MEDIA KIT L
ﾃ前 SPA E N E
myamimagazine.com | semanarioargentino.com | myamiads.com
Lo que pasa en Miami, se queda en MYAMI! What happens in Miami ... stays in MYAMI!
MYAM I Dow ntown MiaMi | Mia Mi Bea ch | SurfSi De | Bal
What happ ens in
MiaMi, stay s in
harBou r | Sun ny iSl eS | aventu ra | hallan Dale | hol lywooD
MyaM i
MA
MYAMI MYAMI
MiaMi Beach MiaMi | Downtown
| BiS cayne BlvD
®
GAZ
iSleS | Sunny harBour iDe | Bal | SurfS
mi, pens in Mia what hap
INE
March Volum 21 st, 2011 e 1 Iss ue 3
Mi stays in Mya
nDale ura | halla | avent
wooD | | holly
BlvD BiScayne
®
Downtow n MiaM i | MiaM i Beac h | Surf SiDe | Bal harB our | Sunny iSleS
E IN#09 AGAZ me 1 Issue
what hap pens in Miami, sta ys
M r 2011 Volu Novembe
in MyaM i
| aven tura
| hall anDale | holl ywooD | BiScayne
MAG
®
AZIN
THE HEAT JUNE 06,
BlvD
2011 - Volu
me 1 -
E
Issue #04
iM ag
az in
nn by Elsy Auma BE ART personalized touch a Collection: • Art with Artisitic usa.com fingerprints
e. co
M
IS L O ON! i Ñ M A I YAP MYAMES MIMYAMI MYaM EN My aM
Findin perfec g the is har t bikini finding der tha n a in a hayneedle stack! Yen is comi Gonzalez ing to the With rescue hun differe dreds ! of with nt choice a kin our “one ofs d” design exclusive s, sure you are style to find a your that suit s body best.
e BlvD ooD | BiScayn Dale | hollyw ra | hallan iSleS | aventu r | Sunny e | Bal harBou Beach | SurfSiD MiaMi | MiaMi Downtown
®
Downto wn MiaM i | MiaM i Beac h | Sur fSiDe | Bal harBou r | Sun ny iSle S | aven tura | hal lanDale
i stays in MyaM
INE #07 AG-AZ M Volume 1 - Issue m e.co August 29, 2011 www.mya
mima gazin
what ha ppens in Miami, stays
® MIA
in MyaM i
MAG JULY 25, 201
AZIN what happens in Miami, stays in MyaMi E ume 1 - Issue
®
DE
SI GRAMS IN
SEL PRO MI ART BA
| BiSc ayne BlvD
in Miami, what happens
yne BlvD | BiSca ywooD
| holl anDale Wade, Jam | hall tura | aven es lift Bosh sin iSleS Sunny ks winnerHeat to 2-1 lea our | Bal harB d Surf SiDe | with 39. NB Downtown MiaMi | MiaMi Beach | SurfSiDe | Bal harBour | Sunny iSleS | aventura | hallanDale | hollywooD | BiScayne BlvD A fina 6i Beach | in | MiaM second MiaMi s left. ls; | hol Downtown lywooD
®
E ZIN ber 2011
MAGAZINE
1 - Vol
January 2012 Volume 2 Issue #10
mi, stays pens in Mia what hap
MAGA
in MyaMi
Octo 1 Volume Issue #08
#06
9.II.
10 YEARS -
10 years ago, the United States lost many courageous individuals and s innocent citizen us on the infamo You day of 9/11. can ask just e about anyon and they will know exactly where they what and were they were doing when the Twin Towers fell.
Number #99, Miami Dolphins great Jason Taylor announced his retirement on December 28, 2011, subsequent to his last game played in Miami on the first of January, 2012.
intervie wfat jo e
Still do ing
ET NEVER FORG
it GOODBYE!
MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL reaches an average of 95.000 readers per month distributed in Cty of Miami, Miami Beach, Doral, Coral Gables, Kendall, Sunny Isles, Aventura At MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL you can find the latest news on nightlife, gastronomy, art & culture, trends, entertainment, music, lifestyle and much more! 35.000 Copies (Tabloid, 64 to 80 pages average) are spread out in more than 530 locations including restaurants, condos, clubs, hotels, selected stores, office buildings and boxes on the street.
