2016 11 10 Minguet Quartett + Huelgas Ensemble

Page 1

Do 10 nov 2016 Grote Zaal 20.15 uur

Donderdag avondserie

Minguet Quartett + Huelgas Ensemble Het requiem volgens Wolfgang Rihm


Programma

Donderdag avondserie Do 10 nov 2016 Grote Zaal 20.15 - 22.05 uur

Minguet Quartett + Huelgas Ensemble Het requiem volgens Wolfgang Rihm Paul Van Nevel dirigent Huelgas Ensemble: Axelle Bernage Sabine Lutzenberger Achim Schulz Bernd Oliver FrÜhlich Stefan Berghammer Matthew Vine Marc Busnel Guillaume Olry Minquet Quartet Ulrich Isfort viool Annette Reisinger viool Aroa Sorin altviool Matthias Diener cello Jacobus De Kerle (1531 - 1591) uit: Missa pro defunctis (1576) Sequentia Dies Irae Wolfgang Rihm (1952) Geste zu Vedova (2015; Nederlandse première) PAUZE Wolfgang Rihm ET LUX (2009) 2

ca. 20 minuten voor de pauze ca. 65 minuten na de pauze

Inleiding Kleine Zaal 19.15 - 19.45 uur Radio 4-presentator Hans Haffmans in gesprek met Paul Van Nevel en een lid van het Minguet Quartett


Toelichting Kunnen oude en nieuwe muziek naast elkaar bestaan? Biedt een werk uit de renaissance samen op een programma met een werk waarvan de inkt nog niet zo lang droog is voldoende inzichten en dwarsverbanden om een eventuele stilistische clash te rechtvaardigen? Op grond van het programma van het Huelgas Ensemble en het Minguet Quartett kan het antwoord alleen maar bevestigend luiden. Het Huelgas Ensemble zingt een deel uit een mis van de ‘vergeten’ Franco-Vlaamse polyfonist Jacobus de Kerle, het Minguet Quartett speelt een eendelig strijkkwartet van Wolfgang Rihm en beide werelden komen samen in ET LUX waarin Rihm zijn herinnering aan het fenomeen requiem de vrije loop laat en net zo makkelijk put uit de aloude renaissancepolyfonie als uit recentere stijlen. En zoals de renaissancecomponisten zich in hun meerstemmige vocale bouwwerken optrokken aan de architectuur van die dagen, zo gaat Rihm in het strijkkwartet Geste zu Vedova te rade bij de beeldende kunst als inspiratie voor zijn klanksculptuur. Verschillende tijden, verschillende noten, maar een vergelijkbare scheppings- en uitdrukkingskracht.

Jacobus de Kerle Sequentia Dies Irae uit Missa pro defunctis De zestiende-eeuwse Vlaamse componist Jacobus de Kerle, tijdgenoot van Orlando di Lasso, behoort tot de laatste generatie van de Franco-Vlaamse polyfonisten. Zoals vele collega-zangers/componisten zwierf hij door Europa en belandde hij uiteindelijk met zijn goede vriend Philippe de Monte in Praag.

Hoewel De Kerle tegenwoordig een grote onbekende is bij het grote publiek was hij in zijn tijd een vooraanstaand componist. Zo werd hij gevraagd de Preces Speciales, ‘gebeden voor succes’, te componeren voor het beroemde Concilie van Trente. Zijn lyrische meerstemmige werk – in de lijn van de Vlaamse polyfonisten, maar zonder al te complexe excessen – zou er mede de oorzaak van zijn dat de katholieke kerk destijds niet overging tot een verbod op meerstemmige muziek. Een mooi voorbeeld van zijn ingetogen stijl is de Sequentia Dies Irae uit de Missa pro defunctis. De Kerle schreef deze requiemmis, die in 1576 gepubliceerd werd, terwijl hij werkzaam was als vicaris en organist aan het hof van de aartsbisschop van Augsburg. De bliksem, donder en scherpte van vele Dies Irae-zettingen van voor en na De Kerle zijn ver te zoeken. Alles is gehuld in een ingetogen meditatieve meerstemmigheid vol prachtige imitatieve passages die afwisselen met rustgevende homofonie. Juist deze afwisseling maakt De Kerle tot een perfecte ontbrekende schakel tussen de virtuoze meerstemmigheid van de Vlaamse polyfonisten van de generatie Adrian Willaert en de ingetogen latere meer naar homofonie neigende werken van Palestrina. 3


