Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
museo del árbol Año 0 No. 10 Junio 2011
1
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Publicación independiente sobre arte, cultura y sostenibilidad en Costa Rica, circula en Internet a través de la plataforma Issu.com. Por la calidad de diseño y concepto, obtuvo el Sello de Respaldo de la Presidencia de la Asociación Latinoamericana de Diseño, 2010.
Cachí, Cartago. Foto L.F.Q. 2
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
museo del árbol
Año 0 No. 10 Junio 2011
Portada: Mango Sunset 1009. Fotografía de Raymond Pauly.
3
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Museo del Árbol brota como un espacio contemplativo, de reflexión crítica y valorativa, y de sensibilidad acerca de la figura del árbol en la naturaleza y en nuestras vidas.
Capellades, Cartago. Foto L.F.Q. 4
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
No es un museo físico, sino virtual, se puede acceder a su espacio en la red y movernos por sus páginas-salas.
5
Créditos
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Museo de Árbol
Grupo editor Luis Fernando Quirós Rodolfo Uder Amigos de la publicación Rolando Castellón Ilse Uder Miwako Suzuki Manuel Obregón Carmen Cubillos Cecilia Paredes Luis Chacón Helen Temple Giancarlo Pucci Oscar Pamio Ana María Savareikas Aurelio Horta Miguel Flores Castellanos Miguel Ángel Bonilla Toruño Paolo Bergomi Rodolfo Morales Naín Artjoy Joaquín Murillo Roberto Castillo Irina Yébenes Fermín Navascués Ricardo Ávila Nelson Moya Javier Guerra Mauricio Bianchi Franca Rosi 6
Cristina Gastaldello Cecilia Brugnini Tom Crown Carolina Valencia Mayra Barraza Lucía Madriz Jorge Poveda Alfredo González Dunia Molina Rodrigo Quirós Dinorah Carballo Carlos Poveda FUNDECONGO Mundo Forestal Dunia Molina Rafael Angel García Colaboran en esta edición: Jaime Gamboa Giancarlo Pucci Raymond Pauly Luis Chacón Carolina Valencia Maurizio Bianchi Martha E. Espinoza Barquero Créditos: Revisión textos, Ilse Uder Diseño: L.F.Q. Fundación Árboles Mágicos Mundo Forestal Mayo 2011
Contenidos
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Museo del Árbol, Créditos, pág. 6 Los Editores: El árbol y la esperanza, pág.8 Raymond Pauly: El enamorado de los árboles, pág.16 Carolina Valencia: Troncos de mar, pág. 28 Fernando Quirval: Troncos, contorsión y sensualidad, pág. 34 Martha E. Espinoza Barquero: Raíces, pág. 42 Maurizio Bianchi: Troncos y raíces, pág. 46 Fundación Árboles Mágicos, pág. 52 La forma inspirada: objetos/árbol, pág. 60 Luis Chacón: Carretera a Caldera, pág. 68 Sección para contemplar el árbol, pág. 73
7
Editorial
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
El árbol y la esperanza Los Editores
Zona entre Capellades y La Pastora, Cartago. Foto L.F.Q. 2011
En estos tiempos de tremendos terremotos, maremotos y tornados que provocaron tanta destrucción en Miyagi Japón, Misouri Estados Unidos, Lorca España, sin olvidar los pasados terremotos del Sur de Chile y la isla caribeña de Haití. 8
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Atardecer en Liberia. Fotografía de Abelardo Morales. 2011.
Son también tiempos de tensiones políticas en los países árabes que desestabilizaron naciones enteras; observamos con preocupación la crisis de Estados Unidos vs Venezuela, Bolivia y Ecuador. Las caídas económicas que 9
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
afectan varios países de Europa, y el desempleo generalizado en especial de las bandas de edad más jóvenes que disparan dichos índices de desocupación. 10
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Se vive una cruda degradación urbana: violencia, pobreza, narcotráfico, bandas organizadas instigadoras a la discordia general.
Fotografías de La Pastora, Santa Cruz de Turrialba, Cartago. Foto L.F.Q. 2011.
