หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS
5
ข่ า ว ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
ไอแอม แถลงข่าวเปิดตัว พร้อมเปิดบูธ แก้หนี้และจ�ำหน่าย NPA STAFF ประธานที่ปรึกษา ประเสริฐ มัสซารี บรรณาธิการอ�ำนวยการ ฉัตรชัย ตะวันธรงค์ บรรณาธิการบริหาร อรุณ วิทยานนท์ ฝ่ายการตลาด ทอจันทร์ นเรศจักรพันธ์ พิมลวรรณ โพธิ์บุรีพานิช กองบรรณาธิการ ปรางชมพู ยะรังวงษ์ มนัสวี ทับเสน แปล สุธิรา วิยกาญจน์ ประสานงาน ปาริชาต ฟินดี้ อาร์ตไดเร็คเตอร์ นูรุตดิน อิสมาแอล
สายตรงโฆษณา 088-843-4999
บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา บัญญัติ ทิพย์หมัด เจ้าของ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทร : 02-116-8134-5 โทรสาร : 02-116-8136 news.muslimthaipost@gmail.com www.muslimthaipost.com www.facebook.com/muslimthaipost พิมพ์ที่ บริษัท แจ็ส เพอ-พริ้น จ�ำกัด
สมัครสมาชิก มุสลิมไทยโพสต์เป็นประจำ�ทุกเดือน
ช�ำระเงินโดยโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคารไทยพาณิชย์ เลขทีบัญชี 140-2-39431-0 ชื่อบัญชี บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด หรือ ช�ำระเงินเป็นเงินสด ณ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 สอบถามการสมัครสมาชิก หรือ ติดต่อโฆษณา โทร. 088-843-4999 , 02-116-8134-5 news.muslimthaipost@gmail.com
นราธิวาส จัดงานแถลงข่าว การท่องเที่ยวชุมชน OTOP นวัตวิถี โดยมีแนวคิดในการสื่อสาร โครงการ “นราธิวาส คือบ้าน”
ประเทศไทยมาบริหารจัดการบริษั ทฯ มีกำ� หนดจัดงานเปิดตัว (Grand Opening) ภายใต้ชื่องาน “Refresh Credit by IAM” ในวันศุกร์ที่ 9 พฤศจิกายน 2561 เวลา 10.00 น. ณ ศูนย์การค้าเอ็มบีเค เซ็นเตอร์ ชั้น 5 โซน Outlet In Town โดยบริษั ท บริหารสินทรัพย์ ธนาคาร บริษัท บริหารสินทรัพย์ ธนาคาร อิสลามแห่งประเทศไทย จ�ำกัด หรือ อิสลามแห่งประเทศไทย จ�ำกัด หรือ ไอแอม มีภารกิจหลักคือ การบริหาร ไอแอม องค์กรรัฐวิสาหกิจ ภายใต้การ สิ น ทรั พ ย์ ด ้ อ ยคุ ณ ภาพที่ ไ ด้ รั บ โอนมา ก�ำกับดูแลของส�ำนักงานคณะกรรมการ จากธนาคารอิ ส ลามแห่ ง ประเทศไทย เมื่อวันที่ 24 ต.ค. 2561 จังหวัด นโยบายรัฐวิสาหกิจ เพือ่ รับโอนสินทรัพย์ มาบริหารจัดการภายใต้หลักชะรีอะฮ์ นราธิวาสเป็นหนึ่งในจังหวัดที่มีศักยภาพ ด้านการท่องเที่ยว เนื่องด้วยการมีแหล่ง ด้อยคุณ ภาพของธนาคารอิสลามแห่ง ตามสัญญาสินเชื่อที่ได้รับโอนมา ท่องเที่ยวที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น “ไอแบงก์” ประกาศยุทธศาสตร์สร้าง แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมอันทรง คุณค่า แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ ความเชื่อมั่นหลังเพิ่ มทุน และยังเป็นแหล่งรวมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น ทีม่ คี วามประณีตสวยงาม ทว่าเหตุการณ์ ฟื้นฟูฐานะทางการเงินของธนาคาร ณ ความไม่ ส งบในอดี ต ของสามจั ง หวั ด สิ้น ปี 2561 น่าพอใจและสูงกว่าเป้า ชายแดนภาคใต้ได้ส่งผลกระทบต่อภาพ หมาย คาดว่าสิ้นปีนี้ธนาคารจะมีก�ำไร ลั ก ษณ์ ข องจั ง หวั ด สื บ เนื่ อ งมาจนถึ ง จากการด�ำเนินงานประมาณ 600 ล้าน ปัจจุบันท�ำให้ธุรกิจการค้าการลงทุนด้าน บาท และหลังการตั้งส�ำรองหนี้สูญเพิ่ม การท่องเที่ยวยังไม่เติบโตเท่าที่ควร รวม เติมเพื่อรองรับลูกหนี้ที่อาจด้อยคุณภาพ ทัง้ แหล่งท่องเทีย่ วต่าง ๆ ยังไม่คอ่ ยเป็นที่ ในอนาคต จะท�ำให้ธนาคารมีก�ำไรสุทธิ รูจ้ กั ของนักท่องเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและต่าง 9 พ.ย. 2561ไอแบงก์ โดย นาย ประมาณ 590 ล้านบาท ถือเป็นการ ประเทศ พรเลิศ ลัธธนันท์ ประธานกรรมการ สร้างก�ำไรในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา ส�ำหรับ จึงเหมาะเป็นอย่างยิ่งที่ในปีพ.ศ. ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย เปิด การเพิ่มทุนจากผู้ถือหุ้นใหญ่กระทรวง 2561 ซึ่งกระแสการเดินทางท่องเที่ยว เผยว่า นายวุฒิชัย สุระรัตน์ชัย เข้ามา การคลัง หลังจากทีพ่ รบ.ธนาคารอิสลาม ก�ำลังได้รบั ความสนใจจากคนทุกกลุม่ ทุก ด�ำรงต�ำแหน่งผู้จัดการธนาคารอิสลาม แห่งประเทศไทย ได้รับการแก้ไขเพื่อ วัย ควรจัดให้มีกิจกรรมส่งเสริมภาคการ แห่งประเทศไทย ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ให้กระทรวงการคลังสามารถถือหุ้นใน ท่องเที่ยวภายในจังหวัดนราธิวาส 2561 ที่ ผ ่ า นมา โดยมี ป ระวั ติ ด ้ า น ธนาคารได้เกินร้อยละ 49 ของจ�ำนวนหุน้ นายเอกรัฐ หลีเส็น ผู้ว่าราชการ การศึ ก ษาจบปริ ญ ญาตรี บั ญ ชี บั ณ ฑิ ต ที่จ�ำหน่ายได้แล้วทั้งหมดไปเมื่อวันที่ 18 จั ง หวั ด นราธิ ว าส กล่ า วว่ า จั ง หวั ด (เกียรตินิยมอันดับ 1) มหาวิทยาลัย ก.ค. 2561 ปัจจุบันธนาคารได้รับช�ำระ นราธิวาส ได้รับการจัดสรรงบประมาณ ธรรมศาสตร์ และปริ ญ ญาโท MBA เงินเพิ่มทุนครบ 18,100 ล้านบาทเป็น ตามกรอบการด� ำ เนิ น โครงการชุ ม ชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นายวุฒิชัย ที่เรียบร้อยแล้ว ส่งผลให้กระทรวงการ ท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถี เพื่อส่งเสริมให้ มีประสบการณ์ในแวดวงการเงินการ คลังเป็นถือหุ้นเกือบ 100% ด้านการหา เกิดการสร้างงาน สร้างอาชีพ และก่อให้ ธนาคารกว่า 30 ปี ซึ่งต�ำแหน่งสุดท้าย พันธมิตรซึง่ เป็นข้อก�ำหนดของกระทรวง เกิดรายได้ผา่ น กระบวนการท่องเทีย่ วใน ก่ อ นร่ ว มงานกั บ ไอแบงก์ คื อ ผู ้ ช ่ ว ย ก็คงชะลอไปก่อน เพื่อรอโอกาสและ ชุมชน ทีด่ งึ เอานักท่องเทีย่ วจากภายนอก กรรมการผู ้ จั ด การ ธนาคารธนชาต ผู้สนใจที่เหมาะสมต่อไป นายพรเลิศ ให้เข้าไปเยี่ยมเยือนเลือกซื้อ สินค้าและ ใช้บริการต่างๆ ในหมู่บ้านท่องเที่ยว จ� ำ กั ด (มหาชน) ผลการด� ำ เนิ น การ กล่าว
ชุมชน ซึ่งชุมชนต้องมีการพัฒนาตนเอง บนพื้นฐานอัตลักษณ์ ขนบธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรม และวิถีชีวิตที่โดด เด่น โดยยังมีระบบ ในการดูแลรักษา และอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติอย่าง มีส่วนร่วมและยั่งยืน มีการแบ่งปัน ผล ประโยชน์ที่เกิดขึ้นสู่ประชาชนในชุมชน เพือ่ เพิม่ โอกาสในการพัฒนาคุณภาพชีวติ ให้ดีขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างสื่อ ประชาสัมพันธ์ให้รับรู้ถึงแหล่งท่องเที่ยว ชุมชนท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถี จังหวัด นราธิวาส และสร้างกระแสให้นักท่อง เที่ยวเดินทางเข้ามาสัมผัสชุมชน ท่อง เที่ยว OTOP นวัตวิถีมากขึ้น พัฒนา ศักยภาพทางการแข่งขันแก่ชุมชนจน สามารถยกระดับ เป็นแหล่งท่องเที่ยว ใหม่ได้ ด�ำเนินการโดยการคัดเลือกบุคคล ที่เป็นผู้น�ำทางความคิด (Key Opinion Leader) ของ ประชาชน จ�ำนวน 3 ท่าน เพือ่ เป็นทูตการท่องเทีย่ ว (Ambassador) ตามรูปแบบการท่องเที่ยว ได้แก่ 1. คุณวงศกร ปรมัตถากร (นิว) เป็นทูต การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม (Culture) 2. คุณชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต (นิว) เป็ น ทู ต การท่ อ งเที่ ย วแนวผจญภั ย (Adventure) 3. คุณอัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์ (ทับทิม) เป็นทูตการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น (Local Shopping)
กองทัพน้อยที่ 1 และซีพีเอฟ ร่วมยกระดับมาตรฐานร้านค้าสวัสดิการทหาร ช่วยลดค่าครองชีพแก่ครอบครัวทหารและประชาชน พลตรีอิทธิพล สุวรรณรัฐ รอง แม่ทัพน้อยที่ 1 เป็นประธานเปิดร้าน ค้ า สวั ส ดิ ก ารทหาร กองทั พ น้ อ ยที่ 1 ซ.พหลโยธิน 49/2 บางเขน ที่กองทัพ
น้อยที่ 1 ร่วมกับ บริษัท เจริญโภคภัณฑ์ อาหาร จ�ำกัด (มหาชน) หรือซีพีเอฟ โดยซีพีเฟรชมาร์ท และส�ำนักประสาน และขับเคลื่อนกลยุทธ์ซีพีเอฟ ด�ำเนิน
โครงการปรับปรุงร้านค้าสวัสดิการทหาร ให้มีความทันสมัยและมีมาตรฐานการ จ� ำ หน่ า ยสิ น ค้ า ที่ ดี ยิ่ ง ขึ้ น เพื่ อ เป็ น สวัสดิการแก่กำ� ลังพล ช่วยลดค่าครองชีพ
แก่ ค รอบครั ว ทหารและประชาชน ทั่วไป ร่วมด้วย นายอดิศร์ กฤษณวงศ์ และ นายชั ย ยุ ท ธ ทิ พ ย์ สุ ว รรณพร รองกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโส ซีพเี อฟ
จุดแจกหนังสือพิมพ์
มัสยิด
1. มูลนิธิเพื่อศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย 2. มัสยิดอัสลาม (คลองกุ่ม) 3. มัสยิดยามีอุ้ลมุบตาดี (เสรีไทยซอย 6) 4. มัสยิดดารุ้ลอาบีดีน (สุเหร่าแดง) 5. มัสยิดริดวานุ้นอิสลาม (รามค�ำแหง 81) 6. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 7. มัสยิดยะมีอุ้นอิสลาม (บางมะเขือ) 8. มัสยิดดารุ๊ลมุห์ซีนีน (บ้านดอน) 9. มัสยิดอั้ลคอยรียะห์ (มัสยิดนวลน้อย) 10. มัสยิดดารุ้ลอะมาน (พญาไท) 11. มัสยิดยามิอุ้ลมุตตะกีน (ล�ำสาลี) 12. มัสยิดดารุลอีบาดะห์ (สวนสนฯ) 13. มัสยิดยามิอุ้ลอิสลาม (คลองตัน) 14. มัสยิดยามีอุลนาดียะห์ (ล�ำกะโหลก) 15. มัสยิดซะห์ร่อตุ้ลอิสลาม (ดอกไม้) 16. มัสยิดอิมารอตุ๊ดดีน 17. มัสยิดนูรุลอิสลาม (บ้านป่า) 18. มัสยิดเราเฏาะ
