Revista
MIRAFLORES SIEMPRE SALUDABLE CARTELERA SALUDABLE DELICATESSEN RESTAURANTES TURISMO BELLEZA VARIOS
AÑO 2 | N° 3
GUÍA DE
BENEFICIOS Y PROMOCIONES
ÍNDICE
Revista
RUTA 1 CULTURAL
2
Índice
3
5
10
6
Editorial Alcalde
Promociones desglosables
RUTA 3 DELICATESSEN
12
Vía Cultural. Promociones especiales con tu Tarjeta VPM
Cartelera de obras teatrales
6
RUTA 2 SALUDABLE
16
Todo sobre el pan
22
18
Vía Saludable. Promociones especiales con tu Tarjeta VPM
24
Vía Delicatessen. Promociones especiales con tu Tarjeta VPM
La importancia del desayuno
12
RUTA 4 TECNOLOGÍA
26
Vía Restaurantes. Promociones especiales con tu Tarjeta VPM Parada Gourmet. Un momento para deleitarte.
18
Vía Turismo. Promociones especiales con tu Tarjeta VPM
Ejercicios frente al televisor
LLEGAR
40
36
32
CÓMO 44
Promociones variadas con tu Tarjeta VPM Vía Belleza. Promociones especiales con tu Tarjeta VPM
32
Los beneficios y/o promociones vertidas en esta guía tendrán vigencia hasta el 28 de febrero de 2014, salvo que la publicidad indique lo contrario. Las fotos publicadas son de propiedad de los establecimientos afiliados. Es de absoluta responsabilidad de cada establecimiento afiliado las operaciones de venta en general que realice con ocasión de estas promociones conforme a sus actividades. En consecuencia, la Municipalidad de Miraflores y Servicios Globales Corporativos S.A.C. no tendrán ninguna obligación ni responsabilidad de índole económica, fiscal, tributaria, laboral ni de ninguna clase, derivada de éstas. Del mismo modo, es de responsabilidad de cada establecimiento afiliado la calidad, características y estados de los bienes y/o servicios que ofrecen; en consecuencia, cada establecimiento afiliado será responsable por los daños que por su acción u omisión en el desarrollo de sus actividades ocasione al cliente.
Municipalidad de Miraflores: Av. Larco Nº 400 - Miraflores // Contacto: Telf. 617-7153 // E-mail: vpm@miraflores.gob.pe www.miraflores.gob.pe Depósito Legal Nº 2013 - 04846 Edición General: Servicios Globales Corporativos S.A.C. // Grte. Gral: Hugo Martín Gutiérrez Calderón // Coordinadora de Marketing: Jennifer Herrera Morales Contacto: 242-7339 / 242-4618 // RPC (Claro): 989 153 483 // E-mail: jherrera@serviciosglobales.com.pe Si deseas participar en esta guía de promociones brindando beneficios a nuestros vecinos puntuales del distrito puedes comunicarte con Servicios Globales Corporativos S.A.C.
e
beverag
Mocha blended bevera
ge
50% 35% 30% 30% dscto.
EN TODA LA FAMILIA DE LÁMPARAS "ROMY"
dscto.
EN CLASES DE YOGA Y MEDITACIÓN ( 9 ESTILOS, 33 HORARIOS SEMANALES) ( PAQUETE DE DOS MESES )
Precio regular S/. 600. 00 DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM
dscto.
EN TODA LA CARTA
dscto.
EN EL CONSUMO TOTAL
Precio VPM S/. 390.00
DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM
DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM
DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM
TE INVITAMOS LA SEGUNDA BEBIDA DE CORTESÍA POR LA COMPRA DE UN MOCHA FRAPPUCCINO ® O UN CARAMEL FRAPPUCCINO ® DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM
DESGLOSA LOS CUPONES Y PRESENTA TU TARJETA VPM
blended
LLÉVATE ESTAS PROMOCIONES A DONDE VAYAS
Caramel
www.starbucks.com.pe Promoción válida presentando su Tarjeta VPM. Aplicable únicamente en las tiendas de Miraflores. Válido por la compra de un Mocha Frappuccino o Caramel Frappuccino en cualquiera de sus tamaños. La bebida de cortesía será igual a la bebida comprada y se entregará de forma automática. Promoción vigente del 01 de noviembre de 2013 al 28 de febrero 2014 o hasta agotar stock. No acumulable con otras promociones. *Tiendas participantes: Óvalo Gutiérrez, Larcomar, Aurora, Diagonal, Isil Benavides, Casa Leuro, Pardo, Marriott y Strip La Aurora.
San Isidro Av. Guillermo Prescott 415. Telf. 715-6340 San Isidro Av. Conquistadores 299. Telf. 221-8327 San Miguel Av. La Mar 2311. Telf. 715-5418 La Molina Av. Javier Prado Este 5335. Telf. 715-5320 www.senorlimon.com Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para domingo, feriados ni días festivos. No aplica para bebidas ni licores. Promoción aplica solo con la entrega del cupón y la presentación de su tarjeta VPM. Aplicable a un solo cupón por mesa. No acumulable con otras promociones. Válido con cualquier medio de pago. Promoción válida desde el 01 de noviembre de 2013 hasta el 28 de febrero de 2014.
San Miguel Av. Brígida Silva Ochoa 226. Telf. 751-6935 www.wakagrill.com
San Isidro Calle los Sauces 350. Telf. 221-3227 www.goodtoday.pe
Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para domingos, feriados ni dias festivos. No aplica para bebidas ni licores. Válido cualquier medio de pago. Promoción aplica solo con la entrega del cupón y la presentación de su tarjeta VPM. Aplica una promoción por mesa. No acumulable con otras promociones. Promoción válida desde el 01 de noviembre de 2013 hasta el 28 de febrero de 2014.
Aplicable para alumnos nuevos y alumnos de la casa. No permite congelamiento ni traspaso. Validez de 60 días desde el primer día de uso. No aplica clase inicial gratis. Aplica también para personas de la tercera edad, niños y embarazadas (clases especiales, revisar horarios de clases). Promoción aplica solo con la entrega del cupón. Horarios de atención: de lunes a jueves de 7:00 a.m a 9:00 p.m., viernes de 7:00 a.m a 8:00 p.m y sábados de 9:00 a.m a 1:00 p.m. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
San Isidro Av. Santa Cruz 458. Telf. 421-2158 lamparas2@eglo.com.pe www.eglo.com.pe Foto referencial. Promoción valida hasta agotar el stock. No acumulable con otras promociones. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
Estimado (a) vecino (a): Me complace dirigirte estas líneas para saludarte cordialmente y, a la vez, reiterarte mi agradecimiento por tu compromiso con el distrito. Por ello, la Tarjeta Vecino Puntual Miraflorino (VPM) continúa brindando los mejores beneficios a los vecinos puntuales como tú. En esta ocasión, ponemos a tu disposición la Revista VPM N° 3, Guía de Beneficios y Promociones, donde podrás encontrar descuentos exclusivos que premian tu puntualidad. Por otro lado, desde el mes de abril del presente año, hemos puesto a tu disposición el Servicio de Asistencia en el Hogar con diversos tipos de coberturas, como servicios de cerrajería, gasfitería y vidriería; asistencia médica (consulta médica telefónica, envío de médico a domicilio y traslados en ambulancia por accidente o enfermedad grave); asistencia legal (consultoría legal telefónica), entre otros servicios en reconocimiento a tu puntualidad. Por último, debo informarte que en el mes de diciembre se realizará el sorteo Vecino Puntual Miraflorino para premiar el compromiso y la entrega expresada a través de la puntualidad de nuestros vecinos. Contaremos con grandes premios como televisores LED de 42 pulgadas, tablets, computadoras portátiles, entre otros artículos.
