Liszt Ünnep programfüzet 2022

„Csak az a nép tud tisztelni más népeket – azok szokásait, hagyományait –, amely a sajátját is megbecsüli.” Illyés Gyula szavai tükrözik a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál misszióját: büszkének lenni múltunkra, elődeinkre, és közben megélni, hogy a kultúra össze tud kötni nemzeteket, közösségeket. A kultúrán keresztül éljük meg és formáljuk a jövőnket is. Így a Liszt Ünnep több főhajtásnál, a kultúrkincs átadásánál, hiszen arra is lehetőség, hogy a mát értékeljük, a holnapot alakítsuk. A kultúra éltető és összetartó erejére a gondterhes időkben különösen nagy szükségünk van. A nehézségek és az aggodalmak között a kultúráról lemondani egyet jelentene félelmeink, sebeink, fájdalmaink kezeletlenül hagyásával. Pedig a kultúra él és életet ad, elemi szükséglet, most különösen. Bízom benne, hogy a fesztivál segít a mindennapi nehézségeken való felülemelkedésben és erőt ad az előttünk álló időszakhoz!

Novák Katalin

Magyarország köztársasági elnöke, a fesztivál fővédnöke

“Only a people that respects the customs and tradtitions of other peoples can respect its own.” The words of Gyula Illyés reflect the mission of the Liszt Fest International Cultural Festival; to be proud of our past, of our ancestors, and to experience the connection that culture can establish between nations and communities. It is through culture that we live and shape our future. Thus, the Liszt Fest is more than just an homage, the passing on of cultural treasures, as it is also an opportunity to appreciate today and shape tomorrow. The power of culture to nourish and unite is particularly needed in troubled times. To abandon culture in the midst of difficulties and worries would be tantamount to leaving our fears, wounds and pains untreated. It would be forgetting that culture lives and gives life; it is a basic need, especially now. I trust the festival will help you to overcome everyday difficulties and give you strength for the period ahead!

Katalin Novák

President of Hungary, Chief Patron of the Festival

Kedves Zeneszerető Közönség!

„A lángész kötelez!” – Liszt Ferenc mottója meghatározta életműve szellemiségét és zenéjének lényegét. Magyarország hűséges szülötte büszkén képviselte nemzeti értékeinket. Ahhoz, hogy kulturális közösségünk ereje folyamatosan élő maradjon, szükségesek olyan együttlétek, mint a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál. Bízom abban, hogy a művészeknek köszönhetően a közönség életre szóló kulturális élményekkel gazdagodik.

Mindenkinek minőségi szórakozást kívánok!

Csák János kultúráért és innovációért felelős miniszter, a fesztivál védnöke

Dear Music Lovers, “Genius obliges!” – Ferenc Liszt’s motto defined the spirit of his œuvre and the essence of his music. A loyal native of Hungary, he proudly represented our national values.

To keep the strength of our cultural community alive, we need occasions to be together, events like the Liszt Fest International Cultural Festival. I trust the artists bring cultural experiences to the audience they will cherish throughout their lives.

I wish you all a pleasant time!

János Csák

Minister of Culture and Innovation, Patron of the Festival

Vannak művészek, akik egyszerre hatnak elemi erővel a saját kortársaikra és formálják a jövő nemzedékeit generációkon át: Liszt Ferenc e géniuszok egyike. Alkotói szabadsága, invenciózus művészete, nemzetközi diadalmenete során is mélyen megélt magyar identitása, világlátása példaértékű ma is. Éppen ezért a Liszt Ünnep idén is a zeneszerző számára fontos szellemi kapcsolódási pontok perspektívájából ad betekintést a páratlan életműbe, egyúttal számtalan műfajban mutatja meg azt is, kik a 21. század „Lisztjei”. Tartsanak velünk, válogassanak a gazdag fesztiválprogramból, és hagyják magukat elbűvölni!

Káel Csaba a Müpa vezérigazgatója

There are artists who both have an elemental influence on their own contemporaries, and shape many a later generation: Ferenc Liszt is one of these geniuses. His creative freedom, inventive art, a Hungarian identity he fully embraced even during his international triumphs, and his fascinating vision of the world are still exemplary today. This is why this year’s Liszt Fest continues to provide an insight into the composer’s unparalleled œuvre from the vantage points of intellectual connections he held dear, and show, in a variety of genres, the “Liszts” of the 21st century. Join us, take your pick from the rich festival programme and let yourself be enchanted!

Fotó: Csibi Szilvia / Müpa

Csaba Káel CEO of Müpa Budapest

A Liszt Ünnep nyitókoncertje

Liszt: Via crucis Közreműködik: Horti Lilla, Sherry Williams

ének, Brian Charette – Hammond-orgona, Virágh

Gábor – orgona, Modern Art Orchestra Vezényel: Fekete-Kovács Kornél

A Liszt Ünnep nyitókoncertje a különböző műfajok közötti átjárással hallatlanul izgalmas utazásra hív, a Fekete-Kovács Kornél vezetésével színpadra lépő Modern Art Orchestra Liszt egyik legkülönlegesebb, a 20. századi zenéhez sok szálon kötődő darabjának előadásával igazolja, hogy a legnagyobb remekművek sokféle értelmezésre adnak lehetőséget. A jazz és a klasszikus zene olyan kiválóságai lépnek fel a koncerten, mint az egyik legvarázslatosabb személyiségű amerikai jazzénekesnő, Sherry Williams és a nagyszerű magyar szoprán, Horti Lilla, a zeneszerzőként és orgonaművészként egyaránt generációja vezető művészének számító Virágh András Gábor, valamint a New York-i jazzélet meghatározó személyisége, az orgonista Brian Charette.

The opening concert of the Liszt Fest invites you on an exciting journey through different genres, as the Modern Art Orchestra, led by Kornél Fekete-Kovács, performs one of Ferenc Liszt’s most unique pieces. The composition is connected to 20th century music in a great many ways, and the concert will prove that the greatest masterpieces admit a wide variety of interpretations. The concert features such greats of jazz and classical music as Sherry Williams, one of the most magical American jazz singers, and the great Hungarian soprano Lilla Horti, organists András Gábor Virágh who is also an eminent composer of his generation, and Brian Charette, leading figure in the New York jazz scene.

Fotó: Mary Ann Halpin

INGYENES PROGRAM FREE PROGRAMME

Listias

Liszt Ferenc a korabeli magyar élclapokban

Kurátor: Fedoszov Júlia

A kiegyezés körüli évtizedekben számos magyar nyelvű élclap jelent meg Pest-Budán, melyek a polgárság, kis- és közép-nemesség különböző csoportjainak gondolkodásmódját, érdeklődését tükrözték. Az egykori lapokban közölt Liszt-karikatúrák eleven képet festenek arról, hogy mi foglalkoztatta a közvéleményt a nagy muzsikussal kapcsolatban: lényegében minden. A kiállításon bemutatott szatirikus ábrázolások tárgya éppúgy lehet Liszt neve, haja, megjelenése, hétköznapjai, társadalmi státusza, rokoni kapcsolatai, mint magyarsága, magyar nyelvi ismeretei, személyisége, illetve zongoraművészi, karmesteri és zeneszerzői működése.