19. มัสยิดอันวารุลอับร๊อต 20. มัสยิดย่ามีอะห์ (กีบหมู) 21. มัสยิดฟาลาฮ (คลองเก้า) 22. มูลนิธิสันติชน 23. มัสยิดดารุลอาบิดิน (ตรอกจันทน์) 24. มัสยิดอ้ามาน่าตุ้ลอิสลาม (ศาลาลอย) 25. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิสลาม (จระเข้ขบ) 26. มัสยิดอัลอ้าลาวี (บ้านม้าล่าง) 27. มัสยิดเราะห์ม่าตลอิสลาม (สวนหลวง ร.9) 28. มัสยิดดารุ้ลมูนีร (บ้านม้าบน) 29. มัสยิดยามีอุ้ลอิบาดะห์ (บ้านทางควาย) 30. มัสยิดนูรุ้ลอิบาดะห์ 31. มัสยิดนูรุ้ลอิสลาม (วังใหญ่) 32. มัสยิดย่ามีอะห์ (คลองหนึ่ง กีบหมู) 33. มัสยิดบางอุทิศ 34. มัสยิดอัลมาดานี 35. มัสยิดกมาลุลอิสลาม (ทรายกองดิน) 36. มัสยิดอัลยุซรอ (สุเหร่าซีรอ) 37. มัสยิดอัสสละพียะฮ์ (ถนนตก)
38. มัสยิดกลาง จ.ปัตตานี 39. มัสยิดกลาง จ.นราธิวาส 40. มัสยิดรายอ สายบุรี จ.ปัตตานี 41. มัสยิดกลาง จ.สตูล
ร้านอาหาร / โรงแรม ฯลฯ
1. ห้องอาหารโซเฟีย 2. ร้านมุมพัก 3. ร้านสู้แค่หมด 4. สวนอาหารจันทร์เสี้ยว 5. ร้านข้าวหุง 6. ร้านนมน่าทิ่ม เคหะร่มเกล้า 7. ร้านเสต็กคลอง 9 8. ร้านสเต็กบังพร 9. The Villa halal จุดพักรถมอเตอร์เวย์ขาออก ไปชลบุรี 10. ห้องอาหาร เดอะ แกลเลอรี่ The Gallery สินิสา เพลส บางซื่อ 11. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ พระราม9
12. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ ถนนเกษตร-นวมินทร์ 13. ครัวสวัสดี รีสอร์ทบางพลัด 14. ศูนย์อาหารฮาลาล ราม 59 15. ห้องอาหารบารากัต โรงแรมอัลมีรอซ 16. Ibtisam Halal Cuisine 17. ร้านกาแฟชาวดอย อ.เมือง จ.ปัตตานี 18. ร้าน Owly Cafe & Co อ.เมือง จ.ปัตตานี 19. ราม 21 เพลส 20. พีพาร์คเรสซิเด้นท์ พระราม9 21. มุสลิมโฮม รามค�ำแหง 22. โรงแรมอัลมีรอซ 23. โรงแรมรีเจ้นท์ 24. รีสอร์ทบางพลัด 25. ธนาคารอิสลามฯ สาขาปัตตานี จ.ปัตตานี 26. ธนาคารอิสลามฯ สาขาบิ๊กซี จ.ปัตตานี 27. ธนาคารอิสลามฯ สาขาจะบังติกอ จ.ปัตตานี 28. ร้านจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ใบไม้สีทอง อ.เมือง จ.นราธิวาส 29. ห้องละหมาด สวนสยาม
30. โรงแรม ซีเอส ปัตตานี 31. สหกรณ์ ออมทรัพย์ ษะกอฟะฮ กระบี่ 32. ร้านอาหารมุสลิมควิซีน 33. ร้าน ชบาโรตี แอนด์ คอฟฟี่ ปัตตานี 34. บริษัท ขนส่งปัตตานี จ�ำกัด 35. ศาลากลางจังหวัดสตูล 36. ร้านสวีทเมมโมรี่ นราธิวาส
งาน Event
งานมหกรรมท่องเที่ยวชายแดนใต้ สนามกีฬาหัวหมาก งานรอมฏอนซิตี้ ศูนย์กลางอิสลามฯ งานอีดิลแฟร์ ศูนย์กลางอิสลามฯ งานมุสลิมไทยแฟร์ สนามกีฬาหัวหมาก งานอลา แกรนด์ เซลล์ ศูนย์กลางอิสลามฯ งานเมาลิดกลางแห่งประเทศไทย ฯลฯ
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
MOVEMENT/ NEWS / HALAL แ ว ด ว ง มุ ส ลิ ม / ข่ า ว / ฮ า ล า ล
6
ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ ร่วมต้อนรับ “ตุน ดร.มหาเธร์ โมฮัมหมัด นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย”
ประกาศฝ่ายกิจการฮาลาล ส�ำนักคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย เรื่อง ยกเลิกหนังสือส�ำคัญให้ใช้เครื่องหมายรับรองฮาลาล (ฉบับที่ 11/2561) 1. ผลิตภัณฑ์ ไอศกรีม ตรา ไอซ์ โคโค่ 2. ผลิตภัณฑ์ เครื่องดื่มนมแพะ และเครื่องดื่มสมุนไพร ตราศิริชัย, ตราโสมทอง 3. ผลิตภัณฑ์ กระบวนการผลิตและบรรจุผลิตภัณฑ์อาหารส�ำเร็จรูป ตราอีซี่, ดรา SANITARIUM, ตราดี-แคร์-มา-จัสมิน, ตราดัชมิลล์ เจ็นไอฯ 4. ผลิตภัณฑ์ นมชนิดละลายทันที ตราดัชมิลล์ เจ็นไอ นิวทรี วีพลัส 5. ผลิตภัณฑ์ โจ๊กข้าวโอ๊ตกึ่งส�ำเร็จรูป ตราอีซี่ 6. ผลิตภัณฑ์ เครื่องดื่มโปรตีนจากถั่วเหลือง ตรามา-บีดี มาจัสมิน 7. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร และกาแฟส�ำเร็จรูปผสม ตรา EARTHS 8. ผลิตภัณฑ์ น�้ำผึ้งพร้อมดื่มผสมน�้ำผลไม้ ตราบีเลิฟ 9. ผลิตภัณฑ์ รับรองกระบวนการผลิตขนมเยลลี่ คาราจีแนน ผสมใยอาหารน�้ำผลไม้ บจก.แม็กซซ์ ดริ๊งค์ 10. ผลิตภัณฑ์ของนมคืนรูปพร้อมดื่มยูเอชที ตราไมโล แอคทีฟ-โก 11. ผลิตภัณฑ์ กาแฟปรุงส�ำเร็จชนิดผง ตราบีลีฟ คอฟฟี่, ดราดีไวซ์ คอฟฟี่ และตราบีลีฟ 12. ผลิตภัณฑ์ กาแฟปรุงส�ำเร็จชนิดผง ตราบลู สกาย ทรีอินวัน ออริจินัล 13. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร ตราคอฟฟี่บีน, ตรานีรนุช, ตรากลูต้า คอลลา และอื่น ๆ 14. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร ตราไนซ์ ฟิล, ตราโล-ซูลี่ และตราคอลลารี่ 15. ผลิตภัณฑ์ ผัดไท “GOLDEN TURTLE CHEF” BRAND 16. ผลิตภัณฑ์ น�้ำนมมะพร้าวผสมวุ้นมะพร้าว และน�้ำผลไม้ผสม ตรา PARROT 17. ผลิตภัณฑ์ เครื่องส�ำอาง SOJITZ COSMETICS CORP. 18. ผลิตภัณฑ์ น�้ำมันมะพร้าวธรรมชาติ 100% ตรา NUTTARIN 19. ผลิตภัณฑ์ ขนมข้าวกล้องอบกรอบ ตรา RYZ POPRICE 20. ผลิตภัณฑ์ ขิงผงส�ำเร็จรูป ตรามอนเดีย และตราทีเอเอส 21. ผลิตภัณฑ์ สบู่และแชมพู ตรา SOAP VILLA 22. ผลิตภัณฑ์ ปลาหยอง ตราเหรียญทอง
จึงประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน 26 มิถุนายน 2561 นายสมาน อาดัม รองประธานฝ่ายกิจการฮาลาล ปฏิบัติหน้าที่แทน
ในโอกาสที่ ตุน ดร.มาเธร์ โมฮัมหมัด นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย เดินทางมาเยือน ประเทศไทยอย่างเป็นทางการ และเยือนจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พร้อมบรรยายพิเศษ ในหัวข้อ ‘ความสัมพันธ์มาเลเซีย-ไทยในบริบทอาเซียน’ (Malaysia - Thai Bilateral Reletions in the Context of ASEAN) โดยมี ศ.ดร.บัณฑิต เอื้ออาภรณ์ อธิการบดี จุฬาฯ และ รศ.ดร.วินัย ดะห์ลัน ผู้อ�ำนวยการ ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ พร้อม ผู้บริหารมหาวิทยาลัยให้การต้อนรับ ณ หอประชุม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ศ.ดร.บัณฑิต เอื้ออาภรณ์ อธิการบดีจุฬาฯ กล่าวว่า ประเทศไทยและมาเลเซีย มีความสัมพันธ์กนั มายาวนานตัง้ แต่ปี 2500 และในปี 2510 ได้รว่ มลงนามข้อตกลงเป็น สมาชิกอาเซียน Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) เพื่อความร่วม มือด้านสภาพสังคมและเศรษฐกิจ “เราเห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้งของท่าน ในฐานะนายกรัฐมนตรีของ มาเลเซียในการด�ำเนินการและให้ความร่วมมือเพื่อท�ำให้ภารกิจพิเศษเกิดขึ้นและ เป็นจริง ทัง้ การก�ำหนดทิศทางและมุง่ ความสนใจในด้านสาธารณะเพือ่ แก้ปญั หา ทีไ่ ม่ใช่ แค่ประโยชน์ตอ่ คนในชาติแต่ยงั ส่งผลต่อภูมภิ าคในประเทศนีอ้ กี ด้วย และประเทศไทย เองก็พร้อมและสามารถร่วมมือในแง่ของความสัมพันธ์กับประเทศมาเลเชีย นอกจาก นี้ยังสามารถร่วมมือกับสมาชิกในประชาคมอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีถัดไปไทย ในฐานะประธานของอาเซียนในปีหน้า ทั้งนี้การมาเยือนของท่านแสดงให้เห็นถึงความ ปรารถนาดี พร้อมกับการบรรยายพิเศษที่ให้ความรู้แก่ประชาชนไทย ซึ่งสิ่งเหล่านี้ จะเป็นทีจ่ ดจ�ำของคนไทยไปอีกนาน และในส่วนของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยสามารถ มั่นใจได้ของการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของเรา เพื่อความร่วมมือทางวิชาการและ การวิจัยระหว่างคณาจารย์และพนักงานของเราทางวิชาการกับมหาวิทยาลัยมาเลเซีย นอกจากนีย้ งั เชือ่ มต่อการศึกษาในระดับภูมภิ าคผ่านเครือข่ายมหาวิทยาลัยอาเซียนเพือ่ น�ำไปสู่อนาคตของคนรุ่นใหม่ ในการพัฒนาอย่างยั่งยืนทั้งด้านการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมในประชาคมอาเซียนอีกด้วย” ในการนี้ รศ.ดร.วินัย ดะห์ลัน ผู้อ�ำนวยการ ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬา มหาวิทยาลัย ได้น�ำเจ้าหน้าที่ของศูนย์ฯ มาให้การต้อนรับและเข้าร่วมการบรรยาย ครั้งนี้ พร้อมจัดอาหารว่างมารับรอง ด้วยทางศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ในฐานะที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติว่า ประเทศไทยคือ ศูนย์กลางด้านวิทยาศาสตร์ฮาลาลของโลก ทีก่ ารันตีดว้ ยรางวัลบริการภาครัฐแห่งชาติ ประเภทนวัตกรรมการบริการทีเ่ ป็นเลิศ ระดับดีเด่น จากโครงการ ‘HAL-Q นวัตกรรม ระบบบริหารจัดการคุณภาพความปลอดภัยผลิตภัณฑ์และบริการฮาลาลครบวงจร’ ซึง่ ทุกนวัตกรรมที่พัฒนาขึ้นล้วนเป็นไปเพื่อประโยชน์และคุณภาพชีวิตที่ดีของผู้บริโภค ทั้งสิ้น
กอท. จัดประชุมเรื่องการส่งออก สินค้าสัตว์ปีกฮาลาลไป UAE