Con aprecio,
JORGE MUÑOZ WELLS Alcalde de Miraflores
CARTELERA DE OBRAS
TEATRALES Disfruta de un buen espectรกculo
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 6 // GUร A DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
LAS BANDALAS Un espectáculo lleno de humor que no puede dejar de ver. Después de una exitosa temporada en el 2012; las talentosas actrices, improvisadoras y claun: Katia Palma, Saskia Bernaola y Patricia Portocarrero, regresan al escenario para cautivar con sus ocurrencias y desenfado a todo su público; ellas han formado una banda y junto con el músico Iván Abanto interpretarán canciones en diversos géneros como la cumbia, el rock- metal, música de cabaret y cánticos con sonidos autóctonos de nuestro Perú. Esta es sin lugar a dudas la puesta en escena que no se puede perder, la diversión está asegurada con Las Banda-las. Reparto: Katia Palma, Saskia Bernaola y Patricia Portocarrero. Funciones: Todos los miércoles hasta el 18 de diciembre de 2013. Horarios: A las 9:00 p.m. Venta de entradas: En Teleticket y en la puerta del local. Precio general: S/. 53.00. Barranco: Av. Pedro de Osma 112.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 7 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
EL LIBRO DE LA SELVA
Un clásico de la literatura de aventuras en una puesta en escena entretenida, apta para toda la familia. La obra cuenta la historia de Mowgli, un niño que luego de la muerte de sus padres queda extraviado en la selva. Acogido por una manada de lobos, el pequeño crece con ellos y aprende a sobrevivir en medio de la jungla, adaptándose a la naturaleza hostil. Cuando ya puede desenvolverse por sí solo, Mowgli se da cuenta de que la selva le ha reservado una serie de aventuras llenas de fantasía y peligro. Funciones: Todos los sábados hasta el 30 de noviembre de 2013. Horarios: A las 3:00 p.m. Venta de entradas: Teleticket y en la boletería del teatro. Miraflores: Teatro Auditorio Miraflores: Av. Larco 1150.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 8 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
ZAMBITO DE PELO DURO El actor Franco Cabrera protagoniza un espectáculo con mucho humor, que habla de nuestra variedad de razas, culturas y sabores, y nos invita a reflexionar sobre nuestra identidad. Lima por fin tiene un espectáculo que habla de ella y de su gente. Con la música, el metropolitano, las costumbres y las jergas. Con sus complejos y crisis. La Tía Alharaca y La Estación de Barranco presentan el unipersonal “Zambito de pelo duro”, con la actuación del multifacético Franco Cabrera, la dirección de Marlene Banich y el acompañamiento de los músico Iván Abanto y Rodrigo “Cajas” Zalles. Unipersonal: Franco Cabrera. Funciones: Todos los martes hasta el 17 de diciembre de 2013. Horarios: A las 8:30 p.m. Venta de entradas: En Teleticket y en la puerta del local. Precio general: S/. 42.50. Barranco: Av. Pedro de Osma 112.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 9 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Cultural
2x1 Al titular,
para todos los espectáculos de temporada del C.C. Ricardo Palma* Miraflores. Av. Larco 770 Telf. 617-7265 cultura@miraflores.gob.pe
*
% 0 3
dscto.
No se aplica sobre entradas para niños y/o estudiantes. Se entiende por espectáculos de temporada aquellos que se realizan por un periodo mínimo de seis fechas. Promoción válida solo en la boletería del Centro Cultural Ricardo Palma. Solo para pagos en efectivo y moneda nacional. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
% 0 4
dscto.
En tu entrada *
En entrada general para las noches de Folclore*
Miraflores. Pasaje Porta 132 Telf. 444-0135 teatrojulieta@yahoo.es
*
Promoción válida solo en la boletería del teatro. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Lima. Jr. Héroes de Tarapacá # 168 Telf. 715-6960 / 715-6962 www.brisasdeltiticaca.com
*
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 10 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Promoción aplica para el titular de la tarjeta. Válido solo para los días martes y miércoles. No acumulable con otras promociones. Vigente hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
Disfruta junto a los tuyos, solo con tu Tarjeta VPM.
15
O INGRERSE LIB
% dscto.
En piqueos o
Para los diversos
Miraflores. Av. La Paz 656, Psje. El Suche Telf. 241-8139 / 994 273 659 reservas@jazzzoneperu.com www.jazzzoneperu.com
Barranco. Av. Pedro de Osma 112 Telf. 247-0344 / 477-5030 www.laestaciondebarranco.com
eventos: obras teatrales y conciertos de acuerdo a la temporada.
tragos de nuestra carta*
*
Aplica para cuenta global de la mesa. No acumulable con otras promociones. Foto referencial. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
*
Promoción válida solo con previa reserva (24 horas de anticipación.) y de acuerdo a disponibilidad de espacio. Aplica solo con el consumo mínimo asignado para cada fecha de acuerdo al espectáculo que se presente en La Estación (consulta vía telefónica). Mínimo de cupos por función: 06 personas. Promoción no aplica para conciertos internacionales, Año Nuevo, Día de los Enamorados y ciertas funciones en las cuales el valor de las entradas sea superior a S/. 90.00. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 11 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
TODO SOBRE
EL PAN MANJAR DE HARINA, ALIMENTO DIARIO
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 12 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
PromPerú
Migajas de historia La historia de los pueblos y sus culturas en diversas partes del mundo ha incluido al pan como protagonista de sus capítulos referidos a la alimentación. El pan es por esta razón un alimento tradicional en las mesas de casi todo el mundo. Su elaboración a base de harina de trigo, centeno, maíz, cebada, sorgo e incluso arroz expresan la gran variedad de panes que los países de los cinco continentes ofrecen.
Es el producto por excelencia de los desayunos y los famosos lon-
ches en todos los hogares del país. Una verdadera tradición que acompaña los momentos especiales en torno a la mesa familiar. Pero ha sido estigmatizado como un “alimento que engorda y no es nutritivo”. El pan, sin embargo, ha sabido defenderse de todas esas acusaciones con su sabor y sus múltiples variedades. Se trata, sin dudas, de un alimento básico, especialmente desde el punto de vista nutritivo. Pertenece a la categoría de los carbohidratos. Esta condición lo convierte en un alimento que aporta una importante cuota de energía inmediata al organismo que lo consume, pues es rico en biomoléculas compuestas por carbono, hidrógeno y oxigeno, que en su conjunto conforman los hidratos de carbono. Y lo cierto es que al menos la mitad de los alimentos que consumimos como parte de nuestra dieta deben ser carbohidratos para asegurar la dotación de energía que demanda el cuerpo.
Aunque existen indicios de que en la prehistoria la humanidad ya elaboraba un pan a partir de granos cocidos y agua, es con la incorporación de la levadura que se transforma en lo que conocemos hoy como pan. Egipto e Israel probablemente sean las cunas del pan moderno, elaborado con levadura. La tradición se trasladó luego a Grecia y Roma, donde se incorporó el uso de hornos. Durante la Edad Media se masificó su elaboración y consumo, y así es como surgen distintas variedades. El pan empezó a elaborarse en los hogares, a mano y en hornos artesanales. La elaboración industrial llegó a finales del siglo XIX, y no ha parado hasta hoy. Los hay envasados y a granel, de diferentes tamaños, texturas, sabores y colores, en panaderías, bodegas, mercados y supermercados.