11
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Ante todo ese panorama tan sombrío, este proyecto de Museo del Árbol le ofrece una alternativa de mirar hacia la naturaleza, hacia la inmanente belleza de sus criaturas. Lo que ofrecemos no es una actitud escapista, ni de emular a la gran avestruz que ante los peligros clava la cabeza en la tierra; debemos afrontar con esperanza y fe los problemas y enfrentarlos, pero démonos la oportunidad de regalarnos a sí mismo un momento que mitigue tanta desesperanza.
12
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
En el potrero. La Pastora, Santa Cruz, Turrialba. Cartago. Foto L.F.Q. 2011
13
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
El árbol y el bosque son espacios para reflexionar absorviendo sus energías y armonía que a veces cae ante tanta negatividad, son signos de esperanza en un mejor vivir, en un aire renovado y fresco. Recuérdese aquella paloma que soltó Noé en tiempos bíblicos para que explorara y buscara tierra, volvió con una ramita del árbol de olivo. Esta visión nos mueve a poner fe en nuestras actuaciones aunque a veces pareciera que el panorama se oscurece tanto que no nos deja ver las oportunidades y fortalezas que nos brinda nuestra gran madre el planeta Tierra. 14
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Calle de entrada a Cachí, Paraíso, Cartago. Foto L.F.Q. 2011
15
Fotografía
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Raymond Pauly: el enamorado de los árboles
Para junio 2011 publicamos esta primera selección fotográfica de Raymond Pauly, cuyo tema coincide con la idea editorial de presentar este mes la temática de troncos, raíces y ramajes. El fotógrafo apasionado por el árbol encuentra en los caminos una trama arbórea por donde cuela la luminosidad, el frescor de los vientos y la poesía catada en el paisaje costarricense. 16
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
A Road in Summer. Fotografía tomada en Balsa, Atenas en Febrero 2009.
17
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Branches. Fotografía tomada en Turrialba, Cartago en Enero 2007.
En la portada presentamos su pieza titulada Mango sunsets, tomada en San José de Abangares, Guanacaste, en enero 2009; él capta un amplio atardecer con una hilera de árboles que, junto con el árbol de mango al fondo, activan la línea 18
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Ceiba. Fotografía tomada en Turrialba, Cartago en Noviembre 2006.
del horizonte donde se funde el cielo con la tierra, con una calurosa consonancia cromática entre el amarillo naranja, el verde de los prados, y el negro verdoso de las siluetas. 19
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Path. Fotografía tomada en Alajuela en Marzo 2009.
20
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Up Hill. San José de Abangares, Guanacaste en Enero 2009.
Deleitan esos juegos de profundidad en los caminos, como en A Road in Summer captada en Balsa de Atenas, 2009; en Path, tomada en Alajuela y en Up Hill de su viaje por las lomas de Abangares. 21
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Old Oak. Fotografía tomada cerca de Ortega, Guanacaste en Enero 2011.
22
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
Jungle Giant. Fotograf铆a tomada en la Reserva Biol贸gica Carara, Puntarenas en Octubre 2010.
23
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Dry forest. Fotografía tomada en Nicoya, Guanacaste en Enero 2007.
24
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
Slim Forest. Fotograf铆a tomada cerca de San Ram贸n, Alajuela en Abril 2008.
25
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Sky High. Fotografía tomada cerca de Playa Bejuco, Guanacaste en Enero 2011.
26
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Sumamos a este recorrido visual de troncos y raíces su impresionante toma a una gamba en la foto titulada Jungle Giant tomada en la Reserva Biológica Carara, Puntarenas en octubre 2010, y ataviada con un ropaje de signos del tiempo en la foto Old Oak de las cercanía de Ortega, Guanacaste, en Enero 2011. Sin duda que estas piezas de Raymond Pauly satisfacen nuestros deseos de contemplación del árbol, y acrecienta la esperanza de volver a decantar sus excelentes fotografías en las páginas de la próxima publicación.
