3
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
—
PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
— PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016 4
Cineteatro D. JOﾃグ V 2015
5
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
— PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016 6
DEZEMBRO 2015
5 e 6 dez
8 dez
Teatro
Teatro para a infância
Danças a Um Deus Pagão
Cantas os Contos de Encantar
Teatro dos Aloés Sábado 21:30 · Domingo 16:00 · M12 · € 10 Cineteatro D. JOÃO V 2015
7
Numa Irlanda em mudança de uma tradição rural que se começa a industrializar Danças a um Deus Pagão narra-nos a tentativa de sobrevivência de uma família não convencional dividida entre uma cultura celta e um cristianismo que coordena todas as suas atitudes. Uma jornada heroica em busca da liberdade de expressão dos seus sentimentos e da busca da felicidade e da liberdade num mundo em mudança. Conflito entre os sonhos, a busca da felicidade, a liberdade e o direito à diferença e a sociedade normativa e preconceituosa.
Terça-feira 11:00 e 15:30 · M3 · € 5 Zana é uma contadora das histórias mágicas que transporta nas suas malas coloridas. Quando começa a contar um conto rapidamente os meninos viajam até ao seu mundo e com ela por lá se aventuram, escutam, participam, cantam, vivem esse conto e muito se divertem. O amigo de Zana, o Zé Plim, toca os seus instrumentos musicais e faz uns sons estranhos e às vezes “todos malucos” nos temas que nascem no momento e em cada história, para a Zana cantar e ensinar a todos os pequenos espectadores.
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
—
PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016
8
DEZEMBRO 2015
12 dez
13 dez
Teatro de Revista
Música
Pró Diabo Kús Carregue
Concerto de Natal
Sábado 21:30 · M6 · € 12,5 Um verdadeiro festival de gargalhada para nos fazer esquecer a crise! Espetáculo de Teatro de Revista à Portuguesa, servido por um elenco de luxo bem querido do público, é a nova aposta em Produção da C2E, com um nível que se pretende ainda superior ao de anteriores projetos artísticos, que vai certamente percorrer muitos palcos do país, assegurando atuações do maior apreço público. Integrando um conjunto criteriosamente selecionado de textos para rábulas de carácter critico, sociocultural e humorístico, escritos por conceituados autores e compositores nacionais, foram criados quadros intercalados por temas bem conhecidos da Música Portuguesa, que têm interpretação confiada à mais popular Fadista Lisboeta Anita Guerreiro.
Coro de Santo Amaro de Oeiras Sábado 16:00 · M6 · € 5 Concerto de Natal do Coro de Santo Amaro de Oeiras com a presença do agrupamento adulto, juvenil MaisMúsica e Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras. Em 2015, o Coro de Santo Amaro de Oeiras (CSAO), comemora 55 anos de atividade em prol da formação e da promoção da música nas suas diversas valências. Para além das diferentes classes de canto o CSAO criou em 2009 o Centro de Estudos Musicais, uma escola de música que tem como missão proporcionar aos seus alunos uma formação musical de qualidade, econo-micamente acessível, sólida e abrangente, capaz de os preparar para um futuro profissional na área da música.
DEZEMBRO 2015
9
19 dez
Teatro para a infância
Casa de Chocolate Um dos mais célebres contos infantis baseado na obra dos irmãos Grimm adaptados ao teatro musical numa versão mágica dedicada à infância. Maria e João fogem de casa e vivem uma aventura inesquecível no bosque das mil maravilhas até encontrar… a Casa de Chocolate! Na casa vive uma bruxa na companhia do seu fiel criado: Dinato! A bruxa prende João numa jaula feita de doces para engordá-lo e depois poder comê-lo, e faz de Maria sua criada. Maria e João preparam um plano para fugir da bruxa e voltar a casa… Tudo isto no espetáculo mais doce do mundo!
Cineteatro D. JOÃO V 2015
Sábado 16:00 · M3 · € 5
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
— PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016 10
JANEIRO 2016
10 jan
Música
Música
José Cid
Concerto de Ano Novo
Sábado 21:30 · M6 · € 15
Banda da Sociedade Filarmónica Comércio e Indústria da Amadora Domingo 16:00 · M6 · € 5
José Cid regressa com a tour Voz & Piano - um novo conceito na carreira de um dos maiores artistas nacionais. Falar de José Cid é falar de um dos maiores talentos nacionais, há já 40 anos no topo da música portuguesa por mérito próprio. Reconhecido e retratado em largas dezenas de inesquecíveis e inspiradas canções e numa versatilidade que lhe garantiu um lugar muito especial no coração do público.
A Sociedade Filarmónica Comércio e Indústria da Amadora (SFCIA) foi criada em 1959 com o objetivo de participar artística e culturalmente na vida local da Amadora, à época uma freguesia do Concelho de Oeiras. A sua principal atividade é o ensino e a prática musical. Pelo trabalho desenvolvido, a Banda Filarmónica foi já agraciada pela autarquia com as medalhas de prata: Mérito Municipal, em 1986 e Mérito e Dedicação, em 1997.