No existen evidencias de que alguno de los ingredientes del pan (harina, agua, levadura y sal) sea la causa directa del aumento de peso.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 13 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Alimento de cada día Por su alto contenido de hidratos de carbono, el pan es una fuente de energía imprescindible en la dieta diaria. No solo debe estar presente en el desayuno, sino también acompañar las demás comidas del día, pues ayuda a equilibrar la alimentación. Se cree que el consumo de pan está relacionado directamente con el incremento de peso en las personas. Nada más alejado de la realidad, pues el pan no engorda de por sí, siempre y cuando se consuma de manera moderada. Al menos no existen evidencias de que alguno de sus ingredientes (harina, agua, levadura y sal) sea la causa directa del aumento de peso. Tampoco existen indicios de que el consumo excesivo de alguno de estos ingredientes esté asociado con un mayor riesgo de desarrollar enfermedades como obesidad, diabetes, enfermedades de vasos sanguíneos y de corazón. Sin embargo, lo que sí podría favorecer el incremento de peso es el consumo excesivo de los acompañamientos del pan. Por ejemplo, 100 gramos de pan aportan unas 250 calorías, pero esta cantidad engorda menos que consumir 35 gramos de mantequilla, que también aporta 250 calorías. Se entiende entonces que consumiendo las mismas cantidades de grasas (mantequilla) y carbohidratos (pan), las primeras favorecerán más el aumento de peso.
Comer pan es seguir respetando una tradición histórica que ha alimentado a los pueblos del mundo durante siglos.
El pan por dentro El almidón es el principal y más abundante componente del pan. Se trata de un hidrato de carbono que se calcula aporta el 50% de la composición del pan y es el encargado de proporcionar la energía a los consumidores. La grasa representa entre el 1 y el 10% de la composición del pan, en general, está presente en cantidades muy bajas. Pero el pan es también fuente de proteínas, especialmente de la proteína denominada gluten, proveniente del trigo. Por eso es recomendable comer pan junto con otros alimentos como legumbres o lácteos. Además, el pan aporta también una buena cantidad de vitaminas del grupo B, así como fibra, en el caso de las variedades integrales. Comer pan es seguir respetando una tradición histórica que ha alimentado a los pueblos del mundo durante siglos. Hagámoslo siempre y de preferencia acompañando alguno de los deliciosos platos de nuestra exquisita gastronomía..
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 14 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Panadería municipal renovada Desde julio pasado el distrito de Miraflores cuenta con una renovada Panadería Municipal, ubicada en Santa Cruz. La remodelación incluyó la incorporación de dos nuevos hornos y una cámara de fermentación, al servicio de las personas interesadas en participar en el Taller para Asistente en Panadería y Pastelería, que junto con otros talleres gastronómicos del programa MirAprende, Escuela de Oficios Municipal, empezaron a dictarse en el remozado local. Este taller se dicta tres veces por semana y está a cargo de Nova Escuela, uno de los socios estratégicos de la Municipalidad de Miraflores en esta innovadora propuesta. También se dictan el Taller de Cafés, el Taller de Atención en Alimentos y Bebidas, el Taller de Programas Informáticos para Mozos y Cajeros, así como el Taller de Preparación de Ensaladas y Platos Elaborados en Hornos y Parrillas. Todos forman parte del programa MirAprende, dirigido a jóvenes que buscan insertarse en el mercado laboral, y a quienes ya tienen experiencia trabajando en el rubro gastronómico. Los talleres son dirigidos por reconocidos profesionales de la gastronomía de hoteles y restaurantes del país. El Alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells, expresó durante la reinauguración su deseo de que la Panadería Municipal se convierta en la mejor panadería de Miraflores. Que así sea.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 15 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Saludable 25
A solo
En Combo VPM: 2
1 sándwich de chicharrón
Fukuyu fresa frappe tamaño grande + 2 Min Pao especiales*
grande + 1 taza de café o 1 vaso grande de chicha morada 100% natural*
Miraflores. Av. Benavides 1335 Telf. 637-1415 info@bambu.com.pe www.bambu.com.pe
*
Precio regular S/. 43.80. No acumulable con otras promociones. Descuento válido hasta el 28 de febrero de 2014.
0
S/. 10.6
% dscto.
Surco. Calle Preciados 108, Higuereta Telf. 628-5311 www.facebook.com/chicharronesdelinca www.chicharronesdelinca.com
*
Precio regular S/. 12.50. Foto referencial. Dos promociones por tarjeta VPM por día.. Promoción aplica solo en el local de Higuereta. No válido para pedidos especiales. Consumo para mesa o para llevar. No válido para delivery ni días festivos. No acumulable con otras promociones. Válido de lunes a viernes de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 16 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Energía para el día, solo con tu Tarjeta VPM.
ENVÍOIS GRAT En todos los productos
horneados de “La Panadera” Además recibe un mini Brownie de cortesía* Barranco. Jr. Colina 112 Telf. 738-2361 www.facebook.com/LaPanadera.pe www.lapanadera.pe
®
*
10%
dscto.
En el total
Aplica solo con un monto mínimo de S/. 20.00. No válido para días festivos ni feriados. La promoción no será válida desde el 16 de diciembre de 2013 hasta el 11 de enero de 2014. No acumulable con otras promociones. Vigencia de la promoción será hasta el 28 de febrero de 2014.
% 0 2
dscto.
En Panetones italianos
de su compra*
“Bonifanti” y 20% de dscto. en todas nuestras pizzas (americana, hawaiana, jamón y salame, prosciutto, queso de cabra)*
Magdalena del Mar. Av. Del Ejército 1324 Telf. 264-0430 / 264-6899 989-146744 www.facebook.com/ BagueteriaDonMario
*
Descuento no aplica para pasteles. No válido para días festivos ni feriados. Monto máximo de descuento S/. 50.00. Solo compras para llevar. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
*
Promoción válido solo en los locales de Miraflores. Aplica para pagos en efectivo y/o tarjetas. Descuento en panetones será vigente hasta el 30 de diciembre de 2013 y el descuento en pizzas será vigente hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 17 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Miraflores. Av. La Mar 970 Telf. 222-1190 Miraflores. Av. Roosevelt 5646 Telf. 250-8701 www.ilpastificio.com
Guía de beneficios y novedades
La importancia del
DESAYUNO EL TRAMPOLÍN PARA EMPEZAR
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 18 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
PromPerú
Muchas veces lo pasamos por alto, ya sea por falta de tiempo
o porque no queremos empezar el día comiendo para llegar al almuerzo con mucho apetito. Pero el desayuno es, como siempre nos lo han dicho, la comida más importante del día, la que nos da la energía necesaria para arrancar la jornada, el combustible para empezar nuestro viaje diario. ¿Qué debe contener un buen desayuno? ¿Cómo debemos tomarlo? Estas y otras interrogantes son respondidas a continuación con el objetivo de alimentarnos adecuadamente todas las mañanas. Después de un sueño reparador, y a veces luego de trasnochar por motivos de trabajo o por diversión, levantarse en las mañanas requiere dos actividades imprescindibles: una ducha tibia y el desayuno. Sí, no hay nada más revitalizador para el cuerpo y la mente por las mañanas que consumir el primer alimento del día. El organismo ha estado durante al menos ocho horas (y muchas veces más) en un estado de pausa necesaria, por lo que para arrancar de nuevo las actividades requiere un impulso, un estímulo, una fuente de energía, un trampolín hacia el resto del día.
El desayuno mejora la capacidad de concentración y la memoria gracias a la glucosa que llega al cerebro temprano por la mañana a través de los alimentos.
