N° 72
Edición verano
Distribución Gratuita
El Painino Desde 1936
de Paine para Chile
www.paine.cl
twitter.com/painepurochile
fb.com/Ilustre Municipalidad de Paine
VII Expo Paine Rural y 40º Festival de la Sandía este 2016
Disfruta intensamente este verano en el Corazón de Chile 1
Editorial
El Painino de Paine para Chile Periódico comunal de distribución gratuita para todo Paine.
Comité Editorial Diego Vergara R., Alcalde Rosario de Larderel M., Gabinete EDICIÓN GENERAL Casandra Sierra. Francisco Córdova S. DISEÑO María Francisca Brito C. FOTOGRAFÍA Paulina Orellana Q. CONTACTOS www.paine.cl contacto@paine.cl 228218622
twitter.com/painepurochile fb.com/Ilustre-Municipalidad-de-Paine -42863793810
Siempre a fin de año cada uno de nosotros hacemos un recuento de lo que vivimos durante estos 12 meses, de lo bueno y lo malo. En esta ocasión haremos un resumen de los acontecimientos que vivimos durante el año 2015 como país, ya que debimos afrontar diversos eventos naturales como; la erupción del volcán Calbuco, el aluvión del norte chico, el terremoto de 8,3 que sacudió a la zona centro-norte, pero también vivimos grandes alegrías, como la que nos hizo vivir nuestra selección, tras obtener la primera Copa América de la historia de nuestro país. Pero no sólo fuimos espectadores de grandes contingencias a nivel nacional, ya que nuestra comuna no quedo exenta de vivir acontecimientos que perdurarán en el tiempo. Si nos abocamos al área de la salud, los paininos ya cuentan con 2 nuevos centros de salud familiar disponibles para el sector de Paine-Centro y para el sector de Hospital. Respecto a los avances culturales más significativos durante el 2015, fue sin duda la apertura del nuevo Centro Cultural. Además, quisimos promover en los jóvenes el interés en la música entregando 16 pianos a los establecimientos educacionales municipalizados. No podemos dejar fuera las festividades que disfrutamos durante la época estival como la Expo Paine y Festival de Sandía, además en el mes de octubre disfrutamos una nueva versión de la fiesta Entre Cuecas y Sandías. Todo esto, con el objetivo de entregar un momento de entretención y un espacio de fortalecimiento a nuestras costumbres y tradiciones. Si seguimos con el recuento, los vecinos del sector de Pintué ya cuentan con el primer parque municipal, que se encuentra en construcción. Respecto al turismo, 32 paininos conocieron la isla de Rapa Nui gracias a las gestiones del municipio. Y respecto al
Continuaremos posteriormente, el viernes 22 y sábado 23 de enero, con el 40ª Festival de la Sandía que este año congregará las competencias provinciales de canto amateur y los invitados a nivel nacional e internacional como: Los Vásquez, Américo, Juan David Rodríguez, Illapu, Pedro Aznar y Los Chancho en Piedra. Por ello, uno de nuestros lineamientos como equipo municipal, es mejorar y trabajar por cada una de estas nuevas versiones culturales destacándonos a nivel nacional por nuestras tradiciones, transmitiendo a través de estos eventos, porque somos el “Corazón de Chile”. Mis mejores deseos de prosperidad y alegría para todos los paininos, feliz año 2016!!!
¡VIVA PAINE, VIVA CHILE! DIEGO VERGARA R. Alcalde de Paine
Difusión de la Ley del Tabaco en dependencias municipales
Hace tres años, el Programa Promoción de la Salud del Municipio, desarrollo un plan de trabajo centrado en la difusión de la Ley de Tabaco 20.660, que consiste en prohibir el acceso de fumar en lugares cerrados accesibles al público o de uso comercial colectivo. Sobre esta base, en los departamentos municipales y entornos comunales, se instalaron letreros y se entregó material de difusión referente al tema. Se inició este proceso de difusión en el año 2013 con la instalación de 9 letreros de ambientes libres del humo del tabaco, en los centros de Salud y Postas de la comuna. Luego en el 2014, se instalaron 6 nuevos informativos en DIDECO Paine, DIDECO Hospital, Centro Comunitario de Rehabilitación, Municipalidad, Registro Civil y en la Unión Comunal de Juntas de Vecino. Finalmente, durante este año, se espera establecer 5 nuevos espacios de ambientes libres del humo de cigarrillo en la comuna.
