do 17 apr 2014 donderdagavond serie Grote Zaal / 20.15 uur
Nieuw Ensemble + cappella Amsterdam Water Passion after St. Matthew
PROGRAMMA
do 17 apr 2014 donderdagavond serie Grote Zaal / 20.15-21.50 uur DUUR: ca. 95 minuten zonder PAUZE Na het eerste deel is er een korte onderbreking van ca. 5 minuten
Nieuw Ensemble + Cappella Amsterdam Water Passion after St. Matthew
inleiding
Tan Dun dirigent Maria Chiara Chizzoni sopraan Stephen Bryant bas-bariton Yuanlin Chen sampler Mike Evers licht MaNOj Kamps instudering koor
foyerdeck 1 / 19.15-19.45 uur
Door JoĂŤl Bons, artistiek leider Nieuw Ensemble
Tan Dun (1957) Water Passion after St. Matthew (2000) Deel 1: Baptism, Temptations, Last Supper (Water Cadenza), In the Garden of Gethsemane Deel 2: Stone Song, Give us Barabbas!, Death and Earthquake, Water and Resurrection
Partners Donderdagavondserie:
Tekst toelichting: Saskia TĂśrnqvist
TOELICHTING
Toen Tan Dun van de Internationale Bach Akademie in Stuttgart de opdracht kreeg om ter nagedachtenis van het 250e sterfjaar van Johann Sebastian Bach een passie te schrijven, sloeg de angst hem om het hart. Allereerst bevond hij zich in gezelschap van zwaargewichten, te weten Sofia Goebaidoelina (die de opdracht kreeg voor een passie naar Johannes), Osvaldo Golijov (Markus Passie) en Wolfgang Rihm (Lukas Passie). Het geluid van de rivier Met het aanvaarden van de compositieopdracht uit Stuttgart besloot Tan Dun, uit piëteit voor Bach, zijn vingers niet aan diens muziek te branden. ‘In mijn gedachten ging ik terug naar de periode voordat ik Bach leerde kennen, de tijd van de Culturele Revolutie en nog eerder. Ik herinner me dat ik vaak tot mezelf kwam door te luisteren naar het geluid van de rivier. In mijn kinderjaren in Hunan had ik vaak bij de rivier gespeeld. Veel van het dagelijks leven speelde zich daar af; mensen wasten er hun kleren, zichzelf, hun rijst. Er was een sjamaan die met water en rivierstenen rituelen uitvoerde.’
‘En uitgerekend ík kreeg het verzoek om de muziek te maken bij het evangelie van Mattheüs, de tekst die zo zwaar beladen is door Bach!’, aldus Tan Dun aan de telefoon vanuit zijn woonplaats Sjanghai. ‘Ik herinner het me als de dag van gisteren. Ik durfde niet, overwoog de opdracht terug te geven. Ik kwam pas tot rust toen ik mezelf toestond om het hele passieverhaal vanuit mijn eigen perspectief te vertellen.’ Tan Dun leerde de muziek van Bach als jonge twintiger kennen, nadat in 1976 met de arrestatie van de Bende van Vier de Culturele Revolutie doodbloedde. Daarmee kwam er een einde aan een schrikbewind waarin concertvleugels in mootjes werden gehakt, om over andere gruwelen te zwijgen. Tan Dun: ‘De toestand in China begin jaren tachtig was verschrikkelijk. Iedere familie was gebroken. Iedere cultuur was ontwricht. We bevonden ons in een vacuüm. Toen kwam de muziek van Bach naar ons, op grammofoonplaten. Het was een wonder, een spiritueel medicijn.’
In de klank van water vond Tan Dun de sleutel die perfect bleek te passen op het passieverhaal. ‘Water als muziekinstrument heeft een symbolische functie. Het geluid symboliseert ook tranen en bloed, het reflecteert verschillende menselijke passies. Net als in The unanswered question van Charles Ives worden 3
TOELICHTING
in de tekst van Mattheüs vragen gesteld waarop een antwoord in woorden uitblijft. Maar het geluid van het water geeft hier wél antwoord. Toen ik zeker wist dat ik een hoofdrol aan het waterinstrumentarium zou geven, kon ik de opdracht voor dit stuk aannemen.’
