Revista Vecino Preferente Miraflorino — Año 3 No. 1

Revista

MOTIVANDO LA CULTURA EN MIRAFLORES CARTELERA

AÑO 3 | N° 1

GUÍA DE

BENEFICIOS Y PROMOCIONES

SALUDABLE

BELLEZA

RESTAURANTES

TURISMO

VARIOS

ÍNDICE

Revista

RUTA 1 CULTURAL

2

3

Índice

5

10

6

Aplicativo Miraflores Promociones desglosables

RUTA 3 SALUD Y BELLEZA

12

Vía Cultural.

Promociones especiales con tu Tarjeta VPM

Cartelera de obras teatrales

6

RUTA 2 SALUDABLE

Vía Saludable.

Promociones especiales con tu Tarjeta VPM

Granos andinos

12

LLEGAR

RUTA 4 TECNOLOGÍA

18

16

CÓMO

22

Vía Belleza y Salud.

Promociones especiales con tu Tarjeta VPM

La Homeopatía

18

26

28

Vía Restaurantes.

Promociones especiales con tu Tarjeta VPM Parada Gourmet.

Un momento para deleitarte.

38

42

Vía Turismo.

Promociones especiales con tu Tarjeta VPM

Promociones variadas con tu Tarjeta VPM

34

Comercio electrónico

34

Los beneficios y/o promociones vertidas en esta guía tendrán vigencia hasta el 30 de junio de 2014, salvo que la publicidad indique lo contrario. Las fotos publicadas son de propiedad de los establecimientos afiliados. Es de absoluta responsabilidad de cada establecimiento afiliado las operaciones de venta en general que realice con ocasión de estas promociones conforme a sus actividades. En consecuencia, la Municipalidad de Miraflores y Servicios Globales Corporativos S.A.C. no tendrán ninguna obligación ni responsabilidad de índole económica, fiscal, tributaria, laboral ni de ninguna clase, derivada de éstas. Del mismo modo, es de responsabilidad de cada establecimiento afiliado la calidad, características y estados de los bienes y/o servicios que ofrecen; en consecuencia, cada establecimiento afiliado será responsable por los daños que por su acción u omisión en el desarrollo de sus actividades ocasione al cliente.

Municipalidad de Miraflores: Av. Larco Nº 400 - Miraflores // Coordinadora VPM: Jacqueline Valverde Romero // Contacto: Telf. 617-7153 // E-mail: vpm@miraflores.gob.pe www.miraflores.gob.pe Depósito Legal Nº 2014 - 03218 Edición General: HGC S.A.C // E-mail: marketinghgc@gmal.com // Contacto: 989-153-081 // Telf: 242-7339 Anexo: 20 // Grte. Gral: Hugo Martín Gutiérrez Calderón // Marketing: Luz Gambini M.

EN TODA LA FAMILIA DE LÁMPARAS "ROMY"

dscto.

EN CLASES DE YOGA Y MEDITACIÓN ( 9 ESTILOS, 33 HORARIOS SEMANALES) ( PAQUETE DE DOS MESES )

Precio regular S/. 550. 00 DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM

dscto.

dscto.

EN CONSUMO A LA CARTA

EN TODA LA CARTA

DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM

DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM

Precio VPM S/. 357.50

DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM

dscto.

EN TEXTIL HOMBRE, MUJER E INFANTIL

SOBRE PRECIO DE ETIQUETA ( NO INCLUYE ROPA DE MARCAS EN CONSIGNACIÓN. VÁLIDO SOLO EN RIPLEY MIRAFLORES ) DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM

DESGLOSA LOS CUPONES Y PRESENTA TU TARJETA VPM

dscto.

LLÉVATE ESTAS PROMOCIONES A DONDE VAYAS

50% 35% 30% 30% 20%

Miraflores Esquina de Shell con los Pinos Telf.: 510-5100 anexo 2732-2727-5821 www.ripley.com Promoción válida sólo en Ripley Miraflores del 01/03/14 al 30/06/14. Stock mínimo 3 unidades por producto.

Fotos referenciales. 20% de descuento válido en textil Hombres, Mujeres e Infantil sobre precio de etiqueta. No acumulable con otras promociones, no concesionarios, ni consignaciones. Para cambios o devoluciones de su compra puede acercarse a cualquiera de nuestras tiendas con la prenda en buen estado y sin señales de uso, presentando boleta, etiquetas y empaques originales dentro de los 7 días de adquirida. Llamados con descuento aplican con cualquier medio de pago. Los descuentos y promociones indicados en este encarte no aplican para compras en tienda virtual Ripley: www. ripley.com.pe. Para mayor información acercarse a Tiendas Ripley.

San Miguel Av. Brígida Silva Ochoa 226.

Telf. 751-6935 www.wakagrill.com Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para domingos, feriados ni dias festivos.

No aplica para bebidas ni licores. Válido con cualquier medio de pago. Promoción aplica solo con la entrega del cupón y la presentación de su tarjeta VPM. Aplica una promoción por mesa.

No acumulable con otras promociones. Promoción válida desde el 1 de marzo hasta el 30 de junio de 2014.

San Isidro Av. Guillermo Prescott 415.

Telf. 715-6340 San Isidro Av. Conquistadores 299.

Telf. 221-8327 San Miguel Av. La Mar 2311.

Telf. 715-5418 La Molina Av. Javier Prado Este 5335.

Telf. 715-5320 www.senorlimon.com Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para domingo, feriados ni días festivos. No aplica para bebidas ni licores. Promoción aplica solo con la entrega del cupón y la presentación de su tarjeta VPM. Aplicable a un solo cupón por mesa. No acumulable con otras promociones. Válido con cualquier medio de pago. Promoción válida desde el 1 de marzo hasta el 30 de junio de 2014.

San Isidro Calle los Sauces 350.

Telf. 221-3227 www.goodtoday.pe Aplicable para alumnos nuevos y alumnos de la casa. No permite congelamiento ni traspaso.

Validez de 60 días desde el primer día de uso. No aplica clase inicial gratis. Aplica también para adultos mayores, niños y embarazadas (clases especiales, revisar horarios de clases).

Promoción aplica solo con la entrega del cupón. Horarios de atención: de lunes a jueves de 7:00 a.m. a 9:00 p.m., viernes de 7:00 a.m a 8:00 p.m. y sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Promoción válida desde el 1 de marzo hasta el 30 de junio de 2014.

San Isidro Av. Santa Cruz 458.

Telf. 421-2158 lamparas2@eglo.com.pe www.eglo.com.pe Foto referencial. Promoción valida hasta agotar el stock.

No acumulable con otras promociones. Promoción válida desde el 1 de marzo hasta el 30 de junio de 2014.

CARTELERA DE OBRAS

TEATRALES Disfruta de un buen espectรกculo

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 6 // GUร A DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

FRANKIE & JOHNNY, EN EL CLARO DE LUNA

TODOS ERAN MIS HIJOS

Comedia de Terrence McNally, que relata la historia de amor y soledad de una pareja con un duro pasado, llena de temor ante la posibilidad de volver a enamorarse y sufrir. Alexandra Graña es Frankie, una mujer soltera que trabaja como mesera en Nueva York y que conoce a Johnny (Sergio Galliani) en la misma cafetería donde él se desempeña como cocinero. La atracción entre ambos es inevitable, pese a que Frankie es quien más barreras impone entre ambos en su intento por evitar el sufrimiento. Johnny, por su parte, sabe desde la primera cita que ella es la mujer con la que quiere compartir su vida para siempre.

Una obra de Arthur Miller, basada en hechos reales, que cuenta la historia de un hombre acusado de haber entregado material militar defectuoso de fábrica a la milicia de Estados Unidos en plena Segunda Guerra Mundial, lo que ocasionó la muerte de 21 pilotos. La obra gira en torno a la familia del acusado, Joe Keller, y de su socio y antiguo vecino, Steve Deever. El drama incluye culpas, mentiras, reproches, amor y odio. Dirigida por Carlos Tolentino, y con la especial actuación del actor argentino Víctor Hugo Vieyra.

