9 34 -3 51 22 IS
SN
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
museo del árbol Año 5 No. 57 Dicembre 2015 - Enero 2016
1
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Publicación independiente sobre arte, cultura y sostenibilidad en Costa Rica, circula en Internet a través de la plataforma Issu.com. Por la calidad de diseño y concepto, posee desde su creación en 2010 el Sello de Respaldo de la Asociación Latinoamericana de Diseño.
2
Maurizio Bianchi. Después de la floración. 2012.
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
museo del árbol Año5No.57Diciembre2015-Enero2016
LFQ. Árbol en Playa Negra Puerto Viejo, Caribe Sur.
3
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
4
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Museo del Árbol brota como un espacio de reflexión crítica y sensibilidad acerca del árbol en la naturaleza y en nuestras vidas. No es un museo físico, sino virtual, se accede a su espacio virtual donde podemos movernos por sus páginas-salas.
5
Maurizio Bianchi. Después de la floración. 2012.
Créditos
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Museo de Árbol ISSN 2215-3349 Grupo editor Luis Fernando Quirós Rodolfo Uder Ilse Uder Periodista Nelson Moya Amigos de la publicación Rolando Castellón Víctor Hurtado Oviedo Fernando Chaves Espinach Melissa Hernández Miwako Suzuki Carmen Cubillos Cecilia Paredes Luis Chacón Helen Temple Giancarlo Pucci Oscar Pamio Ana María Savareikas Aurelio Horta Paolo Bergomi Rodolfo Morales Naín Artjoy
Joaquín Murillo Roberto Castillo Irina Yébenes Fermín Navascués Ricardo Ávila Javier Guerra Mauricio Bianchi Franca Rosi Cecilia Brugnini Tom Crown Carolina Valencia Lucía Madriz Jorge Poveda Alfredo González Dunia Molina Rodrigo Quirós Dinorah Carballo Carlos Poveda FUNDECONGO Mundo Forestal Abelardo Morales Rodrigo Rubí Marco Mora von Rechnitz Doreen Bakit
6
Gustavo Jiménez Álvaro Zamora José Joaquín Seco Rafael Bolaños Reina Cortellezzi Jeanette Muñoz Eugenio Murillo Jenny Arroyo Henry Vargas Eric Hidalgo Jorge Wagner Colaboradores: Luis Carlos Bonilla Soto Luis Fernando Gómez Giorgio Bracalenti Revisión textos Ilse Uder Diseño Rizoma Diseño S.A.
Diciembre 2015-Enero 2016
Contenidos
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Museo del Árbol Créditos, pág. 6 Contenidos, pág. 7 Los Editores, pág. 8 Luis Carlos Bonilla Soto: Tivives, pág. 12 Luis Carlos Bonilla Soto: Coníferas, pág. 20 Giorgio Bracalenti: “Alberi”, pág. 32 Luis Fernando Gómez: Esculturas de Árbol, pág. 40 Neson Moya: Un Cedro Amargo, pág. 48 Galería: Dunia Campos: Árboles Prusia, pág. 56 Contemplar el Árbol: Ricardo Ávila, Dinorah Carballo, Zoleila Solano, pág. 64
7
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Los Editores Hoy en día es preocupante la condición de los ríos que descargan aguas residuales y otros contaminantes que llegan a las costas, como también los árboles que crecen en situaciones adversas: en una acera, la rajadura de una pared, pues ya crecidos van a ser talados. En las ciudades también se observan árboles que fueron sembrados sin planificación alguna del paisaje, pero una vez desarrollados, comienzan a incomodar al municipio o a los vecinos y tarde o temprano los manda a cortar.
8
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
¿Qué hacer ante estas conductas nada coherentes? El distinguido arquitecto Benjamín García Saxe decía en una entrevista que, para resolver los problemas urbanísticos actuales, las ciudades deberían tener más árboles pero menos autos; sin embargo, con tristeza nos percatamos que acá en el país todo es al revés, los autos ya no caben en las urbes pero los árboles cada vez son menos. Un higuerón creciendo en la grieta de un muro. Foto Zoleila Solano, 2010.
