sueño entre las manos”, dijo la pintora.

La diversidad cultural es el hilo principal que teje la obra de Gómez-Beuth y en la cual retrata sentimientos de soledad, inocencia, desesperanza y resiliencia de personajes que ha ido encontrando en su caminar y que la inspiran.

“Celebro la diversidad cultural, que es un regalo que no todo mundo aprecia en este país, y que yo he tenido la fortuna de encontrarme. Deseo que a través de mi arte la gente pueda tener una conversación y vea más allá del color de la piel o la etnia y se conecte con la humanidad de los persona-

jes de mis obras”, señaló.

También está exponiendo otras de sus obras en una muestra de Contrapunto, un colectivo de artistas latinos dirigido por el venezolano Carlos Solís, que se presentará hasta el 26 de abril en el Rialto Center. Y del 6 de abril al 15 de junio, el Museum de Art Marietta Cobb albergará otra exposición de Contrapunto, conformado por Solís, Arcos, Fuertes, López, Gómez-Beuth y Graciela Núñez Bedoya.

Al recordar el consejo de su padre ahora que es pintora, dijo no guardar ningún rencor. “Él ahora está muy feliz y yo aún más porque después de 9 años de no verlo, él viene y va a estar en las dos inauguraciones de estas exposiciones. Ahora le digo: papi, gracias a Dios de que me hubieras dicho que no porque si me hubieras dicho que sí, no hubiera encontrado a mi marido y no tuviera a mis hijos, y yo soy muy feliz con mi hogar. Entonces unas por otras, ¿cierto?”. ■

Exhibición Itinerante de Pintura Latinoamericana Cuando: hasta el 19 de abril. Lunes a viernes, 8 a.m.-2 p.m.

Costo: Gratis.

Donde: Consulado de Colombia, 1117 Perimeter Center West, North Building, suite 401, Sandy Springs.

Info: www.facebook.com/peterfuertesb

GARANTIZAMOS LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 LOS IGUALAMOS México Guadalajara León Morelia Oaxaca Tuxtla Cancún El Salvador Guatemala Honduras Colombia Rep. Dominicana Puerto Rico Seattle Europa y Asia

PUEDE PAGAR EN WELLS FARGO

¡VUELOS DIRECTOS A CUBA!

3505 KOGER BLVD., STE. 380, DULUTH, GA 30096 (I-85 EXIT 104-PLEASANT HILL RD.)

1.800.469.4469 • 770.807.0295

MUNDO | A25

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Cine y TV

Música

• Rodolfo G. Zubieta

• Alberto Brown Rodríguez

Tienen un trabajo solvente, son caballerosos, cultos, profesionales, guapos y sumamente encantadores.

Suenan como el partido perfecto con el que cualquier mujer sueña... Sin embargo, detrás de esa piel de cordero suele esconderse un lobo ávido de víctimas con las cuales saciar sus más bajos instintos.

Y aunque el cine y la televisión periódicamente presentan a estos seres de mente retorcida, capaces de los actos más violentos y despreciables, el público suele caer rendido ante sus “encantos”.

Prueba de ello es el éxito de You, serie de Netflix sobre un joven sociópata con fachada de tipo encantador que ha enamorado a miles de jóvenes.

Penn Badgley, quien da vida a Joe en el programa, ha recibido infinidad de mensajes en sus redes sociales de chicas que le piden que las acose, como hace su personaje, por lo que el actor ha tenido que pedirles que no idealicen a un asesino.

Sin embargo, tal parece que los chicos malos llevados al extremo siempre fascinan a las audiencias. ■

arodriguez@mundohispanico.com

Los hijos del talentoso cantautor venezolano Ricardo Montaner, Mauricio y Ricardo, que conforman Mau y Ricky, alcanzaron la ‘cima del cielo’ artístico en 2018 al conseguir grandes éxitos, no solo con su pluma, pero también con su voz.

Su buena racha comenzó en febrero del año pasado cuando lanzaron el video de su canción ‘Mi mala’, en la que participaron Karol G, Becky G, Leslie Grace, Lali Espósito.

El éxito no se hizo esperar y fue una de las consentidas por el público. Hasta el momento, tiene la modesta cifra de vistas en YouTube de 182 millones.

“El 2018 fue un año que nos cambió la vida con ‘Mi mala’, la canción que nos abrió las puertas y el remix que siento que fue un momento importante porque fue la primera canción donde cuatro mujeres se suman, la canción con más colaboraciones femeninas en la historia de la música latina.

Eso es una locura, pero honradísimos de que eso nos haya pasado a nosotros”, expresó Ricky a MundoHispánico.

Eso fue solo el comienzo. En abril lanzaron el video de ‘Sin pijama’, canción que compusieron junto a Daddy Yankee y Camilo Echeverry, entre otros compositores e interpretada por Becky G y Natti Natasha.

Hasta el momento el audiovisual tiene un billón 337 millones de reproducciones.

