N° 82
Noviembre 2016
Distribución Gratuita
Desde 1936
El Painino De Paine Para Chile
www.paine.cl
twitter.com/painepurochile
facebook.com/munidepaine
instagram.com/painechile
Alcalde Diego Vergara reelecto por 71%
Vamos por 4 años más mejorando Paine
7 de cada 10 paininos que votaron apoyan nuestra gestión municipal
El Painino, de Paine para Chile.
1
Editorial En esta oportunidad quiero agradecer a cada uno de los paininos que demostraron su apoyo, confianza y credibilidad ante la gestión y el trabajo que hemos realizado en estos ocho años de administración. Valoro profundamente el haber sido reelegido para permanecer cuatro años más como alcalde y encabezar por otro período el tremendo equipo con el que trabajo hace algunos años.
Quiero aprovechar de anunciar que el pasado 2 de noviembre fue la postulación de 17 proyectos que beneficiarán a Paine, ante el Consejo Regional (CORE). Las obras comenzarían en octubre 2017, y tendrán un costo de inversión de $920 millones de pesos. Construcción de vereda norte en calle Rinconada de Huelquén, Paine. Mejoramiento de veredas Av. Baquedano, entre Campino y P. Mateo, Paine Construcción Iluminación Sector El manzano, Paine Construcción de veredas e iluminación de calle Doctor Dagnino, Paine. Construcción de veredas de Villa Altos de Cantillana, Paine.
También quiero agradecer a quienes decidieron voluntariamente participar de las Elecciones Municipales 2016, en especial a los jóvenes que por primera vez fueron parte de este proceso democrático que se vivió en nuestro país y que fortalece a nuestra nación. Pero no puedo dejar de mencionar el apoyo de mi familia que sin ellos, en esta larga y extensa labor dedicada al servicio público, son y serán un pilar fundamental para seguir trabajando y seguir dedicándome a lo que más quiero, mi comuna, Paine.
Reposición de vereda oriente Av. Diego Portales de Hospital (SERVIU)
En este nuevo ciclo, la prioridades están claras, a pesar de las diferencias que puedan existir entre la comunidad, la mayoría de nosotros compartimos ciertas esperanzas para el futuro de Paine. Queremos que nuestros hijos crezcan en una comuna, con acceso a una educación de calidad, salud con una atención digna, mayor seguridad, espacios de recreación y áreas verdes y ante todo una mejor calidad de vida.
Adquisición de Camión Bacheador para comuna de Paine (Circular 33)
Felicito a los nuevos concejales que serán parte del Honorable Concejo Municipal y con los que trabajaremos por cuatro años, en bien de la comunidad para seguir fortaleciendo cada identidad de nuestras localidades y el bien estar de nuestros vecinos.
Mejoramiento de vereda poniente en Av. Diego Portales de Hospital (SERVIU) Conservación de veredas Villa La Salud localidad de Hospital, Paine. Construcción Senda Multipropósito e Iluminación Águila Norte, Paine Construcción Iluminación Ruta G-546, Comuna de Paine. (DAYO) Adquisición de Rodillo Compactador para comuna de Paine (Circular 33) Mejoramiento de Accesos a Colegios de la comuna de Paine (Tránsito) Construcción de Señalética Patrimonial y Turística en localidades de Paine Mejoramiento de Veredas Calle Buin entre La Encina y Carrera Pinto Construcción Iluminación calle El Tránsito, Paine Construcción Iluminación calle la Romana, Paine
Esperamos contar con todo el apoyo y colaboración de cada uno de los miembros del Consejo Regional, para embellecer y generar mejores condiciones viales para todos los habitantes de la comuna. Gracias Paine, que Dios los bendiga. DIEGO VERGARA R. Alcalde de Paine ¡VIVA PAINE, VIVA CHILE!