2
fomento de la vida sana y el deporte, se realizó en el mes de junio, la quinta corrida “Ruta del Maipo”. Sin duda, los avances son significativos, pero debemos seguir trabajando, por eso ya estamos 100% concentrados en los próximos eventos que se vienen para este verano 2016. Comenzando con la séptima versión de la Expo Paine, que se realizará del 15 al 17 de enero, que contará con más de 135 stands, donde expondrán artesanos de excelencia, contaremos con productos gourmet, manualidades, cocinerías, comida típica y nuevamente coronaremos a la mejor sandía painina.
Para el equipo de trabajo del área de salud, es importante seguir velando por los ambientes libres del humo del tabaco considerando que Chile es el país de América que tiene mayor prevalencia de consumo de cigarrillo, en un rango de edad de 15 a 65 años.
Alcalde preside ceremonia del “vamos” del nuevo centro de salud familiar de Hospital El lunes 30 de noviembre, la comunidad de Hospital vio cumplido un sueño de años, al ser protagonista y testigo de la esperada ceremonia que dio el “vamos” al nuevo centro de salud familiar (CESFAM), “Dr. Raúl Moya Muñoz”, liderada por el alcalde Diego Vergara.
Por su parte, el alcalde Vergara enfatizó en que es un día histórico para Hospital. “La demanda de gente será alta, pero acá se les atenderá con dignidad. Son 1.500 millones de pesos de inversión que aprovecharemos al máximo, como testimonio de que Paine ha ido cambiando para mejor en estos últimos 10 años”, declaró.
La presidenta del Consejo de Salud de Hospital, Fresia Tello, declaró estar muy feliz. “Agradezco al alcalde por este proceso que comenzamos por allá por el año 2000 y que hoy vemos finalizado. Todos dentro del consejo de salud hemos luchado por atenderlos bien todo este tiempo”, fueron algunos de sus comentarios.
Junto con el corte de cinta y el tradicional recorrido por las instalaciones, el nuevo CESFAM está preparado para atender a la población painina, especialmente del sector poniente 10 mil personas aproximadamente, ya que cuenta con Contamos con una unidad de tratamiento y procedimientos, vacunatorio, unidad de esterilización, sala IRA, ERA y RIO, sala de estimulación, sala multiuso, box dental equipado y gineco-obstetricos.
Del mismo parecer fue la directora municipal de Salud, Aurora Salas: “Fue larga la espera, pero acá finalmente viviremos momentos importantes de hoy en adelante. Gracias a todos por la paciencia y al alcalde por acompañarnos en el proceso”, señaló.
La ceremonia oficial de inauguración se llevará a cabo en los próximos días.
3
INDAP Y SENCE capacitaron a integrantes de Prodesal
20 agricultores finalizan curso de Tecnologías de la Información Este viernes 11 de diciembre, se realizó la ceremonia de Certificación del Instituto de Desarrollo Agropecuario en convenio entre INDAP y el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, SENCE, tras finalizar el curso de Tecnologías de la Información donde participaron 20 integrantes del Prodesal de Paine. En esta ceremonia asistió el Gobernador de la Provincia del Maipo, Gustavo Marcos, Seremi de Agricultura, Fabiola Freire, la directora de Dideco, María Francisca Rubio, la encargada de Capacitación, Mónica Sepúlveda, entre otros. Este curso capacitó a 20 agricultores, mejorando sus competencias en temáticas relacionadas a sus negocios agropecuarios, en el área de la tecnología. La Seremi de Agricultura, Fabiola Freire destacó que este curso busca aumentar las oportunidades de los trabajadores capacitándolos permanentemente, para mejorar la calidad y competitividad y desarrollo de las personas.
Sistema para agilizar la espera en los servicios de urgencia Para reducir los tiempos de espera en los servicios de urgencia, se implementó un sistema internacional denominado “triage” (clasificar en francés) que consiste en organizar la atención de los pacientes según la gravedad de la patología.