วันที่ 15 พฤศจิกายน 2561 เวลา 10.00 น. ส� ำ นั ก งานคณะกรรมการกลางอิ ส ลามแห่ ง ประเทศไทย ได้จัดประชุมปรึกษาหารือเรื่อง การส่งออกสินค้าสัตว์ปีกฮาลาลไปประเทศ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) ครั้งที่ 2/2561 โดยมีอาจารย์สมาน อาดัม รองเลขาธิการคณะ กรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย เป็นประธาน พร้อมด้วยคณะกรรมการฝ่าย กิจการฮาลาล และเจ้าหน้าทีฝ่ า่ ยกิจการฮาลาล ร่วมด้วยผูแ้ ทนจากส�ำนักงานมาตรฐาน สินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ (มกอช) กรมปศุสัตว์ กรมส่งเสริมการค้าระหว่าง ประเทศ สมาคมผูผ้ ลิตไก่เพือ่ ส่งออกไทย และผูแ้ ทนโรงเชือด 11 โรงทีม่ คี วามประสงค์ จะส่งออกไปตลาด UAE ได้เข้าร่วมประชุมปรึกษาหารือหาแนวทางการส่งออกสินค้าไก่ ไปยังประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
COVER STORY เ จ า ะ ป ร ะ เ ด็ น ข่ า ว
7
ส�ำนักจุฬาราชมนตรี ปั้น 33 ผู้น�ำรุ่นใหม่ ป้อนสังคม ปั จ จุ บั น สั ง คมมุ ส ลิ ม และประเทศไทยก� ำ ลั ง ก้ า วสู่ ก ารเปลี่ ย นแปลงครั้ ง ส� ำ คั ญ ไม่ ว่ า จะเป็ น ทางด้ า น สังคมพหุวัฒนธรรม Thailand 4.0 หรือ ยุทธศาตร์ชาติ 20 ปี การเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ท่จ ี ะมา ถึงเร็ว ๆ นี้ หรือรวมไปถึงการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีท่จ ี ะเปลี่ยนโลกทัง ้ ใบ ด้วยชื่อว่า “Disruption เทคโนโลยี” ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ โครงการสร้างผู้น�ำศาสนายุคใหม่ จึงเป็นที่มาของการปั้นผู้น�ำทั่วประเทศให้มีทักษะ องค์ความรู้ และทัศนคติเชิงบวก ในการหลอมรวม สิง ุ คลทีม ่ จ ี ต ิ ใจพร้อมรับใช้สง ั คม เป็นกลไก ฟันเฟืองทีจ ่ ะขับเคลือ ่ นสังคมมุสลิม ่ ต่าง ๆ เพื่อสร้างสรรค์บค ให้ก้าวหน้าไปพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของโลกยุคใหม่อย่างสมบูรณ์แบบนั้นเอง
นายบัญญัติ ทิพย์หมัด ได้รับโล่ประกาศเกียรติคุณ จากจุฬาราชมนตรี เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 27 กันยายน 2561 ณ ศูนย์บริหารกิจการ อิสลามแห่งชาติ เฉลิมพระเกียรติ คลองเก้า หนองจอก กรุงเทพมหานคร จุฬาราชมนตรีอาศิส พิทกั ษ์คมุ พล ประธานในพิธฯี มอบประกาศนียบัตร กล่าวให้โอวาทและขอพร(ดุอาร์) แก่ผู้ส�ำเร็จโครงการ “พัฒนาภาวะ ความเป็นผู้น�ำศาสนายุคใหม่ ระดับสูง” จ�ำนวน 33 ท่าน ในการนี้ ท่านจุฬาฯ ให้โอวาทว่า “ดีใจทีส่ งั คมมุสลิมจะมีผนู้ ำ� รุน่ ใหม่ เข้ามาสร้าง สังคมให้มีความเจริญก้าวหน้า อีกทั้งหวังเป็นอย่างยิ่ง ที่จะน�ำความรู้ ความสามารถไปปรับใช้ในการบริการองค์กรที่สังกัด และช่วยเหลือ สังคม ประเทศชาติต่อไป”
บุคลากรในทุกศาสนาให้มคี ณุ ภาพ โดยได้แบ่งเป็นสองหลักสูตรด้วยกัน คือ หลักสูตรเบื้องต้นและหลักสูตรระดับสูง นายบัญญัติ ทิพย์หมัด ประธานรุ่นที่ 2 เผยว่า “การอบรม ทั้งสองหลักสูตร ใช้เวลากว่า 15 วัน ทั้งนี้ในหลักสูตรที่ 1 นั้น ได้เข้า รับเกียรติบัตรโดย พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ได้ มอบหมายให้นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรีเป็นผูม้ อบเกียรติบตั ร แทน ณ ท�ำเนียบรัฐบาล ที่ผ่านมา โดยรวมแล้ว ผู้เข้าร่วมการอบรมจะ ได้รับการอบรมในเนื้อหาต่าง ๆ มากมาย ดังเช่น พหุสังคม เศรษฐกิจ พอเพียง เทคโนโลยีสารสนเทศ การบริหารบุคคล นิติศาสตร์อิสลาม การบริหารโครงการ แผนยุทธศาตร์ชาติ 20 ปี ความคิดเชิงสร้างสรรค์ แนวคิดและวิธีการวิเคราะห์สถานการณ์เชิงกลยุทธ์อื่น ๆ อีกมากมาย ที่น่าสนใจเป็นอย่างมาก รวมไปถึงมารยาทในการเข้าร่วมสังคมระดับ
นายคัมภีร์ ดิษฐากรณ์ ผู้อ�ำนวยการส�ำนักงานจุฬาราชมนตรี เผยว่า “สถาบันพัฒนาผู้น�ำศาสนาอิสลามเกิดจากแนวคิดของท่าน จุฬาราชมนตรี ทีต่ อ้ งการให้ผนู้ ำ� ศาสนาทุกระดับได้มกี ารพัฒนาศักยภาพ ในหลาย ๆ ด้าน นอกเหนือจากการศึกษาความรู้ด้านศาสนา” จวบจน ในปีพุทธศักราช 2559 พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา หัวหน้าคณะรักษา ความสงบแห่งชาติ ได้มีค�ำสั่ง คสช.ที่ 49/2559 ลงวันที่ 22 สิงหาคม 2559 เรือ่ งมาตรการอุปถัมถ์และคุม้ ครองศาสนาต่าง ๆ ในประเทศไทย จึงถือเป็นโอกาสอันดีที่จะร่วมมือกับภาครัฐในการน�ำพาและรักษา เอกราชอธิปไทยและพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม การเมือง การปกครอง กับทั้งท�ำให้ศาสนาได้กลับมาเป็นศูนย์กลางของกิจการต่าง ๆ อย่างใน อดีตที่เคยเป็นมา ส�ำหรับหลักสูตร “พัฒนาภาวะความเป็นผู้น�ำศาสนา ยุคใหม่” จึงก�ำหนดขึ้นตามค�ำสั่ง คสช.และมติคณะรัฐมนตรีที่ได้เห็น สูงอีกด้วย ทั้งนี้ผู้เข้าร่วมอบรมทั้งรุ่นนั้นประกอบไปด้วย ตัวแทนจาก ชอบมาตรการดังกล่าวนี้ เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2560 ตามยุทธศาสตร์ คณะกรรมการจังหวัด อีหม่าม คอเต็บ ผูบ้ ริหารองค์กรศาสนา นักธุรกิจ ที่ 3 กลยุทธ์ที่ 3 การส่งเสริมและสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพของ และสือ่ มวลชน ซึ่งมาจากทั่วประเทศไทย”
กล่าวอีกว่า ตนเองได้รับหน้าที่ในการเป็นประธานรุ่นที่ 2 โดย ภารกิจต่อเนื่องจากจบหลักสูตรก็จะต้องด�ำเนินกิจกรรมร่วมกับชมรม พัฒนาผู้น�ำศาสนาอิสลามยุคใหม่ (ผศอม.) ซึ่งมี รศ.ดร.กรรณสิทธิ์ สะและน้อย เป็นประธานชมรม ทั้งนี้สมาชิกชมรมก็จะประกอบด้วย นักศึกษาทุกรุ่นที่ผ่านการอบรมนั้นเอง พร้อมกันนั้นในการท�ำเอกสาร ส่วนบุคคล ก็ได้จัดท�ำเรื่อง “การใช้สื่อโซเชียลในสังคมพหุวัฒนธรรม” ในงานนี้ท่านจุฬาราชมนตรี ได้กรุณามอบเกียรติบัตรระดับสูง แก่ผู้ส�ำเร็จการศึกษาอบรมแล้วนั้น ยังได้มอบโล่ให้กับนักศึกษาที่มี ผลงานเอกสารส่วนบุคคลในระดับดี จ�ำนวน 2 ท่านด้วยกัน คือ นาย บัญญัติ ทิพย์หมัด และ ดร.สุวิทย์ สลามเต๊ะ ส�ำหรับผู้สนใจที่จะเข้าร่วมอบรมหลักสูตรรุ่น ที่ 3 สามารถ ติดต่อและเข้าร่วมการคัดเลือกได้ที่ส�ำนักจุฬาราชมนตรี ตั้งแต่บัดนี้ เป็นต้นไป
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
IN BRIEF ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
8
นักโบราณคดีในอียิปต์ค้นพบแหล่ง ฝึกท�ำมัมมี่ อายุ 2,500 ปี
นักโบราณคดี ในอียิปต์ได้ค้นพบสถานที่ ฝึกท�ำมัมมีใ่ นสุสานโบราณทีม่ อี ายุนานราว 2500 ปี ใกล้สถานที่ตั้งปีรามิดเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงทาง ตอนใต้ของอียิปต์ ซึ่งเป็นการค้นพบโดยบังเอิญ ทั้ ง นี้ พวกเขา ได้ พ บสถานที่ ฝ ึ ก ท� ำ มัมมี่ รวมทั้งทางเดิน ที่ใช้เป็นหลุมฝังศพใน ชุมชน ตั้งอยู่ที่สุสาน ของเมมฟิสที่ซัคคาร่า ซึ่งเป็น นครหลวงเก่า แก่ของอียิปต์โบราณ สถานที่แห่งเมมฟิสนี้ได้ รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกจากยูเนสโก ซึ่งเป็นสุสานกว้างใหญ่ และเป็นที่ตั้งของอาราม และสุสานมากมาย รวมทั้งปีรามิดที่มีชื่อเสียง 3 แห่ง
ในการแถลงข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ระบุ ว่า สถานที่นี้อยู่ในช่วงยุค Saite-Persian Period ระหว่างปี 664 - 404 ก่อนคริสตกาล สถานที่นี้ อยู่ทางด้านใต้ของปีรามิดยูนาส และเคยถูกขุด ค้นเมื่อกว่า 100 ปีมา แล้ว สิ่ ง ที่ พ บ มี ภาชนะเครื่ อ งปั ้ น ดินเผาขนาดใหญ่ ทั้ง ถ้วยชาม หม้อ ถ้วย ตวงขนาดใหญ่ ซึ่งนัก โบราณคดีเชื่อว่า จะเป็นการเปิดเผยถึงความรู้ เกี่ยวกับน�้ำมันที่ใช้ในการท�ำมัมมี่ ของราชวงศ์ ที่ 26 ที่มา : www.arabnews.com
มุสลิมซูฟย ี ์ในเมืองเบอร์มิงแฮม เดินขบวนเพื่อร�ำลึกการเสียชีวิตของผู้น�ำ
มุสลิมซูฟีย์หลายร้อยคนในเมืองเบอร์มิงแฮม เดินขบวนเพื่อร�ำลึกการจากไปของผู้น�ำ เนื่องจาก เป็นผู้สร้างคุณูปการแก่ชุมชนมุสลิมอย่างมากมาย มุฮัมมัด อับดุลเลาะฮ์ ข่าน ผูน้ ำ� มุสลิมชาวซูฟยี ์ ในเขตสมอล ฮีธ (Small HeatH) เป็นผู้รณรงค์ ในการสร้างมัสยิดกลาง ที่ชื่อว่า มัสยิดยาเมี๊ยะ ฆัมโกล (Jamia Masjid Ghamkol) ซึ่ ง ตั้ ง อยู ่ หัวมุม Poets Corner บนถนนโกลเด้น ฮิลล๊อก (Golden Hillock Road) มีผู้บริจาคเงินเข้ามาถึง 4 ล้านปอนด์ จนท�ำให้สร้าง มัสยิดเสร็จและเปิดใช้ในปี 1996 มุฮัมมัด อับดุลเลาะฮ์ ข่าน เสียชีวิตเมื่อวันที่
12 กุมภาพันธ์ 2015 ขณะเมื่อมีอายุได้ 92 ปี เขา เกิดที่ Chakwal ในปากีสถาน เคยเป็นทหารร่วมรบ กับทหารชาวอังกฤษในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนที่ย้ายมาตั้งรกราก ในเบอร์มิงแฮม ตั้งแต่ ปี 1962 มีผู้มาร่วมในพิธีฝัง ศพของเขาประมาณ 15,000 คน และ เนื่ อ งจากที่ เ ขาเป็ น ผู ้ ริ เ ริ่ ม การก่ อ สร้ า ง มัสยิดจนส�ำเร็จ เขาได้ รับเกียรติให้ฝังร่างไว้ ณ มุศอลลา ซึ่งจัดเตรียมไว้ ล่วงหน้า 7 ปีก่อนการเสียชีวิต ที่มา : www.birminghammail.co.uk