La Tacita de Té Una vez a la semana nos servimos una taza de té muy especial aunque nunca reparamos en ello. ¿Qué tiene de especial? Esa taza de té es compartida con amigas, bebida sin apuro, conversando y riendo, compartiendo las gracias de los nietos, los logros de los hijos, los datos de mil cosas, algo nuevo que aprendimos etc. Esa cita semanal en el club al que con orgullo pertenecemos nos permite compartir esta tacita de té siempre más dulce, ya que cada club es como una familia donde encuentras contención, consejos y apoyo. Ser adulto mayor es bueno cuando participamos con los demás y una forma es pertenecer a un club y nos servimos esa tacita te té.
Club La Amistad Ximena Herrera
El Painino de Paine para Chile
directores DIEGO VERGARA RODRÍGUEZ Rosario de Larderel M., Gabinete EDICIÓN GENERAL Francisco Córdova S. Mario Gavilán J.
2
El Painino, de Paine para Chile.
Periodista Casandra Sierra G. DISEÑO Y ARTE Alejandro Gárate C. Francisca Brito C. FOTOGRAFÍA Paulina Orellana Q.
CONTACTOS www.paine.cl contacto@paine.cl
twitter.com/painepurochile
228218622
instagram.com/painechile
fb.com/munidepaine
Alcalde Diego Vergara reelecto por amplia mayoría El pasado 23 de octubre, con una amplia mayoría, Diego Vergara fue reelecto como alcalde de Paine, con un 71,3%. El proceso de votación se realizó con completa normalidad y tranquilidad en la comuna en los cuatro recintos de votación. Así fue como, ya cerradas las mesas a las 18:00 horas y procediendo al conteo de votos, desde un comienzo se vislumbró la tendencia que marcó los resultados definitivos, que arrojaban la mayoría lograda por Vergara. Los resultados aparecidos en la página institucional de las elecciones mostró a las 21:00 horas, un 71,3% para Diego Vergara y un 28,7% para Cristián Cornejo. “Gracias al trabajo en equipo que hemos realizado junto a todo el personal municipal, de manera responsable, transparente y de corazón, hemos logrado este gran éxito. Estoy feliz de obtener un 71%. Le doy gracias a mi familia, que me ha apoyado en todos estos años y en estos 4 nuevos años que se vienen. Hoy le dijimos no al populismo, le dijimos si al trabajo, si a los resultados, si a las metas”, manifestó Diego Vergara. Estos son los candidatos que integrarán el Honorable Concejo Municipal 2017 - 2020 BÁRBARA KAST SOMMERHOFF Chile Vamos 18,66% 3.204 votos CRISTIAN GALAZ CORTEZ Chile Vamos 6,30% 1.082 votos RODRIGO CONTRERAS GUTIÉRREZ Chile Vamos 6,24% 1.071 votos LORETO ESTER GALINDO SAZO Nueva Mayoría para Chile 5,39% 926 votos JUAN LEONARDO MAUREIRA CARREÑO Nueva Mayoría por Chile 4,78% 820 votos JUAN CALDERÓN NÚÑEZ Chile Vamos 2,82% 485 votos
Según los resultados de las elecciones 2016, estos serían los próximos concejales, que serán confirmados por TRICEL a través del acta de proclamación
El Painino, de Paine para Chile.
3
Nuevos Proyectos
Paine avanza: Trabajamos para mejorar tu calidad de vida Muchos de los proyectos que ha desarrollado la Ilustre Municipalidad de Paine, tienen por objetivo mejorar las condiciones de vida de los paininos. Por ende, la gestión de cada uno de estos, mejorará la conectividad, potenciará las áreas verdes y la seguridad en los barrios. Hoy podemos ver los avances en dos sedes que se encuentran en construcción en Paine centro y en Champa, además de los arreglos
de las veredas e iluminación en: Avenida 18 de Septiembre, Avenida Baquedano, calle Buin y las veredas de La Romana en Chada y Rinconada de Huelquén. Sin duda, los trabajos y el compromiso con la comunidad son parte de la misión de nuestra gestión municipal, para ello continuaremos embelleciendo y recuperando los espacios públicos.
