LOCAL
MARZO 2020
2
www.MLnewspaper.com
LOCAL
MARZO 2020
3
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
EDITORIAL
Colaboradores: -Yolanda María Martinez -Verónica Cool -Santiago David Tavara -Deyanira Feliz -Legacy Photography By Beverlee -Pepe Angonoa -Catalina Rodriguez
Una publicación de Palomino Media Group LLC. Director:
Pedro A. Palomino NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU) mundolatinonoticias@hotmail.com
Director de Ventas : Diseño Gráfico:
Legal Advisor:
Redacción : MARZO 2020
-Danitza Leon -Maya Zegarra -Yuki Nakandakari -Erika Hernandez -Sulma Guzman -Yenny Delgado
-Francisco Cairo
Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367
“Mundo Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A.
pedrojmundolatino@hotmail.com Pedro Jr.
*Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC
-Jeffrey Scholnick -Maya Zegarra
mundolatinonoticias@hotmail.com
4
LOCAL
Tus respuestas al censo están protegidas. Tu información personal, también.
El censo cuenta a todos sin importar su lugar de origen o estatus migratorio, incluyendo a familiares y amigos que viven bajo un mismo techo. Participar en el censo nos da la oportunidad de un mejor futuro para todos. El censo es seguro y por ley tu información personal está protegida. ¡El censo ya viene!
Aprende más en:
2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los EE. UU.
MARZO 2020
5
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Contralor Franchot anunció el primer gerente de divulgación de asuntos hispanos para ayudar a conectar a los contribuyentes de habla hispana con los servicios de la agencia estatal.
LATINOS TIENEN UN ENLACE HISPANO EN LA CONTRALORIA DE MARYLAND El Contralor de Maryland Peter Franchot anunció el pasado 25 de febrero que Adriana Lee servirá como la primera Administradora de Asuntos Hispanos de la agencia, un puesto diseñado para satisfacer al creciente número de contribuyentes de habla hispana que utilizan los servicios de la agencia. La Sra. Lee también se desempeñará como portavoz de la agencia estatal de 1,100 personas en los medios de comunicación latinos. “En un período de tres años que comenzó en 2016, el número de llamadas originadas en español enviadas por nuestra División de Servicios al Contribuyente aumentó más del triple a 64,000”, dijo el Contralor Franchot. “Existe una tremenda necesidad en la comunidad hispana e inmigrante de comprender nuestro sistema tributario y los servicios que brindamos a los contribuyentes”. Además, los contribuyentes que no hablan inglés tienen muchas más probabilidades de ser víctimas de fraude fiscal debido a las barreras del idioma, mientras que la traducción de
MARZO 2020
formularios y políticas fiscales complicados puede generar confusión o errores. “A medida que nuestras comunidades se vuelven más diversas, queremos proporcionar recursos adicionales y asociarnos con organizaciones de confianza para calmar los temores y alentar el cumplimiento de las leyes fiscales”, dijo Franchot. “Adriana tiene relaciones comprobadas en estas comunidades y aumentará nuestro alcance en los medios y ampliará nuestra presencia en las redes sociales para beneficiar a los que no hablan inglés”. La Sra. Lee recientemente trabajó en rol similar con la Ciudad de Annapolis y anteriormente trabajó para el Centro de Ayuda (Centro de Ayuda). Antes de eso, tuvo trabajos en consultoría de ingeniería informática. Tiene varios títulos de educación superior de escuelas en su México natal. La Oficina del Contralor de Maryland invita a los medios de comunicación que prestan servicios a las comunidades hispanohablantes e inmigrantes a hablar con Adriana
6
sobre la temporada de impuestos de este año, evitar el fraude fiscal y cómo encontrar un preparador de impuestos acreditado. Mundo Latino Newspaper of Baltimore felicita al Contralor de Maryland por esta excelente iniciativa y le desea a Adriana Lee los mejores éxitos en su nueva función. Lee es una vieja amiga de esta casa editora.
Peter Franchot, Contralor de Maryland.
Adriana Lee, Enlace Hispano.
LOCAL
www.MLnewspaper.com
Sabia Ud que.... ESTA DISPONIBLE UNA LISTA DE PREPARADORES DE IMPUESTOS BLOQUEADOS POR FRAUDE La Oficina del Contralor de Maryland, Peter Franchot, en su esfuerzo por proteger a todos los contribuyentes del estado de Maryland a detectado a Preparadores que se aprovechan del desconocimiento de la gente para hacer fraude a los contribuyentes. No permita que abusen de usted, No permita que le den información falsa, No permita que le quiten su reembolso o usen su información de forma incorrecta.
Si Ud sabe de alguien que actúa de forma fraudulenta y no se encuentra en esta lista, por favor reportelo a la Oficina del Contralor llamando al 1-800-MD-TAXEs (1-800-638-2937) o al 410 – 260 – 7980. También pueden contactar a Adriana Lee, Enlace Hispano del Contralor, marcando el 443 569 9569.
La lista incluye a negocios instalados en la ciudad de Baltimore y los condados de Anne Arundel, Baltimore, Charles, Frederick, Harford, Howard, Montgomery, Prince George’s, Washington, Wicomico, Worcester y en el Distrito de Columbia. Para ver la lista completa de Preparadores Bloqueados visite la siguiente website: https://marylandtaxes.gov/tax-sec…/ blocked-tax-preparers.php o www.marylandtaxes.gov
MARZO 2020
7
INMIGRACION
www.MLnewspaper.com
CONTROLES DE INMIGRACION EN AUTOBUSES Por Maya Zegarra, Abogada de Inmigración.
A comienzos de este año la compañía privada de transportes, Greyhound, comentó que estaba obligada a dejar que los agentes de la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) a bordo de sus buses realicen controles migratorios para verificar el estatus de inmigrantes a bordo. La compañía añadió que leyes federales los exige cumplir con solicitudes de los agentes federales y que no tienen elección al respecto. Esta compañía se ha visto presionada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingles), activistas a favor de los derechos de los inmigrantes y el Fiscal General del Estado de Washington. Estas prácticas son intimidantes y discriminadoras y se han vuelto más común bajo este gobierno. La Cuarta Enmienda de la Constitución impide que los agentes suban a los autobuses e interroguen a los pasajeros sin una orden judicial o el consentimiento de la empresa. En el 2018, los capítulos de la ACLU en 10 estados (California, Washington, Vermont, Nueva York, Nuevo Hampshire, Michigan, Florida, Maine, Texas y Arizona) escribieron a Greyhound para expresar su preocupación por los pasajeros que fueron sacados de los autobuses y arrestados. En varios casos, al parecer los pasajeros habían sido seleccionados e interrogados por tener piel oscura o acentos diferentes o extraños.