No tomar desayuno equivale a no cubrir ese déficit de nutrientes que el cuerpo ha experimentado por varias horas durante la noche y madrugada. Incluso tomar un desayuno apresurado o a medias puede significar lo mismo que no tomarlo. Desayunar apresuradamente implica que el cuerpo no absorba los nutrientes de manera adecuada. Por eso es importante darse el tiempo necesario para ingerirlo, lo que no debe tomar más de 15 minutos, en el mejor de los casos. Esos 15 minutos pueden hacer una gran diferencia en cuanto al desempeño físico e intelectual durante el resto del día. Estudiar, trabajar, caminar, respirar, todo depende de la energía que almacene el organismo, y esa energía solo se obtiene de los alimentos.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 19 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Beneficios para todo el día Tomar desayuno, además de brindar energía inmediata, aporta una serie de beneficios al organismo. Uno de los más importantes es que empieza a cubrir las necesidades nutricionales diarias de una persona. La relación energía-nutrientes es directamente proporcional a la cantidad de actividades a realizar. Mientras más energía se requiera para las actividades diarias, más alimentos se deben consumir. Así, quienes además de realizar actividades comunes como trabajar o estudiar, practican algún deporte por las mañanas, lógicamente necesitan un desayuno más consistente. El desayuno mejora la capacidad de concentración y la memoria gracias a la glucosa que llega al cerebro temprano por la mañana a través de los alimentos. Este beneficio también favorece la creatividad, pues en las mañanas se produce la primera vigilia del día, el primer estado de alerta de la jornada, que encuentra a la mente más fresca que durante el resto del día. El control del peso corporal es también un beneficio asociado a tomar desayuno. Se explica porque al desayunar en las mañanas se satisface el apetito inmediato luego de varias horas de ayuno, lo que inhibe el deseo de “picar” bocadillos (muchas veces snacks o galletas muy azucaradas) antes del almuerzo.
Y aunque parezca extraño, el desayuno favorece el buen humor y brinda alegría a las personas. Esto también se debe a la glucosa, que luego de una larga jornada de sueño ha descendido a niveles muy bajos en el organismo. La glucosa, como se recuerda, es la principal fuente de energía para el funcionamiento celular, por lo que su recuperación a través de los alimentos incide favorablemente en el desempeño del sistema nervioso y, por consiguiente, genera buen humor.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 20 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
En la variedad está el gusto Un desayuno debe ser, ante todo, variado, es decir, debe contener la mayor cantidad de grupos alimenticios: lácteos, carbohidratos, frutas, etc. Y al decir “variado” decimos también que debe ser diferente cada día, en la medida de lo posible. La variedad hace que la mente no se acostumbre a desayunos aburridos, lo que puede ocasionar desinterés o falta de apetito en las mañanas. Los nutricionistas recomiendan que el desayuno aporte entre el 20 y 25% de las calorías ingeridas durante el día. Aquí un ejemplo: Harinas y cereales: Pan o tostadas, una taza de avena. Lácteos: Un vaso de leche o yogurt, una porción de queso.
Con los niños se debe tener especial cuidado para no pasarse por alto el desayuno. Al encontrarse en etapa de crecimiento y desarrollo, permanecer toda la mañana sin alimento alguno resulta muy perjudicial para los pequeños. El cansancio, la sensación de fatiga constante, el sueño repentino, y la anemia en el peor de los casos, pueden ser algunas de las consecuencias. Además, recordemos que la alimentación está basada en buenos hábitos. Si se acostumbra a los niños desde muy pequeños a tomar desayuno como debe ser, lo harán por el resto de su vida. Desayunar es también una gran oportunidad para pasar tiempo en familia, aunque sea por un espacio corto en las mañanas, considerando que los padres y los chicos, por lo general, salen a trabajar o a estudiar muy temprano y no vuelven a verse las caras hasta la noche.
Frutas: Una porción de papaya, una manzana, un plátano o un mix de frutas (siempre es mejor).
No tomar desayuno equivale a no cubrir el déficit de nutrientes que el cuerpo ha experimentado por varias horas durante la noche y madrugada.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 21 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Delicatessen 2x1
20%
dscto.
En crepes tradicionales
*
Presentando Tarjeta VPM en nuestro establecimiento de Miraflores, solo para pagos en efectivo. Se pagará la crepe de mayor precio, sin restricciones de horario, según horario de atención. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
En toda nuestra
de dulce*
carta*
Miraflores. Av. Vasco Núñez de Balboa 751 Telf. 421-0865 www.crepesywaffles.com.pe
Miraflores. Av. Malecón de la Reserva 610 – Tda. 230 Telf. 717-7864 / 996 863 965 Rpm # 996 863 965 larcomar@havanna.com.pe
*
Descuento aplica solo para local de Larcomar. No incluye combos, promociones ni licores. No se realizan reservas. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 22 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Deleitate, solo con tu Tarjeta VPM.
S/. 25
25%
A solo
dscto.
En desayuno
En consumo*
Restaurante “Aguaymanto” de Foresta Hotel & Suites. Vive, prueba, disfruta y siente.
San Isidro. Calle los Sauces 350 Telf. 221-3227 www.goodtoday.pe
buffet*
San Isidro. Calle Los Libertadores 490 Informes: 630-0000 eventos@foresta-hotel.pe www.foresta-hotel.pe
*
Precio Regular: S/. 29.00 por persona. Incluye impuestos y servicios. No válido para convenciones ni eventos. Válido para el titular de la tarjeta y cinco acompañantes máximo. No acumulable con otras promociones. Promoción válida de lunes a viernes de 6:30 a.m. a 10:30 a.m. y sábados y domingos de 6:30 a.m. a 11:00 a.m.
*
Descuento aplica en un consumo mínimo de S/. 20.00. No acumulable con otras promociones. Indispensable presentar Tarjeta VPM para acceder al beneficio. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 23 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
PARADA
Gourmet
-UN MOMENTO PARA DELEITARTE-
TACU TACU DE FREJOLES NEGROS CON CABRITO Ingredientes • • • • • • • • • • •
Para el seco:
4 kg de cabrito 400 gr de pasta de ají panca 400 gr de pasta de ají amarillo 400 gr de pasta de ají mirasol 3 lt de chicha de jora 1 kg de zapallo loche 1 1/2 kg de cebolla roja 400 gr de ajo pelado 1 atado de culantro 5 lt de caldo de pollo Sal, pimienta y comino
Para en tacu tacu de frejoles:
• 200 gr de frejoles negros cocidos • 100 gr de arroz cocido • 20 gr de mantequilla • 50 gr de pasta de ají amarillo • 30 gr de pasta de ají mirasol • 10 gr de cebolla china • 50 ml de caldo de ave • Sal y pimienta al gusto
Preparación
• Para el seco de cabrito:
Para el aderezo, colocar en una sartén bien caliente, la cebolla, el ajo, la pasta de ají amarillo, el ají mirasol y panca. Freír bien y agregar el zapallo loche rayado. Posteriormente agregar el cabrito cortado en presas. Incorporar a la preparación la chicha de jora. Dejar un momento con el fuego encendido hasta que se evapore un poco la chicha. Por último, agrega el caldo de pollo. Sazonar con un poco mas de sal, pimienta y comino. Finalmente incorporar el culantro cortado para aromatizar. Dejar cocinar por el lapso de 3 horas y reservar.
• Para del tacu tacu:
En una sartén caliente, colocar la mantequilla, luego incorporar la pasta de ají amarillo, la cebolla china, los frejoles cocidos, el arroz cocido. Agregar el caldo de ave, sal y pimienta al gusto. Mezclar bien, moldear y reservar.