Y en agosto presentaron ‘Ya no tiene novio’, tema en el que cantan a dúo con el colombiano Sebastián Yatra. Ya lleva más de medio billón de vistas en YouTube. Y para concluir el año, sacaron en octubre ‘Desconocidos’, tema en el que colaboran los colombianos Manuel Turizo y Camilo Eche-

DAVID BECKER | GETTY IMAGES

Mau y Ricky reafirman su éxito en 2019.

BREVE BIO: Nombre: Mau y Ricky (Mauricio y Ricardo Montaner) Profesión: cantantes y compositores Nacionalidad: venezolanos Fecha y lugar de nacimiento: 21 de noviembre de 1990 (Ricky) y 17 de agosto de 1993 (Mau) en Caracas, Venezuela

Talentosos. Ricardo (izq.) y Mauricio Montaner bajo el

nombre de Mau y Ricky siguen cautivando con su música.

“La música está hecha para generar sentimientos en la gente y que bonito que uno pueda con un mismo estilo generar tantos sentimientos”.

Mau Montaner, cantautor

verry. Ya casi alcanza los 300 millones de vistas. “‘Ya no tiene novio’ es una canción que se dio por nuestra amistad con Sebas, llevábamos rato queriendo hacer música y que se haya dado nos llena el corazón de alegría porque es un tipazo y lo amamos. Aparte cuando uno se quiere, se admira y se respeta las cosas salen mucho mejor”, comentó Ricky.

Su primera gira mundial

Mau y Ricky iniciaron el 2019 con bastante trabajo. Aparte de concluir su participación en ocho conciertos de la gira de Marc Anthony, el dúo acaba de lanzar su más reciente sencillo ‘Perdóname’, que a unos días de haber debutado

en las plataformas digitales ya lleva más de dos millones de vistas.

Y acaban de iniciar por México una serie de presentaciones en el marco de su primera gira mundial.

“Nuestra gira arrancó el 25 de enero en Guatemala y nos va a estar llevando por Ecuador, Bolivia y México, donde vamos a estar con Abraham Mateo”, explicó Mau. “Luego seguiremos por Miami, Argentina y el Cono Sur, así que vamos a estar la verdad girando bastante este año si Dios quiere y eso nos emociona mucho”, agregó el cantautor.

Al hablar de las lecciones de haber crecido en una familia llena de talento y conformada también por su madre, la cineasta caraqueña Marlena Rodríguez, Mau dijo que “la lección más bonita y más grande es ver cómo nuestros padres han sido tan excelentes en su trabajo y al mismo tiempo tan excelentes padres. La verdad es que ellos son tremendos seres humanos y el ejemplo de ellos ha sido lo mejor”. ■

Agencia Reforma

EARL BROOKS (KEVIN COSTNER) Producción: Mr. Brooks (2007) Edad: 52 años Máscara: Empresario y padre de familia. Nombrado “El Hombre del Año” por la Cámara de Comercio de Oregon.

Realidad: Asesino serial retirado, conocido como ‘El Asesino de la Huella’. Teme que su hija siga su camino... y tiene motivos para esos temores.

FOTOS: AGENCIA REFORMA

Conquistan con su ritmo Mortalmente atractivos

JOE GOLDBERG (PENN BADGLEY) Producción: You (2019) Edad: 32 años Máscara: Encargado de la librería Mooney. Atento, generoso, educado, tierno, apasionado, sin redes sociales porque prefiere vivir la vida, preocupado por el bienestar de su vecinito.

Realidad: Sociópata que se obsesiona con Guinevere Beck (Elizabeth Lail), a quien acosa sin que ella se entere hasta que logra enamorarla... No permite que nada ni nadie se interponga entre ellos.

PAUL SPECTOR (JAMIE DORMAN) Producción: The Fall (2013-2016) Edad: 31 años Máscara: Padre de familia ejemplar, casado y con dos hijos pequeños. Es psicólogo y trabaja como consejero de duelos.

Realidad: Asesino en serie que mata a sus víctimas con una motivación sexual. Tiene muy definido su tipo de víctima (chicas blancas, de cabello castaño oscuro y de moralidad cuestionable). Es meticuloso y controlador.

DEXTER MORGAN (MICHAEL C. HALL) Producción: Dexter (2006-2013) Edad: 25 años Máscara: Forense analista experto en salpicaduras de sangre. Trabaja en el Departamento de Policía de Miami.

Realidad: Asesino serial, cuyo código ético lo obliga a matar sólo a gente “mala” o criminales que han logrado evadir a la justicia.

RICHARD KUKLINSKI (MICHEAL SHANNON) Producción: The Iceman (2012) Edad: 38 años Máscara: Actor de doblaje de Disney. Está casado con Deborah (Winona Ryder), con quien tiene dos hijas.

Realidad: En realidad dobla películas porno, es un asesino a sueldo y tiene un hermano violador.