MYAMI MAGAZINE
s
help u
fight
ls; in NBA fina left. t to 2-1 lead seconds es lift Hea Wade, Jams winner with 39.6 Bosh sink
, In 2009 ely approximat women 192,370 will be in the U.S. with diagnosed breast invasive t and abou cancer n will 40,170 womedisease. the r die from t cance When breas (within early is found t), the the breas survival is for chance est. the great
MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL llega a un promedio de 95.000 lectores por mes. Es distribuido en la ciudad de Miami, Miami Beach, Doral, Coral Gables, Kendall, Sunny Isles, Aventura etc. En MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL usted puede encontrar toda la información de espectáculos, vida nocturna, gastronomía, arte, cultura, salud, tendencias, música etc. No sólo de Miami sino también de todos los paises de habla hispana! 35.000 ejemplares (Tabloide, con un promedio de 64 a 80 páginas) son distribuídos en mas de 530 lugares que incluyen restaurants, condos, clubs, hoteles, oficinas y boxes en las calles.
Perfil de los lectores de MYAMI EN ESPAﾃ前L The MYAMI readers are:
28% 18-24 49% 25-54 years 23% 55-74 old
46% Women 54% Men
53% Married 41% White (not Hispanic) 26% Black (not Hispanic) 33% Hispanic
MYAMI MAGAZINE
47% Singles
41% Married
with kids
MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL dispone de profesionales para diseñar sus anuncios sin costo adicional. Si usted provee el arte debe seguir las siguientes especificaciones técnicas Resolución mínima de 300dpi Todos los anuncios en color deben estar en CMYK. Los anuncios Blanco y Negro deben ser enviados en escala de grises. Los textos en negro en los avisos en colores (CMYK) deben ser 100% Negro. (Ej. C=0, M=0, Y=0, K=100) . Los avisos que no sean enviados correctamente, myami magazine en español no será responsable por la calidad de impresión. Todos los avisos deben ser producidos a medida
MYAMI MAGAZINE
Especificaciones técnicas para el diseño de anuncios Artwork requirements
según la tabla de medidas. SIN MARCAS DE RECORTE Formatos aceptados: .pdf, alta resolución con todas las fuentes incrustadas y en color CMYK. Adobe Photoshop (.psd, .jpg, .eps o .tiff) alta resolución 300dpi. Adobe Illustrator .eps, con las fuentes convertidas a lineas. Límite de tiempo de entrega Los espacios se reservan hasta 72 horas antes de imprimir y el arte debe recibirse antes de las 10am del día previo a la impresión.
MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL can provide professional ad design assistance at no additional cost. If you want to provide an ad, it must follow these specs. Minimum resolution of 300dpi All color ads must be converted to CMYK. Black-and-white ads must be saved as greyscale or line art. All Black Text used in CMYK documents must be 100% Greyscale Black. (Sample of Black Text Color Set-up: C=0, M=0, Y=0, K=100) . FOR ADS NOT SUPPLIED CORRECTLY, MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL is not responsible for the printing quality of digitally provided ads. Ads must be produced to specific page sizes (see diagrams). No crop marks necessary.
Envio del arte: oscar@myamimagazine.com Electronic AD submission: oscar@myamimagazine.com
Acceptable File Formats Adobe Acrobat .pdf file, high-resolution with all fonts embedded, and CMYK color. Adobe Photoshop files (.psd, .jpeg, .eps or .tif) high-resolution 300dpi. Adobe Illustrator files, saved as an .eps, fonts converted to outline. If you are creating your ads in other unsupported programs, your final file must be saved as a highresolution .pdf or .jpg. Deadlines Space reservations must be received 48 hours before printing. Electronic ads must be received by 10am the day before printing.