Reparto: Alexandra Graña y Sergio Galliani.

Funciones: Del 8 de febrero al 7 de abril.

Horarios: De jueves a lunes, a las 8:00 p.m.

Venta de entradas: Entradas a la venta en Teleticket y en la boletería del teatro.

Miraflores: Teatro Británico. Jr. Bellavista 527.

Reparto: Victor Hugo Vieyra (Argentina), Attilia Boschetti, Daniela Sarfaty, Sebastián Reátegui Delta, Francisco Cabrera, Claudia Berninzon, Natalia Cárdenas y Alfonso Dibós.

Funciones: Del 26 de abril al 30 de junio.

Horarios: De jueves a lunes, a las 8:00 p.m.

Venta de entradas: Entradas a la venta en Teleticket y en la boletería del teatro.

Miraflores: Teatro Británico. Jr. Bellavista 527.

LAS BANDALAS

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 7 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

DON DIMAS DE LA TIJERETA Por medio de esta divertida adaptación inspirada en un cuento de las Tradiciones Peruanas, el Teatro de Cámara - bajo la dirección de Rafael Sánchez Mena- presenta una puesta en escena en donde se narra la historia de un escribano del Virreinato de Lima, quien se meterá en peculiares situaciones luego de retar al diablo y llevarlo a un juicio en el mismo infierno. Caracterizada con personajes de la tradicional Lima Virreinal, “Don Dimas de la Tijereta” ofrece una peculiar muestra en donde además acompañan los tradicionales pregones y danzas como los temas de la compositora Rosa Mercedes Ayarza de Morales y el Son de los Diablos, entre otros.

Reparto: Walter Huallpa, Rafael Sánchez, Maria José Quiñones, José Medina, Keibi Kreimer y Mayra Loaiza.

Funciones: Del 1 de febrero al 30 de marzo.

Horarios: De sábados a domingos, a las 4:00 p.m.

Venta de entradas: Entradas a la venta en la boletería del teatro.

Adulto mayor y niños: S/.20.00.

Entrada general S/. 30.00.

Miraflores: Auditorio del Centro Cultural Ricardo Palma. Av. Larco 770.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 8 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

LA CENICIENTA El popular cuento de hadas en una puesta en escena que cuenta la clásica historia de una bella y bondadosa joven atormentada por el maltrato de su malvada madrastra y hermanastras. La dramática vida de la joven encuentra una luz de esperanza con la repentina aparición de una Hada Madrina, quien la ayuda a asistir a una gala en el palacio real, donde conoce al príncipe. El baile con la desconocida joven deja al príncipe enamorado y obsesionado por volver a ver a la causante de tales sentimientos. Pero el príncipe solo tiene uno de los zapatos de cristal de la joven, por lo que anuncia que se casará con la mujer a la que le pertenezca, iniciándose una búsqueda desesperada que afortunadamente tiene un final feliz.

Reparto: Vanessa Zambrano, Pablo Zuñiga, Pablo Pita, Paola Zambrano Cinthya Balarezo, Enrique Ávalos, Malena Ruiz, Caro Caipo y César La Rosa.

Funciones: Del 1 de febrero al 15 de abril.

Horarios: De sábados y domingos, a las 4:00 p.m.

Venta de entradas: Entradas a la venta en Teleticket y en la boletería del teatro.

Miraflores: Teatro Julieta. Pasaje Porta 132.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 9 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Cultural

2x1 Al titular,

para todos los espectáculos de temporada del C.C. Ricardo Palma* Miraflores.

Av. Larco 770.

Telf. 617-7265 cultura@miraflores.gob.pe

*

% 0 4

dscto.

No se aplica sobre entradas para niños y/o estudiantes. Se entiende por espectáculos de temporada aquellos que se realizan por un periodo mínimo de seis fechas. Promoción válida solo en la boletería del Centro Cultural Ricardo Palma. Solo para pagos en efectivo y moneda nacional. No acumulable con otras promociones.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

% 5 2

dscto.

En entrada general

En tu entrada *

para las noches de Folclore*

Miraflores.

Pasaje Porta 132.

Telf. 444-0135 teatrojulieta@yahoo.es

Lima.

Jr. Héroes de Tarapacá 168.

Telf. 715-6960 / 715-6962 www.brisasdeltiticaca.com

*

*

Promoción aplica para el titular de la tarjeta.

Válido solo para los días martes y miércoles.

No acumulable con otras promociones.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 10 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Promoción válida solo en la boletería del teatro. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

Disfruta junto a los tuyos, solo con tu Tarjeta VPM.

O INGRERSE B LI Para los diversos

eventos: obras teatrales y conciertos de acuerdo a la temporada.

Barranco.

Av. Pedro de Osma 112.

Telf. 247-0344 / 477-5030 www.laestaciondebarranco.com

*

% 5 2

dscto.

En tu entrada *

Promoción válida solo con previa reserva (24 horas de anticipación.) y de acuerdo a disponibilidad de espacio. Aplica solo con el consumo mínimo asignado para cada fecha de acuerdo al espectáculo que se presente en La Estación (consulta vía telefónica). Mínimo de cupos por función: 06 personas. Promoción no aplica para conciertos internacionales, Año Nuevo, Día de los Enamorados y ciertas funciones en las cuales el valor de las entradas sea superior a S/. 90.00. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

15%

dscto.

En piqueos o

tragos de nuestra carta*

Miraflores.

Teatro Británico: Jr. Bellavista 527.

Telf. 615-3610 www.centrocultural.britanico.edu.pe

*

Miraflores.

Av. La Paz 656, Psje. El Suche.

Telf. 241-8139 / 994 273 659 reservas@jazzzoneperu.com www.jazzzoneperu.com

*

Promoción válida solo en la boletería del teatro. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 7 de abril de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 11 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Aplica para cuenta global de la mesa.

No acumulable con otras promociones.

Foto referencial. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

GRANOS

ANDINOS sabor y nutricion del Peru para el mundo

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 12 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

La quinua, la kiwicha, la qañihua y diversas variedades de maíz,

entre ellas el morado, el mote y el chulpi, constituyen la más nutritiva herencia alimentaria que dejaron los incas. Existen muchas formas de preparar y consumir estos granos andinos, desde sopas hasta postres, y son ideales para la dieta de personas de todas las edades. Resalta en primer lugar el gran aporte nutritivo de estos alimentos ancestrales, que aportan al organismo importantes cuotas de proteínas, minerales y otros elementos. A estos beneficios se suma el sabor agradable y característico de estos productos de la región andina del país, lo que sin duda constituye una razón más para incrementar su consumo.

En principio, destaca el origen andino de estos productos, una región cuyos frutos agrícolas han alimentado a generaciones de peruanos y a miles de personas de otras nacionalidades en América del Sur.

La quinua o Chenopodium quinoa (nombre científico) es el grano más importante de esta región, el mismo que durante siglos fue el alimento principal del imperio incaico y de las culturas precolombinas que se desarrollaron en los Andes. En la actualidad el Perú produce unas 44 mil toneladas de quinua al año, según datos del Ministerio de Agricultura.

La kiwicha (Amaranthus caudatus), conocida también como amaranto, se cultiva principalmente en Perú, Bolivia y Argentina en la región andina, aunque también en África y Asia. En tanto, la qañihua (Chenopodium pallidicaule) concentra sus cultivos en las zonas altiplánicas de Perú y Bolivia, aunque su difusión y consumo fuera de esta área ha sido siempre escasa.

Con respecto al maíz, en el Perú existen más de 50 variedades o razas, lo que convierte al país en la nación de mayor diversidad en cuanto a las formas, colores, tamaño y textura de los granos, según la Universidad Nacional Agraria La Molina. Entre estas variedades destacan el maíz blanco o gigante del Cusco, el maíz morado, el maíz confite, el Morocho, el Paro, así como el Piricinco (considerado en más grande de todos, que puede llegar hasta los 29 centímetros de largo). Destaca también el maíz chulpi, conocido como “cancha”, con un sabor especial que lo ha levado a ser considerado el ideal para acompañar platos marinos, tanto en el Perú como en diversas partes del mundo.