• Montaje:
En un plato tendido colocar el tacu tacu de frejoles. Servir sobre el tacu tacu el seco de cabrito con abundante salsa. Decorar con hojitas de culantro y ají limo en juliana. Acompañar con una salsa de cebolla si se desea y a disfrutar.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 24 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
ENSALADA DE PULPO AL ESTILO MIRASOL Ingredientes • 150 gr de pulpo sancochado • 80 gr de papa amarilla sancochada • 40 gr de palta • 30 gr de cebolla roja cortada en juliana • 30 gr de tomate, en láminas s/p • Una pisca de orégano seco • 5 ml de vinagre blanco
• 5 ml de aceite de oliva • Aji amarillo en juliana • Limón, sal al gusto
Preparación • Preparación y montaje:
En un recipiente colocar el pulpo. Incorporar la papa sancochada cortada en cubitos, el tomate (sin pepas), la cebolla cortada en juliana y la palta. Sazonar y marinar con sal y orégano, agregar el vinagre, el jugo de limón y el aceite de oliva. Servir en un plato hondo. Decorar con el ají amarillo cortado en juliana. Acompañarlo con galletas de soda.
VISITA A MIRASOL EN Jr. Choquehuanca 209 (subida al Morro Solar) - Chorrillos / Teléfonos: 252-4373 / reservas@mirasol.pe
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 25 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Restaurantes
20 %
dscto.
En el
consumo total* Chorrillos. Jr. Choquehuanca 209 (subida al Morro Solar) Telf. 252-4373 reservas@mirasol.pe
*
20%
dscto.
En platos a
Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. Promoción aplica a cuenta total de la mesa. Descuento válido de martes a viernes. No aplica para bebidas ni licores. No acumulable con otras promociones. Horario de atención es de martes a domingo de 12:00 m a 05:00 p.m. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
10 %
dscto.
En consumo
la carta*
a la carta Cortesía un pisco sour al estilo Vivaldi y 10% de dscto. en la carta de licores*
Miraflores. Calle José de San Martín 512 Telf. 242-6715 reservas @magmasushilounge.com www.magmasushilounge.com
e
*
Descuento no válido para los días domingos, festivos, ni feriados. No aplica a bebidas ni licores. Aplicable a la cuenta total de la mesa. Descuento máximo de S/. 150.00 por mesa. No acumulable con otras promociones. Válidohasta el 28 de febrero de 2014.
*
Promoción aplicable a cuenta global de la mesa presentando Tarjeta VPM. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 26 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Miraflores. Av. Camino Real 415 Telf. 221-3418/ 628-7200 www.vivaldi.com.pe www.facebook.com/vivaldi.restaurant
Guía de beneficios y novedades
Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.
20%
dscto.
En consumo.
Además una copa de pisco sour por su reserva* San Borja. Av. Guardia Civil 727 Corpac Telf. 319-5333 www.quimera.com.pe Facebook.com/quimerarestaurante
*
20%
dscto.
Descuento aplica para bebidas y licores. Válido solo para precios de la carta. No válido para días festivos ni feriados. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
% 0 2
dscto.
En platos
En platos
a la carta*
a la carta*
Santiago de Surco. Av. El Polo 605 Telf. 434-2773 / 434-2774 reservas@polomarino.com www.polomarino.com
*
Descuento máximo de S/. 100,00 por mesa. No válido con otras promociones y/o descuentos (Barra Libre, Buffet Marino). No válido feriados ni días festivos. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
San Isidro. Pancho Fierro 194 Telf. 712-6050 ext. 20 www.sonesta.com/Lima
*
Un descuento por mesa. Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. Para hacer uso sólo una vez. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No válido en fechas especiales como navidad, etc. No incluye bebidas, buffets ni Especialidades del Chef. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 27 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
Restaurantes
% 0 3
dscto.
En efectivo.
25% de dscto. con tarjeta* San Borja. Av. Javier Prado Este 2994 Telf. 346-0222 www.asakusa.pe
*
15
% dscto.
Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para llevar. No incluye combinaciones ni bebidas. No acumulable con otras promociones ni descuentos. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
15 %
dscto.
En consumo
En platos a
de lunes a viernes*
la carta*
Miraflores. C.C. Larcomar, local 207 Telf. 444-5030 Santiago de Surco. C.C. Jockey Plaza Telf. 436-8472 www.makotosushibar.com
Miraflores. Calle Berlín 601 Telf. 243-2448 www.edosushibar.com
sushi bar
e
*
No acumulable con otras promociones. No incluye paquetes. Válido de lunes a sábados de 12:30 p.m. a 3:30 p.m. y domingos de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
*
e
Promoción válida solo de lunes a jueves para pagos en efectivo. Descuento aplica a la cuenta total de la mesa. No válido con otros descuentos y/o promociones, lunch, delivery, feriados ni fechas especiales. Válida hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 28 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.
15%
dscto.
En efectivo.
10% de dscto. con tarjeta* Santiago de Surco. C.C. Jockey Plaza Tda. 15E Telf. 435-9122 La Molina. Av. Raúl Ferrero 1205 Telf. 365-9927 San Isidro. Calle Santa Luisa 110 Telf. 421-6278
*
10%
dscto.
Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014. No válido para días feriados. No acumulable con otras promociones, tea time ni menú ejecutivo.
10%
dscto.
En platos a
En consumo*
la carta*
San Isidro. Telf. 421-3916 Santiago de Surco. Telf. 435-7794 San Miguel. Telf. 719-5226 www.longhorn.com
*
Descuento máximo de S/. 100.00. No aplica en licores ni bebidas. No aplica en otras promociones. Sábados, domingos y días festivos derecho de pan, mantequilla y salsas a S/. 6.00 por persona. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
*
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 29 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Aplica solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Miraflores. Av. Benavides 2990 Telf. 358-6322 San Isidro. Av. Prescott 395 Telf. 442-4072 San Isidro. Av. San Borja Sur 241 Telf. 476-6746 Pueblo Libre. Av. La Mar 998 Telf. 460-6573 www.laromana.com.pe Guía de beneficios y novedades
Restaurantes 25%
dscto.
*
No aplica con otras promociones. No válido para domingos ni feriados. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
% 5 2
dscto.
e
En todo Woks*
En consumo*
Miraflores. Av. Benavides 1335 Telf. 637-1415 info@bambu.com.pe www.bambu.com.pe
Surquillo. Av. Aviación 4195 Telf. 271-3900 / 271-5629 271-7089 www.kamcha.com
*
Descuento máximo de S/. 100.00. Válido de martes a sábados hasta el 28 de febrero de 2014. No aplica para días festivos ni feriados. No incluye bebidas. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 30 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.
15%
% 0 2
dscto.
dscto.