Hoe belangrijk vindt hij het dat westerse musici en luisteraars bekend zijn met al die culturele en muzikale referentiekaders? ‘Het belangrijkste wat ik met iedereen wil delen is de natuur', zegt Tan Dun. ‘Dat is ons gemeenschappelijke referentiepunt. De conventionele oosterse en westerse instrumenten zijn doorgaans maar een paar honderd jaar oud. In de tijd van Christus bestond er geen viool en geen Peking-opera. Wel weten we zeker dat er werd gezongen. En er was ritme. En er was de klank van de natuur. Ik wil me met de musici richten op die klankwereld, in haar meest naakte vorm.’
Met zijn Water Passion voegde Tan Dun een belangrijk werk toe aan een rode draad in zijn oeuvre, die hij zelf betitelt als ‘organische muziek’. In een reeks composities brengt hij met zelfontworpen instrumenten de basiselementen uit de natuur tot klinken: in zijn Paper Concerto (2003) is het de wind die hij laat spreken, in het Earth Concerto (2009) komt de aarde tot trilling op instrumenten van keramiek en steen, in zijn Water Concerto (1998) komen spiritueel geladen klanken aan bod waarvan hij ook weer dankbaar gebruik maakt in de Water Passion.
Het passieverhaal Tan Dun laat het passieverhaal beginnen waar Jezus wordt gedoopt in de Jordaan. ‘Een veelomvattend beeld. De spiritueel reinigende werking van water tref je ook in het hindoeïsme, boeddhisme en het zenboeddhisme. Ook andere Passiethema’s, zoals het Laatste Avondmaal en de Wederopstanding, hebben hun equivalenten in oosterse religies. In zijn lijdensweg wint Christus met iedere stap aan nederigheid, wat hem dichter bij de verlossing brengt. In het boeddhisme speelt het lijden een vergelijkbare rol in de weg die men moet afleggen om verlost te worden van zijn ego.’
Referentiekaders Naast zijn voorliefde voor de organische klankwereld heeft Tan Dun ook een sterke affiniteit met muziek uit Aziatische muziekculturen. In de passages voor koor en solisten put hij inspiratie uit de vloeiende melodietypen van de Peking-opera (de muziek van zijn jeugd), maar ook uit Boeddhistische mantra’s, Toevaanse boventoonzang en de extatische Balinese ketjak. De partijen voor viool en cello zitten vol verwijzingen naar de klank van Aziatische strijkinstrumenten. Op dramatisch geladen momenten in het passieverhaal grijpen de vocale solisten naar de Xun, een eivormig blaasinstrumentje van keramiek waarvan de oudste gevonden exemplaren vermoedelijk van zo’n 7000 jaar geleden zijn.
Veel Passiethema's hebben equivalenten in oosterse religies Culminatiepunt is het volksgericht tegen Christus en de daaruit voortvloeiende kruisigingsscène. In een toelichting voor de Carnegie Hall zei Tan Dun hierover: ‘Dit moment 4
TOELICHTING
van het diepste lijden roept bij mij beelden op van martelingen, vernederingen en willekeur tijdens de Culturele Revolutie.’ En toch gloort er uiteindelijk licht. De wederopstanding, ook een universeel spiritueel gegeven, kondigt zich hier aan met het geluid van water. Immers: al het leven is ooit in de oceaan ontstaan. En water leidt een cyclisch bestaan: wanneer het in damp is opgegaan, keert het altijd weer terug als regen. ‘En’, voegt Tan Dun eraan toe, ‘we zijn allemaal voor onze geboorte omhuld geweest in dezelfde klankwereld: het vruchtwater van onze moeder. Bach hoorde het, en Jezus, en ik en jij. Het water verbindt ons allen. Dat besef kan me tot tranen toe roeren.’