Sizes
Medidas Medida-Size
Full Page
1/2 (V)
1/4 (V)
1/8 (H)
1/4 (H)
1/12 (V)
Ancho-W Alto-H
Expresado en pulgadas - Displayed in inches
FULL page9 3/4 (H) 3/4 (v) 2/3 (H)9 2/3 (v)6 JR. PAGE 1/2 (H)9 1/2 (v)4 1/3 (v)3 1/3 (H)9 1/4 (strip) 1/4 Reg.4 1/4 (H) 1/6 (strip)2 1/6 (Sq) 1/8 (v)2 1/8 (H)4 1/12 (v) 1/12 (H) 1/16 Page2
10.5 9.5 .5 10.5 9.59.57 7.85.85 7 71 10.50.5 7 7 9.5 .5 6.25.251 10.50.5 8 7 78 9.5 .5 5.25.2 10.5 4.7 .7 10.5 10.5 3.2 .2 10.5 9.5 .5 3.33.3 2.52.51 10.50.5 4.7 .7 5.25.2 9.59.52 2.5 .5 7 7 2.3 .3 4.74.7 3.33.3 2.3 .3 5.25.2 4.7 .7 2.52.5 2.32.33 3.4 .4 1.65 4.74.7 1.65 2.3 .3 2.52.5
3/4 (V)
3/4 (H)
1/2 (H)
1/3 (V)
1/6 Strip
2/3 (H) 1/3 (H)
1/6 Sq
Avisos clasificados - Classifieds ads
Size # 1 Size # 2 Size # 3
MYAMI MAGAZINE
1.511.51 3.09 3.09 4.68 4.681
1.70 .6875 1.70 1.6875 1.70 .6875
1/12 (H)
Jr. Page
1/4 Strip
1/8 (V)
1/16
Rates
Precios COLOR
OPEN
FULL PAGE 3/4 PAGE 2/3 PAGE 1/2 PAGE 1/3 PAGE 1/4 PAGE 1/6 PAGE 1/8 PAGE 1/12 PAGE 1/16 PAGE
$960 $768 $701 $576 $365 $336 $269 $230 $154 $115
3 MONTHS TOTAL 6 MONTHS
$799 $639 $583 $479 $304 $280 $224 $192 $128 $96
$2,396 $1,917 $1,749 $1,438 $911 $839 $671 $575 $383 $288
$750 $600 $547 $450 $285 $262 $210 $180 $120 $90
TOTAL
1 YEAR
TOTAL
$4,499 $3,599 $3,284 $2,699 $1,709 $1,574 $1,260 $1,080 $720 $540
$600 $480 $438 $360 $228 $210 $168 $144 $96 $72
$7,200 $5,760 $5,256 $4,320 $2,736 $2,520 $2,016 $1,728 $1,152 $864
TOTAL
1 Aﾃ前
TOTAL
$240 $480 $721
$30 $60 $90
$360 $721 $1,081
CLASSIFIED ONLY COLOR OPEN
SIZE #1 SIZE #2 SIZE #3
MYAMI MAGAZINE
$65 $130 $195
3 MONTHS TOTAL 6 MONTHS
$50 $100 $150
$150 $300 $450
$40 $80 $120
semanarioargentino semanarioargentino
temen desastre
a
o
o
argentino Del 17 al 23 de Enero de 2012 semanario Año 10 - Nº476 Miami, FL, USA www.semanarioargentino.com
o
a
a
semanarioargentino
semanarioargentino Del 24 al 30 de Enero de 2012 Año 10 - #477 Miami, FL, USA www.semanarioargentino.com
CHARLY
improvisó “miNiCoNCiErTos” iNFormALEs EN miAmi argentino semanario
ecologico por el naufragio del crucero Al cierre de esta edición los submarinistas italianos continuaban la búsqueda de al menos una quincena de desaparecidos por el naufragio del crucero “Costa Concordia” frente a la isla italiana del Giglio, donde las autoridades temen un desastre ecológico. Los equipos de rescate tuvieron que interrumpir la carrera contra el reloj debido al mal tiempo, pero no pierden la esperanza de hallar personas con vida. (Pág. 38)
argentino Del 10 al 16 de Enero de 2012 semanario
Año 10 - Nº475 Miami, FL, USA www.semanarioargentino.com
8
AÑ OS
El astro argentino Lionel Messi ganó por tercer año consecutivo el Balón de Oro FIFA, que premia al mejor jugador del mundo en la temporada pasada, durante una ceremonia que se llevó a cabo en Zurich, Suiza.
MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...
semanario by Sur Digital
26 de Julio al 1o de Agosto de 2010 Año 9 - Nº 406 Miami - Florida - USA
messigold
72 Páginas
Foto Guillermo D’Ambrosio
52
repitiendo el exito de cada año, finalizo en la capital del sol el miami fashion week que conto con la presentacion de diseñadores de todo el mundo.