Toelichting

Wolfgang Rihm Geste zu Vedova Voor de Duitse componist Wolfgang Rihm zijn zowel de muziekgeschiedenis als andere kunstvormen grote inspiratiebronnen. Hoe gaat een mens, een musicus, een componist om met herinneringen uit een ver en nabij verleden? Hoe verwerkt hij deze herinneringen in woorden of muziek? Het lijken de centrale vragen die het werk van Rihm definiëren. Bijna al zijn inmiddels honderden werken zijn even zovele antwoorden op deze vragen. Rihm is vooral een intuïtief componist die de hele muziekgeschiedenis tot zijn speeltuin rekent en vrijelijk put uit de historie en zijn herinnering. Van een vooropgezet plan is daarbij doorgaans geen sprake. Rihm reageert direct op de beelden en indrukken die bij hem binnenkomen en zet deze om in klankassociaties.

Rihm zet beelden en indrukken om in klankassociaties Het eendelige strijkkwartet Geste zu Vedova, dat Rihm in 2015 voor het Minguet Quartett schreef, is op deze wijze tot stand gekomen. Rihm schreef Geste zu Vedova voor een concertreeks van de Fondazione 4

Vedova in Venetië. Bij de composities die in deze reeks gepresenteerd werden, werd de relatie tussen beeldende kunst en muziek onderzocht aan de hand van het werk van de Venetiaanse schilder Emilio Vedova (1919 2006). Vedova was een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de zogenaamde informele schilderkunst, de ‘art informel’ zoals de Franse essayist Michel Tapié het in 1950 noemde. Bij deze ‘kunst zonder vorm’ gaat het primair om de daad van het schilderen, om de actie en pas in tweede instantie om de beelden en symbolen die zo ontstaan. Vedova werd vooral bekend door zijn frequente samenwerking met componist Luigi Nono en ontwierp onder andere de kostuums en het decor voor diens opera Intolleranza 1960 en het lichtplan voor Prometeo. Als schilder maakte Vedova vooral furore met zijn Plurimi, schilderijen als architectonische objecten in de ruimte die hij bewerkte met beschilderd hout en andere materialen. De oorsprong van deze Plurimi ligt in het midden van de jaren zestig toen Vedova voor een Berlijns kunstprogramma zijn Absurdes Berliner Tagebuch maakte als reactie op de tweedeling van de stad. Het zijn deze Plurimi die Rihm vooral fascineerde en die de inspiratiebron voor het strijkkwartet vormen. Zelf zegt hij daarover: ‘Vedova’s werk is vol van krachtige uitdrukkingen. Wat bijblijft zijn vooral de heftig gearticuleerde verticalen – resten van kaalslag, van architectuur? – als zwarte tekenen van tumult. Ik wilde muzikaal antwoorden met vergelijkbare gebaren. (…) Vedova’s werk is een vibratie van kracht,


Toelichting

van energie, een vector van een eminent historisch bewustzijn. Het lijkt alsof er een reservoir van de veel gereflecteerde Venetiaanse kunst door de zorgvuldigheid en wildheid van Vedova explodeert: zowel in de ruimte als daarbuiten. Zijn Plurimi ‘ritmiseren’ de ruimte als een overweldigende muzikale energie, die hij seismografisch fixeert. (…) Muziek is te dubbelzinnig om de symbolische kracht van een werkelijk beeld weer te geven, maar muziek kan bij ons binnenkomen, vaak als een gif. En zij doet ons op onze grondvesten schudden. Maar juist daarmee evenaart ze het beeld en biedt ze een blik die werkelijk beklijft.’ ET LUX Ook ET LUX, dat Rihm in 2009 schreef voor het Hilliard Ensemble en het Arditti Quartet is een werk dat vrij intuïtief en associatief tot stand is gekomen, al is het klankgemiddelde heel anders dan dat van Geste zu Vedova. Rihm omschrijft het werk zelf als ‘een requiem van iemand die niet weet wat een requiem is’ en ‘die zich woorden, fragmenten van een proces herinnert dat al een tijd geleden is.’ Daar zit volgens de componist ook een biografische connotatie in. ‘Ik heb als jongen vaak in een koor gezongen. Het klassieke en romantische repertoire met alle grote requiems van Mozart, Berlioz, Verdi en ook het Deutsches Requiem van Brahms. Daarnaast stonden ook veel motetten uit de renaissance gebaseerd op requiemteksten op het programma.’