นักเตะมุสลิมทีมชาติฝรัง ่ เศสบริจาคเงินรางวัล ให้กับมัสยิดในมอริตาเนีย
ออสมาเน่ เด็มเบเล่ (Osmane Dembele) กองกลางทีมฟุตบอลฝรั่งเศสที่ชนะเลิศฟุตบอลโลก เมือ่ เร็ว ๆ นี้ ได้ประกาศจะบริจาคเงินรางวัลทีเ่ ขาได้ รับจากการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ ให้กับการกุศล ในการสร้างมัสยิดในประเทศมอริตาเนีย เด็มเบเล่ อายุ 21 ปี เกิดที่เมืองนอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส มารดาเป็นชาวมอริตาเนีน ส่วน บิดาเป็นชาวมาลี เขาเป็นผู้ยิงประตูที่ 4 คว้าชัยชนะ
ศาลอังกฤษรับรองการนิกะฮ์ เป็นครั้งแรก ในประวัติศาสตร์ ศาลอังกฤษรับรองกฎหมายชาริอะฮ์เป็นครั้ง แรก หลังจากทีผ่ พู้ พิ ากษาตัดสินคดีการหย่าร้าง ซึง่ อาจมีผลกระทบต่อการแต่งงานแบบอิสลามในอังกฤษ ในคดีคสู่ มรสมุสลิมทีแ่ ยกกันอยู่ นิสรีน อัคตาร์ และโมฮัมเหม็ด ชาบาซ ศาลสูงอังกฤษตัดสินให้การ นิกะฮ์แบบอิสลาม ได้รับการรับรองตามกฎหมาย อังกฤษ แม้พวกเขาจะไม่ได้เป็นคูส่ มรสทีจ่ ดทะเบียน ตามกฎหมายอังกฤษก็ตาม ดังนัน้ นิสรีน สามารถน�ำเรือ่ งขอหย่าร้าง และ แบ่งทรัพย์สนิ ขึน้ สูศ่ าลอังกฤษตามค�ำพิพากษานี้ และ เธอไม่อาจจะท�ำได้ก่อนหน้านี้ หากไม่มีค�ำตัดสินดัง กล่าวออกมา
ภรรยาของเขาเสียชีวิตไปแล้ว 2 คน ปัจจุบันอยู่กิน กับภรรยาเพียงคนเดียว มีลูกรวมทั้งหมด 20 คน และหลานอีกหลายสิบคน อับดุลลาฮี มาจากท้องถิ่น Misau เขต ปกครองรัฐ Bauchi เขากล่าวว่า ไม่เคยพบเห็น เหตุการณ์เช่นนี้มาก่อน และเขาตกใจกลัวมาก แต่ ก็ต้องท�ำใจกล้าเพื่อช่วยเหลือคนอื่น เขายังกล่าวเป็นคติสอนใจว่า “สิ่งใดที่เราไม่ ชอบ เราก็ไม่ควรท�ำสิง่ นัน้ กับคนอืน่ ศาสนาเป็นเรือ่ ง ระหว่างปัจเจกบุคคลกับพระเจ้า ไม่มี ใครสามารถ รับรองสวรรค์ให้กับใครได้ และไม่มี ใครมีสิทธิ์ใน การคร่าชีวติ ของผูอ้ นื่ ทุกคนต้องเรียนรูท้ จี่ ะให้ความ ส�ำคัญกับชีวิตมนุษย์ ซึ่งถ้าทุกคนรู้สึกเช่นนั้นการฆ่า ฟันชีวิตอื่นก็จะไม่เกิดขึ้น อีกประการหนึ่งคือการ เรียนรู้ที่จะไม่ก้าวก่ายกับชีวิตของคนอื่นด้วย” การท�ำความดีของอิหม่ามอับดุลลาฮี ท�ำให้ เขาได้รับการสรรเสริญและการเชิดชูเกียรติ จาก มุฮัมมาดู บูฮารี ซึ่งเป็นประธานผู้บริหารรัฐ Simon Lalong of Plateau State ที่มา : www.dailypost.ng
ก่อนหน้านี้ ข่าน ได้พยายามสกัดกัน้ มิให้เธอ ยืน่ คดีตอ่ ศาลอังกฤษ โดยอ้างว่า ทัง้ คูแ่ ต่งงานกันโดย พิธนี กิ ะฮ์ เมือ่ เกือบ 20 ปีทผี่ า่ นมา ซึง่ ไม่ถกู ต้องตาม กฎหมายอังกฤษ ก่อนขึ้นด�ำรงต�ำแหน่งนายกรัฐมนตรี นาง เทเรซ่า เมย์ ซึง่ เคยด�ำรงต�ำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวง กิจการภายในประเทศ เคยกล่าวถึงเรือ่ งสิทธิของสตรี มุสลิมที่แต่งงานตามหลักการศาสนา ว่าพวกเธอจะ ไม่ได้รบั การคุม้ ครองตามกฎหมายอังกฤษ หากว่าเธอ ไม่แต่งงานจดทะเบียนตามกฎหมายอังกฤษ หลังจาก ท�ำการนิกะฮตามกฎหมายชาริอะฮ์แล้ว ทีม่ า : www.rt.com
ผู้ด�ำเนินรายการวิทยุในนิวเจอร์ซีย์ ถูกพักงาน หลังกล่าวจาบจ้วงอัยการชาวซิกข์
่ งชีวิตช่วย ที่ไนจีเรีย อิหม่ามวัย 83 ปี เสีย ชาวคริสเตียนกว่า 200 คน ในเหตุการณ์บุกโจมตีที่หมู่บ้านใน Plateau เมื่อเร็ว ๆ นี้ อิหม่ามอะบูบาการ์ อับดุลลาฮี เสี่ยง ชีวิตซ่อนชาวบ้านซึ่งส่วนมากเป็นคริสเตียนกว่า 200 คน ไว้ในมัสยิด ซึ่งเขาเปิดเผยในภายหลังว่า ลูก ๆ ของเขา 6 คนที่เกิดจากภรรยาเก่า ก็เป็นชาวคริสต์ ทั้งหมด อิหม่ามอิบดุลลาฮี เล่าว่า เกิดเหตุชายอาวุธ ครบมือไม่ทราบกลุ่ม แต่คาดว่าเป็นคนจากอีกเผ่า หนึ่ง ได้บุกเข้าโจมตีในหมู่บ้าน 3 แห่งที่อยู่ในการ ปกครองของรัฐ และสังหารชาวบ้านไปอย่างน้อย 100 คน และเขาได้ให้ความช่วยเหลือโดยซ่อนชาว คริสเตียนกว่า 200 คน ไว้ในมัสยิดในหมูบ่ า้ น Nghar Yelwa ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ เขากล่าวว่า ตราบเท่าที่เขายังไม่ตาย เขา จะพยายามช่วยชีวิตผู้คนแม้จะเป็นคนต่างศาสนา เนื่องจากเขายึดเอาซุนนะฮ์ของท่านศาสดามุฮัมมัด (ศ็อลฯ) มาเป็นตัวอย่าง ในการสร้างความสัมพันธ์ อย่างสันติกับคนทุกศาสนา ทุกเชื้อชาติ อิหม่ามเล่าว่า เคยมีภรรยามาแล้ว 3 คน โดย คนหนึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยชาว Berom และลูก ๆ เขา ทั้ง 6 คนที่เกิดกับนาง ได้หันไปนับถือศาสนาคริสต์
ให้กบั ทีมชาติฝรัง่ เศสอย่างเด็ดขาด ขณะนีเ้ ขาสังกัด ทีมฟุตบอลบาร์เซโลน่า เขาตัง้ ใจจะบริจาคเงินให้มสั ยิดในเขตดิอากวิลี (Diaguily) ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของมอริตาเนีย อัน เป็นท้องถิ่นก�ำเนิดของมารดา ก่อนที่จะตัดสินใจเข้า ร่วมกับทีมชาติฝรั่งเศสในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 เขาได้ปฏิเสธข้อเสนอของสภากีฬาฟุตบอล แห่งประเทศมอริตาเนีย ทีให้ลงเล่นร่วมกับทีมชาติ ของมอริตาเนีย นักเตะทีมฝรัง่ เศสอีกคนหนึง่ ทีม่ แี ผนจะบริจาค เงินเพือ่ การกุศลเช่นเดียวกัน คือ คัยเลียน เอ็มบับเป้ ซึ่งตั้งใจจะบริจาคเงิน 400,000 ยูโร ให้กับองค์กร Premiers de Cordee ซึ่งท�ำงานด้านส่งเสริมการ กีฬาแก่เด็กพิการ ที่มา : www.globalconstructionreview.com
ผูด้ ำ� เนินรายการวิทยุยอดนิยมของนิวเจอร์ซยี ์ ถูกพักงาน 10 วัน หลังกล่าววาจาจาบจ้วงผู้ด�ำรง ต�ำแหน่งอัยการสูงสุด กุรบิร กรีวลั (Gurbir Grewal) ซึ่งเป็นชาวซิกข์คนแรกที่ด�ำรงต�ำแหน่งอัยการสูงสุด ของสหรัฐฯ ผู้ด�ำเนินรายการวิทยุ WKXW-FM เดนนิส มัลลอย และ จูดี้ ฟรังโก ได้ท�ำหนังสือขอโทษแก่ อัยการสูงสุดกรีวัล และชุมชนชาวซิกข์ และชาว เอเชียตะวันออก หนังสือดังกล่าวระบุว่า ทั้งสองขอ แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ต่อความเจ็บปวดที่ ได้ก่อขึ้น ทั้งนี้ ทางสถานีวิทยุได้แสดงความเสียใจ และสั่งลงโทษผู้ด�ำเนินรายการด้วยการพักงานและ ตัดเงินค่าจ้าง 10 วัน ในรายการทอล์ค โชว์ ทางวิทยุที่เผยแพร่เมื่อ วันที่ 25 กรกฎาคม ที่ผ่านมา มัลลอย กล่าวว่า “ผม ลืมชื่ออัยการสูงสุดคนนี้” และหันไปพูดกับ จูดี้ ว่า “ -คนทีม่ ผี า้ โพกหัว- “ ซึง่ เห็นได้ชดั ว่า ทัง้ สองทราบ
ดีวา่ ค�ำพูดเหล่านีอ้ าจจะเป็นการจาบจ้วง แต่มลั ลอย ก็ยังกล่าวต่อไปอีกว่า “หากสิ่งที่พูดนี้เป็นการละเมิด ก็อย่าโพกหัว บางทีอาจท�ำให้จ�ำชื่อได้” และทั้งสอง กล่าวถึงอัยการสูงสุดกรีวัล ด้วยการใช้ค�ำเรียกว่า “คนที่โพกหัว” ต่อเนื่องจนจบรายการ อัยการสูงสุด กรีวัล ซึ่งแสดงอัตลักษณ์ตาม ความเชื่อในศาสนาซิกข์ คือ ไว้หนวดเครา และโพก ผ้าเป็นประจ�ำ ได้ทวีตข้อความ ขอให้ยตุ คิ วามใจแคบ และการไม่ยอมรับในวัฒนธรรมอืน่ กลุม่ นักกฎหมาย ได้ประณามผู้ด�ำเนินรายการดังกล่าวซึ่งกรีวัล กล่าว ว่า เขาต้องเผชิญกับการไม่ให้เกียรติและความ น่าอับอายมานับครั้งไม่ถ้วน แม้ว่าเขาจะฝ่าฝันจนได้ ขึ้นมาด�ำรงต�ำแหน่งสูงขนาดนี้ก็ตาม กรีวัล มาจากครอบครัวผู้อพยพชาวอินเดีย เขาเกิดและเติบโตในนิวเจอร์ซีย์ มีบุตรสาว 3 คน และเพิ่งเข้าด�ำรงต�ำแหน่งอัยการสูงสุดคนที่ 61 ของ รัฐนิว เจอร์ซี่ย์ เมื่อเดือนมกราคม ที่ผ่านมา กรีวัล ด�ำรงต�ำแหน่งอัยการรัฐในนิว ยอร์ก และนิว เจอร์ซีย์ ก่อนที่จะถูก ผู้ว่าราชการสังกัด พรรครีพับลิกัน คริส คริสตี้ สั่งย้ายไปเป็นหัวหน้า ส�ำนักงานอัยการ ที่ เบอร์เกน เคาน์ตี้ ซึง่ เป็นเขตทีม่ ี ประชากรหนาแน่นในนิว เจอร์ซยี่ ์ หลังจากผูว้ า่ คริส พ้นจากต�ำแหน่ง ผู้ว่าฯ เมอร์ฟี่ย์ ได้อนุมัติต�ำแหน่ง อัยการสูงสุดให้กรีวัล โดยกล่าวว่า เขาต้องการ ผูด้ ำ� รงต�ำแหน่งอัยการทีก่ ล้าต่อกรกับ โดนัลด์ ทรัมป์ ที่มา : www.english.alarabiya.net
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
IN FOCUS เกาะกระแส
9
เปิดใหญ่อลังการ มาตรฐานคลีนสแควร์