Finalmente, el pasado 21 de febrero, Greyhound, que es la compañía de autobuses más grande del país, anunció que dejaría de permitir controles migratorios a bordo de sus autobuses. Anteriormente, otras compañías de transporte público, como MTRWestern, han aclarado que no permiten a agentes de CBP a bordo de sus buses. De acuerdo con la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, uno tiene derechos. Esta enmienda protege su persona y sus pertenencias contra registros e incautaciones irrazonables.
Por eso es importante recordad lo siguiente: 1.Si agentes de inmigración abordan su autobús, usted tiene derecho a permanecer en silencio. No es necesario que responda ninguna pregunta sobre su ciudadanía o estado migratorio y puede negarse a hacerlo. a.Una persona sin estatus legal en los Estados Unidos nunca debe responder preguntas sobre su estado de inmigración sin consultar primero con un abogado. Cualquier declaración voluntaria hecha a CBP podrá ser utilizada contra esa persona para deportarla. b.Aunque no es obligatorio, una persona con documentos de inmigración válidos puede proporcionarlos para evitar ser arrestada o detenida.
A mediados de febrero, se describió en un memorándum de CBP, que las compañías de transporte privadas, como Greyhound, no están obligadas a permitir que los agentes de CBP a bordo realicen controles de inmigración. Según el memorándum de CBP, cuando la agencia realiza chequeos migratorios en autobuses en lugares que no son puntos de control de aduana, los agentes deben demostrar que han obtenido consentimiento del dueño de la compañía o de uno de los empleados de la compañía. En respuesta a este memorándum, Greyhound comentó que su objetivo es garantizar que sus pasajeros y conductores se sientan seguros y protegidos cuando viajan en su compañía y que esto es su prioridad máxima.
MARZO 2020
8
Pero nunca proporcione documentos falsos 2.Usted siempre tiene derecho a permanecer en silencio. 3.Puede rechazar la búsqueda de sus pertenencias diciendo “No doy mi consentimiento para una búsqueda de mis pertenencias”. Pregunte a la Patrulla Fronteriza por qué te están deteniendo.
LOCAL
MARZO 2020
9
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
LOCAL
TAX SEASON BUSCA EL CAMINO PARA ESTAR LIBRE DE DEUDAS El Nuevo Año te da la oportunidad para comenzar de nuevo. También significa que ha llegado la temporada de los impuestos.
Es la época correcta para asegurarte que tienes el software necesario para preparar tusimpuestos; o cuentas con un profesional certificado en preparación de impuestos. Y claro, es la oportunidad perfecta para mantenerte al día con tu resolución de nuevo año para mejorar tus finanzas personales. Según el sitio web del IRS, se han emitido más de 120 millones de reembolsos en el 2018, para un total de $395 billones. Si bien puede ser tentador gastar tu reembolso en algo “divertido”, piensa en invertirlo en áreas que pueden ayudarte a ahorrar dinero ya, y prepararte para tu futuro. En Maryland, el seguro de auto es un requisito legal. ¡Aquellos que conducen sin seguro corren el riesgo de recibir multas de hasta $2,500 por año, por vehículo! Al utilizar tu reembolso de impuestos para tu seguro de auto, no solo evitarás multas, sino que también aumentarás la probabilidad de que tu póliza
MARZO 2020
utilizar el reembolso de tus impuestos para realizar un pago inicial más alto.
permanezca en vigencia durante todo el plazo. Esto puede ayudarte a calificar para mejorar tarifas o descuentos cuando renueves tu seguro, preparándote para tus ahorros y un futuro exitoso. Maryland Auto pondrá tu reembolso a trabajar. ¡Paga tu póliza de Maryland Auto en su totalidad al momento de la compra y puedes reducir la prima en un 8%! Al pagar en su totalidad, no te preocuparás por los pagos mensuales y evitarás lapsos en la póliza durante su término anual. Si eliges pagar la prima a través de cuotas mensuales, Maryland Auto ofrece un plan de pago con un 0% de interés para que puedas pagar tu prima a lo largo del tiempo sin cargos por intereses. El plan de pago de Maryland Auto requiere un pago inicial del 20%-25%. Esta es una excelente oportunidad para utilizar tu reembolso de los impuestos y ahorrar en financiamiento para tu póliza. También puedes optar por financiar tu póliza a través de una compañía financiera. Con esta opción podrías
Lo cual reducirá el costo de tus pagos mensuales, el monto total de la prima que se financia, y te ayudará a pagar menos intereses en el transcurso de tu póliza de auto. Maryland Auto Insurance ha estado sirviendo a los residentes de Maryland por más de 40 años, sin importar crédito, record o experiencia de manejo. Si otras compañías te han cancelado o negado seguro, Maryland Auto te asegurará. Garantizado. Nuestros proveedores autorizados te pueden explicar las coberturas de seguros de auto disponibles y determinar que niveles de cobertura podrían ser los mejores para tu situación individual. También puedenasistirte con preguntas relacionadas a los planes de pago de Maryland Auto y encontrar la mejor opciónpara tus necesidades. Para buscar un agente autorizado de Maryland Auto, visita MyMarylandAuto.com/es.
10
¡Y no olvides enviar tus declaraciones de impuestos antes del miércoles, 15 de abril del 2020!
LOCAL
Esta Temporada de Impuestos CONECTATE CON UN SEGURO DE SALUD GRATIS O DE BAJO COSTO Maryland Health Connection tiene un Programa de Inscripción Fácil para los residentes del estado de Maryland que no tienen Seguro de Salud al cual pueden acceder a través del formulario de impuestos de Maryland “Form 502/502B”. Si Ud utiliza los servicios de un Preparador de Impuetos digale que rellene los casilleros correspondientes. ¿Cómo Funciona? En sus formularios de impuestos 502 y 502B del 2019, debe marcar las Casillas que preguntan si usted, su esposa o sus dependientes no tienen cobertura de atención médica.
cobertura gratos o a bajo costo. Siga las instrucciones indicadas en la carta para solicitar Seguro medico y visite la website www.MarylandHealthConnection. gov/espanol , llame al 855-642-8572, o reciba asistencia gratuita y en persona de expertos capacitados en todo el estado. Recuerde que tiene hasta el 15 de Abril para cumplir con su declaración de impuestos.
