Mundo Latino - Diciembre 2018 by Baltimore Latino Newspaper

LOCAL

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

EDITORIAL

BOMBAS LACRIMOGENAS, NIÑOS LLORANDO Y MUJER CLAVADA EN LA VALLA FRONTERIZA ¿HABRA NAVIDAD PARA ELLOS?

Una publicación de Palomino Media Group LLC. Director: Pedro A. Palomino NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU) mundolatinonoticias@hotmail.com *Innovator of the Year 2016 Award by The Daily Record *Influential Marylanders 2016 Award by The Daily Record *Journalist of the Year 2015 by Latino Leadership *American Dream Award 2015 by Maryland Hispanic Business Conference *Certificate of Recognition 2015 by Mayor of Baltimore City *Council Citation 2015 by City of Annapolis *Governor’s Citation 2014 by Governor Martin O’Malley *Outstanding Professional of the Year 2013 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce

Director de Ventas :

Pedro Palomino Jr. Office: 443-449-6306 / Cell: 443-804-4367 pedrojmundolatino@hotmail.com -Jeffrey Scholnick -Maya Zegarra

Legal Advisor: Diseño Gráfico:

PMY Designs

Colaboradores: -Yolanda María Martinez -Verónica Cool -Santiago David Tavara -Deyanira Feliz -Legacy Photography By Beverlee -Daniel Parra -Pepe Angonoa

-Catalina Rodriguez -Danitza Leon -Maya Zegarra -Yuki Nakandakari -Jorge Castillo -Erika Hernandez

Cuando lean estas líneas es posible que Uds. se encuentren cómodamente en el calor de sus hogares.

“Mundo Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A.

Les pregunto: Se han puesto a pensar cómo pasarán la Navidad los niños y mujeres de la caravana de migrantes que se encuentran en Tijuana? Es posible que muchos piensen que no es su problema o que nada pueden hacer para solucionarlo. Puede ser cierto. Pero por lo menos podemos orar y pedir por estas personas que vienen huyendo de sus países en busca de refugio en Estados Unidos.

*Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC

PUBLICIDAD/ ADVERTISEMENT (443)804-4367/(443)449-6306

Al margen de lo que hayan dicho o no hayan dicho, lo que hayan hecho o no hayan hecho, los miembros de la caravana de migrantes se merecen un poco de paz y una luz de esperanza.

pedrojmundolatino@hotmail.com

REDACCION

Cuando vi en las noticias de otros medios las imágenes de gente corriendo en medio de una nube de gases lacrimógenos, gente caída por el suelo, niños llorando asustados y una mujer en medio de un charco de sangre por intentar pasar la valla fronteriza, se me eriza la piel y se me encoge el corazón.

mundolatinonoticias@hotmail.com OFICINA : 1818 Eastern Ave. 3er. Piso , Baltimore,MD 21231

Como director de un medio de comunicación no puedo más que hacer un llamado público a las autoridades para que se sensibilizen de estos cuadros que describimos. Es posible que no lo hagan y les importe un bledo debido a la

Agente, David Rosario (410)850-4949 DICIEMBRE 2018

tolerancia cero que practican y que fue ordenada por el presidente Trump. La tan mentada “invasión” de la caravana de migrantes así está siendo tratada, de manera inhumana. Ellos estan hacinados en débiles carpas y debido a la nueva política de asilo ilegalmente aplicada por la administración Trump ellos esperarán por varios meses su oportunidad de asilo. Algunos ya estan gestionando asilo y permiso para permanecer en México y otros estan regresando a sus países de origen. Pero muchos se mantienen al pie del muro fronterizo esperando una oportunidad y esperanza de entrar a Estados Unidos en busca de un cambio en sus vidas, especialmente para niños, mujeres y jóvenes. Le pido al todopoderoso que bendiga y protega a cada miembro de la caravana y que la Estrella de Belén los proteja de tanta injusticia . Dios bendiga América…del Norte, Centro y Sur.

Pedro A. Palomino Director

www.MLnewspaper.com

LOCAL

Cuidando Mi Dinero en Navidad Nuevamente, tenemos la época de Navidad y Año Nuevo a la vuelta de la esquina. Para muchos la mejor época del año, dónde afloran tantos sentimientos, donde la nostalgia, por los que no tenemos cerca se presenta más fuertemente. La añoranza de nuestras tradiciones, de nuestra comida y de cómo la pasábamos en cada uno de nuestros países, se presenta de una forma más intensa. Por el otro lado hay emociones de alegría, júbilo. El ambiente con las decoraciones navideñas y villancicos contagia y tenemos sentimientos encontrados. Estas épocas también traen consigo otras emociones y situaciones, que de no ser cuidadosos, nos acompañarán a lo largo del próximo año. Estas son derivados de gastos desmedidos. La época es propicia para el gasto, y muchas veces no estamos preparados para gastar, lo que nos causa frustración, sentimientos de fracaso al no dar a nuestros seres queridos lo que nos piden. Al no tener el dinero, hacemos uso de medios financieros que después nos causarán estrés, ahogo y depresión al no poder responder con las obligaciones. Lamentablemente estas épocas tan especiales, han perdido su esencia y significado, dando paso al consumismo. No estamos en desacuerdo en demostrar a los seres que queremos nuestro amor, pero no necesariamente nos debemos endeudar para hacerlo o perder la tranquilidad al adquirir deudas de las que no podremos salir fácilmente. Para demostrar nuestro amor, no es necesario comprar regalos costosos sino demostrarlo, por medio de acciones y pequeños detalles.

DICIEMBRE 2018

Es una época para vivirla con mayor espiritualidad y en unión familiar. No nos justifiquemos para gastar porque cualquier excusa será buena, pon en tu balanza personal: tu tranquilidad versus el gasto desmedido y te aseguro que preferirás vivir tranquilo sin el acoso de acreedores. Preparemos un presupuesto y destinemos una cantidad que no afecte nuestra tranquilidad, seamos realistas. Antes de gastar, pregúntate si realmente lo necesitas y te darás cuenta que muchas veces compramos por emoción e impulso. Cuando ya tienes ese regalo en tu casa, reflexionas y te

das cuenta que gastaste mucho y te arrepientes de haberlo comprado. Sabes por qué? Porque no lo necesitabas. Debemos de trasmitir a la familia, el verdadero significado de la Navidad y que sepan que lo más importante es disfrutar en unión familiar y dar gracias por las bendiciones recibidas. Enseñemos a ser agradecidos, por lo mucho o poco que tenemos. Nuestro rol como padres, es también enseñar a nuestros hijos a administrarse financieramente. No comiences el nuevo año pagando por los excesos en el año viejo.

Recibe el nuevo año como la oportunidad de lograr nuevas metas y enfrentar nuevos retos. A continuación te comparto algunas alternativas para cuidar tu bolsillo: • Da rienda a tu creatividad e imaginación. Involucra a tu familia en la elaboración de tarjetas navideñas, empaques navideños o regalos elaborados por ellos mismos. • Si tienes familia numerosa y no puedes regalarles a todos, hazlo por familia. Recuerda que lo que das con amor y aprecio es lo que cuenta. • No inviertas en re-decorar para Navidad, mejor recicla y utiliza lo que tienes dándole tu toque personal. La Navidad está en tu corazón, pon amor en lo que haces porque es la mejor decoración. • La Cena Navideña o de Fin de Año puede ser sencilla. El buen comer no se relaciona con el buen gastar. • Guarda tus tarjetas de crédito y cumple con tu presupuesto. Al usar tu tarjeta de crédito, no dimensiones lo que gastas y cuando menos piensas la tienes al límite. Disfruta de lo bueno de la época y de tu familia. Felices Fiestas! (Por Dinorah Kdr Dinorah_kdr@hotmail.es )

www.MLnewspaper.com

LOCAL

Alerta Baltimore! LA 895 SERA INTERRUMPIDO POR 3 AÑOS ML News.- Desde el pasado 27 de noviembre y a un costo de 189 millones de dólares se iniciaron los trabajos de construcción para reemplazar un puente con antiguedad de 60 años, lo que origina que el tráfico vehicular por la carretera interestatal 895 (Sector de Baltimore) se encuentra actualmente interrumpido. Funcionarios de la Autoridad de Transporte de Maryland (cuya siglas en inglés es MDTA) dijeron que los conductores deben evitar el área del túnel del puerto de Baltimore.

“Debido a esa coordinación y complejidad, se requiere un cierre real de la mitad del puente a la vez”, dijo Rahn. El proyecto cerrará los carriles hacia el norte desde el lado norte del túnel hasta la salida de Boston y O’Donnell Street. El tráfico de dos vías viajará en los carriles hacia el sur con un carril en cada dirección.

“El Puente de la I-895 tiene una deficiencia estructural”, dijo el director ejecutivo de MDTA, Kevin C. Reigrut, en comunicado de prensa.

Además, la rampa de salida de Holabird Avenue será reemplazado y se cerrará completamente y no se volverá a abrir hasta que la I-895 en dirección norte vuelva a abrirse en la primavera de 2020.

“Cualquiera que haya manejado sobre el puente y haya sentido los parches de baches debe estar de acuerdo en que es hora de arreglar el puente”, dijo el secretario de Transporte de Maryland y presidente de MDTA, Pete Rahn.

En la primavera de 2019, el camino hacia el norte del túnel se cerrará completamente durante 60 días. Durante ese tiempo, habrá un tráfico de dos vías en el túnel hacia el sur con un carril en cada dirección.

El puente tiene casi media milla de largo y cruza más de 23 vías del tren, lo que lo convierte en un proyecto complejo.

En la primavera de 2020, ocurrirá lo contrario con el trabajo que comienza en el lado sur.

DICIEMBRE 2018

Eso significa que la I-895 en dirección sur se cerrará completamente con el tráfico de dos vías que viaja en los carriles en dirección norte. El proyecto debe completarse y ser abierto al tráfico en la primavera del año 2021. Autoridades del MDTA sugieren usar como rutas alternas la Interestatal 695 (Key Bridge) y la Interestatal 95 (Fort McHenry Tunnel). Las personas pueden registrarse para recibir alertas por correo electrónico y mensajes de texto, o ver imágenes de cámaras de tráfico en tiempo real en las carreteras de MDTA online en: www.mdta.maryland.gov .

También pueden seguir el MDTA en Facebook y Twitter para actualizaciones sobre incidentes importantes. Cronología del Proyecto Puente I-895: •I-895 en dirección norte cerrado. •Salida I-895 en dirección norte (Holabird Avenue) cerrado. •I-895 en dirección sur: tráfico de dos vías (un carril abierto en cada dirección). •Túnel del puerto en dirección norte cerrado durante 60 días (primavera de 2019).