คลี น สแควร์ เ ปิ ด ศู น ย์ ม าตรฐานความงามรถยนต์ “คลี น สแควร์ ” โฉมใหม่ ณ ศูนย์การค้าแฟชัน ่ ไอส์แลนด์ พร้อมยกระดับการบริการเพื่อสร้างความพึงพอใจ สูงสุดในด้านการบริการแบบมืออาชีพ มาตรฐานระดับสากล องค์กร มีการพัฒนาบุคลากรอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างความเชื่อมั่น และความพึงพอใจสูงสุดให้กับคุณลูกค้าที่เข้ามารับบริการ บริษัท คลีนสแควร์ คอร์โปเรชัน่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ขอเรียนเชิญ คุณลูกค้าทุกท่านเข้ามาใช้บริการ สัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่าง ด้วย ระบบ QC ตรวจสอบความสะอาดมากกว่า 3 ขั้นตอน ก่อนส่งมอบ รถให้คุณลูกค้าทุกครั้ง บนพื้นที่กว่า 500 ตารางเมตร มีห้องรับรอง ลูกค้าที่สะดวกสบาย มีบริการล้างรถ ขัด-เคลือบสี ฟอกเบาะ ซักพรม เคลือบแก้ว เคลือบคานูบา้ X อบโอโซนและ การบริการอืน่ ๆ อีกมากมาย ณ ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์ บริเวณลานจอดรถ นอกอาคาร ฝั่งบิ๊กซี เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2561 ที่ผ่านมา บริษัท คลีนสแควร์ คอร์ โปเรชัน่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ภายใต้การน�ำของ นายอารีย ์ โตตะเคียน ประธานกรรมการ นายสุรนิ ทร์ บินซอและฮ์ รองประธานและประธาน เจ้าหน้าที่บริหาร นางวัลลีพันธุ์ ปาทาน รองประธานและรองประธาน เจ้าหน้าที่บริหาร นางวัลลภา บินซอและฮ์ รองประธานกรรมการ โดยได้รับเกียรติจาก พล.อ.สมโภชน์ เงินเจริญ มาเป็นประธานในพิธี เปิดศูนย์มาตรฐานความงามรถยนต์โฉมใหม่ ณ ศูนย์การค้า แฟชั่น ไอส์แลนด์ โดยมีแขกผู้มีเกียรติและสื่อมวลชนมาร่วมงานเปิดเป็น จ�ำนวนมาก บริษัท คลีนสแควร์ คอร์โปเรชั่น (ประเทศไทย) จ�ำกัด ได้ ด�ำเนินกิจการมากว่า 30 ปี ตัง้ อยูใ่ นศูนย์การค้าชัน้ น�ำมากกว่า 70 สาขา ทั่วประเทศ บริษัทฯ มีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนา เสริมสร้างภาพลักษณ์ ขององค์กร เพื่อรองรับการเจริญเติบโตทางธุรกิจและทันต่อโลกธุรกิจ ตลอดเวลา โดยน�ำนวัตกรรมและผลิตภัณฑ์สำ� หรับการดูแลรักษาความ สะอาดรถยนต์ ที่มีคุณภาพได้การรับรองมาตรฐาน ISO ตลอดจนการ น�ำระบบการบริหารจัดการ โดยเน้นที่ระบบพร้อมกับภาพลักษณ์ของ
080-2888-788
kleansquare
kleansquare
kleansquare
นางนฤมล รัตนาภิบาล กล่าวรายงาน ในพิธีเปิดงานมุสลิมไทยแฟร์ ครั้งที่ 4
รศ.ดร.วินัย ดะห์ลัน ผู้อำ�นวยการศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นประธานเปิดงานมุสลิมไทยแฟร์ ครั้งที่ 4
รศ.ดร.วินัย ดะห์ลัน มอบโล่ ให้แก่ผู้สนับสนุนการจัดงาน
รศ.ดร.วินัย ดะห์ลันประธานเปิดงานเดินชมนิทรรศการ และชิมอาหารพื้นถิ่นมุสลิม
นายบัญญัติ ทิพย์หมัด มอบของที่ระลึก ให้กับนายอิทธิพล คุณปลื้ม
นายอิทธิพล คุณปลื้ม ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา ประธานปิดงานมุสลิมไทยแฟร์ ครั้งที่ 4
นายอิทธิพล คุณปลื้ม ประธานปิดงาน มอบโล่ ให้แก่ผู้สนับสนุนการจัดงาน
บริษัท โรงงานผลิตภัณฑ์อาหารไทย จำ�กัด (ซือดะ) มอบกระเช้าที่ระลึก ให้กับนายอิทธิพล คุณปลื้ม ประธานปิดงาน
นายอิทธิพล คุณปลื้ม ประธานปิดงานเดินชมนิทรรศการ
การแสดงชุดอาภรณ์ ตานี@ชายแดนใต้ และผ้าสะระบั่นบนความหลากหลายชาติพันธุ์
อัญเชิญพระมหาคัมภีร์อัลกุรอ่าน โดยนายมูฮัมหมัดซุกรี บัลบาห์
โชว์ลีลา ท่ารำ� ปันจักสีลัต และรำ�กริช โดยนายอิลยาส สาดารา นักกีฬาปันจักสีลัต ทีมชาติไทย เหรียญเงินเอเชียนเกมส์ 2018 การแสดงกระบี่กระบอง ปากลัด
ขับร้องอนาชีด จากโรงเรียนมัจลิซุดีนี
“ภัสตราภรณ์ซ่อนเสน่ห์” โดยนางสาวอัคลีมา ซาบีดี
“แตกต่างแต่ ไม่ต่างแตก” โดย อีหม่ามธนารัช วัชระพิสุทธ์ อีหม่ามประจำ�มัสยิดฮารูณ และบาทหลวงอัสสัมชัน
“มองสถาปัตยฯ มัสยิดในไทย” โดย ดร.อาดิศร์ รักษมณี และนางสาวสมน สาณะเสน
“แค่แขก หรือ คือเรา?” โดยนายศุกรีย์ สะเร็ม กรรมการมูลนิธิวัฒนธรรมอิสลามเพื่อการ ศึกษาและพัฒนากิจกรรมจากโรงแรมนูโวซิตี้
“งามด้วยศรัทธา” โดย นายสุนิติ จุฑามาศ, ดร.อณัส อมาตยกุล และ นายอิส มาอีล ไวยเวทา
ซือดะร่วมสนุก แจกของรางวัลบนเวที
“การอยู่ร่วมกันบนวัฒนธรรมที่หลากหลาย” โดยศูนย์พหุวัฒนธรรมและนวัตกรรม ทางสังคม สถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
พีเอฟพีปรุงอาหาร ให้ชิมกันบนเวที
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ บริษัท อินทผลัมภาคตะวันตก จำ�กัด
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ โรงพยาบาลพญาไท นวมินทร์
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ บริษัท โรงงานผลิตภัณฑ์ อาหารไทย จำ�กัด (ซือดะ)
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ CHAMPION KEBAB / ไอศกรีม ตุรกี
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ บริษัท ชากีรา ฮาลาล ฟู้ดส์ จำ�กัด
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ บริษัท พี. เอฟ. พี. เทรดดิ้ง จำ�กัด
“เสน่ห์ชุมชนน้ำ� เล่าขานมาแต่อดีต” โดย อ.อาลี เสือสมิง ประธานคณะกรรมการฯ ผู้ทรงคุณวุฒิสำ�นักจุฬาราชมนตรี
“นานาสำ�รับ ตำ�รับมุสลิม” โดย นายธีรนันท์ ช่วงพิชิต ฝ่ายวิชาการศูนย์ข้อมูล ประวัติศาสตร์ชุมชนธนบุรี
บรรยากาศโซนนิทรรศการและอาหารพื้นถิ่นมุสลิม
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ ไก่ย่างจีระพันธ์
บูธผู้สนับสนุนการจัดงานฯ บริษัท เอฟ-พลัส จำ�กัด (เติมทิพ)
ร้านค้าร่วมออกบูธ
บรรยากาศภายในงาน
ทีมงานคุณภาพ MNETORGA BY MUSLIMTHAIPOST
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
IN BRIEF
13
ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
ซาอุฯ พร้อมให้ค�ำมั่นในการปกป้องสิทธิค ์ น พิการ เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ
คณะผู้แทนจากราชอาณาจักรซาอุฯ น�ำโดย รองรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานและการพัฒนาสังคม เทมาเดอร์ บินตฺ ยูสเซฟ อัล-รอมมะฮ์ เข้าร่วมการ ประชุมสุดยอดเพื่อผู้ไร้ความสามารถในโลก จัดขึ้น ที่กรุงลอนดอน โดยจุดมุ่งหมายของการจัดประชุม เพื่อรับมือกับการที่คนพิการจะถูกรังเกียจเดียดฉันท์ และถูกปฏิบัติอย่างมีอคติ
การประชุมสุดยอดครัง้ นีเ้ น้นในการให้ความ ส�ำคัญกับปฏิญญาเพื่อความเปลี่ยนแปลง 10 ข้อ ที่ เกีย่ วข้องกับสิทธิของคนไร้ความสามารถ โดยเฉพาะ ในด้านการศึกษา อบรม การจ้างงาน และการมี ส่วนร่วมในสังคมตามเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs) ในการประชุมเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ที่ ผ่านมา ผู้แทนกระทรวงแรงงานฯ ซาอุฯ กล่าวว่า SDGs หรือเป้าหมายที่ตั้งไว้ทั่วโลก คือ ชุดเป้าหมาย 17 ข้อที่องค์การสหประชาชาติก�ำหนดไว้ในปี 2015 ได้แก่ การยุตคิ วามยากจน การปกป้องโลก และการ รับประกันถึงความผาสุก สันติภาพ และความเจริญ รุ่งเรืองส�ำหรับทุกคนโดยปราศจากอคติ ที่มา : www.arabnews.com
ครั้งแรก โซมาลีประกาศลงโทษผู้ท�ำให้เยาวชน หญิงเสียชีวิต จากการขลิบ (FGM) โมกาดิชู - อะเหม็ด อะลี ดาฮีร์ อัยการ โซมาลี ประกาศเมือ่ วันที่ 25 กรกฎาคม ว่าจะลงโทษ ตามกฎหมายแก่ผู้ที่ท�ำให้เด็กหญิงวัย 10 ปี ต้องเสีย ชีวิตจากการขลิบ อิฟเราะฮ์ อะเหม็ด ที่ปรึกษารัฐบาลโซมาลี กล่าวว่า กรมอัยการก�ำลังส่งทีมเข้าสอบสวนราย ละเอียดทีเ่ กีย่ วข้องกับการเสียชีวติ ของเด็กฟญิงฎีกา้ ซึ่งมีเลือดไหลไม่หยุดหลังจากมารดาพาไปขลิบตาม ประเพณีของชาวมุสลิมในแอฟริกา มีการส่งข้อความ “เราพร้อมทีจ่ ะน�ำเรือ่ งขึน้ สูก่ ารพิจารณาของศาล” ผ่านทางทวิตเตอร์ ระหว่าง การประชุม FGM ทีม่ ผี เู้ ข้าร่วมทัง้ ฝ่ายเจ้าหน้าที่ ผูน้ ำ� ศาสนา และสือ่ ซึง่ เป็นเจ้าภาพร่วมกับมูลนิธอิ ฟิ เราะฮ์ จัดรณรงค์เพื่อยุติการการขลิบในเด็กหญิงทั่วโลก การเสียชีวิตของเด็กหญิงฎีก้า กระตุ้นให้เกิดการ รณรงค์เรียกร้องให้รฐั บาลโซมาลีผา่ นกฎหมาย FGM ซึ่งจะท�ำให้เกิดผลดีแก่สตรีร้อยละ 98 ในโซมาลี รัฐธรรมนูญโซมาลีมีข้อบังคับห้ามท�ำการ ขลิบในเยาวชนหญิง แต่การผ่านกฎหมายเพือ่ ลงโทษ ผู้ก่อเหตุต้องล่าช้ามานาน เนื่องจากผู้แทนราษฎร กลัวเสียฐานเสียงสนับสนุน
นักรณรงค์ต่อต้านการขลิบในเยาวชนหญิง ยินดีอย่างยิ่งต่อข่าวนี้ ซึ่งจะก่อผลดี ให้เกิดขึ้นกับ เด็กหญิง และผู้หญิงมุสลิมราว 200 ล้านคนทั่วโลก โซมาลียังไม่มีการบัญญัติกฎหมายลงโทษผู้ที่ท�ำให้ เยาวชนเสียชีวิตจากการขลิบ แต่กลุ่มนักรณรงค์ 28 Too Many กล่าวว่า อัยการสามารถฟ้องร้องเอาผิด ได้ตามกฎหมายอาญา ข้อหาท�ำร้ายผู้อื่น เด็กหญิงหลายคนในโซมาลี ทนทุกข์ทรมาน จากประเพณีโบร�่ำโบราณ ที่ต้องมีการขลิบเอาส่วน นอกของปุ่มรับสัมผัสที่อวัยวะสืบพันธุ์ออก และเย็บ ปิดช่องคลอดไว้จนกว่าจะถึงวันแต่งงาน เด็กหญิงฎีก้า เสียชีวิตที่โรงพยาบาล 2 วัน หลังจากมารดาพาเธอไปท�ำการขลิบตามประเพณีกบั หมอชาวบ้าน ที่รัฐ Galmudug ทางตอนกลางของ ประเทศโซมาลี สื่อต่างประเทศรายงานว่า บิดาของ ฎีก้ากล่าวปกป้องประเพณีดังกล่าว และว่า การเสีย ชีวิตชองลูกสาวเป็นไปตามพระประสงค์ของพระเจ้า หลายคนเชื่อว่า ประเพณีนี้มีความส�ำคัญยิ่ง และ เป็นข้อผูกมัดตามศาสนา แม้จะไม่ได้มีการกล่าวถึง ในอัล-กุรอานก็ตาม ที่มา : www.middle-east-online.com
ราชอาณาจักรซาอุ ฯ จะตั้งสตรีท�ำงานด้าน รักษาสภาพแวดล้อม
เจดดะฮ์ - ดร.คาลิล บิน มุสเลฮ์ อัล-ตะกาฟี ประธานหน่ ว ยงานด้ า นป้ อ งกั น สภาพแวดล้ อ ม และอุตุนิยมวิทยา ของราชอาณาจักรซาอุฯ เปิด เผยว่า ได้เริ่มประกาศจ้างงานสตรีเพื่อตั้งเป็นทีม