Existen 380 variedades de quinua en el Perú, un grano andino que constituye una excelente fuente de proteínas que contribuyen a controlar males como el estrés, la depresión y la anemia.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 13 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Alto valor nutricional Sin duda, la quinua es el grano andino abanderado del Perú. Con sus 380 variedades en el país, constituye una excelente fuente de proteínas que contribuyen a controlar males como el estrés, la depresión y la anemia. La variedad denominada quinua negra es una de las más valoradas por su contenido proteico y propiedades antioxidantes generadas por 10 aminoácidos esenciales en su composición. La qañihua y la kiwicha también poseen un alto contenido proteico y de minerales en su composición.

Así, entre los principales componentes de estos tres tipos de granos andinos destacan el calcio, fósforo, hierro, tiamina, riboflavina, ácido ascórbico, y aminoácidos como la fenilalanina, triptófano, metionina, leucina, isoleucina, valina, lisina, treonina, arginina e histidina. De igual manera, contienen minerales como fósforo, potasio, zinc, magnesio y hierro. En suma, estos tres granos presentan elevados contenidos de proteínas (entre 10% y 19%), a diferencia de cereales tradicionales como el arroz, el trigo o la avena (menos del 10%).

Por estas características los granos andinos son considerados alimentos de gran importancia para la dieta en zonas de temperaturas bajas y de poca ingesta de carnes.

Asimismo, al tratarse de alimentos sin gluten son ideales para las dietas bajas en carbohidratos y grasas, así como para dietas vegetarianas.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 14 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

La cocina denominada “Novoandina”, un estilo culinario que revaloró los ingredientes autóctonos y las costumbres gastronómicas andinas, rescató a la quinua de un lugar poco apreciado y muy alejado de las preferencias alimenticias nacionales. Hoy en día la quinua constituye un ingrediente muy versátil y fácil de preparar.

La kiwicha se usa principalmente para la alimentación humana, mediante sus granos enteros o molidos (harinas), y sus hojas. Es posible preparar con los granos sopas, postres, papillas, tortas, budines y bebidas. En tanto, los granos reventados se consumen mezclados con miel de abejas, miel de caña o chocolate, en forma de los famosos turrones de kiwicha, ideales para las loncheras escolares de los pequeños. Por su parte, en la industria se emplea la kiwicha para elaborar colorantes, y sus tallos para fabricar cartones.

Alimentación y otros usos La quinua es empleada no solo como alimento a través de sus semillas y hojas (que se consumen en sopas, segundos, postres y bebidas), sino también como forraje (alimento para animales), y como producto medicinal y cosmético.

En cuanto a su uso medicinal, a las hojas, tallos y granos se les atribuyen propiedades cicatrizantes, desinflamantes, analgésicas, desinfectantes, y hasta se utilizan como repelente de insectos. La quinua es el grano andino más exportado (representa el 90% de los envíos al exterior entre todos los granos andinos).

La qañihua se emplea en mayor medida en forma de harina, a partir de su grano tostado. Con esta harina se pueden preparar desde panes hasta tortas y mazamorras, e incluso refrescos. También tiene un uso medicinal, ya que ayuda a combatir los síntomas del mal de altura, además de actuar como repelente.

Si todavía no ha incluido estos productos en su dieta diaria, ahora tiene la oportunidad de hacerlo no solo por razones nutricionales, sino también para darle variedad y sabor andino al menú familiar.

Razones altamente recomendables.

La quinua, la kiwicha y la qañihua presentan elevados contenidos de proteínas (entre 10% y 19%), a diferencia de cereales tradicionales como el arroz, el trigo o la avena (menos del 10%).

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 15 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Saludable

S/. 25

A solo

En desayuno buffet*

Restaurante “Aguaymanto” de Foresta Hotel & Suites.

Vive, prueba, disfruta y siente.

San Isidro.

Calle Los Libertadores 490 Informes: 630-0000 eventos@foresta-hotel.pe www.foresta-hotel.pe

*

% 0 3

dscto.

En el almuerzo

buffet criollo marino y cena peruana fusión*

Precio regular: S/. 29.00 por persona.

Incluye impuestos y servicios. No válido para convenciones ni eventos.

Válido para el titular de la tarjeta y cinco acompañantes máximo. No acumulable con otras promociones.

Promoción válida de lunes a viernes de 6:30 a.m. a 10:30 a.m. y sábados y domingos de 6:30 a.m. a 11:00 a.m.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

25%

dscto.

En consumo en efectivo y

15% de dscto. en consumo con tarjeta* Miraflores.

Av. Mariscal La Mar 1209.

Telf. 717-6411 Celular: 949 240 440 www.facebook.com/pages/ Los-Conroy

San Isidro.

Av. Guardia Civil 856.

Reservas: 224 -1482 info@aromasperuanos.com www.aromasperuanos.com

*

Descuento máximo de S/.150.00 por mesa. Máximo un cupón por mesa. Válido en feriados y fechas festivas. No aplica para bebidas ni licores. No acumulable con otras promociones y/o descuentos.

Atención de lunes a domingo de 12:30 p.m. a 4:00 p.m. y de lunes a sábado de 5:00 p.m. a 11:00 p.m.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para bebidas. No acumulable con otras promociones.

Aplicable a cuenta total de la mesa. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 16 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Energía para el día, solo con tu Tarjeta VPM.

15 %

dscto.

En el total

de la cuenta* Miraflores.

Malecon Balta 790.

Telf. 242-8960

*

% 5 2

dscto.

Descuento máximo de S/. 100.00.

Promoción aplicable a cuenta global de la mesa presentando Tarjeta VPM. No acumulable con otras promociones.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

10 %

dscto.

En consumo

En consumo*

a la carta Cortesía un pisco sour al estilo Vivaldi y 10% de dscto. en la carta de licores*

San Isidro.

Calle los Sauces 350.

Telf. 221-3227 www.goodtoday.pe

e

*

Descuento aplica en un consumo mínimo de S/. 20.00. No acumulable con otras promociones. Indispensable presentar Tarjeta VPM para acceder al beneficio.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

San Isidro.

Av. Camino Real 415.

Telf. 221-3418/ 628-7200 www.vivaldi.com.pe www.facebook.com/vivaldi.restaurant

Promoción aplicable a cuenta global de la mesa presentando Tarjeta VPM. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 17 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

LA

HOMEOPATIA U N A

M I R A D A

A

L A

M E D I C I N A

A L T E R N A T I V A

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 18 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

PromPerú

El descubrimiento o creación de este tipo de medicina alternativa se atribuye a Samuel Hahnemann, un médico nacido en Alemania en 1755. Este doctor, quien también era químico, se dedicó a explorar nuevas vías terapéuticas, no tradicionales, en tiempos en que la medicina todavía no era considerada una ciencia única, sino más bien una conjunción de varias disciplinas vinculadas a la salud.

Millones de personas en el mundo, can-

sadas de las técnicas tradicionales de la medicina y lo que estas implican en términos de medicación, tratamientos invasivos, intervenciones quirúrgicas riesgosas y otros efectos secundarios, optan por un método alternativo conocido como “homeopatía”. Un método que cada vez gana más adeptos -quienes dan fe de su eficacia-, pese a que no cuenta con el respaldo científico que avale sus resultados.

Pese a que desde su aparición no ha habido un desarrollo o avance consistente en cuanto a investigaciones y descubrimientos sobre este tipo de medicina alternativa, la homeopatía se ha mantenido vigente gracias a la fe que han depositado en ella sus seguidores. Sin embargo, gracias al legado de Hahnemann se considera que la homeopatía está basada en tres principios fundamentales o leyes: la ley de la similitud, la ley del medicamento único y la ley de la dosis mínima.

La ley de la similitud se refiere a que los productos homeopáticos deben producir en una persona sana los mismos síntomas que genera la enfermedad que estos productos tratan. Así, por ejemplo, las alergias son tratadas mediante productos que contienen elementos que producen alergias.