De klanken en de woorden die Rihm zich herinnerde vormen nu de basis van ET LUX, een stroom van verstilde geluiden met hier en daar een angstuitbarsting, herinneringen aan oude koorklanken vermengd met modernere klankvelden. Daarbinnen zingen tekstfragmenten rond waarvan sommige regelmatig terugkeren en van vele kanten belicht worden zoals ‘… et lux perpetua luceat eis…’ (en laat het eeuwige licht op hen schijnen’), de tweede regel uit het Requiem aeternam van de requiemmis. Rihm vat deze tekst niet alleen troostrijk op, maar ook als zeer verontrustend. Het is dit spanningsveld tussen contemplatie en angst dat het begrip requiem in ET LUX naar een nieuw niveau tilt, een niveau dat niets meer met de religieuze herkomst te maken lijkt te hebben, maar dat een zeer persoonlijke, menselijke reflectie is op zaken van leven en dood. Rihm schreef het werk oorspronkelijk voor vier stemmen en strijkkwartet. Toen Paul Van Nevel het werk met het Huelgas Ensemble uitvoerde, verdubbelde hij de stemmen met goedvinden van de componist. ‘Het verandert de compositie niet’, luidde het simpele commentaar van Rihm. ‘Het verdiept vooral de stemmen.’ Tekst toelichting: Paul Janssen

5


Liedteksten Jacobus De Kerle Sequentia Dies Irae uit Missa pro defunctis Dies irae dies illa Solvet saeclum in favilla : Teste David cum Sibylla.

Dag der toorn, o die dag zal de wereld in de as vergaan zoals voorzegd door David en de Sibylle.

Quantus tremor est futurus Quando judex est venturus Cuncta stricte discussurus!

Welk een angst zal er zijn wanneer de rechter zal komen om alles streng te oordelen

Tuba mirum spargens sonum Per sepulcra regionum, Coget omnes ante thronum.

De bazuin, een zonderling geschal verspreidend over de graven van alle landstreken, zal allen vóór de troon ontbieden.

Mors stupebit et natura Cum resurget creatura Judicanti responsura.

Dood en leven zullen verstommen, wanneer de schepping zal herrijzen om zijn rechter rekenschap te geven.

Liber scriptus progeretur In quo totum continetur, Unde mundus judicetur.

Het boek met aantekeningen zal worden aangebracht waarin alles staat opgetekend waarop de wereld zal geoordeeld worden.

Judex ergo cum sedebit, Quidquid latet apparebit : Nil inultum remanebit.

Als dan de rechter zetelen zal, zal al wat verborgen is verschijnen, niets zal ongewroken blijven.

Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogatúrus, Cum vix justus sit securus ?

Wat zal ik, ellendige, dan te zeggen hebben, welke pleiter zal ik vragen, als zelfs de rechtvaardige nauwelijks zeker is?

Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis Salva me fons pietatis.

Vorst met geduchte majesteit, die genadig heelt wie verdient geheeld te worden, red ook mij, bron van genade!

Recordare Jesu pie Quod sum causa tuae viae : Ne me perdas illa die.

Gedenk, lieve Jezus, dat ik de reden van uw komst ben, laat mij die dag dan niet verloren gaan.

6


Liedteksten Quaereus me sedisti lassus : Redemisti Crucem passus : Tantus labor non sit cassus.

Op zoek naar mij, zijt gij vermoeid gaan zitten, hebt mij vrijgekocht door uw lijden aan het kruis, laat zulk lijden niet vergeefs zijn.

Juste judex ultionis, Donum fac remissionis Ante diem rationis.

Rechtvaardige Rechter der Wrake, schenk mij de gave der vergiffenis, nog vóór de dag der rekenschap.

Ingemisco tamquam reus : Culpa rubet vultus meus : Supplicanti parce, Deus.

Ik zucht, als de zondaar die ik ben, van de schuld kleurt mijn aangezicht rood, God, wees deze smekeling genadig!

Qui Mariam absolvisti, Et latronem exaudisti, Mihi quoque spem dedisti.

Gij, die Maria van schuld hebt bevrijd, en die de rover hebt verhoord, hebt ook mij hoop gegeven.

Preces meae non sunt dignae : Sed tu bonus fac benigne, Ne perenni cremer igne.

Mijn gebeden zijn niet waardig, maar gij, die goed zijt, wees mild en maak dat ik niet verteerd word door het eeuwig vuur.

Inter oves locum praeste Et ab hoedis me sequestra Statuens in parte dextra.

Bereid mij een plaats tussen uw schapen, zonder mij af van de bokken, en laat mij staan aan uw rechterzijde.