27
Fotografía
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Carolina Valencia: troncos de mar
Al andar por la playa se encuentra un universo de vestigios y es imposible imaginar cuál será su procedencia, pero nos sorprenden y a veces nos detenemos a entretejer sus huellas y hasta pensar qué haríamos con esos troncos que, por su belleza, deseamos colectar. Carolina, por ejemplo, creó una instalación que se exhibió en la muestra de Museo del 28
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
29
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
30
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Árbol/Arte exhibida de marzo a mayo de 2011 en la Galería Nacional de San José, Costa Rica. Son fotografías -expresa Carolina-, sobre aquellos troncos que el mar devuelve a la playa. No sabemos de dónde vienen ni desde cuando andarán a la deriva. 31
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Ella escribe: Si estos troncos pudieran hablar, cuantas historias nos contarían del otro lado del mar, de niños, de pájaros, de flores, frutos y hachas... ... Ahora sus formas nos cuentan otras historias, de animales y criaturas extrañamente maravillosas. 32
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
33
Fotografía
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Troncos: contorsión y sensualidad Fernando Quirval
Muchos troncos de árboles, en su mayoría de la especie del ficus, como también el conocido “indio desnudo”, muestran formas contorsionadas que en algunas ocasiones evocan la sensualidad del cuerpo femenino. Pero además se muestra un ropaje que crece en los troncos para revestir al árbol de imaginativas formas. 34
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Árbol conocido como indio desnudo, cuyas formas voluptuosas asemejan cuerpos desnudos. Fotografía de L.F.Q. tomada en Paraíso de Santa Cruz, Guanacaste.
35
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
En la naturaleza, en el arte y el diseño, el trazo de curva abierta posee una lectura de sensualidad, sobre todo cuando se muestra la curva y contracurva. En las fotografías observamos el caso particular de dos árboles que funden su tronco en uno solo, el de corteza clara se conoce como guayabo de monte de madera muy dura, y el de corteza oscura crece a orillas de los ríos y se conoce como terciopelo, cuya flor tira un pelillo al aire que provoca graves molestias en los ojos; estos árboles se localizan en Paraíso de Santa Cruz entre Junquillal y Playa Negra, Guanacaste. 36
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Fusión. Fotografías de L.F.Q. tomada en Paraíso de Santa Cruz, Guanacaste.
37
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Higuerones del Paseo de los Turistas. Fotografía de L.F.Q. tomada en Puntarenas.
Los higuerones en el Paseo de los Turistas en Puntarenas, son hermosos de apreciar por sus copiosas raíces y bejucos que se anudan y cortonean los troncos. 38
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Fotografía de L.F.Q. tomada en el Paseo de los Turistas, de Puerto Puntarenas.
39
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Árbol conocido como yayo. Fotografía de L.F.Q. tomada en Paraíso de Santa Cruz, Guanacaste.
Pero no se encuentran únicamente en climas calientes como Puntarenas y Guanacaste, también los observamos en zonas altas y frías como en el caso de La Pastora, Turrialba, donde se observa un hermoso árbol donde los nudos dibujan un sinuoso paisaje que embellece al árbol. 40
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Troncos. Fotografías de Maurizio Bianchi tomadas en La Pastora, Santa Cruz de Turrialba.
41
Fotografía
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Martha Elena Espinoza Barquero: raíces
Ella es una seguidora del Museo del Árbol, en la página de Facebook, recientemente nos compartió un 42
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
hermoso ensayo fotográfico sobre las raíces de unos árboles a orillas de un río de la zona de Pérez Zeledón, donde 43
Publicaciรณn mensual de arte y cultura del รกrbol en Costa Rica
ella vive. Se agarran, penetran al suelo y soportan las crecentadas manteniendo el รกrbol erguido como un gesto del vivir 44
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
cotidiano donde se funde el amor por la tierra y su naturaleza. 45
Fotografía
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Maurizio Bianchi: troncos y raíces
Quien aprecia al árbol no se fija si es una especie nativa o extranjera, se complace con su hermosa figura ya sea triste o alegre, se interesa en todo lo que encuentra en su entorno: sus ramajes, floraciones, troncos y raíces; tal es el 46
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Fotografías de Maurizio Bianchi, 2011.
47
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
caso de nuestro colaborador Maurizio Bianchi, quien tomó fotografías de las raíces del llamado pino australiano o Casaurina equisetifolia, encontrado en el barrio Los Yóses de San José, en la parada de buses ubicada frente al mall San Pedro. Estas raíces se muestran ya gastadas por el andar de los ciudadanos por el lugar, e incluso, ahí se acumula la basura que afecta el paisaje del espacio urbano y demuestra nuestra inapropiada conducta.