5
liedteksten
Water Passion after St. Matthew
sopraan tell us, are you the one John said was going to come,
Tekst: Mattheüs 26-27 (fragmenten); 3:11- ; 4:3Jesaja 40:3 en teksten van Tan Dun zelf *
Deel 1
sopraan & bas or should we expect someone else?
Baptism koor a sound is heard in water, in darkness, the tears are crying for rebirth… *
koor then heaven was opened, the Spirit coming down like a dove. and a voice said: Son – sopraan this is my own beloved Son, in whom I am well pleased.
Johannes (bas) I baptize you with water for repentance, but the one after me will baptize you with Holy Spirit and fire. koor someone is shouting in the desert, prepare a road, for him to go! Johannes (bas) I ought to be baptized by you, why do you come to me? 6
liedteksten
Temptations koor fire!
koor desert!
bas & sopraan the devil left; the angels came. *
duivel (sopraan) if you are the Son of God, order these stones to turn into bread. Jezus (bas) man cannot live on bread alone, but needs every word that God speaks. koor river! duivel (sopraan) if you are the son of God, throw yourself down, let the angels lift you. not even your feet will be hurt upon the stones. Jezus (bas) do not put the Lord your God to the test. koor mountain! duivel (sopraan) if you kneel down and worship me, all this I will give you. Jezus (bas) go away! worship the Lord your God and serve only Him! 7
liedteksten
Last Supper
koor is it I? – is it I? – is it I? –
koor a sound is heard in water, in darkness, the tears are crying for truth… *
Jezus (bas) truly I say to you the Son of Man will soon be mocked, whipped, and crucified, but in three days, he will be raised to life.
Jezus (bas) eat, drink, I wish to eat this meal with you, before I suffer. for truly I say to you, I will not eat of it again until that day when it becomes true in the kingdom of God. for truly I say to you, one of you will betray me, one who is eating with me now.
koor he broke the bread – Jezus (bas) eat, it is my body. koor he took up the wine –
koor is it I? – is it I? – is it I?
Jezus (bas) drink, it is my blood…
Judas (sopraan) master, is it I? Jezus (bas) you have said it. Petrus (sopraan) I will go with you, even to death. Jezus (bas) truly I say to you that on this very night, before the cock crows, you will deny me three times. 8
liedteksten
In the Garden of Gethsemane
sopraan Judas arrived with a large crowd with swords.
sopraan trees want to rest wind never stops. *
sopraan & koor the man I kiss is the one you want. sopraan Judas went straight to Jesus and said to him:
koor wu… wu... wu... Eli Eli Lamala…
sopraan & koor Teacher, may peace be with you.
sopraan in the Garden of Gethsemane Jesus said to his disciples:
koor Eli Eli Lamala… arrest him!
sopraan & Jezus (bas) let me pray.
Jezus (bas) all those who take up the sword will die by the sword.
Jezus (bas) sorrow, bitter sorrow, take this cup of suffering from me!
koor Eli Eli Lamala… arrest him!
sopraan he returned to the disciples and found them asleep.
sopraan then all the disciples left Jesus and fled.
Jezus (bas) the spirit is willing, but the flesh is weak.
koor Eli Eli Lamala... arrest him! a sound is heard in water, in darkness, the tears are crying for silence… *
sopraan the disciples still slept. Jezus (bas) wake up!
9
liedteksten
Deel 2
sopraan you must be one of them, your accent gives you away.
Stone Song koor no! this is not the same sound we heard in water, the heart beats stones… *
Petrus (bas) no! (een haan kraait)
sopraan did I see you in the garden with Jesus?
sopraan do you now what he had said to you: ‘before the cock crows, you will deny me three times.’
koor no!
koor no!
koor no! this is not the same sound we heard in water, the bitter weeping, guilty… *
Petrus (bas) what are you talking about. koor no!
koor no!
sopraan you were with Jesus of Nazareth.
Petrus (bas) I swear that I don’t know the man.
Judas (bas) I have also sinned. I have betrayed the innocent blood. here are the thirty pieces of silver, for which I killed him, for which I must die.
koor no!
koor no!
koor no!
