2016 01 28 Donderdagavondserie Nederlands Blazers Ensemble

Page 1

do 28 jan 2016 donderdagavond serie serie nederlands blazers ensemble grote zaal / 20.15 uur

nederlands blazers ensemble Cuba


PROGRAMMA

do 28 jan 2016 donderdagavond serie serie nederlands blazers ensemble Grote Zaal / 20.15-21.45 uur

Nederlands Blazers Ensemble

DUUR: ca. 90 minuten zonder pauze

Cuba

inleiding

Yusa zang Pancho Amat tres (Cubaanse gitaar).

foyerdeck 1 / 19.15-19.45 uur

De naam betekent drie en verwijst naar de drie snaren van het instrument.

Door Saskia Törnqvist

na afloop Na afloop bent u van harte welkom op het afterconcert door het NBE Dit concert wordt mogelijk gemaakt door Fonds Podiumkunsten, Gemeente Amsterdam en NBE’s Lotgenoten

Dit concert wordt live uitgezonden door Omroep MAX op NPO Radio 4

Tekst toelichting: Saskia Törnqvist


Máximo Francisco Repilado Muñoz (1907-2003) Chan chan bewerking door Julian Schneemann

Miguel Matamoros (1894-1971) Lágrimas negras bewerking door José Victor Gavilondo

Leo Brouwer (1939) Cuban landscape with Rumba bewerking door Julian Schneemann

Ariel Díaz (1974) & José Víctor Gavilondo Canción rara (bewerking door José Víctor Gavilondo)

Isolina Carrillo (1907-1996) Dos Gardenias bewerking door José Victor Gavilondo

Manolo Gallo Estrella bewerking door Bram Faber

Yusimil (Yusa) López Bridón (1973) Tomando el centro bewerking door Bernard van

Keyla Orozco (1969) Las dos Orillas

Rossum

René Touzet (1916-2003) Conversación en tiempo de bolero bewerking

Tanmy López Cubana de pura cepa bewerking door Rafael Fraga

door César Orozco Joseíto y su Candela

Miguel Companioni (1881-1965) La lira rota bewerking door Bram Faber

Sara González (1951-2012) Amor de milliones bewerking door Marc Bischof

Aldo López-Gavilán Suite para viento bewerking door Aldo López-Gavilán

Arturo Pareja Obregón (1964) Cantinero de Cuba bewerking door Marc Bischof

Kelvis Ochoa (1970) Quédate II bewerking door Bernard van Rossum

Yusimil (Yusa) López Bridón Flash bewerking door Martin Fondse

Francisco L. (Pancho) Amat Rodríguez (1950) Ajíaco bewerking door César Orozco

Virtuele gaststolisten Havana op straat: Tanmy López, Arturo Pareja Obregón, René Touzet, Osvaldo Farrés, Folkore Yoruban

Folkore Yoruba Inún bewerking door Manuel Alejandro Vivar Alonso 3


TOELICHTING ‘Ik ken in Cuba geen componist die in stilte kan werken’, vertelde componiste Keyla Orozco in 2004 in een Parool-interview. ‘Overal klinkt muziek. Uit geopende ramen en voorbijrijdende auto’s schalt de son of de rumba, van de straat klinkt het ritmische geroep van venters. Al dat geluid dringt door de muren, de ramen. Of je nu wilt of niet, als componist verwerk je die straatgeluiden in je eigen muziek.’ Orozco is een van de componisten die het Nederlands Blazers Ensemble door een Cubaans avontuur gidst. Nieuw werk van haar prijkt naast speciaal voor het Nederlands Blazersensemble gearrangeerde composities van Leo Brouwer en Aldo Lopez-Gavilán, Cubanen van totaal verschillende generaties, maar met een hartslag die direct en indirect wordt gedicteerd door dezelfde clave, het syncopische basisritme van de Cubaanse stijl son. Orozco: ‘De son is opzwepend en verslavend. In Cuba kun je dit ritme overal terugvinden: in de manier waarop wij ons bewegen, waarop we praten. Luister naar een toespraak van Fidel Castro, en je hoort het ritme van de son. De muziek van zijn taal overstemt de inhoud ervan, met alle gevolgen van dien.’

