Periódico El Painino 73 by Municipalidad de Paine

N° 73

Febrero 2016

Distribución Gratuita

El Painino Desde 1936

de Paine para Chile

www.paine.cl

twitter.com/painepurochile

fb.com/Ilustre Municipalidad de Paine

Obtención del Sello de Origen y grandes artistas entre ellos el argentino Pedro Aznar

Inolvidables hitos marcaron el inicio del 2016 en Paine Con gran asistencia de público se vivió la VII Expo Paine Rural y el 40° Festival de la Sandía, ¡Todo Chile en un solo lugar!

Editorial Comenzamos el 2016 recargados. Después de 4 años de trabajo en conjunto con los sandialeros, nuestro producto estrella “la Sandía” obtuvo el Sello de Origen, marcando un hito en la historia de Paine.

El Painino de Paine para Chile Periódico comunal de distribución gratuita para todo Paine.

Comité Editorial Diego Vergara R., Alcalde Rosario de Larderel M., Gabinete EDICIÓN GENERAL Casandra Sierra. Francisco Córdova S. DISEÑO María Francisca Brito C. FOTOGRAFÍA Paulina Orellana Q. CONTACTOS www.paine.cl contacto@paine.cl 228218622

twitter.com/painepurochile

Soy testigo del trabajo de muchas familias que generación tras generación han dedicado sus vidas a la agricultura y hoy cuentan con este reconocimiento, después de 100 años de entrega a la cosecha de la Sandía. Es un orgullo para nuestra comuna que este producto cuente con la Indicación Geográfica de INAPI, destacando la calidad y por sobre todo, las cualidades únicas en el mundo de nuestra Sandía. Por esta razón, la Expo Paine Rural fue diferente a otras versiones, ya que obtuvimos una amplia difusión e interés de los medios por este evento. Este hecho se debe al trabajo que ha desarrollado el Municipio durante estos 7 años, perfeccionando y potenciando nuestros atractivos, para los turistas y los vecinos de la provincia. Por consecuencia, más de 42 mil personas visitaron esta nueva versión disfrutando de nuestros productos agrícolas, la gastronomía, expositores y la indiscutible, Sandía. Además tuvieron el honor de conocer al nuevo Rey de la Sandía 2016, a don Julio González oriundo de Santa Marta, del sector oriente de Paine. Respecto al Festival de la Sandía, en esta ocasión realizamos un reconocimiento público a sus fundadores, que gracias a su iniciativa en el año 1975 y el trabajo de la organización actual por mantener esta ya tradicional fiesta, nuestros vecinos tuvieron el privilegio de dis-

frutar de la cuadragésima versión, con destacados artistas nacionales como: Américo, Los Vásquez, Juan David Rodríguez, Illapú y por primera vez un artista de renombre internacional, Pedro Aznar. Pero debido a las inclemencias del tiempo, el grupo funk chileno no pudo presentarse el sábado 23 de enero. Las razones de la suspensión de este evento, se debió a una intensa llovizna que comenzó a caer a medianoche y que posteriormente, se registraron chubascos durante la madrugada, Fenómeno que no ocurría hace 13 años en la Región Metropolitana, pero no dejaremos a los fanáticos sin ver a su grupo funk, por ello cerraremos el verano con la presentación de nuestras bandas locales y el show de Chancho en Piedra, de manera GRATUITA. Sin duda, el balance es positivo para estos dos mega eventos que han recibido un reconocimiento de parte de diversas autoridades y por sobre todo, nuestros vecinos. Tengo que felicitar a los organizadores y agradecer a los paininos por acompañarnos en estos dos grandes desafíos. No puedo dejar de mencionar que cumplimos con nuestro primer objetivo, ¡Todo Chile en un solo lugar! ¡VIVA PAINE, VIVA CHILE! DIEGO VERGARA R. Alcalde de Paine

Cierre de programa Vínculo finaliza en camping Rancho del Sol

fb.com/Ilustre-Municipalidad-de-Paine -42863793810

El pasado viernes 8 de enero se realizó el cierre del programa Vínculo de adulto mayor. El programa tuvo una duración de 12 meses, en donde participaron 46 adultos de distintas localidades.

Durante estos meses de intervención y de asistencia dirigida a los adultos mayores, se orientó en diferentes temáticas sociales, ofreciéndoles un acompañamiento continuo, entregándoles herramientas psicosociales

que les permitieran fortalecer tanto su identidad como su autonomía y su pertenencia en distintos ámbitos de sus vidas. El día del cierre, la actividad contó con la presencia del de la oficina del Adulto Mayor de DIDECO y para darle ambiente de fiesta al evento, llegaron al lugar para entonar canciones y melodías los artistas, José Moya y María Eugenia Coloma.