argentino
w w M w. E se S m A an N ar IV io E ar R ge S nt A in R o. IO co !! m
Foto Guillermo D’Ambrosio
MIAMIFASHIONWEEK
Y de pronto, en The Blue Piano, acompañado por amigos, apareció Charly García para escuchar una de sus pasiones, el blues. Junto a su novia Mecha Iñigo, Charly, de un excelente humor y con impecable presencia, se sentó al piano y comenzó a improvisar para sorpresa del selecto grupo de elegidos que pudieron presenciar el momento. Lo mismo hizo días atrás en el Drexel Irish Pub, donde participaron músicos de rock argentinos establecidos en Miami. (Pág. 16)
periódico
newspaper
Semanario Argentino is a weekly newspaper oriented to the Hispanic community in the United States. With an average of 43,000 copies per week and 72 pages, it contains diverse sections of its own production. They are: * LATINOAMERICA AL DIA * DOMINGO DE REVISTA * SEMANARIO DEPORTIVO * SEMANASEMANARIO * TRAVEL* OPORTUNIDADES
Semanario Argentino es el único periódico semanal argentino orientado a la comunidad hispana en los Estados Unidos. Con un promedio de 43,000 copias por semana y 72 páginas, contiene diversas secciones de producción propia. Ellas son: * LATINOAMERICA AL DIA * DOMINGO DE REVISTA * SEMANARIO DEPORTIVO * SEMANASEMANARIO * TRAVEL* OPORTUNIDADES Produced by SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30th AVE #200, Aventura Fl 33180 786.277.5148 | 786.443.3787 - surmiami@semanarioargentino.com
secciones DOMINGOS DE
o
semanario argentino
67
El suplemento de clasificados de Semanario argentino con las mejores ofertas
OPORTUNIDADES Avisos clasificados.
REALTY CORP.
SomoS eSPeCiaLiStaS en ProP. DeL HUD-reo Y SHort SaLeS, ConSULtenoS
VENTAS: CORAL SPRINGS: Condo 2/2, $35K, SF 802, Año 1987, HOA $275 X MES. FHA ok. Condo 2/2, $39K, SF 900, Año 1982, HOA $260 x mes FHA OK. HOLLYWOOD: Casa 2/2 $58K, SF 1376, Año 1986, FHA OK. MIRAMAR:
Condo 2/1,$67K, SF 850, Año 1984.HOA $398 x mes. FHA OK. PEMBROKE PINES: Condo 2/1, At the Palms of Prembroke,$ 55K. FHA OK. OAKLAND PARK: Condo 1/1, $15K, SF 504, Año 1985, HOA $184 x mes. FHA OK. POMPANO BEACH:
Condo 2/2, $54K, SF 800, Año 1984, HOA $310 x mes. FHA OK. Casa 3/2, $60K, SF 1536. Año 2006. FHA OK. SUNRISE: Townhouse 2/2.5, $48K, Sf 1400, Año 1974. HOA $312 x mes. FHA OK. HIALEAH: Condo 2/2, $39K, SF
RENTO
ESPACIO DENTRO DE NEGOCIO EN SUNNY ISLES 786.486.4769 305.948.7771
Calafate Grill Solicita camareroS Con experiencia en Carnes. Interesados favor pasar personalmente por el restaurant. 17100 Collins Ave Sunny Isles, 33160 De 6pm a 9 pm de Lun. a Vie.
KUSiFaY
neCeSita Camarera 2652 Hollywood Blvd (305)746-7209
961, Año 1977. HOA $267 x mes. FHA OK. LAKE WORTH: Casa 2/1, $44K,SF 1036, Año 1973. FHA OK. Casa 3/2, $28K, SF 1079, Año 1952. FHA OK. WEST PALM BEACH: Casa 2/2, $33K, SF 960, Año 1981.FHA OK.
RENTAS TAMARAC: 2/1 $825. Piscina. WEST PALM BEACH: 3/2 ½ Townhouse $11500. Lav. Sec. Patio. MIAMI: 1/1, Cerca del Aeropuerto $750. MIRAMAR: 2/2, $975.
Jun 14-Jun 20,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
a
sections
TRAVEL Turismo para conocer los mejores lugares.
DOMINGO DE REVISTA Reportajes, informes, noticias de espectáculos SEMANARIO ARGENTINO
TRAVEL: Tourism to know the best places. OPORTUNIDADES: Classified advertising, buy, sale, job, etc.
LATINOAMERICA AL DIA Las noticias más importantes de los países de Latinoamérica.
67
8
SEMANARIO ARGENTINO
of news that happened during the week.
REVISTA
www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Jun 14-Jun 20,2010
LATINOAMERICA AL DIA: The most important news of the countries of Latin America * DOMINGO DE REVISTA: News articles, notes of spectacles worldwide SEMANARIO DEPORTIVO: All the sports worlwide SEMANASEMANARIO: Summary
8
LUNES
TRAS EL TRIUNFO DE ALFONSÍN LEl vicepresidente Julio Cobos aprovechó un brindis por el Día del Periodista en el Senado de la Nación para reconocer el triunfo de Ricardo Alfonsín en la interna de la UCR bonaerense y, en simultáneo, dejó el pronóstico de una probable interna entre ambos para definir la candidatura presidencial. Cobos, que monitoreó la elección desde Mendoza, se mostró convencido que la carrera por la postulación del radicalismo tendrá varios competidores. Y apurando el traje de candidato, ubicó a Alfonsín como uno de sus principales rivales. El vice resaltó que, si bien las internas son abiertas, será clave el armado de alianzas
ciento.La flexibilización de los ajustes de algunos servicios privados y mayor presión de la demanda interna explica la aceleración en comparación con un año antes. El salto del rubro educación en 3,4%, por aumento de los aranceles de los establecimientos, fue contrarrestado con las modestas subas de 0,3% de servicios de esparcimiento, bienes y servicios varios y de transporte y comunicaciones .