In the decades around the Austro–Hungarian Compromise of 1867, several Hungarian-language satirical periodicals were published in Pest and Buda. They represented the attitudes and interests of different groups of the bourgeoisie and the gentry. The caricatures of Liszt in the periodicals of the period paint a vivid picture of what interested the public about the great musician: practically everything. Anything could be the subject of the satirical portrayals presented in the exhibition, from Liszt’s name, hair and appearance, through his everyday routine, social status, family ties, Hungarian identity, command of the vernacular and personality, to his work as a pianist, conductor and composer.

A kiállítás megtekinthető október 7–22. között.

2022. 10. 7–9. 11.00 | Bálna Budapest

JEGYÁR • TICKETS:

Információ a program honlapján.

For more information visit the website of the programme.

Art Market Budapest

Nemzetközi kortárs képzőművészeti vásár

Kiemelt programok: 10. 7–9. Inside Art Nemzetközi művészeti konferencia 10. 7–9. Art Photo Budapest Nemzetközi fotóművészeti vásár és kiállítás

Az Art Market Budapest, Közép- és Kelet-Európa legjelentősebb nemzetközi kortárs képzőművészeti vására, Magyarország legnagyobb művészeti kiállítása 2022 októberében immáron 12. alkalommal nyitja meg kapuit. A több tízezer látogatót vonzó, évente megrendezett esemény ezúttal mintegy 120 kiállítót lát vendégül közel harminc országból, több mint ötszáz művész sok ezer alkotása tekinthető és vásárolható

meg a Bálna Budapest épületében kialakított, 7000 négyzetméteres kiállítási területen.

Art Market Budapest, the most important international contemporary art fair in Central and Eastern Europe, as well as Hungary’s largest art exhibition, will open its doors for the 12th time in October 2022. Visited by tens of thousands every year, the event now hosts some 120 exhibitors from almost thirty countries, showing and offering for sale thousands of works by more than 500 artists, occupying about 7000 square metres in Bálna Budapest.

A Liszt Ünnep keretében a Müpa és az Art Today Kft. közös programja.

10. 8. 10.00 | Jézus Szíve Jezsuita Templom

Orgonamaraton Liszt műveiből

Gedai Ágoston orgonakoncertje

Herczeg Zoltán orgonakoncertje 14.30 Kubík Tamás orgonakoncertje 16.00 Tasi Csaba orgonakoncertje 18.00 Kaposi Brúnó orgonajátéka a liturgia keretében 19.30 Túri-Nagy János orgonakoncertje 21.00 Zsilka Alan orgonakoncertje

Liszt Ferenc orgonazenéje nemcsak a szerző életművének különösen izgalmas és sajátos hangvételű szelete, de jelentős szerepet tölt be az egyetemes orgonamuzsika történetében és fejlődésében is. Orgonára írt műveit az általa alapított Zeneakadémián mindig is nagy becsben tartották, s talán nem túlzás azt állítani, hogy a Zeneakadémia a liszti orgonastílus szempontjából máig a világ meghatározó zenei műhelye. A hat koncertből és egy miséből álló orgonamaratonon az intézmény közelmúltban végzett orgonaművészei játszanak, valamennyien generációjuk jeles egyházzenészei, illetve koncertorgonistái.

Ferenc Liszt’s organ music is not only a particularly exciting and distinctive part of the composer’s œuvre, but also plays a significant role in the history and development of the world’s organ music. His works for organ have always been highly regarded at the Academy of Music that he founded, and it is perhaps no exaggeration to say that the Liszt Academy is still a leading centre for the study of the Lisztian organ style. This organ marathon, which consists of six concerts and a mass, will feature recent graduates of the institution, all of them distinguished church musicians and concert organists of their generation.

Familie

Hokuspokus

Előadják: Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Mats Süthoff, Michael Vogel

Írta: Fabian Baumgarten, Anna Kistel, Sarai O’Gara, Benjamin Reber, Hajo Schüler, Mats Süthoff, Michael Vogel

Zene: Vasko Damjanov, Sarai O’Gara, Benjamin Reber

Maszk: Hajo Schüler

Díszlet: Felix Nolze (rotes pferd)

Jelmez: Mascha Schubert

Illusztráció: Cosimo Miorelli

Hang: Vasko Damjanov Fény, animáció: Reinhard Hubert

A rendező munkatársa: Katrin Kats Rendező: Hajo Schüler

A Familie Flöz több nagy hatású előadás után ezúttal egy olyan produkcióval érkezik Budapestre, mely számos meglepetést tartogat, például hallhatóvá válnak a maszkok mögött a színészek.

A társulat, mint mindig, ezúttal is a legnagyobbak közül választott témát. Az előadás egyszerű kérdést feszeget: miként ment végbe a teremtés?

A Hokuspokus cím a szó feltételezett eredetével játszik, a latin „Hoc est enim corpus meum” (Ez az én testem) népi szófordítása, szóferdítése.

De végeredményben mégiscsak egy bűvészmutatvány, így az előadás a színházról, a csodák dobozáról is mesél.

Following several influential productions, Familie Flöz now brings to Budapest a play full of surprises, including the fact that you can now hear the actors speak behind the masks. As always, the company has chosen a theme from among the greatest. The production probes a simple question: how did creation take place? The title, Hokuspokus, plays with a possible origin of “hocus-pocus,” the idea that it is a distorted version of the Latin “Hoc est enim corpus meum,” or “this is my body.” But at the end of the day, it is but a conjurer’s trick. The play is about theatre, the box of magic.

Fotó: Johannes Kressin

A produkció bemutatója a Theaterhaus Stuttgarttal és a Theater Duisburggal koprodukcióban, a berlini Hauptstadtkulturfonds támogatásával valósult meg.

FAMILIE FLÖZ

Tcha Limberger és ifj. Sárközi Lajos koncertje

Cigányzenekarok határon innen és túl

Közreműködik: ifj. Sárközi Lajos – hegedű, gitár, Benjamin Clement – gitár, Sárközi Lajos és zenekara, Kalotaszeg Trio

A zenekar tagjai: Sárközi Lajos – hegedű, terc, Bóni Gyula – brácsa, Csík Sándor – nagybőgő, Csík Gyula – cimbalom

A trió tagjai: Tcha Limberger – hegedű, gitár, Toni Rudolf – brácsa, ifj. Toni Rudolf – nagybőgő

A tradicionális cigányzene, az autentikus népzene, a manouche jazz és Django Reinhardt zenei világa randevúzik ezen az egyedülállónak ígérkező koncerten. A flamand–szintó Tcha Limberger nem csupán saját zenei örökségével, hanem a magyar cigányzenével és az erdélyi – főképp a kalotaszegi – népzenével is bensőséges viszonyt ápol. Ifj. Sárközi Lajos hétgenerációs zenészcsalád tagjaként a városi cigányzene kiemelkedő képviselője: egy eltűnőben lévő, évszázados zenei kultúra ápolója. A két muzsikuskiválóság még soha nem lépett fel együtt, közös zenélésükre a Magyar Zene Házában nyílik lehetőség.