INAPI entregó Sello de Origen a la “Sandía de Paine” El Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (INAPI) hizo la entrega oficial de esta tan ansiada denominación. Después de un largo camino Paine es reconocido como el pueblo oficial de la sandía. Desde el viernes 15 de enero solo productores de nuestra comuna podrán vender la tan cotizada “sandia painina”. En la ceremonia realizada en el Estadio Triciolor de Paine, estuvieron presentes el director de Inapi, Maximiliano Santa Cruz; Gobernador de la Provincia del Maipo, Gustavo Marcos; Director Nacional de SERNATUR, Felipe Vásquez; el diputado Leonardo Soto; los concejales Bárbara Kast; Mario Campos; entre otras autoridades. “Estamos muy contentos, este es un día histórico, quiero felicitar a todos los paininos productores, viva Paine viva Chile”, comentó el alcalde Diego Vergara. “Es un día muy importante para todo Chile, esto es fruto del trabajo de la municipalidad y de los productores. El Sello de Origen, significa un verdadero estímulo a la actividad asociativa y además representa un activo intangible

que otorga una ventaja comercial y favorece el desarrollo económico de los productores del país”, dijo Maximiliano Santa Cruz, Director de Inapi. Así como la greda en Pomaire y los pasteles de la Ligua hoy las sandias de Paine fueron reconocidas a nivel nacional por ser un producto, único e inigualable. Un fruto de excelencia que hoy es reconocido, después de 100 años. “Estamos muy contentos y agradecidos de este importante reconocimiento, por el esfuerzo de años como agricultores” dijo el presidente del gremio de sandialeros de Paine, Alberto Andonaegui.

Sello de Origen

El programa Sello de Origen, que desarrolla el Ministerio de Economía en conjunto con INAPI, busca fomentar el uso y la protección de los productos chilenos. Y el pasado 15 de enero se procedió al reconocimiento como Indicación Geográfica de la sandía de Paine, denominación otorgada al fruto por su destacado dulzor y calidad nutritiva, diferenciándose de aquellas provenientes de otras zonas productoras por una amplia tradición y reputación ganada por años. Cada variedad es distinta de otra debido a su tamaño, forma y tiempo de cosecha.

xxxxxxx

Con más de 42 mil asistentes finalizó séptima versión Expo Paine Rural 2016

Nuestra séptima versión de la Expo Paine Rural 2016 fue todo un éxito. Tuvimos la asistencia de más de 42 mil personas y un público encantado con las actividades, el campeonato de cueca y sobre todo con la ya tradicional, elección del Rey de la Sandía. Todo partió el viernes 16 de enero a las 18:00 horas cuando el Alcalde Diego Vergara da inicio a la Expo Paine Rural, con el Campeonato Nacional de Cueca “Jóvenes del Bicentenario”, finalizando con un show folclórico comandado por el grupo de la V región, Los Paleteados del Puerto. El sábado 17 todo fue una fiesta. Desde muy temprano llegaron los turistas a este gran evento. La trilla a yegua suelta causando gran expectación entre los visitantes, todo amenizado por las cuecas que en el escenario central hacían bailar a todos quienes tenían pañuelo. Los encargados de cerrar ese día, fueron, “Los Auténtico Chacareros de Paine”, que por más de una hora hicieron reír y gozar a todos con nuestras costumbres campesinas. El domingo 18 continúo esta gran Expo. A las 15:00 horas se despidieron con el último baile los ex campeones de cueca 2015, quienes recibieron a los nuevos dueños del trofeo, oriundos de Ovalle de la IV región, Camila Cortez y Joaquín Barraza.

Ese mismo día, se dio a conocer a los ganadores de la Competencia Nacional de la canción Folclórica. En esta ocasión, participaron 8 intérpretes de música chilena. Adrián Castillo, obtuvo el primer lugar, quien recibió la suma de 1 millón de pesos con la canción “María la temporera”. El ganador del segundo lugar fue Gonzalo Vargas con la canción “Porque soy de Buin” y el tercero fue para Ana María Carter con el tema “Tu voz se llevó mi canto”. Finalmente, Gabriel Valenzuela fue seleccionado como el mejor interprete por la canción “Así es la vida”. Y lo mejor estaba guardado para el final. Donde 11 agricultores se disputaron por ser el nuevo monarca de la Sandía de Paine. El señor Julio González Román oriundo de Santa Marta, es el nuevo rey de la sandía 2016, quien recibió el premio mayor de $800 mil pesos. El segundo lugar fue para Javier Martínez González (obtuvo $600 mil pesos) y el tercer lugar para Gabriel González Román (recibió $400 mil pesos). Una fiesta cargada de emociones y de alegría. Un evento que contó con la especial participación del padre de Carlo De Gavardo don Yoyo De Gavardo, quien presencio la elección del campeón de la mejor sandía. Una séptima versión que atrajo a miles de turistas nacionales e internacionales. Un evento cargado de costumbres criollas que duramente esos tres días de fiesta demostró ser la feria costumbrista más grande de Chile.

La mejor gastronomía en nuestra zona.

Claudio Orrego, Intendente de la Región Metropolitana visita la VII Expo Paine Rural.

Julio González, el nuevo Rey de la Sandía 2016.

Campeones Nacionales de cueca “Jóvenes del Bicentenario” Camila Cortez y Joaquín Barraza.

Diversas actividades tradicionales en el ruedo central.

Competencia Nacional de la canción Folclórica, 1° Lugar Adrián Castillo, con la canción “María la temporera”.

138 expositores participaron durante este evento, Expo Paine Rural

Los niños contaron con variadas entretenciones.