LOCAL

www.MLnewspaper.com

ES TIEMPO DE RENOVAR TU ITIN NUMBER La temporada de presentar sus declaraciones de impuestos (taxes) ya está a la vuelta de la esquina.

Aqui les recomendamos algunos lugares donde pueden hacer sus trámites de renovación:

El gobierno federal a través del IRS recuerda a las personas con ITIN Number (número de identificación del contribuyente) que deben renovar por las siguientes razones:

En Baltimore City, Real Tax Multiservices en la 2121 Eastern Ave, MD 21231, teléfono 410-276 1295.

Si Ud no ha reportado sus Taxes desde hace 3 años. Si los números del medio son 73, 74, 75, 76, 77, 81 o 82 debe renovar hasta diciembre del 2018. Si los números del medio son 70, 71, 72, 78, 79 o 80 su Itin ya está expirado y debe renovarlo lo antes posible para poder cumplir con sus declaraciones de impuestos. Tengan presente que si Ud espera recibir un cheque de reembolso por parte del IRS, el cheque no le será entregado hasta que cumpla con la renovación. Tome sus precauciones. Para iniciar los trámites de renovación necesita presentar su Pasaporte original vigente.

DICIEMBRE 2018

En Baltimore County, Portillo Tax Group en la 8223 Philadelphia Rd, MD 21237, teléfono 410-675 0200. En Montgomery County, Los Taxes en 11230 Triangle Lane, Wheaton, MD 20902, teléfono 301-933 3766. No esperen el ultimo minuto!!

LOCAL

www.MLnewspaper.com

¿PENSÓ QUE NUNCA PODRÍA CONSEGUIR UN PLAN DE SALUD?

PIÉNSELO DE NUEVO. 9 de cada 10 personas que se inscribieron el año pasado ahorraron en planes de seguro de salud que incluyen consultas

SE ACABA EL TIEMPO

médicas, medicamentos recetados y más.

LA INSCRIPCIÓN CIERRA EL 15 DE DICIEMBRE

Los precios han bajado para muchos planes este año, también. Encuentre un plan que se ajuste a sus necesidades y su presupuesto en

¡INSCRÍBASE HOY!

MarylandHealthConnection.gov/espanol

DICIEMBRE 2018

LAS POSADAS: PREAMBULO DE NAVIDAD

LOCAL

www.MLnewspaper.com

Se hace la invitación a nuestra comunidad para la procesion con cantos navideños a la luz de las velas con la comunidad mientras caminamos pidiendo posadas en varias iglesias locales y negocios locales. Seguidas con una fiesta quebrando piñatas para todas las edades. Organizado por Artesanas Mexicanas, Mis Raices de PPPCS, Iglesia de Nuestra Señora de Pompei, Iglesia de Santa Elizabeth , la escuela Arzobispo Borders y la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, financiado en parte por National Endowment for the Arts.

El mes de diciembre ha llegado y en México comienzan los preparativos para celebrar las Posadas, tradición que se extiende del 16 al 24 de este mes, nueve días justo antes de la navidad, y que ha alcanzado prestigio en otros países de Latinoamérica, donde se les conoce como “novena”.

DICIEMBRE 2018

Aquí en nuestra ciudad de Baltimore la organización Creative Alliance estará organizando 3 posadas a saber:

VIERNES 21 DE DIC, 5 pm a 9 pm: Encuentro en la Iglesia de St. Elizabeth con Grupo Mis Raices.

DOM 16 DIC, 5 pm a 9 pm: Encuentro en Creative Alliance y llegamos a la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús.

SAB 22 DE DIC, 5 pm a 9 pm: Encuentro en Creative Alliance y llegamos a la Iglesia De Nuestra Señora de Pompei .

Posada donación sugerida de $ 5. Para las donaciones coordinen con Flor Gallegos y manden un mensaje a su correo electronico yan-eli81@hotmail.com . Pedimos donaciones de aguas, jugos, sodas o chocolate caliente para entregar de 2-4pm en la iglesia que puedan apoyar.

www.MLnewspaper.com

LOCAL

DICIEMBRE 2018

LOCAL

www.MLnewspaper.com

¿Necesita Ayuda para Pagar Facturas de Electricidad y Calefacción? A medida que las temperaturas bajan es importante saber que existen recursos para subsidiar los costos de calefacción y electricidad para las familias de bajos recursos. Sabía usted que la oficina de Programas de Energía para el Hogar (conocida en sus ingles como OHEP) proporciona asistencia a los hogares de bajos ingresos de Maryland incluyendo la Ciudad de Baltimore. El programa ofrece servicios para ayudar con los costos de energía y así poder prevenir la suspensión de servicios eléctricos en el hogar. OHEP ofrece tres subsidios separados: MEAP – El programa de asistencia de energía de Maryland proporciona asistencia financiera con las tarifas de calefacción. Los pagos se hacen al proveedor de combustible y empresa de servicios públicos a nombre del cliente.

Eastern Community Action Center 1400 E. Federal Street,21231, (410) 545-0136

EUSP – El programa de servicio eléctrico proporciona ayuda financiera parcial con las facturas de electricidad actuales. Asistencia con las facturas vencidas y de altas sumas. Es posible que si califica se le pueda perdonar estas facturas (los clientes deben tener una factura vencida de un mínimo de $300 para ser elegibles)

Northern Community Action Center 5225 York Road, 21212, (410) 396-6084

USPP – El programa de protección de los servicios públicos está diseñado para prevenir la suspensión de servicios de calefacción y así proteger a las familias de bajos ingresos. Todas las personas que califican para MAEP pueden participar en USPP. Cómo Aplicar? Usted puede aplicar por medio de los siguientes métodos: En persona en la oficina de asistencia más cercana a usted. Las oficinas en la Ciudad de Baltimore están ubicadas en los siguientes lugares: Southwest Community Action Center 3411 Bank Street, 21224, (410) 545-6518 or (410)545-6512

DICIEMBRE 2018

Northwest Community Action Center 3939 Reisterstown Road, 21215, (443) 984-1384 Southern Community Action Center 606 Cherry Hill Road, 21225, (410) 545-0900 Por medio del correo. Llame al 1-800-332-6347 para solicitar una aplicación. Descargar una aplicación en la siguiente página web www.dhr. maryland.gov/ohep Por medio de visitas a domicilio disponible para las persona de la tercera edad o con necesidades médicas especiales Qué necesito para aplicar? Copia de su Tarjeta de identificación, Prueba de Domicilio, Copias de tarjetas de Seguro Social de los miembros del hogar, Pruebas de ingresos totales de su hogar por los últimos 30 dias, Una copia de su factura más reciente de servicio o

aviso de cancelación de servicios (si aplica), Una copia de su factura más reciente de combustible para la calefacción (si aplica).

Espero que esta información les sea útil y no dude en contactarse conmigo al correo mima@balitmorecity.gov

Información Adicional:

Atentamente, Catalina Rodríguez Lima Directora Mayor’s Office of Immigrant and Multicultural Affairs (MIMA)

• Los subsidios no tienen que ser reembolsados. • La cantidad de los subsidios varían según el nivel de ingresos de la familia que solicita y del tipo de combustible. • Si usted vive en una vivienda subsidiada y la calefacción esta incluida en la renta, no califica para el subsidio de MEAP, pero podría calificar para EUSP. • Subsidios de EUSP requieren facturas a nombre del alicante. De la misma manera esta persona debe acceder a un acuerdo de plan de pago. • Continúe haciendo pagos de todas sus facturas de energía para evitar atrasos con sus facturas. Para más información en español acerca de los servicios mencionados, por favor llamar al número 1-800-332-6347 o visite la pagina www.dhr.maryland.gov/ohep

LOCAL

www.MLnewspaper.com

BALTIMORE DEMANDA A LA ADMINISTRACION TRUMP POR POLITICA ANTI INMIGRANTE La Ciudad de Baltimore presentó una demanda contra la Administración Trump por cambiar de manera ilegal y secreta la definición de “carga pública” del Departamento de Estado, una disposición en la ley de inmigración que limita quiénes pueden venir a los Estados Unidos. El cambio fue motivado por la conocida hostilidad de la Administración Trump hacia ciertos grupos de inmigrantes, especialmente las comunidades hispanas, asiáticas y africanas, y es una violación de las leyes federales que gobiernan las agencias administrativas, incluida la garantía de igualdad de protección de la Constitución. El abogado de la ciudad de Baltimore se ha asociado con la organización sin fines de lucro Democracy Forward para presentar esta demanda. El Departamento de Estado modificó el Manual de Asuntos Exteriores en enero de 2018 para permitir a los funcionarios considerar si los solicitantes de visa o los miembros de su familia, incluidos los miembros de la familia de un ciudadano estadounidense, han recibido beneficios no monetarios. Los beneficios no monetarios incluyen beneficios públicos esenciales como

DICIEMBRE 2018

almuerzos escolares gratuitos, vacunas para la salud pública y Head Start. El Departamento de Estado no proporcionó ningún aviso previo de este cambio, ni ninguna explicación de por qué decidió desviarse de la definición de cargo público de décadas de antigüedad que prohibía explícitamente a los funcionarios consulares considerar el uso de dichos beneficios. “Baltimore es una ciudad acogedora, conocida por abrazar a los inmigrantes y también por beneficiarse de sus muchas contribuciones”, dijo la alcaldesa Catherine E. Pugh.

comenzado a sentir el impacto. Para ofrecer solo un ejemplo, la inscripción en el programa Head Start de la ciudad prácticamente ha cesado entre la población de inmigrantes africanos de la ciudad desde el inicio del año escolar 2018.

“Este esfuerzo de la Administración Trump para crear obstáculos adicionales para quienes buscan vivir en Baltimore es una afrenta a los ideales y principios sobre los cuales se fundó esta nación. Estamos decididos a resistir este último intento de privar a nuestras comunidades inmigrantes de los servicios básicos y confiamos en que prevaleceremos “. Baltimore y sus residentes ya han

“La elección del Departamento de Estado de hacer este cambio a puerta cerrada para evitar escuchar al público es ilegal, pero no es sorprendente”, dijo el abogado Andre M. Davis. Al mismo tiempo, la Administración

de Trump también se ha determinado a cambiar las reglas con respecto a la carga pública de manera más amplia, como lo demuestra un proyecto de orden ejecutivo filtrado y la reciente regla propuesta por el Departamento de Seguridad Nacional, que actualmente está abierta para comentarios del público. La demanda se presentó hoy en el Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito de Maryland.

www.MLnewspaper.com

LOCAL

ENTRENADOR DE ESCUELA ES ACUSADO DE ABUSAR SEXUALMENTE A UNA ESTUDIANTE cubierta, pista al aire libre y fútbol. Ya no es un entrenador de la escuela. Tenga la seguridad de que revisamos de manera rutinaria nuestras políticas y procedimientos relacionados con la protección de la infancia y brindamos capacitación para garantizar que existan medidas de seguridad para proteger a nuestros estudiantes. Como siempre, se insta a cualquier persona que tenga conocimiento de cualquier abuso sexual infantil a que lo informe de inmediato a las autoridades correspondientes”. La policía no ha comentado sobre los alegatos.