10
liedteksten
sopraan no! we can’t take this money. this is blood money…
sopraan are you the Son of God? Jezus (bas) you have said so. for this I was born, for this I came into the world, to give witness to the truth.
koor no! this is not the same sound we heard in water, the blood, drops… *
koor kill him! kill him! (stilte) Eli Eli Lamala… kill him! kill him!
Give us Barabbas! koor you – ha ha, prophesize for us, Messiah! if you are the son of God, tell us who hits, who spits, who slaps you now! You – ha ha, the king of Jews! if you come down off the cross, we will believe!
Jezus (bas) Father, forgive them for they know not what they do! koor Eli Eli Lamala… kill him! kill him!
he can tear down the temple, and build it up again in three days! blasphemy! Pilatus (koor) which one do you want: Barabbas the thief, or Jesus called Messiah? koor Messiah? Messiah? Messiah? give us Barabbas! 11
liedteksten
Death and Earthquake
Water and Resurrection
koor wu... wu... wu... Jezus (bas) Eli, Eli, lama sabachthani?
koor a sound is heard in water, the sound of innocence, in darkness in three days the everlasting waters tears are crying for rebirth… *
sopraan my God, my God, why hast thou forsaken me? Jezus (bas) I thirst…
Jezus (bas), koor, sopraan come! a time to love a time of peace a time to dance a time of silence… *
sopraan they gave him vinegar… Jezus (bas) it is finished… (aardbeving muziek)
12
BIOGRAFIEËN Tan Dun
Componist/dirigent
Gedurende de Culturele Revolutie speelde hij knieviool in een traditioneel operagezelschap, na voltooiing van zijn conservatoriumstudie in Beijing verhuisde hij in 1985 naar New York, waar zijn carrière een duizelingwekkende vlucht nam. In zijn enorme oeuvre verdampen de grenzen tussen verschillende muziekculturen en verbindt hij op organische wijze zijn muziek met andere kunstdisciplines. Toonaangevende orkesten, operahuizen en festivals hebben zijn werk meermalen gepresenteerd, de meest prestigieuze onderscheidingen sieren zijn cv. Zijn Internet Symphony (2009) werd door 22 miljoen mensen in 200 landen beluisterd. In maart 2013 ontving hij de titel ‘UNESCO Goodwill
foto: Nana Watanabe
Tan Dun (Simao, Hunan, China) is een van de meest gespeelde en gelauwerde componisten wereldwijd.
Ambassador’. Sinds vijf jaar woont Tan Dun in Sjanghai. Hij trekt zich geregeld terug in de nabijgelegen plaats Zhujiajiao, waar hij in stilte componeert en als beschermer van het monumentale stadsgezicht samen met andere vrijwilligers het zwaar verontreinigende grachtenwater schoonhoudt.
13
biografie
Maria Chiara Chizzoni Sopraan
De Italiaanse sopraan Maria Chiara Chizzoni studeerde aan het conservatorium in haar geboorteplaats Mantua. Op jonge leeftijd zong zij al in diverse theaters in Italië.
van Vivaldi en de Folk Songs van Berio uit. In 2011 zong ze Tan Duns Water Passion onder diens leiding in de Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome en in de Thomaskirche in Leipzig. Onlangs vertolkte Chizzoni A floresta é jovem e cheia de vida van Luigi Nono, hetgeen zij ook zal doen op het Festival d’Automne in Parijs. Daarnaast zong ze in het Magnificat van Petrassi, onder leiding van Antonio Pappano, de Carmina burana van Orff onder leiding van Cornelius Meister en in the little match girl passion van David Lang. Ze maakte cd-opnamen van onder meer de Messa per San Marco van Galuppi (Chandos Records) en van Arion romanus van Carissimi.