Con la presencia de Claudio Bravo

Se inauguró el centro recreacional Valle de Chada El alcalde Diego Vergara, asistió a la inauguración del nuevo centro recreacional Valle de Chada, el pasado 23 de diciembre, donde asistió el Diputado Jaime Belllolio y como invitado especial estuvo presente, el capitán de nuestra selección, Claudio Bravo. El edil destacó el emprendimiento de Eduardo Lizana, dueño de este nuevo atractivo turístico que abre sus puertas en la localidad de Chada ofreciendo extensas áreas verdes y un entorno absolutamente natural. Por su parte, Eduardo Lizana, agradeció el apoyo de su familia, del arquero del Barcelona, Claudio Bravo y de las autoridades presentes por acompañarlo en este gran proyecto que busca ofrecer un nuevo atractivo turístico a la comuna de Paine. En esta misma línea, Claudio Bravo, quiso dar énfasis a la importancia de contar con un lugar con estas características e invitando a todos los asistente a colaborar con la difusión de este centro turístico y potenciar estas alternativas recreativas que ofrece nuestra zona. Sin lugar a dudas, la asistencia fue masiva, debido a la presencia del destacado futbolista donde disfrutaron de la música del cantante local, Benjamín Arévalo.

Exitoso Seminario sobre la Reforma Educacional en Paine Más de 200 profesores de 17 establecimientos municipalizados de nuestra comuna asistieron al Seminario de Reforma Educacional que se llevó a cabo en el Liceo Enrique Berstein, el martes 29 de diciembre. Actividad organizada por el Departamento Administrativo de Educación Municipal y el Colegio de Profesores de Paine, instancia donde los docentes pudieron conocer mayores antecedentes respecto a los proyectos de ley y cambios al sistema. Las autoridades que estuvieron presentes fueron; el Jefe del Daem, Pedro Larraín, el diputado de la comisión de educación, Jaime Bellolio, el Asesor del Mineduc, Rodrigo Rocco, el Asesor del Colegio de Profesores, Sebastián Núñez, la dirigente regional del Colegio de Profesores, Paulina Cartagena y el presidente del Directorio de la comuna de Paine, Cristián Sáez, entre otros. El Jefe del Daem, Pedro Larraín dio la apertura a este seminario quien destacó la situación actual de la educación y las críticas respecto al modelo existente. Añadiendo que “Paine sigue avanzando por nuestros niños. Podemos decir que la educación pública si tiene defectos, pero tiene un futuro provisorio si trabajamos unidos por una convicción y que podemos desarrollar un muy buen plan pedagógico por nuestros alumnos”.

Respecto a la postura del Gobierno, el Asesor del Mineduc, Rodrigo Rocco, explicó en qué consiste el proyecto de ley que crea el Sistema Nacional de Educación Pública, que fue presentado al Congreso el pasado 2 de noviembre, por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet. Dicho proyecto propone una nueva institucionalidad que genera una estructura y una relación entre: jardines infantiles, escuelas y liceos de la educación pública; una red de 67 Servicios Locales de Educación distribuidos en el territorio nacional y una Dirección de Educación Pública, dependiente del Ministerio de Educación.

Por su parte, Paulina Cartagena, dirigente regional del Colegio de Profesores, se refirió a la carrera docente, respecto al cambio del instrumento de evaluación que se les realizaría a los profesores, además puso gran ímpetu en regular las horas lectivas y no lectivas de los profesores.

Posteriormente expusieron representantes del Colegio de Profesores, quienes se refirieron a la importancia de la desmunicipalización y a la carrera docente. Sebastián Núñez, Asesor del Colegio de Profesores, manifestó el valor del retorno al estado y la importancia de ser funcionarios públicos, regularizar a nivel nacional las deudas que aún mantiene algunos municipios con los docentes y la democratización de sus protagonistas con las escuelas.

Finalmente expuso el diputado del distrito 30, Jaime Bellolio, quien destacó que la prioridad es la calidad de la educación en las escuelas municipalizada y mejorar las falencias existentes en el sistema. Además cuestionó la reforma de la Educación Pública, debido al proceso de administración y financiamiento que se pretende aplicar. Para culminar el seminario, los panelistas respondieron a la ronda de preguntas, que efectuaron los profesores que asistieron a esta actividad.

Variadas disciplinas completan la oferta de este 2016

Talleres Deportivos para este verano Comenzó la temporada de verano 2016 y por ende las vacaciones de muchos, por ello la Municipalidad de Paine ofrece diversas alternativas deportivas en el Complejo Deportivo Fátima para toda la familia, desde el 5 de enero hasta el 5 de febrero. La oficina de deportes contará con el Programa de Natación de diferentes niveles: ambientación, iniciación y avanzado. Este taller consiste en 10 clases y tiene un costo de $20.000 por niño. Los horarios son de las 10:00 de la mañana hasta las 13:00 hrs. Como alternativa deportiva para los más grandes, tienen talleres como: Aerobox, Insanitty y Trampolin, de martes a viernes desde las 10 de la mañana. Los cursos tienen un costo de mil pesos por persona. Ambos talleres se cancelan directamente al profesor. Si desean realizar alguna consulta pueden contactarse con la oficina de deportes al 226940232.