12/2/18, ML News.- Un entrenador de Mercy High School en Baltimore está bajo investigación por supuestamente abusar sexualmente de un estudiante. La escuela hizo público una declaración oficial al respecto: “Justo antes del Día de Acción de Gracias, recibimos un informe de que

DICIEMBRE 2018

un entrenador de medio tiempo había participado en el abuso sexual de un estudiante. Inmediatamente informamos esta información a las autoridades civiles, y hemos cooperado plenamente con ellos en su investigación.

El viernes por la tarde nos enteramos de que las autoridades habían acusado penalmente a Ernest Jackson, y esa noche compartimos esa información con nuestras familias actuales de Mercy. El Sr. Jackson se desempeñó como ex entrenador de medio tiempo para pista

LOCAL

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

LATINOS ELECTOS EN MARYLAND Junta de Educación de Montgomery KARLA SILVESTRE

MARYLAND

dijo Karla Silvestre, nueva integrante de la Junta que ganó en las reñidas contiendas, tanto en las primarias como en las generales.

Por Santiago D. Távara Los latinos electos en Maryland preparan su agenda para 2019 que incluye los temas de educación, salud, vivienda y participación cívica, entre otros temas urgentes no solo para los hispanos sino para sus electores. “Mi plan inmediato familiarizarme bien con el presupuesto que este mes presenta superintendente y que la Junta de Educación del Condado de Montgomery debe aprobarlo en los dos meses que viene”,

DICIEMBRE 2018

“El presupuesto manda los programas. Debo asegurar prioridades que identifiqué durante la campaña como la educación bilingüe, pre-kindergarten, carreras técnicas y programas de apoyo a estudiantes de escuelas de secundaria que quieran ir a universidad”, aseveró. Silvestre, inmigrante guatemalteca quien incursionó por primera vez en elecciones, reconoció las dificultades de su campaña y la importancia de movilizar a los votantes latinos. “Yo sabía que la contienda iba a estar competitiva, no sabía si iba a ganar o perder, yo esperaba cercana la competencia. Todavía no he analizado el voto, pero sé que Centro de Votación en Wheaton, en la iglesia Santa Catalina, es un área con mucha gente

latina, el 67 por ciento votaron por mí”, indicó. Silvestre reflexionó sobre el poder del voto latino. “Yo siempre le digo a la gente que tenemos mucho que aportar, nuestra voz tiene valor y la comunidad escuchar de nosotros. No debemos tener miedo de dar opiniones y contribuir”, aseveró. “Tenemos mucho que aportar. Somos inteligentes y trabajadoras y no debemos tener miedo a la participación cívica. El momento de ser elegido es cuando empieza trabajo fuerte, una sola persona no puedo lograr mucho, pero unidos se pueden lograr cosas grandes”, dijo Silvestre. La nueva integrante de la Junta de Educación señaló que “el voto es importante pero quiero que sigan colaborando conmigo. Los que no votaron por mí espero ganar su confianza y trabajar por ellos también”.

www.MLnewspaper.com

BIOGRAFIA Karla Silvestre tiene dos décadas de experiencia en participación comunitaria, educación y desarrollo juvenil. Tiene una maestría en Educación de la Universidad de Pensilvania, con un enfoque en la enseñanza de inglés a los hablantes de otros idiomas (ESOL), y una licenciatura de la Universidad Estatal de Florida. Su experiencia en educación comenzó en la Universidad de Pensilvania, donde trabajó en el programa de colaboración “Penn-Merck” para la educación científica, realizando capacitación docente en las escuelas públicas de Filadelfia. Después de trabajar en la Universidad de Pensilvania, Karla pasó un tiempo en su país natal, Guatemala, trabajando en la educación indígena bilingüe antes de regresar a Filadelfia donde trabajó como gerente de educación en un centro para jóvenes involucrados con el sistema judicial.

MARYLAND

www.MLnewspaper.com

Karla también se desempeñó como Vice-presidente de programas para niños y jóvenes en una organización comunitaria en el norte de Filadelfia administrando programas de educación preventiva para jóvenes. Desde su mudanza a Maryland en 2007, Karla ha continuado su enfoque en la educación y la juventud latina como miembro del grupo de acción del logro estudiantil Latino (LSAAG, por sus siglas en inglés) de las escuelas públicas del Condado de Montgomery desde 2013. Ha sido co-presidente del grupo durante los últimos tres años, abogando por las necesidades de los estudiantes latinos de bajos ingresos con la Junta de Educación del Condado y el Superintendente. También participó en la Junta Directiva de la Asociación de Padres de Familia y Maestros de la escuela primaria Woodlin y en el Comité del currículo de la Asociación de Padres de Familia del Condado de Montgomery (MCCPTA, por sus siglas en inglés). Desde 2014, Karla Silvestre trabaja

DICIEMBRE 2018

como Directora de la Oficina de Asuntos Comunitarios en Montgomery College y lidera los esfuerzos de la institución para ser la universidad de la comunidad a través de alianzas, establecimiento de centros de comunitarios, y estrategias de acercamiento a la comunidad. Otros puestos donde Karla ha trabajado en el Condado de Montgomery incluyen un puesto como el enlace Latino para el

Ejecutivo del Condado; un puesto como Gerente del Centro de Recursos para Inmigrantes Gilchrist del Condado; participación en el grupo de liderazgo de “Montgomery Moving Forward”; una posición como miembro de la junta directiva de “Montgomery History” y de “Horizons of Greater Washington”; y miembro de la Gala Hispana de Maryland. Actualmente Karla Silvestre y su esposo residen en Silver Spring, y

sus hijas asisten a las escuelas públicas del Condado de Montgomery. Fuente: KarlaSilvestre.com

MARYLAND

www.MLnewspaper.com

LATINOS ELECTOS EN MARYLAND Prioridades en el Condado de Prince George’s JOSELINE PEÑA-MELNYK impedir que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) los busque en esos lugares.

Por Santiago D. Távara La reelecta delegada estatal por el Distrito 4 del Condado Prince George’s, Joseline Peña-Melnyk indicó que su enfoque es en la salud, el desarrollo económico y la educación, mediante proyectos de ley que tiene previsto apoyar. “El enfoque mío es en la salud, que las personas puedan pagar por su seguro médico, que sea accesible a bajo costo para nuestras familias”, dijo Peña-Melnyk. “Una propuesta de ley que planeo presentar es para ayudar a que los precios de las medicinas sean a bajo costo, para que las personas no tengan que enfrentar el dilema de pagar por el alquiler, la hipoteca, la comida o sus medicinas”, indicó. “Además, tengo planeado apoyar una propuesta para aumentar el salario mínimo a $15 la hora, ahora mismo es $10.10 en Maryland, en el Condado de Montgomery es $11.50, y en Prince George’s es $11.10”, informó. Por otro lado, en cuanto a la educación, la meta es presentar una propuesta para que se ofrezca mayores oportunidades a niños, de pre-kindergarten hasta el grado 1, señaló la legisladora. En cuanto a la seguridad ciudadana y protección a los inmigrantes, Peña-Melnyk dijo que aprobar iniciativas legislativas para proteger a la comunidad latina en las cortes, hospitales y escuelas, evitar que la policía le pregunte por el estatus migratorio y, a la vez,

DICIEMBRE 2018

La legisladora reflexionó sobre la reelección del gobernador republicano Larry Hogan en un estado predominantemente demócrata como es Maryland. “Los valores de Hogan son diferentes a los demócratas, sobre asuntos sociales, por ejemplo, no apoyó la Ley de Confianza (que impide la colaboración de la policía con inmigración), que es algo muy importante para la comunidad latina. El gobernador tampoco apoya un aumento al salario mínimo”, afirmó. “Hay personas que le gusta Hogan porque es popular. Pero si las personas hacen su tarea en informarse, se darán cuenta que el gobernador no apoyó el ‘sick leave’, que es el tiempo que un trabajador toma libre cuando se enferma. Tampoco apoyó la despenalización de la marihuana por posesión simple. Nosotros los legisladores lo consideramos como un delito civil, no criminal, para no perjudicar sobre todo a los jóvenes en sus antecedentes penales”, dijo la legisladora. Los demócratas que son la mayoría en la Asamblea estatal lograron impulsar una agenda progresista y derrotar el veto del gobernador Hogan.

trabajo los siete días a la semana”, indicó. La legisladora aconsejó en particular a las jóvenes, las mujeres, a las inmigrantes latinas a “entrar en la política, tener representación. Tenemos una perspectiva diferente a la del hombre, y es importante estar en la mesa de decisiones, compartir experiencias cuando se apruebe una propuesta”.

Con relación al Caucus Latino en la Asamblea de Maryland, la legisladora señaló que “sigue vigente”, aunque con tres miembros, de un total de seis que había anteriormente, debido a que algunos no lograron la reelección o postularon a otros cargos. A pesar de las adversidades, “vamos a hacer un buen trabajo, porque no se trata de cantidad, sino de calidad”, dijo la legisladora, quien integra el Caucus Latino con sus colegas David Fraser-Hidalgo y Gabriel Acevero.

El Distrito 4 que representa Peña-Melnyk incluye las comunidades de Forest Heights, Oxon Hill, Andrews Air Force Base, Forestville, Seat Pleasant, Landover, Mitchellville, Cheverly, Bladensburg, Mt. Rainer, Hyattsville, Adelphi, Calverton, Laurel, Odenton, Crofton, Millersville, Pasadena, Severna Park, Davidsonville y Arnold. BIOGRAFIA La delegada estatal Joseline Peña-Melnyk es abogada y su experiencia profesional incluye la representación de presos condenados a la pena capital.