AVENIDA 18 DE SEPTIEMBRE
Obra terminada SEDE CHAMPA
Avances en trabajos SEDE UCAM
Avances en trabajos 4
El Painino, de Paine para Chile.
CALLE BUIN
Obra terminada VEREDAS CHADA Y HUELQUÉN
La Romana
Rinconada de Huelquén
EMERGENCIAS ALUMBRADO PÚBLICO DE PAINE Servicio
24 Hrs.
Consultas o reclamos Call Center empresa Insprotel 22 741 5000
El Painino, de Paine para Chile.
5
Por una comuna limpia
Denunciemos a quienes botan basura ilegalmente El Municipio realiza operativos de limpieza en toda la comuna, para evitar micro basurales en las vías públicas, pero lamentablemente existen denuncias que han sido sorprendidos inescrupulosos depositando basura e incluso escombros voluminosos y material de construcción en la vía pública en diversos sectores de Paine. Ante esta lamentable situación, la municipalidad sancionará duramente a aquellos que ensucien nuestras calles para ello, los vecinos juegan un rol primordial a la hora de denunciar con fotografía, hora y fecha a aquellos que vean depositando basura. La limpieza de nuestras calles no solo es responsabilidad del municipio sino que de toda la comunidad. ¿CÓMO DENUNCIAR? El llamado del municipio es denunciar este tipo de hechos que ensucian la imagen de nuestra hermosa comuna y ponen en peligro a la comunidad. Para ello, los vecinos que sorprendan a personas depositando basura deben fotografiar a la persona y el vehículo donde se vea claramente la patente, ubicación, fecha y hora que se realiza dicho acto. Posteriormente, hacer la denuncia (anónima) en la Municipalidad en la Oficina Inspección ubicada en Av. Baquedano #490 o al correo inspeccion@ paine.cl. Pueden hacer las consultas al 228218674. SANCIONES La Municipalidad enviará un parte empadronado al Juzgado de Policía Local correspondiente cursando una citación. Quienes sean sorprendidos arrojando basura se exponen a una multa desde 1 a 5 UTM, alrededor de 230 mil pesos. ¡Multas a cochinos que tiren basura y escombros en la calle!
Fono Denuncia: 228218674 Correo: inspeccion@paine.cl
¡ATENCIÓN! ZONA DE LOTEOS IRREGULARES
Comprar derechos no le da derecho a construir su casa Infórmese en la Dirección de Obras de la Municipalidad fono: 228218635 - Mail: obras@paine.cl
6
El Painino, de Paine para Chile.
Mejorando el desarrollo educacional en nuestros alumnos
Cada establecimiento educacional busca nuevas metodologías para inculcar la educación cívica en el alumnado. La escuela Carmen Reveco Núñez del sector de Pintué, comenzó a implementar el “Municipio Escolar” que busca contribuir con la formación integral de los alumnos aportando con el desarrollo y formación de ética en los niños. A comienzos del segundo semestre del año 2016, los estudiantes de la institución educativa debieron elegir democráticamente a sus representantes, un alcalde y seis concejales, quienes tendrán la misión de trabajar en pro del desarrollo de la comunidad escolar. El alcalde tendrá la función de velar por los derechos de los alumnos y hacer que su voz sea escuchada por las autoridades máximas de la institución.
Respecto al Concejo Escolar, será el comité representativo de los estudiantes quienes trabajarán en coordi-
nación con las autoridades del establecimiento educacional y sus funciones serán gestionar actividades programadas en su Plan de Trabajo.