José Cid pisará o palco do Cineteatro D. João V com uma produção especial, nova imagem e novos temas interpretados apenas com recurso à sua intemporal voz e ao piano. A vertente intimista do espetáculo e animação característica do artista envolverão os fãs num momento único e em contato direto com o artista.
Maestro Helder Gonçalves
“A Rosa Que Te Dei”, “Na Cabana Junto à Praia”, “20 Anos”, “Ontem, Hoje e Amanhã”, “Cai Neve em Nova Iorque”, “A Minha Música” e os mais recentes “Mais um Dia” e “Louco Amor” são apenas alguns dos temas que o público vai poder ouvir e cantar em uníssono com o cantor.
1ª Parte
Irish Tune from Country Derry de Percy Grainger “The Green Hill” Celtic Fantasy de Bert Appertmont solista: João Garcia (bombardino) Second Suite from Military Band op.28 nº2, Gustav Holst El Camino Real, Alfred Reed
2ª Parte
Les Miserables (musical com encenação), Claude-Michel Schonberg Ikaruga, de Tetsunosuke Kushida A Severa (do primeiro musical feito em Portugal e com convidados especiais), de Frederico de Freitas Navegar,Navegar, de Jorge Salgueiro
Cineteatro D. JOÃO V 2015
9 jan
11
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
—
PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016
12
JANEIRO 2016
16 jan
23 jan
Teatro de Revista
Música
Juntos em Revista
UHF. O Melhor de 300 Canções
Sábado 21:30 · M14 · € 15
Sábado 21:30 · M6 · € 12,5
Juntos em Revista é um novo espetáculo, pleno de humor, crítica social e política (do país e do mundo) e que conta com muita música e dança à mistura, numa divertida explosão de gargalhada…
Saiu a 30 de Outubro a coletânea de carreira dos UHF O Melhor de 300 Canções, um repertório que começa em 1979, com Jorge Morreu, e segue até 2015 com o inédito Soube Sempre Que Eras Tu.
No luxuoso elenco perfilam-se os nomes de Marina Mota e Carlos Cunha, indiscutíveis reis do Teatro Musicado, que trazem consigo Érika Mota, António Vaz Mendes, Inês Curado, Hélder Agapito e, ainda, um grupo composto por seis talentosos bailarinos, que prometem um espetáculo bem divertido e popular, pronto a honrar o mais genuíno género de teatro português e a agitar Portugal de norte a sul com um vendaval de gargalhadas, onde se mistura o sonho e a magia de uma noite de boa Revista à Portuguesa…
São 35 sucessos de carreira e dois inéditos que revelam gravações originais, regravações de clássicos, takes ao vivo e canções nunca antes editadas no formato digital. Este duplo CD mostra dois universos do som dos UHF: O Rock e O Roll. Puseste o Diabo em Mim, original de 1984 agora regravado, é já um vídeo de sucesso na plataforma Youtube, com realização de Zé Pinheiro. Em 2016, o espetáculo O Melhor de 300 Canções retrata ao vivo os sucessos de uma carreira.
JANEIRO 2016
29 jan
Fado
Margarida Soeiro Cineteatro D. JOÃO V 2015
Sexta-feira 21:30 · M6 · € 10 Margarida Soeiro representa uma das formas mais genuínas e carismáticas que o fado tem. Primeiro as tertúlias, os grupos de amigos depois as casas de fado, mas aquelas casas de fado onde a canção de Lisboa se canta de uma forma livre e espontânea. O seu repertorio revisita alguns dos nomes mais importantes da história do Fado, sejam eles os intérpretes, os poetas e os compositores, defendidos com uma capacidade de interpretação única, sem invenções, de uma forma simples e linear mas tão contagiante, como é a própria canção de Lisboa.
13
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
—
PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016
14
FEVEREIRO 2016
6 fev
12 fev
Música
Música
Mónica Sintra Voz e Piano
Carlos Mendes Uma voz. Um piano.
Sábado 21:30 · M6 · € 10
Sexta-feira 21:30 · M6 · € 10
Uma artista bem emblemática da Música Portuguesa. Um concerto intimista. Mónica revisita muitos dos seus êxitos, canta temas novos, encanta com a sua maneira muito própria de comunicar e surpreende com um espetáculo repleto de simplicidade e intensidade.
Autor, compositor e cantor de temas intemporais como Festa da Vida, Amélia dos Olhos Doces, Ruas de Lisboa, Alcácer que Vier, Meu Menino Povo, Carlos Mendes apresenta um espetáculo intimista para comemoração dos seus 50 anos de carreira. Num espetáculo a solo, ao piano, Carlos Mendes convida-nos à partilha sincera de uma vida cheias de histórias, de risos e celebrações que marcaram, inevitavelmente, a história da música portuguesa. A Festa da Vida é um espetáculo diferente do habitual, onde se canta e se conta, onde se ouvem risos e libertam emoções; onde se brinca com o passado e se sonha com o futuro. Uma voz. Um piano. Juntos, no grande palco da vida, da alegria e dos afetos.