9
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
O es que queremos un paisaje desolado, donde la candente luminosidad no de tregua y no se encuentre un ápice de sombra de un árbol que refresque esa sensación térmica tan sofocante, pues sus hojas no dejan pasar los rayos del sol y generan una visión refrescante y bondadosa. Ya es oficial que este mes de octubre 2015 fuese dos y tres grados más caliente que el record histórico, que el calentamiento global es real y por eso con las mareas el mar se sale en algunas zonas costeras bajas, y ese fenómeno continuará, a no ser a que nos volquemos a sembrar árboles, a dejar el auto guardado y viajar solo en bus o tren, entre otros indicadores de querer revertir el proceso.
10
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Preguntaba qué hacer ante esas conductas controversiales de quienes hoy siembran y mañana talan, y la verdad tampoco tenemos respuesta, pero si toda la población nos propusiéramos pensar una estrategia, estoy seguro que algo se podría hacer, pues si existe la creatividad para hacer cosas desastrosas que afectan al planeta y a los habitantes, de igual manera deberíamos dar soluciones creativas que devuelvan la calidad de vivir la ciudad, la naturaleza, sin tirar basura, y volviendo a sembrar árboles donde se pueda para recobrar el verdor y la frescura del ayer.
Funcionarios municipales cortando las raíces a un árbol de Plaza de la Cultura. Foto LFQ. 2015.
11
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Tivives Luis Carlos Bonilla Soto
12
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto, Tivives, 2015.
Luis Carlos Bonilla Soto constantemente nos comparte fotografías tomadas en sus viajes por el país o el extranjero. Este conjunto de imágenes de la costa de Tivives, provincia de Puntarenas, nos son útiles para extender las notas editoriales de este número de la revista.
13
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Toda esa inmundicia que llega a la costa por el río Tárcoles y que se deposita en Tivives y Guacalillo, el mar lo sana milagrosamente, la salinidad y otros agentes limpian de la contaminación y los residuos duros como la basura, las arroja a las arenas de la costa. Pero ¿hasta qué punto eso es verdad? ¿No estamos abusando demasiado de un océano que además tiene que limpiar residuos de combustibles y otros venenos que lanzamos los humanos en nuestro afán de calidad de vida, confort y disfrute de las riquezas?
14
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto, Tivives, 2015.
15
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto, Tivives, 2015.
El fotógrafo capta el límpido firmamento, el abundante verdor de las arboledas cercanas a la costa, y esas aguas se ven limpias, es cierto, pero no sabemos las contingencias que este recurso natural llamado mar tiene que soportar para verse así de esa manera.
16
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto, Tivives, 2015.
17
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
La reflexi贸n es necesaria, no podemos escabullir nuestra responsabilidad delante de una naturaleza que se agota, se calienta y derrite los hielos polares con el peligro de inundar esos tesoros del paisaje costero y las poblaciones bajas de nuestras costas. Ya es oficial, los organismos internacionales informan que la Tierra se calienta.
Luis Carlos Bonilla Soto, Tivives, 2015.
18
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
19
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Coníferas
Luis Carlos Bonilla Soto
20
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
Las coníferas crecen esbeltas y aferradas a formaciones rocosas que otrora fueron glaciares. En el parque nacional Cuyahoga Valley, en el estado de Ohio en Estados Unidos, los bosques de robles y arces (“maples”) se visten y se desvisten a lo largo del año.
21
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
22
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
23
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
Aferrados a las rocas milenarias atraviesan las estaciones y hacen del ecosistema un escenario dinámico que se renueva al ritmo del clima. Por otro lado, los abetos, los pinos, los cedros y los enebros se yerguen siempre verdes a lo largo del año, haciendo que las aguas en sus distintos estados jueguen con la luz sobre ellos, convirtiendo los paisajes en estampas arbóreas que marcan el ritmo de vida de quienes hacen su vida cerca de estos bosques.
24
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
25
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
26
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
27
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
28
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
29
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
Allí en los Ledges, como se nombró a estas formaciones pétreas, lo que estuvo cubierto durante miles de años por gruesas capas de hielo, se cubre de troncos, ramas y hojas. En medio de los gigantescos bloques de piedra, el andar serpenteante de los pasos y el caminar sinuoso del aire dentro de los pulmones reproduce las irregulares ramificaciones de todos los árboles que con las edades del planeta se han sabido aferrar a estas tierras septentrionales.
30
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Carlos Bonilla Soto. Coníferas. 2015.
31
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
“Alberi” Giorgio Bracalenti
32
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Giorgio Bracalenti. Árboles en la costa adriática de Italia. 2015.