MARTES
EL GOBIERNO DENUNCIA A LOS ASAMBLEÍSTAS El Gobierno decidió patear la pelota para más adelante y evitó confrontar con los vecinos de Gualeguaychú
que habría alertado al dirigente de la agrupación de Familiares de las Víctimas de la AMIA Sergio Burstein que tenía el teléfono pinchado por Ciro James. En los mismos tribunales de Comodoro Py, pero ante la Cámara Federal, Macri argumenta a la misma hora su posición por la cual considera que Oyarbide debe apartarse de la investigación. El jefe de Gobierno fundó su recusación en declaraciones periodísticas del ex senador peronista Héctor Maya, quien dijo que en ocasión de un encuentro con Oyarbide a fines del 2009, este le confió: “A Macri me lo voy a llevar puesto”.
MIERCOLES
RETENCIONES: NUEVO RECHAZO RURALISTA
SEMANA LA
EN POCAS LINEAS
con otros espacios. Así, puso la lupa en una eventual participación del radicalismo dentro del Acuerdo Civico y Social, con la Coalición Civica, el Socialismo y el GEN de Margarita Stolbizer. CHILE: OBLIGARON A RENUNCIAR AL EMBAJADOR No aguantó las presiones y se vio obligado a renunciar. El hasta ahora embajador de Chile en Buenos Aires, Miguel Otero, tuvo que dejar su cargo luego de una entrevista exclusiva con Clarín en la que dijo que la mayoría de los chilenos no había sufrido la dictadura de Augusto Pinochet. Según informa en su sitio El Mostrador de Chile, el Gobierno aceptó la renuncia de Otero por sus dichos a favor de la última dictadura militar que azotó a ese país hasta 1990. El diplomático le había dicho a Clarín que “la mayor parte de Chile no sintió la dictadura. Al contrario, se sintió aliviada (...) De la noche a la mañana usted empezó a encontrar lo que no había. Ganó el pueblo”. Tras sus polémicas declaraciones, la oposición chilena salió en pleno a pedir la renuncia del diplomático. El flamante gobierno de Sebastián Piñera se despegó desde el comienzo de los dichos de Otero. LA INFLACIÓN DE MAYO FUE DE 0,7% El Nivel General del Índice de Precios al Consumidor registró el último mes un aumento de 10,7% con respecto a igual mes del año anterior. Los precios al por mayor se elevaron 1%. El costo de construcción saltó 3,8 por ciento. Con respecto a diciembre de 2009, el nivel general tuvo una variación de 5,1 por
que cortan el puente internacional que comunica con Uruguay. Tras la reunión con Cristina Kirchner, el jefe de Gabinete dijo que presentaron una denuncia penal por diferentes delitos cometidos por los asambleístas. Lo significativo de esta medida es el cambio de posición política asumido por el Gobierno. En el 2007, Néstor y Cristina Kirchner había declarado que la protesta contra la pastera era “una causa nacional”. CERATI TIENE UN “EXTENSO DAÑO CEREBRAL” Después del operativo de traslado, las autoridades del FLENI difundieron un primer parte médico, en donde se informó que Gustavo Cerati sufrió un “extenso daño cerebral”. El músico se encuentra internado en la Unidad de Terapia Intensiva. El Servicio de Neurología Clínica Vascular y el cuerpo médico de Terapia Intensiva evaluaron su condición médica y difundieron un parte en el que informaron que Cerati “está inconsciente, sin ninguna sedación farmacológica. Respira espontáneamente, pero aún requiere asistencia mecánica respiratoria”.“La Tomografía Computada realizada a su ingreso mostró un infarto extenso en el hemisferio cerebral izquierdo y daño del tronco cerebral secundario a hipertensión endocraneana”, continuó el informe médico. MACRI Y UN AGENTE DE LA SIDE El agente de la SIDE Hugo Alvarez declaró ante el juez Norberto Oyarbide, después de que la propia Secretaría de Inteligencia reconociera que Alvarez es miembro de ese organismo. Se trata del agente