DIDECO HOSPITAL Actividades culturales y de seguridad
C1: EMERGENCIA VITAL No tiene tiempo de espera. Algunos ejemplos de esta condición serían: · Paro cardiorespiratorio. · Gran quemados · Politraumatismo · Insuficiencia respiratoria severa · Hemorragia mayor incontrolable C2: EMERGENCIA Ingresa rápidamente al box y su espera de atención no debe ser mayor a 30 minutos. Podría ser episodios de: · Diabéticos descompensados · Respiración ineficaz · Dolor severo · Trauma ocular C3: URGENCIA Idealmente, su espera no debería no debería ser más de 90 minutos. Algunos casos podrían ser: · Crisis hipertensiva · Fractura de extremidades sin complicaciones · Quemadura simple · Dolor abdominal
4
C4: URGENCIA MENOR Este nivel de urgencia podría ser resuelto en la atención primaria (SAPU). Se incluye: · Bajo dolor · Cuadros gastrointestinales · Cuadros respiratorios simples · Alergias localizadas · Torceduras sin inflamación C5: CONSULTAS GENERALES El tiempo de atención dependerá de la demanda del servicio. · Estado gripal · Curaciones · Picaduras de insecto · Dolor de garganta · Golpes leves
DIDECO Hospital realizó diversas actividades durante el mes de diciembre, con el objetivo de finalizar los talleres culturales que benefician a la comunidad en el área artística y seguridad. La primera actividad consistió en el cierre de los talleres 2015, evento que contó con variadas presentaciones artísticas, desde: ballet, piezas de guitarra, muestras artísticas de mosaico y de artesanías de la Agrupación Arcoíris de Hospital, fueron algunas de las obras exhibidas. En esta oportunidad se contó con la presencia de las terapeutas Naturales y Masoterapeuta de la zona. Durante este verano 2016 se dará continuidad a algunos talleres y se sumará el taller de zumba y pintura infantil, a partir del 13 de enero. Por otro lado, se llevó a cabo una reunión entre el equipo de DIDECO con los dirigentes sociales de las localidades de Hospital, Colonia Kennedy y la Alborada para trabajar con problemáticas comunitarias junto al Teniente de Carabineros, David Tapia, quien acogió todas las solicitudes e inquietudes de cada vecino en materia de seguridad y orden público. Dicho encuentro se seguirá desarrollando durante los próximos meses.
Gran presentación en el Teatro Municipal
Primer Coro Polifónico de Adultos Mayores de Paine Con un variado repertorio musical, se presentó por primera vez, el coro polifónico de adultos mayores de nuestra comuna, en el Centro Cultural de Paine, este viernes 11 de diciembre, quienes cautivaron a todos los presentes. Nace este coro en junio del 2015, por iniciativa del alcalde Diego Vergara, en el marco del programa del adulto mayor que desarrolla la oficina municipal, con el fin de propiciar un lugar de encuentro y crecimiento mutuo. El Edil en esta ocasión, destacó lo importante de entregar un espacio para los adultos mayores de la comuna, donde puedan aprender y desarrollar la disciplina del canto polifónico, demostrando sus capacidades vocales, aprendiendo distintos estilos como clásicos, populares y/o tradicionales. Constituido este grupo hace 6 meses, ha creado lazos de amistad en torno a la música, además de incorporar el estudio de la técnica vocal bajo la dirección del maestro Gabriel Durán Riveros. Quien manifestó que “trabajar con los adultos mayores entregan mucha satisfacción, y por ello, seguiré por mucho tiempo más” señaló.