Deportista del mes:

María Lagos Valdebenito, Patinaje

Todos los meses, día a día, María Lagos Valdebenito se esmera en sus entrenamientos de patinaje artístico, con el único objetivo de ser una deportista profesional, “poder federarse y competir a otro nivel”, dice María. Tres veces por semana ella practica en la academia Renacer de Buin, esto constan de preparación física, elongaciones, “hacemos ejercicios de salto con patines y al final hacemos lo técnico” agrega María Lagos. Esta joven de 16 años realiza este deporte desde 2012 y hoy pertenece al club Rocarasso, que pertenece a la liga nacional de Patinaje, el cual está reconocido por la ley de deporte. Maira y Maite Flores son sus entrenadoras, quienes las guían y capacitan todos los días para mejorar. Gracias a esto María durante sus años de competencias ha adquirido mucha experiencia. “He avanzado y aprendido técnicas. Poco a poco he ido mejorando y en los últimos campeonatos he obtenido puntuación casi perfecta, 9.9 en lo técnico. En lo artístico debo mejorar” comentó la deportista. La oriunda de Cardonal Bajo tendrá actividad durante este verano. Según la deportista “hay un calendario de competencias, en los que participaremos como Club”. Lo más probable es que compita en un circuito a realizar en la ciudad de La Serena, durante el mes de febrero. Tendremos entrenamientos intensivos para participar de una clínica intensiva con el patinador Italiano Andrea Aracu, actual Campeón Mundial de Patinaje.

xxxxxxx

Gran convocatoria a cuadragésima versiónde del Gran convocatoria a cuadragésima versión del Festival la Sandía Festival de la Sandía

Miles de personas llegaron hasta el Estadio Municipal a ver este gran espectáculo. La parrilla festivalera y las entradas agotadas antes del show prometían un evento digno de celebrar su cumpleaños número 40. Una fiesta preparada para todos los paininos. Todo partió hace cuarenta años, cuando un grupo de bomberos decidieron que nuestra comuna tuviese un festival local. “Esto fue como un elefante, que era pequeño en esos años, pero que crecería decíamos. Y así fue”, dijo Patricio Meza, uno de los fundadores. El viernes se daba inicio a esta nueva versión. La fiesta comenzó y el encargado de abrir fue el ya conocido por el pueblo painino, Américo. Quien con toda su cumbia y sabor hizo bailar a todo los asistentes. “Estoy feliz de estar nuevamente en este lugar, gracias por el cariño. Gracias, los quiero” dijo. El show tenía que continuar, y después de la competencia ranchera, el cantante nacional, ex rojo fama contra fama, Juan David Rodríguez, subió al escenario para encantar al público con su salsa y alegría. Lo mejor estaba por llegar, a eso de las 2:30 de la mañana, lo que todo Paine esperaba, el dúo nacional Los Vázquez subieron al escenario. Hicieron bailar con su ritmo pop cebolla que los caracteriza y que los ha hecho recorrer todo

Chile de norte a sur. La fiesta terminó ese día, pero las sorpresas seguirían el sábado. La segunda noche fue todo un éxito. Pese a los pronósticos de lluvia que se había anunciado, miles de paininos llegaron al Estadio Tricolor a ver las presentaciones de sus artistas. Todo partió con el grupo Illapu, quienes con sus letras y ritmo altiplánico del charango hicieron corear sus canciones a todos los presentes. Pero finalmente se presentó el artista internacional más esperado, el trasandino Pedro Aznar, quien cantando todos sus éxitos hizo vibrar a todo el público. “Para nosotros es un gusto estar en un festival con esta trayectoria, además para nosotros es una muestra muy especial ya que mañana presentamos nuestro nuevo disco, es más tocamos 2 nuevos temas que fueron muy bien recibido”, destacó Aznar. Un festival marcado por los homenajes a los fundadores de este gran evento, ellos recibieron un reconocimiento por su gestión de hace 40 años atrás. Además en el marco de las competencias provincial de canto género Ranchero el primer lugar los recibió Susan Villagrán con la canción “Caravina 30-30”, en la categoría adulto internacional el ganador fue José Manuel Briones al interpretar “Este amor prohibido”. Respecto a la categoría internacional infantil el primer lugar lo obtuvo Patricio Caro, con la canción “Las cosas cambian”.

Susan Villagrán, 1º lugar competencia provincial género ranchera.

Con un gran entusiasmo se vivió el aniversario número 40 de nuestro Festival de la Sandía.

Lo más esperado del pop cebolla, Los Vásquez.

Illapu hizo cantar y bailar a todas las generaciones con su música.

Rey de la sandía 2016, Julio González.

Reconocimiento a fundadores del Festival de la Sandía.

Desfile de las reinas, Catalina, Javiera y Michelle.

Américo sorprendió a sus fans con sus mejores éxitos.