Confutatis maledictis Flammis acribus addictis, Voca me cum benedictis.

Wanneer de vervloekten zijn verslagen en aan de verterende vlammen prijsgegeven, roep mij dan onder de gezegenden.

Oro supplex et acclinis, Cor contritum quasi cinis : Fere curam mei finis.

Ik bid u, deemoedig en neergeknield, en mijn hart bijna tot as gekrompen, draag zorg voor mij in mijn laatste uur.

Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus.

Die tranenrijke dag, waarop uit zijn as verrijzen zal de zondige mens, om geoordeeld te worden.

Huic ergo parce, Deus : Pie Jesu Domine, Dona eis requiem.

Ontzie dan deze mens, mijn God; Here Jezus lief, schenk hen de rust.

Amen.

Amen. Vertaling: G. Debognies

7


Liedteksten

Wolfgang Rihm ET LUX Requiem Aeternam Dona Eis Et Lux Perpetua Luceat Eis Te Decet Hymnus Sion Tibi Reddetur Votum Jerusalem Exaudi Orationem Meam Requiem Aeternam Dona Eis Domine Et Lux Perpetua Luceat Eis Et Lux Ad Te Omnis Caro Veniet Libera Animas Omnium Defunctorum

Geef hun eeuwige rust En laat het eeuwig licht op hen schijnen U komt een lofzang toe Sion Een gelofte zal U betaald worden Jerusalem Verhoor mijn gebed Geef hun eeuwige rust Heer en laat het eeuwige licht op hen schijnen En het licht Alle vlees zal voor U komen Bevrijd de zielen van alle gestorvenen

Libera De Poenis Inferni Libera Animas De Profundo Lacu Libera Eas De Ore Leonis Ne Absorbeat Eas Tartarus Ne Cadant In Obscurum De Morte Transire Ad Vitam

Bevrijd van de straffen der hel Bevrijd de zielen van de diepe vuurzee Bevrijd ze uit de mond van de leeuw dat de afgrond hen niet moge verslinden dat zij niet in duisternis mogen vallen Overgaan van dood naar het leven

8


Liedteksten

Et Lux Perpetua Luceat Eis Libera Me De Morte Aeterna In Die Illa Tremenda Quando Coeli Movendi Sunt Et Terra Terrae

En laat het eeuwige licht voor hen schijen Bevrijd me van de eeuwige dood op die verschrikkelijke dag, wanneer hemel en aarde geschokt zullen worden van de aarde

Libera Libera Me Saeculum Per Ignem Tremens Factus Sum Ego Tremens Factus Ego Sum Et Timeo Dies Illa Dies Magna Et Amara Valde Lacrimosa Dies Illa Qua Resurget Ex Favilla Homo Reus Et Lux Perpetua Luceat Requiem Aeternam Dona Eis Et Lux Perpetua Luceat Libera Me Lux Perpetua Libera Et Lux

Bevrijd Bevrijd me de wereld met vuur Ik beef, en ik ben Ik beef en ik ben bang Deze dag, deze grote en bittere dag Treurig die dag, wanneer uit de as zal opstaan een schuldige man En het eeuwige licht zal schijnen Geef hun eeuwige rust En het eeuwige licht zal schijnen Bevrijd me Het eeuwige licht Bevrijd en licht 9


Biografieën Componisten Jacobus de Kerle De Vlaamse componist en organist Jacobus de Kerle (1531 - 1591) ontwikkelde zich tot een belangwekkend polyfonist die in internationaal aanzien stond. Vanaf 1555 werkte hij in Italië en was hij onder andere organist in Orvieto. Vanaf 1562 duikt zijn naam op in Augsburg waar hij werkt aan het hof van de aartsbisschop. In zijn kielzog bezocht De Kerle ook het Concilie van Trent waar zijn Preces Speciales een belangrijke rol speelde bij de discussie over muziek in de katholieke kerk. Vanaf 1575 is De Kerle achtereenvolgens te vinden als cantor van de kathedraal van Kamerijk, als koorleider in Keulen en vervolgens in Wenen en Praag waar hij uiteindelijk overlijdt. Hoewel zijn werken wel in diverse boeken zijn gepubliceerd, raakt zijn werk na zijn dood meer en meer in de vergetelheid. 10

Inmiddels wordt het werk van De Kerle beschouwd als een belangrijke schakel tussen het werk van de Franco-Vlaamse polyfonisten en de meerstemmigheid van Palestrina en consorten.