Debe escribir las fechas de Nacimiento. Marque la casilla que le pregunta si autoriza al Comptroller de Maryland a compartir información de su declaración de impuestos con Maryland Health Benefit Exchange, que es la agencia estatal encargada de Maryland Health Connection. Luego recibirá por correo una carta de Maryland Health Connection en la que le informarán si pudiera ser eligible para un Seguro medico y obtener
MARZO 2020
11
www.MLnewspaper.com
EL ACTA DE CONFIANZA EN MARYLAND: ¡YA ES HORA! El Acta de Confianza en Maryland ha llegado a ser una herramienta indispensable para proteger a nuestras familias y comunidad. Ya se ha demostrado su necesidad mediante el sonado caso del salvadoreño al que la policía entregó a la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) por el simple hecho de cortar un árbol. De manera general, el Acta de Confianza prohibiría a todo tipo de agente policiacos el cooperar con agentes de ICE y solamente implicaría la cooperación y entrega de migrantes que sí hayan estado involucrados por crímenes mayores. Pero mientras no se pase la Ley o Acta de Confianza, los migrantes difícilmente cooperarán en resolver crímenes. Esto es sobre todo importante en un área como Baltimore donde el crimen se ha desatado. Durante 2017, existieron múltiples esfuerzos por pasar el Acta de Confianza. Numerosos legisladores en la Asamblea de Maryland, particularmente aquellos en la Cámara de Representantes y organizaciones como ACLU abogaron por la adopción de esta ley. El proyecto de ley indicaba específicamente un rango muy amplio de aplicabilidad a diversas oficinas policiales para que se pudiese proteger a las familias migrantes de ser separadas. Sin embargo, las dudas de algunos senadores tumbaron la propuesta de ley. El Senador demócrata Bobby Zirkin, se contrapuso al intentar pedirle a la Suprema Corte su opinión en lugar de apoyar la legislación. En respuesta a esto y de manera individual, los condados de Prince George’s y Montgomery, así como
MARZO 2020
LOCAL
www.MLnewspaper.com
Por Erika Hernández
la Ciudad de Baltimore, adoptaron políticas de no cooperación de la policía local con ICE. No obstante y a pesar de la política de no cooperación adoptadas por el Condado de Montgomery, en agosto del año pasado la policía del Departamento de Recursos Naturales detuvo y entregó a José Ricardo Villalta Canales de 31 años a ICE al haber visto que cortaba un árbol sin permiso. No sólo lo multó por $320 dólares pero lo entregó a ICE. Ricardo pasó 6 meses detenido, mientras su familia angustiada esperaba el milagro de que Ricardo regresaba. Gracias a una demanda que los abogados realizaron a este departamento, Ricardo fue liberado. Pero la suerte de Ricardo no la tiene la mayoría de los migrantes detenidos. Lo que es peor es que se ha demostrado que el combate al crimen “violento” en realidad no ha sido reducido. Al poner atención focalizada a inmigrantes con orden de arresto administrativa o aquellos que no han cometido crímenes graves, se ha quitado atención a aquellos que sí han cometido crímenes violentos y que deberían ser castigados. Los crímenes son divididos en niveles de convicción. Así, siendo el Nivel 3 el nivel más bajo y menos violento al Nivel 1 que es el nivel al que se asigna a aquellas personas que han perpetuado los crímenes más graves. La Universidad de Syracuse se dio la tarea investigativa de determinar si habían incrementado las detenciones nacionales de criminales con el Nivel 1, y encontró que si bien las detenciones habían aumentado en general, las detenciones de los criminales más peligrosos había
12
disminuido. Es decir, de 39,000 personas detenidas por ICE a fines de septiembre de 2017, 17,000 o menos de la mitad tenía una convicción criminal y sólo 7,400 del total tenía perfil criminal de Nivel 1. A continuación la gráfica que explica este fenómeno.
LOCAL La delegada demócrata Joseline Peña-Melnyk de los Condados de Prince George’s y Anne Arundel se encuentra apoyando al Acta de Confianza este año. En 2020, el ante proyecto de ley ha sido nombrado House Bill 388. Algunas preguntas como el país de origen, estado y ciudad de nacimiento también podrían ser prohibidas de ser realizadas por la policía. Este año, hay un buen chance que la ley pueda pasar.
mayor inseguridad debido a que el foco de atención ya no son migrantes criminales, sino migrantes padres de familia que quizás tengan una orden de arresto administrativa o ninguna. Así, según los sheriffs, el ser un “Estado Santuario” no es dignificante ni seguro. Por el contrario, adoptar el Acta de Confianza permitirá redirigir el foco de atención a aquellos que sí han cometido crímenes graves como violación a niños y que andan sueltos por las calles.
El acta se ve favorecida por una Asamblea Legislativa más amigable debido a que hay una nueva líder demócrata de color, Adrienne A. Jones, y que también el líder del Senado pasó al mando del Senador Bill Ferguson, de quien se dice tener una personalidad más moderna y poseer una mayor sensibilidad que el senador Thomas Miller.
Inclusive, esto beneficiaría a Baltimore que se ha visto afectada este último año por la oleada de crimen. Además del acta, otros anteproyectos de ley han sido introducido en la asamblea como hacer que hospitales y escuelas desarrollen protocolos que les permitan saber cómo actuar frente a ICE y las deportaciones desmesuradas.
Si bien es muy probable que el proyecto de ley sea apoyado por varios legisladores latinos y de color en Annapolis, así como varias organizaciones sin fines de lucro, sería importante ver si se logra un apoyo general en el Senado el que a pesar de ser demócrata ha sido típicamente conservador.
Aunado a lo anterior, otras cuestiones deben ser reguladas. Conforme a investigaciones del Washington Post, ICE corrió un programa de reconocimiento facial a las licencias de conducir de Maryland donde es permitido a los migrantes sin ciudadanía tener una licencia de conducir.
Desafortunadamente, este proyecto de ley ya ha visto oposición. Los sheriffs de los condados de Harford, Frederick y Cecil se opusieron ya que mencionaron que la ley restringiría a la policía de actuar efectivamente.
Esta revisión de las licencias fue realizada de manera ilegal ya que no se pidió permiso al estado de Maryland ni a las cortes. Se dice que la base de datos de las licencias fue accedida aproximadamente en 100 ocasiones por ICE tan sólo en 2018.
Pero estos juicios contradicen las cifras encontradas por la investigación de Syracuse donde aparentemente podríamos estar viviendo en una
Es fundamental que la Asamblea Legislativa tome esto en cuenta y pueda legislar al respecto.
MARZO 2020
13
www.MLnewspaper.com Con ciudadanía o no, esto indica que todos los que vivimos en Maryland o transitamos por ahí, nuestros datos personales han sido expuestos e inclusive posiblemente compartidos con terceros gracias a este abuso de poder. Todas estas cuestiones deben ser legisladas. El proteger a los migrantes que son gente de familia, es indispensable. Pasar la Ley de Confianza permitirá hacer de Maryland un estado seguro. California ya tiene su Acta de Confianza desde 2014. Maryland, ¿qué estamos esperando?