47 adultos mayores participaron durante este 2015
Cierre del Taller de activación y estimulación de la memoria
Este jueves 10 de diciembre, en el Centro Cultural de Paine, el Alcalde Diego Vergara entregó un reconocimiento a los 47 adultos mayores que participaron del Taller de activación y estimulación de la memoria, que se desarrolló por ocho meses en Paine Centro y en el sector de Hospital. El objetivo del taller es entregar los conocimientos básicos acerca del funcionamiento de la memoria y las herramientas necesarias, de fácil aplicación en la vida diaria, para prevenir o corregir problemas de memorización, manteniendo una mente activa y vigente, e incrementar su autovalencia y mayor desarrollo cognitivo. Sobre esta base, Osvaldina Troncoso, gerontóloga social de Paine y quien dirige dicha actividad, destacó la permanencia de este taller por 10 años en la comuna y la
recepción de los adultos mayores por reforzar y activar la capacidad de concentración y memoria en personas mayores. Durante la ceremonia se presentó el taller de Chi Kung, dirigido por su monitora Pilar Paredes y luego el matrimonio de Don Jóse y María Eugenia, quienes realizan el taller de folclore para este mismo grupo etario. Y finalizaron las presentaciones artísticas con el Coro Polifónico de Adultos Mayores de Paine, a cargo del Director Gabriel Durán. Posteriormente, el Alcalde Diego Vergara, manifestó que estos programas ayudan a nuestros adultos mayores a mantenerse activos y a avanzar de manera jovial y completa, con el paso de los años.
5
Emotiva ceremonia de despedida organizada por la comunidad
Reconocimiento al director y jefa de UTP de la Escuela de Rangue Este viernes 4 de diciembre, la comunidad de Rangue realizó una ceremonia de reconocimiento al director de la Escuela Francisco Letelier Valdés, Benjamín Berríos y la jefa de unidad tecnológica, Adelaida Salinas quienes se acogieron a retiro voluntario, luego de 33 años de servicio a la educación. En esta ocasión, estuvieron presentes el alcalde, Diego Vergara, el diputado Jaime Bellolio, el jefe del DAEM, Pedro Larraín, el concejal Juan Leonardo Maureira, representantes de diversas organizaciones comunitarias de Rangue, dirigentes social, vecinos, cuerpo docente y apoderados del establecimiento educacional, entre otros. El alcalde Diego Vergara, destacó la labor que han cumplido ambos funcionarios, dedicando más de 33 años de servicio docente, quienes fueron capaces de demostrar que la educación gratuita y de calidad es posible. En esta oportunidad, añadió, que como autoridad local, siente un profundo respeto y admiración por el trabajado que realizaron por la comunidad educativa de la escuela de Rangue. Por su parte, el director de la Escuela Francisco Letelier Valdés, Benjamín Berríos, se dirigió a los presente, recordando su extensa trayectoria docente (44 años), quien trabajo 17 años en el sector de Vínculo y posteriormente, 26 años en Rangue. En tanto, la jefa de UTP, Adelaida Salinas, manifestó “Rangue ocupa un lugar especial en mi corazón, son 40 años en esta localidad, donde han pasado varias generaciones, y yo aún sigo acá. Además, quiero hacerle un reconocimiento a Benjamín como director y darle las gracias por creer en mí”.
Inauguración del nuevo equipamiento gastronómico del Liceo Enrique Bernstein
6
Este jueves 3 de diciembre, se inauguró el nuevo equipamiento para el Taller de Gastronomía del Centro Educacional Enrique Bernstein, que beneficiará a 120 alumnos, que actualmente realzan dicha especialización técnica y que tiene por objetivo mejorar las condiciones educacionales.
El director Adolfo Rojas, manifestó lo significativo de contar con este nuevo equipamiento, ya que los alumnos utilizaban la misma indumentaria de 1996, o sea hace 19 años y hoy podrán salir con mayores habilidades y conocimientos culinarios.
Esta gran inversión se realizó a través del Plan de Equipamiento Técnico Profesional 3.0 del Ministerio de Educación, que financió $103 millones de pesos para la nueva indumentaria del taller de gastronomía, programa que busca ofrecer un mayor estándar de calidad en su preparación técnica.
En la misma línea, el alcalde indicó que es un excelente proyecto, que entrega una muy buena oportunidad a los jóvenes, para proyectarse laboralmente, e incluso realizar su propia pyme en este rubro.
Adiós a los cuartos medios y octavos de la comuna Graduación 4tos Medios Centro Educacional Enrique Bernstein
Alumnos, apoderados y profesores del centro educativo Enrique Bernstein Carabantes, disfrutaron de la titulación de los 199 alumnos que egresaron de ese recinto educacional para perseguir nuevos horizontes.
Graduación 8° Escuela Elías Sánchez Ortúzar, Champa Con una ceremonia solmene 39 alum nos de octavo básico, el pasado 18 de diciembre, disfrutaron junto a sus familias de este significativo acto de transición donde comienzan una nueva etapa de vida, con proyectos y variadas expectativas educacionales.