HANNIBAL LECTER (MADS MIKKELSEN) Producción: Hannibal (2013-2015) Máscara: Un brillante psiquiatra forense, extremadamente culto y con un gusto culinario exquisito.

Realidad: En realidad es un maestro manipulador, un asesino serial caníbal que se obsesiona con un policía.

PATRICK BATEMAN (CHRISTIAN BALE) Producción: American Psycho (2000) Edad: 26 años Máscara: Joven millonario, corredor de bolsa de Wall Street y especialista en adquisiciones a gran nivel.

Realidad: Asesino serial enfocado en violaciones, canibalismo, necrofilia y torturas.

MUNDO | A33

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

DEPORTES

Debut de ensueño para Martino AP

El ‘Tata’ se estrena con triunfo de México sobre Chile.

El ‘Chucky’ Lozano anotó el tercer gol de la Selección de México y sentenció el partido amistoso frente al combinado chileno. Con esta victoria de 3-1, inició la era del ‘Tata’ Martino al frente del ‘Tri’.

• The Associated Press El entrenador argentino Gerardo Martino tuvo un debut de ensueño con México, que anotó tres goles en un lapso de 13 minutos en la segunda mitad para derrotar 3-1 a Chile el viernes por la noche, en partido de preparación para ambos países rumbo a torneos veraniegos.

Raúl Jiménez remeció primero las redes con un penal a los 52, Héctor Moreno agregó un tanto con remate de cabeza a los 64 e Hirving Lozano sentenció el encuentro a los 65 para el “Tri”, que se está preparando para disputar la Copa de Oro en canchas estadounidenses.

Nicolás Castillo descontó a los 69 para Chile, que se

alista para disputar la Copa América de Brasil.

Martino, exseleccionador de Paraguay y Argentina, relevó en el cargo al colombiano Juan Carlos Osorio, quien guió a México a los octavos de final del Mundial de Rusia.

En su primer partido con la selección mexicana y aunque apenas tuvo cinco días de entrenamiento con

el equipo completo, el ‘Tata’ Martino logró plasmar la idea futbolística que le ha dado éxito en su carrera.

México abrió el partido con ocho jugadores que estuvieron en el Mundial de Rusia, con la formación 4-3-3 que es una de las preferidas del técnico argentino y con la gran sorpresa de la alineación del volante Carlos Ro-

dríguez, quien a sus 22 años disputó su primer partido con selección mayor.

Las otras apuestas de Martino en su primer partido fueron el volante Rodolfo Pizarro y el zaguero Luis Rodríguez, quienes no fueron al Mundial.

Aunque México tuvo la posesión de la pelota en los primeros minutos, fue Chile el que generó el primer peligro en portería a los 13 minutos, con un remate de cabeza de Arturo Vidal dentro del área chica que fue rechazado con una espectacular atajada del portero Guillermo Ochoa, quien disputó su partido 100 con la selección mexicana.

México respondió poco después con un remate de Jiménez que se fue ligeramente desviado del arco chileno defendido por Gabriel Arias.

Después de eso, el partido se volvió rocoso, con una lucha por el control del medio campo y en el que ambos equipos generaron poco peligro en el tercio medio.

Los mexicanos se adelantaron casi en el arranque de la segunda mitad, cuando Pedro Hernández derribó dentro del área a Carlos Salcedo para un penal que Jiménez convirtió

con un disparo al costado derecho del portero Arias, quien se venció al lado opuesto.

México volvió a dar sensación de peligro con un disparo desde 25 metros de Andrés Guardado que se fue por un costado del arco chileno.

La insistencia del “Tri” encontró recompensa a los 63, en una jugada de tiro de esquina en la que Moreno aprovechó un centro de Guardado y conectó un remate de cabeza que superó el lance de Arias.

Chile no terminaba de recuperarse de esa anotación, cuando un minuto más tarde Rodolfo Pizarro robó una pelota en la salida del equipo sudamericano, uno de los sellos de los equipos de Martino, y le dio un gran pase a Lozano, quien convirtió con un disparo por encima del arquero chileno para poner las cosas 3-0.

Los chilenos respondieron poco después cuando Isla llegó a línea de fondo por el costado derecho y mandó un pase retrasado para Castillo, quien anotó con tiro rasante al poste derecho de Ochoa.

Martino disputó su segundo partido con México el martes, cuando se enfrentó a Paraguay en Santa Clara, California. ■

A34 | MUNDO

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Deportes

Messi jugará la Copa América La estrella del Barcelona disputó la semana pasada su primer partido con la Albiceleste desde el Mundial.

THE ASSOCIATED PRESS

Lionel Messi formará parte de la selección de Argentina que disputará la Copa América en Brasil este año, afirmó el lunes el entrenador Lionel Scaloni.

El estratega de la

Albiceleste habló en Marruecos, donde Argentina enfrentó el martes a la selección local.