Nuestro colaborador Giorgio Bracalenti -oriundo de la provincia de Macerata, Le Marche, región adriática central de Italia-, nos envía una nutrida visión de los árboles de Montefano, población de esa misma provincia cercana a la costa.
33
Publicaciรณn mensual del รกrbol en Costa Rica
Giorgio Bracalenti. ร rboles en la costa adriรกtica de Italia. 2015.
34
Publicaciรณn mensual del รกrbol en Costa Rica
Giorgio Bracalenti. ร rboles en la costa adriรกtica de Italia. 2015.
35
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
En las fotografías apreciamos los pinos marítimos, Giorgio
Bracalenti. Árboles en para nosotros que habitamos el otro lado del mundo, la costa pero todos están colmados de los encantos benéficos adriática de Italia. 2015.
resinos, olivos,“pioppi”, entre otras especies desconocidas
del árbol, que ofrecen su sombra al pasar las candentes jornadas de los veranos, o que abrigan de las fieras ventiscas durante sus gélidos inviernos de los montes apeninos.
36
Publicaciรณn mensual del รกrbol en Costa Rica
Giorgio Bracalenti. ร rboles en la costa adriรกtica de Italia. 2015.
37
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Giorgio Bracalenti. Árboles en la costa adriática de Italia. 2015.
Admiramos gruesos y añosos troncos, ásperos
como la vida en estos tiempos actuales, pero con ramas y hojas abundantes como las brisas que al colar el viento entonan sonidos y poesías.
Así como lo hizo Giorgio Bracalenti, invitamos
a tantas amigas y amigos que viven distantes en otros puntos del mundo, que nos compartan fotos de sus árboles, es suficiente la camarita de un celular para captar su encanto y disfrutarlos junto a los seguidores de Museo del Árbol.
38
Publicaciรณn mensual del รกrbol en Costa Rica
Giorgio Bracalenti. ร rboles en la costa adriรกtica de Italia. 2015.
39
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Esculturas de 谩rbol
Luis Fernando G贸mez
40
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Luis Fernando Gómez. Esculturas de árbol. 2015.
En tanto Luis Fernando Gómez es un artista, él ve solo arte, todo lo que busca y encuentra es arte; su mirada colinda con un filtro ultrasensible que impide ver otra cosa que no sea una escultura, ensamble, instalación, entre otras manifestaciones del arte de nuestros días.
41
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Fernando G贸mez. Esculturas de 谩rbol. 2015.
42
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Fernando G贸mez. Esculturas de 谩rbol. 2015.
43
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Fernando G贸mez. Esculturas de 谩rbol. 2015.
44
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Fernando G贸mez. Esculturas de 谩rbol. 2015.
45
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Eso le sucede durante sus viajes al golfo
de Nicoya, en las costas de Playa Naranjo u otros lugares de ensoñación, mientras camina y tropieza con las escolleras marinas observa un tronco tirado en la playa, quizás fue traído por las crecentadas de los ríos de cerros adentro, o que el mismo mar dejó ahí, entre las salinas aguas y ásperas arenas que lo bruñeron con una pátina que solo el mar sabe dar.
Él apuntala esos objetos escultóricos contra
la superficie de la costa y ahí es que encuentran consonancia con la visión que Gómez posee del arte, y que enmarca el fondo de manto verde terroso tejido de ramajes, hojarasca, piedras, jícaros, todo lo cual nos obsequia en estas fotografías para nuestro común deleite.
46
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Luis Fernando G贸mez. Esculturas de 谩rbol. 2015.
47
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Un cedro amargo
Nelson Moya
48
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Homenaje póstumo a un gran cedro amargo Nombre científico: Cedrela odorata Familia botánica: Meliaceae
Este hermoso ejemplar debió ser talado debido a su deterioro interno, y por consiguiente, a la posibilidad de que su imponente estructura, cayera sobre una serie de edificaciones que conforman el Museo Omar Salazar, ubicado en la Sede del Atlántico de la UCR, en Turrialba de Cartago, Costa Rica. Nelson Moya. Un viejo cedro amargo. 2015
49
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Nelson Moya. Un viejo cedro amargo. 2015
Sin embargo, a pesar de la dura decisión, ya que según el funcionario Fernando Vargas Dittel, este espécimen podría tener alrededor de 30 años de engalanar dicho Recinto, era necesaria su tala y que el valor en el mercado ronda los 3 millones de colones. Pero todo este tiempo, es obvio que el gran árbol de cedro amargo contribuyó con el ambiente, ya que pertenece al selecto grupo de especies forestales que atrapa carbono. Es por ello que le ofrecemos este homenaje póstumo. Es probablemente uno de los árboles silvestres más familiares y mejor conocidos en Costa Rica por su madera y sus famosas flores. Desde México hasta gran parte de los países de Suramérica y el Caribe se le puede encontrar desde casi el nivel del mar hasta los 1200 m de elevación, aunque en Colombia puede encontrarse hasta los 1400 m; en Costa Rica es común en ambas vertientes.