Premiación escuela Hermanos Sánchez Cerda de Vínculo En diciembre de este año, la Escuela del sector de Vínculo dio término al año escolar. En la ceremonia se hizo entrega de los premios a los alumnos destacados. Desde pre-kinder hasta octavo básico. Algunos de los premiados fueron por su buena asistencia, otros por su rendimiento académico y por su capacidad lectora.
Premiación Olimpiadas de Liceos Municipales Más de 240 alumnos participaron de las olimpiadas deportivas entre liceos municipales, en disciplinas como fútbol, basquetbol, voleibol, baby fútbol y una corrida. Los colegios que participaron fueron: Liceo Bárbara Kast Rist, Centro Educacional Enrique Bernstein, Liceo Paula Jaraquemada y Liceo Gregorio Morales Miranda.
7
Resumen 2015 en imágenes 8
Luego de tres décadas en desuso, en noviembre de 2015 fue inaugurado el centro cultural de Paine, con el grupo músical chileno, Los Jaivas.
El aniversario 39° del festival de la Sandía. Los Vásquez y Noche de Brujas fueron los encargados de hacer bailar a los paininos, mientras que la cuota de humor la puso, Dino Gordillo.
El 6 de mayo, Paine cumplió 115 años de vida. Una celebración que partió con una misa, luego un desfile y posteriormente, con el reconocimiento de algunos funcionarios.
El 18 de agosto de este año 2015 fue para don Bernardo O’Higgins, cuyo natalicio se celebró en la Plaza de Armas de Paine Centro.
El alcalde Diego Vergara encabezó en el mes de octubre, la entrega de un piano a cada uno de los colegios municipales de nuestra comuna.
Se realizó la sexta versión del Entre Cuecas y Sandías, el mayor cuecazo del sur del Maipo, que congregó lo mejor del folclor local y nacional.
En septiembre es el cumpleaños de todos los chilenos. Paine no se quedó atrás y realizó sus fiestas, llenas de raíces y costumbres criollas.
La Presidenta Michelle Bachelet en septiembre, inauguró el centro de salud familiar (CESFAM) “Dr. Miguel Ángel Solar”, Paine-Centro.
Este año no todo fue alegría, tuvimos que despedir a un grande, Carlos de Gavardo. Estará siempre en nuestros corazones.
El alcalde firmó en el mes de abril la compra del terreno de lo que será el nuevo Parque Pintué.
Llena de actividades costumbristas, la Expo Paine demostró ser la fiesta criolla más grande de Chile.
Con el objetivo de fomentar el deporte, se realizó la 5° Corrida “Ruta del Maipo y el 2° encuentro deportivo infantil, entre otras actividades.
Por 1° vez 32 paininos viajaron a Rapa Nui durante el mes de octubre del 2015, por medio de la gestión del municipio.
Con el objetivo de fomentar el deporte, se realizó la 5° Corrida “Ruta del Maipo y el 2° encuentro deportivo infantil, entre otras actividades.
El alcalde inauguró las obras de mejoramiento de Águila Norte, en el mes de julio. (reposición de veredas, bancas, luminarias y máquinas de ejercicio).
Durante este invierno se trasladaron algunos niños de nuestra comuna a disfrutar de la nieve, gracias a la gestión del alcalde Vergara.