Scaloni dijo que no ha hablado con Messi sobre su participación en la Copa América desde el partido amistoso del viernes, en el que Argentina cayó por 3-1 ante Venezuela.

Sin embargo, Scaloni consideró evidente que

Cataluña vence a Venezuela • The Associated Press

Tras su victoria sobre la Argentina de Lionel Messi, Venezuela perdió el lunes 2-1 ante una selección de Cataluña en un partido amistoso.

Javi Puado anotó a los 88 minutos para dar a los locales la victoria en el estadio Montilivi de Girona. Bojan Krkic abrió el marcador a los 53 y Venezuela empató a través de Roberto Rosales a los 59.

Cataluña fue encabezada por el defensa del Barcelona, Gerard Piqué, quien se retiró de la selección de España tras

la Copa del Mundo del año pasado. Casi anota un gol en un tiro libre con comba que se estrelló en el larguero en la primera mitad.

Venezuela había obtenido el viernes una convincente victoria de 3-1 sobre Argentina en Madrid, pero tras el encuentro el técnico venezolano Rafael Dudamel ofreció su renuncia porque no estaba contento con la politización de una visita que le hizo antes del partido un representante de Juan Guaidó, el hombre que desafía la presidencia de Nicolás Maduro en Venezuela.

El entrenador y el resto de la selección dieron la bienvenida al visitante en ese entonces. Pero al parecer, al técnico no le gustó que las imágenes de la visita fueran publicadas posteriormente.

Dudamel, quien estuvo en el banquillo el lunes, dijo que su futuro dependería de las pláticas con los funcionarios de la Federación Venezolana de Fútbol. El timonel no acudió a la conferencia de prensa posterior al encuentro con la selección catalana, y uno de sus asistentes indicó que la decisión sobre su permanen-

cia se llegaría una vez que el conjunto regrese a Venezuela.

Cataluña, la región que recientemente estuvo en medio de una agitada disputada por su independencia de España, no contó con varios jugadores porque algunos equipos no catalanes no los concedieron a fin de evitar el riesgo de lesiones de cara al periodo final de la liga española.

Cataluña ha reunido a menudo escuadras para jugar duelos amistosos contra otras naciones, pero los clubes no están obligados a prestarlos a la región. ■

Messi jugará en el certamen sudamericano que se inaugura en junio.

“Leo va a estar en la Copa América”, afirmó el entrenador durante una conferencia de prensa en Marruecos. “Es evidente que va a estar”.

El duelo ante Venezuela fue el primero de Messi con Argentina desde el Mundial.

Messi, cuyo empeño y talento no evitaron el tropiezo frente a la Vinotinto en Madrid, no jugó ante Marruecos por una dolencia inguinal.

“Cuando terminó el encuentro contra Venezuela, hablamos del partido pero no de lo que viene”, indicó Scaloni. “Trabajaremos para lograr un mejor equipo”. ■

THE ASSOCIATED PRESS

• The Associated Press

Garard Piqué encabezó a Cataluña en el partido amistoso ante Venezuela el pasado lunes.

A36 | MUNDO

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS DEAL CARROS AL MEJOR PRECIO MEJOR PRECIO PAGAMOS HASTA $1,200

678.724.0503 (/ 48( 0$6 &$ + 3$*$ 325 68 &$552 9,(-2 ( ,16(59,%/( &21 2 6,1 7Ì78/2 6HUYLFLR GH JU~DV ODV KRUDV

770.905.1768 EL MEJOR LUGAR PARA PIEZAS/AUTOS USADOS • Servicio completo de piezas usadas • ¡La casa del quita-quita!

• Vehículos usados • Llantas Abierto los 7 días 8am-5pm

678.325.2603 / 678.892.6201 • www.sandwauto.com 1826 Lithonia Industrial Blvd., Lithonia, GA 30058

Compro carros chocados, inservibles y dañados. En todo el área de Atlanta.

compramos su carro con o sIn título chocados, viejos, abandonados o con PRobLeMas Mecánicos

pagamos el mejor precIo

404-397-9489 COMPRAMOS CARROS dAñAdOS, CHOCAdOS AL MEJOR PRECIO Pagamos hasta

1200

$

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

MUNDO MOTOR

Girl power

Clariza Iturbide

Desde configurar autos hasta enfrentar reparaciones complejas, ellas son las mujeres de Mazda.

• Melissa Rodríguez

revisar lo que sea del vehículo, leer e interpretar todos los valores”, apuntó Iturbide.

Clariza, originaria de Guerrero, es la mayor de tres hermanas y obtuvo el gusto por los autos de su padre.

“Mi papá es mecánico y siempre se preocupó por compartir su gusto por los autos. La mecánica me encanta porque puedes comprender cómo cada piececita es fundamental en un mecanismo para hacer que funcione”, detalló.