Creando ConCiencia: Talleres de Ciencia y Tecnología en Paine

Colectividad artística “Las Parruna” presentan exposición en Paine

Este dúo conformado por madre e hija, durante ya varios años han realizado diferentes muestras de arte. Una se dedica a la escultura y la otra a la pintura. Ambas mujeres han llevado el arte painino a diferentes partes del país, ganadoras de premios y reconocidas por ser unas profesionales del arte. Ellas son Alejandra Parra (madre) y María José Rojas Parra (hija), quienes dieron ayer el punta pie inicial a su exposición llamada “La Quinta Pata”, obras que estuvieron disponibles del miércoles 13 hasta el 29 de enero. A las 20:30 hrs del pasado martes 12 de enero, se abrieron las puertas de la sala, en donde más de 60 obras de escultura, adornado por un rincón de pintura y trabajo hecho en tela, dieron vida y color a todos quienes asistieron. “Estoy muy conforme, estaba un poco nerviosa, pero estoy feliz con mi trabajo”, dijo Alejandra Parra. Los asistentes del evento pudieron disfrutar de un cóctel, “Estoy feliz. Creo que estuvo todo muy bonito, espero que más gente pueda venir a observar este trabajo”, dijo María José Rojas.

El pasado enero llegó hasta nuestra comuna, el Proyecto Asociativo Regional (PAR) Explora Región Metropolitana Sur Poniente, quienes ofrecieron diversas actividades a los más de 100 niños y niñas que pasaron un momento de alegría y entretención. En tiempos de vacaciones, en donde el calor muchas veces desanima, este grupo de jóvenes trajeron a Paine un proyecto que lleva tres años funcionando y que ha llevado la educación tecnológica a muchos rincones del gran Santiago. Esta vez fue el turno de nuestra comuna. La encargada del proyecto enfatiza “que por razones lógicas no podemos pretender que los niños estén en una sala de clases, con un pizarrón o la proyección de un video, fue por ello que buscamos actividades sencillas de rápida comprensión, pero reforzando el sentido científico que hay detrás de cada uno de ellos” dijo la directora del PAR, Margarita Toledo Torres. En el Centro Cultural, los padres, niños y público general pudieron realizar los experimentos y disfrutar de un momento de esparcimiento en el comienzo de la temporada de vacaciones. Los experimentos están enmarcados en el tema fijado por el Programa EXPLORA de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnología, CONICYT, donde se busca comunicar la importancia que tiene la luz en el surgimiento y conservación de la vida y el papel fundamental que juega en la evolución cultural y social de la humanidad.

Luzmira Blanco Vega, Santiguadora Es importante destacar que las santiguadoras en las zonas rurales, tratan el mal de ojo o espanto a los niños. Para estos ritos utilizan agua bendita, crucifijos de plata y rosarios. En el caso de la señora Luzmira, era fiel devota de la virgen del Carmen, imagen que utilizaba para sus ceremonias. La describen como una mujer muy alegre y muy unida a su familia y por sobre todo solidaria, nunca le negó su ayuda a quien se lo solicitó. Por esta razón, sus hijas, destacaron que el reconocimiento que le entregó el Alcalde la hizo muy feliz, ya que fue la primera vez que alguien públicamente aprecia su labor social. Paine se caracteriza por mantener las tradiciones populares chilenas. Sobre esta base, el día del Patrimonio Cultural que se festejó el 31 de mayo 2015, en la zona de Aculeo. Durante este evento el alcalde Diego Vergara, realizó un homenaje a la señora Luzmira Blanco Vera, tras dedicar más de 50 años de su vida a santiguar.

No hay duda de que la tradición de las santiguadoras está en camino a su desaparición en nuestro país, y solo permanecen en algunas zonas rurales de Chile- y Paine perdió a una de ellas- que después de recibir este “don”, como lo calificaron sus hijas, durante estos años de servicio ayudó a muchos niños de la región Metropolitana que llegaban hasta su casa a solicitar ayuda.

A los meses de haber recibido, este reconocimiento público, la señora Luzmira Blanco Vera falleció el 7 de diciembre del 2015 a sus 88 años. Fue esposa de Domingo Segundo Díaz Vera y madre de 11 hijos.

Sin duda, la despedida que realizó la familia de Luzmira junto a sus amigos, vecinos e incluso funcionarios de Carabineros de Huelquén –quienes sentían un gran afecto por ella- realizaron un sentido homenaje por su dedicación a la vocación de servicio.

Cuatro de sus hijas Luzmira, Victoria, Margarita y Leontina, quisieron destacar esta antigua tradición que realizaba su madre y que la comunidad de Cardonal Bajo, Culitrín y Chada, valoró por tantos años, acompañándolos como familia hasta sus últimos días.

No podemos olvidar que Luzmira, fue una mujer que aportó a nuestra historia painina, por ello hacemos este reconocimiento público, por mantener durante años el patrimonio religioso.

Fiesta de la Chilenidad en Pintué La Agrupación Folclórica de Paine, tiene el agrado de invitar a todos quienes deseen participar de la primera Fiesta de la Chilenidad en la medialuna de Aculeo el 13 y 14 de febrero, evento gratuito. Se realizarán variadas actividades como rodeos del Club de Huasos de Abrantes, folclore en vivo desde las 12:00 hrs., hasta las 21:00 hrs., juegos tradicionales como: tirar la cuerda, el emboque, el palo encebado, pillar la gallina, pillar el chanchito, etc. Serán dos días de rodeo. Durante estos días se presentarán los mejores grupos locales e invitados, elección de Reina del Rodeo. Se presentarán alrededor de 30 artesanos de Paine, que podrán mostrar y vender su arte a todo el público. Quienes se trasladen en vehículo particular, el recinto cuenta con estacionamiento para el público, el cual estará a cargo de la Compañía de Bomberos de Pintué. La organización del evento además tendrá disponibles buses de acercamiento desde el Gimnasio Municipal a las 10 de la mañana.