LOCAL
www.MLnewspaper.com
EXALCALDESA PUGH CONDENADA A 3 AÑOS DE PRISION FEDERAL “Hay que pagar un precio muy alto por actuar de forma corrupta en un cargo público”, dijo la Jueza. Catherine Pugh, exalcaldesa de Baltimore, fue sentenciada a tres años de prisión por fraude y evasión de impuestos el pasado jueves 27 de febrero. La jueza de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Deborah K. Chasanow, dictó el castigo a Pugh, quien se había declarado culpable el año pasado de 4 cargos relacionados con conspiración y evasión fiscal. Los cargos se derivaron de las ventas de sus libros infantiles “Healthy Holly”, publicados por su propia cuenta, a entidades y compañías que hacen negocios con el estado y la ciudad. A la condena en prisión se le agrega la sentencia de cumplir 3 años de libertad supervisada después de que ella salga de la prisión y tendrá que pagar más de $ 411,000 en restitución y perder $ 669,000 en efectivo y bienes. “Esto no fue un pequeño error (o) falta de juicio. Esto se convirtió en un gran fraude “ dijo la jueza.
MARZO 2020
Por su parte el fiscal Martin Clarke afirmó que “es sorprendente que estos crímenes no se cometieron una vez, sino durante un (período) de tiempo”. Pugh comenzó a vender sus libros “Healthy Holly” en 2010 y formó Healthy Holly LLC en 2011, cuando era senadora estatal. Los libros fueron promovidos y vendidos a organizaciones sin fines de lucro, incluido el Sistema Médico de la Universidad de Maryland, con el entendimiento de que serían donados en nombre de la organización sin fines de lucro a estudiantes de escuelas públicas de la ciudad de Baltimore. Los libros nunca se distribuyeron a los niños, sino que fueron trasladados por la ciudad y revendidos a otras organizaciones o entregados por Pugh en los eventos. Las ventas de libros de Pugh también se correspondían con los ciclos electorales cuando estaba en la boleta y se usaban para financiar sus campañas. Pugh tampoco pagó el impuesto sobre la renta de sus ganancias de Healthy
Holly y no reveló su interés en Healthy Holly LLC en los formularios de ética estatales. En las últimas semanas, varios líderes notables de la ciudad enviaron cartas pidiendo clemencia a la jueza Chasanow en la sentencia. Los partidarios de Pugh elogiaron sus décadas de servicio comunitario y
14
público. Chasanow rechazó a los que “elogiaron la reputación” de Pugh en la comunidad, señalando que fue esa misma reputación la que le permitió perpetuar su fraude.
LOCAL
MARZO 2020
15
www.MLnewspaper.com
ALCANZANDO NUEVAS ALTURAS
LOCAL
El pasado 29 de febrero en las instalaciones de PNC Bank, en el cento de Baltimore, fueron graduados 8 alumnos del programa “Reaching New Heights” dirigido por la Fundación Featherstone. Felicitaciones!!
MARZO 2020
16
www.MLnewspaper.com
LOCAL
www.MLnewspaper.com
Reaching New Heights ¿Buscas un trabajo mejor? ¿Quieres ganar más dinero? Nuestro programa de desarrollo profesional “Alcanzando Nuevas Alturas” ayuda a candidatos bilingües a crear una hoja de vida profesional y mejorar sus habilidades para que puedas obtener una posición professional en el área financiera (por ejemplo: bancos, agencias de seguro, etc.)
SESIÓN INFORMATIVA
SÁBADO 7 DE MARZO | 10AM A 12PM Enoch Pratt Free Library 400 Cathedral St, Baltimore, MD 21201 Salón: Poe (piso 2) Para más información: www.thefeatherstonefoundation.org/banks Tel: 410-618-1369 | Info@thefeatherstonefoundation.org | @FeatherstoneFdn
Buscamos candidatos con:
Fluencia en ingles y otro idioma Manejo de dinero Multi-funciones Servicios al Cliente Dinamicos Venta a por menor Atención a detalles
Gracias al apoyo de nuestros socios: El uso de la libreria como lugar de encuentro no constituye ninguna aprobación o afiliación a este programa o a cualquier contenido de Enoch Pratt Free Library
MARZO 2020
17
ESTOS SON LOS CANDIDATOS PARA ALCALDE
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Este año, la ciudad de Baltimore elegirá un alcalde, un presidente del Concejo Municipal y representantes del Concejo Municipal, entre otros. Las elecciones primarias se realizarán el 28 de abril y qien resulte ganador practicamente será el virtual alcalde de la ciudad el 3 de noviembre próximo, fecha oficial de las elecciones generales. Los demócratas registrados superan en número a los republicanos en más de 10 a 1 en la ciudad de Baltimore, según muestran las cifras más recientes de registro de votantes con la Junta Electoral del Estado de Maryland.
Los candidatos para alcalde por los republicanos son: Catalina A. Byrd, William G. Herd, Collins O. Otonna, David Anthony Wiggins, y Shannon L. Wright. Los candidatos para Presidente del Consejo por los demócratas son: Leo W. Burroughs, Marques Dent, Nicholas J. “Nick” Mosby, Leon F. Pinkett III, Shannon C. Sneed, Daniel J. “Dan” Sparaco, Carl F. Stokes.
El total de votantes de la ciudad de Baltimore, al 31 de diciembre, es de 390,266 personas, de los cuales 304, 013 son afiliados al Partido demócrata, 30,059 al Republicano, y 51,657 no tienen afiliación política. A continuación les presentamos a los candidatos primarios demócratas y republicanos que compiten por ser los nominados de su Partido. Los candidatos para alcalde por los demócratas son: Carlmichael “Stokey” Cannady, William E. Bauer, Valerie L. Cunningham, Sheila A. Dixon, Sean Bernard Gresh, Michael Douglas Jenson, Ralph E. Johnson Jr, James Hugh Jones II, Terry Jay McCready, Mary J. Miller, Yolanda R. Pulley, Brian J. Salsberry, Brandon M. Scott, Taiwan J. “T.J.” Smith, Dante C. Swinton, Richard B. “Rikki” Vaughn, Thiruvendran “Thiru” Vignarajah, Frederick D. Ware-Newsome, Mary L. Washington, Bernard C. “Jack” Young, Yasaun C. Young.