“Algo está fuera de lugar y ya hace un ruido, falla, o a lo mejor presenta cierta anomalía.Desarmar los componen-

tes y darte cuenta que todo funciona perfectamente sincronizado para que sientas un coche avanzando es impresionante”.

A pesar de contar con todas las certificaciones que la validan para realizar arreglos a los autos, Clariza dice que ha encontrado clientes que piden que no sea ella quien se encargue de sus vehículos.

“Todavía hay clientes que llegan y dicen ‘no, yo no quiero que ella trabaje mi auto’, o hay quienes dicen después de que yo trabajé su auto que quieren

Araceli Contreras ¿Cuántos Mazda hay en

explicó en una entrevista.

“Al decidir tengo que estar muy receptiva a escuchar lo que nos dice nuestra red de distribuidores, lo que nos dicen nuestros usuarios, el área comercial y de postventa; hay que mantener los pies en la tierra, es una responsabilidad muy grande”.

Con 17 años en la industria automotriz y una trayectoria que también incluye el paso por Nissan y Volkswagen, Araceli asegura que, a diferencia de lo que pueda pensarse, este no es un mundo de hombres.

“Tal vez hay más hombres porque en el mundo existen estos estereotipos en los que te dicen que si eres niño te deben de gustar los autos y, por ende, cuando eres grande estudias algo que tenga que ver con los autos.

Agencia Reforma

Con apenas 24 años, Clariza Iturbide, ingeniera mecánica, ya es una técnica máster para Mazda en la agencia de Torre Norte, Naucalpan, en Estado de México.

Sus conocimientos de autos y mecánica la respaldan para realizar desde los servicios de mantenimiento de rutina hasta para resolver los problemas más difíciles.

“Un técnico Mazda máster prácticamente puede hacer de todo: arreglar una transmisión, desarmar motores,

las calles de México?

Pues es muy probable que la mayoría de ellos hayan sido configurados por una mujer.

Araceli Contreras es la directora de mercadotecnia de Mazda de México y lidera el equipo encargado de decidir con qué equipamiento y configuración llegan los vehículos a México.

“Todos los autos que vendieron desde que entré a Mazda tienen ese toque mío, pero también influyen muchas personas dentro de la empresa”,

que lo revise un hombre. Y es feo sentir que ellos creen que porque soy mujer no quedó bien”, dijo.

Pero estas experiencias no la desaniman en el trabajo, pues tiene sus metas claras: lo que desea es tener un conocimientos superespecializado de la marca, trabajar en el corporativo de Mazda y, eventualmente, tener el trabajo de Miguel Barbeyto, presidente de Mazda México.

Yo te puedo decir, que a lo largo de mi carrera, no he tenido un alto por ser mujer.

No es por género, sino cómo demuestras tu trabajo, qué tan relevante lo haces.

“Cuando entré a trabajar a Nissan, por ejemplo, estaban buscando a una persona con perfil de ingeniería y pudieron haber escogido a uno de los ingenieros que se postularon para llevar vehículos comerciales. Si hubiese visto mi género como una debilidad, habría tenido todas las de perder, pero al final, el director de marketing me dijo que quería que fuera a trabajar con él porque había estado en campo y sabía hacer trabajo sucio”, dijo Contreras, quien se graduó de la licenciatura en Comunicación en la Universidad Intercontinental. ■

MUNDO | A37

Mundo Hispánico | Altlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

FIN DE MUNDO

Horóscopo → Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

Sigues pensando equivocadamente que los que te utilizan de alguna manera se interesan por ti.

El 41 te da suerte.

ÁNGEL LLAMAS | AGENCIA REFORMA

La Esquina Caliente

→ Libra

Paquita la del Barrio

Cantante, compositora y actriz mexicana. Nació el 2 de abril de 1947 en Alto Lucero, Veracruz.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Tu autocontrol te ayudará llevar feliz tu matrimonio; deseas satisfacer tus experiencias románticas con base en la confianza. Tu número el 21.

KENNY CAO

→ Tauro

Chistes de Don Chipocles → Uno de suegras...

Iba una cola de gente como de tres cuadras detrás de una carroza de repente se acerca un borracho y pregunta: ¿Quién falleció?

Mi suegra. ¿De que murió?

La mató un perro rabioso.

Préstame el perro.

- Pues fórmate.

→ Uno de cómo se dice...

¿Cómo se dice Pantera Rosa en maya?

- Tulum, Tulum, Tulum, Tulum.

→ Unos de colmos...

¿Cuál es el colmo de un salvavidas?

- Que su hija se llame Socorro.

¿Cuál es el colmo de un constructor?

- Llamarse Armando Paredes.

21 de may. | 21 de jun.

Por tu creatividad tienes éxito en tu profesión o en los negocios, enfocas tus esfuerzos en áreas realistas. El 19 es número afortunado para ti.

Le dice el zapatero a un cliente: ¿Qué número calza de pie?

- El mismo que sentado.