Wolfgang Rihm

Foto: Klaus Rudolph

De Duitse componist Wolfgang Rihm (1952) schreef op 11-jarige leeftijd zijn eerste werken. Al tijdens zijn gymnasiumtijd studeerde hij compositie bij Eugen Werner Velte aan de Staatliche Hochschule für Müsik in Karlsruhe.

Rihm vervolgde zijn compositiestudie bij Wolfgang Fortner, Humprey Searle en vanaf 1972 bij Karlheinz Stockhausen en Klaus Huber. Ook studeerde hij muziekwetenschap in Freiburg. Hij mag zich vanaf 1978 lector noemen van de zomercursus in Darmstadt. In 1985 volgde hij zijn compositiedocent Velte aan de Hochschule für Musik in Karlsruhe op waar hij sindsdien professor voor compositie is. Inmiddels heeft Rihm een enorm oeuvre achter zijn naam staan en kan hij bogen op internationale erkenning en vele prijzen. Zo won hij in 2000 de Bachpreis van de stad Hamburg en ontving hij in 2003 de prestigieuze Siemens Musikpreis.

Uitvoerenden Paul Van Nevel Dirigent De Belgische dirigent Paul Van Nevel (1946) staat al jaren bekend als een specialist op het gebied


Biografieën

van oude (vocale) muziek. Hij kreeg de muziek met de spreekwoordelijke paplepel ingegoten en als tiener zong hij gemiddeld vier uur per dag. Daarnaast stimuleerde zijn vader, die viool speelde, hem om elk instrument te leren bespelen dat zich maar in huis bevond. Een vervolgstudie kon niet uitblijven en vanaf 1969 studeerde hij aan de Schola Cantorum in Bazel. Daar richtte hij ook het Huelgas Ensemble op. Van Nevel had zich in het cisterciënzerklooster nabij het Spaanse Burgos kunnen

verdiepen in de Huelgas Codex vol eeuwenoude manuscripten. Vervolgens schreef hij met het daarnaar vernoemde Huelgas Ensemble geschiedenis door deze werken uit de middeleeuwen en renaissance daadwerkelijk uit te voeren en de tijdgeest te doen herleven. Daarnaast is Van Nevel een onvermoeibaar speurder naar vergeten werken uit de middeleeuwen en renaissance. Van Nevel was docent aan het Conservatorium van Amsterdam en is als gastdocent actief voor onder andere Collegium Vocale Gent en het Nederlands Kamerkoor.

Huelgas Ensemble Het Huelgas Ensemble is een Belgisch vocaal en instrumentaal ensemble. Het werd in 1971 opgericht door Paul Van Nevel die nog altijd dirigent en artistiek leider van het ensemble is. Het ensemble heeft zich van meet af aan toegelegd op historisch geïnformeerde uitvoeringen van muziek vanaf de middeleeuwen tot de vroege barok met als zwaartepunt de muziek

Huelgas Ensemble met Paul van Nevel (m) 11


Biografieën

van de Franco-Vlaamse School. Het gezelschap heeft in de loop der jaren een uitgebreide discografie opgebouwd en viel regelmatig in de prijzen. Vele opnamen bevatten werken van tot dan toe vergeten componisten die dankzij het Huelgas Ensemble weer in de belangstelling kwamen. Minguet Quartett

Minguet Quartett Het Minguet Quartett zag in 1988 het licht in Keulen en is inmiddels uitgegroeid tot een van de meest vooraanstaande ensembles in de internationale strijkkwartetscene. Het kwartet ontleent zijn naam aan de Spaanse filosoof, schrijver, pedagoog en componist Pablo Minguet e Yrol (1733 - 1801) die in zijn geschriften pleitte voor vrije toegang tot de kunsten voor alle geledingen van de samenleving, een idee dat het Minguet Quartett volledig onderschrijft en zo veel mogelijk in de praktijk probeert te brengen. Het kwartet concentreert zich 12

Foto: Frank Rossbach

op het klassiek-romantische en hedendaagse repertoire en heeft al vele premières achter zijn naam staan. Onder anderen Wolfgang Rihm, Peter Ruzicka en Jörg Widmann schreven werken voor het kwartet. Het Minguet Quartett treedt op in alle internationaal belangrijke concertzalen en heeft een uitgebreide discografie achter zijn naam staan.