Traditional Gypsy music will rendezvous with authentic folk music, Manouche jazz and the world of Django Reinhardt at what promises to be a unique concert. Tcha Limberger, who is of Flemish-Sinti descent, grew up immersed in the Manouche musical heritage and is now also wellversed in Hungarian Gypsy music and the folk music of Transylvania, in particular Kalotaszeg (Țara Călatei). Lajos Sárközi Jr, who represents the seventh generation in a family of musicians, is a prominent representative of urban Gypsy music, a guardian of a centuries-old musical culture that is threatened by disappearance. The first joint performance of the two great musicians will take place at the House of Music Hungary.

Fotó: Dave Kelbie

A koncert a Liszt Ünnep keretében a Magyar Zene Házával közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

2022. 10. 9. 19.30 | Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

JEGYÁRAK • TICKETS: 6500, 11500, 15500, 20900, 23900 HUF

Plácido Domingo zarzuelakoncertje

Giménez: La boda de Luis Alonso, o La noche del encierro – közjáték Soutullo–Vert: La del Soto del Parral – Quiero desterrar Serrano: Los claveles – ¿Qué te importa que no venga? Penella: El gato montés – ¿Me llamabas, Rafaeliyo? Chapí: El tambor de granaderos – előjáték Guerrero: Los gavilanes – Mi aldea Soutullo–Vert: El último romántico – Bella enamorada Sorozábal: La tabernera del puerto – No puede ser Moreno Torroba: Luisa Fernanda – Luche la fe por el triunfo Sorozábal: La del manojo de rosas – No corté más que una rosa Arrieta: Marina – Se fue, se fue la ingrata Vives: Doña Francisquita – Fandango

Moreno Torroba: Luisa Fernanda – De este apacible rincón de Madrid Moreno Torroba: Luisa Fernanda – En mi tierra extremeña Soutullo–Vert: La leyenda del beso – közjáték Sorozábal: La del manojo de rosas – Hace tiempo que vengo al taller

Közreműködik: María José Siri – szoprán, Airam Hernández – tenor, Nemzeti Filharmonikus Zenekar

Vezényel: Jordi Bernàcer

A zarzuela a spanyol zenés színház nagy múltú, a barokk korai évtizedeiig visszanyúló műfaja, mely Spanyolországon kívül egy sor más spanyol nyelvű országban is meghonosodott és virágzott. Egyik jellegzetessége, hogy prózai és énekelt részek váltják egymást, de a zene – az áriáktól a népszerű dalokig –nem puszta ékítmény, hanem meghatározó dramaturgiai szerepet is játszik. Plácido Domingo számára igen fontos e műfaj hagyományainak fenntartása, hiszen szülei világhírű zarzuela-előadók voltak, így saját pályája is ebből a közegből indult el a világhír felé.

The zarzuela is a long-established genre of Spanish musical theatre, dating back to the early decades of the Baroque period, and also becoming popular in a number of Spanish-speaking countries outside Spain. A distinctive feature is that prose and vocal parts alternate in it, and the music – which extends from arias to popular songs –is not just a decoration, but plays a decisive part in the dramaturgy. Plácido Domingo considers it important to maintain the tradition of this genre, as his parents were world-famous zarzuela performers and his own worldconquering career started in this milieu.

Fotó:

Liszt: Prométheusz

Wagner: Tannhäuser – Blick’ ich umher in diesem edlen Kreise

Wagner: Az istenek alkonya – Höre mit Sinn, was ich dir sage!

Wagner: A walkür – Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind!

Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – nyitány

Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – Was duftet doch der Flieder

Wagner: A Rajna kincse – Weiche, Wotan, weiche!

Wagner: A bolygó hollandi – nyitány

Wagner: A bolygó hollandi – Die Frist ist um

Közreműködik: Schöck Atala – mezzoszoprán, Michael Volle – bariton, a Magyar Állami Operaház Zenekara Vezényel: Pinchas Steinberg

A társaság alapításának 150. évfordulóját ünneplő koncerten fellép napjaink egyik vezető Wagner-énekese, Michael Volle. A kiváló bariton a legmeghatározóbb operaszínpadok visszatérő vendége, Wotan és Hans Sachs figurájának megformálójaként jeles fesztiválokon, operaházakban és hangversenytermekben varázsolja el a közönséget. A jubileumi hangversenyen szintén színpadra lép Schöck Atala, akit az elmúlt években olyan Wagner-szerepek előadójaként hallhattunk, mint Fricka vagy Brangäne. A zenekart a nagyszerű Pinchas Steinberg dirigálja majd.

This concert, which celebrates the 150th anniversary of the Hungarian Richard Wagner Society, features Michael Volle, one of today’s leading Wagner singers. The eminent baritone, a recurring guest of leading opera stages, has enchanted audiences at major festivals, opera houses and concert halls as Wotan and Hans Sachs. At the anniversary concert Atala Schöck, who in recent years has sung such Wagner roles as Fricka and Brangäne, will perform as well. The conductor will be the international renowned Pinchas Steinberg.

Fotó: Gisela Schenker

Janoska Ensemble: The Big B’s

Brahms: 1. magyar tánc (a Janoska Ensemble átirata)

Beethoven: c-moll zongoraszonáta, op. 13 – 2. tétel (a Janoska Ensemble átirata)

František Janoska: Leo’s Dance Bartók: Román népi táncok (a Janoska Ensemble átirata)

Bernstein: Candide – nyitány à la Janoska Paul McCartney: Yesterday (a Janoska Ensemble átirata)

Brubeck: Blue Rondo à la Turk František Janoska: Souvenir pour Elise – Hommage à Ludwig van Beethoven

Bach: d-moll concerto két hegedűre, BWV 1043 (a Janoska Ensemble átirata)

Az együttes tagjai: Ondrej Janoska, Roman Janoska – hegedű, Julius Darvas – nagybőgő, František Janoska – zongora A három pozsonyi születésű Janoska fivér és a nagybőgőn muzsikáló sógor, Julius Darvas egészen különleges módon teszi izgalmassá, maivá és minden ízében „janoskássá” a legnagyobb klasszikusok jól ismert mesterműveit, legyenek azok Mozart-darabok vagy épp slágerek. Az együttes legújabb lemezén – The Big B’s –olyan szerzők darabjaival találkozhatunk, mint például Bach, Beethoven, Bartók, Bernstein vagy Brubeck, akik művészetükkel mindig közel maradtak az improvizáció világához. A feldolgozott művek természetesen a félreismerhetetlen Janoska-stílusban szólalnak meg, messze túllépve a virtuozitás és szellemesség keretein.