¿Qué le dice el 3 al 30?

- Para ser como yo, debes ser sincero. ¿Cómo se ríe un ojo?

- ¡Ojojojojojojo!

SABIAS PALABRAS

“Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías; breve y eficaz por medio de ejemplos”.

23 de sep. | 22 de oct.

Selecciona tus actividades más importantes, sería imprudente desperdiciar tus reservas físicas en tareas intranscendentes. Tu color es el azul turquesa.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

Tu mayor defecto es que eludes el deber y te sientes culpable de lo que dejas de hacer; las piedras que te ayudan son el diamante y la pirita.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

Estás consciente del atractivo que posees, pero no sientes responsabilidad emocional con quien no se interesa por ti. El ritual del amor te favorece.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene.

Tienes una inseguridad emocional, por lo que debes alejarte de las personas que traten de utilizarte. Tu piedra de suerte es el ojo de tigre.

→ Acuario

→ Cáncer

→ Unos de adivinanzas...

¿Qué hace una abeja en un gimnasio?

– Zumba.

21 de abr. | 20 de may.

Tendrás éxito en trabajos que te permitan cierta tranquilidad; abstente de empleos que te demanden trabajo extra. Número de suerte, el 7.

→ Géminis

→ Uno de vendedores...

El Universal

22 de jun. | 22 de jul.

Podrías trabajar bajo las órdenes de profesionales y cuidarás en forma eficiente sus intereses. Tu número de suerte, el 11.

22 de ene. | 19 de feb.

Al expresar tus desacuerdos, lo haces tan claro que es posible que obtengas la ayuda del público. Los números de suerte son el 2 y el 19.

→ Leo

→ Piscis

23 de jul. | 22 de ago.

Por tu extrema sensibilidad, tienes la costumbre de poner mayor atención a los resultados negativos. El 27 y el 35 son tus números de suerte.

20 de feb. | 20 de mar.

Tienes creatividad, mucha imaginación, destreza y ansias de mostrar tus valiosas cualidades. Tu color es el dorado.

Encuentre servicios en áreas específicas de la ciudad

A38 | MUNDO

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Fin de Mundo / Chica Buen Rato

A ADRIA ARJONA LE APASIONA INTERPRETAR MUJERES FUERTES E INDEPENDIENTES Con su carrera, Adria Arjona quiere ser parte del cambio y demostrar en Hollywood que las latinas pueden y deben ser retratadas sin estereotipos.

En Pacific Rim Uprising dio vida a una ingeniera de robots colosales; en Emerald City, reimaginación de El Mago de Oz, encarnó a Dorothy, y en Triple Frontier, nuevo blockbuster de Netflix, a una mujer que conjura contra el capo más peligroso del continente.

“Me gusta interpretar mujeres independientes y fuertes porque creo que es lo que la nueva generación de latinas debe ver en las pantallas. No estoy diciendo que eso es lo que soy, pero es lo que trato de enseñar. Se puede y se debe mostrar”, dice Adria, en una entrevista desde Nueva York. “La mujer latina es sexy, pero también inteligente, cómica, penosa, extrovertida.

El estigma de Hollywood es que las latinas somos las señoras de servicio o las mamacitas. Somos mucho más que eso”, agrega.

La puertorriqueña-guatemalteca, de 26 años, es hija de la estrella chapina Ricardo Arjona, apellido que, dijo, no le ha ayudado nada para sobresalir en el séptimo arte.

“Mi apellido tiene un peso por algo en lo que yo no tuve nada que ver; eso fue gracias a la voz, letras, pensamiento de mi padre. Hollywood es un mundo distinto a la música. Me hubiese encantado que llamarme Arjona me hubiera abierto todas las puertas, pero esto ha sido muy difícil, ha sido escuchar muchos ‘no’”, confiesa.

Adria, quien creció en Ciudad de México, pero ha vivido en Miami y Nueva York, asegura que en su profesión se rige

Con cinco años en la industria del cine y la TV, la hija mayor del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona ya está destacando por su talento y belleza.

“En esta aventura de la actuación tuve momentos donde quise decirle adiós, pero la perseverancia es la razón por la cual estoy aquí”.

Adria Arjona, actriz

¿Cuáles son los principios que rigen tu carrera y/o elección de proyectos?

No caer en una zona de confort, sentirme cómoda me da miedo. Sentir los nervios provoca que las cosas fluyan, y significa que me gusta y me importa lo que hago, que quizás no sé cómo conducirme, pero mis instintos vienen a rescatarme.

de dará vida a una vampira.

“No me gusta repetirme en cuanto a los papeles que hago.

Morbius es muy diferente; Six Underground, con Michael Bay, también. La serie Good Omens es como una comedia británica con elementos fantásticos”, adelanta la actriz.

Es inevitable preguntarle si heredó algún talento musical de su padre, y si se le verá cantar en un futuro, pero Adria suelta una risa.