50
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Nelson Moya. Un viejo cedro amargo. 2015
51
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Nelson Moya. Un viejo cedro amargo. 2015
El nombre común se debe a que todos los tejidos de este árbol, desde la corteza hasta las semillas, poseen un fuerte sabor amargo acompañado de un aroma muy característico y penetrante que recuerda al ajo o a la cebolla. Un árbol de unos 40 m de alto y un tronco recto que puede tener entre más de 1 metro de diámetro, inclusive árboles muy grandes pueden alcanzar casi los 2 metros. Su corteza grisácea es gruesa y desde muy joven evidencia fisuras cafés las que se harán más profundas conforme aumenta la edad y separan la corteza en largas placas.
52
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Nelson Moya. Un viejo cedro amargo. 2015
Nelson Moya. Un viejo cedro amargo. 2015
53
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
La madera es buscada para la elaboración de muebles finos, artesanías, instrumentos musicales, modelos a escala, moldes para vaciado, baúles, contrachapados, cajas de puros, artículos deportivos, herramientas de precisión, fósforos, partes de embarcaciones marinas, mesas de billar, estuches, vigas, puertas, decoraciones y construcción, tablillas o cualquier otro uso de carpintería; no solo por su hermoso aspecto sino por la alta resistencia natural ante el ataque de los insectos, gracias a su olor y amargo sabor. Información tomada de la Revista Mundo Forestal.
54
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
55
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Galería
56
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
L.F.Q. El burío en Urasca, Cachí, 2015 .
E
l
B
u
r
í
o
El burío, Heliocarpus appendiculatus, de la familia botánica: Malvaceae es un árbol que salta a la vista al contrastar su floración rojiza contra el manto verde de los cerros o planicies intermontanas.
57
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
L.F.Q. El burío en Urasca, Cachí, 2015 .
58
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
L.F.Q. El burío en Urasca, Cachí, 2015 .
L.F.Q. El burío en Urasca, Cachí, 2015 .
59
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Dunia Campos. Prusia, Irazú. 2015
D u n i a C a m p o s Allá en las faldas del coloso volcán Irazú se encuentra Prusia, una zona de intensión forestal o bosque secundario donde los árboles son altos, y se juntan entre ellos para soportar las gélidas ventiscas de las madrugadas.
60
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Dunia Campos. Prusia, Irazú. 2015
61
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Dunia Campos. Prusia, Irazú. 2015
62
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Dunia Campos. Prusia, Irazú. 2015
63
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Contemplar el Árbol Luis Alfredo Gómez. Árboles en Guanacaste. 2015.
64
María Cristina Connell. 2015.
Publicaciﾃｳn mensual del ﾃ｡rbol en Costa Rica
Ricardo ﾃ」ila. Vistas del Empalme, Guarco. 2015.
65
Publicaci贸n mensual del 谩rbol en Costa Rica
Dinorah Carballo. Higuer贸n en Curridabat. 2015.
66
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
Zoleila Solano. Arbusto en Paraíso. 2015.
67
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
68
LFQ. Árbol de burío. 2015
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
El proyecto de la publicación web Museo del Árbol es posible gracias al apoyo de la empresa costarricense OPTYMA INDUSTRIAL Paraíso, Cartago, Costa Rica
< optyma1@gmail.com >
69
Publicación mensual del árbol en Costa Rica
< http://twitter.com/museodelarbol > < http://issuu.com/museodelarbol > < museodelarbolcr@gmail.com > < http://museodelarbol.blogspot.com/ > <https://www.facebook.com/pages/Museodel-Árbol/244013778955265?ref=hl >
70