Verwacht

Donderdag avondserie Do 17 nov 2016 Grote Zaal 20.15 - 22.00 uur

Amsterdam Sinfonietta The American Four Seasons Met zijn filmmuziek voor onder meer The Hours brak Philip Glass door bij het grote publiek. Amsterdam Sinfonietta speelt zijn The American Four Seasons met violiste Isabelle van Keulen in de hoofdrol. In dit concert klinken vóór de pauze flitsende filmscores van de klassieke meesters Toru Takemitsu en Bernard Herrmann. De jongste van het stel is Jonny Greenwood, tevens gitarist van de Britse band Radiohead. Hij schreef muziek voor de prijswinnende film There Will Be Blood. Programma: Bernard Herrmann Psycho, a narrative for string orchestra / Toru Takemitsu Death & Resurrection uit Black Rain / Jonny Greenwood Suite ‘There Will Be Blood’ / Philip Glass Vioolconcert nr. 2 ‘The American Four Seasons’

13


Verwacht

November

za 19 nov / 20.15 uur Signum Quartett Meesterproef van Mantovani za 19 nov / 20.30 uur / Atriumzaal Huerco S. (live)

December do 1 dec / 12.30 uur Lunchconcert Ism Nationaal Muziekinstrumenten Fonds

i.s.m. Subbacultcha

vr 11 nov / 20.15 uur Joshua Redman / Brad Mehldau Duo

Kijk Muziek! zo 20 nov

za 12 nov / 15.00 uur De IJ-Salon Nō way

13.30 + 15.30 uur / Kleine Zaal

Wervelwind Ensemble Zwier (2-4)

za 12 nov / 20.15 uur B’Rock + Vox Luminis Barokke rouw

13.30 uur Samba Salad + La Primavera

do 1 dec / 20.15 uur Nieuw Ensemble Dubbelportret Elliott Carter / Franco Donatoni zo 4 dec / 11.00 uur / Kleine Zaal Ere Lievonen + Harrie Starreveld Van hier tot Tokio

Flamenkita (5+)

zo 13 nov / 15.00 uur Willem Jeths Wat is het geheim van componeren? (8+) wo 16 nov / 20.15 uur Trio Wanderer Beethoven, Fauré, Sjostakovitsj do 17 nov / 12.30 uur Lunchconcert ism Academie Koninklijk Concertgebouworkest do 17 + 18 nov / 20.15 uur Amsterdam Sinfonietta The American Four Seasons 14

do 24 nov / 20.15 uur Cappella Amsterdam Again and Again

Tenso European Choir Festival do 24 t/m zo 27 nov Zie voor het volledige programma: www.muziekgebouw.nl/tenso

wo 30 nov / 20.15 uur Florian Boesch + Christian Koch Reisebuch aus den Österreichischen Alpen

Huil van de Wolff Elke 22e van de maand klinkt om 20.00 uur het geluidsmonument Huil van de Wolff. Martijn Padding componeerde deze interactieve geluidsinstallatie ter herinnering aan oprichter van het Muziekgebouw Jan Wolff (1941 - 2012). Zie voor meer informatie muziekgebouw.nl/ huilvandewolff Geheimtips Bijzondere concerten


Foto: Erik van Gurp

Restaurant Zouthaven Kom voor het concert eten in restaurant Zouthaven. Reserveren: 020 788 2090 of zouthaven.nl

Rondom het concert - Na aanvang van het concert heeft u geen toegang meer tot de zaal. - Zet uw mobiele telefoon uit voor aanvang van het concert. - Het maken van beeld- of geluidsopnamen in de zaal alleen met schriftelijke toestemming. - Algemene Bezoekersvoorwaarden zijn na te lezen op muziekgebouw.nl

Bij de prijs inbegrepen Reververingskosten en garderobe zijn bij de kaartprijs inbegrepen. Ook een pauzedrankje, tenzij anders vermeld op uw concertkaartje. Bij concerten zonder pauze staan drankjes klaar na afloop van het concert.

Steun het Muziekgebouw Inkomsten uit kaartverkoop dekken ten dele onze kosten. Word vriend of doneer: met uw extra steun kunnen we concerten op het hoogste niveau blijven organiseren. Meer informatie: muziekgebouw.nl/steunons

Op de hoogte blijven? Blijf op de hoogte van nieuw geboekte concerten of ander nieuws. Volg ons via onze e-nieuwsbrief (aanmelden op muziekgebouw.nl), Facebook, Twitter of Instagram. Dank! Wij kunnen niet zonder de steun van onze vaste subsidiĂŤnten en Vrienden van het Muziekgebouw. Wij zijn hen daarvoor zeer erkentelijk.

Druk binnenwerk

15



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.