The three Bratislava-born Janoska brothers and their bassist brother-in-law, Julius Darvas have a very special way of performing the well-known masterpieces of the greatest classics, be they Mozart or the Beatles, in a manner that renders them contemporary and very distinctive. The Big B’s, the ensemble’s latest album, features works by composers such as Bach, Beethoven, Bartók, Bernstein and Brubeck, whose art always remained close to the world of improvisation. The works are, of course, arranged in the unmistakable Janoska style, far beyond the bounds of virtuosity and wit.

Fotó: Julia Wesely

2022. 10. 12. 19.30 | Zeneakadémia – Solti Terem

Liszt másképp

A Studio 5 jubileumi koncertje

Liszt: Költői és vallásos harmóniák – 6. Az ébredő gyermek himnusza Bella Máté: Judas – ősbemutató

Liszt: Két legenda – 2. E-dúr legenda (Paolai Szent Ferenc a hullámokon jár) Kecskés D. Balázs: Postludes – ősbemutató

Liszt: Zarándokévek III. – 4. A Villa d’Este szökőkútjai Szentpáli Roland: Water – ősbemutató

Liszt: Szürke felhők Kutrik Bence: Prelűd – ősbemutató Liszt: Paganini-etűdök – 6. a-moll etűd (Téma és variációk)

Virágh András Gábor: Spectre – ősbemutató

TICKETS: 2500 HUF

Közreműködik: Ránki Fülöp [1, 2], Csabay Domonkos [3, 4], Fülei Balázs [5, 6], Szokolay Ádám Zsolt [7, 8], Vida Mónika Ruth [9, 10] – zongora

A Studio 5, vagyis Bella Máté, Kecskés D. Balázs, Kutrik Bence, Szentpáli Roland és Virágh András Gábor az elmúlt években izgalmas tematikájú, projektszemléletű koncertekkel hívta fel magára a figyelmet. A Liszt Ünnepen immár tizedik ilyen hangversenyüket mutatják be, a jubileumi est középpontjában Liszt Ferenc áll. Az öt zeneszerző öt zongoraművésszel együttműködve alakítja a koncert műsorát: a tervezett ősbemutatók a romantika egyik legsokoldalúbb muzsikusának különböző életszakaszaiban írt emblematikus kompozícióira kívánnak reflektálni.

Over the recent years, Máté Bella, Balázs Kecskés D., Bence Kutrik, Roland Szentpáli and András Gábor Virágh – aka the Studio 5 – have distinguished themselves with compellingly themed project concerts. They are now presenting their tenth such event at this Liszt Fest, with Ferenc Liszt in the focus of the anniversary concert. Each composer partners with a pianist to create a programme that traces the stages of Liszt’s career. The new works will reflect on the emblematic compositions that one of the most versatile musicians of the Romantic era wrote at different stages of his life.

A koncert a Liszt Ünnep keretében a Zeneakadémiával közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

Fotó: Kiss Krisztina

2022. 10. 12. 20.00 | Müpa – Üvegterem

Halász Rita-est

A 2021-es Margó-díj nyertese

Közreműködik: Pálos Hanna – próza, Beck Zoltán – ének, gitár Műsorvezető, rendező: Valuska László

Vannak mondatok, amelyeknek soha nem volna szabad elhangzaniuk. Vannak dolgok, amelyeknek soha nem volna szabad megtörténniük. Vera fuldoklik a házasságában, és egy durva veszekedés után két kisgyerekével elköltözik a férjétől: „Kivel éltem eddig? Ki vagyok én, hogy ennyi ideig éltem vele?” Némi leegyszerűsítéssel ezekre a kérdésekre keresi a választ a Margó-díjas Halász Rita regényének főhőse. A legjobb első kötetes szerzőt díjazó rangos elismerés 2021-es nyertesének debütáló könyve, a Mély levegő ismét egy kivételes tehetségű írói bemutatkozás, egy sokat ígérő pálya magával ragadó nyitánya.

There are sentences that should always remain unsaid.

There are things that should always remain undone. Vera feels smothered in her marriage, and after a violent argument she moves out with her two young children: “Who have I been living with? Who am I to have lived with him for so long?” To somewhat simplify matters, these are the questions the heroine of Rita Halász’s novel tries to answer. Deep Breath, the winner of the Best First Volume prize at Margó Festival 2021, heralds an exceptionally talented author, is an engaging overture to a promising literary career.

10. 13–16. | Nemzeti Táncszínház JEGYÁR • TICKETS: Információ a program honlapján.

more information visit the website of the programme.

Margó

Kiemelt

Fesztivál

Könyvvásár

13. 17.00 Gerlóczy Márton: Fikció

örvény

Timothy Garton Ash: Szólásszabadság

Maja Lunde: Az utolsó vadlovak

Magashegyi

14. 18.30 Stefan Ahnhem: A verem

Molnár T. Eszter: Hidegkút

Kemény Zsófi: Az aranykor fénykora

Henri Gonzo és a Papírsárkányok

A globálisan összekapcsolt világ tíz alapelve

15. 16.30 Mohamed Mbougar Sarr: Az emberek legtitkosabb emlékezete

Gurubi Ágnes: Másik Isten

Darvasi László: Az év légiutas-kísérője

Platon Karataev

16. 16.45 Garaczi László: Weszteg

Károlyi Csaba: Egy teljes év

Tisza Kata: Hipnózis 6-kor

Nyáry Krisztián: Így szerettek

Beszélgetések Nádas Péterrel

Gábór

Az őszi Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár ezúttal új helyszínen, a Nemzeti Táncszínházban várja a kortárs irodalom elkötelezett rajongóit. Ezúttal is négy napon át követhetjük a könyvbemutatók, íróolvasó találkozók, szakmai és portrébeszélgetések sorát, a programot pedig koncertek teszik teljessé. Az újdonságokkal jelentkező hazai szerzőkön kívül szokás szerint számos rangos külföldi alkotót lát vendégül a fesztivál, és ismét átadják a legjobb első prózakötetnek járó Margó-díjat.

The autumnal Margó Literary Festival and Book Fair will await readers committed to contemporary literature at a new venue, the National Dance Theatre. As you have come to expect, there will be four days of book launches, meet-the-author events, professional and portrait discussions, and concerts to round off the programme. In addition to the Hungarian authors who have new works to show off, the festival will, as usual, host a number of prestigious foreign authors, and the Margó Prize for the best first book of prose will be awarded once again.

A rendezvény a Liszt Ünnep keretében a Kultúrkombinát Kft.-vel közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

JEGYÁR • TICKETS:

Információ a helyszín honlapján.

For more information visit the website of the venue.

Kisebb világok Dioráma a kortárs képzőművészetben

A művészet és a szórakoztatóipar határmezsgyéjén eredetileg rafinált festői fényjátékként született dioráma a 20. század eleje óta a természettudományi múzeumok kedvelt szemléltetőeszköze. A festészeti eljárásokat, szcenikai megoldásokat és optikai illúziót ötvöző prezentációs formátum lehatárolt doboztérben, a realitás illúzióját keltve igyekszik ismereteket szemléltetni a laikus közönség számára. A dioráma számos művészeti ágat érint, mégis ilyen volumenű, a területet képzőművészeti műfajként bemutató kiállításra még nem került sor Magyarországon.