En consumo*
En comidas, bebidas y postres*
Miraflores. Calle Enrique Palacios 140 Telf. 241-6086 reservasmiraflores@elhuarike.com San Borja. Av. San Borja Norte 401 Telf. 225-1616 reservas@elhuarike.com www.elhuarike.com
*
No acumulable con otras promociones. No válido para sábados, domingos, feriados ni días festivos. Válido solo para pagos en efectivo de lunes a viernes en cualquiera de nuestros locales de Miraflores y San Borja. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Miraflores. Av. José Pardo 1010 Telf. 445-8047 www.restaurantedonatello.com
*
Promoción válida de lunes a jueves, excepto feriados. Solo para pagos en efectivo en el local de Miraflores. No válido para platos con pescado y lomo. No válido para vinos y licores. Descuento máximo de S/. 100.00. No acumulable con otras promociones. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 31 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
EJERCICIOS FRENTE AL
TELEVISOR cuando la tecnología se une a los deportes
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 32 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Hoy en día ya no es necesario salir de
casa para hacer ejercicios. Ejercitarse al aire libre o en un gimnasio son todavía actividades habituales, pero la tecnologíales ha presentado una competencia muy tentadora. Se trata de los videojuegos para ejercitar el cuerpo. Para practicarlos solo bastan un televisor y una consola que reproduzca los respectivos videojuegos de deportes. El resto depende de uno y de la voluntad por seguir al pie de la letra los ejercicios que aparecen en la pantalla, que se pueden ver en la comodidad del hogar, a cualquier hora del díaMás allá de las evidentes diferencias en la experiencia de hacer deportes, ¿en queconsiste esta novedad tecnológica? Echemos un vistazo y elijamos. Desde que aparecieron en la década de 1960 y luego de incursionar masivamente en el mercado del entretenimiento casero en los 70 y 80, los videojuegos se apoderaron del segmento infantil-juvenil. No había mayor ejercicio físico en esta actividad que el movimiento de los pulgares y, de vez en cuando, los índices. Quienes crecieron con estos aparatos, ya como adultos, y más aún cuando llegaron a ser padres, recordaron con nostalgia las largas jornadas frente al televisor o frente a sus consolas portátiles.
Pero en la actualidad, el salto tecnológico y digital que se ha producido en el mundo electrónico ha favorecido la aparición de consolas de videojuego con la capacidad de seguir los movimientos corporales de quienes las utilizan, o de responder a mandos de voz. Se ha dado paso así a los videojuegos con sensores de movimiento. Los sensores son sistemas ópticos que funcionan como una suerte de escáner del cuerpo del usuario, con un proyector y una cámara infrarroja. Este sistema permite seguir los movimientos en tiempo real.
El comando inalámbrico supuso una verdadera revolución en la interactividad de los videojuegos, pues por primera vez se prescindía de los cables en los comandos o joystick.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 33 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Revolución fitness Todo empezó cuando en el 2006 la japonesa Nintendo presentó su consola Wii, que incluyó la novedad del comando inalámbrico. Este dispositivo supuso una verdadera revolución en la interactividad de los videojuegos, pues por primera vez se prescindía de los cables en los comandos o joystick. Dos años más tarde la misma empresa lanzó el Wii Fit, un videojuego de gimnasia que empleaba una tabla de equilibrio en la que el usuario podía pararse para practicar sus ejercicios, guiándose de los que aparecían en la pantalla del televisor. A este juego le siguieron nuevas versiones, cada vez con más opciones de disciplinas deportivas, desde aeróbicos hasta remo. Hoy existen en el mercado títulos de este tipo de juegos como "Mi Experto en Fitness", "Mantente en forma" o "Cardio training", entre otros. Algunos de ellos cuentan con dispositivos capaces de leer el flujo sanguíneo, el nivel de estrés y las calorías que está quemando el usuario mientras se ejercita. El camino iniciado por Nintendo fue seguido por otras compañías como Sony, que también desde 2006 cuenta con videojuegos deportivos para su famosa consola PlayStation. Este aparato cuenta con una cámara digital externa que “lee” los movimientos del usuario. La novedad que presentó este dispositivo fue la posibilidad de contar con entrenadores personales virtuales que indican al usuario la rutina de ejercicios a seguir.
cuerpo y la mente.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 34 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Microsoft tampoco se quedó atrás en esta carrera por acaparar el mercado de los videojuegos deportivos y lanzó Kinect, para su consola Xbox. Kinect responde a los movimientos del cuerpo, a los gestos de la mano y a comandos de voz. Funciona con una cámara que sigue al usuario mientras realiza movimientos delante del dispositivo, en tiempo real. La consola reconoce rostros y es capaz de establecer un régimen de ejercicios basado en las necesidades personales de los usuarios. Y todo gracias al escaneo pormenorizado del cuerpo del usuario. Entre los juegos que incluye Kinect destacan deportes tradicionales como atletismo y tenis, hasta otros no tan convencionales como bolos y lanzamiento de jabalina. La oferta de estos dispositivos es variada, para todos los gustos y necesidades. La diversión está asegurada, aunque el objetivo de lograr poner el cuerpo en forma todavía sigue siendo un reto hasta para la tecnología más vanguardista.
Compañías como Nintendo, Sony y Microsoft dominan el mercado de los videojuegos deportivos interactivos, gracias a sus populares consolas Wii, PlayStation y Kinect.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 35 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Turismo
% 0 6
dscto.
En Alojamiento*
Hab. Doble. Precio regular S/. 695.00 Precio VPM S/. 278.00 Cusco. Portal Espinar 108 Telf. 712-6060 ext. 3 www.sonesta.com
*
% 0 6
dscto.
*
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
60%
dscto.
En Alojamiento*
En alojamiento*
Hab. Doble. Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00
Hab. Doble. Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00
Cusco. Av. El Sol 954 Telf. 712-6060 ext. 7 www.sonesta.com
Puno. Sesquicentenario 610 Sector Huaje Telf. 712-6060 ext. 5 www.sonesta.com
*
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 36 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
Conoce más lugares, solo con tu Tarjeta VPM.
% 0 6
dscto.
En alojamiento* Hab. Doble. Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00 Arequipa. Portal de Flores 116, Cercado Telf. 712-6060 ext. 6 www.sonesta.com
*
% 5 7
dscto.
*
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de diciembre de 2013.
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
60%
dscto.
En alojamiento*
En alojamiento*
Casita Superior. Precio regular S/. 2,077.00 Precio VPM S/. 520.00
Hab. Doble. Precio regular S/. 695.00 Precio VPM S/. 278.00
Arequipa. Av. Fundo la Curiña s/n Valle del Colca Telf. 959 672 688
Cusco. Plaza Manco II 123 Yucay Urubamba Telf. 712-6060 ext. 4 www.sonesta.com
*
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 37 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
Turismo
US$ 93
A solo
“Escápate sin salir de Lima” Incluye: 1 botella de champán, 2 pisco sours, 1 antipasto para dos personas y 2 desayunos buffet. Estacionamiento y late check out* San Isidro. Av. Alvarez Calderón 198 Telf. 418-0000 anexo 106 www.hotelroosevelt.com
*
10%
dscto.
Precio regular US$ 152.00. No incluye IGV. Precio por noche en habitación estándar. Aplica solo para días viernes y sábados presentando Tarjeta VPM. Sujeto a disponibilidad. Estacionamiento y Late Check Out sujetos a disponibilidad. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
10%
dscto.
En Paquete
En Paquete
Hab. Matrimonial. Precio regular S/. 295.00 Precio VPM S/. 265.50 Hab. Suite. Precio regular S/. 413.00 Precio VPM S/. 371.70
Hab. Matrimonial. Precio regular S/. 455.00 Precio VPM S/. 409.50 Hab. Suite. Precio regular S/. 577.00 Precio VPM S/. 519.30
Lima. Miraflores, Alcanfores 329 Telf. 712-6060 ext. 2 www.sonesta.com
Lima. San Isidro, Pancho Fierro 194 Telf. 712-6060 ext. 1 www.sonesta.com
Romance y Pasión*
Noche de Ensueño*
*
Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
*
Aplica solo para noches de fin de semana. Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 38 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
% 0 6
Conoce más lugares, solo con tu Tarjeta VPM.
dscto.