La ley del medicamento único no necesita explicación y se refiere, valga la redundancia, VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 19 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

al uso de un solo medicamento para tratar una enfermedad, bajo la premisa de que el organismo no necesita estar saturado de agentes externos que pueden ocasionar efectos secundarios.

La tercera y última ley tiene que ver con la anterior y la necesidad de que los compuestos de los medicamentos se diluyan lo máximo posible para conseguir concentraciones mínimas que el organismo utilice para contrarrestar las enfermedades. Es decir, solo lo justo y necesario para controlar los síntomas y vencer la enfermedad, recuperando la salud del paciente.

A estos tres principios se suma el origen natural de los preparados homeopáticos, que provienen de compuestos vegetales, animales y minerales, cuya preparación puede ser industrial o artesanal.

Las enfermedades más comunes que puede tratar la homeopatía son las ocasionadas por infecciones bacterianas y virus.

Enfermedades que trata.Las enfermedades más comunes que puede tratar la homeopatía son las ocasionadas por infecciones bacterianas y virus. Así, en este grupo se encuentran los males que afectan las vías respiratorias, como la rinitis, sinusitis, faringitis y similares. De igual manera, las enfermedades micóticas (ocasionadas por hongos) y las alérgicas.

Las cefaleas y migrañas son también males comunes que se pueden tratar con productos homeopáticos; así como enfermedades dermatológicas (acné, eccemas, urticarias, psoriasis, herpes simple). Del mismo modo, enfermedades y trastornos ginecológicos como dismenorrea y síndrome premenstrual, al igual que la infertilidad.

Algunos trastornos psicológicos y mentales como la depresión, la angustia, el estrés y el insomnio son también tratados con productos homeopáticos.

Sin embargo, enfermedades genéticas, tumores y enfermedades carenciales (originadas por la carencia de alguna sustancia específica en el organismo) no son susceptibles de tratamiento homeopático.

La Organización Mundial de la Salud, además, desaconseja el uso de la homeopatía en casos de sida, tuberculosis o malaria, ya que por su alta mortalidad requieren tratamientos científicamente eficaces.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 20 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Crecen adeptos.Pese a que no existen evidencias científicas o investigaciones que hayan demostrado o sustenten la eficacia de la medicina homeopática, cada vez es mayor el número de personas que opta por esta medicina alternativa. Una muestra de este crecimiento se refleja en la gran demanda de productos homeopáticos, de producción artesanal en su mayoría y en menor medida industrial. Esta demanda creciente, sin embargo, contrasta con el poco interés de las grandes farmacéuticas por invertir en investigaciones y estudios sobre medicina homeopática.

Por su parte, muchos médicos en el mundo prescriben productos homeopáticos junto con los medicamentos tradicionales que ofrece la industria farmacéutica. Asimismo, existen miles de testimonios de pacientes que aseguran haberse curado de diversas enfermedades con el uso exclusivo de productos homeopáticos. La principal respuesta a estas afirmaciones por parte de la comunidad científica hace referencia al fenómeno denominado “curación espontánea”, es decir, la desaparición de los síntomas de una enfermedad en un tiempo determinado, con o sin el uso de los productos homeopáticos, pero que se atribuye al uso de estos.

Para explicarlo de otra manera, si una persona sufre una enfermedad y opta por la medicina tradicional sin lograr resultados positivos, y luego decide probar la medicina homeopática buscando mejorar o la cura total, es posible que termine curándose, pero no necesariamente por el uso de los productos homeopáticos, sino porque algunas enfermedades desaparecen de manera espontánea en el transcurso de unos meses.

Ante este y otros cuestionamientos de la comunidad científica, los propulsores de la homeopatía argumentan una afirmación que a todas luces parece ser la principal (y quizá única) certeza en torno a esta medicina alternativa: los productos homeopáticos no ocasionan ningún daño a quienes los utilizan, es decir, son absolutamente inofensivos. Precisamente, en este detalle recae el gran interés de los pacientes por productos homeopáticos.

Así, es común escuchar a muchas personas que tienen fe en la homeopatía repetir constantemente “Si no me cura, no me matará”, en contraste con la agresividad comprobada de tratamientos médicos tradicionales.

Existe mucha información, especialmente en Internet, acerca de la homeopatía y sus beneficios, incluso hay centros especializados y farmacias que ofertan exclusivamente este tipo de productos. Sin embargo, consultar a su médico acerca de esta medicina alternativa le proporcionará una opinión autorizada en la materia que le ayudará a tomar la mejor decisión.

Los medicamentos homeopáticos tienen un origen natural, pues provienen de compuestos vegetales, animales y minerales, cuya preparación puede ser industrial o artesanal.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 21 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Belleza y Salud

S/. 69

A solo

En sesión de

Bambuterapia* Santiago de Surco.

Calle Centauro 177 Urb. Los Granados.

Telf. 250-1083

e

50

% dscto.

*

% 0 2

Precio regular S/. 80.00. Pago en efectivo. No acumulable con otras promociones. Cuenta con estacionamiento. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

dscto.

En consultas

En las consultas

y medicinas*

psicológicas*

La Molina.

Calle los Hidráulicos 143 Urb. Los Ingenieros Telf. 999-653-799 Dr. Justiniano Sandoval V.

CONSULTORIO MÉDICO HOMEÓPATA *

Santiago de Surco.

Jr. Nelson Guia 396 - Urb. Los Jardines de Surco.

Telf. 998-697-572

e

No acumulable con otras promociones. Previa cita vía telefónica. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

e

*

No acumulable con otras promociones. Pago solo en efectivo. Previa cita. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 22 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Engríete, solo con tu Tarjeta VPM.

50%

dscto.

En profilaxis

Evaluación dental de cortesía* Miraflores.

Av. La Merced 227.

Telf. 319-0510 / 273-3333 Miraflores.

Av. Arequipa 4105.

Telf. 222-2599 / 222-2413 www.multident.pe e

S/. 70

A solo

*

Válido en todos los locales. Previa cita vía telefónica. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

% 0 5

dscto.

En consulta médica en el

Centro Especializado en Fisioterapia, Quiropráctica y Acupuntura.

Precio regular S/. 100.00.

S/. 175.00 por 5 sesiones de fisioterapia o acupuntura.

Precio regular S/. 350.00.

*

Previa cita. No está incluido el costo de las agujas ultra finas descartables para el tratamiento. Cada sesión del tratamiento tiene una duración de aprox. 35 minutos, aunque puede variar según indicación médica y evolución del paciente. Válido hasta el 30 de junio de 2014. Horario de atención de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 9:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 12:00 m.

Miraflores.

Calle Gonzales Prada 385.

Santiago de Surco.

Av. Del Pinar 198 Urb. Chacarilla.

Los Olivos.

Av. José Santos Chocano 1010.

Telf. 446-3693 / 267-0097 www.centromedicoosi.com

En Curación estética

con resina y luz halógena (de 01 superficie)* Precio regular S/. 70.00.

San Isidro.

Av. Petit Thouars 2866 Of. 205.

Telf. 221-4485 / 421-0948 San Borja.

Av. San Borja Norte 743.

Clínicas Dentales Telf. 226-6539 / 224-5977 Santiago de Surco.

Sonrisas diseñadas Av. Benavides 4827. por manos femeninas e Telf. 275-3569 / 275-3570 www.clinicasrovident.com * Previa cita , monto no reembolsable por efectivo. Valido solo www.facebook.com/Rovidentperu

Rovident

una promoción por paciente . No acumulable con otras promociones ni descuentos. Válido en sus tres locales: San Isidro , San Borja y Santiago de Surco. Horarios de atención : De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Estacionamiento en sus tres sedes.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 23 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Belleza y Salud

50%

dscto.

En depilación

láser en bozo o bikini brasilero* Miraflores.

Av. Benavides 1967.

Telf. 266-4565 info@lumeniz.com www.lumeniz.com

60

% dscto.