9
REPORTAJE DIARIO LA TERCERA
Marlene Sotomayor, sin límites en la montaña
Pese a una paraplejia, la deportista participó del HI-TEC Outdoors Week. La nacional, de 50 años, adaptó una handcycling para hacer mountainbike. Tres días de competencia, 200 competidores y un recorrido que va de lagunas a bosques oscuros y caminos madereros, con el glaciar Cerro Castillo de fondo. En suma, 150 kilómetros de carrera. Un escenario patagónico como muchos, con deportistas en busca de aventuras como muchos, pero con un ingrediente único: Marlene Sotomayor. A los 50 años, la deportista tuvo uno de los mayores logros de su vida al participar del HI-TEC Outdoors Week by Volkswagen 2015, una competencia donde lo agreste del camino no fue obstáculo, pese a que tuvo que enfrentarlo en una bicicleta adaptada. “Esta es una nueva experiencia para mí. Yo he corrido en maratones de 42 kilómetros, pero nunca había competido en el cerro. Estamos abriendo nuevos caminos y experimentando con nuevas disciplinas”, comenta Sotomayor. Ya son parte del pasado el cáncer de médula que la atacó y la deja casi sin caminar. Hace 13 años se hizo imprescindible una operación, tras lo cual no pudo volver a desplazarse sola. Hoy, la aventurera vive en Paine y es parte del paisaje recurrente para los luga-
10
reños, pues entrena diariamente en la Autopista del Maipo, justo a la hora en que la gente viaja a sus trabajos. Ese escenario cambió el fin de semana pasado a la carretera Austral, que unieron al Paredón de las Manos y el Camino Los Pioneros, entre diferentes lagos y lagunas. “Al principio tenía miedo de lo que podía enfrentarme allá, pero cuando partió la competencia esos miedos se fueron y pude disfrutar de la prueba”, agrega la deportista. Para participar, Sotomayor lo hizo en una handcycling que adaptó para correr en cerros. No es raro ver estos aparatos en maratones o competencias sobre asfalto, pero lo novedoso fue observar a Marlene bajando cerros en una de ellas. “Lo de las subidas fue lo más complejo, pero descubrí que el descenso es una modalidad que me gusta mucho”, destacó. “Estoy muy agradecida de la invitación que me hicieron. Mi sonrisa fue lo único que les pude dejar a los organizadores. Fue una gran experiencia”, señala. El HI-TEC Outdoors Week by Volkswagen 2015 no ha terminado, pues desde ayer y hasta el domingo es el turno de los trail runners, que recorrerán senderos y quebradas durante 25 kilómetros por día. Serán cerca de 100 corredores que estarán disfrutando de los paisajes de esta zona austral de nuestro país. Caminos por los que Sotomayor dejó una huella imborrable.
Alcalde entrega aporte a familias damnificadas del incendio
Alumnos del Colegio Cordillera realizaron trabajos voluntarios en Paine
El pasado 18 de octubre, 13 familias fueron víctimas de un voraz incendio en la villa Los Héroes de nuestra comuna. Actualmente, cada uno de estos hogares se encuentran en proceso de construcción de sus viviendas, por ello, el Municipio encabezado por el Alcalde les hizo entrega de un aporte económico voluntario de empresas de la zona.
Por tercer año consecutivo, 40 alumnos del Colegio Cordillera, se trasladaron desde Las Condes hasta nuestra comuna, en el marco de las actividades que desarrollan como comunidad escolar entorno a la acción social.
Por esta razón, este jueves 3 de diciembre, el Edil Diego Vergara se reunió con cada jefe de hogar, para hacer la entrega oficial del aporte económico de las empresas: Bavaria, Alfaplas, Agrícola Llahuen, Fundo La Hornilla, Química Chile, Pioneer, Colchones Mantahue y aportes de particulares. (Falabella) El Alcalde, valoró el aporte de las empresas privadas y el compromiso con cada una de las familias que se vieron afectadas por este lamentable suceso, concluyendo con la entrega de un aporte económico voluntario de las instituciones y sus trabajadores. Por otro lado, Teresita Cuevas, víctima del incendio, destacó “se ha portado muy bien la municipalidad con nosotros, hemos podido reconstruir nuestras casas gracias a su gestión”. Por su parte, Claudia Hinostroza, una de las damnificadas afirmó que el apoyo que recibieron del Alcalde y su equipo ha sido excepcional, “no tengo palabras para agradecer su incondicional apoyo con mi familia y todos los vecinos”.
En esta oportunidad estarán desde el martes 15 hasta el sábado 19 de diciembre, concentrados en el mejoramiento habitacional de 4 familias, que presentan algún inconveniente en su vivienda. Los trabajos que realizan consiste en; forraje, construcción de baños y de viviendas, entre otros. Los 40 jóvenes, más profesores y apoderados, se encuentran actualmente alojando en la escuela Hugo Pino Vilches, ubicada en la localidad de El Tránsito, donde el Director José Andrés Tasso amablemente facilitó el recinto. Los casos seleccionados para este tipo de mejoramiento son: 1.-Emilio Farías Toro, adulto mayor, Paine centro. 2.-Gladys Godoy, perteneciente al Programa de Seguridad y Oportunidades, La Paloma. 3.-Francisca Córdova Moscoso, La Paloma. 4. Cecilia Méndez Barba, Paine. Las actividades del establecimiento finalizaron, el sábado 19 de diciembre, con la entrega de 100 cajas navideñas a familias pertenecientes a diversos programas de DIDECO.