Born as a sophisticated painterly light show on the borderline between art and entertainment, dioramas have been a popular visual aid in natural history museums since the early 20th century. This format of presentation, which combines painting techniques, scenic solutions and optical illusion in the delimited space of a box, creates an appearance of reality to demonstrate facts to a lay audience. While it involves many creative forms, the first exhibition of its kind in Hungary to present the diorama as a fine art genre on this scale.

A kiállítás a Liszt Ünnep keretében a Müpa és a Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum közös programja. A kiállítás megtekinthető október 14. és január 15. között.

Lost Year Motel (részlet), 2020, vegyes technika, plasztika videóval © Studio la Città, Verona

Senza Nome A Müpa Zeneműpályázat 2020 díjnyertes műve

Fekete-Kovács Kornél: Senza Nome – zene jazzkvintettre és zenekarra Közreműködik: Alex Sipiagin – szárnykürt, trombita, Rick Margitza – tenorszaxofon, Szakcsi Lakatos Róbert – zongora, Barcza Horváth József – nagybőgő, Németh Ferenc – dob, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Vezényel és szárnykürtön közreműködik: Fekete-Kovács Kornél

A magyar jazz-zenészek a járványügyi korlátozások alatt sem pihentek, új projektek, új kompozíciók formálódtak, többek között a Müpa Zeneműpályázata ösztönzésének köszönhetően. A nagy jazzformációra kiírt pályázat egyik győztese Fekete-Kovács Kornél reprezentatív kompozíciója, melyet a külföldi és a hazai jazzélet első számú szólistái és a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara ad elő, a szerző vezényletével.

Even during the pandemic lockdown, Hungarian jazz musicians did not rest on their laurels, new projects were formed and new pieces were written, thanks in part to the incentive provided by Müpa Budapest’s Composition Competition. Kornél Fekete-Kovács will now conduct his impressive work, an award-winner of the large jazz ensemble category, at a concert that features leading international and Hungarian soloists, as well as the Hungarian Radio Symphony Orchestra.

JEGYÁR • TICKETS:

Információ a program honlapján. For more information visit the website of the programme.

Isolation Budapest

Akvárium Klub előadótereibe lépve egy napon át napjaink legizgalmasabb előadóival találkozhatunk. Budapestre érkezik például Westerman, akinek első lemezéről Elton John 2020-ban így nyilatkozott: „sokkal jobb, mint amilyen az enyém volt”. A fesztivál másik, nagy izgalommal várt fellépője a Black Country, New Road, melyet a The Times 2021-ben a legizgalmasabb új zenekarként üdvözölt. A NagyHallban lép fel a tíz évvel ezelőtt az A38 Hajón az év legjobb koncertjét varázsoló dán Efterklang, valamint az idei Glastonburyn is fellépő THE GOA EXPRESS.

Step inside Akvárium Klub for a day of some of today’s most exciting performers. For example, Westerman, whose 2020 debut record Elton John described as “much better than my first album,” is coming to Budapest. Another highly-anticipated act at the festival is Black Country, New Road, hailed by The Times as the most exciting new band of 2021. The Main Hall’s performers include the Danish Efterklang, who ten years ago gave the concert of the year on the A38 Ship, and THE GOA EXPRESS, who are part of the line-up at this year’s Glastonbury Festival.

Fotó: Holly Whitaker

A koncertek a Liszt Ünnep keretében az Akvárium Klubbal közös programként, a Müpa szervezésében valósulnak meg.

BLACK COUNTRY, NEW ROAD

Jörg Widmann: Das Gesicht im Spiegel

Neue Oper Wien előadása

Előadják: Roxane Choux, Ana Catarina Caseiro, Wolfgang Resch, Georg Klimbacher, Petrány Eszter Közreműködik: UMZE Kamaraegyüttes, a Wiener Kammerchor Női Kara (karigazgató: Bernhard Jaretz)

Vezényel: Walter Kobéra Zene: Jörg Widmann

Librettó: Roland Schimmelpfennig

Díszlet, jelmez: Christof Cremer Hang: Christina Bauer Fény: Norbert Chmel Rendező: Carlos Wagner

Korunk egyik legelismertebb zeneszerzője és klarinétművésze, Jörg Widmann a Müncheni Operafesztivál felkérésére, Roland Schimmelpfennig librettójára írta első operáját, mely egy ambiciózus fiatal házaspárról szól. Patrizia és Bruno közösen vezetnek egy biotechnológiai céget, mely komoly gazdasági siker küszöbén áll, a cég egyik mérnökének, Miltonnak ugyanis sikerült kidolgoznia az emberi klónozás technológiáját. Widmann operája nemcsak a modern technológiákhoz köthető etikai kérdéseket feszegeti, hanem egy izgalmas érzelmi drámát is megjelenít: Bruno és Milton egymás riválisává válnak, mivel mindketten beleszeretnek Patrizia klónjába, Justinébe.

One of the most renowned composers and clarinettists of our time, Jörg Widmann wrote his first opera on a commission from the Munich Opera Festival. The piece, whose libretto was written by Roland Schimmelpfennig, is about an ambitious young couple, Patrizia and Bruno, who own a biotechnology company. The firm seems to be on the verge of making it big because one of its engineers, Milton has come up with the technology of cloning humans. In addition to probing into ethical questions related to modern technologies, Widmann’s opera also presents a compelling emotional drama as Bruno and Milton become rivals when both fall in love with Justine, the clon of Patrizia.

A bemutató a Liszt Ünnep keretében a Neue Oper Wiennel közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg. JÖRG WIDMANN

Fotó: Marco Borggreve

Hiatus Kaiyote

Az együttes tagjai: Nai Palm – ének, gitár, Paul Bender – basszusgitár, Simon Mavin – billentyűs hangszerek, Perrin Moss – dob

A 2011-ben létrejött Hiatus Kaiyote zenéje a neosoul és a jazz-funk határmezsgyéjén mozog, saját bevallásuk szerint műfajok mentén nem is határozható meg egykönnyen, sokkal inkább magával ragadó élmény, egyfajta utazás. Az ausztrál együttes frontembere az énekes-gitáros Nai Palm, aki nemcsak excentrikus megjelenésével, hanem különleges énekstílusával és egyéni hangszínével is magára vonja a közönség figyelmét. A formáció 2021-ben új stúdióalbummal rukkolt elő: a legjobb progresszív R&B-album kategóriában Grammyre jelölt zenei anyag, a Mood Valiant többek közt a pandémia egyénre gyakorolt hatásaira is reflektál.

Formed in 2011, Hiatus Kaiyote makes music that straddles neo-soul and jazz-funk, but by their own admission, it is not easily defined by a genre; it is more of an immersive experience, a journey. The Australian band is fronted by singer-guitarist Nai Palm, whose eccentric look is as captivating as her unique vocal style and individual timbre. The group released a new studio album in 2021: Mood Valiant, which was nominated for a Grammy for the Best Progressive R&B Album, reflects on the impact of the pandemic on the individual.