*

En 6 sesiones de

Precio regular: S/.220.00 en bikini brasilero y S/. 100.00 en axila. Válido solo para la primera sesión. Válido para pacientes nuevos. no acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

S/. 99

A solo

En asesoría + corte +

depilación laser en axilas + bozo y 60% de dscto. en 6 sesiones de depilación laser en línea de bikini*

*

Precio regular de axilas + bozo: S/. 1,498.00. Precio promoción: S/. 599.00. Precio regular de línea bikini: S/. 1,249.00. Precio promoción: S/. 499.00. No recomendable para embarazadas. Tratamiento solo para damas, pieles máximo hasta número 3. No acumulables con otras promociones. Promoción aplica en nuestras dos sucursales. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Santiago de Surco.

Av. Caminos del Inca 1409.

Telf. 279-0359 / 275-7449 RPC: 954-177-681 atencion.surco@kalaperu.com Miraflores.

Av. Reducto 949.

Telf. 446-7347 / 446-6789 RPC: 954-177677 atencion.miraflores@kalaperu.com www.kalaperu.com

lavado + cepillado + manicure*

San Borja.

Av. San Borja Norte 613.

Telf. 226-2399 / 224-7970 225-3842 www.marcoantonio.com.pe

*

Solo para pagos en efectivo en el local de San Borja y previa cita. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 24 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Engríete, solo con tu Tarjeta VPM.

S/. 519

A solo

Por membresía trimestral*

Miraflores.

Calle Bellavista 216.

Telf. 241-3537 / 445-4272 www.sportlifeperu.com

*

20

% dscto.

50%

No válido con otras promociones ni descuentos de renovación inmediata.

Indispensable presentar Tarjeta VPM. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

dscto.

Facial post verano

4 sesiones (c/u de 30 min) 1 sesión limpieza profunda + 1 sesión lifting facial con radiofrecuencia+1 sesión de atenuación de manchas y líneas de expresión con dermoabrasión con diamantes + 1 sesión de hidratación facial.

En cremas corporales*

Incluye: Línea Fresh Moments con 6 aromas (sandía, piña, manzana, maracuyá, jazmín y brisa marina) y Body Cream.

15% de dscto. en toda su línea de maquillaje* Incluye: Maquillaje para ojos, labios y rostro San Isidro.

Av. Petit Thouars 3547.

Telf. 719-4545 www.bellisima.com.pe

*

Una vez abierto el producto no se aceptan devoluciones. No incluye promociones vigentes, fragancias, línea Face System, línea My Baby y Accesorios. Promoción válida presentando su Tarjeta VPM. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

Precio regular del tratamiento: S/. 230.00. Precio VPM: S/. 115.00. Sujeto a disponibilidad de horarios .No acumulable con otras promociones. Válido para los tres locales. Separar su cita con 48 horas de anticipación. 1 cupon por persona. Cita programa y no asistida es cita perdida. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 25 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Miraflores.

Calle Victor Larco Herrera 260.

(Ref. altura cdra. 6 de Av. Angamos Oeste) Telf. 713-9777 / RPM 966-554-815 www.hawka.com.pe

PARADA

SPAGUETI A LA HUANCAINA CON LANGOSTINOS

Gourmet

-UN MOMENTO PARA DELEITARTE-

INGREDIENTES

PREPARACIÓN

• 180 gr. de spagueti pre cocido • 150 gr. de lomo • 80 gr. de langostinos • 1 cucharadita de huacatay picado • Salsa Huancaína • Sal, pímienta y queso parmesano • 100 ml de crema de leche

Salpimentar el lomo y colocar a la parrilla hasta llegar al termino deseado.

En una sartén calentar aceite y saltear los langostinos. Luego agregar la salsa huancaína y la crema de leche junto con los spaguetis y cocinar por breves minutos.

Espolvorear huacatay, parmesano y servir.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 26 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Av. El Polo 605, Santiago de Surco.

Telf. 434-2773 / 434-2774 reservas@polomarino.com www.polomarino.com

TACU TACU CON SALTADO CRIOLLO INGREDIENTES Para el tacu tacu: • 120 gr. de frejol cocido • 10 gr. de tocino picado • 50 gr. de arroz cocido sin sal • 1 cucharada de cebolla picada • 1 cucharada de sal, pimienta, comino y orégano

PREPARACIÓN Para el saltado: • 80 gr. cebolla en juliana • 40 gr. tomate sin pepa en juliana • 100 gr. de ají amarillo en juliana • Culantro picado • 1 cucharada de sal pimienta • 40 gr. de pescado cortado en cubos • 140 gr. de mixtura de mariscos • 1 cucharada de sillao ( cda. de aceite) • 1 cucharada de vinagre blanco

Para el tacu tacu: Hacer un aderezo con la cebolla, ajo, tocino y las especias. Agregar el ají amarillo y cocinar por breves minutos. Luego agregar el frejol y cocinarlo hasta que quede cremoso y luego agregar el arroz y dejar cocinando lentamente hasta que quede seco.

Para el saltado: Calentar el aceite, saltear el pescado y reservar. Saltear los mariscos y reservar. Saltear las verduras y agregar los mariscos y el pescado.

Agregar un toque de vinagre y la cantidad necesaria de sillao. Espolvorear culantro y servir.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 27 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Restaurantes

25%

dscto.

En consumo* Surquillo.

Av. Aviación 4195.

Telf. 271-3900 / 271-5629 271-7089 www.kamcha.com

*

30

% dscto.

Descuento máximo de S/. 100.00. No aplica para días festivos ni feriados. No incluye bebidas.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

% 0 2

dscto.

En el

En platos

consumo total*

a la carta*

Chorrillos.

Jr. Choquehuanca 209. (subida al Morro Solar) Telf. 252-4373 reservas@mirasol.pe

Santiago de Surco.

Av. Javier Prado Este 4200, C.C Jockey Plaza.

Telf. 434-1244 / 435-6486

* *

Promoción válida de lunes a viernes en el restaurante. Aplica a bebidas alcohólicas y no alcohólicas. No aplica con otras promociones. No aplica fines de semana, ni feriados. No aplica para tiendas de ropa. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. Promoción aplica a cuenta total de la mesa. Descuento válido de martes a viernes. No aplica para bebidas ni licores. No acumulable con otras promociones. Horario de atención es de martes a domingo de 12:00 m. a 5:00 p.m. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 28 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.

% 0 2

dscto.

En platos

a la carta* Santiago de Surco.

Av. El Polo 605.

Telf. 434-2773 / 434-2774 reservas@polomarino.com www.polomarino.com

*

30 %

dscto.

Descuento máximo de S/. 100,00 por mesa. No válido con otras promociones y/o descuentos (Barra Libre, Buffet Marino). No válido feriados ni días festivos. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

20 %

dscto.

En efectivo.

En consumo

San Borja.

Av. Javier Prado Este 2994.

Telf. 346-0222 www.asakusa.pe

Próximamente.

Miraflores.

Calle 2 de Mayo 413.

Telf. 444-5030 Santiago de Surco.

C.C. Jockey Plaza.

Telf. 436-8472 www.makotosushibar.com

25% de dscto. con tarjeta crédito o débito*

de lunes a domingo*

sushi bar

*

Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para llevar. No incluye combinaciones ni bebidas. No acumulable con otras promociones ni descuentos. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 29 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

e

Promoción válida solo de lunes a domingos para pagos en efectivo. Descuento aplica a la cuenta total de la mesa. No válido con otros descuentos y/o promociones, lunch, delivery, feriados ni fechas especiales. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

Restaurantes

15%

dscto.

En consumo* Miraflores.

Calle Enrique Palacios 140.

Telf. 241-6086 reservasmiraflores@elhuarike.com San Borja.

Av. San Borja Norte 401.

Telf. 225-1616 reservas@elhuarike.com www.elhuarike.com

*

25

*

% dscto.

No acumulable con otras promociones. No válido para sábados, domingos, feriados ni días festivos.

Válido solo para pagos en efectivo de lunes a viernes en cualquiera de nuestros locales de Miraflores y San Borja. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

S/. 25

A solo

En todo Woks*

En Osaka Drink*

Miraflores.