El Registro Social de Hogares reemplaza a la Ficha de Protección Social este 2016

Síndrome Pulmonar por Hantavirus

A partir del 1 de enero, el Registro Social de Hogares substituye a la Ficha de Protección Social, una nueva base de datos que incorpora la información entregada por los propios hogares más los datos administrativos que el Estado tiene sobre los mismos. Por ende, no se podrá emitir ningún Certificado de Ficha de Protección Social, ya que la ciudadanía no se calificará por puntaje y el único instrumento válido es el Registro Social de Hogares. Esto quiere decir que habrá una agrupación basada en una segmentación socioeconómica. Sólo los montos confirmados ingresados en el hogar serán contabilizados, y no los potenciales, tal como ocurre con la FPS. Por consecuencia, la Municipalidad de Paine tiene la necesidad de calificar a sus usuarios en la asignación de los beneficios de la comuna. La nueva normativa permitirá mayor transparencia, ya que las personas podrán saber qué antecedentes permitieron llegar al índice final. Si su familia requiere ser parte del Registro podrán ingresar su solicitud a través de www.registrosocial.gob.cl o acercarse a las dependencias del municipio. Según el portal web, www.registrosocial.gob.cl, se podrán facilitar los trámites de ingreso, actualización, rectificación y complementan con tres alternativas: • Entre al sitio Web www.registrosocial.gob.cl coloque su Clave ÚNICA, así podrá ingresar como nuevo usuario o subiendo los documentos requeridos, podrá actualizar, rectificar y complementar la información de su hogar. • Las familias que sean parte del Registro Social de Hogares pueden actualizar, rectificar y complementar su información sin necesidad de acudir a su municipio. • Si no tiene clave única, con su RUT y fecha de nacimiento puede realizar parte de los trámites en línea, pero deberá presentar algunos de los documentos requeridos en su municipio respectivo. También puede acudir al municipio respectivo y realizar la solicitud que requiere, ya sea: ingresar al Registro Social de Hogares, actualizar, rectificar o complementar su información.

El Síndrome Pulmonar por Hantavirus es una enfermedad infecciosa aguda, habitualmente grave, que puede ser mortal, presente en Chile desde la década de los 90. Se adquiere por contacto con fluidos de ratones silvestres de “cola larga” (Oligorizomys longicaudatus) portadores del virus, principalmente a través de las fecas y orina que dejan en los matorrales o en espacios cerrados como cabañas y bodegas. Los aerosoles de esta orina son inhalados por las personas produciéndose el contagio. La época de primavera y verano es propicia para el desarrollo de la enfermedad, debido a la mayor circulación de visitantes en campos y bosques. Los mensajes de la campaña “Previene el contagio de VIRUS HANTA, Chile te quiere sano”, están orientados a trabajadores agrícolas y personas que van de camping. Se difundirá a través de volantes, afiches, spot de televisión y frases radiales, y apuntan a que las personas eviten conductas de riesgo (como internarse en matorrales o recoger frutos silvestres) y tomen medidas preventivas (ventilar bodegas, sellar viviendas para evitar que entren ratones, desratizar recintos, mantener basura bien cubierta, recortar pastizales, dejar bien guardados los alimentos, usar carpas con piso). La campaña está dirigida a dos grupos: – Las personas que viven o trabajan en el campo. – Las personas que van de camping o paseo al aire libre.

OFICINA DE MEDIO AMBIENTE Av. Baquedano 490 - Teléfono: 228218663 - ambiente@paine.cl

Paine aumenta superficie de protección de sus áreas naturales

El pasado viernes 8 de enero, se realizó la ceremonia de inauguración de nuestra segunda Área Prohibida de Caza, Contrafuerte Montañoso, La Parición, Huelquén, Chada, la cual tiene una superficie de 180 km2, donde solo se podrán cazar las especies consideradas “dañinas”, como los conejos y las liebres. Esta iniciativa tuvo su origen en un trabajo conjunto del municipio y el SAG, buscando promover el repoblamiento de especies que se encuentran en algún estado de conservación de cuidado. El Cordón Altos de Cantillana, es el primer lugar de nuestra comuna que cuenta con esta categoría de protección, el cual compartimos con San Pedro, Alhué, Isla de Maipo y Melipilla. A estas dos áreas se le suma el Santuario de la Naturaleza El Ajial, propuesta privada, ubicada en el sector cordillerano de nuestra comuna, la que pretende aumentar la protección, ya que en ella no solo está prohibido cazar, sino que también pescar, levantar construcciones, realizar excavaciones, explotación rural o de cualquier otro tipo.