“Es importante nuestra comunidad apoye a personas que se postulan, que se involucren. A mí me llaman personas de todos los condados, y yo respondo a todas las llamadas, no trabajo ‘part-time’,

También representó a trabajadores migrantes para que mejoren sus salarios y condiciones de vida. Además, trabajó para el fiscal general Eric Holder. Peña-Melnyk tuvo un hijo en 1998 y gemelas en 2000. La delegada fue partre de la Junta de Directores de la organización comunitaria Casa de Maryland. Fuente: JoselinePenaMelnyk.com

INTERNACIONAL

www.MLnewspaper.com

LOPEZ OBRADOR ES EL NUEVO PRESIDENTE DE MEXICO Lo hizo después de encabezar una recepción privada con líderes internacionales y participar en un ritual en que los representantes de los 68 pueblos indígenas mexicanos le entregaron el bastón de mando de sus comunidades. El político reafirmó que en su gobierno estarán “primero los pobres” y que se va a incrementar el presupuesto para financiar programas sociales gracias a que se van a liberar fondos porque “se va a acabar con la corrupción”.

12/1/18.- Andrés Manuel López Obrador, el nuevo presidente de México, habló a sus seguidores congregados en el Zócalo de la Ciudad de México, donde pidió al pueblo no dejarlo solo porque aseguró “no les voy a fallar”.

DICIEMBRE 2018

“Yo ya no pertenezco, yo soy de ustedes, soy del pueblo de México. Sin ustedes los conservadores me avasallarían fácilmente. Les pido apoyo, reitero el compromiso de no fallarles”, prometió una vez más.

En un discurso que duró alrededor de dos horas, un gesto que no suele verse en las jornadas de investidura, el líder del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) enlistó sus 100 promesas y propuestas para este sexenio.

Dijo que el precio de las gasolinas y de la electricidad solo aumentará en relación con la inflación, además que se fomentarán las energías renovables y la producción de crudo, con una nueva refinería, para dejar de comprar combustibles al extranjero. El presidente rogó a los ciudadanos tenerle “paciencia y confianza”, porque “nos están entregando un país en quiebra”.

INMIGRACION

www.MLnewspaper.com

JUEZ DETIENE LAS RESTRICCIONES DE ASILO DE LA CARAVANA DE MIGRANTES varios años que dan oportunidad a las personas que huyen de persecución y la violencia en sus países de origen para buscar refugio en los Estados Unidos. La administración indicó que estas medidas entrarían en vigencia el 10 de noviembre y que se mantendrían en vigor por al menos tres meses, pero que podrían extenderse. Pero estas regulaciones no afectarían a personas que ya están en el país. En las últimas semanas, el presidente opinó que la caravana de inmigrantes de Centroamérica equivale a una invasión, que las personas viajando en la caravana tienen que regresar a sus países y que no tienen derechos a entrar a los Estados Unidos. El presidente se enfureció tanto que, con el pretexto de invocar las potestades del Poder Ejecutivo de seguridad nacional destinados a proteger a Estados Unidos contra amenazas del exterior, anunció nuevas reglas para negar el asilo a prácticamente cualquier migrante que cruce la frontera sin autorización. Estas regulaciones cambiarían las leyes de asilo que han existido desde

DICIEMBRE 2018

Sin embargo, el 11 de noviembre un juez ordenó al gobierno que no imponga esta prohibición de asilo a las personas que cruzan sin autorización la frontera sur. Esto significa un importante choque a los esfuerzos de esta administración para imponer nuevas restricciones de inmigración sin la aprobación del Congreso. El Juez Jon S. Tigar, del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en San Francisco, emitió una orden de restricción temporal que impide al gobierno llevar a cabo una nueva regla que prohíbe protecciones a las personas que ingresan al país. “Sea cual sea el alcance de la autorización del presidente, no puede reescribir las

leyes de inmigración para imponer una condición que el Congreso ha prohibido expresamente”, señaló el juez. Esta orden suspende la orden del gobierno hasta que el tribunal decida el caso y se aplica a nivel nacional. Este juez opinó que el presidente no tiene autoridad para cambiar las leyes de inmigración a través de una orden ejecutiva. El juez afirmó que la intención del Congreso fue clara al emitir las leyes de asilo y que ofrece el derecho de aplicar por asilo a cualquier persona que este físicamente en los Estados Unidos sin importar por dónde entró esta persona a los Estados Unidos. Esta orden es una orden preliminar y temporal solamente hasta el 19 de diciembre y el gobierno tiene la opción de apelar. El asilo es un derecho que está basado en leyes de Estados Unidos y leyes internacionales, específicamente en el Acta de Refugiados de 1980 y el Protocolo de las Naciones Unidas a través de las cuales se aceptó incluir la definición de asilo y refugiados en las leyes de Estados Unidos. Un refugiado es una persona que no puede regresar a su país de origen por temor a la persecución en su país, y

que de regresar a su país será perseguido por una de las cinco razones protegidas por esta ley que son: raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia en un grupo social. Además, esta persona debe establecer que su gobierno o está involucrado en su persecución o no puede controlar la conducta de los actores privados. Asimismo, el ejército de los Estados Unidos ha desplegado unos 5,800 soldados en servicio activo a la frontera sur y otros 2,100 soldados de la Guardia Nacional también han sido desplegados desde abril como parte otra misión. Definitivamente esta orden es un gran paso en la lucha contra la guerra del presidente contra los solicitantes de asilo y los inmigrantes en general. Por: Maya Zegarra Abogada de Inmigración

LOCAL

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

LOCAL

ENTREGAN BECA A MUJER HONDUREÑA trabajo de realizar talleres educativos para empoderar a la mujer latina en el DMV. La 3ra Gala El Poder de Ser Mujer se realizó en la noche del jueves 15 en el Centro Cívico de Silver Spring con la asistencia de invitados especiales como Luis Borunda, Secretario Ajunto del Departamento de Estado de Maryland, entre otras personalidades. Somos Baltimore Latino (nuestra publicación Hermana) se siente orgulloso de ser patrocinador de esta Gala que empodera a nuestras mujeres latinas cada año.

11/16/18, SBL News.La organización El Poder de Ser Mujer entregó una beca por $1,100.00 a Nilsia Turcios, joven madre soltera originaria de Honduras que sueña estudiar Cosmetología. La entrega se produjo en el marco

DICIEMBRE 2018

de la celebración de la 3ra Gala El Poder de Ser Mujer. “Es la primera beca de miles que entregaremos para cumplir nuestra misión de Educar, Motivar e Inspirar las Mujeres del planeta” dijo Sagrario Ortiz, presidente de

El Poder de Ser Mujer. “Estamos bendecidas, agradecidas y felices de poner nuestro granito de arena para que una Mujer se desarrolle” agregó Ortiz, líder dominicana que por tercer año consecutivo organizó su gala con la finalidad de recaudar fondos para el

LOCAL

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

LOCAL

www.MLnewspaper.com

CHAIRMAN'S MESSAGE Dear members and friends, ¡Saludos! As we prepare to ring in the New Year, we celebrate the contributions of Hispanics in the United States in 2018. We know from Pew Research Center data that the U.S. has more immigrants than any other country in the world (about 40 million of us were born in another country). Most of us (76%) are here legally, and 27% are legal permanent residents. Although immigrants were three times as likely as the U.S. born to have not completed high school (29% vs 9%), immigrants were just as likely as the U.S. born to have a college degree or more, 32% and 30% respectively. Most importantly, immigrants make up 17% of the U.S. civilian labor force, are projected to drive future growth in the U.S. working-age population through 2035, and 25% of first-generation immigrants from 20072012 were responsible for creating 25% of new firms (40% in some states!). Our contributions to this nation are evident in many facets, but particularly in the economic sector, as new and young businesses create nearly all of the net new jobs in the U.S. economy each year. As it relates to Hispanics, the average annual revenue of Latino-owned business increased from $258,702 in 2016-17 to $327,189 in 2017-18, an increase of 26.5%, according to a new study of more than 28,000 businesses conducted by Biz2Credit. Several studies report that Immigrants are almost twice as likely to start businesses in the United States. So, is it smart to restrict and diminish the number of immigrants from coming and to the U.S., especially when the data suggest the profound impact that we have in our national economy (and beyond)? The answer is a resounding no. Half of the U.S. billion-dollar startups have immigrant founders. Without immigrants our economy, and all of us, lose. So, do your research, know the numbers, and know the impact we make in our nation. Immigrants do not take jobs away from anyone. We create them. Please have a wonderful and safe holiday season; and don’t forget to register for the Gala today! Onward! The Maryland Hispanic

Please Jorge Eduardo Castillo, Chairman - Maryland Hispanic Chamber of Commerce, Chair@mdhcc.org Chamber of Commerce join us! Please join us! Please join us!

requests the pleasure The Maryland Hispanic of your company. Chamber of Commerce requestsThe the Maryland pleasure Hispanic of your company. Chamber of Commerce

2018 Minority 2018 Legislative Minority Reception Legislative 2018 Minority Reception Legislative

requests the pleasure of your company.

Sponsored by:

Tuesday, Pre-Reception Legislative Advocacy Training December 11, 2018 Space is limited. 4:00pm-6:00pm Pre-Reception Legislative Advocacy Training Reception 4:00pm-6:00pm Space is limited. 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Pre-Reception Legislative Advocacy Training Reception Space is limited. 4:00pm-6:00pm Silver7:00 Spring Civic at Veterans Plaza p.m. to Building 9:00 p.m. One Veterans Place, Silver Spring, Maryland 20910

Reception Silver Spring Civic Building Plaza 7:00 p.m. at to Veterans 9:00 p.m.

One Veterans information Place, Silver Spring, For additional visitMaryland us at: 20910 www.mdhcc.org

Silver Spring Civic Building at Veterans Plaza

One Veterans Place, Silverat: Spring, Maryland 20910 For additional information www.mdhcc.org Member Price: visit $35 •usNonmember Price: $45

DICIEMBRE 2018

Compre su ticket temprano. Precio reducido hasta el 15 de diciembre.

For additional information visit us at:$45 www.mdhcc.org Member Price: $35 • Nonmember Price:

Reconocimiento a los Patrocinadores The Maryland Hispanic Chamber of Commerce thanks our Chairman’s Circle Partners, BGE and Horseshoe Casino, for their continued support of the Chamber and the Hispanic Business Community at large.

INMIGRACION

www.MLnewspaper.com

Corte Federal ordena que TRUMP NO PUEDE CANCELAR “DACA”

programa en los mismos términos en que se encontraba el 5 de septiembre de 2017, cuando fue cancelado por el entonces fiscal general, Jeff Sessions. En el dictamen, el panel concluyó que la ecision del gobierno era “arbitraria, caprichosa y no estaba apegada a la ley”. Esta decisión solo implica que el programa se mantiene en vigencia y los jóvenes beneficiarios pueden seguir renovando sus permisos de trabajo, pero no podrán ser recibidas nuevas aplicaciones.