En Alojamiento para dos en Premium King por apertura Precio Regular: S/. 798.00 Precio VPM: S/. 295.00 San Isidro. Calle Ignacio Merino 160 Reservas: 207-18 00 reservas@akuhotels.com www.akuhotels.com www.facebook.com/AkuHotels
*
S/. 210
A solo
Incluye: Alojamiento en habitación Premium King para dos. Desayuno Buffet en restaurant o desayuno Americano en habitación, Wi-Fi, Cardio Zone, Uso del Business Center, Estacionamiento. Check-in 1:00pm y Late Check-out hasta las 4:00pm. Incluye impuestos y servicios. Válido sólo para peruanos y/o residentes para noche de viernes, sábados y domingos, víspera de feriados y feriados. No acumulable con otras promociones. Sujeta a disponibilidad y previa reserva. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
50%
dscto.
En Habitación
En alojamiento
simple por noche
para 2 personas*
Precio Regular: S/. 220.00*
Huancayo. Av. Centenario S/N – San Jerónimo de Tunán Telf. 064 797107 / 996-484554 Rpm. *409966 Nextel. 41*344*5740 info@tukillajta.com www.tukillajta.com
*
Precio regular: S/. 300.00. Promoción de lunes a domingo. No valido para temporada alta (semana santa, fiestas patrias y feriados largos). Válido solo con previa reserva y disponibilidad de habitación. No se atenderá en los meses de enero y febrero por lluvias.
MARADENTRO Bungalows & Spa
MARADENTRO Bungalows & Spa
*
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 39 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Previa reserva. Precio promoción: S/. 110.00. Promoción válida máximo para 2 personas. Aplica solo para pagos en efectivo. No válido para feriados, días festivos ni fiestas navideñas. No acumulable con otras promociones.
Tumbes. Kilómetro 1240 de la Panamericana Norte o Kilometro 213 de norte a sur, pasando por el Pueblo de Bocapan. Urb. Los Pinos- Zorritos. Telf. 072-544032 / 972-607609 987-795723 / 987-795722 flaviorodri@hotmail.com yorodriguez2106@yahoo.es ceciliavanessa18@gmail.com Guía de beneficios y novedades
Belleza y Salud
S/. 519
A solo
Por membresía trimestral*
Miraflores. Calle Bellavista 216 Telf. 241-3537 / 445-4272 www.sportlifeperu.com
*
20%
dscto.
60%
dscto.
No válido con otras promociones ni descuentos de renovación inmediata. Indispensable presentar Tarjeta VPM. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
Full day spa
Exfoliación + hidratación + masaje revitalizante + limpieza facial + mascarilla regeneradora* Y 50% de dscto. En cualquiera de de nuestros tratamientos
En cremas corporales*
Incluye: Línea Fresh Moments con 6 aromas (sandía, piña, manzana, maracuyá, jazmín y brisa marina) y Body Cream.
15% de dscto. en toda su línea de maquillaje* Incluye: Maquillaje para ojos, labios y rostro
Miraflores. Calle Victor Larco Herrera 260 (Ref. altura cdra. 6 de Av. Angamos Oeste) Telf. 713-9777 / Rpm 966 554 815 www.hawka.com.pe
San Isidro. Av. Petit Thouars 3547 Telf. 719-4545 www.bellisima.com.pe
* *
Una vez abierto el producto no se aceptan devoluciones. No incluye promociones vigentes, fragancias, línea Face System, línea My Baby y Accesorios. Promoción válida presentando su Tarjeta VPM. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Precio regular del tratamiento: S/. 320.00. Precio VPM: S/. 129.00. Duración del tratamiento: 2 horas. No acumulable con otras promociones. Promoción aplica previa reserva con 48 horas de anticipación y es válida para un solo uso. Descuento válido en nuestros 3 locales. Válido hasta el 28 de febrero de 2014. Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 40 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
S/. 350
Engríete, solo con tu Tarjeta VPM.
Bono de
En ortodoncia cosmética.
Además 50% dscto. en profilaxis, 35% de dscto. en blanqueamiento en consultorio y evaluación de cortesía*
e
*
60%
dscto.
Miraflores. Av. La Merced 227 Telf. 319-0510 / 273-3333 Miraflores. Av. Arequipa 4105 Telf. 222-2599 / 222-2413 www.multident.pe
Descuentos aplicables a precios de lista. No acumulables con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
50%
dscto.
En 6 sesiones de
En depilación
depilación laser en axilas + bozo y 60% de dscto. en 6 sesiones de depilación laser en línea de bikini*
*
Precio regular de axilas + bozo: S/. 1498.00. Precio promoción: S/. 599.00. Precio regular de línea bikini: S/. 1249.00. Precio promoción: S/. 499.00. No recomendable para embarazadas. Tratamiento solo para damas, pieles máximo hasta número 3. No acumulables con otras promociones. Promoción aplica en nuestras dos sucursales. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Surco. Av. Caminos del Inca 1409 Telf. 279-0359 / 275-7449 Rpc 954-177681 atencion.surco@kalaperu.com Miraflores. Av. Reducto 949 Telf. 446-7347 / 446-6789 Rpc 954-177677 atencion.miraflores@kalaperu.com www.kalaperu.com
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 41 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
láser en bozo o bikini simple* Miraflores. Av. Benavides 1967 Telf. 266-4565 info@lumeniz.com www.lumeniz.com
*
Precio regular de bozo S/. 70.00. Precio regular de bikini S/. 100.00. Válido solo para pacientes nuevos. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Guía de beneficios y novedades
Belleza y Salud
S/. 99
A solo
En corte + cepillado + manicure*
San Borja. Av. San Borja Norte 613 Telf. 226-2399 / 224-7970 225-3842 www.marcoantonio.com.pe
20
% dscto.
*
Solo para pagos en efectivo en el local de San Borja y previa cita. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
15%
dscto.
En todos los
En todas las
servicios del salón*
membresías y servicios de personal trainer*
Miraflores. Av 28 de Julio 1275 Telf. 241-5110 info@ambarsalonspa.com www.ambarsalonspa.com
*
Promoción válida previa cita de lunes a jueves solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Miraflores. Calle Alcanfores 495 Telf. 610-4145 anexo 5002 / 5003 www.twellnessperu.com
*
No incluye paquetes ni promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014. Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 42 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
S/. 105
Engríete, solo con tu Tarjeta VPM.
A solo
En consulta
quiropráctica con almohada ortopédica* San Isidro, Chorrillos, Jesús María, Los Olivos y La Molina. Telf. 612-9595 www.quirovida.com facebook.com/Quirovida.Peru
S/. 70
A solo
*
Precio regular S/. 220.00. Promoción válida para nuestras 5 sedes de Lima. Válido hasta el 28 de febrero de 2014. No acumulable con otras promociones.
60%
dscto.
En consulta médica en el
Centro Especializado en Fisioterapia, Quiropráctica y Acupuntura. Precio regular S/. 100.00. S/. 175.00 por 5 sesiones de fisioterapia o acupuntura. Precio regular S/. 350.00.
*
Previa cita. No está incluido el costo de las agujas ultra finas descartables para el tratamiento. Cada sesión del tratamiento tiene una duración de aprox. 35 minutos, aunque puede variar según indicación médica y evolución del paciente. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014. Horario de atención de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 9:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 12:00 m.
Miraflores. Calle Gonzales Prada 385 Santiago de Surco. Av. Del Pinar 198 Urb. Chacarilla Los Olivos. Av. José Santos Chocano 1010 Telf. 446-3693 / 267-0097 www.centromedicoosi.com
En tratamientos
corporales “Manthus” reduce medidas desde la primera sesión* Miraflores. Av. Benavides 2197 Telf. 266-4659 / 271-6503 www.dcleorsalonspa.com
*
Descuentos aplicables a precios de lista. Atención previa cita. No válido con otras promociones. Indispensable presentar su Tarjeta VPM. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014. Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 43 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Misceláneas
30%
dscto.