ACTUALIZACIÓN ORDENANZA MEDIOAMBIENTAL En Dideco de Hospital, la Casa de la Cultura de Huelquén y la Biblioteca Municipal en Paine Centro, estarán disponible ejemplares de la Ordenanza Medioambiental y formularios para ingresar sus observaciones en febrero y marzo.

Estas iniciativas ponen de manifiesto la importancia que la municipalidad le entrega al cuidado de nuestros recursos naturales, buscando un desarrollo sustentable, basado en la visión agrícola plasmada en nuestro Plan de Desarrollo Comunal (Pladeco 2015-2018).

Nuevo Plan de Descontaminación

Ministerio de Medio Ambiente realiza taller a paininos

Normativa Ambiental Vigente en nuestra comuna

Con la presencia de representantes de juntas de vecinos, de organizaciones sociales y miembros de la comunidad en general se realizó el primer taller de consulta formal ciudadana en Paine. Ello en el marco del nuevo Plan de prevención y Descontaminación Atmosférica de la Región Metropolitana. Una gran convocatoria tuvo el primer taller ciudadano para explicar el nuevo Plan de Prevención y Descontaminación de la Región Metropolitana (PPDA) realizado en el Salón de Actos de la Escuela Alemania. A la cita asistieron una treintena de ciudadanos pertenecientes a juntas de vecinos, organizaciones sociales, comerciantes, representantes de salud y educación. La instancia contó además con la participación de especialistas del Ministerio del Medio Ambiente, quienes entregaron a los vecinos información relevante y detallada de los contenidos del nuevo PPDA. Cristian Tolvett, Encargado Área Calidad del Aire y Cambio Climático de la Seremi del Medio Ambiente Región Metropolitana, explicó que si bien el plan contiene una revisión que mejora el contenido de normas ya conocidas, hay nuevas medidas que permitirán reducir de manera importante las emisiones de material particulado y gases contaminantes. Entre las nuevas medidas anunciadas figura la restricción vehicular, por antigüedad, a los automóviles con sello verde entre el 1 de mayo y el 31 de agosto y la prohibición del uso de leña en la Provincia de Santiago, incluyendo las comunas de Puente Alto y San Bernardo. El proceso de consulta pública es uno de los mecanismos de participación ciudadana, (Art. 73, ley N° 18.575) que opera como un espacio para el involucramiento activo de los ciudadanos a participar e incorporar sus opiniones en aquellos procesos de toma de decisiones públicas para el mejoramiento de la gestión y las políticas. Por lo tanto, durante 60 días, todos los ciudadanos podrán participar en las actividades abiertas, informarse del calendario de éstas, del contenido del PPDA, realizar consultas y observaciones a través del sitio web www.santiagorespira.gob.cl

“Los animales y sus sitios de permanencia, no deberán ser causa u origen de problemas de salud pública o del ambiente (ruidos molestos, malos olores, focos de insalubridad o infecciosos).” Artículo 5°, Título III de la Ordenanza de Tenencia Responsable de Mascotas.

DIDECO HOSPITAL

Rotary Club Paine Sur El Rotary Club Sur es una de las instituciones con mayor trayectoria en nuestra comuna. Este organismo que se ha destacado por sus acciones en pro de la comunidad y la entrega de servicios humanitarios hacia nuestros vecinos que trabaja hace 6 años en Paine. Todo partió el 16 de noviembre de 2009. Ahí se constituyó este nuevo club, que actualmente cuenta con 15 integrantes mixtos. Los fundadores del Rotary Club Paine Sur son Vicenta Cifuentes, Irma Verdugo, Guillermo Reyes, Blanca Soto, Alicia Pardo, Angélica González y Maruja Lorenzo. La directiva actual está conformado por Florinda Millán, presidenta; Blanca Soto, secretaria; Guillermo Reyes, secretario ejecutivo; Walter Cabezas, membresía; Leandra Montecinos, fundación Rotaria y Maruja Lorenzo, Tesorera. El objetivo del club es el servicio a la comunidad. Algunas de las actividades que han desarrollado durante este tiempo son: Operativos en el Centro Educacional Enrique Berstein, donde se ofreció a la comunidad servicios de: veterinaria, odontología, medicina, entre otras especialidades. Además cuentan con un proyecto estrella. Manteniendo un banco de sillas de ruedas y elementos ortopédicos a través de actividades benéficas. Además realizaron proyectos culturales, uno de ellos fue traer a la Banda de Guerra del Ejército de Chile el pasado 18 de octubre 2015. Respecto a este año, durante el primer semestre capacitaran a dirigentes sociales. Formación dirigida a

juntas de vecinos sobre los derechos del consumidor, todo esto en conjunto con la Asociación de Consumidores de Chile (Asocochi). Se realizará en el primer semestre del año.

Taller de Pintura Infantil en Dideco Hospital Durante el mes de Enero Dideco Hospital da continuidad a sus talleres artísticos culturales, lanzando un nuevo y atractivo taller de Pintura Infantil, el cual tuvo como objetivo ayudar a desarrollar y formar los procesos creativos derivados de la práctica de la pintura; además de servir de guía y apoyo a las inquietudes artísticas de nuestros pequeños usuarios entre 4 y 12 años. Dicho taller fue ejecutado por la Profesora de Artes, Alejandra Basualdo.