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito dictaminó que el gobierno de Donald Trump no puede cancelar la Acción Diferida de 2012 (DACA), que protege de la deportación a unos

DICIEMBRE 2018

700,000 jóvenes que llegaron al país antes de los 16 años y se les conoce como dreamers. La decision fue emitida el pasado jueves 8 de noviembre.

El panel de tres jueces federales decidió mantener en vigor un fallo emitido por una corte federal de California el pasado 9 de enero, que ordenó al gobierno restituir el

Recomendamos a los dreamers que desean renovar sus permisos de trabajo que acudan a un abogado que pertenezca a alguna organización pro inmigrante (sin fines de lucro) porque ellos tienen el debido conocimiento legal para llenar las aplicaciones correctamente. No consulte a un Notario, recuerden que un Notario NO es un abogado en Estados Unidos.

LOCAL

www.MLnewspaper.com

CARRERA ANTORCHA GUADALUPANA 2018

Fotos: @pedrojr. Foto: Ke Pachanga Radio/ Gracias

Del 27 al 29 de noviembre la comunidad latina de Baltimore City, Baltimore County y Anne Arudel County recibió la bendición de tener en sus parroquias las imágenes de la Virgen de Guadalupe y San Juan Diego que acompañan a los corredores con la Antorcha Guadalupana. La version número 17 de la Carrera Antorcha Guadalupana Mexico - New York, partió en la Basílica de Guadalupe de la Ciudad de México el 9 de Septiembre y llegará a Nueva York el 12 de diciembre. La Carrera hará un recorrido de 90 dias, pasando por 9 entidades federativas de la Republica Mexicana, y 12 Estados de la Union Americana. Aproximadamente unos 8 mil corredores participant en turnos para hacer avanzar la Antorcha desde DF hasta New York.

DICIEMBRE 2018

GRACIAS Virgencita Morena por permitir que te acompañemos por tercer año consecutivo a través de la transmisión de Somos Baltimore Latino.

LOCAL

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

NACIONAL

www.MLnewspaper.com

Demócratas Ganan Cámara Baja Pero Sólo Entorpecerán Legislación Republicana Por Erika Hernández Durante estas elecciones intermedias, los republicanos perdieron apoyo en la cámara baja pero no en el Senado. Los demócratas ganaron la cámara de representantes con mayoría simple obteniendo 38 escaños. El Senado continuó bajo control de los republicanos con 5 escaños más, haciendo que los demócratas perdieran 2 asientos. ¿Pero qué exactamente significa esto? ¬¬¿Los demócratas podrán bloquear las políticas de la Casa Blanca en su totalidad? El nuevo congreso inicia en enero de 2019. Mientras hemos tenido la esperanza que el nuevo congreso haga respecto a las políticas avanzadas por la administración actual, los demócratas tendrán acción limitada. Lo más probable es que se genere una paralización aún mayor en el congreso. Para pasar cualquier legislación adoptada en el congreso, esta debe ser debatida primero y adoptada por la mayoría simple en la cámara de representantes. Es decir, para que un proyecto de ley se adoptado, debe tener 218 votos y así ir al Senado. Una vez que se discute en comité en el Senado, el proyecto de ley debe ser adoptado con el 60% de los votos del senado o 60 votos. Sin embargo, algunas legislaciones han podido ser adoptadas con tan sólo la mayoría simple: 51% o 51 votos en el Senado. En estos casos, la revocación del Obamacare ha sido posible con tan sólo 51 votos pero al sólo poder modificar sus provisiones presupuestarias y no sus regulaciones. A pesar de no haber ganado la mayoría en la cámara más importante, los demócratas pueden tomar algunas acciones limitadas. Por ejemplo, el llevar a cabo la rendición de cuentas de las acciones del presidente. A partir del 3 de enero, los demócratas en la cámara baja están armados para poder citar

al presidente a declarar sobre temas álgidos como sus impuestos e iniciar investigaciones sobre alegaciones de mala conducta de él y su gabinete, particularmente aquellas de acoso sexual a mujeres. Si el fiscal especial Rober S. Mueller llegase a encontrar evidencia suficiente de actividad ilegal durante la campaña presidencial del 2016, el partido demócrata sería una fuerza suficientemente fuerte en la cámara baja para apoyar en el comienzo de las investigaciones. Si bien, pasar legislación en el congreso sería aún más complicado, cabe recordar que el presidente Donald Trump ha estado firmando órdenes ejecutivas que le permiten adoptar legislación sin recurrir al congreso. Debido a la falta de acuerdo entre los partidos, el veto a la legislación del presidente Trump ha sido de gran dificultad. Por ello, Trump y otros presidentes como Barack Obama, han recurrido a tomar órdenes ejecutivas que les permiten sobrepasar al congreso y tomar acción inmediata. Más allá de lo que los demócratas puedan hacer o no a nivel federal, los resultados más interesante de esta elección es, por una parte, la elección de la diversidad y, por otra, la elección del típico hombre blanco. Es decir, en esta elección resalta un país polarizado. Así, las zonas urbanas y progresistas fueron dominadas por demócratas en donde minorías fueron elegidas. Un total de 36 mujeres fueron votadas en la casa de representantes y 4 en el senado. 24 de los nuevos miembros elegidos en la cámara son hispanos, nativos americanos o afroamericanos. Tennessee eligió a la primera mujer senadora. Se eligieron a los 2 primeros representantes nativo-americanos en Kansas y Nuevo México, siendo esta última miembro de la comunidad LGBTQ. Texas eligió a las primeras dos latinas

para el congreso en su historia. El promedio de edad fue de 49 años, haciéndolo el congreso más joven de la historia de Estados Unidos. La representante más joven fue la latina neoyorkina, Alexandra Ocasio-Cortez de 29 años. Igualmente, Minnesota y Michigan eligieron a las dos primeras musulmanas para el congreso. Finalmente, Arizona eligió a la primera mujer bisexual para el senado, Kyrsten Sinema. Mientras tanto, las zonas menos urbanas pero más afectadas por la desigualdad económica y la velocidad de la nueva economía, tendieron a elegir a políticos blancos y fuertes denotando la gran necesidad por la población de no sólo por identificarse con figuras dominantes, pero también de sentirse protegidos por esta figura dominante. A los progresistas y minorías les es difícil entender cómo un país tan moderno como los Estados Unidos puede elegir a figuras dominantes y, de cierta manera, paternalistas como el presidente Trump. Sin embargo, los indicadores económicos muestran que el comportamiento del blanco trabajador de bajo ingreso ha sido gravemente afectado durante los últimos años. Según el think tank Pew Research Center, la economía americana en general no se ha recu-

DICIEMBRE 2018

perado desde la recesión de 2009. Uno de sus últimos estudios muestra que la familias blancas de bajo ingreso experimentaron mayores pérdidas en sus ingreso que las familias hispanas y afroamericanas de bajo ingreso. Así, este sector ha resultado el más endeudado. Igualmente, el estudio reporta una mayor desigualdad económica nunca antes vista en años pasados donde las familias de alto ingreso experimentaron inclusive un incremento del 10% en sus ingresos. A algunos les es muy fácil etiquetar de racistas a la población blanca en general. Pero más allá de muestras reales de racismo, las elecciones muestran cómo la recesión ha afectado a un sector económico importante al grado que éste mismo ha reaccionado votando por un empresario millonario que prometió gestionar la economía americana tan eficazmente como lo hizo con sus empresas. Así, resulta prudente que el partido demócrata comience a crear una estrategia sobre cómo ganar el voto del blanco americano de bajo ingreso para así obtener el Senado y ganar la presidencia en el 2020. Sus necesidades son frecuentemente las mismas que las del resto de los votantes. ¿Por qué no formar una coalición que los integre a ellos?

www.MLnewspaper.com

INMIGRACION

Los Desafíos de Trabajo Para Los Inmigrantes en Estados Unidos Por Lilian Bunay (Baltimore City College, Clase de 2022) Nota de Redacción.- Mundo Latino Newspaper en su propósito de apoyar la prática del español entre los alumnos de la escuela Baltimore City College publica el siguiente artículo.

En la imagen arriba hay un hombre con una letrero que dice “ El derecho de vivir y trabajar sin miedo paren deportaciones.” Esta imagen es del sitio web www.siren-bayarea.org. La organization Siren cree que los inmigrantes crean un buen cambio en las comunidades. Tal vez no son nuevas noticias para muchos, pero sí hay un gran número de personas que no saben sobre las injustas condiciones en que muchos inmigrantes trabajan o los desafíos que ellos enfrentan. También muchos inmigrantes están experimentando estas injusticias en estos momentos. Algunas de las condiciones son trabajar según work.chron.com por largas horas y no pagan horas extras, trabajar en climas severos donde es demasiado caliente o demasiado frío, reciben bajos salarios, y no reciben equipo de protección o algún tipo de entrenamiento para algunos trabajos

DICIEMBRE 2018

peligrosos. Además aún hay más dificultades para los inmigrantes como ejemplo tener dificultad para encontrar un buen trabajo que paga cantidad correcta como compensación que los trabajadores se merecen por sus esfuerzos, un gran número de ellos no tienen seguro o beneficios similares, y una mayoría de ellos no saben el Ingles asi que tienen dificultad comunicándose con su jefe y con sus compañeros de trabajo. ¿Pero por que no han dicho algo sobre esto? La respuesta es que muchos de ellos tienen miedo a lo que les pueden pasar a ellos mismos o a sus familias. Muchos inmigrantes sienten que ellos cubran el riesgo de deportados a sus países que dejaron si ellos hablan sobre las condiciones que ellos son forzados a endurecer y por eso no reportan sobre los maltratos que ellos sufren en el

trabajo. Sin mencionar que como consecuencia de esta táctica de mantener control con amenazas de deportación le ha causa daño a los trabajadores por el estrés psicológico que fue causado sobre sus trabajos. Estrés causar problemas physicals a una persona como por ejemplo el estrés crónico que ocurre debido a factores estresantes diarios que no son atendidos o son ignorados. Un trabajador que tiene que soportar la preocuparse sobre los problemas en el trabajo, el medio de deportation, problemas por no ser documentado, y preocuparse en encontrar maneras de mantener a la familia. Según el American Psychological Association, algunos ejemplos de los efectos de estrés crónico son ansiedad, insomnio, dolor muscular, presión arterial alta y un sistema inmunitario debilitado. Además estrés crónico puede

potencialmente afectar la tensión en los músculos y si eso sigue pasando por periodos largos pueden causar dolor de la cabeza y migrañas. Según el sitio web www.thequinnlawfirm.com es más probable que los jefes quieren impedir que sus trabajadores se levanten en contra de ellos y formen un sindicato para defenderse ellos mismos o que ellos demanden mejor tratamiento en el trabajo y un salario más alto. No tienen la culpa por qué ha ocurrido muchas veces donde sus jefes amenaza con que llamaran a las autoridades para poder asegurarse que ellos no les denuncie a ellos. Los jefes se preocupan si la manera que tratan a sus trabajadores salgan a la luz porque ellos se meten en problemas por negar a los trabajadores de sus derechos y de no informarles de los derechos que tienen como trabajadores.