MARZO 2020
18
www.MLnewspaper.com
MARYLAND
ICE OBTUVO INFORMACION DE LAS LICENCIAS DEL MVA
La noticia a confirmado lo que hace 2 años lo informamos a través de nuestra red social de Somos Baltimore Latino en facebook. La agencia del gobierno federal ya ha realizado una búsqueda de reconocimiento facial en millones de conductores en el estado de Maryland y ha tenido acceso ilimitado. Activistas de Inmigración creen que ICE esté usando esta información para detener a inmigrantes que solicitaron licencias. Según The Washington Post, en un artículo publicado el 26 de febrero, los funcionarios de ICE hicieron la búsqueda en la data base del MVA sin primero tener la aprobación del estado o de la corte. A la fecha en Maryland se han emitido más de 275 mil licencias en base a la vigente “Ley de Licencias para Indocumentados” que permite no probar el estatus migratorio del solicitante. “Esto es una traición a la confianza de los inmigrantes que el estado se de Vuelta y permita que ICE realice búsquedas de sus rostros sin una orden judicial” dijo Harrison Rudolph, un asociado de la escuela de leyes en la Universidad Georgetown. Según una carta no publicada obtenida por The Washington Post, un alto funcionario de aplicación de la ley en Maryland dijo a los legisladores estatales en noviembre del 2019 que funcionarios de ICE habían realizado casi 100 sesiones en la base de datos de las licencias de conducir del estado desde el 2018. Cada sesión pudo haber incluído multiples búsquedas que incluye fotos, nombres, direcciones y otra información personal de casi 7 millones de conductores en todo el estado.
Utah, Vermont y Washington, pero en esos casos ICE tuvo que solicitar que un funcionario estatal realizara la búsqueda. Lo sucedido en Maryland muestra que ICE puede hacer lo mismo en otros estados sin aprobación alguna. Lydia Rodriguez, activista de CASA en Baltimore, dijo que su organización comenzó a sospechar después de algunas redadas y detenciones. En muchas de las detenciones los inmigrantes habían adquirido recientemente sus licencias. Un hombre detenido dijo que el agente de ICE que lo arrestó le dijo que había sido encontrado a través del Sistema MVA de Maryland. Muchos inmigrantes buscaron una licencia de conducir pensando en hacer lo correcto para conducir al trabajo o dejar a los niños en la escuela. Ahora se sienten engañados. La administración de Hogan dijo que no tomó ninguna posición para cortar el acceso a ICE, pero advirtió a los legisladores estatales que el estado actualmente “no tiene medios para controlar o monitorear el acceso” que la base de datos otorgó a otras agencias federales. “Es injusto para las personas que han sido respetuosas de la ley, a pesar de que son técnicamente indocumentados, que han construido familias y negocios para ser arrestados y deportados sin previo aviso solo porque obtuvieron una licencia de conducir. Es una mala política pública “ dijo la delegada Dana Stein, demócrata de Baltimore County.
Cabe indicar que por años ICE ha ingresado a la base de datos de licencias de conducir de los estados de
MARZO 2020
19
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Featherstone College Scholarships Fecha Límite para Solicitar : 24 de marzo 2020
Los Premios
Requisitos
En el 2016, la Fundación Featherstone creó el programa Becas Universitarias Featherstone con la meta de acrecentar inscripciones de estudiantes internacionales y minorías y promover la educación superior. En los últimos tres años, hemos otorgado $58,000 dólares en premios a estudiantes de bajos recursos. Este año, los 10 estudiantes seleccionados recibirán un premio financiero de $2,000 basado en sus
GPA mínimo: 3.0 Accesibles a candidatos: estudiantes internacionales, inmigrantes, personas de herencia Hispana/Latina, las minorías o comunidades marginadas. Puntajes del SAT de estudiantes de primer año serán considerados. Accesibles a candidatos en su último año de secundaria (H.S.) que cursarán su primer semestre en la Universidad de Baltimore, candidatos que solicitan transferencia a UB, estudiantes actuales en UB, graduados y pregrados, Universitario de primer año, segundo año, juniors y seniors. Premios accesibles a todos los campos de estudios.
méritos para asistir a la Universidad de
Demostrar participación en actividades extracurriculares; y
Baltimore.
Completar ensayos que esbozan metas y aspiraciones profesionales.
Para más información y solicitud, visita: www.thefeatherstonefoundation.org/college MARZO 2020
20
@featherstonefdn Tel: 410-618-1369 hello@thefeatherstonefoundation.org
LOCAL
www.MLnewspaper.com
EL MISAL DE SAN FRANCISCO 1 febrero–31 mayo, 2020
Misal de San Francisco (detalle), Italia, ca. 1200. Legado de Henry Walters, 1931.
No pierdas la oportunidad de ver este legendario manuscrito del siglo XII y la reliquia del toque de San Francisco de Asís. Esta será la primera exposición dedicada en más de 40 años para este objeto de fama mundial.
entrada gratuita 600 N. Charles St., Baltimore MD 21201 thewalters.org
MARZO 2020
21
LOCAL
MARZO 2020
22
www.MLnewspaper.com
LOCAL
ENLACE LATINO EN LA OFICINA DE DERECHOS CIVILES Y EQUIDAD Aracely Stafford es el enlace hispano en esta oficina de la ciudad que se encarga de velar por los derechos de quienes viven en la ciudad en los temas de vivienda, trabajo y derechos civiles, entre otros.
Mire el anuncio adjunto para una oportunidad de aprender a no ser discriminado cuando quiere rentar o comprar una vivienda en Baltimore City.
No importa su estatus migratorio. Para contactarse con ella llame al (410) 396 3141.
MARZO 2020
23
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
LOCAL
MI DINERO, ¿A DONDE SE FUE? Cortesía de Latino Economic Development Center LAS CREENCIAS Y VALORES ALREDEDOR DEL DINERO Las decisiones financieras, se toman dentro de contextos culturales muy poderosos, que incluyen la familia, el origen étnico, la religión, la comunidad, el estado socioeconómico, la generación, una religión. Cada uno de estos factores puede influir en las creencias, valores y experiencias sobre el dinero y la forma en que se manejan las decisiones financieras. Nuestros valores únicos determinan nuestras prioridades así como lo que hacemos con nuestro tiempo, energía y dinero. En solo un día, tomamos muchas decisiones sobre “lo que es más importante” en términos de cómo gastamos nuestro dinero. Estas opciones están guiadas por nuestros valores, por ejemplo: • El disfrutar comer en un restaurante versus ahorrar dinero y comer en casa. • Darle a un ser querido un regalo
costoso en lugar de gastar menos y ahorrar la diferencia.
reaccionamos de cierta forma en nuestras finanzas.
• Pagar las obligaciones financieras, como la manutención de los hijos o el préstamo estudiantil, antes de gastar dinero para “deseos” A continuación algunos preguntas que nos pueden ayudar a entender nuestros valores.
Haga una pregunta como: • ¿Quién maneja las finanzas de su familia, hace una lista de los ingresos y obligaciones financieras cada mes? • ¿Cómo manejó su familia las finanzas cuando era niño? ¿Discutían el tema del dinero abiertamente?