Chizzoni gaf uitvoeringen in de Arena in Verona, het Teatro Politeama en Teatro Massimo in Palermo, de operahuizen in Rome en Cagliari en het Teatro Petruzelli in Bari. Ook was ze te horen op vooraanstaande festivals in Europa. Ze zong solorollen in opera’s als L’elisir d’amore (Donizetti), Rigoletto (Verdi), Così fan tutte (Mozart) en Die Fledermaus (Strauss). Daarnaast voerde ze de Mis in c van Mozart, Laudate pueri
Stephen Bryant Bas-bariton
De Amerikaanse bas-bariton Stephen Bryant richt zich met name op hedendaagse muziek. Geboren in Princeton (New Jersey) volgde hij zijn opleiding in Michigan. Bryant werkt geregeld samen met Tan Dun, van wie hij diverse composities uitvoert. Hij werkte mee aan de wereldpremière van de Water Passion in Stuttgart (2000) en vertolkte de baspartij ook tijdens onder meer het festival Witte Nachten in Sint-Petersburg, in Barbican Hall in Londen, in Japan en bij het Oregon Bach Festival. In Lissabon werkte hij mee aan Tan Duns Orchestral Theatre
14
biografie
II: Re onder auspiciën van de Gulbenkian Foundation. Ook was hij solist bij vele uitvoeringen van de opera Marco Polo van Tan Dun. Voorts soleert Stephen Bryant in repertoire als Bachs Matthäus Passion, Mendelssohns Elias, de Messiah van Händel, de Negende Symfonie van Beethoven en de Achtste Symfonie van Mahler.
Yuanlin Chen Sampler
Yuanlin Chen behaalde zijn masters aan het Centraal Muziekconservatorium in Beijing en zijn PhD in Music aan de State University of New York. Aan het conservatorium in Beijing zette hij de eerste Chinese studio voor elektronische muziek op. In Australië verleende hij medewerking aan een cultureel uitwisselingsprogramma voor elektronische en computergestuurde muziek. Yuanlin Chen is een gerenommeerd componist. Zijn Shijing Suite voor traditionele Chinese instrumenten en elektronica ging in première 15
in San Francisco. Hij werkte mee aan vele uitvoeringen van werken van Tan Dun, waaronder diens opera Peony Pavilion, 2000 Today: A World Symphony for the Millennium, de filmmuziek voor Crouching Tiger, Hidden Dragon en de Water Passion after St. Matthew.
biografie
Nieuw Ensemble Het Nieuw Ensemble is opgericht in 1980 en kent een basisbezetting van twaalf musici. Tokkelinstrumenten behoren tot de vaste kern. Het ensemble heeft een geheel eigen repertoire van ongeveer zevenhonderd stukken. Onder leiding van chef-dirigent Ed Spanjaard heeft het Nieuw Ensemble zich ontwikkeld tot een internationaal toonaangevend ensemble voor hedendaagse muziek, dat concerten geeft over de hele wereld. In 1998 werden het Nieuw Ensemble en artistiek leider Joël Bons onderscheiden met de Prins Bernhard Fonds Muziekprijs. Het ensemble introduceerde een groot aantal nietwesterse componisten. Groot succes oogstten de concertseries Nieuwe Muziek uit China in 1991 en 1992. Als vervolg daarop bracht het Nieuw Ensemble diverse Chinese opera’s in première: Wolvendorp, Night Banquet en Fengyiting (Guo Wenjing), The death of Oedipus en Life on a String (Qu Xiaosong) en Herinnering aan het Taiping Meer (Xu Shuya). Het ensemble
is inmiddels meerdere keren te gast geweest in China en was ensemble in residence van de Shanghai New Music Week 2011. In mei 2014 speelt het ensemble daar opnieuw, in het Shanghai Spring Festival. Het Nieuw Ensemble participeert in het Atlas Ensemble, dat dertig westerse en niet-westerse musici en hun instrumenten verenigt. Het Nieuw Ensemble is ensemble in residence bij het Conservatorium van Amsterdam. Het ontvangt een meerjarige subsidie van de Gemeente Amsterdam. www.nieuw-ensemble.nl
Beibei Wang slagwerk Herman Halewijn slagwerk Fredrike de Winter slagwerk Angel Gimeno viool Jeroen den Herder cello
16
foto: Kadir van Lohuizen
biografie
17
biografie
Cappella Amsterdam Al vanaf de oprichting in 1970 door Jan Boeke heeft Cappella Amsterdam zich zowel op moderne als op oude, authentieke zangtechnieken toegelegd, met speciale aandacht voor werk van Nederlandse componisten, van Sweelinck tot Andriessen. Sinds 1990 staat het koor onder artistieke leiding van Daniel Reuss. Het koor werkt geregeld samen met uiteenlopende gezelschappen. Zo levert het bijdragen aan operaproducties, zoals in 2011 met Stockhausens Sonntag aus Licht met de Opera van Keulen en Dionysos van Wolfgang Rihm tijdens het Holland Festival (2010). Naast samenwerking met Nederlandse topensembles en -orkesten, zoals het Koninklijk Concertgebouworkest, Asko|Schönberg en het Orkest van de Achttiende Eeuw, werkt het koor met internationale gezelschappen als de Akademie für Alte Musik Berlin, het RIAS Kammerchor, musikFabrik, Il Gardellino, de Holland Baroque Society en het Ests Philharmonisch Kamerkoor.