Los alumnos de 4° a 8° básico fueron parte del proceso electoral, quienes nombraron a sus próximas autoridades escolares por un periodo de dos años. Quienes obtuvieron la primera mayoría fueron: Cristin San Juan, alumna de 6° básico, con 56 votos, quien fue nombrada como Alcaldesa; y los Concejales son: Kevin Bustamante (8° básico), Sebastián Lazo (8° básico), Renato Gálvez (5° básico), Benjamín Bustamante (5° básico), Jonathan Acevedo (8° básico) y Florencia Cornejo (5 básico). El director de la escuela, Juan Molina destacó las proyecciones que cuentan los alumnos como es la próxima zona de estudio al aire libre, que desean realizar en el establecimiento educacional en beneficio de todos los niños, buscando
financiamiento de manera autónoma con campeonatos de fútbol, rifas, entre otras actividades. Otro de los proyectos que tiene considerado el Director es implementar la radio escolar donde los alumnos podrán difundir, los periodos de pruebas, las normas del establecimiento, además de escuchar música y contar con espacio de entretención. Por otra parte, se trabajará en informar los datos que entrega la estación meteorológica que cuenta, dicho establecimiento, hace más de tres meses. Respecto al proyecto TVSol que hace varios años se realiza en dicha comunidad escolar, los alumnos junto al equipo docente, se encuentran elaborando un canal de youtube con el objetivo de compartir con la comunidad cada una de las actividades que realizan al interior del establecimiento. Sin duda, que cada una de estas actividades contribuye en el desarrollo y educación de calidad en nuestros niños.
52 voluntarios trabajaron por mejorar el jardín infantil “Melodía” Más de 80 niños del Jardín Infantil “Melodía” del sector Las Posesiones, podrán disfrutar de los cambios que se realizaron en sus dependencias a cargo de la Fundación United Way Chile, quienes trabajaron durante el pasado martes 25 de octubre, para hermosear dicho centro educacional. La fundación United Way llegó hasta el recinto, con 52 voluntarios de diversas empresas (IBM, Deloitte, Xerox, Walmart y Mercado Libre), a las 9 de mañana quienes comenzaron la extensa jornada de trabajo, quienes con mucha dedicación y entrega hermosearon el recinto, pintando los nuevos juegos infantiles que donaron como institución, además de mejorar las salas de clases y el patio donde juegan los pequeños. En esta oportunidad, la Directora de la Fundación United Way, Alejandra Fuenzalida y la Jefa Social y Recursos, Paulina Valdivia, destacaron el compromiso con los establecimientos educacionales de la comuna, ya que hace más de 8 años que trabajan y colaboran con diversos jardines infantiles de la zona, con la misión de unir el mundo empresarial con la comunidad vulnerable, buscando mejorar el desarrollo de la familia y los niños de sectores con problemas de riesgo social. Además la fundación seguirá colaborando con Paine, por ello el próximo 17 de noviembre, el Jardín Infantil “Rinconcito Feliz” del sector de Hospital, recibirán una visita de los voluntarios que buscan mejorar las condiciones de los más pequeños. El Painino, de Paine para Chile.
7
Real Madrid y Santa Adriana son los nuevos campeones comunales de fútbol Finales de los campeonatos de fútbol amateur en el estadio el ferro. El pasado 8 de octubre, en el estadio Ferroviario de Paine (ubicado en la esquina de Prieto con Gilda Díaz) se jugó la final de los campeonatos de “18 de Septiembre” donde los protagonistas fueron los equipos de los sectores de Huelquén y Paine Centro, en las categorías Senior y Primera Serie. La tarde deportiva comenzó a las 15:00 hrs., cuando se enfrentaron en el terreno de juego el campeón de Huelquén, el club “Santa Adriana”, y su similar de Paine Centro, el club “San Eugenio”. Después de dejar todo en la cancha ambos equipos, el ganador de este año 2016 fue Huelquén con un resultado de 2 a 1.