www.MLnewspaper.com

NACIONAL

En Memoria de Las Víctimas del Tiro de Pittsburgh Por Eric Stearns (Baltimore City College, Clase de 2021)

Nota de Redacción.- Mundo Latino Newspaper en su propósito de apoyar la prática del español entre los alumnos de la escuela Baltimore City College publica el siguiente artículo. En el 27 de Octubre, los miembros de la sinagoga de Tree of Life en Pittsburgh, Pennsylvania fueron impactados porque un tirador entró a la sinagoga. El tiro ocurrió durante una bris, una ceremonia judía, pero la familia del bebé no fueron heridos. El tirador mató once personas. La masacre es el peor crimen del odio contra los judíos en los Estados Unidos. Antes de ese tiroteo masivo, el peor ataque antisemita era un homicidio de una familia de cuatro porque el asesino creyó que la familia era judía. Las víctimas de Tree of Life se llamaban Daniel Stein, Joyce Feinberg, Richard Gottfried, Rose Mallinger, Jerry Rabinowitz, Cecil Rosenthal, David Rosenthal, Bernice Simon, Sylvan Simon, Melvin Wax y Irving Younger. Las Victimas: Rose Mallinger tenía 97 años antes de su muerte. Rose tenía tres hijos, cinco nietos y un biznieto. Su familia sus y amigos describen Rose como muy inteligente y cómico. Rose asistía en el sinagoga con regularidad. Rose ofrecía a preparar desayuno por su fiele. Rose era una sobreviviente del holocausto. Richard Gottfried tenía 65 años antes de su muerte. Richard era un dentista. Richard era dueño de una consulta dental con su esposa. Richard tambien trabajaba en otras clínicas dentales. Richard fue muy religioso, y fue el presidente de New Light Congregation, una fiele en el sinagoga de Tree of Life. Jerry Rabinowitz tenía 66 años. Jerry Rabinowitz era un médico y un miembro de los fieles de Dor Hadash. Rabinowitz trataba muchas personas con HIV antes de su muerte. Rabinowitz no estuvo en la habitación con el tirador inicialmente. Rabinowitz corrió a la habitación para ayudar las víctimas. Porque

DICIEMBRE 2018

el fue afectuoso durante el tiroteo, Jerry está muerto ahora. Cecil y David Rosenthal eran hermanos. Cecil tenía 59 años y David tenía 54 años. Sus amigos describen ellos como muy felices, positivos, amables y inseparables.

Melvin Wax tenía 87 años. Melvin fue el mando del oficio cuando el tirador entre la sinagoga. Melvin Wax asistía otras personas a votar antes de su muerte. Melvin era un fan de los Piratas de Pittsburgh. Melvin estacionaba en sitios lejos de la sinagoga por las personas que necesitan sitios mas cerca a la sinagoga.

Joyce Feinberg tenía 75 años. Ella era una investigador. Sus amigos describe Joyce como cálida, encantadora y elegante. Su esposo murió dos años atrás debido a cáncer. Joyce tenía dos hijos. Bernice y Sylvan Simon eran esposos de dieciseis años. Ellos se casaron en Tree of Life. Bernice tenía 84 años, y Sylvan tenía 86 años. Sus vecino describe Bernice y Sylvan como “las personas más amables que tu puedas imaginar.” Daniel Stein tenía 71 años antes de su muerte. Daniel era un entrenador del béisbol de la liga pequeña. Daniel tenía una sentido de humor muy mordaz.

Irving Younger era de Mount Washington en Baltimore. Él tenía 69 años antes de su muerte. En el pasado, Irving era un entrenador del béisbol de la liga pequeña y un agente inmobiliario. Las familias de las víctimas quieren que donativos en sus memorias vayan a la sinagoga de Tree of Life, New Light Congregation, Rose Mallinger Memorial Fund, Dor Hadash, Crohn’s and Colitis Foundation, y Squirrel Hill Food Pantry. Las personas que murieron en el tiro de Pittsburgh eran personas inocentes y buenas.

Las víctimas no hicieron nada negativo para merecer morir. Las personas eran judíos, y el tirador es una persona antisemita. Esto es la unica razón que las victimas murieron.

www.MLnewspaper.com

MARYLAND

¿Por qué Larry Hogan Ganó a Ben Jealous?

Por Angel Tlapanco-Valerio (Baltimore City College, Clase de 2022) Nota de Redacción.- Mundo Latino Newspaper en su propósito de apoyar la prática del español entre los alumnos de la escuela Baltimore City College publica el siguiente artículo. ¿Porque Larry Hogan ganó contra Ben Jealous en la elección de 2018 para gobernador de Maryland? Larry Hogan es un gobernador republicano y Ben Jealous es un candidato demócrata. Por lo tanto hay muchas razones porque Larry había ganado la elección. Una de las razones de porque el había ganado fue que Larry Hogan tiene un montón de dinero para ayudar su campana. Larry podría encargar cientos de miles de dólares en las encuestas y en las vallas publicitarias. Él pudo hacer esto porque el tiene el apoyo del “Republican Governors Association” en el que invirtieron mucho más en los gobiernos republicanos que el “Democratic Governors Association” había hecho. Según uno de los miembros administrativos de la campaña de Hogan, él tenía más de 3,3 millones de dólares al final de Octubre, 12 veces más de lo que tenía Ben Jealous. Ben Jealous tenía menos de Hogan porque Ben había gastado todo su dinero que era más de 2,9 millones de dólares y ahora él tiene 270,000 de dólares para gastar, esto era en Octubre 2018. Larry Hogan también tiene muchas personas afroamericanos que apoya su campaña. Esto significa que Larry Hogan tiene muchas personas de diferentes razas que lo apoyan y eso lo ayudó a ganar. Por ejemplo, el apoyo de los afroamericanos desde su primer campaña para ser gobernador de Maryland en 2014 se a duplicado . Larry Hogan ha ganado los afroamericanos porque él se quiere alejar de Trump y las acciones que Trump ha hecho como presidente. Entonces Larry Hogan evita los debates racialmente cargados sobre los jugadores de fútbol Americano porque ellos estaba de rodillas durante el himno nacional. Larry Hogan quiere hacer lo contrario, él quiere hablar de eso problemas porque el plan de Larry es ayudar a los personas y sus

DICIEMBRE 2018

Foto: Ben Jealous (izquierda), Larry Hogan (derecha)

comunidades para que ellos sientan que Larry se preocupa por ellos. En adición, Larry quiere tener comunidades más seguras y también las cosas que los personas piensan que es un problema en su ciudad o comunidades; Eso es porque Larry tenía muchos afroamericanos que votaron por él y los que le apoyaron en las elecciones. Larry Hogan también hizo cosas como reducir los impuestos y los peajes, él uso un financiación para la educación en cada uno de sus cuatro presupuestos. En total, el gobernador dio $25 mil millones para la educación K-12 en los últimos cuatro años, más que cualquier otro gobernador en la historia de Maryland. La popularidad de Larry Hogan hizo que ganara otra vez porque en sus cuatro años como el gobierno muchos personas ya lo conocen como es Larry Hogan, su planes para ayudar a la gente de Baltimore y Maryland. También una razón porque el gano es que nadie sabía quién era Ben

Jealous y eso era una ventaja para Larry. Ya que Larry tenía esa ventaja, pudo mantener un promedio de 18 puntos porcentaje sobre Ben Jealous en las urnas. Las urnas indican a los electores cuantas habían votado por ellos y quienes todavía apoyan a Hogan.

www.MLnewspaper.com

NACIONAL

¿Quién es Ruth Bader Ginsburg?

Por Aliana Ceruti (Baltimore City College, Clase de 2021) Nota de Redacción.- Mundo Latino Newspaper en su propósito de apoyar la prática del español entre los alumnos de la escuela Baltimore City College publica el siguiente artículo. Después de todas estas instancias, Ginsburg vuelve al trabajo poco después de eso, no es una excepción aquí. Ella está relativamente bien de salud. Incluso se ha informado de enfermeras para que pueda hacer su trabajo en la habitación de su hospital.

Ruth Bader Ginsburg es uno de los jueces más antiguos de la Corte Suprema. Ella tiene 85 años. Ella es más conocida por su trabajo con los derechos de las mujeres y la igualdad racial. Ella es una de las cuatro jueces liberales que actualmente se encuentran en la Corte Suprema y fue nombrada por Bill Clinton en 1993. Ginsburg fue una de las nueve mujeres de su clase en la Escuela de Derecho de Harvard en la década de 1950. Después, ella luchó por encontrar una empresa para tomarla. También es muy popular en Internet, hasta el punto de tener su propio meme con el nombre de Notorious RBG que lleva el nombre del infame rapero tardío. Recientemente se hizo una película llamada RBG sobre ella. Fue nombrado que como una referencia al meme en sí.

DICIEMBRE 2018

Historia médica y de salud A principios de este mes se informó que Ruth Bader Ginsburg cayó en su oficina. Después de ir a casa se sintió incómoda. Al día siguiente se registró en el hospital para encontrar que tenía costillas rotas. después de escuchar esta noticia, cuántos se sorprendieron por la capacidad de recuperación de los jueces. La mayoría de las personas están preocupadas debido a su edad y su historial médico anterior. En 1999 recibió tratamiento para el cáncer de colon, por lo que tuvo que ser tratada nuevamente debido a su regreso en 2009. También se cayó dos veces en el pasado una vez en 2012 y una vez en 2013, lo que también provocó lesiones en las costillas también y en su arteria coronaria se colocó un stent para mejorar el flujo sanguíneo.