Av. Benavides 1335.

Telf. 637-1415 info@bambu.com.pe www.bambu.com.pe

Santiago de Surco.

Av. El Polo 660.

Telf. 437-7320 osaka.com.pe

*

No aplica con otras promociones. No válido domingos ni feriados. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 30 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

De lunes a viernes de 4:00 p.m. a 7:30 p.m.

No acumulable con otras promociones.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.

20%

dscto.

En consumo.

Además una copa de pisco sour por su reserva* San Borja.

Av. Guardia Civil 727 Corpac.

Telf. 319-5333 www.quimera.com.pe Facebook.com/quimerarestaurante

ENVÍOIS GRAT

*

Descuento aplica para bebidas y licores.

Válido solo para precios de la carta. No válido para días festivos ni feriados. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

15%

dscto.

En efectivo.

En todos los productos

10% de dscto. con tarjeta*

horneados de “La Panadera” Además recibe un mini Brownie de cortesía*

®

*

Aplica solo con un monto mínimo de S/. 20.00.

No válido para días festivos ni feriados. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Santiago de Surco.

C.C. Jockey Plaza Tda. 15E. Telf. 435-9122 La Molina.

Av. Raúl Ferrero 1205.

Telf. 365-9927

Barranco.

Jr. Colina 112 Telf. 738-2361 www.facebook.com/LaPanadera.pe www.lapanadera.pe

*

No válido para días feriados. No acumulable con otras promociones, tea time ni menú ejecutivo. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 31 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Restaurantes

10%

dscto.

En platos a la carta*

San Isidro.

Telf. 421-3916 Santiago de Surco.

Telf. 435-7794 San Miguel.

Telf. 719-5226 www.longhorn.com e

% 5 2

dscto.

En platos a

*

Descuento máximo de S/. 100.00. No aplica en licores ni bebidas. No aplica en otras promociones. Sábados, domingos y días festivos derecho de pan, mantequilla y salsas a S/. 6.00 por persona. Sujeto a variación de acuerdo a la fecha. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

% 0 2

dscto.

En platos a

la carta*

la carta*

San Isidro.

Av. Los Conquistadores 605.

Telf. 422-2273

Miraflores.

Av. Comandante Espinar 798.

Telf. 446-5229 / 242-5801 www.restaurantcuartoymitad.com

Barranco.

Av. Costa Verde s/n - Playa Las Cascadas Boulevard Bordemar.

Telf. 249-4508 www.detintoybife.com

*

El cliente debe indicar al momento de su ingreso que cuenta con la tarjeta VPM para acceder al beneficio del 25% de descuento para todos los platos a la carta. No es acumulable con otras promociones y/o descuentos, no válido domingos, feriados ni días festivos. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

No válido para días feriados ni festivos.

No acumulable con otros descuentos ni promociones. Descuento máximo de S/. 100.00.

Aplicable a cuenta global de la mesa. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 32 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.

20%

dscto.

En comidas, bebidas y postres*

Miraflores.

Av. José Pardo 1010.

Telf. 445-8047 www.restaurantedonatello.com

*

10

% dscto.

Promoción válida de lunes a jueves, excepto viernes, sábados, domingos y feriados. Solo para pagos en efectivo en el local de Miraflores. No válido para platos con pescado y lomo. No válido para vinos y licores.

Descuento máximo de S/. 100.00. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

% 0 1

dscto.

En consumo*

En Piqueo

Don Fernando* Surquillo.

Calle Leonardo Da Vinci 505, Urb. La Calera de la Merced.

Telf. 271-6455 www.laislaescondida.pe

*

*

Descuento aplica de lunes a domingo.

No válido para días festivos o feriados.

No acumulable con otras promociones.

Indispensable presentar su tarjeta VPM. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Aplica solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Miraflores.

Av. Benavides 2990.

Telf. 358-6322 San Isidro.

Av. Prescott 395.

Telf. 442-4072 San Borja.

Av. San Borja Sur 241.

Telf. 476-6746 Pueblo Libre.

Av. La Mar 998.

Telf. 460-6573 www.laromana.com.pe Guía de beneficios y novedades

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 33 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

EL

COMERCIO ELEC TRÓNI C O seguridad y confianza en la red

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 34 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Hoy en día, la tecnología facilita al ser humano la

realización de una serie de actividades que hasta hace algunos años eran imposibles o impensables.

Comprar es una de ellas. Es decir, la actividad tradicional de salir de casa para acudir a una tienda, supermercado o centro comercial y adquirir un conjunto de productos ahora puede ser reemplazada por otra actividad más simple y que evita el esfuerzo de salir del hogar. Esto ha sido posible gracias a un fenómeno económico global conocido como “comercio electrónico”, que ha cambiado por completo los hábitos de consumo de los usuarios a nivel planetario.

Según la Organización Mundial del Comercio, el comercio electrónico es la producción, promoción, venta y distribución de productos mediante las redes de telecomunicación.

De acuerdo con la Organización Mundial del Comercio, el comercio electrónico es la producción, promoción, venta y distribución de productos mediante las redes de telecomunicación.

En términos simples, esto incluye la compra y venta de productos o servicios a través de plataformas como la Internet y sus diversos canales.

Así, comprar ahora implica una nueva dinámica para los usuarios de Internet, quienes solo deben ubicar los productos o servicios elegidos en la red y completar unas cuantas acciones online empleando sus tarjetas de crédito. Pero, ¿qué tan tranquilos pueden estar los usuarios al realizar este tipo de transacciones? ¿Cuál es el nivel de confianza en los sitios de ventas online y qué recomendaciones se deben tener en cuenta para realizar transacciones seguras?

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 35 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

ZONAS SEGURAS. Primero, veamos cuáles son las amenazas. Entre las principales se encuentra el “phishing”, una forma de estafa a través de medios electrónicos que se enfoca en el robo de contraseñas y datos financieros importantes para apoderarse ilícitamente de dinero de tarjetas de crédito o cuentas bancarias. La principal modalidad de esta amenaza se produce suplantando la identidad de personas de confianza, como asesores bancarios o personal de alguna empresa vinculada a las víctimas de la estafa, los cuales solicitan la entrega de los datos mediante correo electrónico o mensajes de texto.

Otra amenaza muy extendida es el “malware”, un tipo de software que ingresa a las computadoras a través de un correo electrónico o link al cual se hace clic, y que tiene la capacidad de dañar todo el sistema para obtener información secreta como claves de cuentas bancarias o tarjetas de crédito.

El comercio electrónico se incrementa en fechas especiales como Navidad, Día de la Madre, Día del Padre y similares, por lo que es importante ser precavidos al momento de realizar las transacciones y no dejarse llevar por el entusiasmo de comprar en cualquier sitio web de Internet.

Entre las yprincipales amenazas se encuentra el cuerpo la mente. “phishing”, una forma de estafa que se enfoca en el robo de contraseñas y datos financieros para apoderarse ilícitamente de dinero de tarjetas de crédito o cuentas bancarias.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 36 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

A continuación, algunas recomendaciones básicas para que sus compras sean no solo placenteras, sino principalmente seguras y libres de la amenaza de ciberdelincuentes: Asegúrese de que en la barra de direcciones del sitio web figuren desde el inicio “http://” o https://, seguidos del nombre de la página y las extensiones correspondientes (.com, .net, etc.)

No ingrese a una página web a través de un link enviado a su correo electrónico, sino introduzca directamente en la barra de direcciones el nombre completo del sitio de compras al cual quiere acceder. Por lo general, los ciberdelincuentes envían a través del correo electrónico direcciones fraudulentas mediante links desde los cuales realizan estafas o robos online.

Infórmese bien antes de adquirir un producto o servicio. Se recomienda para esto leer los términos y condiciones que aparecen en letras pequeñas en algún lugar del sitio web.

También infórmese bien antes de realizar el pago, hasta saber con exactitud cuál es el monto final a pagar, incluyendo gastos de envío, impuestos y demás. Evite así sorpresas al momento de recibir sus estados de cuenta.