• Parece que ser apoyo para tus hermanos es realmente importante para ti, ¿estás de acuerdo con eso?
• ¿Cómo ve tu pareja o tus padres el dinero? ¿Cómo crees que esto puede influir en ti?
• ¿Qué hace que ayudar a tus hermanos sea importante para ti?
• ¿Qué quieres que tus hijos aprendan sobre el dinero?
Comprender las influencias culturales es importante, a menudo es difícil que las personas se sientan cómodas hablando de sus creencias sobre el dinero o sus finanzas, la respuesta a la siguiente pregunta puede ayudarlo para descubrir sus actitudes, necesidades, objetivos y desafíos.
están claras. El fácil lograr nuestros objetivos con un plan escrito. LATINO ECONOMIC DEVELPOMENT CENTER (LEDC), y sus Consejero de Vivienda pueden ayudar convertir sus sueños una realidad, descubrir sus prioridades, crear un plan, para más información sobre nuestros programas nos pueden llamar al 410-982-0873, estamos en 3500 Boston St. Sala/Ste 431, Baltimore MD 21224 o visite nuestra página WWW.LEDCMETRO.ORG
• ¿Qué crees que están aprendiendo de ti ahora?
Tenga en mente que no hay respuesta correcta o incorrecta, el objetivo es entender porque actuamos o
Hay una frase muy sabia “No importa cuánto gana, lo importante es cómo usas lo que gana” ser consiente que si no tenemos estabilidad financiera deseada es porque hay algo que nos están bloqueando, podría ser nuestras creencias, o nuestras prioridades no
APRENDA PASO A PASO COMO COMPRAR SU CASA.
ITIN Prestamos Hipotecario
MARZO 2020
24
LOCAL
MARZO 2020
25
www.MLnewspaper.com
LOCAL
MARZO 2020
26
www.MLnewspaper.com
Precavidos! CORONAVIRUS LLEGO A NEW YORK
SALUD
www.MLnewspaper.com
mayor riesgo mortal son las mayores de 50 años y que tengan una condición previa de salud. EN MARYLAND 3/3/20.- El gobernador Larry Hogan anunció que el Laboratorio de Salud Pública del Estado de Maryland ha sido aprobado para realizar pruebas de detección de la enfermedad por coronavirus 2019. Esto significa que, en lugar de esperar los resultados de las pruebas de los laboratorios de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en Atlanta, Georgia, las personas sospechosas de tener COVID-19 pueden ser diagnosticadas más rápidamente a través de los laboratorios del Departamento de Salud de Maryland (MDH) en Baltimore . En este momento, Maryland no tiene casos confirmados de coronavirus. 3/2/20.- El Gobernador Cuomo de New York confirmó la primera persona contagiada con el virus. Se trata de una enferemera que llegó de vacaiones de Irán y se encuentra en cuarentena en su propio hogar. Cuomo dijo que cambiará los protocolos
MARZO 2020
de limpieza de lugares públicos para evitar se propague el virus. Por el momento la persona contagiada se encuentra en una etapa de bajo riesgo y las autoridades estan investigando otros posibles contagiados. De otro lado un médico epidemiólogo
27
dijo que “el uso de las mascarillas no es recomendable para personas sanas, solamente deben usarlo las personas con síntomas de tos para evitar se propague algún virus”. Es altamente recomendable lavarse continuamente las manos y beber abundante líquido. Las personas con
Además, la Agencia de Manejo de Emergencias de Maryland (MEMA) realizó un taller de planificación hoy para revisar los planes de continuidad de operaciones (COOP) en todo el gobierno estatal.
LOCAL
MARZO 2020
28
www.MLnewspaper.com
SALUD
MARZO 2020
29
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Ultimo Minuto! BALTIMORE PODRIA SER DECLARADO EN ESTADO DE EMERGENCIA 3/3/20, SBL News.- Al momento de cerrar la presente edición el Partido Republicano del Senado de Maryland presentó un proyecto de ley para que el Gobernador Larry Hogan pueda declarar el estado de emergencia en la ciudad de Baltimore, debido a la crisis de crímenes violentos. “Han habido 52 asesinatos en la ciudad de Baltimore en lo que va del año....Roma todavía está ardiendo.... “, dijo el líder de la minoría del Senado J.B. Jennings. “Hay que hacer algo ahora para restaurar la ley y el orden en Baltimore ” sentenció el congresista estatal. El proyecto de ley republicano del Senado ampliaría los actuales Poderes de Emergencia del Gobernador para declarar una Emergencia de Delitos Violentos y proporcionar una respuesta inmediata con recursos estatales. Cabe señalar que dicho proyecto debe pasar las respectivas instancias legislativas para convertirse en ley.
MARZO 2020
30
www.MLnewspaper.com
CONSEJOS EN LA PLANEACION DE SU EVENTO Cortesía de, Glenda Schulz, Xios Events LLC Lista de Invitados Creando la lista de invitados Crear una lista de invitados puede ser difícil. Es vital controlar su lista de invitados, según su presupuesto y números. Tómese el tiempo para planificar con anticipación, invite a las personas que sean más importantes para usted y su familia. Presupuesto: Su presupuesto establecerá qué tan grande será su evento. Puede elaborar una lista de cada persona que desea ser parte del día especial, de manera realista puede terminar con un número doble de invitados, tenga en cuenta que el precio promedio por invitado puede ser de $ 85 a $ 100 o más. Lista de invitados de respaldo: Suponga que un porcentaje de sus invitados no asistirá, generalmente el 10%, por lo que puede invitar a los que dejó al
MARZO 2020
EVENTOS
principio en orden de prioridad. Por eso, una vez que envíe las invitaciones; debe agregar una fecha límite de RSVP, siempre puede agregar ese primo segundo favorito en el último minuto Permitir que los invitados traigan a alguien más o niños: ¡Siempre decida esto de antemano! Tenga en cuenta que sus invitados solteros pueden pedir traer un alguien más y los padres pueden querer traer niños. Cuente cuántos tienen hijos y cuántos de sus solteros tienen un Plus 1. Luego determine cuántos niños y más 1 puede invitar en función de su lista máxima de invitados. Asientos invitados: La familia inmediata y la fiesta nupcial deberían ser su primera prioridad y estar sentados en grupos siempre que sea posible, cerca de los novios. Si su evento cuenta con una pista de baile y música,
31
considere un arreglo que ubique a sus invitados mayores un poco más lejos. Sin embargo, asegúrese de que puedan ver correctamente la mesa principal y la pista de baile. El propósito de este blog es proporcionar información especializada para guiarlo durante el proceso de planificación del evento.
www.MLnewspaper.com
Esperamos que estos consejos le sean de utilidad.