moest je elders wezen. In Miami bijvoorbeeld, of Puerto Rico of New York, pleisterplaatsen waar dissidente Cubanen hun muziek vermengen met jazz, funk, rap en hiphop of andere Caribische en Latijns-Amerikaanse stijlen. Onderwijl maakte Cuba charmant swingend pas op de plaats. Tot eind jaren tachtig was er één staatslabel, EGREM, waar artiesten een waaier van traditionele genres uitbrachten, variërend van muziek met hoofdzakelijk West-Afrikaanse wortels zoals de son, rumba en charanga, tot de meer Europees georiënteerde danzón (geënt op Franse barokdansen) en de weelderige, melodieuze bolero. En dan is er natuurlijk muziek die hoort bij de syncretische volksreligie, de santería, waar het godenpantheon van de WestAfrikaanse Yoruba-cultuur een amalgaam vormt met rooms-katholieke heiligen. Iedere godheid heeft zijn of haar eigen karakter, temperament, thematiek en ritme, pakkend gespeeld op de batá-drums.

Muzikale tradities Het is een prikkelende gedachte dat Castro in 1959 mede in het zadel zou zijn geholpen door de swingende verpakking van zijn socialistische boodschap. Hoe je het wendt of keert: Castro’s bewind heeft een duidelijke stempel gedrukt op het muzikale landschap van de laatste halve eeuw. Cuba koestert en bewaakt zijn rijke muzikale tradities. Voor vernieuwingen

Wereldwijde rage Tezamen vormen al deze muzikale ingrediënten een prikkelend melange, dat, net als de 4


toelichting

Cubaanse sigaar, een wereldwijde reputatie geniet. Toen de Amerikaanse gitarist/producent Ry Cooder in 1997 het album van de Buena Vista Social Club lanceerde, kreeg het dit melange het keurmerk ‘onweerstaanbaar’. Cubaanse muziek werd een wereldwijde rage, Havana kreeg ladingen muziektoeristen te verstouwen, op ieder plein verschenen muzikanten op leeftijd die de nummers van het Cooder-album voor het voetlicht brachten. ‘Authenticiteit’ – dat was wat veel westerse muziektoeristen zochten en in Havana ook meenden te vinden. Maar wat is authentiek? Is dat hetzelfde als puurheid? ‘Puurheid is een mythe’, zo stelde ooit Caetano Veloso, vermaard Braziliaans singer-songwriter. En daarmee slaat hij de spijker op z’n kop. Net als Brazilië kent ook Cuba een mengcultuur die zich in geen enkel keurslijf laat dwingen.

muziekdialoog tussen Cubaanse thuisblijvers en Cubaanse dissidenten. Van gitarist en componist Leo Brouwer (die, anders dan zijn naam doet vermoeden, geboren en getogen Cubaan is) klinkt diens dromerige Cuban landscape with Rumba, en in Suite para viento van Aldo LopezGavilán zindert een niet te stuiten levensvreugde en vertrouwen in een zonnige toekomst. Virtuele gastsolisten zijn Cubanen van de straat, mensen zoals u en ik, maar dan begiftigd met een jaloersmakend talent: het talent om uit het dagelijks leven elke denkbare impuls te vertalen naar onverwoestbare muziek. Toekomst De Cubaanse muzieksigaar uit Castro’s regeerperiode smeult nog na en verspreidt een warme geur. Het geheim van de goede melange zit ‘m in de uitgekiende balans van de vele culturele ingrediënten. Maar wat gebeurt er met die balans nu het embargo van de Verenigde Staten is opgeheven, de vrije markteconomie haar grillige wetten volgt, het massatoerisme verder zal toenemen, het staatslabel EGREM is overgenomen door Sony? In een Volkskrantartikel van 4 januari jongstleden vat een jonge Cubaanse student de algemene stand van zaken mooi samen: ‘Het is goed dat de relatie met de Verenigde Staten verbetert. Het opheffen van het embargo zal ongetwijfeld leiden tot meer ongelijkheid in Cuba. Maar door vast te houden aan de revolutie kunnen we ervoor zorgen dat er geen klassenmaatschappij ontstaat. We mogen de Amerikanen dus niet teveel ruimte geven.’ In dit licht gezien is en blijft het aan de Cubanen om de balans van hun eigen muziekmelange goed te bewaken en tegelijk de vooruitgang niet te schuwen. Anders is de muziek de sigaar.