Liszt és virtuozitás

Közreműködik: Nyitrai Tamás, Takács Ádám – hegedű, Papp Endre – brácsa, hegedűkontra, Bognár András – nagybőgő, Bede Péter – szaxofon, klarinét, tárogató, Fülei Balázs – zongora, Szabó Dániel, Lukács Miklós – cimbalom Koncepció: Szabó Dániel, Bolya Mátyás

A program a népzene formanyelvén keresztül, Szabó Dániel cimbalomművész zenei ötletei alapján igyekszik visszatükrözni mindazt, amit Liszt korának zenei közízléséről, táncdivatjáról és a hangszeres virtuozitáshoz fűződő viszonyáról tudhatunk. Szabó Dániel zenésztársai a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene Tanszékének jelenlegi, valamint egykori tanárai és tanulói közül kerülnek ki. A koncert két kiemelt vendége Fülei Balázs zongoraművész, a Kamarazene Tanszék vezetője, illetve Lukács Miklós cimbalomművész – mindketten eredeti Liszt-műveken keresztül idézik meg a kor hangulatát.

Employing the formal idiom of folk music, this programme, which is based on the musical ideas of cimbalom player Dániel Szabó, seeks to reflect all that can be known about the musical taste, the popular dances and the virtuoso instrumentalists of Liszt’s time. Dániel Szabó’s musical partners are former and current teachers and students of the Folk Music Programme at the Liszt Academy. The two featured guests of the evening – pianist Balázs Fülei, head of the Chamber Music Programme, and cimbalom player Miklós Lukács – will evoke the spirit of the age through Liszt’s own works. A koncert a Liszt Ünnep keretében a Zeneakadémiával közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

Miklósa Erika, Káel Norbert és a Jazzical Trio

Dimenziók

Liszt – Hugo – Káel Norbert: Oh quand je dors

Kodály – Káel Norbert: A csitári hegyek alatt / Felszántom a császár udvarát

Previn – Káel Norbert: Three Dickinson Songs

Chick Corea – Káel Norbert: Humpty Dumpty

Previn: Vocalise

Bartók – Káel Norbert: Tizenöt magyar parasztdal – részletek

Káel Norbert: Beautiful Silence Közreműködik: Miklósa Erika – ének, Kovács Miron – cselló, Jazzical Trio

A trió tagjai: Káel Norbert – zongora, Oláh Péter – nagybőgő, Lakatos „Pecek” András – dob

Káel Norbert, a nemzetközileg elismert crossover jazz-zongoraművész a bostoni Berklee Schoolban tanult, ott alakította ki jellegzetes, a klasszikus zene és a jazz szerves összefonódásán alapuló stílusát. Triójával fellépett már Dániában, Egyiptomban, Németországban, emellett hazai koncerttermek és zenei fesztiválok állandó vendége. A Jazzical Trio a Liszt Ünnepen a világhírű szopránnal, Miklósa Erikával izgalmas dalprogramot mutat be, melyen a romantikától a népdalfeldolgozásokon át a kamarakompozíciókig sokféle stílus és tónus, valamint – nem mellesleg –a költészet sokféle árnyalata lesz jelen.

An internationally recognized crossover jazz pianist, Norbert Káel studied at the Berklee School in Boston, and it was there he developed his distinctive style, which is based on an organic fusion of classical music and jazz. His trio has performed in Denmark, Egypt and Germany, and they can be regularly heard in Hungarian concert halls and at music festivals. Featuring world-famous soprano Erika Miklósa at the Liszt Fest, the Jazzical Trio presents a captivating programme of songs, spanning a wide range of styles, tones and poetry, from Romanticism through arrangements of folk music to chamber compositions.

Ravi Coltrane: Cosmic Music

John és Alice Coltrane zenéje mai füllel

Közreműködik: Ravi Coltrane – szaxofon, Rashaan Carter – nagybőgő, Gadi Lehavi – billentyűs hangszerek, Elé Howell – dob

A jeles szaxofonos, zenekarvezető, producer és zeneszerző, Ravi Coltrane hat saját albuma mellett olyan jazzlegendákkal készített felvételeket, mint Joe Lovano, David Liebman vagy Jack DeJohnette. Zenészcsaládban született, édesapja a korszakos zseni, John Coltrane, édesanyja a zongorista, énekes és hárfás, Alice Coltrane volt. Rendkívül aktív zenei életében a lemezfelvételek, a koncertek és a komponálás viszi a főszerepet, de mindezek mellett tevékenyen ápolja, képviseli szülei művészi örökségét. Pályafutása során most először egy teljes esttel tiszteleg előttük – műsora nem pusztán szellemidézés, hanem zenei időutazás és felfedezés is egyben.

The distinguished saxophonist, bandleader, producer and composer Ravi Coltrane has recorded six albums of his own, and has contributed to the records of such jazz legends as Joe Lovano, David Liebman and Jack DeJohnette. He was born into a family of musicians: his father was the epoch-making genius, John Coltrane, and his mother was the pianist, singer and harpist, Alice Coltrane. Ravi Coltrane is busy recording, performing and composing, in addition, he actively cultivates and represents the artistic legacy of his parents, paying tribute to them for the first time in his career with a complete show, which is not just a spiritual journey, but musical time travel and discovery as well.

Deborah

2022. 10. 19. 20.00 | Zeneakadémia – Solti Terem

Oláh Kálmán Liszt-estje

Oláh Kálmán: Parafrázis Liszt Szerelmi álmok című darabjára

Oláh Kálmán: Reflexiók Liszt Faust-szimfóniájának motívumára

Liszt – Oláh Kálmán: Consolations, No. 3–4

Oláh Kálmán: Paganini schizzi (Liszt átiratai alapján)

Közreműködik: Oláh Kálmán [1, 2, 3, 4] – zongora, Barcza Horváth József [3, 4] – nagybőgő, Horizont Quintet [2, 3, 4]

A kvintett tagjai: Bán Máté – fuvola, Horváth Béla –oboa, Klenyán Csaba – klarinét, Bizják Gábor – kürt, Jankó Attila – fagott

A romantika nagy zongoristanemzedékének tagjai nemcsak hangszerjátékot forradalmasító virtuóz technikájukról, varázslatszámba menő színpadi attrakcióikról, hanem mindig ugrásra kész rögtönzőművészetükről is híresek voltak, muzsikusi lényüktől elválaszthatatlan volt improvizációs tehetségük. Pályafutása során Oláh Kálmán mindig szívesen fordult a klasszikus zenéhez, Bachhoz, Chopinhez éppúgy, mint Bartókhoz vagy Kodályhoz, ezúttal pedig – zeneszerzőként és előadóként is –olyan terepen mozoghat, mely különösen közel áll hozzá.

The great pianists of the Romantic era were renowned not only for their virtuosity, which revolutionised the technique of the instrument, or their magical stage performances, but also for their improvisational skills, always ready to employ and inseparable from their musicianship. Throughout his career, Kálmán Oláh has had a penchant for turning to classical music – Bach, Chopin, Bartók and Kodály –, and this time he explores, both as a composer and performer, a realm that is particularly close to his heart.