Cappella Amsterdam ontving in 2009 de VSCD Klassieke Muziekprijs voor meest indrukwekkende prestatie van een klein (kamermuziek) ensemble. In 2010 werd het koor genomineerd voor de Amsterdamprijs voor de Kunst en voor de Edison Klassiek Luister Publieksprijs. Cappella Amsterdam is mede-initiatiefnemer van Tenso, Europees netwerk van professionele kamerkoren. Bij harmonia mundi verschijnen vrijwel jaarlijks cd’s van het koor. Golgotha van Frank Martin werd genomineerd voor een Grammy. De cd met koorwerken van Janác˘ ek werd in september 2013 bekroond met een Edison. Vorige maand verscheen bij dit label een cd met het Stabat Mater en de Sept Répons de Ténèbres van Poulenc.
18
sopraan Lucie Chartin Emily Cheung Marjolein de Graaff Gonnie van Heugten Dorien Verheijden Maria Valdmaa alt Myriam Arbouz Juliane Cromme Antje Lohse Natascha Morsink Annemieke Nuijten Cécile Roovers tenor Stefan Berghammer Robert Coupe Niek Idelenburg Jelle Leistra Endrik Üskvärav René Veen bas Martijn de Graaf Bierbrauwer Angus van Grevenbroek Jan Willem van der Hagen Jan Hoffmann René Steur Bastiaan Witsenburg
foto: Marco Borggreve
biografie
19
VERWACHT
do 8 + vr 9 mei 2014 special
Louis Andriessen 75
Een van Nederlands beroemdste componisten geëerd Louis Andriessen 75 jaar springlevend – dat vraagt om feest! Asko|Schönberg eert samen met Nieuw Amsterdams Peil een van Nederlands beroemdste componisten met twee concerten. Do 8 mei
Vr 9 mei
vanaf 16.00 uur / Kleine Zaal Doorlopend films en documentaires van en over Louis Andriessen
vanaf 16.00 uur / Kleine Zaal Doorlopend films en documentaires van en over Louis Andriessen
18.30 uur / Foyerdeck 1 Thea Derks in gesprek met Agnes van der Horst, auteur van De Andriessens
18.45 uur / Grote Zaal Vertoning documentaire Imperfect Harmony (75’) 20.30 uur / Grote Zaal Nieuw Amsterdams Peil m.m.v. Asko|Schönberg Louis Andriessen 75
19.15 uur / Entreehal Gespreksleider Jacqueline Oskamp spreekt met Louis Andriessen 19.45 uur / Entreehal en Foyerdecks Uitvoering verjaardagscomposities door tien (oud)studenten van Louis Andriessen
22.45 uur / Grote Zaal Gespreksleider Jacqueline Oskamp spreekt met Louis Andriessen en optreden Gerard Bouwhuis
20.30 uur / Grote Zaal Asko|Schönberg + Nieuw Amsterdams Peil Louis Andriessen 75 20
TO VRO T 40% EG KOR BOEK TING
SEIZOEN 14/15 KLINKT GOED Stel nú online uw eigen concertseizoen samen MUZIEKGEBOUW.NL / 020 78821 2000
VERWACHT
April vr 18 apr / 20.15 uur
Orkest van de 18e Eeuw + Cappella Amsterdam Johannes Passion
14.30 uur
zo 4 mei / 11.00 uur
Dyane Donck + Ensemble Gending The Obscure Thoughts of Isabella Green
Duo Hevans En Fokker-orgel