Cuba kent een mengcultuur die zich in geen enkel keurslijf laat dwingen Met dit programma brengt het Nederlands Blazers Ensemble een ode aan tal van Cubaanse stijlen en artiesten, van toen, van nu, en van de nabije toekomst. De vraag wat authentiek is doet in feite niet ter zake. Daarom staat de oude tresspeler Pancho Amat hier zij aan zij met de veel jongere zangeres en multi-instrumentalist Yusa, een vrouw die het experiment met open armen ontvangt. Daarom klinken hier composities van totaal verschillende signatuur naast elkaar. Keyla Orozco treedt op als scheidsrechter in haar eigen compositie, een gefingeerde 5


BIOGRAFIEËN UITVOERENDEN Pancho Amat Tres

Francisco ‘Pancho’ Amat (1950), geboren in Güira de Melena (Cuba), is een befaamd gitarist en tresspeler. Met name door zijn unieke interpretaties op de tres is Pancho wereldberoemd geworden en daardoor een van de grootste hedendaagse muzikale helden uit Cuba. Zijn muzikale carrière is begonnen met de groep Manguaré waarmee hij met andere belangrijke Cubaanse muzikanten aan de voet stond van de nieuwe muzikale stroming Nueva Trov. Deze jonge musici hebben de Cubaanse muziek gerevolutioneerd door de traditionele muziek weer tot leven te wekken op een vernieuwende en moderne manier. Vanaf dit moment nam zijn muzikale carrière snel toe.

Hij werd ‘El rápido de Güira de Melena’ (de snelle uit Güira de Melena) genoemd. Zowel zijn unieke interpretaties als zijn buitengewone technische vaardigheden op zijn instrument hebben ervoor gezorgd dat hij populair werd als solist. Daarnaast werd hij al snel bekend als een geweldige componist, arrangeur, bandleider en 6

docent. Tegenwoordig is hij niets minder dan een icoon van de Cubaanse muziek.


biografieĂŤn

Yusa Zang

Yusa (1973) is een jonge virtuoze zangeres, gitarist, toetsenist, bassist en percussionist, geboren in Havana. De roots van haar composities zijn te vinden in de traditionele Cubaanse muziek maar ze wordt ook beĂŻnvloed door genres zoals jazz en funk.

Deze combinatie geeft haar sonoriteit een moderne en unieke klank. Yusa is een van de toonbeelden van een nieuwe generatie van de Cubaanse muziek. Yusa treedt regelmatig op in verschillende landen op toonaangevende muziekfestivals. Zij heeft het podium gedeeld met grote artiesten zoals Lila Downs, Susana Baca, Omara 7

Portuondo en Lenine. Haar krachtige interpretaties, energie en exceptionele talent als componiste, speler en zangeres fascineert en wordt zowel door het publiek als critici overal ter wereld geprezen.


biografieën

Nederlands Blazers Ensemble Het Nederlands Blazers Ensemble (NBE) is een groep van ruim twintig topmusici die zo’n tachtig keer per jaar samenkomen om in binnenen buitenland bijzondere programma’s te spelen. Gezamenlijke bezieling en honger naar avontuur drijft het NBE tot het maken van theatrale muziekprogramma’s die zelden onder één muzikale noemer te vangen zijn; het NBE speelt muziek van alle soorten en maten die de zinnen en verbeelding prikkelt. Naast de concertseries door heel Nederland verzorgt het NBE ieder jaar het spraakmakende Nieuwjaarsconcert dat door de VARA op tv wordt uitgezonden. Het ensemble wordt regelmatig uitgenodigd voor bijzondere gelegenheden. Zo trad het NBE op tijdens staatsbezoeken in India, Thailand en Turkije, en was het te gast in de fameuze PROMS serie in de Royal Albert Hall in Londen. Daarnaast mocht het NBE tijdens de inhuldiging van Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander de muzikale

invulling geven in de Nieuwe Kerk. Tevens is het programma van de dankbetuiging aan Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Beatrix op 1 februari 2014 samengesteld door Bart Schneemann, hoboïst en artistiek leider van het NBE. Het NBE kenmerkt zich niet alleen door haar eigen signatuur, hoge kwaliteit en diverse repertoire, maar toont met regelmaat haar maatschappelijke betrokkenheid middels bijzondere projecten, zowel in Nederland als internationaal. Het NBE hecht groot belang aan het maken van muziek met en voor minder kansrijken en op plaatsen waar levende muziek niet vaak klinkt. Artistiek leider Bart Schneemann over het NBE: ‘Wij houden ervan muziek te spelen uit alle windstreken en van alle tijden, en alle muziekstijlen met elkaar te verbinden. In elke voorstelling proberen wij de kracht van al die prachtige noten te gebruiken om u een verhaal te vertellen. Een verhaal dat u zal ontroeren, verbazen en op andere gedachten zal brengen.’ www.nbe.nl