2° mesa de trabajo comunitario

La educación es parte de sus prioridades, por ello, apadrinaron la Escuela de Chada. Para el día del niño, premiaron a los 20 mejores alumnos de dicho establecimiento. Además entregaron computadores a la biblioteca de la escuela. Respecto a la educación superior, en conjunto con el Instituto Profesional Valle Central, se le otorgará a un joven de 31 años casado y padre de dos hijos, egresado del liceo nocturno de Paine, quien desea estudiar Prevención de Riesgo.

Durante el mes de enero, Dideco Hospital realizó la segunda mesa de trabajo comunitaria, encuentros realizados en conjunto con las Organizaciones territoriales de este sector, tales como JJ.VV Diego Portales, Las Bodegas de Hospital, Villa El Esfuerzo de Hospital, El Porvenir, Villa La Salud, Avenida Romero, Colonia Kennedy, Champa y Comité de adelanto La Alborada.

Respecto a las actividades recreativas, se realizó un paseo a la playa a 30 alumnos de la Escuela de Chada y a 30 alumnos al Buinzoo.

En esta oportunidad el objetivo fue trabajar con temáticas de carácter social que tienen estrecha relación con la seguridad de esta localidad. Razón por la cual asistió personal de Carabineros, el Capitán Juan del Río Soubelet y Teniente David Tapia, junto al equipo de la municipalidad de Paine.

Sin duda, un club que desde su llegada a Paine ha mostrado su espíritu humanitario preocupado por el prójimo. Todos los interesados en participar pueden acercarse todos los lunes a las 19:30 horas en el restaurant Donde Darío y ser parte de esta gran organización.

Personal de la municipalidad destacó que esta reunión fue bastante beneficiosa ya que se dieron respuestas inmediatas y oportunas a las problemáticas manifestadas por los mismos dirigentes. Es importante mencionar que como primera medida preventiva desde el 18 de enero la localidad Hospital Centro, contara con un carabinero durante el día el cual se movilizará por distintos sectores de este territorio.

Nuestra comuna se destaca en informe de gestión 2015 del SERNATUR

Se viene la Quinta Bierfest en Paine

Desde la creación en 2014, la Oficina de Turismo, se han ido consolidando diversas acciones, programas, eventos y ello es parte del convenio firmado entre el Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR y el Municipio, donde el énfasis ha estado en la planificación y el desarrollo de actividades que desarrollen el turismo, la asociatividad y su impacto en la comunidad.

Otro de los eventos imperdibles del verano en nuestra comuna es la quinta edición de la Bierfest Paine y toda la comuna está invitada a no perderse este evento del verano, donde podrán disfrutar de las mejores cervezas artesanales del país, gastronomía típica y mucho más.

Paine aparece en varias acciones del reciente “Informe de Gestión del Turismo Municipal 2015”, realizado a nivel país por el SERNATUR a través de sus Direcciones Regionales. Especialización del capital humano, asociatividad, calidad, registro, promoción conjunta, desarrollo de nuevos productos son acciones que fueron trabajadas durante este periodo.

Además, disfrutar de música en vivo con Prófugos (tributo a Soda Stereo), Ball Braker (tributo de AC/DC), Piedra Negra (tributo a Pearl Jam), entre otras bandas invitadas. Serán dos días llenos de actividades para la familia y especialmente para los amantes de las cervezas.

El trabajo realizado en forma conjunta con las municipalidades de la Región Metropolitana (entre ellas Paine), ha permitido la generación de acciones que permiten el impulso del turismo en los diferentes territorios comunales en forma planificada, coordinada, teniendo presente el desarrollo sustentable de la actividad turística.

El lugar escogido para esta ocasión será el Estadio Ferroviario de Paine y el valor de la entrada será de: $ 5.000.- Mayores informaciones en la web: www.bierfestpaine.cl o bien, al correo electrónico bierfestpaine@gmail.com

Lo anterior permite seguir asumiendo el compromiso de un turismo que contemple este 2016 nuevos programas, productos y trabajar con la comunidad involucrada en el desarrollo de la actividad al interior de nuestra comuna.

Nueva Temporada del exitoso programa “A Viajar se ha dicho 2016” Debido al éxito de los más de 400 asistentes al programa que se lanzó durante el año 2015, el Municipio a través de su oficina de Turismo, este año continuará con nuevos destinos para la comunidad. Se ofrecerán programas por el día, destinos nacionales e internacionales. Entre los destinos nacionales estarán: Chiloé, Carretera Austral Sur, Laguna San Rafael y Viñedos y Termas en el Maule, la reposición del exitoso programa a la Isla de Pascua y viajes por el día.

Capillas de Mármol, Carretera Austral Sur

Isla de Pascua, Ombligo del Mundo

Chocolatería en Bariloche, Argentina

Iglesia de Castro, Chiloé

Entre los destinos internacionales estarán los programas Argentina y Uruguay: Buenos Aires, Piriapolis, Punta del Este; San Carlos de Bariloche. Todos estos programas, detalles y alternativas de pago, los podrán conocer en la próxima edición de nuestro periódico El Painino, número 74, correspondiente al mes de marzo.