Las declaraciones formuladas por el dirigente están relacionadas con la iniciativa oficial de repartir los ingresos por retenciones a la soja en provincias y municipios. El ruralismo que representa Biolcati, también integrante de la Mesa de Enlace rural, supone que esa concesión del Gobierno podría predisponer a los mandatarios distritales en contra del campo. En ese contexto, el titular de la SRA también aseveró que “se estrangula a los productores hasta la asfixia”, en alusión a la negativa oficial de bajar la alícuota de retenciones que grava la exportación de soja, que se ubica en 35 por ciento. Sobre el tema, no se desestimaba que los referentes de la Mesa de Enlace convoquen a un encuentro, en forma inminente, para evaluar ese escenario, al que ya dijeron rechazar de plano, según se supo de fuentes de la producción. MOYANO TAMBIÉN PIDE UN AUMENTO DE MÁS DEL 31% PARA SU SECTOR Pese a los intentos del oficialismo y del sector empresarial por bajar las expectativas sobre los incrementos en paritarias, nuevos gremios se suman a las exigencias de pisos salariales altos. Ahora fue el sindicato de los Camioneros, un viejo aliado del Gobierno.El pedido es significativo, ya que menos de una semana el secretario adjunto del Sindicato de Choferes de Camiones, Pablo Moyano, había dicho que su gremio reclamaría un aumento de sólo el 20%, ya que una cifra mayor “impactaría muy fuerte en alguna empresa que después no lo puede pagar”. Pero la Federación Nacional de Trabajadores Camioneros
RESUMEN SEMANAL Un resumen de las noticias más importantes de la semana.
la compañía | company
distributión
SUR DIGITAL CORPORATION: Es una compañía con 25 años de experiencia en Medios de Comunicación en America Latina. Con 10 años en Miami Semanario Argentino es el único periódico semanal argentino con presencia en diferente estados de la unión. | It is a company with 25 years of experience in Mass media in Latin America. With its headquarters in Miami and 10 years in the United States, SEMANARIO ARGENTINO is the only Argentinian and Hispanic weekly newspaper with presence in several states of the USA.
FRECUENCIA | FREQUENCY : SEMANAL | WEEKLY CIRCULACION | CIRCULATION : 43.000 POR SEMANA | per WEEK MODO | SYSTEM: GRATIS EN ESTANQUILLOS | FREE ON RACKS AND BOXES Y en más de 800 puntos propios | It is distributed in more than 800 own points CUANDO | WHEN: MARTES | TUESDAY AREAS: Florida: Kendall, Miami, Broward, and West Palm Beach. And Naples, New York City: Queens, Union City, Los Angeles as service zones, noncommercial zones. SITIOS DE DISTRIBUCION | POINTS OF DISTRIBUTION: Agencias de Turismo, de Bienes Raices, Hoteles, Restaurantes, Consulados, Embajadas, Bancos, Supermercados y Racks | Tourism Agencies, Realty Offices, Hotels, Restaurants, Consulates, Embassies, Banks, Shopping Malls, Mini Stages, Supermarkets, and our Racks. INTERNET: www.semanarioargentino.com
Own Racks or Boxes strategically located in the main streets and avenues, completes the distribution network.