LOCAL
MARZO 2020
32
www.MLnewspaper.com
COMO CUIDARSE DE LAS TENTACIONES DE LA NOCHE
SALUD
Es cierto que no hay, nada peor que esos antojos de medianoche y creo que esto es algo que nos ocurre a la mayoría, especialmente cuando se empieza una dieta, ya que no solo nos mantienen ansiosas por muchas horas, sino que inevitablemente terminamos cayendo en la tentación. Por eso que es mejor comer algo saludable que nos quiten esos antojos o sustituir los dulces o alimentos con muchas calorías o carbohidratos por otros alimentos salvadores que puedes comer en la noche para no subir de peso o romper la dieta. Y mis queridas amigas esto es especialmente para ustedes nuestro metabolismo es diferente al de los hombres, tambien varia de mujer a mujer y porque la rutina de cada una es diferente como las horas de comer, dormir etc. El cenar es fundamental como las demás comidas del día, lo que consumimos en la noche depende nuestra energía del día siguiente, tanto como nuestro peso y buen funcionamiento digestivo.
lento. De ahí la necesidad de ayudar A NUESTRO ORGANISMO con alimentos que no impliquen un complejo proceso de digestión. Un cena desequilibrada es la causa de mala digestión, exceso de calorías que se almacenan en depósitos de grasa, insomnio, pesadez y estreñimiento. Además, podemos comenzar el día siguiente con dolor de cabeza o falta de energía, aunque hayamos dormido mucho.
Son muchos los errores que cometemos en la cena. Casi todos por exceso o por omisión, la velocidad de las funciones metabólicas se reduce en las horas de la noche, por eso se hace más
Grasas.- Son alimentos que producen muchas calorías y hacen la digestión más lenta. Tampoco se recomiendan los embutidos como salchichas, porque aumentan la grasa corporal.
MARZO 2020
Según expertos nos recomiendan qué tipo de alimentos no deben incluirse en la dieta nocturna: Carbohidratos,- Están llenos de calorías. Por eso, son esenciales en el desayuno, pues nos proporcionan energía para el día, pero en la noche solo se acumularán en nuestro abdomen, caderas y muslos. Especialmente galletas, panes y pastas. Carnes rojas.- Su proceso de digestión es muy lento y eso quiere decir que nuestro organismo lo estará digiriendo gran parte de la noche.
33
Frutas.- Es también un error creer que una cena con frutas es saludable y nos provee pocas calorías. lo cierto es que tienen otro tipo de azúcar, alto contenido de fructosa que significa, azúcar. Otros alimentos podrían ser: Leche: preferiblemente descremada, granola en cualquiera de sus presentaciones, cualquier verdura preferible consumir antes de las 10:00 pm y mi favorito Popcorn, palomitas de maíz o como le decimos en mi país PIPOCAS, ojo sin mantequilla, sal u otro aderezo. Quizás no nos guste seguir reglas o
www.MLnewspaper.com
experimentar con nuevas comidas pero cuando veas los resultados, definitivamente cambiarás de opinión. Pero eso sí este es un hábito que debes ir creando y fomentando diariamente para tener buenos resultados especialmente si sigues una dieta que no significa dejar de comer la cuestión es comer bien educadamente. SUERTE A TODOS, TENGAN UN EXCELENTE MES. (Por: Danitza León)
PARTICIPA EN LA COPA SAVEMART
DEPORTES
www.MLnewspaper.com Nuestros amigos de Savemart y la Liga Internacional de Fútbol de Glen Burnie los invita a participar con tu equipo de fútbol a la Copa Savemart que se jugará los días Viernes y Sábados por la noche en las canchas sintéticas de Pasadema y Brooklyn. La Liga consta de 12 equipos y para mayor información pueden contactarse al 443-306-1409.
MARZO 2020
34
DEPORTES
www.MLnewspaper.com
Irving Lozano, el jugador mexicano más caro de la historia, no tiene lugar en el Nápoli de Italia LA PESADILLA DE ‘CHUCKY’ El club donde brilló Maradona pagó 40 millones de euros por el ‘Chucky’, pero el técnico Gennaro Gattuso no lo considera útil.
Por Francisco Cairo, Especial para Mundo Latino Newspaper of Baltimore Irving Lozano no es el primer fichaje estrella que debe convivir con las tinieblas. Sentado en el banco o en la grada, el presente del mexicano en el Nápoli de Italia está lejos de los grandes reflectores que el planeta fútbol y los propios hinchas napolitanos imaginaron para él a estas alturas de la temporada. El exatacante del PSV Eindhoven no juega desde el pasado 9 de febrero y ni siquiera estuvo en lista en el duelo contra el Barcelona por la ida de octavos de final de la Liga de Campeones. En los grandes partidos, allí donde los generales ponen a sus mejores soldados, el ‘Chucky’ simplemente no cuenta para Gennaro Gattuso. Lo explicó el mismo entrenador del Napoli, sin pelos en la lengua. “He hablado con él. Puede jugar arriba, pero... ¿puede garantizarme una buena fase defensiva? ¿Le pongo a él y al equipo en dificultades? No puedo hacerlo sabiendo que no le irá bien”, disparó ante los medios. Campeón del mundo con Italia en Alemania 2006, si algo tenía Gattuso como jugador era carácter. En la cancha iba al choque, encimaba a los rivales, los incomodaba, se peleaba con ellos de boquilla. El talento no estaba entre sus habilidades, pero su presencia resultaba esencial porque siempre estaba dispuesto a redoblar esfuerzos por sus compañeros.