ตรวจสอบสภาพแวดล้อม ทั้งนี้ เพื่อให้สอดคล้อง กับข้อปฏิบัติ เพื่อสนับสนุนการตรวจสอบ ประเมิน ผลด้านสิ่งแวดล้อม และลดมลพิษ เป็นการปกป้อง ด้านสาธารณะสุขและปรับปรุงคุณภาพชีวิตในเวลา เดียวกัน การจ้างงานสตรีมีขึ้นเพื่อสนับสนุนความ ต้องการในการขยายตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมด้วย ดร.คาลิล กล่าวว่า ทางหน่วยงานตรวจสอบสภาพ แวดล้อมฯ ท�ำงานเพื่อจัดการสภาพแวดล้อมอย่าง ยั่งยืนภายใต้แผนปฏิรูปวิสัยทัศน์ 2030 ของราช อาณาจักรซาอุฯ และได้รับการสนับสนุนเป็นอย่าง ดี จากรัฐมนตรีกิจการด้านสิ่งแวดล้อม การจัดการ น�้ำ และเกษตรกรรม ที่มา : www.arabnews.com
สถาบันการบินซาอุฯ เตรียมฝึกกัปตันหญิง ขับเครื่องบินกลุ่มแรก
สถาบันการบินอ๊อกซ์ฟอร์ด ในราชอาณาจักร ซาอุฯ เริ่มเปิดรับนักศึกษาหญิง หลังจากมีการ อนุญาตให้ผู้หญิงขับรถได้ โดยสถาบันแห่งนี้เป็น โรงเรียนสอนการบินและอบรมลูกเรือชั้นน�ำ และมี ผู้หญิงชาวซาอุฯ มายื่นใบสมัครเข้าเรียนหลายร้อย คน ซึ่งวิทยาเขตใหม่ในเมืองดัมมาม ทางตะวันออก ของประเทศ พร้อมจะเริม่ เปิดเรียนในเดือนกันยายน
ที่จะถึงนี้ นักศึกษาหญิงที่มาสมัครใหม่กล่าวว่า แต่ ก่อนผู้ที่จะเรียนด้านการบินต้องบินไปเรียนต่าง ประเทศ ซึ่งเป็นเรื่องที่ยากส�ำหรับผู้หญิง เธอยัง กล่าวว่า ปัจจุบันโลกเปิดกว้าง และผู้หญิงได้รับ อนุญาตให้ทำ� งานได้อย่างไม่จำ� กัดขอบเขต หากพวก เธอมีความกระหายทีจ่ ะท�ำงานในด้านต่าง ๆ พวกเธอ ต้องมีความสามารถในด้านนั้น ๆ ด้วย สถาบันแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ มูลค่า 300 ล้านดอลล่าร์ ซึ่งรวมทั้งโรงเรียนที่สอน เกีย่ วกับการซ่อมบ�ำรุงเครือ่ งบิน และศูนย์จำ� ลองการ บินในสนามบินนานาชาติ ทั้งนี้ การศึกษาและฝึกอบรมใช้เวลา 3 ปี จึงจะจบหลักสูตร ที่มา : www.english.alarabiya.net
่ งบินเพื่อ นางฟ ้าชาวสวีเดน ประท้วงบนเครือ ปกป้องการเนรเทศชาวอัฟกันกลับประเทศ มีการเผยแพร่คลิปของนักศึกษาชาวสวีเดน อิลิน เอรร์สัน ที่ประกาศไม่ ยอมนัง่ ลงทีเ่ ก้าอี้ จนกว่าชาวชาวอัฟกันคนหนึง่ จะถูกน�ำลงไปจากเครือ่ ง ทัง้ นี้ จุด ประสงค์ของเธอคือ ต้องการขัดขวางการเนรเทศผูล้ ี้ภยั ชาวอัฟกัน วัย 52 ปี กลับ สู่ประเทศอัฟกานิสถาน เพราะชายผู้นี้อาจได้รับอันตรายถึงชีวิตหากเขาถูกส่งไป ที่นั่น อิลิน ก�ำลังเดินทางจากกูเต็นเบิร์ก ไปกรุงอิสตันบูล (ผ่านอัฟกานิสถาน) และผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันผู้นี้ถูกเนรเทศ เพราะทางการสวีเดนปฏิเสธการให้สถานะผู้ ลี้ภัยแก่เขา ท�ำให้เขาไม่อาจอยู่ในสวีเดนได้ ผู้โดยสารชาวอังกฤษคนหนึ่งแสดงความโกรธเคือง เพราะเธอท�ำให้เด็ก ๆ ใน เครือ่ งบินหวาดกลัว แต่คนอืน่ ๆ สนับสนุน แสดงความเข้าใจ และชืน่ ชมในความ กล้าหาญ ที่เธอท�ำการประท้วงโดยปราศจากอาวุธ อีกหลายนาทีต่อมา พนักงานประจ�ำเครื่องยินยอมน�ำชายชาวอัฟกันคน ดังกล่าวลงไปจากเครื่อง พร้อมกับที่อีลิน ซึ่งมีน�้ำตานองหน้า ลงไปพร้อมกับเขา เพื่อให้แน่ใจว่า เขาได้กลับเข้าไปยังสวีเดนแล้ว เธอโพสต์ในเฟซบุ๊กหลายชั่วโมง ต่อมาว่า ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันจะไม่ถูกเนรเทศออกจากสวีเดน ที่มา : www.english.alarabiya.net
มุสลิมบอสเนียร่วมท�ำพิธีร�ำลึกที่หลุมฝังศพ มารดาแห่งสเรเบรนิก้า
สเรเบรนิกา้ , บอสเนีย-เฮอร์เซโกวินา่ -กลาง สัปดาห์ที่ผ่านมา ชาวมุสลิมบอสเนียร่วมในพิธีร�ำลึก ที่หลุมฝังศพของ ฮาทิตซ่า เมฮ์เมโดวิค ซึ่งเป็นผู้น�ำ กลุ่มสตรีที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ให้กับเหยื่อการ สังหารหมู่เมื่อปี 1995 หลายคนที่ มี สี ห น้ า เศร้ า หมองยื น นิ่ ง ด้ ว ย ความสงบ หลายคนถึงกับสะอืน้ ไห้ ในพิธที างศาสนา ที่ท�ำขึ้นเพื่อขอพร และการร�ำลึกถึง จัดขึ้นที่เมือง
ทางตะวันออกของบอสเนีย ซึ่งเคยเกิดเหตุฆ่าล้าง เผ่าพันธุท์ เี่ ลวร้ายทีส่ ดุ ในยุโรปนับตัง้ แต่สงครามโลก ครั้งที่ 2 เป็นต้นมา ร่างของฮาทิตซ่า ซึ่งเป็นผู้น�ำบรรดาสตรี แห่งสเรเบรนิก้า ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในการ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ถูกฝังอยู่ในหมู่บ้านนอกเมือง พวก เธอได้รับการสรรเสริญจากการพยายามน�ำฆาตกร มารับโทษตามกฎหมาย สามีของฮาทิตซ่า บุตรชาย 2 คน และน้อง ชายของเธอ เป็นผูท้ ถี่ กู สังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวมุสลิมในหมูบ่ า้ นสเรเบรนิกา้ เมือ่ เดือนกรกฎาคม 1995 ซึ่งเป็นผู้ชายทั้งหมดราว 8,000 คน แม้จะ ผ่านมาแล้วกว่า 20 ปี ยังมีการขุดค้นพบร่างของ เหยื่อที่ถูกฝังไว้ในหลุมศพที่ซ่อนอยู่ในที่ต่าง ๆ ทั่ว บอสเนีย ที่มา : www.muslimvillage.com
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62 14
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
RELIGIOUS ARTICLES บทความศาสนา
การนินทาว่าร้าย
บทความจาก www.islammore.com แปลจากหนังสือ “ฉันต้องการที่จะกลับตัวจากการนินทา” ผู้แต่ง “เนาวาล” โดย อิสมาอีล กอเซ็ม
การนิ น ทาว่ า ร้ า ย ถื อ ว่ า เป็ นการกระท� ำ ที่ ไ ม่ ดี อ ย่ า งมาก แ ล ะ เ ป็ น ก า ร แ ส ด ง อ อ ก ถึ ง ค ว า ม ไ ร้ จ ร ร ย า ม า ร ย า ท ผู้ ที่ มี จิ ต ใจอ่ อ นแอและมี จิ ต ใจที่ ไ ร้ อี ห ม่ า นจะไม่ ส ามารถ หลี ก เหลี่ ย งจากการกระท� ำ อั น นี้ ไ ด้ แ ละมั น ยั ง เป็ นบาปใหญ่ ที่ มุ ส ลิ ม จ ะ ต้ อ ง ล ะ ทิ้ ง ก า ร นิ น ท า เ ป รี ย บ เ ส มื อ น ก า ร ค้ า ที่ ป ร ะ ส บ กั บ ก า ร ข า ด ทุ น โ ด ย ที่ ผ ล ข อ ง ก า ร นิ น ท า จ ะ ม า กั ด ก ร่ อ น ค ว า ม ดี ข อ ง เ ข า ใ ห ห ม ด ไ ป ค ว า ม ผิ ด บ า ป จ ะ เ ข้ า มาแทนทีค ่ วามดี การนินทาว่าร้ายเป็นบ่อนท�ำลายความสามัคคีของคนในสังคม และยังเป็นการละเมิดสิทธิสว่ นบุคคล เพราะคนแต่ละคนมีความรักและ ห่วงแหนในเกียรติยศของตนเอง การนินทาว่าร้ายถือเป็นการท�ำร้าย พี่น้องร่วมสังคม ผลของการนินทาไม่ได้เป็นการสร้างสรรค์สังคมให้ น่าอยู่ แต่จะน�ำมาซึ่งความแตกแยกในสังคม และสร้างความเกลียดชัง ความเป็นศัตรูระหว่างกัน ผู ้ ที่ ช อบนิ น ทาคนอื่ น มั ก จะเป็ น คนใจแคบขาดการร� ำ ลึ ก ถึ ง อัลลอฮ์ (ซ.บ.) เพราะฉะนั้นการนินทาจึงถือเป็นบาปที่รุนแรงมาก เรา อาจจะคิดว่าการนินทาไม่นา่ จะมีบาปและโทษอย่างรุนแรง เพราะแค่เรา พูดด้วยค�ำพูดง่าย ๆ ไม่ได้ลงทุนกระท�ำสิ่งใด พระองค์อลั ลอฮ์ (ซ.บ.) ได้กล่าวถึงสภาพของผูท้ ชี่ อบนินทาผูอ้ นื่ ไว้ในคัมภีร์อัลกุรอาน ความว่า
“คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเจ้าชอบที่จะกินเนื้อของพี่น้องเขา ที่ตายไปแล้ว ทั้ง ๆ ที่พวกเจ้ารังเกียจมัน” จากอายะนีอ้ ลั ลอฮ์ (ซ.บ.) ได้กล่าวถึงสภาพของผูท้ นี่ นิ ทา เปรียบ เหมือนกับผูท้ กี่ ดั กินซากศพของพีน่ อ้ งของเขาซึง่ มันเป็นสิง่ ทีน่ า่ ขยะแขยง อย่างยิ่ง ความหมายของการนินทา ท่านอิหม่าม อันนะวาวีย์ ได้ให้ความหมายของการนินทาไว้ว่า การนินทา คือ การที่คนคนหนึ่งได้กล่าวถึงพี่น้องของเขา ในสิ่งที่เขาไม่ ชอบ ไม่ว่าในเรื่องของร่างกาย นิสัยใจคอ ทรัพย์สินสมบัติ ลูก ๆ และ ภรรยาของเขา หรือแม้กระทัง่ การเคลือ่ นไหว ไม่วา่ จะท�ำให้เขาไม่พอใจ ด้วยกับค�ำพูด หรือ แสดงด้วยการกระท�ำ เช่น การชี้ ตัวอย่างของการนินทา ตัวอย่างที่หนึ่ง เช่น เราได้ดูถูกพี่น้องของเราว่าเตี้ยบ้าง สูงบ้าง ตัวด�ำบ้าง หรืออื่นจากนี้ ซึ่งเป็นการดูถูกเหยียดหยาม มีรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ “โดยที่ฉันได้กล่าวแก่ท่านนะบีว่า เพียงพอแล้วส�ำหรับท่านซอฟียะ อย่างนั้น ๆ” ผู้รายงานได้กล่าวว่า หมายถึง ตัวเตี้ย และ ท่านนะบีได้กล่าวว่า “แน่นอนเธอได้พูดค�ำพูดหนึ่งหากเอามันไปผสมกับน�้ำทะเลแล้ว จะ ท�ำให้น�้ำทะเลเสีย ...” (บันทึกโดย อะหมัด อิบนุอะบิดดุนยา)