16.30 uur / Bimhuis za 19 apr / 21.00 uur
James Holden Live + Luc Mast
Bram Stadhouders Trio + Nederlands Kamerkoor Henosis
di 22 apr / 12.30 uur
zo 4 mei / 20.45 uur
Nederlands Kamerorkest Herdenking wo 7 mei / 20.15 uur
Insomnio + Synergy Vocals Tehillim + Double Sextet
Sequenza String Trio Lunchconcert i.s.m. NMF
Mei
do 8 + vr 9 mei
wo 23 apr / 20.15 uur
vr 2 + za 3 mei
programma zie pagina 20
Reinbert de Leeuw + Vera Beths De kruisgang van Franz Liszt
Beethoven Weekend
Louis Andriessen 75
za 10 mei / 20.15 uur vr 2 mei / 20.15 uur
Van Swieten Society Beethoven 1, 4 en 5
zo 27 apr
November Music Dag 11.00 uur
Nieuw Amsterdams Peil Narcissus, melodrama in klank en geur 12.30 + 15.30 uur / Kleine Zaal
Godelieve Schrama + Wouter Snoei La harpe c’est moi
Calefax Rietkwintet Calefax in Trance di 13 mei / 20.15 uur
za 3 mei / 13.30 uur
Van Swieten Society Beethoven 6 en 8
Olli Mustonen + Steven Isserlis Topstukken voor cello en piano
za 3 mei / 16.00 uur
Van Swieten Society + Asko Kamerkoor Beethoven 2 en 9
wo 14 mei / 20.15 uur
Jean-Efflam Bavouzet Beethoven en Debussy
za 3 mei / 20.15 uur
Van Swieten Society + Nederlands Blazers Ensemble Beethoven 3 en 7 22
Geheimtips Bijzondere concerten die je niet mag missen
Muziekgebouw aan ‘t IJ / foto: Erik van Gurp
MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ Piet Heinkade 1 / 1019 BR Postbus 1122 / 1000 BC Amsterdam Kaartverkoop T 020 788 2000 ma t/m za 12.00 -18.00 uur Kantoor T 020 788 2010 F 020 788 2020 E post@muziekgebouw.nl Zakelijke evenementen T 020 788 2023
Restaurant Zouthaven bevindt zich op de begane grond van het Muziekgebouw. Voor een heerlijke start van uw concertavond. Openingstijden en reserveren www.zouthaven.nl of T 020 788 2090 WORD VRIEND Steun het Muziekgebouw al vanaf € 50 per jaar. Lees meer op : muziekgebouw.nl/steunons
PARTNERS De activiteiten van het Muziekgebouw aan ’t IJ komen tot stand door steun van:
Gelieve uw mobiele telefoon tijdens het concert uit te schakelen. Camerabeeld- en geluidsopnamen alleen toegestaan met toestemming vooraf.
Mediapartner:
Pauzedrankje (indien inbegrepen) serveren wij op tafels bij de uitgang van de zaal.
Druk binnenwerk:
EARLY BIRD TICKETS Voor jongeren tot 30 jaar, bijna alle concerten € 10. Wees snel: hoe eerder, hoe meer kans. Lees meer op: www.muziekgebouw.nl/earlybirds
Reserveren en openingstijden restaurant Zouthaven: www.zouthaven.nl. Centraal Station (10-15 min lopen) is met tram 26 bereikbaar tot 00.00 uur. Taxicentrale Amsterdam: T 020 677 7777. De Piet Heinparkeergarage onder Muziekgebouw aan ’t IJ is 24 uur per dag open. Informatie + online kaarten bestellen www.muziekgebouw.nl. Ook voor onze nieuwsbrief.