8

Bezetting: Jeannette Landré fluit Bart Schneemann, Justine Gerretsen hobo Harmen de Boer, Bart de Kater klarinet Dorian Cooke, Marieke Stordiau fagot Johan van der Linden, Willem van Merwijk saxofoon Ron Schaaper, Hanna Guirten hoorn Ray Bruinsma, Bas Duister trompet Alexander Verbeek trombone Brandt Attema bastrombone Wilmar de Visser contrabas/ basgitaar Richard Jansen, Dominique Vleeshouwers, Vernon Chatlein percussie


foto: Hans van der Woerd

biografieĂŤn

9


biografieën

COMPONISTEN De Cubaanese muzikant en componist Máximo Francisco Repilado Muñoz (1907-2003) werd bekend onder de naam Compay Segundo. Hij groeide op in de stad Santiago. Hij bespeelde de armònico, een zeven-snarige gitaar (met een verdubbelde derde D-snaar). De echte beroemdheid kwam pas in 1997 met het uitbrengen van het album Buena Vista Social Club dat diverse Grammy Awards won. Compay Segundo verscheen ook in de film met dezelfde titel die werd gemaakt door Wim Wenders.

Juan Leovigildo (Leo) Brouwer (1939) werd geboren in Havana en is een Cubaans componist, gitarist en dirigent. Beïnvloed door flamencomuziek en muziek van Villa-Lobos en Granada studeeerde hij vanaf het 1955 gitaar en viool op het conservatorium van Havana. Vervolgens studeerde hij compositie aan de Juilliard School bij Stefan Wolpe. Zijn composities worden als klassiek beschouwd in het internationale gitaarrepertoire.

Isolina Carrillo (1907-1996) was een componiste en multiinstrumentaliste. Ze kwam uit een muzikale familie en maakte haar debuut al op haar elfde toen de pianist ziek was van haar vaders orkest. Ze heeft gestudeerd aan het conservatorium van Havana. Erkenning kreeg ze vooral door haar boleros, guarachas en liederen.

Ook Yusimil (Yusa) López Bridón (1973) is een multiinstrumentalist. Ze speelt piano, gitaar, tres en bas en componeert en zingt haar eigen liederen. Geboren in Havana volgde ze ook daar haar studie aan het conservatorium in klassiek gitaar. Ze maakte deel uit van het vrouwelijke kwintet Quasi Jazz.

Tanmy (ook wel Tammy) López Moreno is een Cubaanse violiste en componiste. Ze speelt vanaf haar zesde viool en studeerde in 2006 af aan het Instituto Superior de Arte. Ze werkt samen met bekende Cubaanse muzikanten als Silvio Rodríguez, Kelvis Ochoa en Zenaida Romeu. 10

Gitarist en componist Miguel Companioni (1881-1965) werd geboren in Sancti Spíritus, Cuba. Op zijn elfde verloor hij het zicht maar zijn liefde voor muziek bleef. Hij studeerde piano, bas, viool en fluit, maar blonk vooral uit op gitaar. Bij zijn overlijden liet hij meer dan 300 composities na.

Pianist Aldo López-Gavilán komt uit een muzikale familie: zijn vaders is dirigent en componist, zijn moeder concertpianist en zijn broer een virtuoze violist. Op zijn elfde won hij een Danny Kaye International Children’s Award. Naast zijn klassieke succes kreeg hij ook als improvisator aanzien en hij speelde op het Havana Jazz Festival met legende Chuco Valdés.

Kelvis Ochoa (1970) groeide op op het Isla de la Juvenad (eiland van de jeugd) 100 kilometer ten zuiden van Havana. Zijn muzikale carrière begon met het spelen op de conga samen met zijn vrienden op straat. Hij nam gitaarles en schreef poëzie en liedjes. Zijn doorbraak kreeg hij met


biografieën

een compilatie-opname van Cubaanse muziek die leidde tot de oprichting van de band Habana Abierta.