Posteriormente, la Primera Serie se tomó la cancha, al enfrentarse los clubes “La Cocoa” de Huelquén y “Real Madrid”, del sector de 24 de Abril, campeones de estas localidades. Fue un partido intenso entre ambos clubes, quienes demostraron el trabajo en equipo y la pasión por el fútbol, donde Paine Centro derribó a Santa Luisa de Challay por 2 a 1. Respecto a la Serie Infantil, el Club San Javier de El Tránsito fue el campeón por 2 a 1 ante el club Ferroviario. Además la radio Felicidad nominó a 3 jugadores del Campeonato como los mejores en la cancha: Categoría Senior, Fernando Painen; Serie Infantil, Tomás Dinamarca y Primera Serie, Claudio Soto.
Club San Javier de El Tránsito Club Ferroviario Subcampeones Senior, San Eugenio
Campeones Senior, Santa Adriana
8
El Painino, de Paine para Chile.
Empezó el partido
Segundo lugar, Santa Luisa de Challay
Así se vivió el partido
Santa Luisa v/s Real Madrid
Los Ganadores, Real Madrid El Painino, de Paine para Chile.
9
Por más cultura
Paine celebró el día de la Música Chilena
Con veinte conciertos simultáneos en la Región Metropolitana, la Sociedad Chilena del Derecho de Autor y el Consejo Nacional de Cultura y las Artes celebraron los 99 años de Violeta Parra con actuaciones de destacados músicos chilenos, en distintos centros culturales de la Región Metropolitana. El objetivo de esta actividad es celebrar el Día de la Música, en honor a Violeta Parra, con una programación de calidad y gratuita cada 4 de octubre, junto a artista nacionales emergentes y consagrados, con la finalidad de fortalecer la cultura en las comunas y los centros culturales. Al Centro Cultural de Paine asistieron más de 200 adultos mayores de los sectores de Pintué, Abrantes, Peralillo, Champa, Huelquén, Chada, Cardonal y Culitrín, quienes disfrutaron del show de Buddy Richard y Rafa Rioz en un espectáculo gratuito . “No puedo dejar de mencionar la alegría de todos los asistentes que pudieron disfrutar de este gran show en vivo. Quisimos invitar a los adultos mayo-
Banda Tributo 05 Nov / 21:30 hrs. / $3.500
Gala Concierto / 19 Nov / 21:00 hrs. / $1.000
10
El Painino, de Paine para Chile.
Concierto / 06 Nov / 12:00 hrs.
Concierto 20 Nov / 12:00 hrs. / Entrada Liberada
res de las localidades quienes no habían podido venir al teatro por la lejanía. Agradecemos al Consejo de la Cultura por esta oportunidad y esperamos seguir ofreciendo acceso gratuito para nuestra comunidad”, manifestó Verónica Arana, Directora del Centro Cultural de Paine. CONMEMORACIÓN DEL NATALICIO DE VIOLETA PARRA Nacida el 4 de octubre de 1917 y fallecida el 5 de febrero de 1967, Violeta Parra es considerada una de las principales folcloristas del continente americano, además de divulgadora de la música popular chilena y creadora en el amplio sentido de la palabra: su obra musical, ampliamente difundida en el mundo, fue enriquecida por su labor como pintora, escultora, bordadora y ceramista. En conmemoración de su natalicio, desde el año pasado que el 4 de octubre fue escogido como el “Día de la Música y de los Músicos Chilenos”.