Las raíces de estos pinos australianos se muestran gastadas por el transitar de los ciudadanos. 48
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
49
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Higuerones. Fotografías de Maurizio Bianchi, 2011.
50
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Fotografía unos enormes higuerones localizados en la vía paralela a la carretera que sube hacia el Parque Braulio Carrillo, en la intersección de Parasíto de Moravia. Maurizio es “un catador de belleza” en palabras de Margherite Yourcenar cuando dice que el catador de belleza es quien termina encontrándola donde quiera. 51
Educación
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Fundación Árboles Mágicos www.arbolesmagicos.org
Árboles Mágicos es una organización
sin fines de lucro creada para incentivar la conservación de los árboles, especialmente de las especies nativas.
52
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Mediante
el
conocimiento
de
sus
espectaculares floraciones, sus cualidades ornamentales y medicinales, su origen, historia y relación con la sociedad humana, buscamos estrechar los vínculos de afecto hacia nuestros árboles y popularizar su cultivo y protección.
53
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Guayacán Real Guaicum sanctum Un árbol hecho de tiempo Fotografías de Giancarlo Pucci Texto de Jaime Gamboa
Poco se puede decir con palabras acerca de un árbol cuyas raíces se aferran mucho más allá de esta tierra y atraviesan el territorio de los siglos. El lugar del guayacán real no está en el espacio, sino en el tiempo. Mirar a un ejemplar de más de diez metros de altura, con un tronco de treinta o más centímetros, es ya en sí una experiencia fuera de lo común. 54
Publicaciรณn mensual de arte y cultura del รกrbol en Costa Rica
El รกrbol de guayacรกn real
55
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Según los expertos, el tronco de esta maravilla botánica difícilmente superará los cincuenta centímetros de diámetro, pero solo al cabo de trescientos años de crecimiento sostenido. 56
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
El guayacán real es uno de los pocos árboles que poseen la misteriosa cualidad de la auto lubricación de su madera. Esta característica, que le dio un valor enorme para la construcción de piezas 57
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
de barcos, trenes y otras maquinarias, conjuntamente con los beneficios curativos del aceite de guayacol, extraído de su corteza y madera, fueron la causa 58
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
de un apetito desmedido por parte de los saqueadores de bosques. El guayacán real estuvo a punto de extinguirse totalmente. Por eso sorprende tanto la existencia de un viejísimo ejemplar, un legítimo sobreviviente llamado Magón, enraizado en las cercanías de Puerto Soley, en la finca San Lorenzo, al norte de Guanacaste. Magón, con sus quince metros de altura y su milenario tronco de ochenta centímetros, es sin duda el habitante vivo más antiguo de este país. Porfortuna, sus hijos ya están repoblando decenas de fincas y solares. A nosotros nos toca legarles un futuro diferente al de sus antepasados. 59
Diseño
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
La forma inspirada: objetos/árbol
En el imaginario del mobiliario para oficinas y el hogar, y en otra tipología de productos y artesanías, encontramos al árbol que inspira su forma: libreros, sillas, alfombras, llaveros, lámparas, perchas. Es suficiente con dar una ojeada a Google 60
Publicaciรณn mensual de arte y cultura del รกrbol en Costa Rica
Images para decantar cuรกntos libreros con forma de รกrbol encontramos y que permiten al usuario colocar los libros y revistas entre sus ramajes, como el caso de Furniture Fargus, Kostas Syrtariotis, de Mario Mazzer, Michael Young, Robert 61
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Bronwasser, entre otros, pues en muchos casos no encontramos el nombre del diseñador o la casa productora para documentarlo.
62
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Kostas Syrtariotis, libreros ébano y ceniza.
63
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
Percheros de Mario Mazzer, Michael Young, Robert Bronwasser y la percha Xavierlust-baobab y Boreek.
64
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
sillas “Vegetal” de Ronan y Erwan Bouroullec fabricadas para el Museo Vitra de Alemania
Son muy hermosas las sillas “Vegetal” de Ronan y Erwan Bouroullec fabricadas para el Museo Vitra de Alemania, o las alfombras Raíces, de la casa fabricante 65
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Nodus diseñadas por Matali Crasset. Presentamos también la lámpara Árbol de L. F. Quirós reutilizando materiales y la Zen-silla del diseñador Rodolfo Morales, entre otros productos inspirados en la forma del árbol.