A koncert a Liszt Ünnep keretében a Zeneakadémiával közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

Fotó: Szalóky Béla

A Budapest Showcase Hub, vagyis a BUSH immáron hetedik éve hívja össze a zeneipar képviselőit és a zeneszeretőket, hogy megtudják, milyen ütemre ver a régió szíve, mik a legfrissebb, legérdekesebb trendek, jelenségek a nemzetközi zenei életben. Október 19. és 21. között tizenkét ország előadói töltik meg zenével Budapest klubjait, a szakmai konferenciára pedig –melynek bázisa ismét a Fészek Klub lesz – a nemzetközi és a hazai szcéna legjobb szakemberei érkeznek.

For the seventh year running, the Budapest Showcase Hub, or BUSH, brings together the music industry and music lovers to find the rhythm the heart of the region is beating to, and to identify the latest and most interesting trends and phenomena in the international scene. Between 19 and 21 October, performers from twelve countries will fill the clubs of Budapest with music, while the professional conference – once again based at Fészek Klub – will be attended by the best professionals of the international and domestic music business.

Partnerek: Nemzeti Kulturális Alap, Petőfi Kulturális Ügynökség, Hajógyár, Hangfoglaló Program, European Talent Exchange Programme (ETEP), Magyar Turisztikai Program Alapítvány, Hungarian Association of Independet Labels, Eastaste, TuneCore, Yamaha, Up Music, Lengyel Intézet, Cseh Centrum, Hub for the Exchange of Music Innovation (HEMI), Europe In Synch

A Liszt Ünnep keretében a Müpa és a BUSH Festival Kft. közös programja.

Badora Dance Company: Időn kívül – bemutató

Zene: Osvaldo Golijov

Dramaturg: Szabó Tamás (David Grossman műve nyomán)

Díszlet: Tihanyi Ildi Jelmez: Kovács Andrea

Fény: Katonka Zoltán Társkoreográfus: Szőllősi Krisztina Koreográfus, rendező: Barta Dóra

A különleges darab egy olyan világba juttatja el a nézőt, ahol a veszteség nem pusztán hiány, hanem erő, mégpedig mindannyiunkat éltető életerő. A zenei árnyalatokban gazdag, érzéki táncszínházi előadást olyan felszabadító, mitikus sétának is tekinthetjük, mely hatalmas és változatos érzelmi tájakon vezet át, hogy végül megérkezzen egy olyan helyre, ahol ismét lehetséges a lélegzetvétel maga. A kiindulópont egy drámai irodalmi alapanyag, mely szenvedéllyel mesél a szülői bánatról. A zenét Osvaldo Golijov, napjaink egyik legkiemelkedőbb és legérzékenyebb komponistája szerezte, akinek munkásságát már kétszer is Grammy-díjjal jutalmazták.

This unique piece transports the audience into a world where loss is not just the lack of something, but a life force, vigour that sustains us all. Sensuous and rich in musical nuances, this dance theatre production can be seen as a mythical walk through vast and varied emotional landscapes, leading to a place where it is possible to breathe once again. The starting point is a dramatic literary source of profound depth, telling the story of parental grief with passion. The music was composed by one of the most prominent and sensitive composers of our time, Osvaldo Golijov, who has won the Grammy Award twice.

Az előadás a Liszt Ünnep keretében a Badora Dance Companyval közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

Rajkó

Közreműködik: Lendvay József – hegedű, Balázs János – zongora, Lisztes Jenő – cimbalom, Rajkó Zenekar (igazgató: Gerendási István), Budafoki Dohnányi Zenekar, Budapesti Akadémiai Kórustársaság (karigazgató: Balassa Ildikó), a Rajkó Művészegyüttes Tánckara, Sziráky Tímea Dance Company Vezényel: Werner Gábor

A 70 éve, 1952-ben alapított Rajkó Zenekar számos díj, kitüntetés és cím büszke birtokosa. A Rajkó repertoárján a hagyományos kávéházi cigányzene mellett megtalálható az operett és a népzene, de klasszikus mesterek kompozíciói is. A jubileumi koncerten a zongoraművész Balázs Jánossal kiegészülve Liszt nagyszabású rapszódiája, a Magyar fantázia szólal meg „Rajkó-stílusban”, Lisztes Jenő cimbalmosi virtuozitását szintén egy Liszt-darabban csodálhatjuk meg, míg Sarasate nevezetes darabja a nagyszerű Lendvay József szólójával hangzik fel.

Founded 70 years ago in 1952, the Rajkó Orchestra is the proud recipient of numerous awards, honours and titles. In addition to traditional gypsy music for café entertainment, the repertoire of the Rajkó Orchestra includes operetta, folk music and the compositions of classical masters. The anniversary concert will include a “Rajkó style” performance of Liszt’s great rhapsody, Hungarian Fantasy, with János Balázs on the piano. Jenő Lisztes will dazzle with his cimbalom playing in another piece by Liszt, and the solo in Sarasate’s famous piece will be performed by the great József Lendvay.

Valuska Gábor / Müpa

Vincent Peirani: Jokers

Vincent Peirani számtalan művésszel dolgozott már együtt, játszott duóban és kvintettben, a jazz mellett írt sanzont és filmzenét is – ezúttal egy számára új kombinációban, trióban szerette volna magát kipróbálni. Az olasz gitárossal, Federico Casagrandéval és a francia dobossal, Yoann Serrával olyan formációt alakított, melyben bármelyik muzsikus képes átvenni valamelyik társa szerepét. Egy játék, melyben kizárólag jokereket osztottak, de nem felülírják, hanem kiegészítik egymást. Minden megengedett, minden szereplő főszereplő is, mégis minden pillanatban egy irányba tartanak.

From duo to quintet, Vincent Peirani has played in the most diverse forms of musical collaboration. The trio format he brings to Budapest is nonetheless new territory for him. In this band, which he formed with Italian guitarist Federico Casagrande and French drummer Yoann Serra, any of the musicians can take over the role of another member. It is a game in which only jokers have been dealt, and they complement, rather than overwrite, each other. Everything goes, every part is the main role, while they all head in the same direction at any given point.

Ünnep

Music Centerrel

Közreműködik: Vincent Peirani – harmonika, Federico Casagrande – gitár, Yoann Serra – dob

Fotó: Stanislas

Víkingur Ólafsson és az Orchestre symphonique de Montréal

Liszt: Les Préludes

Ravel: G-dúr zongoraverseny

Sosztakovics: 10. (e-moll) szimfónia, op. 93

Közreműködik: Víkingur Ólafsson – zongora, Orchestre symphonique de Montréal

Vezényel: Rafael Payare

A világhírű izlandi zongoristazseni, Víkingur Ólafsson sok szálon kötődik a magyar zenéhez, Bartókhoz, Ligetihez, Kurtághoz. Ravel rendkívül üde és sziporkázóan szellemes zongoraversenyét az Orchestre symphonique de Montréal partnereként adja elő. A kiváló kanadai együttes nemrégiben kinevezett zeneigazgatója, a venezuelai Rafael Payare vezényletével mutatkozik be a budapesti közönségnek.

