Művelnünk kell kertünket

Fotó: Oscar Ortega

MŰVELNÜNK

KELL KERTÜNKET

Napjaink egyik legjelentősebb barokk zenei előadóművésze, WILLIAM CHRISTIE és az általa alapított LES ARTS FLORISSANTS együttes a Müpa megnyitása óta visszatérő vendég a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben. Idén az amerikai–francia karmester egy szellemes és üdítő Händeloperával érkezik, saját nyári akadémiájának díjnyerteseit hozva magával szólistaként.

Ezúttal Händel talán legabszurdabb operájára esett a választása, amely maró iróniával illeti a hősies stílust, kigúnyolva a korabeli divatos operák zsánerképeit és a nadrágszerepek hagyományát. A Partenope annak az opera seria műfajnak a karikatúrája, amelyet maga Händel is lelkesen művelt, és amely Angliába költözése után meghozta számára a londoni publikum rajongását — a busás honoráriumokról nem is beszélve. A cselekmény meglehetősen kacifántos: a gyönyörű nápolyi királynő kegyeit három rajongó herceg keresi, akik közül az egyik valójában nő, az egyik herceg elhagyott kedvese — és máris kész a szerelmi sokszög, háborúk, bosszúk, intrikák melegágya.

A művet 1730 februárjában mutatta be a King’s Theatre, és még hat alkalommal játszotta; az év végén Händel hétszer újra előadatta a darabot, majd 1737ben ismét elővette, ami egyértelműen mutatja az alkotás korabeli népszerűségét. Ahogyan a barokk operák előadástörténetében megszokott, a Partenope ezután több mint kétszáz éves Csipkerózsikaálomba szenderült. Az ébresztő csókot 1964ben, Skóciában kapta, tíz évvel később pedig Sigiswald Kuijken lemezre is vette a művet René Jacobs és Laki Krisztina közreműködésével. Az Amerikai Egyesült Államokban 1988ban mutatták be, tíz évvel később olaszul is. 2008 és 2014 között pedig többször is különböző neves operatársulatok adták elő, jó hírű rendezők által színpadra álmodva.

William Christie lenyűgözően gazdag repertoárjára most került fel ez a különleges Händelopus. Amikor 1970ben szülőhazájából, az Egyesült Államokból — részben a vietnámi háború elleni tiltakozásként, részben a katonai behívó elől menekülve — Franciaországba költözött, a historikus előadói gyakorlat elkötelezett híveként a francia barokk zene elfeledett kincseinek feltárását tűzte ki céljául. Ezt volt hivatott jelezni, hogy 1979ben alapított együttesét MarcAntoine Charpentier A virágzó művészetek — Les Arts Florissants — című operájáról nevezte el. Érdekes életútbeli párhuzam a Partenope szerzőjével, hogy Händel is kettős állampolgárként élt, és William Christie is, miután 1995ben megkapta a francia állampolgárságot. Mára a francia kultúra nagykövetévé vált; a Loire régióban vásárolt, négyszáz éve épült háza, valamint a hozzá tartozó kert ma már az ország történelmi emlékeinek hivatalos listáján szerepel, a Google Maps is feltünteti. A voltairei „művelnünk kell kertünket” (il faut cultiver notre jardin) gondolat amúgy is szívügye a világhírű muzsikusnak: a kert jelképéhez kapcsolódva nevezte el 2002ben életre hívott énekesakadémiáját is. A Le Jardin des Voix (A hangok kertje) évente kiválasztott díjnyertesei kéthetes intenzív próbafolyamaton tanulnak be egy produkciót, majd koncertszerűen adják elő Európában és a tengerentúlon, több alkalommal.

…a kert jelképéhez kapcsolódva nevezte el 2002-ben életre hívott énekesakadémiáját is.

A Partenope címszerepét Ana Vieira Leite alakítja, aki az operán, a reneszánsz és barokk zenén kívül énekel oratóriumot, dalt, valamint kortárs zenét is. A portugál születésű, Svájcban élő szoprán 2019 szeptemberében debütált a Genfi Nagy Színházban, Philip Glass egyik operájában, de Mozart, Offenbach és Kurt Weill műveiben is fellépett, Mahler 4. szimfóniájának többek között Takács–Nagy Gábor vezényelte előadásán is közreműködött. Arsace korinthoszi herceg szerepében az a Hugh Cutting lép fel, aki jelenleg éppen Master fokozatát szerzi meg a londoni Royal College of Music falai között. A brit kontratenor főként hazájában tesz eleget felkéréseknek, több Händeloperában is kapott már szerepet, de Monteverdi Poppeájában és Bach passióiban és kantátáiban is nagy sikerrel énekelt. Az Armindo rodoszi hercegként bemutatkozó Alberto Miguélez Rouco a Bázeli Zeneakadémián kapott énekművészi diplomát 2017ben. Cesti, Monteverdi, Purcell, Händel, Mozart színpadi műveiben szerepelt, de számos 18. századi oratórium is megtalálható repertoárján. A spanyol kontratenor saját együttest is működtet, amellyel egy neves kiadónál 2020ban jelent meg első lemeze. Az Emilio küméi herceget alakító, szintén Svájcban élő ausztrál tenor, Jacob Lawrence szenvedélye a barokk opera, és megannyi fontos szerepet kapott ebben a műfajban, de azt vallja, hogy egy előadó szempontjából nem annyira a történelmi hűség fontos, hanem az, hogy meggyőződötte a saját interpretációjának hitelességéről, illetve sikerülte megérintenie a közönséget. A kettős szerepben fellépő Helen Charlston, a 2018as londoni Händel Énekverseny győztese olyan dirigensekkel dolgozott már együtt, mint Stephen Layton és Paul McCreesh. A lengyel származású francia bariton, Matthieu Walendzik Ormonteként áll színpadra; társaihoz hasonlóan ő is sokoldalú művész: énekelt már Pelléast, novemberben pedig a párizsi Opera Fuoco társulatának tagjaként Pangloss mestert alakítja Bernstein Candidejában.

Várkonyi Tamás

2021. szeptember 28.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

ENSEMBLE LES ARTS FLORISSANTS HÄNDEL: PARTENOPE

— FÉLIG SZCENÍROZOTT ELŐADÁS

Közreműködik: Partenope — Ana Vieira Leite Arsace — Hugh Cutting Armindo — Alberto Miguélez Rouco Emilio — Jacob Lawrence Rosmira/Eurimene — Helen Charlston Ormonte — Matthieu Walendzik Rendező: Sophie Daneman Vezényel: William Christie