Alfombra Raíces, fabricada por Nodus y diseño de Matali Crasset 66
Publicaciรณn mensual de arte y cultura del รกrbol en Costa Rica
Lรกmpara ร rbol, de L.F. Quirรณs Zen-silla de Rodolfo Morales Cama de madera de arce.
67
Diseño
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Luis Chacón: Carretera a Caldera
El artista costarricense Luis Chacón, nos tiene acostumbrados a apreciar la calidad de sus pinturas, instalaciones, cerámicas, esculturas, ensambles, 68
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
fotografías, libros arte, sin embargo, en esta oportunidad, nos brinda un conjunto de cinco fotografías de árboles que tomó durante una travesía por la 69
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
autopista entre nuestra ciudad Capital, San José, y Puerto Caldera. No podía dejar pasar desapercibido el hecho de tener en frente árboles tan 70
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
frondosos, con ropajes multicolores y traviesos ramajes para capturarlos con su sensibilidad y disfrutar en esta edición de Museo del Árbol. 71
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
Fotograf铆as de Luis Chac贸n, 2011.
72
Fotografía
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Para contemplar al árbol
Fotografía de un árbol de caoba, tomada por Eduardo M o r a l e s Ehrlich.
Se publica de nuevo esta sección dedicada a los amigos de la página de Museo del Árbol en Facebook, de donde recogemos fotografías enviadas por nuestros seguidores. 73
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Don Eduardo Morales Ehrlich de El Salvador, nos envió la fotografía de un árbol de caoba, de la familia botánica de las meliáceas las cuales crecen en la zona intertropical, cuenta con unos ochenta años, es de una madera muy fina apreciada por su color y textura. Se encuentra en el jardín de su casa de habitación en San Salvador; agrega que la planta trepadora observada a lo largo del tronco principal, es de vainilla, un saborizante natural utilizado en la gastronomía. 74
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
El diseñador industrial Juan Chica nos envía varias fotos de las cuales publicamos un hermoso árbol de poró 75
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
gigante que titula Floreciendo en la frontera, localizado en la autopista Florencio del Castillo, intersección del actual Walmart. Al lado, su fotografía de un roble sabana en floración, encontrado en la carretera entre Tárcoles y Jacó, que él titula Alcanzando el cielo. 76
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
El pintor Carlos E. Aguilar envía a través de la página de Facebook tres pinturas suyas con el tema de los troncos y ramajes de árboles. 77
Publicaci贸n mensual de arte y cultura del 谩rbol en Costa Rica
Observa dominio en la pincelada suelta, sint茅tica composici贸n con una fuerte carga de expresividad y travieso trazo. 78
Publicaciรณn mensual de arte y cultura del รกrbol en Costa Rica
Pinturas de Carlos E Aguilar, sobre el tema del รกrbol.
79
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
El niño Milton Ávila Campos en sus salidas al campo para tomar fotografías captura con acierto un hermoso árbol en las afueras de la ciudad de Paraíso, provincia de Cartago. 80
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
además de una palma que mueve las brisas con gracia y soberbia. En la página siguiente se presenta otra fotografía suya con el ramaje de un árbol ante el acecho del temporal. 81
Publicaciﾃｳn mensual de arte y cultura del ﾃ｡rbol en Costa Rica
Fotografﾃｭa de Milton ﾃ」ila Campos.
82
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
Concluimos con la fotografía de Luis Monge, donde se muestra un árbol en las montañas de Santa Elena, Monteverde, cuando las montañas al fondo van despejando, las brumas, y el árbol yergue como sacudiéndose los fríos de esa madrugada. 83
Publicación mensual de arte y cultura del árbol en Costa Rica
< http://twitter.com/museodelarbol > < http://issuu.com/museodelarbol > < museodelarbol@gmail.com > < http://museodelarbol.blogspot.com/ > Invite a ser amigo del Museo del Árbol en FACEBOOK Ediciones anteriores: http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol1 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol2 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol3 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol4 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol5 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol6 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol7 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol8 http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol9_
84