distribution points | puntos de distribución Autenticas Parrillas Argentinas, America Tv, Churrasco, Soccer 7, Aerolineas Argentinas, El Gauchito Bakery, Global Motors, Restaurante La Patagonia, Sedanos, Panepan Indusrtial Bakery, Pan Pa Ya, Car`s Club Electronics, Grazianos Market, Grazianos Restaurante, Food Star, Don Pan Bakery, Sabor A Tango, Che Tano, Lopresti Tour, Don Domingo Carniceria, La Nueva Argentina, Parrilla Jhony Jones, Carniceria Che Tano, Via Venetto, La Milonga, El Asador, Americana De Servicios, La Porteña, Vista South America, Pampa Grill, Café Italia, Restaurante Rincón Argentino, Restaurante Versalles, Pampa Motors, Martin Fierro, Iglesia Evangelica, Supermarket El Nuevo Siglo, Colon Supermarket, Presidente Market, Aslan Tax Services Inc., CMC Centro Medico, H&L Medical, La Colonia Supermarket, Servicio Comunitarios de Inmigracion, Radio Cadena Azul, Img Consulting, M. Walker Law Oficce, Ocean Bank, Conex Envío, Los Ganaderos, Miami Super Market, Commerce Bank, Atlanta Bread Company, La Estancia Meat Market, Bella Vista Bakery, Dinas Dry Cleaner, Los Parrilleros, Food Max, Paradise Dollar, Parrilla Al Paso, Estación Shell, Rancho Aparte, Market Uruguayo, Food Giants Supermarket, Goltv, C.J. Café, Colonial Bank, Estac. de Serv. Chevron, Laundry, Panadería Lorena,
o
a
semanario argentino
Gimnasio Normandy, Baires Dental, Jugos Naturales, Pizza Fiore, Victoria Hair, Video Club, Soprano’s Pizza, Estac. De Serv. Amoco, Bay Supermarket, Normandy Supermarket, Heladeria Doce Vita, Bco Washington Mutual, Empanadas To Go, Eddies News, Laundry Monica, Cachitas Café, Café Prima Pasta, Pizza Hut, Alpha Licencias, Publix, Peluqueria Zunny, Costamar, Ciber Café, El Cafetín, Campo Argentino, Peluquería Patricia, Olivos Café, Il Forno Pizzeria, El Rey Del Chivito, Café Pescadito, Peluqeria Leiko, Argenper, Telexpress, Buenos Aires Bakery, Moises Bakery, Churros Manolo’s, Mister Pasta, Buenos Aires Market, Gaffas Optical, Navarro, Caminito Way, Discount Insurance, Mario The Baker, Bonafide Bakery, Medical Pass, Las Americas News, Los Andes Market, Exxon Sunny Isles, Parrilla San Telmo, Sunny Envios, Gellato 44, Milams Supermarket, Western Union, Manhatan Bakery, Lucianos Pasta, Colonial Bank, Beauty Saloon, Gourmet Point Market, Vany Travel, La Estancia Argentina, La Focaccia, Café Del Este, Mc. Dollar, The Knife, Aroma Cafè, The Quick Spot, La Piazza Pasta Café, Argentango, Dólar 4 Two, Furniture, Mad About Soccer, Parrilla Gauchos, Old Palermo Pizzeria, Pompano Pizza, Rodeo Bakery, Milanos Bakery, Argentipizza, Amalia International, Buenos Aires Bakery Weston, Costumbres Argentinas, Che Pibe, Planet Soccer, Carini Restaurante, Floridita, Ta’ Julian, Ticket Center, Abogados
Kravitz & Guera, Cingular, Metro Pcs Dealer, Bar Cubano Down town, Lloyd Aereo Boliviano, Parrilla El Torito, Telecom Comunicaciones Argentinas, Americasat, Palm Realty, Christina Marquez Inmigraciones, American Risk Group, Alter Travel, Penny Rent a Car, Nicemboin Office, Miacorp, Consulado Argentino, Aerocargas Argentinas, Argentina Flat, The Cuttin Room, Pamperito Carniceria, Power One Mortgage, Restaurante Cambalache, Venevisión Internacional, Empanadas To Go, Zuperpollo, Market La Familia, Francesco, Restaurant Chocolate, Eurocom, Cocogelato, Chocomilk, King Dollar, Bay Supermarket, Panizza Bistro, Ocean Market, Bistro 900, Baires Grill, Soprano’s Pizza, Ginno Pizzeria, Pizza Rustica, Bakery Le Chuic Poner, Canasto, Clifton Hotel, Juice Zone, Estacion de Servicio Amoco, Pizza Rustica, Western Union, Charlote Bakery, Kafkas Café Ciber, Mega TV, Tapas y Tintos, Call Center Net on the Beach, Las Carnes Argentinas, La Vaquita Argentina, Pizzeria Ginno, Cyber Café, Liberty Restaurant, Mundo Travel, Asatej, Line Travel, Dantos Restaurante, Market Uruguayo, Hotel Castle Beach, Peluqueria Laura Paul, Laura Style, Pino Leo Lina, Ship & Pack, Rotisería Castle Beach, El Trópico, Western Union, Don Pan, UMA Café, Dulciana Café, Matador Steakhouse, Tango’s restaurant, Puerto Madero, Che Tito’s, Francesco Café, Supermarket Win Dixie (Hialeah, Doral, Kendall) Venevisión, etc.