Teatro
06 Nov / 18:00 hrs. / Entrada Liberada
Aniversario
26 Nov / 19:00 hrs. / Entrada Liberada
18 Nov / 21:00 hrs. / $2.000
Teatro 27 Nov / 19:00 hrs. / Entrada Liberada
Ciencias y Tecnología
Panino obtiene 1° lugar en VII Olimpiadas Académicas De Mecatrónica
Héctor Moreno Rojas, un joven de 28 años del sector de La Aparición, hoy es reconocido por su destacada participación en la VII Olimpiadas Académicas de Mecatrónica organizada por FESTO 2016. Este joven que actualmente trabaja en la compañía Carozzi como especialista en automatización, estudió Ingeniería en Electricidad en Duoc UC y participó junto a su colega Juan Espinoza, supervisor mecánico, Héctor trabaja hace más de 5 años y Juan hace más de 20 años en Carozzi. Ambos con ayuda de sus supervisores tomaron la decisión de competir en esta nueva versión que ofrece Festo, multinacional alemana de Automatización Industrial e Innovación, que realiza en Chile las Olimpiadas Mecatrónicas, competencia única en su estilo que mide los conocimientos de Neumática, Electroneumática, Programación PLC y Servomotores. Este año compitieron 80 equipos entre académicos y empresas de todo el país. La competencia busca incentivar la utilización de las nuevas tecnologías de la industria. Para el diseño de circuitos y montaje de los sistemas, estos competidores unieron su esfuerzo, perseverancia y compromiso para alcanzar su objetivo final y ganar. “Para mí, participar en una competencia industrial tan importante y tan reconocida a nivel internacional, fue un reto gigante, ya que debía demostrar mis conocimiento y capacidades. Era un evento del cual hace 4 años esperaba poder participar, gracias a dios, este año se concretó y se pudo obtener el 1º lugar a nivel nacional“, destacó Héctor Moreno.
El Painino, de Paine para Chile.
11
Musico Emergente Painino
Hernán Solís: desde el folclor hasta el pop rock El encargado de la oficina de la Juventud del Municipio, Hernán Solís, es profesor de artes musicales y Magister en Artes Musicales con Mención en Cultura Tradicional Chilena de la Universidad Mayor. Dedica su tiempo como profesor de bajo en el Centro Cultural, productor musical y bajista del destacado folclorista, Héctor Pavez Pizarro. Por ende, trabajar por la comunidad painina y ofrecer diversas alternativas para los jóvenes, lo complementa con su pasión. Su carrera como artista comenzó entonando música folclórica, presentándose en el Festival de la Sandía donde obtuvo el tercer, segundo y primer lugar a lo largo de los años. Actualmente, su proyecto musical “Solís” tiene un sello pop, rock y latino y posee la experiencia necesaria para presentarse en diversos lugares como la Sala SCD, Bar La Catedral, Bar La Casa en el Aire, el Centro Cultural de Paine, entre muchos otros. Así también hace un par de meses lanzó su primer trabajo discográfico “Algo de mí” con 11 temas propios que recorren los diversos sonidos que Solís ha ido generando durante todos sus años en la música. Actualmente la banda se encuentra realizando una serie de conciertos a nivel nacional mostrando su primer disco “Solís”, y ya se encuentran en el estudio realizando maquetas e ideas para el segundo disco para el 2017. Durante el mes de noviembre, realizará el lanzamiento del single “Ojitos de miel” más el video clip, que trabajó junto a Ramón Vázquez Lemus. Felicitamos a este joven que durante estos años ha trabajado intensamente por su sueño, la música. Visítalo en sus redes sociales y conoce su trabajo musical Facebook https://www.facebook.com/hernansolisoficial Twitter https://twitter.com/musicosolis Instagram https://www.instagram.com/solis.oficial/ Soundcloud https://soundcloud.com/hernansolis
Paine entre los grandes del turismo en feria VYVA 12 y 14 de noviembre en el Parque Bicentenario de Vitacura Nuestra comuna debutará por primera vez en la feria de turismo más grande del país, gracias a las gestiones realizadas por la Asociación de Municipios Rurales, AMUR que seleccionó a 6 de las 18 comunas rurales para promover su oferta y atractivos turísticos. El Municipio a través de su oficina de Turismo, se encuentra trabajando en el stand donde llevarán sus nuevos circuitos turísticos que ofrecerá Pain junto al operador Imagina Development Group y los emprendedores locales de cerveza artesanal Altos de Cantillana, Spa Paula Irrazabal, Hotel El Almendro, Restaurant Ruta 45, Viña Antiyal, Museo Dual El Tránsito y Mercado Agroecológico de Paine. Dicha muestra se llevará a cabo entre el 12 y 14 de noviembre en el Parque Bicentenario de Vitacura y es organizada por la ACHET (Asociación Chilena de Empresas de Turismo) e INTEREXPO y patrocinada por el Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR.