Fomentando el deporte para las nuevas generaciones
CORE entrega equipamiento deportivo a escuela de fútbol Tricolor El domingo 29 de noviembre, el Consejo Regional (CORE) llevó a cabo la entrega de equipamiento para la Escuela de Fútbol del club Tricolor de Paine, consistente en 100 camisetas, 100 shorts, 100 pares de calcetas y 40 balones. Felipe Silva, presidente de la escuela de fútbol, agradeció a todos los que hicieron posible alcanzar la consecución de este proyecto. “Es el primer concurso de gobierno que gana el club, y esperamos no sea el último. Llamamos a los padres a seguir apoyando a sus hijos”, fueron algunas de sus palabras. Las categorías de la escuela beneficiadas fueron las Sub 7, Sub 9, Sub 11, Sub 13 y Sub 15.
11
OFICINA DE MEDIO AMBIENTE Av. Baquedano 490 - Teléfono: 228218663 - ambiente@paine.cl
Paine protege su Fauna Silvestre Chile y su singular geografía, favorece el endemismo de su fauna silvestre. Esta condición, sumada a la intervención humana, ha provocado que muchas especies se encuentren hoy en algún estado de conservación que nos pone en alerta: peligro de extinción o vulnerable. Advirtiendo la necesidad de protección y conservación de la biodiversidad es que el municipio y el SAG junto a la comunidad aportaron a la constitución de una nueva Área Prohibida de Caza en nuestra comuna. Así desde noviembre contamos con 180 km2 protegidos, en el sector oriente de la Paine, territorio en donde se prohíbe la caza de fauna silvestre, como la Torcaza y el Loro Tricahue, ambos en Peligro de Extinción. Esta área denominada “Contrafuerte montañoso La Parición, Huelquén, Chada“, se suma a la ya existente en el sector poniente de Paine “Laguna de Aculeo, Altos de Cantillana y Tantehue”. Allí especies de nuestra fauna como el Lagarto Gruñidor de Valeria, el gato Guiña y el Colo Colo, entre otros, pueden gozar del cuidado y protección que requieren. Algunos términos de importancia: Especies endémicas: son aquellas que viven exclusivamente dentro de un determinado territorio, ya sea un continente, un país, una región político administrativa, una región biogeográfica, una isla o una zona particular (Inventario Nacional de Especies, Ministerio de Medio Ambiente). Fauna Silvestre: todo ejemplar de cualquier especie animal, que viva en estado natural, libre o independiente del hombre, en un medio terrestre o acuático (Ley N° 19.473).
Especie en Peligro de Extinción especie de la fauna silvestre, expuestas a la amenaza de desaparecer, a corto o mediano plazo del patrimonio fáunico nacional (Ley N° 19.473). Especie Vulnerable: especie de la fauna silvestre, que por ser objeto de una caza o captura intensiva, por tener una existencia asociada a determinados hábitats naturales que están siendo objeto de un progresivo proceso de destrucción o alteración, o debido a la contaminación de su medio vital, o a otras causas, están experimentando un constante retroceso numérico que puede conducirlas al peligro de extinción (Ley N° 19.473).
Normativa Ambiental Vigente en nuestra comuna
“Está prohibido agredir o afectar física o psicológicamente a los animales, infligirles cualquier daño injustificado o cometer acto de crueldad contra los mismos”.
Artículo 2°, letra a), Titulo II De las Prohibiciones y Obligaciones de los Tenedores de Animales
12
“Cristián Cuturrufo”, destacado trompetista de Jazz en Paine
Llegó el Jazz a nuestra comuna de Paine. El trompetista Cristián Cuturrufo se presentó el pasado viernes 18 diciembre en el Centro Cultural como parte de la cartelera del mes de diciembre. Con más de 30 años de trayectoria musical, esta figura del jazz, llegó a cautivarnos con su gran muestra en escena.