ว่าร้ายผู้อื่น หรือคิดว่าถ้าเขาได้เตือนเพื่อน ๆ แล้ว จะท�ำให้เพื่อนไม่ คบค้าสมาคมด้วย และสาเหตุที่กลัวว่าจะเสียมารยาทในการที่จะตัก เตือนเพือ่ น เลยท�ำให้เขาเป็นผูห้ นึง่ ทีร่ ว่ มอยูใ่ นการนินทาไปโดยปริยาย ด้วยเหตุนจี้ งึ จ�ำเป็นแก่เราจะต้องเลือกคบเพือ่ นทีด่ ี เพราะเพือ่ นทีไ่ ม่ดจี ะ น�ำเราไปสู่สิ่งที่ไม่ดี เช่นกัน เหมือนค�ำพูดของนักกวี ที่ว่า “เมื่อท่านพบเพื่อนที่ไม่ดี การที่ท่านอยู่เพียงล�ำพังย่อมดีกว่า” 2. การที่มีบุคคลคนหนึ่งเป็นที่นับหน้าถือตาของผู้คน ไม่ว่าจะ เป็นในเรื่องของความดีหรือเรื่องของความรู้ จึงท�ำให้คนอีกกลุ่มหนึ่ง เกิดความอิจฉาริษยาขึน้ มา เลยพยายามทีจ่ ะหาสิง่ ทีไ่ ม่ดขี องบุคคลผูน้ นั้ แล้วปล่อยข่าวไปในทางที่เสียหาย การกระท�ำเช่นนี้ถือเป็นสิ่งต้องห้าม เพราะมันคือ บ่อเกิดของความอิจฉาริษยา อีกทั้งยังรวมอยู่ในประเภท ของการนินทาว่าร้ายด้วย และเป็นการท�ำลายความสามัคคีของคนใน ข้อบัญญัติของการนินทา สังคมอีกด้วย การนินทาถือว่าเป็นบาปใหญ่ ที่เราจะต้องหลีกห่าง และการ นินทานัน้ จะไม่นำ� สิง่ ใดมานอกจากความแตกแยกในสังคม ดังนัน้ จึงเป็น 3. บคุ คลทีช่ อบดูถกู ผูอ้ นื่ จะเป็นผูท้ มี่ คี วามหยิง่ ยโส มองว่าตัวเอง หน้าที่ของมุสลิมทุกคนที่จะต้องออกห่างจาการนินทาว่าร้ายผู้อื่น เป็นผูท้ ไี่ ม่มคี วามบกพร่อง คิดว่าตัวเองเป็นผูท้ ดี่ เี ลิศเลอเหนือผูอ้ นื่ และ เห็นผู้อื่นมีความบกพร่องไม่ว่าในเรื่องของรูปกายและมารยาท เมื่อคน สิ่งที่ไม่ถือว่าเป็นการนินทา เรามีความคิดเช่นนั้นก็เป็นการง่ายที่เขาจะพูดถึงผู้อื่นในทางที่เสียหาย 1. การร้องทุกข์โดยกล่าวพาดพิงถึงผู้ที่ได้ท�ำการอธรรม โดยที่เขาลืมพระด�ำรัสของอัลลอฮ์ (ซ.บ.) ที่ว่า 2. การขอร้องแก่ผู้ที่มีความสามารถที่จะเปลี่ยนความชั่ว โดย กล่าวถึงผู้ที่กระท�ำความชั่วนั้น 3. การเตือนให้ผู้คนระวังการจากบุคคลที่เป็นอันตรายต่อสังคม 4. การขอให้ชี้ขาดในปัญหาต่าง ๆ โดยกล่าวพาดพิงถึงผู้อื่น เช่น กล่าวว่า เขาได้อธรรมฉันอย่างนั้น ๆ 5. การกล่าวถึงความชั่วหรือการกระท�ำที่เป็นการอุตริขึ้นใน “กลุ่มชนหนึ่งอย่าได้ดูถูกกลุ่มชนหนึ่ง หวังว่าพวกเขา ศาสนา เช่นการกล่าวถึงภัยของเหล้า (ผู้ที่ถูกดูถูก) จะดีกว่าพวกเขา (ผู้ที่ดูถูก) 6. การกล่าวถึงลักษณะเฉพาะของบุคคลหนึง่ โดยมีเจตนาเพือ่ ให้ และผู้หญิงกลุ่มหนึ่งอย่าได้ดูถูกผู้หญิงอีกกลุ่มหนึ่ง เป็นที่รู้จัก เช่น การกล่าวถึงลักษณะบกพร่องทางร่างกาย เช่น เป็นใบ้ หวังว่าผู้หญิงที่ถูกดูถูกจะดีกว่าผู้ที่ดูถูก” ขาเป๋ หรืออื่น ๆ จากนี้ ดังนัน้ การนินทาเป็นสิง่ ทีไ่ ม่ดแี ละเป็นทีต่ อ้ งห้ามในศาสนา ผูใ้ ดที่ 4. การที่คนหนึ่งมีความโกรธบุคคลหนึ่ง หรือ มีความไม่สบายใจ ได้กระท�ำบาปนี้ ให้รีบเร่งในการขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์ (ซ.บ.) โดยตั้ง กับคนคนนัน้ เมือ่ มีการกล่าวถึงบุคคลนัน้ เขาจะน�ำสิง่ ทีม่ อี ยูใ่ นใจระบาย อยู่บนเงื่อนไขดังต่อไปนี้ ออกมาเป็นค�ำพูดส่อไปในทางที่ไม่ดีเกี่ยวกับบุคคลผู้นั้น สาเหตุที่กล่าว 1. การเลิกจากบาปนี้โดยสิ้นเชิงไม่กลับไปท�ำบาปนี้อีกต่อไป มานี ้ เนือ่ งจากบุคคลทีน่ นิ ทาผูอ้ นื่ นัน้ ขาดการปลูกฝังจากหลักค�ำสอน 2. เสียใจทีล่ นิ้ ของเราได้ไปละเมิดและลบหลูเ่ กียรติพนี่ อ้ งของเรา ของศาสนา ขาดขันติ ความอดทน มีใจคับแคบ ไม่มีการให้อภัยซึ่งกัน 3. ตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะไม่กลับไปท�ำความผิดนี้อีก และกัน ในสิง่ ทีม่ กี ารล่วงเกินกัน การรูจ้ กั ให้อภัยซึง่ กันและกันจะเป็นตัว 4. ขออภัยจากผู้ที่เราได้ท�ำการนิน ทาเขา พร้อมทั้งขอดุอาร์ ที่มาท�ำลายความอิจฉาริษยา และความเกลียดชังออกไปจากหัวใจของ จากอัลลอฮ์ (ซ.บ.) ให้เขาได้รับในสิ่งที่ดีๆ ผู้ที่ศรัทธา และเมื่อเขาปฏิบัติสิ่งนี้ได้เขาก็จะได้รับผลบุญจากอัลลอฮ์ อย่างแน่นอน
สาเหตุที่น�ำไปสู่การนินทาว่าร้าย 1. ความเกรงใจเมือ่ อยูร่ วมกับเพือ่ นทีไ่ ม่ดี เมือ่ พวกเขาได้ทำ� การ 5. การที่คนเรามีเวลาว่างแล้วใช้เวลาว่างที่มีไปในทางที่ไม่เกิด นินทาว่าร้ายผูอ้ นื่ ซึง่ บางคนเห็นว่าการทีจ่ ะห้ามเพือ่ นว่าอย่าไปพูดนินทา ประโยชน์ จนบางครั้งได้เอ่ยถึงผู้อื่นในทางที่ไม่ดี
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
VARIETY นานาสาระ
15
้ ู้ปกครองดูแล กรมควบคุมโรค แนะช่วงฤดูหนาวนีผ บุตรหลานใกล้ชิด พาไปรับวัคซีนป้องกันโรคหัดตามก�ำหนด กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข แนะ ช่วงฤดูหนาวนีผ้ ปู้ กครองควรดูแลบุตรหลานอย่างใกล้ ชิด และพาไปรับวัคซีนป้องกันโรคหัดตามก�ำหนด ปี นีพ้ บผูป้ ว่ ยโรคหัดกว่า 4 พันรายแล้ว หากมีอาการไข้ สูง 3-4 วัน มีผื่นนูนแดงขึ้นที่ใบหน้าแล้วแผ่กระจาย ไปตามล�ำตัว แขน ขา ควรรีบไปพบแพทย์เพื่อตรวจ วินิจฉัยและรับการรักษา วันนี้ (9 พฤศจิกายน 2561) นายแพทย์สวุ รรณ ชัย วัฒนายิ่งเจริญชัย อธิบดีกรมควบคุมโรค กล่าว ว่า ขณะนี้ประเทศไทยเข้าสู่ฤดูหนาว สภาพอากาศ เริ่มหนาวเย็นลง ท�ำให้ประชาชนมีความเสี่ยงที่จะ เจ็บป่วยได้ง่ายขึ้น ซึ่งโรคที่ต้องระมัดระวังในช่วง นี้คือ โรคหัด เป็นโรคไข้ออกผื่นที่มักพบได้บ่อยใน ทุกช่วงวัย โดยเชื้อไวรัสหัดสามารถติดต่อและแพร่ กระจายได้ง่ายผ่านเสมหะ น�้ำมูก น�้ำลายของผู้ป่วย และละอองอากาศ เชือ้ เข้าสูร่ า่ งกายโดยการไอ จาม และพูดคุย ในระยะใกล้ชิด ผู้ป่วยโรคหัดจะมีเชื้อ ไวรัสหัดอาศัยอยู่ในล�ำคอซึ่งสามารถแพร่เชื้อไปสู่ ผู้อื่นได้ 1-2 วัน ก่อนเริ่มมีผื่นขึ้น สถานการณ์ของโรคหัด ในปี 2561 จาก ข้อมูลของส�ำนักระบาดวิทยา กรมควบคุมโรค ตัง้ แต่ วันที่ 1 มกราคม - 7 พฤศจิกายน 2561 มีรายงาน ผู้ป่วย 4,030 ราย เสียชีวิต 15 ราย ซึ่งในกลุ่มผู้เสีย ชีวติ นัน้ จ�ำแนกเป็นผูป้ ว่ ยทีม่ ผี ลตรวจทางห้องปฏิบตั ิ การยืนยัน 8 ราย และผู้ป่วยเข้าข่ายแต่อยู่ระหว่าง
รอผลตรวจทางห้องปฏิบัติการยืนยัน 7 ราย โดย ตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นมา จังหวัดที่มีอัตราป่วย สูงสุด คือ ยะลา ปัตตานี สงขลา และนราธิวาส ตามล�ำดับ โรคหัดเกิดจากเชื้อไวรัส Measles ซึ่งเป็น ไวรัสที่พบได้บ่อยในจมูกและล�ำคอผู้ป่วย อาการที่ พบบ่อยของโรคหัด คือ “ไข้ออกผืน่ ” โดยมักมีอาการ
คือ คออักเสบ หลอดลมอักเสบจนถึงปอดบวม หูชั้น กลางอักเสบ เยื่อบุตาอักเสบ ท้องเสีย และสมอง อักเสบซึ่งเป็นภาวะที่รุนแรงที่สุด หากป่วยด้วยโรค หัดหรือสงสัยว่าเป็นโรคหัดควรรีบไปพบแพทย์ เพื่อ รับการตรวจวินิจฉัย เก็บตัวอย่างเลือดส่งตรวจทาง ห้องปฏิบัติการและรับการรักษา นายแพทย์สวุ รรณชัย กล่าวต่อไปว่า โรคนีเ้ ป็น โรคที่สามารถป้องกันได้ด้วยวัคซีน ซึ่งตามแผนงาน สร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรคของกระทรวงสาธารณสุข จะฉีดวัคซีนรวมป้องกันโรคหัด-คางทูม-หัดเยอรมัน เข็มแรกเมื่อเด็กอายุ 9 เดือน และเข็มที่สองเมื่อ อายุ 2 ปีครึ่ง หากพบว่าบุตรหลานยังรับวัคซีนไม่ ครบตามเกณฑ์ผู้ปกครองสามารถพาไปรับวัคซีน ทัน ที ได้ที่สถานบริการสาธารณสุขของรัฐทุกแห่ง อย่างไรก็ตาม แม้วา่ โรคหัดจะมีอตั ราการป่วยตายต�ำ่ ในเด็ ก ทั่ วไปที่ มี สุ ข ภาพแข็ ง แรงและยั ง สามารถ เข้าถึงการรักษาได้รวดเร็ว แต่ยังคงเป็นอันตรายใน เด็กเล็ก เด็กทีม่ ภี าวะขาดสารอาหารหรือเด็กทีม่ ภี าวะ ไข้สูงประมาณ 3-4 วัน แล้วเริ่มมีผื่นนูนแดงขึ้น ทุพโภชนาการ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่สายด่วน โดยผืน่ เริม่ ขึน้ จากหลังหูแล้วลามไปยังใบหน้าบริเวณ กรมควบคุมโรค โทร. 1422 ชิดขอบผม แล้วแผ่กระจายไปตามล�ำตัว แขน ขา เมื่อผื่นแพร่กระจายทั่วตัว ประมาณ 2-3 วัน ไข้จะ ข้อมูลจาก : กองโรคป้องกันด้วยวัคซีน ค่อย ๆ ลดลง และผืน่ ก็จะค่อย ๆ จางหายไป ผิวหนัง ส�ำนักสื่อสารความเสี่ยงฯ กรมควบคุมโรค บริเวณที่เป็นผื่นมากอาจจะลอกเป็นขุยหรือเปลี่ยน โทรศัพท์ 0-2590-3859 เป็นสีคล�้ำขึ้นได้ ส่วนภาวะแทรกซ้อนที่อาจพบได้
เส้นผมงดงาม ด้วยน�้ำมันมะพร้าว
น�้ำมันมะพร้าว มีบทบาทในการท�ำให้เส้นผมงดงาม ดังต่อไปนี้
ช่วยปรับสภาพของผม น�้ำมันมะพร้าว เป็น Hair Conditioner ที่ช่วยให้ผมนุ่ม เป็นเงางาม ช่วยรักษาสุขภาพของหนังศีรษะ น�้ำมันมะพร้าวมีสารปฏิชีวนะต่อต้านเชื้อโรค ท�ำให้ไม่มีรังแค และมีสารแอนตีออกซิแดนต์ ที่ต่อต้าน อนุมูล อิสระ ท�ำให้หนังศีรษะไม่เหี่ยวย่น ช่วยให้เส้นผมมีสุขภาพดี น�้ำมันมะพร้าว ซึมเข้าไปในเส้นผมได้ดีช่วยยืดอายุโปรตีนของเส้นผม ประจักษ์พยาน ชนชาติทไี่ ด้รบั การยกย่องว่า มีรปู ร่างสมส่วน มีผวิ และผมสวยทีส่ ดุ ในโลก คือชาวเกาะทะเลใต้ เพราะ ชาวเกาะเหล่านีบ้ ริโภคมะพร้าว และใช้นำ�้ มันมะพร้าวชโลมตัวและผม ท�ำให้ผวิ ไม่แตกแห้งเป็นกระ แต่ชมุ่ ชืน้ และเนียนส่วนผมก็สลวย ดกด�ำเป็นเงางามทั้ง ๆ ที่ชาวเกาะเหล่านี้ ทั้งชายและหญิงด�ำน�้ำทะเล จับสัตว์ และ เก็บปะการัง ถูกแดดเผาร่างกายตลอดทั้งวัน น�้ำมันมะพร้าวมี : 1. สารฆ่าเชื้อโรค ช่วยท�ำให้ผิวและผมปลอดจากเชื้อโรค เช่นโรคผิวหนัง สิวฝ้า รังแค 2. สารแอนตีออกซิแดนต์ ช่วยต่อต้านการเกิดอนุมลู อิสระ ทีเ่ ร่งให้เกิดความเหีย่ วย่นของผิวหนัง อีกทัง้ ยังช่วยให้ผวิ หนังอ่อนเยาว์ โดยการก�ำจัดเซลล์ผวิ หนังทีต่ ายแล้ว และทับถมกันจนท�ำให้ผวิ แห้ง ขณะเดียวกัน ก็ช่วยกระตุ้นให้มีการสร้างเซลล์ใหม่ขึ้นมาแทนที่ ที่มา : เอกสารวิชาการ ฉบับที่ 4/2552 มหัศจรรย์น�้ำมันมะพร้าวฉบับปรับปรุง โดย ดร.ณรงค์ โฉมเฉลา ประธานชมรมอนุรักษ์และพัฒนาน�้ำมันมะพร้าวแห่งประเทศไทย
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
BIZ & SERVICE ธุ ร กิ จ แ ล ะ บ ริ ก า ร
16
ที่ดินนครนายก
ที่ดินหนองจอก
ขายที่ดินราคาถูก แปลงใหญ่ เหมาะกับการจัดท�ำโรงงาน หรือสวนเกษตร
ขายที่ดิน สวยมาก ติดถนน ใกล้มัสยิด ท�ำเลมีอนาคต เหมาะส�ำหรับปลูกบ้านพักอาศัย ถนนคู้ คลอง 10 หนองจอก มีนบุรี