“De que en algún momento voy a subir algo cantando, probablemente, pero no va a ser muy bueno. Me gusta mucho cantar, solamente que no tengo ese don”, agrega la hija mayor del intérprete de ‘Mujeres’ y ‘Señora de las cuatro décadas”. ■

Más sobre este tema en un clic: www.mundohispanico.com

por dos principios: no caer en zona de confort y saber que cuando siente nervios por un proyecto es que se trata de la

dirección correcta.

En 2019 y 2020 acumula proyectos de gran calibre como Morbius, de Marvel, don-

MATT WINKELMEYER | GETTY IMAGES FOR INSTYLE

Agencia Reforma

XMICHAEL KOVAC | GETTY IMAGES FOR GQ

• Mario Abner Colina

BREVE BIO: Nombre: Adria Arjona Torres Profesión: actriz y modelo Origen: puertorriqueña Fecha y lugar de nacimiento: 25 de abril de 1992 en Puerto Rico Familia: hija de Ricardo Arjona y Leslie Torres Trabajos: ha participado en True Detective (HBO), Emerald City (NBC) , Pacific Rim Uprising y Triple Frontier

MUNDO | A39

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de marzo al 3 de abril de 2019

Fin de Mundo / Calendario

‘LOS PAPÁS DE LOS POLLITOS’ VUELVEN RENOVADOS A ATLANTA CON SU GIRA INVASIÓN TUCANES

→ BAILES Mexicanos

CORTESÍA INFINITE ENERGY ARENA | LUIS MIGUEL

La Arrolladora Banda El Limón, Beto y sus Canarios, Pequeños Musical, y Los Tejones del Arroyo amenizan un baile. 29 de marzo, 9 p.m.-3 a.m. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.941.8005 y www.lulutickets.com

Galapagos George: The Little Tortoise That Could

→ CONCIERTOS LORENA CORPUS | AGENCIA REFORMA

Pop

El trío mexicano Reik trae su romántica gira Des/Amor al Tabernacle. Alternará el grupo Matisse. 31 de marzo, 8 p.m. $45-$125. 152 Luckie St., Atlanta. 404.659.9022 y www.tabernacleatl.com

Show de imitaciones

Títeres

Velada musical con la banda de rock mexicana Interpuesto, Sonido Milenio, Winners y Los Chavos ATL, entre otros artistas. 29 de marzo, 9 p.m.-3 a.m. $35. Ballroom, 6100 Live Oak., Pkwy., Norcross. 770.265.4061.

Galapagos George: The Little Tortoise That Could: obra de títeres infantil que cuenta las aventuras de una tortuguita gigante de las Islas Galápagos y su interacción con animales como las iguanas marinas y los alcatraces de patas azules. Para niños mayores de 4 años. Hasta el 31 de marzo. Martes a viernes, 10 y 11:30 a.m.; sábados, 11 a.m., 1 y 3 p.m.; domingos, 1 y 3 p.m. $19.50. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. 404.873.3391 y www.puppet.org

Jaripeo/Baile

Rancho El Centenario presenta un jaripeo/baile con

(Perú), Rosana Bruno (Argentina), Antuco Chicaiza (Ecuador) y Jorge Arcos (México). Hasta el 19 de abril. Lunes a viernes, 8 a.m.-2 p.m. Consulado de Colombia, 1117 Perimeter Center West, North Building, suite 401, Sandy Springs. www.facebook. com/peterfuertesb Contrapunto: muestra de arte del colectivo de artistas latinoamericanos conformado por Carlos Solís, Graciela Núñez, Jorge Arcos, Pedro Fuertes, Dora López y Catalina Gómez-Beuth. Hasta el 26 de abril. Lunes a viernes, 10:30 a.m.-4:30 p.m. El 4 de abril, de 5 a 8 p.m., habrá una recepción de inauguración. Gratis. Rialto Center for the Arts, 80 Forsyth St., Atlanta. 404.413.9849 y http://rialto.gsu.edu

Cena/show con Rúben Cerros, el mejor imitador de Paquita la del Barrio. 12 de abril, 9 p.m.-2 a.m. $20.

Billares La Vaca, 4306 Chamblee Tucker, Rd., Tucker. 678.914.2075 y www. tickeri.com

Ferias/Festivales

37ava Feria de Atlanta: entre sus atracciones se incluye Nemesis 360, la Doble Rueda de la Fortuna (90 pies de altura) y el roller coaster Ring of Fire. Hasta el 14 de abril.