Exposición en Paine “Poesía del Metal” El escultor y expositor chileno Rodrigo Morales decidió traer 15 de sus obras desde Arica a Paine para mostrar a la gente un mensaje de crítica social relacionada con el medio ambiente y el arte del metal. Exposición que finalizó el 28 de diciembre, en el teatro Municipal.
Teatro musical infantil se presentó en Paine
Se presentó la obra musical “Despertando Las Neuronas”, ante más de 200 niños, gracias a las gestiones del departamento de la Cultura de la municipalidad. Estuvieron presentes: Jardín y Escuela de Lenguaje Arcoíris, el Jardín Infantil Rucalhue y el Jardín Infantil Cuentacuentos de Villa Las Américas, quienes entre risas y bailes disfrutaron de esta obra, que se caracteriza por presentar una función lúdica, entretenida y educativa.
Orquesta Sinfónica Municipal realiza concierto de Navidad En el marco de las fiestas de fin de año sumado al espíritu navideño que aflora en todos los chilenos, el pasado sábado 19 la Orquesta Sinfónica Municipal de Paine, con más de 10 años de trayectoria, decidió realizar un concierto de finalización del año 2015, en donde invitaron a participar a coros de distintos colegios de la comuna.
Música folclórica navideña en el Parque Pintué El pasado domingo 20 de diciembre, en el Parque Pintué Aculeo, se realizó un concierto por Carmen Valdés, gran cantante de rodeos, quien interpretó música folclórica navideña que encantó a los asistentes. Esta actividad tiene como fin estimular y difundir nuestra música nacional en esta disciplina.
13
Exitoso balance del programa “A Viajar se ha dicho”
Paine reelecta en la Presidencia de la Mesa Técnica de la RM
En dependencias del Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, este jueves 17 de diciembre, nuestra comuna obtuvo la reelección para continuar dirigiendo la Mesa Técnica de la Región Metropolitana. “Este logro es un nuevo reconocimiento a la imagen que desde la creación de la Oficina de Turismo el año 2014, se ha generado al interior de la Región Metropolitana”, señaló el Encargado de la Oficina de Turismo de Paine, Mario Gavilán Jiménez. Como un gran éxito para la comunidad se evaluó la primera temporada del nuevo programa que la comuna ofreció a través de distintas alternativas dentro y fuera del país. “Ya se instaló una nueva forma en la comuna de viajar y poder contar con ofertas en nuestra oficina de turismo. Eso es histórico porque gracias a estos convenios nuestros paininos y paininas han llegado a lugares lejanos como San Pedro de Atacama, Mendoza y conquistar distancias tan lejanas como Rapa Nui”, señalo el Alcalde Diego Vergara. La nueva temporada de viajes será lanzada durante el mes de marzo y tendrá varias novedades dentro y fuera de nuestro país. Así que a estar atentos y atentas..!!
Actualmente, la Mesa Técnica agrupa a 19 comunas de la Región Metropolitana que trabajan por fortalecer el desarrollo turístico municipal en asociatividad con las directrices del Estado a través del SERNATUR. La nueva directiva quedó conformada entonces de la siguiente forma: Mario Gavilán, Encargado de Turismo de Paine en el cargo de Presidente; Arón Toledo, Encargado de Turismo San José de Maipo, VicePresidente; Carmen Gloria Pizarro, Encargada OIT Santiago, Secretaria y Elizabeth Baeza, Encargada Turismo Municipal RM SERNATUR, Directora.
Nuestra VII Expo Paine Rural presente en lanzamiento del verano Como parte de las acciones de promoción que el Estado realiza a través de la Dirección Regional del Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR se llevó a cabo durante los días 11 y 12 de diciembre pasado el lanzamiento denominado “Vive Tu Verano en la Región Metropolitana”, donde la comuna se codeó con grandes eventos como Lollapallooza, Santiago a Mil, Camping Fest, viñas y otros destinos destacados. Nuestro producto estrella, la sandía, brilló una vez más y permitió difundir nuestro evento VII Expo Paine Rural 2016, con una gran cobertura de medios que entrevistaron a los productores presentes en dicho stand.
14
15
16