มีด้วยกัน 4 โฉนด ดังนี้ 1. เลขโฉนดที่ดิน : 71125 เนื้อที่ : 17 ไร่ 3 งาน 89.8 ตารางวา (แปลงนาปลูกข้าว) 2. เลขโฉนดที่ดิน : 71127 เนื้อที่ : 12 ไร่ 56.9 ตารางวา (แปลงนาปลูกข้าว) 3. เลขโฉนดที่ดิน : 71126 เนื้อที่ : 1 ไร่ 59.2 ตารางวา (บ่อปลา) 4. เลขโฉนดที่ดิน : 71128 เนื้อที่ : 3 งาน 5.9 ตารางวา (บ่อปลา) รวมทั้งสิ้น : 32 ไร่ 0 งาน 13 ตารางวา (โดยประมาณ) ราคาขาย : ตารางวาละ 625 บาท ลักษณะที่ดินปัจจุบัน : เกษตรกรรม (นาข้าวและบ่อปลา)
ต�ำบล : บางลูกเสือ อ�ำเภอ : องครักษ์ จังหวัด : นครนายก ส�ำนักงานที่ดิน : ส�ำนักงานที่ดินจังหวัด นครนายก สาขาองครักษ์ แผนที่ Google https://goo.gl/maps/DRrQuD5GfTQ2 พิกัด [14.026223, 101.081029] หมายเหตุ : (1,2) แปลงนาติดกัน และมีถนน “องค์การบริหารส่วนต�ำบน” ผ่าน กลาง (3,4) แปลงติดกัน ผู้ประสานงาน ติดต่อ บัญญัติ ทิพย์หมัด โทร./ID Line : 0818545026
ปล. ภาษีต่างๆ ขึ้นอยู่กับการเจรจาและสามารถเจรจากับเจ้าของที่ดินโดยตรง
ทีด่ นิ ทัง้ หมด มี 7 แปลง 5 แปลง มีเจ้าของเรียบร้อยแล้ว เหลือเพียง 2 แปลงสุดท้ายเท่านัน้ มีถนนผ่าน สองด้าน และมีพื้นที่บางส่วนถมแล้ว ใกล้มัสยิดอัดเตาฮีด เพียง 100 เมตรเท่านั้น บริเวณใกล้เคียง (ห่าง 500 เมตร) มีชุมชน ซึ่งมีบ้านเรือนกว่า 200 หลังคาเรือน ห่างจากโรงเรียนสุเหร่าคลองสิบ 2 กิโลเมตร (โดยประมาณ) ข้อมูลที่ดิน ลักษณะกายภาพ : แปลงเกษตร สี่เหลี่ยมสวยงาม แปลงที่ 1 เนื้อที่ : 3 งาน 34.0 ตารางวา แปลงที่ 2 เนื้อที่ : 2 งาน รวม เนื้อที่ : 1 ไร่ 1 งาน 34 ตารางวา ราคาขาย : ตารางวาละ 3,700 บาท แผนที่ Google https://goo.gl/maps/wAXxZEHmuxm พิกัด (13.919945, 100.814930) ผู้ประสานงาน ติดต่อ บัญญัติ ทิพย์หมัด โทร. / ID Line : 0818545026
บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด รับสมัครงานด่วน
- บุคลิกภาพดี สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ - สามารถท�ำงานเป็นกะ ท�ำงานในวันเสาร์ อาทิตย์ รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการร้านในด้านต่างๆ ภายในร้าน สวัสดิการ ด้านยอดขาย, ด้านการบริการ, ด้านอาหาร, - ประกันสังคม ด้านก�ำลังคน, ด้านสโตร์, การสั่งสินค้า, งาน สถานที่ปฏิบัติงาน - ร้านจีระพันธ์ สาขาพระรามเก้า ช่างและงานบริหารทั่วไปภายในร้าน - ควบคุมและบริหารการท�ำงานของพนักงาน 2. ผู้จัดการจัดเลี้ยง (Catering) ในร้าน - บริหารและควบคุมมาตรฐานการให้บริการ จ�ำนวน 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ เพื่อความพึงพอใจของลูกค้า - บริหารจัดการงานจัดเลี้ยงนอกสถานที่ - ดูแลงานเอกสารต่างๆ - รั บ ผิ ด ชอบในการจั ด หาลู ก ค้ า รายใหม่ ที่ - งานอื่นๆ ที่ผู้บังคับบัญชามอบหมาย ต้องการจัดงานเลี้ยง และรักษาลูกค้ารายเก่า คุณสมบัติ - สามารถดูแลควบคุมงานจัดเลี้ยง และแก้ไข เพศ : ชาย, หญิง ปัญหาเฉพาะหน้าได้ดี ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี - บริหารและควบคุมมาตรฐานการให้บริการ ประสบการณ์ : 1 ปีขึ้นไป เพื่อความพึงพอใจของลูกค้า คุณสมบัติเพิ่มเติม - ดูแลงานเอกสารต่างๆ - มีประสบการณ์ในการจัดการร้านอาหาร - งานอื่นๆ ที่ผู้บังคับบัญชามอบหมาย อย่างน้อย 1 ปี คุณสมบัติ - มีความรักในงานบริการ เพศ : ชาย, หญิง - มีความรับผิดชอบ ขยัน ซื่อสัตย์ อดทน 1. ผู้จัดการร้านอาหาร จ�ำนวน 1 ต�ำแหน่ง
ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ประสบการณ์ : 1 ปีขึ้นไป คุณสมบัติเพิ่มเติม - มีประสบการณ์ในด้านงานจัดเลี้ยงอย่างน้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - มีความรับผิดชอบ ขยัน ซื่อสัตย์ อดทน - บุคลิกภาพดี สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ - สามารถท�ำงานเป็นกะ ท�ำงานในวันเสาร์ อาทิตย์ รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ สวัสดิการ - ประกันสังคม สถานที่ปฏิบัติงาน ร้านจีระพันธ์ สาขาพระรามเก้า 3. บัญชีและการเงินร้านอาหาร จ�ำนวน 1 ต�ำแหน่ง
หน้าที่ความรับผิดชอบ - ท�ำบัญชีรายรับ-รายจ่าย - ท�ำบัญชีต้นทุนร้านอาหาร - งานจัดซื้อและดูแลงานสโตร์ - ท�ำเช็ค, จ่ายบิล, ตั้งเบิก
- ท�ำเงินเดือนพนักงาน ยืน่ เอกสารประกันสังคม - ดูแลงานเอกสารต่างๆ เช่น ออกใบก�ำกับภาษี ใบแจ้งหนี้ - งานอื่นๆ ที่ผู้บังคับบัญชามอบหมาย คุณสมบัติ เพศ : ชาย, หญิง ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ประสบการณ์ : ปีขึ้นไป คุณสมบัติเพิ่มเติม - มีประสบการณ์ในด้านงานบัญชีร้านอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - สามารถใช้ โ ปรแกรม Microsoft Office (Word Excel) ได้เป็นอย่างดี - สามารถใช้อุปกรณ์ส�ำนักงานได้เป็นอย่างดี - มีความรับผิดชอบ ขยัน ซื่อสัตย์ อดทน - สามารถท�ำงานเป็นกะ ท�ำงานในวันเสาร์ อาทิตย์ รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ สวัสดิการ - ประกันสังคม สถานที่ปฏิบัติงาน ร้านจีระพันธ์ สาขาพระรามเก้า
ข้อมูลติดต่อ ฝ่ายบุคคล บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 ถนนเคหะร่มเกล้า แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพมหานคร 10240 Tel : 081-755-1806, 081-171-1806 E-mail: jeerapanrama9@gmail.com
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
18
มัสยิดกรือเซะ หรือมัสยิดปินตูกรือบัน ตั้งอยู่ที่จังหวัดปัตตานี กรือเซะ มีความหมายว่า ทรายสีขาวใสดั่งไข่มุก เนื่องจากหาด ทรายขาวสะอาดในสมัยก่อน ชาวอาหรับแล่นเรือมาถึงที่ชายหาดแห่งนี้ ชาวอาหรับเรียกชื่อชายหาดแห่งนี้ว่า ลุลุ ซึ่งหมายถึง ไข่มุก ในภาษามลายู ปัจจุบันพื้นที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า ตันหยงลูโล๊ะ ชื่ออย่างเป็นทางการของมัสยิดกรือเซะ คือ มัสยิดสุลต่านมูซัฟฟาร์ ซาห์ เป็นมัสยิดแห่งแรกในอาเซียนทีถ่ กู สร้างด้วยอิฐแดง ซึง่ ผลิตที่ Tarab bata หรือทีห่ มูบ่ า้ นกะมิยอ อ�ำเภอเมืองปัตตานี จังหวัดปัตตานี เป็นมัสยิดโบราณ 300 กว่าปี มัสยิดกรือเซะมีลกั ษณะโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมเชิงช่างผสมผสานศิลปะแห่งอาหรับ ด้วยรูปทรงประตูซมุ้ โค้งแหลมเสาทรง กลม มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยสุลต่านมูซัฟฟาร์ ซาห์ เป็นเจ้าเมืองปัตตานี (พ.ศ. 2073-2107) โดยตามค�ำแนะน�ำทางท่านเชค ซาฟียุดดีน อัลบับบาล (อุลามาฟิกฮุ ที่เรียกกันว่า ดาโต๊ะฟิกฮฮุ ดีรายา) หลังจากสร้างเสร็จ มัสยิดแห่งนี้ได้มีสถานะเป็นมัสยิดแห่ง อาณาจักรปัตตานีดารุสสลาม นอกจากเป็นสถานทีส่ กั การะแล้ว มัสยิดแห่งนีย้ งั เป็นศูนย์รวมเกีย่ วกับศาสนาและอีกทัง้ เป็นแหล่งศึกษา ศาสตร์ตา่ ง ๆ ทีเ่ กีย่ วกับอิสลาม และมัสยิดนีย้ งั มีคณุ ค่าตัง้ แต่อดีตจวบจนปัจจุบนั และเมือ่ ปี พ.ศ.2478 กรมศิลปากรได้ประกาศขึน้ ทะเบียนเป็นโบราณสถานและมีการบูรณะ ในปี พ.ศ. 2500 และปี พ.ศ. 2525 เพื่อให้มัสยิดกรือเซะเป็นโบราณสถานที่ส�ำคัญทาง ประวัติศาสตร์ของเมืองปัตตานี
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 62
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
FOOD & TRAVEL อ า ห า ร แ ล ะ ท่ อ ง เ ที่ ย ว มุสลิมโฮม พะเยา มุสลิมโฮม (ห้องพักรายวัน) และ ฮาลาลฟู ด๊ บริการอาหารและทีพ ่ ักมุสลิม ในจังหวัดพะเยา ร้านอาหารมุสลิม (พร้อมห้องละหมาด) ตั้งอยู่ฝ่ ั งตรงข้าม ม.พะเยา ไปทางล�ำปาง 600 เมตร ใกล้แขวงป่าไม้แม่กาเป็นทัง ้ ร้านอาหาร และยังมีหอพัก ส�ำหรับนักศึกษา ส�ำหรับนักศึกษาทั่วไป และโดยเฉพาะพี่น้องมุสลิมที่มีลูกหลาน จะไปเรียนที่มหาวิทยาลัยพะเยา ช่วงนีใ้ ครทีไ่ ปเทีย ่ วทางเหนือ โดยผ่านจังหวัดพะเยา สามารถแวะพักเทีย ่ ว ในตัวเมืองพะเยาและจุดท่องเทีย ่ วใกล้เคียงก่อนเดินทางต่อ หรือหากท่านประสงค์ จะแวะมาละหมาดในระหว่างเดินทาง ที่นี่ก็เปิดห้องละหมาดไว้คอยบริการด้วยค่ะ โทรสอบถามเส้นทางและรายละเอียดของห้องพักได้ท่ี โทร. 090-8759313 ฮาลาลฟู ด๊ และ มุสลิมโฮม (ห้องพักรายวัน) หนึ่งเดียวอาหารและที่พักมุสลิมในจังหวัดพะเยา “อินชาอัลลอฮฺ มาจังหวัดพะเยา แวะเยี่ยมเราได้เลยนะ เบอร์โทรตามที่แจ้งข้างต้น แล้วคุณจะไม่ผิดหวัง” บริหารโดย คุณบุคคอรี และคุรวรลักษณ์ (ฮานีฟะฮฺ) ศรีสะอาด
KAMU ICE จุดเช็คอิน นั่งชิล ยามค�่ำคืน แห่งใหม่ ที่ยะลา บรรยากาศดี อาหารอร่อย ร้านกามูไอซ์ (Kamu Ice) เมนูน้ำ� ทีแ่ นะน�ำคือ ชากุหลาบ นมสดพาสเทล กาแฟเย็น ชาบ๊วย และน�้ำมะพร้าวเย็น ขนมหวานคือ โรตีฝอยทองวิปครีม โรตีสลัด เมนูอาหารควาประจ�ำร้านคือ ข้าวผัด สี่สหาย ร้านตัง ่ ี่ ถนนอาคารสงเคราะห์ 4 แยกตือเบาะ อ�ำเภอเมือง ้ อยูท จังหวัดยะลา 95000 เวลาเปิดร้านทีเ่ หมาะกับคนนอนดึกทัง ้ หลาย เวลา 16:30-03:30 ทุกวัน สอบถามเส้นทาง โทร. 061-323-5803 Facebook : Kamu Ice
19