Lunes a viernes, 5-9 p.m.; sábados y domingos, 1-9 p.m. $3-$8, y $1 (niños entre 2 y 11 años). Estacionamiento gris de GSU Stadium, 655 Central Ave., Atlanta. www.atlantafair.com

→ GALERÍAS Pintura

Exhibición Itinerante de Arte Latinoamericano: muestra de arte contemporáneo de Nico Amórtegui y Catalina Gómez-Beuth (Colombia), Pedro Fuertes y Dora López

→ TEATROS

Men With Money

Musicales

Men With Money: el actor Marcello Audino, de raíces guatemaltecas e italianas, participa en este divertido

musical que cuenta la historia de Louis, Max y Sonny, tres solteros encantadores que hacen hasta lo imposible para casarse con una pareja con mucho dinero y así salir de la pobreza a un mundo de lujos.

Dos de ellos son gay.

Hasta el 14 de abril. Martes a viernes, 8 p.m.; sábados, 2:30 p.m. y 8 p.m.; domingos, 2:30 p.m. Desde $30.Aurora Theatre, 128 East Pike St., Lawrenceville. 678.226.6222 y www.auroratheatre.com

→ CINE Estrenos WALT DISNEY PICTURES

→ ESPECTÁCULOS

Cumbia sonidera/Rock

Reik

toros del Rancho La Cañada de los Hermanos Torres.

Amenizarán Conjunto Primavera y El Coyote, entre otros artistas. 7 de abril, desde las 12 p.m. $40. Niños menores de 10 años entran gratis. 263 High Falls Park Rd., Milner. 832.489.6119 y www.veboletos.com

La orquesta Nota Forte ameniza una velada de salsa, cumbia y merengue. 30 de marzo, 9 p.m.-2 a.m. $12. Hendershots Coffee, 237 Prince Ave., Athens. www.facebook.com/hendershots.coffee

CASEY GARDNER

Los Temerarios amenizarán un baile con una selección de sus mejores éxitos. 5 de abril, 8 p.m. $45. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. www.atlantacoliseum.com

→ VIDA NOCTURNA

WARREN JOHNSON

Jesús Ojeda

FACEBOOK DE JESÚS OJEDA Y SUS PARIENTES

Jesús Ojeda y Sus Parientes amenizarán un baile con sus corridos más exitosos. 31 de marzo, 5 p.m.-2 a.m. Precios populares. Billares La Vaca, 4306 Chamblee Tucker Rd., Tucker. 678.914.2075.

Los Tucanes de Tijuana amenizarán un baile en el marco de su nueva gira Invasión.

Alternarán La Dinastía de Tuzantla, Triny y La Leyenda, Revancha Norteña, y Tapy Quintero.

Cuando: 29 de marzo, 9 p.m.-3 a.m.

Costo: $50.

Donde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth.

Info: 404.245.8311 y www.ticketon.com

Dumbo Dumbo: la clásica cinta de dibujos animados es reinventada por el visionario director Tim Burton. En un circo que ha visto mejores días, Holt Farrier (Colin Farrell) y sus hijos cuidan a Dumbo, un elefante bebé que por sus gigantescas orejas es el hazmerreír del negocio. Tras descubrir que el paquidermo puede volar, se convierte en la nueva estrella junto a la aerialista Colette Marchant (Eva Green). Sin

embargo, oscuros secretos hacen peligrar su bienestar.

Estreno: 29 de marzo.

→ AGENDA COMUNITARIA Ferias de trabajo

La 37ava Feria de Atlanta ofrece múltiples oportunidades de trabajo temporal como cajeros, asistencia al público, operadores de atracciones mecánicas, entre otros. Hasta el 15 de abril. www.atlantafair.com

Charlas en el Consulado de México

Grady Hospital ofrece información sobre acceso a servicios médicos y programas de salud preventiva. 29 de marzo, 9-11:30 a.m. Gratis.

Diagnósticos Migratorios con la asesoría de Kuck-Baxter Immigration. 29 de marzo, 9 a.m.-12 p.m. Gratis.

EEOC dará una charla sobre derechos laborales. 29 de marzo, 9-11:30 a.m. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta.

404.266.2233 ext. 291.

Curso de negocios para mujeres

Mujeres y negocios: La Asociación Latinoamericana ofrecerá este curso gratuito a partir del 10 de abril. Las interesadas deben tomar dos clases obligatorias antes de inscribirse.

‘Presupuesto y crédito’ se impartirá el 9 de abril, 10 a.m.-12 m. y 6-8 p.m. y ‘¿Estás lista para iniciar tu negocio?’ se impartirá el 11 de abril, 10 a.m.-12 p.m. y 6-8 p.m. 2750 Buford Hwy., Atlanta. 404.477.2571, mcucalon@thelaa.org, https:// tinyurl.com/LAA-MujeresEmprendedoras

Cursos de computación

La Asociación Latinoamericana ofrece dos cursos sabatinos de computación (Internet/Email, Word 1, Excel, PowerPoint).

Sábados del 20 de abril al 11 de mayo, 9:30-12:30 p.m. y 1-4 p.m. Interesados deben inscribiser antes del 18 de abril. $60.

2750 Buford Hwy., Atlanta.

404.638.0393 y https://thelaa.org/esp/clases-de-computadora-en-espanol/