Víkingur Ólafsson, the brilliant, world-famous Icelandic pianist has many ties to Hungarian music, to Bartók, Ligeti and Kurtág. He will perform Ravel’s extremely fresh and scintillating piano concerto in partnership with the Orchestre symphonique de Montréal. The eminent Canadian ensemble will make its debut in Budapest under the baton of their recently appointed music director, the Venezuelan Rafael Payare.

PROGRAMOK

Dátum Időpont Esemény

10. 7. 11.00 Art Market Budapest

20.30 A Liszt Ünnep nyitókoncertje

10. 8. 10.00 Gedai Ágoston orgonakoncertje / Orgonamaraton

11.00 Art Market Budapest

11.30 Herczeg Zoltán orgonakoncertje / Orgonamaraton

14.30 Kubík Tamás orgonakoncertje / Orgonamaraton

16.00 Tasi Csaba orgonakoncertje / Orgonamaraton

18.00 Kaposi Brúnó orgonajátéka a litugia keretében / Orgonamaraton

Műfaj Helyszín

Kiállítás Bálna Budapest

Komolyzene Szent István Bazilika

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

Kiállítás Bálna Budapest

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

19.00 Familie Flöz: Hokuspokus Újcirkusz Müpa

19.30 Tcha Limberger és ifj. Sárközi Lajos koncertje

19.30 Túri-Nagy János orgonakoncertje / Orgonamaraton

21.00 Zsilka Alan orgonakoncertje / Orgonamaraton

10. 9. 11.00 Art Market Budapest

Világzene Magyar Zene Háza

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

Komolyzene Jézus Szíve Jezsuita Templom

Kiállítás Bálna Budapest

19.00 Familie Flöz: Hokuspokus Újcirkusz Müpa

19.30 Plácido Domingo zarzuelakoncertje

Komolyzene Müpa

10. 10. 19.30 Michael Volle áriakoncertje Komolyzene Müpa

10. 11. 19.30 Janoska Ensemble: The Big B’s

Komolyzene Zeneakadémia

10. 12. 19.30 Liszt másképp Komolyzene Zeneakadémia

20.00 Halász Rita-est Irodalom Müpa

10. 13. 16.00 Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár

Irodalom Nemzeti Táncszínház

18.00 Kisebb világok Kiállítás Ludwig Múzeum

20.30 Magashegyi Underground / Margó Könnyűzene Nemzeti Táncszínház

Dátum Időpont Esemény

Margó Irodalmi Fesztivál

Helyszín

Irodalom Nemzeti Táncszínház

Senza Nome Jazz Müpa

Henri Gonzo és

Margó Irodalmi Fesztivál

Nemzeti Táncszínház

Irodalom Nemzeti Táncszínház

Bárány Judit / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Lituma / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

THE GOA EXPRESS / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Jörg Widmann: Das Gesicht im Spiegel (Arc a tükörben)

Komolyzene Müpa

Efterklang / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Ben Narcis / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Willie J Healey / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Charlotte Cornfield / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Platon Karataev / Margó Könnyűzene Nemzeti Táncszínház

Michelle Gurevich / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Westerman / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Sister Ray / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Black Country, New Road / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Jimi Somewhere / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Night Beats / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Superflake / Isolation Budapest Könnyűzene Akvárium Klub

Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár

Irodalom Nemzeti Táncszínház

Hiatus Kaiyote Könnyűzene Akvárium Klub

PROGRAMOK

Pantaloons

Badora Dance

Zene Háza

Zeneakadémia

Szakmai program Fészek Klub

Könnyűzene Magyar Zene Háza

Könnyűzene Magyar Zene Háza

kívül Tánc Müpa

GranCanada / BUSH Könnyűzene Magyar Zene Háza

Cassino / BUSH Könnyűzene Magyar Zene Háza

Daniel Levi / BUSH Könnyűzene Magyar Zene Háza

OSKA / BUSH Könnyűzene Központ

Veni / BUSH Könnyűzene Magyar Zene Háza

Lash & Grey / BUSH Könnyűzene Rumbach utcai zsinagóga

Sofia Zadar / BUSH Könnyűzene Központ

The Boondocks / BUSH Könnyűzene Gödör

teepee / BUSH Könnyűzene Központ

MŌRK / BUSH Könnyűzene Rumbach utcai zsinagóga

Meteo / BUSH Könnyűzene Gödör

viah / BUSH Könnyűzene Központ

Dátum Időpont Esemény Műfaj Helyszín

20. 23.20 Zimbru / BUSH Könnyűzene Gödör

:papercutz / BUSH Könnyűzene Toldi

Co Lee / BUSH Könnyűzene Toldi

OIEE / BUSH Könnyűzene Toldi

21. 10.00 Budapest Showcase Hub Konferencia Szakmai program Fészek Klub

boebeck / BUSH Könnyűzene Központ

Rajkó 70 Komolyzene Pesti Vigadó

Vincent Peirani: Jokers Jazz BMC

Laiho / BUSH Könnyűzene Központ

Fran Vasilić / BUSH Könnyűzene Három Holló

Amelie Siba / BUSH Könnyűzene Központ

Brunettes Shoot Blondes / BUSH Könnyűzene Három Holló

SunMa / BUSH Könnyűzene Központ

52 Hertz Whale / BUSH Könnyűzene Három Holló

Bel Tempo / BUSH Könnyűzene Központ

Jann / BUSH Könnyűzene Toldi

Monikaze / BUSH Könnyűzene Toldi

Alejas / BUSH Könnyűzene Toldi

Chaos Chips / BUSH Könnyűzene Toldi

22. 19.30 Víkingur Ólafsson és az Orchestre symphonique de Montréal Komolyzene Müpa

A Liszt Ünnep programjaira jegyek válthatók • Tickets for the events of the Liszt Fest are available:

• a fesztivál honlapján • on the festival’s website

• a Müpa jegypénztáraiban • at the ticket offices of Müpa Budapest

A Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál ingyenes kiadványa • A free publication of the Liszt Fest International Cultural Festival Kiadja • Published by : Müpa Budapest Nonprofit Kft. Felelős kiadó • Publisher: Káel Csaba vezérigazgató Nyomdai kivitelezés • Printed by : Pátria Nyomda Zrt.

1095 Budapest, Komor Marcell utca 1. Telefon: +36 1 555 3300, +36 1 555 3301 E-mail: jegypenztar@mupa.hu

1061 Budapest, Andrássy út 15.

Telefon: +36 1 555 3310, +36 1 555 3311 E-mail: info@lisztunnep.hu Telefon: +36 1 555 3000

IMPRESSZUM lisztunnep.hu

A szerkesztés lezárult • Submissions closed on: 2022. 9. 15. A szervezők a szereplő- és műsorváltoztatás jogát fenntartják. • The organizers reserve the right to make changes.