PAGES: AVERAGE 72 PAGES SPECIAL EDITIONS: 96 PAGES FORMAT: TABLOID SIZE: 11 X 12 INCHES SIZE IMAGE: 10 X 11 INCHES
size
FULL
o
a
semanario argentino
READERS PROFILE: aGE 18-80 55% Male 45 % Female ORIGIN: HispanIC 42 % Age 18-34 39 % Age 35-60 19 % Age 61-80
readers
3/4
2/3
1/2
medidas
measurements
DEADLINE RESERVATION: THURSDAY 8PM DEADLINE ARTWORK: SATURDAY 1PM FILES: We only accept PC files: .pdf or .jpg QUALITY: 300 dpi (COLOR) , 200 dpi B/W COLOR: CMYK both files (color or b/w) FILES SENT BY: EMAIL or FTP to oscar@semanarioargentino.com or by FTP from the address indicated by the client or agency.
design
1/3 SIZE FULL PAGE 3/4 PAGE HORIZ. 2/3 PAGE HORIZ. 1/2 PAGE HORIZ. 1/3 PAGE HORIZ. 1/4 PAGE 1/6 PAG SQUARE 1/8 PAGE HORIZ.
1/4 WIDTH 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 4.7 4.7 4.7
1/6 HEIGHT 10.5 7.85 7 5.2 3.3 5.2 3.3 2.5
1/8
precios | rates COLOR
OPEN
4 WEEKS
FULL PAGE 3/4 PAGE 2/3 PAGE 1/2 PAGE 1/3 PAGE 1/4 PAGE 1/6 PAGE 1/8 PAGE 1/12 PAGE 1/16 PAGE
$960 $768 $701 $576 $365 $336 $269 $230 $154 $115
$864 $691 $631 $518 $328 $302 $242 $207 $138 $104
4 WEEKS 13
o
a
semanario argentino
SIZE #1 SIZE #2 SIZE #3
$65 $130 $195
TOTAL 13 WEEKS TOTAL 26 WEEKS TOTAL
$3,456 $2,765 $2,523 $2,074 $1,313 $1,210 $968 $829 $553 $415
$794 $635 $580 $476 $302 $278 $222 $191 $127 $95
$10,321 $8,257 $7,534 $6,193 $3,922 $3,612 $2,890 $2,477 $1,651 $1,239
$739 $591 $540 $444 $281 $259 $207 $177 $118 $89
$19,219 $15,375 $14,030 $11,532 $7,303 $6,727 $5,381 $4,613 $3,075 $2,306
CLASSIFIED ONLY COLOR WEEKS
$10 $20 $30
TOTAL 26 WEEKS TOTAL 52 WEEKS TOTAL
$130 $260 $390
$8 $16 $24
$208 $416 $624
$6 $12 $18
$312 $624 $936
Combo Packages size - half of Page Combo #3
13 Weeks Print Campaign
Combo #4
4 Weeks Print Campaign
• 3 Months (1/2 Page) in MYAMI Magazine • 10 Weeks (1/2 Page) in Semanario Argentino
• 1 Months (Half of Page) in MYAMI Magazine • 3 Weeks (Half of Page) in Semanario Argentino
6 month Online Campaign
4 month Online Campaign
• Size & Specs for online will be discussed
• Size & Specs for online will be discussed
• 6 Months MYAMI Magazine.com • 6 Months Semanarioargentino.com • 6 Months MYAMIADS.com
Original rate is $5,218
• 4 Months MYAMI Magazine.com • 4 Months Semanarioargentino.com • 4 Months MYAMIADS.com
Original rate is $2,712
over a 25% Discount!
over a 20% Discount!!
$3,900
$2,150
Discounted Rate of (Art work could be changed for all ads if due before deadlines)
Discounted Rate of (Art work could be changed for all ads if due before deadlines)
Combo Packages size - Full Page Combo #1
13 Weeks Print Campaign
Combo #2
4 Weeks Print Campaign
• 3 Months (Full Page) in MYAMI Magazine • 10 Weeks (Full Page) in Semanario Argentino
• 1 Months (Full Page) in MYAMI Magazine • 3 Weeks (Full Page) in Semanario Argentino
6 month Online Campaign
4 month Online Campaign
• Size & Specs for online will be discussed
• Size & Specs for online will be discussed
• 6 Months MYAMI Magazine.com • 6 Months Semanarioargentino.com • 6 Months MYAMIADS.com
Original rate is $7,896
• 4 Months MYAMI Magazine.com • 4 Months Semanarioargentino.com • 4 Months MYAMIADS.com
Original rate is $3,320
over a 30% Discount!
over a 50% Discount!!
$5,500
$2,600
Discounted Rate of (Art work could be changed for all ads if due before deadlines)
Discounted Rate of (Art work could be changed for all ads if due before deadlines)
get it online!
semanarioargentino.com
myamimagazine.com
o
a
semanario argentino
myamiads.com