Miguel Matarmos (18941971) richtte in 1925 het Trio Matamoros op dat uitgroeide tot een van de meest populaire Cubaanse trovagroepen. Ze speelden boleros en son en toerden door Latijns-Amerika en Europa. Ze namen meerdere lp’s op en een deel is ook beschikbaar op cd. De leden bleven 45 jaar bij elkaar.

Gitarist en schrijver Ariel Díaz (1974) is autodidact. Hij behoort tot de generatie die in het midden van de jaren 90 rondtoerden bekend onder de naam Cantores de la Rosa y la Espina. Samen met Amanda Cepero vormde hij een duo en nam hij verschillende cd’s op.

Keyla Orozco Aléman (1969) studeerde in Havana piano aan de Escuela Nacional de Arte en compositie aan het Instituto Superior de Arte. Van 1995 tot 1998 studeerde zij in Nederland compositie

bij Theo Loevendie aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag en in Amsterdam. Ze schrijft voor diverse Nederlandse ensembles en musici, waaronder de David Kweksilber Big Band en harpiste Ernestine Stoop.

René Touzet (1916-2003) was een Amerikaanse componist, pianist en bandleider van Cubaanse afkomst. Zijn klassieke opleiding in Havana zette hij stop toen hij een baan accepteerde als pianist in de jazzband van Luis Rivera. Snel daarna stond hij voor een eigen orkest, waar hij ook voor componeerde. In 1944 verhuisde hij naar Amerika, waar hij een populaire bandleider was.

De Cubaanse zangeres Sara Gonzalez (1951-2012) maakte muziek voor film, televisie en radio en voor haar eigen soloplaten. Ze studeerde gitaar en altviool en beon haar muzikale loopbaan in de vroege jaren 70 als lid van de groep Los Dimos. Ze deelde het podium met onder anderen Silvio Rodriguez, Mercedes Sosa en Pete 11

Seeger. De Spaanse songwriter, pianist en componist Arturo Pareja Obregón (1964) begon met pianospelen toen hij zes was. Hij was een groot bewonderaar van Rubinstein, Chopin en hield van jazzmuziek. Op zijn veertiende schreef hij zijn eerste liedjes en trad regelmatig op in Sevilla. Zijn composities worden ook door anderen uitgevoerd.


VERWACHT

do 4 feb 2016 donderdagavond serie serie asko|Schönberg grote zaal / 20.15 uur

Asko|Schönberg Hemels

Furrer liet zich in Gaspra inspireren door een asteroïde. Alsof het gaat om een onderzoek naar de atomen en moleculen van een onbekend hemellichaam, ontwikkelt het stuk zich tot een boeiende verkenning van de klankeigenschappen van de afzonderlijke instrumenten. In Aria laat Furrer de primadonna met het expressieve belcanto worstelen. Asko|Schönberg is ensemble in residence.

PROGRAMMA: Beat Furrer Aria / Gaspra / Gustav Mahler Symfonie nr. 4 (ensemblebewerking van Erwin Stein) Grote Zaal / 19.15 uur

Inleiding + boekpresentatie Van Andriessen tot Zappa: interviews met componisten & andere verhalen van Erik Voermans 12

© Arnold Schönberg Center

Een ongewone combinatie: nieuwe, experimentele werken van de Oostenrijkse componist Beat Furrer én een symfonie van Gustav Mahler in één concert. Maar het is geen ‘normale’ Mahler, want zijn Vierde klinkt nu in de zelden te horen ensembleversie van Erwin Stein (1885-1958), leerling van Arnold Schönberg. Mahlers ‘Himmlische Freuden’, teruggebracht tot de muzikale essentie, belooft een unieke luisterervaring te worden.

Erwin Stein


verwacht

VERWACHT

do 7 apr 2016 donderdagavond serie nederlands klarinetfestival grote zaal / 20.15 uur

Nederlands Blazers Ensemble Een reis door de tijd

Het veelzijdige Nederlands Blazers Ensemble opent dit compleet nieuwe festival met een reis door de tijd. In een razende muzikale geschiedenis van de klarinet deelt het Nederlands Blazers Ensemble het podium met topsolisten die later in het festival te horen zijn, waaronder Joris Roelofs en David Kweksilber. Geen betere ploeg om de toon te zetten voor een festival dat dwars door de tijd gaat en grote delen van de wereld bestrijkt. foto: Marcel Bakker