¿Qué significaría si ella no pudiera servir? Muchos de los preocupados por Ruth Bader Ginsburg tienen que ver con lo que pasaría si ella no pudiera servir en la Corte Suprema. Con el presidente actual, es casi seguro que la reemplazará con un individuo más conservador que fomente la forma individual conservadora 5 - 4 a un 6-3. eso tendría un efecto perjudicial en los casos relacionados con el aborto, la pena de muerte, los derechos de voto, los derechos de los homosexuales y las libertades religiosas. A partir de la situación con Kavanaugh, muchas personas están alborotadas. Es interesante que muchas personas le pidan a Ginsburg que renuncie durante la administración de Obama para que pueda nombrar a su sucesor. Ella declaró que no basaría sus planes de jubilación en quien sea el presidente actual. “Mientras pueda hacer el trabajo. A todo vapor, y eso, a mi edad, no es predecible”. Pero hay que tener en cuenta que durante el tiempo en que Barrack Obama estuvo en el cargo, el juez Anthony Scalia murió, en 2016, y la dificultad que tuvo para tratar de poner a un juez en la corte suprema. Obama tuvo la oportunidad de

nominar a alguien para ocupar su lugar. Sugirió la lista central Merrick b Garland para la nominación. Ambos partidos lo aprobaron, pero un senado principalmente republicano ni siquiera lo consideraría para que el próximo presidente pudiera hacer una nominación en su lugar. Sin embargo, aprobaron la nominación de “Presidente” Trump a Neil M. Gorouch. Por lo tanto, es difícil decir si Ginsberg había decidido retirarse si Obama hubiera podido conseguir a alguien para que ocupara su lugar.

LOCAL

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

COMO MANTENERNOS SALUDABLES EN INVIERNO

SALUD

es aconsejable es ventilar las casas con frecuencia.

• Evitar el humo de tabaco y fumar. • Mantenernos lejos de personas que tengan gripe.

Otra cosa importante es el de continuar con el deporte, aún en tiempos de frío, porque ejercitarnos nos ayudará a entrar en calor y combatir el frío.

• Evitar los locales cerrados o con aglomeraciones. • Vacunarse de la gripe, aprovechar las campañas de vacunación.

Por eso, es ideal programar actividades físicas adecuadas para la época del año en espacios cubiertos y bien ventilados; además es aconsejable realizar una

Algunos consejos para alimentarse adecuadamente y no aumentar de peso

www.MLnewspaper.com

calentarse”, es una fuente de calorías y no aporta nutrientes y además de favorecer la hipotermia y la deshidratación, el consumo moderado (de uno a dos vasos de vino tinto al día) es la pauta recomendada. • Los guisos caseros a base de legumbres son una excelente opción. Se recomienda cocinar las legumbres con verduras y cereales (arroz) para disminuir el contenido calórico y ser una opción cardiosaludable.

Por Danitza León. Todos estamos preocupados cuando llega el invierno especialmetne por nuestros hijos. Asi es que debemos mantener y reforzar nuestroa hábitos de higiene. En invierno, los virus que causan enfermedades respiratorias rondan con mayor frecuencia, por lo que es mas facil el contagiarse y esto aumenta al permanecer en ambientes cerrados y mal ventilados. Una de las recomendaciones que me dieron para mantenernos sanos es lavarte las manos mejorar la higiene. Así como todos sabemos el cubrirnos la boca al estornudar o toser, lo cual debemos ensenar a nuestros pequenos para evitar la propagación de los gérmenes, evitar tocarse los ojos, la boca y nariz; ya que de este modo es como se propagan los virus presentes en sus manos. Tambien es importante evitar cambios bruscos de temperatura, el entrar y salir de ambientes con climas extremos es perjudicial para la salud a veces uno no no lo tiene presente y dejamos que los ninos o nosotros salgamos apurados sin algo que los cubra bien, y lo que tambien

DICIEMBRE 2018

rutina de calentamiento extensa a conciencia.

• Comer verduras, como sopas y cremas de verdura, verduras salteadas o a la parrilla..

Y tambien cubrirse bien con ropa comoda y adecuada.

• Consumir bastante fruta, entre horas y de postre, los cítricos de temporada (naranjas, mandarinas, kiwis) son lo mejor ya que son muy ricas en fibra y vitamina C.

Entonces algunos concejos para evitar los resfrios: • Lavarnos siempre las manos cuando esten sucias, especialmente después de sonarse la nariz, después de cambiar pañales a un niño con resfriado, antes de comer y antes de preparar alimentos.

• Hidratarse correctamente es importante durante el invierno: los zumos, el agua y los caldos vegetales. Esto es muy importante de compartir . No hay que olvidar que el alcohol, que tradicionalmente se utiliza “para

• El pescado debe predominar sobre la carnes rojas. Se recomienda el consumo de pescado tres veces por semana y preferiblemente elegir carnes magras (como pollo o pavo).

CARICATURAS

www.MLnewspaper.com

Help wanted. Immediate hire. Asbestos Supervisors and workers. Must be licensed in Asbestos removal. Must have training certificate, MDE. License, and valid work permit. 410 285 6998. A#1 ABATEMENT 4420 Northpoint Blvd. SPARROWS POINT MD 21219

DICIEMBRE 2018

DEPORTES

www.MLnewspaper.com

Nueva Era en Eventos de Lucha Libre en Puerto Rico

afueras hasta entrar al ring y encontrarse con una súper patada y el Fondo del Abismo por parte de Apolo.

La voz de la lucha libre en español, Hugo Savinovich, Edwin Vázquez Ortega, Lucha Libre Online y Wrestling Superstar presentaron el pasado jueves 29 de noviembre: MysterioManía: Tributo al Mesías Ricky Banderas, en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo, ante una enorme afición que llenó el lugar. Cabe destacar que las ganancias del evento son a beneficio de las víctimas del huracán María y pagar gastos médicos del luchador El Cuervo, accidentado en México en un encuentro.

“La Abusadora” Black Rose, “El Brazo Bendecido” El Nazareno y “El Controversial” Sr. C, luego de que Black Rose recibiera una patada accidental del Nazareno. Rose luego se molestó con ambos compañeros. “The Precious One” Gilbert ganó la batalla campal del “Monsters Cup” tras eliminar al “Latino Dorado” Joe Bravo. También participaron: “La Nueva Cara” Electro, Faraón Zarux, La Entidad, Legio, Dream Catcher, Vassago y Spectro, Noel Rodríguez, Hellspawn y Monster Pain.

Las festividades comenzaron con el acostumbrado “Meet and Greet”, fotos y firma de autógrafos con los luchadores, solo para aquellos que compraron los boletos para dicha opción. Más tarde comenzó el evento con un vídeo en las pantallas de la vistosa tarima de entrada sobre las luchas de la noche.

“Thriple Threat Match” por los Campeonatos Mundiales en Parejas de Wrestling Superstar: Los Supernaturals, Gladiator Angel y Hellspawn (Chile) retuvieron ante El Hijo de LA Park / Pantera Ecuatoriana, y “Mr. Sacowea” “The Amazing” Robbie E / Teddie Hart. El Léon Apolo con La Reina Havana venció a Marty “The Moth” Martinez, ex Campeón de Lucha Underground, cuando este persiguió a Havana en las

La ex anunciadora de WWE, Lillian Garcia (Puertorriqueña) salió para cantar el himno de Puerto Rico. Hugo Savinovich luego junto a Maldo El Poderoso y rindieron un homenaje al legendario árbitro, Tomas Marín “El Martillo” (fallecido la pasada semana) con diez campanazos. Hugo además anunció que estará trabajando como consultor para la IWA y una una empresa nueva que comienza operaciones en marzo del 2019, para la Isla del Encanto. En el primer encuentro “Rican Blood”: “Cherokee Warrior” Karissa Rivera, Apolo Jr. y Boricua Guerrero sobre

DICIEMBRE 2018

Lucha de Escaleras “Puerto Rico All Stars”, para determinar los primeros contendientes por los Campeonatos Mundiales en Parejas de Wrestling Superstar, Los Aéreos, Sensational Star Roger y “El Dueño del Mundo” Hiram Tua vencieron al “Hombre que Siempre Está de Moda” Ángel Fashion y El Hombre Bestia (c/ Mike Mendoza) en buena lucha llena de buenas movidas y fuertes impactos contra las escaleras. Mendoza intervino en un punto de la lucha para atrapar el contrato pero fue bajado por Roger, este y Tua más adelante lograron subir y obtener el contrato. Se mostró un mensaje grabado de Ryback disculpándose por no poder estar presente en el show, debido a que tenía que atender una situación personal. Johnny Mundo (John Morrison en WWE) sobre MVP con el Starship Pain. “El Hombre Dinamita” TNT (Savio Vega) y Shane The Glamour Boy vs “La Artillería Pesada” Thunder & Lightning, manejados por “Su Majestad” El Profe. Buena lucha, rápida y corta que tuvo a la fanaticada envuelta. Termina en descalificación cuando Apolo llega y ataca a T&L, para auxiliar a TNT y Shane. Luego de la lucha Savio, junto a Shane, Apolo y Dennis Rivera hacen el anuncio oficial del retorno de la IWA. Presentan un video promocional, el cual levantó la nostalgia en los presentes, anunciando el Mega Evento Impacto Total El Tour 2019, viernes 11 enero en el Coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas,

sábado 12 enero en el Coliseo Juan Aubin Cruz de Manatí y el domingo 13 enero en el Coliseo Mario “Quijote” Morales de Guaynabo. En acción: Shane The Glamour Boy, El Mesías Ricky Banderas, El León Apolo, El Hombre de Goma Slash Venom, El Boricua Savio Vega, La Reina Habana, El Malcriado Miguel Pérez, El Ilegal Chicano, El Sensacional Carlitos, Los Rabiosos Mr. Big y Blitz, La Artilleria Pesada, Thunder & Lightning, La Ley sobre el ring Pelayito Vázquez, Paparazzi, Stefano, Joe Bravo, Bacano y otras Mega Estrellas. Además se marca el regreso de una de las parejas más populares y dominantes de los años ochenta y noventa, Mark y Chris, los Hermanos Youngblood. Boletos a la venta en PRticket. com y en Music Stop. Dennis Rivera luego envía una invitación a cualquier luchador, sea de WWC, CWA, WWL a que vengan a la IWA. Puro Macho sale y Manny Ferno le dice a Savio que están viejos y él ya los había sacado de carrera. Hubo intercambio de insultos e iban a pelear hasta que Hugo Savinovich llama a la seguridad para que se lleven a Puro Macho. En la estelar, “El Mesías” Ricky Banderas (c/ Booker T) vs Penta Cero Miedo (c/ Barrabás). Antes de la lucha, le rindieron un homenaje a Banderas y le entregaron una placa. Banderas le agradeció a los presentes y su familia. Barrabás asistió colocando la pierna de Penta en las sogas durante un intento de planche. Banderas gana la lucha tras aplicarle la Patriota al Cero Miedo.