En las marcas Michelin
y BFGoodrich en la línea auto – camioneta* Miraflores. Av. República de Panamá 6399 Telf. 717-6927 / 833*1897 www.casoli.com.pe www.facebook.com/casolillantas
e
*
10
% dscto.
En nuestra línea
GRATIS, servicio de enllante y balanceo (no incluye plomos y pitones). GRATIS, post venta en evaluación + diagnóstico y rotación de todas sus llantas a los 5,000 km de recorrido. Válido solo pago en efectivo. Descuento desde la primera llanta. Descuentos aplican sobre el precio de lista. Válido para todos los días hasta el 28 de febrero de 2014.
Bono de
S/.
200
Por servicios
exclusiva de casa "La Matildería"*
cotizados iguales o superiores a S/. 1,200 para mudanzas de domicilios u oficinas a nivel nacional*
Miraflores. Calle 2 de Mayo 535 Telf. 444-3187 www.facebook.com/almacenlamatilda
Victoria. Telf. 325-6363 / 995-951387 Rpm *250605 / Nextel 99812*1111 mudanzas@toscanos.com.pe www.toscanos.com.pe
*
Presentando tu tarjeta VPM en nuestro establecimiento de Miraflores, solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Vigencia hasta el 28 de febrero de 2014.
*
Indispensable presentar Tarjeta VPM. Bono no acumulable con otros descuentos otorgados Guía de beneficios y novedades
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 44 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.
% 5 1
dscto.
En taller de
etiqueta e imagen integral* San Isidro. Av. Petit Thouars 3547 Telf. 719-4545 Santa Beatríz. Calle Teodoro Cárdenas 234 Telf. 472-6730 / 472-6836 www.marinamora.com e
*
GRATIS
Duración del taller: 03 meses. Descuento válido para el primer mes. Incluye: Etiqueta de mesa, imagen y buen vestir, etiqueta social, caminata, porte y postura, maquillaje, fotografía, expresión verbal y corporal, desarrollo de la personalidad, nutrición. Promoción válida presentando su Tarjeta VPM. Válido hasta el 28 de febrero de 2014. Los inicios estarán sujeto a la apertura de cada taller.
Examen médico
25%
En cajas de 12, 18 o
oftalmológico completo, 25% de dscto. en tu primer par de lentes inteligentes y 50% de dscto. en el segundo par*
24 rosas y arreglos con Girasoles *
Miraflores. Av. Comandante Espinar 381 Telf. 241-2828 ventas@floreriasunidas.com www.floreriasunidas.com
San Isidro. Av. Conquistadores 665 Telf. 221-4969 / 996 827 080 RPM # 915 158 www.ophtalmiccenter.com
*
El segundo par puede ser lentes de sol para manejar con corrección óptica, lentes para computadora y/o lentes de seguridad. Por su compra obtenga garantía contra defectos de fabricación de por vida. Además seguro por pérdida o rotura de sus lentes con cobertura del 50% del precio de lista y mantenimiento permanente de sus anteojos. Promociones válida hasta el 28 de febrero de 2014. No acumulables con otras promociones.
dscto.
*
Válido solo en el local de Comandante Espinar. Delivery gratis solo en Miraflores y San Isidro. No válido para compras por web o teléfono. No aplica para campañas (Día de la Madre, San Valentín o Día de la Secretaria). No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 45 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
Misceláneas
20%
dscto.
En compras de
alimentos y mucho más.* Miraflores. central: 626-0000 www.wong.com.pe
e
*
15%
dscto.
Solo en la línea
Promoción aplicable solo con la entrega de cupón y la presentación de su tarjeta Bonus y tarjeta VPM. Válido solo en los locales de Wong de: Aurora, Benavides Rep. Panamá., Bajada Balta y Larcomar. No aplica sobre precios de oferta. No acumulable con otras promociones. Máximo 5 un/Kg de cada productos. Stock disponible de 20 un/kg por producto y/o hasta agotar stock. Válido para una sola compra. Vigencia de acuerdo a producto por cupón.
O INGRERSE LIB A titular +
5 acompañantes*
de joyería*
Barranco. Av. Catalino Miranda 158 Telf. 247-7023 / 99 812*0880 reservas@delcarajo.com.pe www.delcarajo.com.pe
San Isidro. Lord Cochrane 298 Telf. 440-0537 eltupo@eltupo.com.pe www.eltupo.com.pe
* *
No acumulable con otras promociones. Horario de atención de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:30 p.m. y sábado de 10:30 a.m. a 1:30 p.m. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
Solo previa reserva para los días viernes y sábados. Cambio sin previo aviso en eventos especiales y privados. Reserva de mesas sujeta a disponibilidad del local, considerar que la prioridad en ubicaciones la tienen las personas con reservas canceladas, no promociones. Además con tu Tarjeta VPM disfruta de 2 chilcanos por S/. 24.00. Nuevos sabores de maracuyá, camu camu y carambola. No acumulables con otras promociones. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 46 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.
% 5 2
dscto.
En terrazas* Miraflores. Av. Paseo de La República 5712 Telf. 202-9525 www.rosenthestore.com
e
*
20
%
dscto.
Foto referencial. No incluye Umbrellas. No acumulable con otras promociones. Aplica solo para compras en Store Miiraflores. Válido hasta agotar stock. Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013.
15%
dscto.
En electrodomésticos y
En esculturas modelo
equipos de cocina. 10% de dscto. en servicios de Diseño Interior y Arquitectónico*
angel musical o gordo chulucano en madera y plata o madera y baño* Miraflores. Plaza Fashion 1er nivel, C.C. Larcomar Telf. 243-7500 / 997 589 425 997 589 426 www.arteycanela.com
Santiago de Surco. Av. Javier Prado Este 4425 Telf. 637-8834 / 637-8835 www.moguperu.com
e
*
No acumulable con otras promociones. Descuento válido con cualquier medio de pago. Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2014.
*
Aplica para equipos de cocina en encimeras, refrigeradoras, cocinas, hornos, campanas y lavaderos. Equipos a pedido. Entregas en 30 a 45 días. Descuento en diseño aplica para casas y departamentos (Flat, Duplex, Triplex). Incluye una visita gratis a domicilio. No válido para espacios independientes. No acumulables con otras promociones. Válido hasta el 28 de febrero de 2014.
VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 47 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
Guía de beneficios y novedades
seguro de asistencia en el hogar
634-4506
EN EL HOGAR SERVICIOS DE: > CERRAJERÍA > GASFITERÍA > ELECTRICIDAD > VIDRIERÍA
ASISTENCIA LEGAL > POR ROBO DE DOMICILIO > EN CASO DE ACCIDENTE DE TRÁNSITO > ASESORÍA LEGAL VÍA TELEFÓNICA EN MATERIA CIVIL, PENAL Y FAMILIA.
ASISTENCIA MÉDICA > CONSULTA MÉDICA TELEFÓNICA > TRASLADO EN AMBULANCIA > ENVÍO DE MÉDICOS A DOMICILIO POR EMERGENCIA
SERVICIO DE REFERENCIA Y COORDINACIÓN
> FLORISTERÍA > CERRAJERÍA (POR EXTRAVÍO O PÉRDIDA LLAVE DEL AUTO) > RESTAURANTES > CENTROS CULTURALES (CARTELERA DE TEATROS, CINES Y MUSEOS) VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 48 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES
En reconocimiento a los vecinos puntuales miraflorinos, la Municipalidad de Miraflores ofrece el servicio de emergencias con diversos tipos de coberturas.