Al jaren timmert dit internationaal zeer gewaardeerde ensemble aan de weg met projecten die telkens verrassen. De kracht van het ensemble schuilt onder andere in de gedurfde combinaties met musici uit andere culturen en disciplines. Joris Roelofs

13


VERWACHT

Januari za 30 jan / 15.00 uur

De IJ-Salon Klavesymbolisme II met Ronald Snijders

do 4 feb / 20.15 uur

zo 14 feb

Asko|Schönberg Hemels

Kindermiddag 13.30 uur

Calefax Overwoekerde Paden

Eric Robillard + Asko|Schönberg Couscous & Kaas (6+)

za 6 feb / 22.30 uur / Splendor

13.30 + 15.30 uur / Kleine Zaal

Het Weeshuis van de Nederlandse Muziek

Compagnie sQueezz

vr 5 feb / 20.15 uur

zo 31 jan

Bachdag 10.30 uur

BachScratch Zelf Bach zingen met Klaas Stok 14.00 uur

Nevermind Bach + Telemann

zo 7 feb / 11.00 uur / Kleine Zaal

Johannes Keller + Eva Saladin Betoverende microtonen uit de 16e en 17e eeuw do 11 feb / 20.15 uur

16.00 uur

Les Voix Humaines Die Kunst der Fuge op viola da gamba 20.15 uur

Vox Luminis Magnificat

Februari wo 3 feb / 19.00 uur college + 20.15 uur concert

Amsterdam Sinfonietta Larcher + Queyras vr 12 feb / 20.15 uur

Jazz Orchestra of the Concertgebouw invites Fuse Rhythm Changes za 13 feb / 20.15 uur

Elias String Quartet + Jonathan Biss Beethoven, Britten en Brahms

Ensemble Masques De wereld voor Bach 14

Unieke jubileumwandeling Muziekgebouw met app Curvices Speciaal voor ons 10-jarig bestaan maakte componiste Rosalie Hirs de poëzie- en klankinstallatie Curvices Amsterdam. Een unieke muzikale rondwandeling waarvoor u de gratis Curvicesapp kunt downloaden via de App Store, Google Play of iTunes. De app schakelt in zodra u rondom het gebouw een van de wandelzones betreedt. Een cadeautje van de componist waarvan u het hele jubileumseizoen kunt profiteren! Meer info: muziekgebouw.nl/ festival/10jaar Geheimtips Bijzondere concerten die je niet mag missen


Muziekgebouw aan ‘t IJ / foto: Erik van Gurp

MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ Piet Heinkade 1 / 1019 BR Postbus 1122 / 1000 BC Amsterdam Kaartverkoop T 020 788 2000 ma t/m za 12.00 -18.00 uur Kantoor T 020 788 2010 F 020 788 2020 E post@muziekgebouw.nl Zakelijke evenementen T 020 788 2023

Restaurant Zouthaven bevindt zich op de begane grond van het Muziekgebouw. Voor een heerlijke start van uw concertavond. Openingstijden en reserveren www.zouthaven.nl of T 020 788 2090 WORD VRIEND Steun het Muziekgebouw al vanaf € 75 per jaar. Lees meer op : muziekgebouw.nl/steunons

PARTNERS De activiteiten van het Muziekgebouw aan ’t IJ komen tot stand door steun van:

Gelieve te zorgen dat uw mobiele telefoon uit staat tijdens het concert. Camerabeeld- en geluidsopnamen alleen toegestaan met toestemming vooraf.

Mediapartner:

Pauzedrankje (indien inbe­grepen) serveren wij op tafels bij de uitgang van de zaal.

Druk binnenwerk:

EARLY BIRD TICKETS Voor jongeren tot 30 jaar, bijna alle concerten € 10. Wees snel: hoe eerder, hoe meer kans. Lees meer op: www.muziekgebouw.nl/earlybirds

Reserveren en openingstijden restaurant Zouthaven: www.zouthaven.nl. Centraal Station (10-15 min lopen) is met tram 26 bereikbaar tot 00.00 uur. Taxicentrale Amsterdam: T 020 677 7777. De Piet Heinparkeergarage onder Muziekgebouw aan ’t IJ is 24 uur per dag open. Informatie + online kaarten bestellen www.muziekgebouw.nl. Ook voor onze nieuwsbrief.


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.