12
El Painino, de Paine para Chile.
Oficina de
Medio Ambiente CONSULTA VECINAL POR ORDENANZA DE SUSTITUCIÓN DE BOLSAS PLÁSTICAS
¡YA VAN MÁS DE 2.000 PERROS Y GATOS ESTERILIZADOS POR LA MUNICIPALIDAD!
El pasado 13 de Octubre en el Centro Cultural se realizó la Consulta Vecinal por el proyecto de Ordenanza, que busca sustituir la Bolsa Plástica por una más amigable con el medio ambiente. En la página web www.paine.cl está disponible la encuesta online para poder opinar y enterarse sobre esta ordenanza.
Más de 2000 caninos y felinos han sido esterilizados en lo que va de este año, a través de los distintos programas y convenios de la Municipalidad de Paine.
¡Tu opinión nos Importa!
Sé un dueño responsable e inscribe a tu mascota para esterilización gratuita llamando al teléfono 228218663
¡Agradecemos a la Universidad Iberoamericana, al Movimiento Animalista Crea Conciencia Paine, al Gobierno Regional y a los vecinos por su aporte a la tenencia responsable de mascotas!
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LOS ANIMALES El pasado 4 de Noviembre, la Sala Cuna Caricias de Pintué, celebró el día Mundial de los Animales, con una intervención artística en el frontis del municipio, utilizando material reciclado. El mensaje que envía la Sala Cuna es a respetar a los animales del mundo y ser responsables con nuestras mascotas.
CUARTA FERIA AMBIENTAL DE ACULEO El sábado 8 de octubre, se realizó la cuarta versión de la Feria Ambiental de Aculeo, desarrollada en el Santuario de la Naturaleza Altos de Cantillana. La actividad fue organizada por la Corporación Altos de Cantillana, la Corporación Aculeufu, y la Seremi de Medio Ambiente de la Región Metropolitana, en colaboración con la Municipalidad de Paine. ONGs, organizaciones sociales, pequeños agricultores y amantes de la naturaleza, entre otros, se dieron cita en el lugar. Como cada año, la Oficina de Medio Ambiente participó a través de un concurrido stand informativo y de educación ambiental.
TERCERA FERIA CIENTÍFICA ESCOLAR Con mucho éxito por tercer año consecutivo el Liceo María Carvajal Fuenzalida de Huelquén, realizó la Feria Científica Escolar más destacada de la comuna de Paine y Buin. Felicitamos a la comunidad educativa organizadora y a sus expositores invitados: Escuela El Tránsito, Instituto del Medio ambiente (IDMA), Universidad de Chile, Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (UMCE) y la Oficina del Medio Ambiente de la Ilustre Municipalidad de Paine que asistieron a dicha actividad.
CAPACITACIÓN A AGRICULTORES PAININOS Agricultoras y agricultores del Prodesal Paine 1 realizaron una gira técnica financiada por el FIA (Fondo de Innovación Agraria) para capacitarse en el Centro de Educación y Tecnología, CET de Yumbel, sobre prácticas agroecológicas como el compostaje, rotaciones de cultivo, biopreparados y cultivos orgánicos intensivos con el objetivo de agregar valor y sustentabilidad a la pequeña agricultura Painina. También en el marco de las actividades de Prodesal se realizó una capacitación en implementación y manejo de riego por bombeo fotovoltaico, tecnología de difícil acceso para los pequeños agricultores, pero de alto impacto en lugares donde la luz eléctrica no llega. Con estas capacitaciones realizadas por Oscar Nuñez, representante de Canelo de Nos en la zona de Pueblo Hundido, se intenta acercar esta nueva tecnología a los pequeños agricultores de la comuna. El Painino, de Paine para Chile.
13
14
El Painino, de Paine para Chile.
El Painino, de Paine para Chile.
15
16
El Painino, de Paine para Chile.