FEBRERO2020 MARZO 2020
Gattuso está convencido de que Lozano no es, ahora mismo, el jugador que necesita para un Nápoli que intenta resurgir tras un tambaleante inicio de temporada. Cuando llegó al cargo en reemplazo de Carlo Ancelotti, el exmediocampista del AC Milan apostó por ‘Chucky’ en cinco de sus primeros seis partidos, aunque siempre saliendo desde el banco. En los siguientes nueve cotejos, el mexicano apenas jugó 15 minutos en la derrota ante el Lecce. El entrenador ya avisó, por si hiciera falta, que poco le importan los 40 millones de euros que el Napoli pagó por el atacante de 24 años. “Sé que a nivel de club no me estoy portando bien, pero busco futbolistas útiles… Por lo que costó ficharlo, me duele verle fuera del césped o en la tribuna. Hay que trabajar y encontrarse listos. Ojalá que estos futbolistas entiendan lo que quiero”, alzó la voz en otro dardo durísimo contra el latinoamericano. Cierto es que ‘Rino’ Gattuso ya se convirtió en blanco de la furia de muchísimos cibernautas que creen ver en la marginación de Lozano una injusticia mayúscula o, cómo no, una actitud racista. Pero esto es fútbol, señores. Y en el Nápoli, un club top en la Serie A, la competencia es dura, mucho mayor de la
35
que encontró Irving en Holanda. Simplemente, Gattuso prefiere al belga Dries Mertens, al italiano Lorenzo Insigne, al español José Callejón y al polaco Arkadiusz Milik como principales referentes de ataque, todos ellos futbolistas de jerarquía que tienen un camino forjado en San Paolo desde hace varias temporadas. Por si fuera poco, el club donde brilló un tal Diego Armando Maradona y donde fue goleador un brasileño llamado Careca, fichó hace pocas semanas al extremo derecho Matteo Politano, quien no ha tardado en tener las oportunidades de las que ya no goza el jugador nacido en las canteras del Pachuca. Si quiere triunfar en el Nápoli, Lozano va a tener que dar ese plus que le ha fal-
tado hasta ahora. Talento, gol y habilidad son parte de su repertorio. A eso deberá sumarle despliegue físico, disciplina táctica y, sobre todo, determinación y rebeldía. Aquello que, por ejemplo, impulsó al delantero chileno Iván Zamorano cuando Jorge Valdano, ni bien asumió como técnico del Real Madrid, le dijo que no contaba con él y le recomendó que se buscara equipo. Ya sabemos cómo terminó esa historia. ¿Cómo acabará la de ‘Chucky’? Dependerá de él y de su polémico agente Mino Raiola, quien ya estaría moviendo ficha para llevarlo al Everton de Inglaterra, ahora dirigido por Ancelotti, justamente el gran valedor de la llegada de Irving al fútbol italiano.
REPORTAJE
www.MLnewspaper.com
“LOS SUEÑOS NO SE TERMINAN HASTA QUE LAS METAS SE CUMPLAN” Reportaje Dra. Audrey Lucille Escobedo- Guatemalteca Para Mundo Latino Newspaper of Baltimore Redacción: Rosy Montesinos- Periodista
de la prestigiosa Universidad Francisco Marroquín en Ciudad de Guatemala. La vida de la Dra. Escobedo estaba entre los Estados Unidos y Guatemala y en el año 2011 decide establecerse en Estados Unidos y continuar con su trabajo como doctora investigativa y completar otros estudios. Para el año 2019, obtuvo su Maestría en Salud Pública de la Universidad George Washington en Washington DC. Debido a su trabajo como Dra. Investigativa, ha tenido la oportunidad de trabajar con muchas personas de escasos recursos, cuyas necesidades no son bien vistas por los pacientes ni por el sistema privado, asegura esta especialista en Investigación. El amor hacia el prójimo, como principal característica, hizo que la Dra. Escobedo, propusiera la visita a diferentes consulados una vez por semana y así beneficiar a los usuarios que no tienen seguro médico aquí en Estados Unidos, y brindar los servicios de manera gratuita como: el chequeo de la presión arterial, el examen de la glucosa, de vías urinaria, entre otros. Como fruto de su trabajo de la mano con la comunidad, la Dra. Escobedo, pudo darse cuenta que existía una “desigualdad para el acceso a la salud”, por ello, decidió participar activamente en el establecimiento de Emerson Community Clinic, ubicada en Washington DC, donde se convirtió en Cofundadora. Dicha clínica comunitaria logró dar cobertura en educación y acceso a la salud a más de 60 mil pacientes en el año 2019, Los servicios que están a disposición son: Chequeos físicos, exámenes preventivos, exámenes para la salud del hombre y la mujer En la actualidad, la Dra. Escobedo, es parte activa de la Junta Directiva de la Fundación Emerson Diversity Health.
“Los sueños no se terminan hasta que las metas se cumplen y como soy una soñadora empedernida, seguiré soñando” Dra. Audrey Lucille Escobedo. Orígenes y vida profesional La ciudad de la eterna primavera, como se le conoce a Guatemala, fue el país que vio nacer a Audrey Lucille Escobedo, hija de madre americana y de padre guatemalteco, quienes fomentaron en ella y sus hermanos la responsabilidad y superación. Con el paso de los años, Audrey, decide tomar la decisión de convertirse en Médico, debido a
MARZO 2020
que tenía el mejor ejemplo en su abuelo y padre, quienes eran doctores de profesión y fueron su inspiración para desarrollarse como profesional de la medicina. Día a día Audrey aprovechó los recursos que tuvo, al estudiar en un colegio francés, lo que la convirtió en una doctora trilingüe con experiencia clínica en el área de la investigación, hablando el francés, inglés y español. Sus estudios los completó en el Instituto Frances Julio Verne, además de ello, obtuvo su Doctorado
36
REPORTAJE Y para este 2020 los logros siguen cumpliéndose dice la Dra. Escobedo, ya que todo el mundo tiene derecho a la salud a bajo costo, por ello ponen a disposición de los pacientes otros servicios en elBella Institute Medspa como: los servicios de estética de rejuvenecimiento, liposucción y más. Otro de los frutos de su trabajo es haber creado el programa médico, junto al Dr. Fabian Sandoval, “Tu salud, tu familia”, dirigido a la comunidad hispana, el cual se transmite todos los domingos a las 10:00 AM (ET) por Telemundo 44 y en el mes de marzo, estarán cumpliendo un año de su lanzamiento. Vida Familiar La Navidad es una de las fechas que más disfruta, asegura la Dra. Audrey, debido a que todos conviven y comparten experiencias. Es por eso que la mayor felicidad asevera esta guatemalteca, es la familia, ya que se han convertido en el centro de su vida, sus dos hijos, su amado esposo, sus padres y hermanos, son la fuerza para luchar y seguir poniendo en alto el nombre de su país y toda su experiencia médica. Durante su tiempo libre nos dice la Dra. Audrey que es muy poco, por cierto, aprovecha de disfrutar las ocurrencias de sus hijos, viajar en familia, tocar la guitarra, bailar y gozar cada segundo al máximo. La Dra. Audrey afirma que cada día lucha por ser una persona dedicada en ayudar a las causas de los más necesitados, para dejar un legado que se pueda continuar beneficiando a las mayorías. “Los sueños no se terminan hasta que las metas se cumplen y como soy una soñadora empedernida, seguiré soñando”. Fueron las palabras con que la Dra. Audrey se despidió de nosotros, lo que nos enseñó a seguir luchando por cada meta propuesta en el día a día.
MARZO 2020
37
www.MLnewspaper.com
CARICATURAS
MARZO 2020
38
www.MLnewspaper.com
LOCAL
MARZO 2020
39
www.MLnewspaper.com