Nunca envíe ni digite la clave o el número de su tarjeta de crédito en respuesta a cualquier solicitud sospechosa vía correo electrónico.

Asegúrese de que tenga la posibilidad de devolver el producto o servicio en caso de algún defecto de fábrica o cualquier otra insatisfacción al momento de recibirlo.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 37 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Turismo

% 0 6

dscto.

En Alojamiento*

Habitación doble.

Precio regular S/. 695.00 Precio VPM S/. 278.00 Cusco.

Portal Espinar 108.

Telf. 712-6060 ext. 3 www.sonesta.com

*

% 0 6

dscto.

*

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

60%

dscto.

En Alojamiento*

En alojamiento*

Habitación doble.

Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00

Habitación doble.

Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00

Cusco.

Av. El Sol 954.

Telf. 712-6060 ext. 7 www.sonesta.com

Puno.

Sesquicentenario 610 Sector Huaje.

Telf. 712-6060 ext. 5 www.sonesta.com

*

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 38 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Conoce más lugares, solo con tu Tarjeta VPM.

% 0 6

dscto.

En alojamiento* Habitación doble.

Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00 Arequipa.

Portal de Flores 116, Cercado.

Telf. 712-6060 ext. 6 www.sonesta.com

TA DISFRU PA O R DE EU

*

60%

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

dscto.

En un tour de 18 días

En alojamiento*

desde $ 1.890 ó S/. 5,670 solo con tu tarjeta VPM*

Habitación doble.

Precio regular S/. 695.00 Precio VPM S/. 278.00

Miraflores.

Av. José Pardo 332.

Telf. 719-9990 / Nextel: 98 146*8848 Rpc: 989 049 852 tikatravel@tikagroup.com.pe www.tikagroup.com.pe

*

Salidas fijas todos los sábados. Descuento aplica solo para servicios.

Consultar las ciudades del recorrido. Precios por persona. Programas no reembolsables, no endosables ni transferibles. No acumulable con otras promociones. Los programas para Europa son garantizados desde dos pasajeros como mínimo. No incluye ticket aéreo. Descuento no aplica para servicios aéreos. Precios no aplican en días festivos ni temporada alta. Precios sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Promoción aplica solo para pagos en efectivo o depósitos bancarios. Tipo de cambio referencial S/. 3.00. Indispensable presentar su Tarjeta VPM. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

Cusco.

Plaza Manco II 123 Yucay.

Urubamba Telf. 712-6060 ext. 4 www.sonesta.com

*

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 39 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Turismo

S/. 210

A solo

En alojamiento

para 2 personas* Huancayo.

Av. Centenario S/N – San Jerónimo de Tunán.

Telf. 064-797-107 / 996-484-554 RPM: *409966 Nextel. 41*344*5740 info@tukillajta.com www.tukillajta.com

*

10%

Precio regular: S/. 300.00. Promoción de lunes a domingo. No válido para temporada alta (semana santa, fiestas patrias y feriados largos). Válido solo con previa reserva y disponibilidad de habitación. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

10%

dscto.

dscto.

En Paquete

En Paquete

Habitación matrimonial.

Precio regular S/. 295.00 Precio VPM S/. 265.50 Habitación Suite.

Precio regular S/. 413.00 Precio VPM S/. 371.70

Habitación matrimonial.

Precio regular S/. 455.00 Precio VPM S/. 409.50 Habitación Suite.

Precio regular S/. 577.00 Precio VPM S/. 519.30

Miraflores.

Alcanfores 329.

Telf. 712-6060 ext. 2 www.sonesta.com

San Isidro.

Pancho Fierro 194.

Telf. 712-6060 ext. 1 www.sonesta.com

Romance y Pasión*

Noche de Ensueño*

*

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

*

Aplica solo para noches de fin de semana.

Previa reserva y sujeto a disponibilidad.

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 40 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

63%

Conoce más lugares, solo con tu Tarjeta VPM.

dscto.

En alojamiento para dos personas en habitación Premium King * Precio regular: S/. 798.00 Precio VPM: S/. 295.00 San Isidro.

Calle Ignacio Merino 160 (Alt. de la cdra. 1 y 2 de Conquistadores).

Reservas: 207-1800 reservas@akuhotels.com www.akuhotels.com www.facebook.com/AkuHotels

*

50%

dscto.

En habitación

simple por noche

Incluye: Alojamiento en habitación Premium King para dos. Desayuno Buffet en restaurant o desayuno Americano en habitación, Botella de agua de bienvenida de cortesía, Estación de café e infusiones, cóctel (Pisco Sour o Daiquiri), un piqueo de cortesía, Wi-Fi, Gimnasio, uso del Business Center, estacionamiento. Check-in 1:00 p.m. y Late Check-out hasta las 4:00 p.m. Incluye impuestos y servicios. Válido solo para peruanos y/o residentes para noche de viernes, sábados y domingos, víspera de feriados y feriados. No acumulable con otras promociones. Sujeta a disponibilidad y previa reserva.

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014.

10%

dscto.

En tarifa de tarjeta de asistencia al viajero por días*

Precio regular: S/. 220.00*

MARADENTRO Bungalows & Spa

MARADENTRO Bungalows & Spa

*

Previa reserva. Precio promoción: S/. 110.00.

Promoción válida máximo para dos personas.

Aplica solo para pagos en efectivo. No válido para feriados, días festivos ni fiestas navideñas.

No acumulable con otras promociones.

Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

Tumbes.

Kilómetro 1240 de la Panamericana Norte o Kilómetro 213 de norte a sur, pasando por el pueblo de Bocapan, Urb. Los Pinos - Zorritos.

Telf. 072-544-032 / 972-607-609 987-795-723 / 987-795-722 flaviorodri@hotmail.com yorodriguez2106@yahoo.es ceciliavanessa18@gmail.com

Miraflores.

Pasaje Mártir Olaya 129 Piso 20.

Telf. 512-5050 infoventas@assist-card.com.pe www.assist-card.com

*

Descuento válido solo a través de venta directa.. El descuento es válido para todas las tarifas por días.

Descuento válido para cualquier época del año.

Descuento no válido con otras promociones vigentes al día de la compra. El descuento se otorga sobre precios de tarifa publicada. Vigencia hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 41 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Misceláneas

40%

dscto.

En 2 sesiones de reducción

corporal localizada GRATIS para ti y una amiga. 13 sesiones: 7 sesiones teni reductor corporal + 6 sesiones teni intensivo anti-celulitis.

*

% 0 5

Precio normal: S/. 884.00. Precio promocional: S/. 499.00. Promoción solo para damas. No acumulable con otros descuentos. Atención previa cita telefónica.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

San Borja.

Calle Morelli 217 Of. 206.

Telf. 224-1210 San Miguel.

Jr. Ucayali 123.

Telf. 561-1181 La Molina.

C.C. Plaza Camacho 12-B2.

Telf. 437-2340 www.tenideparis.com

% 0 2

dscto.

dscto.

En Garra Rufa Fish Spa*

En todos los

servicios del salón*

Sumerge tus pies en esta experiencia fascinante e inolvidable

Miraflores.

Av 28 de Julio 1275.

Telf. 241-5110 info@ambarsalonspa.com www.ambarsalonspa.com

Miraflores.

Av. Schell 268.

Telf. 702-8080 ww.toquex.pe

*

Descuento para sesión de 30 minutos.

Servicio disponible en la sede de Miraflores.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 42 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Promoción válida previa cita de lunes a jueves solo para pagos en efectivo.

No acumulable con otras promociones.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Guía de beneficios y novedades

25%

Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.

dscto.

En paquete de

celebración de cumpleaños para 15 niños* Precio regular por niño S/. 35.00 San Miguel.

Av José de la Riva Agüero cdra 8 S/N.

*

20

%

dscto.