COCKTAIL DEPORTIVO Por Félix Zúñiga

UNION HISTORICA...Los Dallas Cowboys, la Federacion Mexicana de Futbol, el MLS Dallas y la Comisión de Deportes de Dallas confirmaron a fines de noviembre una asociación deportiva histórica que llevará a la Selección Mexicana de Fútbol al norte de Texas hasta el 2022. La primera presentación será el 9 de junio del 2019 en el Estadio AT&T de la ciudad de Arlington en Texas, faltando definir a que selección enfrentaran. Este convenio se hizo público en una rueda de prensa donde asistieron el Secretario General de la FMF Gilberto Hernandez y Jerry Jones Jr. Vicepresidente y Director de Ventas y Marketing de los Cowboys. Este convenio será por cuatro años y los aficionado del norte de Texas serán anfitriones de la “tricolor” una vez al año, comenzando en junio del 2019 a pocos dias del inicio de la Copa de Oro de la Concacaf 2019. Las entradas para el primer partido de los “aztecas” el 9 de junio se pondran a la venta a partir del martes 11 de diciembre a través de la empresa SeatGeeK. Apúrense cuates en adquirir sus boletos antes que se acaben....

CAMISETAS MAS VENDIDAS EN LA MLS...El jugador mexicano Carlos Vela y el delantero sueco Zlatan Ibrahimovic son los dos futbolistas que mas camisetas

DICIEMBRE 2018

DEPORTES

venden en la Major League Soccer, seguidos por Jose Martinez de Venezuela, el ingles Wayne Rooney y Miguel Almiron de Paraguay. Otras “playeras” que son adquiridas por los hinchas son la del español David Villa del New York FC, del uruguayo Diego Rossi jugador de Los Angeles FC, el argentino Ezequiel Barco, Hector Villalba nacionalizado paraguayo y Darlington Nagbe. Hay que destacar que los jugadores Ibrahimovic, Rooney y Vela tuvieron un impacto inmediato con los aficionados desde sus llegadas a sus respectivos equipos de la MLS. Y eso que todavia no pongo a la venta mi camiseta....

disputados. La vida de un futbolista de por si esta marcada por diferente situaciones que no son comunes y el REY PELE tiene una que lo ha marcado como persona, su matrimonio con Xuxa. Durante los años 80 el Rey del Fútbol tuvo una relación que llegó hasta el matrimonio con la cantante brasileña Xuxa. Al comienzo ambos no comentaban de su relación hasta que un día la brasileña decidió hablar de su matrimonio con el astro del fútbol y manifestó que nunca vió algo tan feo como el pie del crack. Menos mal que solo vió feo su pie...

2021: COPA DE ORO EN HONDURAS?...Las selecciones de Centroamérica han elevado su nivel en los ultimos cinco años. Claro ejemplo fue en estas ultimas eliminatorias de la Concacaf donde los partidos fueron muy disputados y hasta las ultimas jornadas se definieron a las selecciones clasificadas. Por tal motivo la CONCACAF decidió que Costa Rica sea sede de dos partidos de la Copa de Oro del 2019, algo inédito ésta determinación. Y Honduras sería considerado para la edición del 2021 manifestó Victor Montagliani presidente de la Concacaf... A prender velitas a todos los santos “catrachos”... PELE Y XUXA...El brasileño PELE que jugó y ganó su primera Copa del Mundo en Suecia 1958, máximo goleador de todos los tiempos reconocido por la FIFA con un total de 1,282 goles en 1,366 partidos

ADIOS A LA NBA...Carmelo Anthony jugador de 34 años de los Houston Rockets no la pasa bien en la NBA. El basquebolista continúa esperando una salida de los Houston, esto se daría el 15 de diciembre con un traspaso, pero hay pocos equipos interesados en tener en sus filas a Carmelo. Si nadie lo compra, la franquicia deTexas optará por cortarlo y adelantar su retiro del jugador. Por el momento Carmelo Anthony viene entrenando sólo en New York hasta recibir alguna propuesta... De continuar sin jugar invitaremos a Carmelo a Baltimore...

www.MLnewspaper.com

LA CONMEBOL Y SU BALLET... Boca Junior presentó reclamo de manera oficial en dos oportunidades para que River Plate fuera eliminado de la copa Libertadores 2018, tras la agresión de sus hinchas al ómnibus que transportaba al equipo “xeneize”. La Conmebol declaró improcedente el reclamo mediante un comunicado: “El hecho que nos convoca (la agresión al ómnibus de Boca) aconteció fuera de los anillos de seguridad establecidos alrededor del estadio, aproximadamente a 700 metros del mismo, razonablemente fuera del área de control del Club Atlético River Plate. De lo manifestado podemos colegir que el club no puede restringir actividades o impedir circulación de personas o realizar controles de cacheo fuera de este perímetro que sen encuentran dentro de los mencionados anillos de seguridad”, señala el comunicado. Por tal motivo como estaban fuera del perimetro de control , River Plate no fue descalificado de la Copa Libertadores y Boca Junior se tendrán que preparar para el partido en el Santiago Bernabeu el 9 de diciembre y se dice que River Plate no le agrada la idea de jugar en España... Mejor que vengan a Virginia por último...

Bueno amigos hasta la próxima no si antes desearles una Feliz Navidad y Feliz 2019.

GASTRONOMIA

www.MLnewspaper.com

Yuki Nakandakari es un prestigioso Chef Peruano local, viene de dirigir restaurantes tan distinguidos como “Pisco” en Baltimore, “Ocopa” en Washington DC y “Ceviche Brothers” en el DMV. Actualmente es el Executive Chef/Owner the “Chalaco’s” en la ciudad de Philadelphia, Pennsylvania. Colaborador de influyentes periódicos como “Mundo Latino” de Baltimore, “El Tiempo Latino” de Washington DC y “El Comercio Newspaper” del Distrito de Columbia. Ganador del “Outstanding Professional of the Year”2015 otorgado por la Maryland Hispanic Chamber of Commerce y el Certificate of Congressional Recognition, United States House of Representatives, Certificate of Special Senate Recognition 2017 y reconocimiento de la Oficina Comercial del Perú en NY 2017, e invitado especial de ferias gastronómicas como el “Perú Fusión” NJ y “Perú to the World Expo” NY Donde fue distinguido en la lista de “Top Peruvian Chef in the USA” . La prestigiosa guía internacional Michelin lo incluyó en su edición 2017 de

#AnticuchosdePavo

Las Navidades son para nosotros los latinos las fiestas más importantes del año. Es la excusa perfecta para juntarnos con toda la familia, los abuelitos, padres, hermanos, tios, primos, los amigos. Aquí en los EEUU, nuestra segunda patria aprendemos y asimilamos muchas costumbres como el Dia de Accion de Gracias, pero como la Navidad no hay… La navidad nos hace añorar y recordar nuestro terruño, nuestras costumbres, nuestra gente, nuestra comida, bebida e idiosincrasia, nuestra forma de hablar tan nuestra. Cierro los ojos y hasta huele a pólvora quemada de los fuegos artificiales, me veo visitando iglesias y cantando villancicos a los nacimientos y pesebres, los jarros llenos de chocolate caliente y pedazos de panetones con mantequilla. La navidad es una fiesta para los niños, ellos son los principales protagonistas y deberíamos transmitirles nuestras costumbres y vivencias para que no se pierdan. La Navidad no es el cumpleaños de Santa Claus como se celebraba en Japón donde fui a trabajar y estudiar cocina. El espíritu de la Navidad es compartir, es ser caritativo y es desprendimiento. Y una de las cosas que a mi personalmente siempre me fascino de las Navidades fue la cena.

DICIEMBRE 2018

Desde pequeño era el encargado de preparar el pavo y el relleno. Siempre jugaba y experimentaba, Algunos años era tipo criollo, otros tipo oriental, algunas veces el relleno eran frutas y otras fiambres y embutidos. Ahora tuve la oportunidad de ser invitado al programa “Sabor & Fusion” que transmite DirecTV y Comcast (puedes ver los programas por SUR Peru Network Domingos: 6:00pm ET o 3:00pm PT y Canal SUR Network Sábados: 7:30am ET o 4:30am PT) los donde tuve la oportunidad de compartir un poquito de mi comida y por motivos navideños salimos con una original receta del pavo pero en anticuchos. Acompañados con una también revolucionaria receta de puré de papas al huacatay, casi lo mismo que nos preparaba la abuelita con espinacas pero esta vez un majestuoso puré verde de papas con el indescriptible sabor que le puede añadir un poco de la menta negra peruana, el huacatay. Para hacer la salsa anticuchera necesitarás mucho cariño y amor. Y tambien…..: Ají panca, Ají mirasol, chicha de jora, vinagre blanco, pasta de ajos, comino, orégano, sal y pimienta, licuar y cuando todo esté bien integrado añadir 1/2 taza de aceite para emulsificar.

www.MLnewspaper.com

GASTRONOMIA

Mueve bien y corrige sal si todo esta bien, pica finamente una ramita de huacatay e incorporala al puré. El sabor te sorprenderá. PROVECHO!!!!!! “La comida es como la música, las mejores piezas se comparten.....” Yuki “Y después no digas que no te dije… Este ha sido un año bendecido, estoy muy agradecido de pertenecer a Somos Baltimore Latino y a toda su gran familia de lectores. Desde el fondo de mi corazón y el de toda mi familia les deseamos una muy Feliz Navidad 2018 y mejor Año nuevo 2019!!! Por Favor no dejen de dejarme sus preguntas, comentarios y/o sugerencias en mi pagina de Facebook www.facebook.com/PeruYukiNakandakari

Hervir las papas, cuando estén muy suaves escurrirlas bien para que no tengan nada de agua, regresarlas a la misma olla en la que se cocinaron y aprovecharemos que sigue todavía caliente. Con un prensa-papas empezaremos y muy suavemente a aplastar las papas, el secreto de que no te queden ligosas es que las tienes que hacer con las papas muy calientes. Una vez que tengas una masa firme puedes empezar agregando ½ barra de mantequilla derretida osea 6 oz. Mezclar bien y agregar leche o crema de leche hasta que tenga la consistencia que a ti te guste. Es hora de incorporar la punta de una cucharadita de pasta de ajos y sal.

DICIEMBRE 2018

PROVECHO!!!!!! “La comida es como la música, las mejores piezas se comparten.....” Yuki “Y después no digas que no te dije… Por Favor no dejen de dejarme sus preguntas, comentarios y/o sugerencias en mi pagina de Facebook www.facebook.com/YukiNakandakari

CARICATURAS

DICIEMBRE 2018

www.MLnewspaper.com

LOCAL

DICIEMBRE 2018