FEVEREIRO 2016
15
13 fev
26 a 28 fev
Dany Silva
Loucura dos 50
Música
Sábado 21:30 · M6 · € 10 Músico, cantor e compositor cabo-verdiano nascido na Cidade da Praia, vive em Portugal desde 1961, para onde veio estudar e onde se formou em engenharia agrária. Nos anos 70, em Portugal, ganhava vigor a música cabo-verdiana e o nome de Dany Silva salientou-se ao mesmo tempo que Bana, os Tubarões e o conjunto Voz de Cabo-Verde, liderado por Luís Morais. A sua música foi ouvida um pouco por todo o mundo através dos diversos álbuns editados e dos espetáculos apresentados no Festival Lusófono de Montreux (Suíça, 1997), Centro Cultural de São Paulo (Brasil, 1998) Festival de Música Africana (Amesterdão, 1998) entre outros. Dany Silva integra, desde 1995, a orquestra Sons da Lusofonia. Desde 2014 tem uma parceria com o produtor norte-americano Barry Marshall (LaVern Baker, Peter Wolf, Philip Hamilton) que resultou em dois álbuns distinguidos pela World Music. Quem sabe um deles não venha também a ser um dos seus preferidos!
Teatro
Almeno Gonçalves, António Melo, Joaquim Nicolau e Fernando Ferrão Sex e Sáb 21:30 · Dom 16:00 · M12 · € 10 A história de quatro amigos que se encontram uma noite para comemorar a festa do quinquagésimo aniversário de Quim Fonseca. Há uma mão cheia de anos que estes amigos não se reúnem. António Sousa, o psicólogo, mudou-se temporariamente para o estrangeiro, Xavier Santos esteve detido injustamente, e Quim Fonseca, guionista, e Manuel Ribeiro, produtor de tv, chatearam-se. De tal forma que, Quim Fonseca nem o convida para a sua festa. São os amigos que o levam, com o intuito de ultrapassarem o motivo do rompimento da amizade… Motivo esse que vamos descobrindo ao longo da peça, que decorre em duas partes: o início da noitada e o depois da noitada. Ou seja, desde o pretensioso “diz que faz” ao mentiroso “diz que fez”… A Loucura dos 50 é uma viagem cómica, e real, pelo universo dos homens de 50 anos: os seus problemas e os seus desejos, os problemas em matar os desejos… e muita gabarolice, claro, que também faz parte.
— PROGR AMA
Cineteatro D. JOÃO V 2015
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
dez 2015 — fev 2016 16
C I N E T E AT RO D. J OÃO V
—
PROGR AMA
dez 2015 — fev 2016
dez 2015 5e6
Teatro
Danças a Um Deus Pagão
Sáb 21:30 · Dom 16:00
8
Teatro para a Infância
Cantas os Contos de Encantar
Ter 11:00 e 15:30
12
Teatro de Revista
Pró Diabo Kús Carregue
Sáb 21:30
13
Música
Concerto de Natal
Sáb 16:00
19
Teatro para a Infância
Casa de Chocolate
Sáb 16:00
9
Música
José Cid
Sáb 21:30
10
Música
Concerto de Ano Novo
Dom 16:00
16
Teatro de Revista
Juntos em Revista
Sáb 21:30
23
Música
UHF
Sáb 21:30
29
Fado
Margarida Soeiro
Sex 21:30
6
Música
Mónica Sintra. Voz e Piano.
Sáb 21:30
12
Música
Carlos Mendes. Uma voz...
Sex 21:30
13
Música
Dany Silva
Sáb 21:30
26 a 28
Teatro
Loucura dos 50
Sex e Sáb 21:30 · Dom 16:00
jan 2106
fev 2106
Programa sujeito a alterações sem aviso prévio. Bilhetes à venda em ticket-line e na bilheteira, no dia do espetáculo. cultura@cm-amadora.pt Cineteatro D. JOÃO V · Largo da Igreja · Damaia GPS: N38.746029º, W9.218823º
Cineteatro D. JOﾃグ V 2015
18
DEZEMBRO 2015
Cineteatro D. JOÃO V Programação dez 2015 — fev 2016
Câmara Municipal da Amadora Departamento de Educação e Desenvolvimento Sociocultural · Divisão de Intervenção Cultural R. Capitão Plácido de Abreu nº4 · 2700-156 Amadora t: 214.369.052 www.facebook.com/municipioamadora www.cm-amadora.pt amadora.liga
19
Fotografia (Cineteatro D. João V 2015): Widegris Conceção Gráfica: Paula Dona Impressão e Acabamento: Câmara Municipal da Amadora Tiragem: 600 exemplares Amadora, novembro de 2015