En accesorios

Incluye: Uso de ambiente para fiesta infantil por una hora, dos animadoras, música una hora, loncherita a elección, invitaciones, menaje descartable. Ingreso y uso sin costo de todas las instalaciones y atracciones interactivas por tiempo ilimitado. Ambiente infantil exclusivo por una hora. Acceso a Mundo Acuático y paseos en tren cavernícola. Entrada libre para el cumpleañero y dos adultos. La reserva se realizará con 5 días de anticipación. Descuento aplica a un grupo mínimo de 15 niños invitados.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

% 5 1

dscto.

En tarjetas de asistencia y 5% de dscto. en programas nacionales e internacionales*

Speedo para natación* Barranco.

Av. República de Panamá 505.

Telf. 207-2561 San Isidro.

Av. Conquistadores 805.

Telf. 221-1548 / 221-7270 ventas@aquasport.pe www.aquasport.pe

*

Lentes, gorros, ropas de baño, aletas y más.

No válido con otras promociones de la tienda.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Santiago de Surco.

Av. Benavides 4600, Of. 227 La Alborada.

Telf. 719-8778 / 719-8779 719-8780 / 999-911-670 RPM: #933690 / #948190547 www.tourperu3g.com

*

Descuento válido solo para pagos en efectivo.

No acumulable con otras promociones.. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 43 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Misceláneas

20%

dscto.

En textil hombre,

mujer e infantil* Sobre precio de etiqueta ( no incluye ropa de marcas en consignación. válido solo en Ripley Miraflores ) Miraflores.

Esquina de Shell con los Pinos Telf.: 5105100 anexo 2732-2727-5821 www.ripley.com

* Stock

% 0 3

dscto.

e

mínimo 3 unidades por producto. Fotos referenciales.

No acumulables con otras promociones, no concesionarios, ni consignaciones.

Para cambios o devoluciones de su compra puede acercarse a cualquiera de nuestras tiendas con la prenda en buen estado y sin señales de uso, presentando boleta, etiquetas y empaques originales dentro de los 7 días de adquirido. Llamados con descuento aplican con cualquier medio de pago.

Los descuentos y promociones indicados en este encarte no aplican para compras en tienda virtual.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

10%

dscto.

En nuestra línea

En las marcas Michelin

exclusiva de casa "La Matildería"*

y BFGoodrich en la línea auto – camioneta*

Miraflores.

Calle 2 de Mayo 535 Telf. 444-3187 www.facebook.com/ almacenlamatilda

Miraflores.

Av. República de Panamá 6399.

Telf. 717-6927 / 833*1897 www.casoli.com.pe www.facebook.com/casolillantas

*

GRATIS servicio de enllante y balanceo (no incluye plomos y pitones). GRATIS post venta en evaluación + diagnóstico y rotación de todas sus llantas a los 5,000 km de recorrido. Válido solo pago en efectivo. Descuento desde la primera llanta. Descuentos aplican sobre el precio de lista. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

Presentando tu tarjeta VPM en nuestro establecimiento de Miraflores, solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 44 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.

% 0 3

dscto.

En clases de

marinera norteña* La Molina.

Plaza Camacho 2do nivel local 14-C1 Av. Javier Prado Este 5193.

Telf. 358-7491 San Miguel.

Av. La Marina 2665 Of. 202 Urb. Maranga Telf. 578-4812 www.marineraperu.net e

*

Desde

S/.

20

Válido para alumnos nuevos y antiguos. Aplica para niños, jóvenes y adultos. No válido para clases particulares. No incluye matrículas. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Informes: de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. y 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Por el baño de tu

vuelta a cualquiera de nuestros destinos* Miraflores.

Coronel Inclán 131, 2do Piso.

Telf: 445-8141 www.oltursa.com.pe

San Borja.

Av. San Borja Norte 499.

Telf. 223-2180 www.centralpets.com.pe

El precio es basado de acuerdo a la raza y tamaño de la mascota. No válido con otras promociones.

Atención de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

dscto.

Por tu compra ida y

mascota, te ofrecemos GRATIS desparasitacion*

*

10%

*

No válida para viajes del 15 de abril al 20 de abril, del 29 de abril al 4 de mayo, del 27 de junio al 30 de junio de 2014. Promoción válida solo presentando su tarjeta VPM, sobre precios de lista. No válido con otras promociones, ni descuentos, ni para delivery, ventas online ni depósitos bancarios. No aplica en puntos tercerizados como Plaza Vea, Vivanda y Agencias de Viaje. Válido solo en la oficina de Miraflores. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 45 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Misceláneas

20%

dscto.

En compras de

alimentos y mucho más* Miraflores.

Central: 626-0000 www.wong.com.pe

e

*

15%

dscto.

En toda la línea

Promoción aplicable solo con la entrega de cupón y la presentación de su tarjeta Bonus y tarjeta VPM. Válido solo en los locales de Wong de: La Aurora, Benavides, Rep. Panamá., Bajada Balta y Larcomar.

No aplica sobre precios de oferta. No acumulable con otras promociones. Máximo 5 un/Kg de cada productos. Stock disponible de 20 un/kg por producto y/o hasta agotar stock. Válido para una sola compra. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

O INGRERSE LIB A titular +

5 acompañantes*

de joyería*

Barranco.

Av. Catalino Miranda 158 Telf. 247-7023 / 99 812*0880 reservas@delcarajo.com.pe www.delcarajo.com.pe

San Isidro.

Lord Cochrane 298 Telf. 440-0537 eltupo@eltupo.com.pe www.eltupo.com.pe

* *

No acumulable con otras promociones. Horario de atención de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:30 p.m. y sábado de 10:30 a.m. a 1:30 p.m. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

Solo previa reserva para los días viernes y sábados. Cambio sin previo aviso en eventos especiales y privados. Reserva de mesas sujeta a disponibilidad del local, considerar que la prioridad en ubicaciones la tienen las personas con reservas canceladas, no promociones. Además con tu Tarjeta VPM disfruta de 2 chilcanos por S/. 24.00. Nuevos sabores de maracuyá, camu camu y carambola. No acumulables con otras promociones. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 46 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.

% 5 2

dscto.

En terrazas* Miraflores.

Av. Paseo de La República 5712.

Telf. 202-9525 www.rosenthestore.com

e

*

20 %

dscto.

Foto referencial. No incluye Umbrellas. No acumulable con otras promociones. Aplica solo para compras en Store Miraflores. Válido hasta agotar stock. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

15%

dscto.

En colchones y

En electrodomésticos y

Conjuntos disponible en el Showroom San Isidro*

equipos de cocina.

10% de dscto. en servicios de Diseño Interior y Arquitectónico*

Regalo por la compra está sujeto a criterio exclusivo del fabricante.

San Isidro.

Av. Santa Cruz 488.

Telf. 440-2927

Santiago de Surco.

Av. Javier Prado Este 4425 Telf. 637-8834 / 637-8835 www.moguperu.com

e

*

Descuento máximo de hasta S/. 300.00 soles. Aplica para compras mayores a S/. 699.00 (precio unitario) realizadas en el Showroom San Isidro. Válido hasta agotar stock. Compra máxima por persona 3 colchones o 3 conjuntos, no acumulable con otras promociones. Los pagos serán en efectivo y/o tarjetas de crédito / débito, con las que trabaja la tienda de la EMPRESA. Aplica para productos disponibles en la Tienda San Isidro. Válido hasta el 30 de junio de 2014.

*

Aplica para equipos de cocina en encimeras, refrigeradoras, cocinas, hornos, campanas y lavaderos. Equipos a pedido.

Entregas en 30 a 45 días. Descuento en diseño aplica para casas y departamentos (Flat, Duplex, Triplex). Incluye una visita gratis a domicilio. No válido para espacios independientes. No acumulables con otras promociones.

Válido hasta el 30 de junio de 2014.

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 47 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

Guía de beneficios y novedades

DISFRUTA

MUÉVETE Revista

RELÁJATE

SI TIENES INCONVENIENTES EN ALGUNOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS AFILIADOS COMUNÍCATE CON NOSOTROS VÍA:

DIVIÉRTETE

E-mail: vpm@miraflores.gob.pe www.miraflores.gob.pe/vpm VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 48 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES