Myami Magazine en Español #11 (02/12) by Oscar POSEDENTE

MYAMI

MAGAZINE

Febrero 2012 Año 2 #11

Foto Guillermo D’ Ambrosio

L O Ñ A P S E

WILLY CHIRINO LE CANTA AL AMOR Lo que pasa en Miami... queda en MYAMI

www.myamimagazine.com

www.myamiads.com

zine.com

Selena Góme quiere hablar z no Justin Bieber de

Y ero , 2012 |M ba Febr

| rumba

a ados | mod

ud | clasific los | sal

| com

a | miami

| politic

a | musica

tecnol ogia | mia mi

, rales hijos, abuelo de 15 nietos y casado manos de John McCain. Pero es difícil edios natu - rem 8 Anne, bios en de este mormón. desde hace 42 años con son las superar la tenacidad y cam rlos regular á evita para como misionero múltiples veces que ha cambiado Cuando viajó a Francia ar. prob ejerciciode amentales posición frente a temas la tandiet polémicos de su iglesiaeste en 1966, a son fund rol se dedicó durante o “cola leer la Biblia, estudiar r como valo el aborto, las reformas al sistema 30 meses r el LDL tene ndo los a condeun man diet evita rol, una salud y la inmigración. Pero con la francés e ir de casa en casa captando 6 o, rica en ” bajo cont cuad maloclave receta.no le importaba que victoria en Florida, fieles. A Romney bajo talesun estado s calórico ade vege ento ente icam med cialmpara obtener la investidura republicana, los franceses le cerraran la puerta a los y fibras, espe asproyecta grasse Romney como favorito misioneros estadounidenses. Aprendió se baja en lactancia, y frutas, y l para para el candidato que9dispute Cuatro dos décadas más ideaser Durante laa ser perseverante. os es s men roja al carnes laer presidencia Barack tardeer es a los votantesorepublicanos de colonal presidente mienda beb cáncObama día, com pornecesita el 6 de noviembrereco próximo. líquiados quienes convencer. Sus prevenir el de s un bas y litro Mitt Romney ess, el cuarto hijo de adversarios conservadores lo acusaron es de hier sano sion os infu a, se r hues hombre de negocios mormón de haber creado en .Massachusetts aguque rales s natu jugo 7 - para tene convirtió r s, tés y un defruta Michigan sistema de seguro de salud que dable llevaen gobernador ada, es recomen (norte), ilibren y luego ministro, George parece hermano delde dieta equ ba impuesto en 2009 adelante una la inclusión riana, la hier amo le 10 - La vale báls que contemp vitamina el lúpulo, el ón san juan, de lácteos, flor de la pasi ar adecuada la el y n bién calm de limó o tam a la hora de D, así com to de un peso son buenos el nerviosismo. mantenimien dy la inquietu adecuado

cardiovascul

CORP.

SOMOS HUD-REO ESPECIALISTAS EN Y SHORT SALES, CO PROP. DEL NSULTEN OS mitt romney, vencedor de la elección primaria en florida, es un hombre de negocios multimillonario considerado como un moderado entre los republicanos, lo cual le acarreó problemas para convencer a la base conservadora de su partido. por Barack Obama a nivel nacional. Romney se defiende explicando que lo que sirve en un estado no sirve en todo el país y que su primera decisión como presidente será abolir la reforma de salud de Obama. Su etiqueta de moderado es una desventaja en una campaña republicana que se ha inclinado hacia la derecha. Y su fe mormona no le ayuda entre los cristianos evangélicos, que constituyen un segmento importante del electorado conservador. De físico atlético, mandíbula cuadrada y sienes canosas, Romney tiene buena presencia. Hasta su llegada a Florida solía ser criticado por su estilo “robótico” pero en un debate crucial, el político dio un giro mostrándose y respondiendo furioso a ataques de su rival Gingrich. Descripto como el candidato del poder, Romney fue también atacado por parecer desconectado de la gente de la calle. Así, tuvo que sortear la mala imagen en la prensa que trajo la divulgación de sus dos últimas declaraciones de impuestos que revelaron que, con ganancias de más de 20 millones de dólares al año, apenas pagaba el 14% al

fisco, un monto muy por debajo que un empleado común en Estados Unidos. A Mitt Romney también se le ha acusado de haber multiplicado los despidos cuando dirigía el fondo de inversión Bain Capital, donde reestructuraba empresas cuyos activos eran más tarde revendidos a precios mucho más elevados. El candidato, sin embargo, se precia de su trayectoria como empresario: “Mitt no es un político de carrera. Pasó la mayor parte de su vida laboral en el sector privado, lo que le dio un conocimiento profundo del funcionamiento de nuestra economía”, asegura su biografía oficial. Por eso se presenta como el único candidato capaz de derrotar a Barack Obama, cuya política económica critica duramente. Romney también aprovecha su imagen de salvador de los Juegos Olímpicos de Invierno en Salt Lake City, en Utah (oeste) en 2002, cuando corrían el riesgo de caer en bancarrota por mala gestión. El éxito financiero de esos Juegos lo transformó en un héroe no sólo en Utah, el estado donde tiene su sede la Iglesia mormona, sino en todo Estados Unidos.

asific

ados

VENTAS : MIAMI: Con 8720 N She 16 th Av. $46 do 2/2 4400 W $27.5K, SF rman Cir. 1979. FHA K, SF 961, Cont 832, Con house 2/2 OK. FHA OK. t 1989. .5 3038 Condo 1/1 NW 30 th $95K, SF POMPAN 1396, Con 1/1 a me $48K, SF 6310 SW 79 th O t 2007. tros univers 511, Con 2/1 1535 BEACH: Condo FHA OK. sample, t 1962. FHA OK. ity y NW 3th WEST PAL piso Way $28 SF 576, Con sec, patio. Madera,lav y Condo 2/1 t 1954. FHA K, 3/1 5342 M BEACH: Casa $715. CORAL Helene Pl. POMPAN OK. $52K, SF 11195 SW 1 St SPR SF $27 920, Con O BEACH: 780, Con 2/2 12105 INGS: Condo t 1963. FHA K, 2/2 cera t 1968. HOA $15 Condo Royal Palm Townho mic 2 x mes. OK. SF use 2/2.5 1041, Con $40 y sec $92 a y Madera, lav Townho Victoria t 1974. FHA K, Dr. $55K, 5. use OK. SF 1149, BOY 24 th ST. $56 3/2.5 1654 SE NTON Cont 1985. HOA Condo 3/2 2/2 amp BEACH: Condo 2007. FHA K, SF 1990, Cont .5 2652 RENTAS $168 x mes. lio elect.de Ok. Riversid Dr. $60K, inox. Lav MIRAM acero e HIALEA : SF ,y AR: Con 1985. FHA 1291, Cont H: Condo do 2/2 GREENA sec $1050. OK. 2/2 balcon, cerm CRES: Con OAKLAND ceramic ica y alfo PARK: Tow $980. a, lav y sec do 2/1 mbra nNORTH $790. CORAL LAU SPRING Condo 2/2 DERDALE: : Condo remoda $890 lado DEJAS TE DE PA ESTAS GAR TU MO RT NO TE PR FUNCION EOCUPADO GAGE? DE PR ESTAMO A LA MODIF ? ICA ? NO ES No se sup EV PERES CION No estás onía que el “Su ITA EL FO MAS! eño solo RE

! Millone Americano Tomá acc OS s de EL SHOR ión, no esperes personas está” se viera de esta URE n enfren Llamam T SALE PUED más! tando lo forma. e ahora mismo. para queE SER UNA OP CIÓN PAR veamo A VOS. No hay s tus opciones. ning

ún cargo 305.450 para el ven dedor 6175 NW .5005 - La ura@L 153 St. Suite 212 auraisyou rRea , Miami Lakes ltor.com Fl.

Anuncie en Busque la sección MYC toda la in LA formació SIfICADOS de M YA n de prec ios y tamMI MAgAzINE EN ES años en la páginaPAñOL 31

33014

| cine

tecnologi

| politic

| cine | rum

moda | cine

a | musica

ulos ectac

| esp midas

co sica | ica | mu

| miami

REALTY

| moda

logia tecno

able

vida salud

el n y naranja, como limó ámico, el aceto bals vinagre, el utilizarse n, pueden jugo de limó s de la sal ituto sust o com de el consumo las 4 - reducir y priorizar , ares grasas y azúc uras como base verd lo demás desapare frutas y las diana ¿Po zón r qué cora Selena Gom ce”. entación coti la alim la de vuelto a ez ha no sólo cerrarse s de a la hora a a prevenir bién las y jugo hablar de licua dos ayud de las - Lossus sentimie ser una de sino tam obs2 de ntos? No tante, pare sculares obesidad, cemás umir es cardiova frutas, ade que en de agenda eras suscons s los enfermedad man resartis tas siempre , son tienen mejo rales un hueco y la diabetes y mine minas para disfruta vers y para vita r, com so e técneica o cual lentquie de enam exce r pare entación, exce una orad po. ja La os.icar el cuer 5 - Mala alim ntarismo, estrés es ntox no desi vera primavera de peso, sede d y depresión, eda temporada consumirlos crónico, ansi ores de riesgo la mejor para fact s todo son cos la piel de cítri 3 - el ajo, ga verduras, ome te 1 - frutas, acei de avena, 3, salvado algunos canola son de oliva y s llamados ento alim irlos en de los tores. inclu d del cardioprotec rece la salu todo la dieta favo

.com

ificad os

| polit

s para una

10 consejo

yamiads

mycl

Un millonario moderado qUe levanta dUdas en la derecha

litica | music a

número 1 en iTune s USA, Mé xico y Es en paña

www.m www.myamimagazine.com

Ganador en Florida

miami | po

os | mo ificad d | clas | salu

ine.com

imagaz www.myam

tecnol ogia |

· Caro 305-672-9998 nt seafood & grill aura oWaLk nola Way kone rest s at CoC Tras cele h · 445 espa o Los ranCho brar Miami Beac d avenue · Moderad aniversario, su primer ue o 3015 gran 305-420-5809 aurant Bar · Moderad cantante Brickell aven a hacer dec la 1395 se rest · Caro negó 305-461-8222 laraciones 6500 hington ave. joeCafe 503ntown novio en 305dow t sob i · h 685 Was re su ran MiAM una rued ao res o Miami Beac in Bayside a de pren tau giralda ave. en México. CaC · Moderad 2252 sa· 141 Los ranchos Boulevard ¿Va todo l gab 532les 305ellos? Corabien entre · Caro L.a. Cafe 401 Biscayne · Moderado n road Bernie’s La artista 305-445-1001 tapas h · 1570 alto o 305-375-0666 0 lo k& Miami Beac claro. stea encima del tiene oLa · económic Cafe 200 Por · 320 san Lorenzo 3 n 800 d Lati amo r, Cora hay algo 305-535Boulevar mucho más l gables ster 2501 Biscayne importa Cha roo ns ave. Cha ella: sus nte ave. para fans h · 1120 Colli 305-576-3838taurant · Caro Miami Beac Gomez exp . La prop ia 461Sele4442 305aDor · Caro na resó: “Ello Centro res i Va san saLV flagler st. más imp 305-455-2231 CuBa son lo ell avenue o de MiAM Las nue ortante para ez 1 W. 1395 Brick Aeropuert “Soy una D. roDrigu 956 Washington ave. mí”.l gables · 460 o Cora 305-373-4628 et persona normal446-6241 · económic i Beach · CineBistro st 12th corr stre Miam ient y e, 305Caro · hwe de 19 año Cafe 11471 nort s, y sé aju noerad 305-673-3763 soy o · Mod que ana perfecta altara ave de i , voy MaM norte 305-455-7373 an errores,ine coml eter es avenue oLa MiaM gables · 225 de MiAMi-dA o pero trato aCora Cub Cuis h · 1745 jam noroeste de tener443-0505 · Moderad mis fans Las Vegas ave. Miami Beac ios a siempre 0 n.W. 15th · Caro pres 305Casa Lar et o Doral · 1150 erad hace 305-695-9125 s,or CuBano Mod r nada queL ente · no t flagler stre o 22nd st. 7705 Wes D griL puesaB 305-599-2300 nofen foo da l gables · 1721 s.W. o derl · Moderad sea os”, agre Cora aro Pero i - dAde ómic 266-5494 gó la artis MiAM 305econ · de Don CaM 1318 0 además sur ta.858e 200 305no segu avenue de sus Latin Caf West 49th street & Market Baru urba ue es, para st 37thidor ella hay otro Miami aven hialeah · 1192 o 501 northwe gran Grove - Key pilar ómic 1001 south en su vida · econ CoConut 901 , s 305-820-1919 305-642-6767tampoc ine 305-381-5 parece hab donde uina Deoteja bisCAyne CuBan Cuis er rast La fogata et su nov DoraL esq de ros 25thio:st. Las Vegas st 117th avenue “Tengo la gran inka t flagler stre don Blvd. 0 n.W. o hwe suerel tenerómic 8239 Wes Doral · 1020 de· econ te Biscayne · 606 Cran una o 7390 sout · económic familia muy key 7535 4818 266fuer d 4184696 t Caro 305te y gran · 305ran 305-2755 s.W. 272n des amigos 305-365-7883 CLuB e 2000 i restau ellos iglesia Romney, que además compitió sin éxito & supper estead · 1769 ue u creencia enolaen , y son Latin Caf los que me ue hommormona saVor MiaM erado st 42 aven 87 aven o garDen ayudan, hwe questme gobernador en 1968 por sla nominación republicana. 3601 · Mod losCieL Mary street 875 northwe · económicoy el haber sido 248-de prot 1640 nort ómic faLL egeo st. 305-como · econ the n cuan 5 4700 3390 of un estado progresista Graduado de Harvard, Mitt hizo su mom r s -956 642atedo hay entosWe · Caro 305ranCho 305-500 s difícetW Losdos h strealetfrente del fondo de inversión iles”, sost Massachussets, fueron de los fortuna 305-446-9060 “Cres of st 136t spoon Bar hwe uvo queheso ue iChe e . sout Los ranCho o107t o 8888que levantaron es lo que erad Ch - sobaspectos de su biografía Bain Capital e ingresó en la política ha st adoaven jaguar CeV · Mod south beA Cuba on ocean or cerc me 238-6867 125 southweayud M griLL esta erad 305-sector las primeras dudas entre más tardíamente. z · Mod fam a de mi anD Lata 367ilia ue y amigos De rodrigue 101 - B conservador ata ocean Dr. del electorado 305-221-9 republicano Fue gobernador de Massachusetts La fog : si te rode grand aven h· de gente o as 3067 Miami Beac · Moderad positiva Mills « arriba que le pideDrive (noreste) de 2003 a 2007, pero sufrió · Caro de Estados Unidos, al8732 y buena, 305-444-0216 L 305-672-6624 th Bea 630-2600 griL por Ch segunda vez ser 305su candidato a dos grandes fracasos: en 1994 se don sou les Boater’s ton ave.Por ahora, Romney hingBlanca. johnny V 1200 s. Cran la Casa presentó como candidato al Senado CorAl GAb an Cuisine · 956 Was Biscayne · h CuB key Beac as i Miam ha logrado convencerlos en New pero fue derrotado por Ted Kennedy, Las Veg s.W. 8th st. Blvd. les · 3805 erado Hampshire y en Florida. hermano del ex presidente asesinado o Coral gab 080 · Mod · Moderad 305-361-0 Entre las sospechas que despierta este John F. Kennedy. Y en 2008 perdió la 305-448-8224 rant tau hombre de 64 años, padre de cinco nominación republicana que quedó en atrio res

los s por una de garganta operación , dijeron organiza los dore Adele, que s del evento. está nominad a a seis prem incluidas las tres cate ios, más imp gorías ortantes de la celebrac ión del 12 de febrero, estu escenarios vo fuera de los desde octu pasado por bre la garganta un problema en que la obligó cancelar a sus por el rest compromisos o del “Es un orgu año. llo para nto mí haber sido invit joven tale ada a cantar n a: Este o bailarí sen los premlos Anzalott Kar ios Con “La rera com as . Gram my res este ano Piz mb año”, dijo ó su car varias estrell empez y los Ho Samper de actor se Venus Daniel Adele,cor eógrafo y auto s son de “Segundo ra es. Como una ido: la Mujere ónicasde los rnascional ezuela para s divert dre!”, vela éxito “Cr má Ma inte ”, eno C de ogando eres y él no “Someon ladó a Ven elar en la Tel son… ra el TO r , “Monol có descub s trase pación est Like Round” das”, “Ellas qui ”. Desta en el directo y “Lo You ” tici par áculo, y Rubio Urbano risa. “Los nista su lling “Ro “Amor Desquicia Juan Carlos e espect ndoza tores de ”, llega a o antago in enil M ” afianza Juv de Para est o Manuel Me nco, produc the Deep”,actuación comena Mun2 “RP Vagina puede” cto ele la Vagina lan De los ida s de la su venezo de a un sele s y queridos ogos de Cad aplaud ogo s la nir nól nco nól má en de reu Mo a ele una la seria Mo a Toc edi te del grande actoral. ticipa endec sí, volvió la com nivel mundial, la Cadena ahí sa: Par trabajo . Fue par Miami mado porán lo mejor de las a de Sou iste” de recordada Miami” ela y deque laración confor dirigida mento Marjorie Miss Venezu ndo del razón Ins en las tab del mo Baffie y s que dar rá el tro, es “Mi Co el Lauren su debuta o por actore estrenándose a teatral o. En tea divu ela en el mu 1999 en Toc de s ndoza, ose con os de telenov lgaronTelemund rados" una obr bién carrera alguno ntránd y tan sol nuel Me inicia su lo. Su primera Llelos reenco pre llen por Ma 17 de febrero na”. "Desca nty". Tam o y otros ácu o Luna organiza por "Full Mo uación en el , pero siem bordad espect próxim en el ada en dore antes de para participar n pasión y talento des der la act ado s. bas s gra “Am . nte toc ana en de los nde mi mo fue sueño" te y antes s 4 sem hasta per a a Mia su sorpre sa para un histrionis a nunca rnos Obsesivo rnacional os reír traslad Gram cantan "Vi o Inte ern l Se del or, my. Un tem xic ela sto hac sica act tral yor nov el mu en Mé“Es de para los Tra el eje cen arium en la tele vaje” y luego Mata: Es o con ma de al teatro, duda uno ezolan princip un sa. Carlos ivos, son razón. os El Ide : Es sin itor ven orevi rnacional “Gata Sal te del elenco hon Compuls ectáculo de y exitos l Porras á a Tel compos n a nivel inte Gabrie ntosos Personajes par ” par esp de 30 absoluto , que ser tale ma s a che s rein ent for ció s má No nuevo má a n ón. delmá co pop s Esta proyec s. Co a de la protagóni de los Entertaim Estados Unido televisi haber por espa (Donde as en “Marian mos año smen Unidos, Méx y Goal s de la itid ñolvar gida sido logr en los iosó los últi a reciente jer”, diri formado galane riano Altamira inclu ida (La Cas elas, tran ubic Su más das aprim En Brava! ico y España. tido estrenada n elenco, con Montero, Mu o en uciarse ver comen telenov ses y trad era con cio de se como Ma nzalo Ibáñez rado en gra ly ajo una ha crifi las un Zul , se noc trab en radi “Sa así, Rubio reno descubre una Pau a Go paí sa, sag ras con s y como es paíseshe 60 en gra ma ad s de su ospro EEU Elisa) y o) lo han con a Barraz lina vada desd briel Por ie de Sou y el U el de os losmi primaera enRico os Adrian actu de vista s; ademá y Pue versatilid tod e el pun por Ga torrto a, Marjor ació but en to en personal n en o. idioma Dees, con de al Lad público. Su al Cine y tad l Corre a, Danly Arango su éxito y conduc itid mes y profesio to de muy pero sin en un éxi cos ediGusles smsias dor Mariso Tant entu n. estoy o”. El nal, perd anima ha tran s 10e dis “Me ció el gusto lo han llevado ticipación tas Anzalott los Mata. mad cort sica má duc que n a los nal mu pert y por esta pro y la pasión er la chispa crea las cio Kar másCo reciente de ciertosenece esto de TV. tiva a nia, artística y energía Destaca su par Sexo con supu da iosa actor Car edia interna nerv tro pero esa s de conálbu Patago su , han convert que la . tea m, Egr del , primer la : déc com nto de Brav tro es a ta isis imo t cie es una ngo a!, cid y ica de ren al Tea ido en la form Ara Áfrel adálahas las Art carreratedisc a de o en vida”, “Crogando”. mexican Danly volv La recono francés Lau de seis dede er con de Bel laCan nor de ográ “La Mo a más tran artista supeia pad ad s el des nos todo nol del en y tici , fica rest ia rsid rice me ”, “Mo rella par añadió. dia act sgre mayor proy Unive , que Toc Toc vent en no esivos to” y la histor aña salió a la bia. Ha a ,elItal ión a de las las Esp icome ección inte sora y de pasado 15 Opues nos obs cuenta La lom tal como 8 pelícu ntero: Uny reconocidas participac Cali Co deynov cere de “La trag Señorita trastor “Mesu Baffie, nen tro Gus iembre.tos publica www rnacional, con tas ia de los Zully Mo ntajemon ajes con C), que se reú tanttea as de o” semá prem s comple ortantes ca, los mo . en a en los person bal” y “La ocido iosstó 12 obr y universalmu Gram los estrenó o a prinde de radi Cri rcía Lor más imp sión Hispan américa my sivos (TO era de un con tam evisiva En la actu sicmagazine.com o Ga uno cipios ria conntará ch, bién de Do evi sept en convul ino iem mes de Federic . alidad, la ust delTel bre ylarápi de esp lo hac el fin de con la presenci thold Bre en la Tel s y Lat en el ita”l McC cantante Pau ultima deta de Inddam Ros convirti aa”de ” de Ber en la sala siquiatra con mas, el s Unido s histriónicas érica.se de to, artn lles artistaós en la Coraje inoamente ey, Estado do ectoria “Ma te texmul drenna canc Manch Riha labore play, ónimo, los fans laCold ióne favo l en Lat tinacional para una gira y afama onar sus proble su consulta hilaran una tray deFigh sus , sica Foo io An te rita de con jote Mu inic que lan los a de los ot” Estados ctados por ters n qui la llevará Brun , pirada Puertocia “Do ckimp s al bril o Mar de soluci nunca llegará que rio teatral ta obras de por “Mo C, Estados Unidos, s afeUnidos, ajo Nickinch Gra Rico ins TOtoda tes, s, escena , son ren aje ” Esp los tra trab Mina del van s Tayl aña, s cua Méx uia j toda Cer de or mo y de nesy ico y Méx ado siq s Swif cioico Amé os per por América Latina. sta as t.de Bla est ricama Deseo, de más ”, ellos mis a sus propia s destac nife na. El tem Además, nado y de las mano un hit lleno “Las Car nvía Llamado ' Nueva s as Lati ar Sus má ca “Marielena y serán car . cia tint lleg tro da des a de cha uen es dis Univisión tea pistasrato Viu que en clave, de las muprepara el talla chi ”, “La en un Tra Williams, “Pa s de Par producidán un ret tengan nes. Las consec serán tan ico dance, mos en lanzamiento .com, har o por en la pan e”, “Alborada Analia”, see jere ón sio s cóm Red ece sesión acús má One, y pad Tennes Vamos”, “Mu lup de conclu r situaci aún jeres número tica titulada de una que debutó Rub ello1 ,en “Guada ”, “El Rostro iTun peculia esias Páez, “Mu re, en ertidas. io y fob Paulina York nos al de esta nco otras. de Indira manías idad. los Estados dura InStudio, que sald como div kespea en Paris, éxito de Bla , entre da para nte el mes rá en Par ” insólitas en el 2005 Amor” re” Sha Briceño, escogi la actual de febrero. al aire “Perro kespea ió en un a: Fue gas line de Sha Estrenada po se convirt l Corre ha rita Var Jacque Mariso que se ptación la Marga a de edi ada rios poco tiema, fenómeno el as. y el pap s escena uill de la com entre otr de taq en los mejore ” escrita mayor , nas hija vai aña y la o de ero repetid gica, Esp ezuela, “Dejémonos nardo Rom adá, Bél México, Ven ora Ber por de Can sil, dirigida otros. Ah ina, Bra Argent , Chile, entre país que bia idos el Colom ados Un será Est

praulina ubio

www.mya mimaga AZINE MIAMI MAG

Febrero ,

Trastoprulsivos se mi. Com era de Mia apod

rer a Feb

| noch

myamimagazine.com contenido

Febrero 2012 , Año 2 #11

MYAMI

ÑO SPA E N E

MAGAZINE

Febrero 2012 Año 2 #11

Foto Guillermo D’ Ambrosio

o , 2012

flash!

ectacu idas | esp

E GAZIN AMI MA |MY MI

C esivos TOC TO o n s Obs

e | rumb da | cin

ine.com

imagaz

Adele vuelve los Gramm a ys una operac tras ión de garganta

MY MIAM I MAGA ZINE |F ebrero, 2012

2012 |MY MIAMI MA GAZINE

yam www.m

uación de la act estrellas a los Grandes para dar vida os de se unirán más aplaudid del es era personaj ia más taquill ed la com . “Los momento ductores de a”, “Visa pro gincant VaLa o” De los gand os de la “Mon oloante británica le está por Monólog eño” yAde Su izar su cana, la real rado ameri para un unión espe reto de la rá rno a los escenari la os en los trastorna llega a que teGram premios ia mys ed , luego de com mantene rse alejada risa. foco de

| comid as | esp ectac ulos | salud | clas

www.myamimagazine.com

WILLY CHIRINO LE CANTA AL AMOR Lo que pasa en MiaMi... queda en MYaMi

Foto de Tapa guillermo D'Ambrosio Twitter @guillermophotog Facebook: guillermo.dambrosio

• • • • • • • • • • • • •

6 - Comedia Teatral Toc-cToc 7 - Hollywood - Alfombra Roja 8/9 - Flash 12 - estrechan relaciones brasil y cuba 14 - Breves Miami 16 - perfil de un candidato: Mitt Romney 18 - donde vamos? 20 - medellin: exhiben fotos de sus “heroes” 22 - SEXUALIDAD “CUANDO A ELLOS LES DUELE LA CABEZA” 23 - DAYANA AVILA “UNA CHICA DESCONTROL” 24 - DONDE COMEMOS? 26 - WILLY CHIRINO “ENTRE EL AMOR Y EL ESPIRITU” 29 - CLASIFICADOS

MYAMI MAGAZINE EN ESPAÑOL SUR DIGITAL CORP. 20900 NE 30 AVE. #200 AVENTURA, FL 33180 Tel 786.277.5148 | 786.439.8556 STAFF Director Oscar Posedente oscar@myamimagazine.com 786-277-5148 - Fax 305-792-9752 Directora Editorial María Amelia Castro 786.443.3787 Marketing y Ventas Pía Posedente 786.439.8556 - Fax 305.792.9752 Traducciones al español: Fabby Abel

Columnistas Valeria Soltanik Daniel Rutois Fotografía Guillermo D’Ambrosio Website www.myamimagazine.com www.myamiads.com Email: info@myamimagazine.com DISTRIBUCION Prime Services Group Corporation La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado.Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

TOC TOC

Trastornos Obsesivos Compulsivos se apodera de Miami.

De los productores de “Los Monólogos de la Vagina”, llega a Miami la comedia más aplaudida del momento a nivel mundial, Toc Toc de Lauren Baffie y dirigida por Manuel Mendoza, debutará el próximo 17 de febrero y tan solo por 4 semanas. Un tema nunca antes tocado en el teatro, los Trastornos Obsesivos Compulsivos, son el eje central del nuevo espectáculo de El Idearium y Goal Entertaiment, que será estrenada en los Estados Unidos con un gran elenco, conformado por Gabriel Porras, Zully Montero, Marisol Correa, Marjorie de Sousa, Karlos Anzalotta, Danly Arango y el primer actor Carlos Mata. La reconocida comedia internacional Toc Toc, del francés Laurent Baffie, cuenta la historia de seis personajes con trastornos obsesivos convulsivos (TOC), que se reúnen en la sala de espera de un conocido y afamado siquiatra con el fin de solucionar sus problemas, el siquiatra nunca llegará a su consulta y serán ellos mismos los que tengan que llegar a sus propias conclusiones. Las consecuencias de esta peculiar situación serán tan insólitas como divertidas. Estrenada en el 2005 en Paris, al poco tiempo se convirtió en un éxito de taquilla, fenómeno que se ha repetido en los mejores escenarios de Canadá, Bélgica, España, Argentina, Brasil, México, Venezuela, Colombia, Chile, entre otros. Ahora será Estados Unidos el país que

descubra el TOC más divertido: la risa. Para este espectáculo, el director venezolano Manuel Mendoza volvió a reunir a un selecto elenco, conformado por grandes y queridos actores que darán lo mejor de sí, algunos estrenándose en las tablas y otros reencontrándose con su gran pasión, pero siempre llenos de histrionismo y talento desbordado para hacernos reír hasta perder la razón. Gabriel Porras: Es sin duda uno de los más talentosos y exitosos galanes de la televisión. Personajes como Mariano Altamira (Donde Esta Elisa) y Gonzalo Ibáñez (La Casa de al Lado) lo han consagrado en el gusto de público. Su versatilidad y energía lo han llevado al Cine y al Teatro. Destaca su participación en “La Movida”, “Crisis del Sexo Opuesto” y “Monologando”. Zully Montero: Una de las actrices más importantes y reconocidas en la Televisión Hispana en los Estados Unidos y Latinoamérica inicio sus labores histriónicas en el escenario teatral con una trayectoria de más de cuarenta obras de teatro. Sus más destacados trabajo en la pantalla chica “Marielena”, “Guadalupe”, “Alborada”, “La Viuda de Blanco”, “El Rostro de Analia”, “Perro Amor”, entre otras. Marisol Correa: Fue escogida para el papel de la Margarita Vargas la hija mayor de la comedia “Dejémonos de vainas” escrita y dirigida por Bernardo Romero y

Grandes estrellas de la actuación se unirán para dar vida a los personajes más aplaudidos de la comedia más taquillera del momento. De los productores de “Los Monólogos de la Vagina”, “Visa para un Sueño” y “Monologando” llega a la unión americana, la comedia que te trastornará de la risa.

Daniel Samper Pizano. Con “Las Mujeres son de Venus y los Hombres son… de Madre!”, “Segundo Round”, “Monologando”, “Crónicas Desquiciadas”, “Ellas quieres y él no puede” de Juan Carlos Rubio y “Los Monólogos de la Vagina” afianza su trabajo actoral. Marjorie de Sousa: Participa en 1999 en el Miss Venezuela y de ahí inicia su carrera en el mundo del espectáculo. Su primera telenovela fue en “Amantes de Luna Llena”. Se traslada a Miami para participar en la telenovela Internacional “Gata Salvaje” y luego en México forma parte del elenco principal de “Mariana de la Noche” para Televisa. Su más reciente protagónico “Sacrificio de Mujer”, dirigida por Adriana Barraza se ha convertido en un éxito en todos los países en las que ha transmitido. Debuta en el teatro con esta producción. Danly Arango: Egresada de Universidad de Bellas Artes de Cali Colombia. Ha participado en los montaje de “La tragicomedia de Don Cristóbal” y “La Señorita Rosita” de Federico García Lorca, “Madre Coraje” de Berthold Brech, “Don quijote de la Mancha” de Cervantes, “Mockimpot” Anónimo, “Las Caras de Blanch” inspirada en un Tranvía Llamado Deseo, de Tennessee Williams, “Pa' Nueva York nos Vamos”, “Mujeres de Par en Par” de Indira Páez, “Mujeres de Shakespeare” Shakespeare, adaptación Jacqueline Briceño, entre otras.

Karlos Anzalotta: Este joven talento empezó su carrera como bailarín y coreógrafo de varias estrellas internacionales. Como actor se trasladó a Venezuela para una participación estelar en la Telenovela Juvenil “Amor Urbano”. Destacó su actuación como antagonista en la seria de la Cadena Mun2 “RPM Miami”. Fue parte del elenco de “Mi Corazón Insiste” de la Cadena Telemundo. En teatro, es recordada por "Descarados" una obra teatral basada en "Full Monty". También su sorprendente actuación en el musical "Visa para un sueño". Carlos Mata: Es el actor, cantante y compositor venezolano con mayor proyección a nivel internacional de los últimos años. Con más de 30 telenovelas, transmitidas en más de 60 países y traducidas a varios idiomas; además de su trabajo como animador y conductor en programas de TV. Con más 10 discos editados y cientos de conciertos musicales desde Canadá hasta la Patagonia, España, Italia y el norte de África, con su participación en no menos de 12 obras de teatro y 8 películas lo hacen uno de los más completos artistas de la Industria Televisiva y Musical en Latinoamérica. Gracias al brillante e hilarante texto, estos personajes afectados por distintas manifestaciones del TOC, harán un retrato descarnado y por ello, aún más cómico, de las muchas manías y fobias que padecemos en la actualidad.

Lucha canina entre perrito de “The Artist” y Doberman de “Hugo” La alfombra roja de Hollywood será escenario de una competencia canina entre el tierno perrito de raza Jack Russell que actuó en “the Artist” y la desafiante Doberman que en “Hugo” cazó niños huérfanos, para obtener el Collar Dorado, equivalente perruno del Oscar. El director de “Hugo”, Martin Scorsese, no se conforma con las once nominaciones a los Oscar de su película, por lo que trabajó duro para que Blackie, la perra que interpretó un malévolo personaje en su aventura en 3D, fuera nominado a la primera edición de los galardones Collar Dorado, que se celebrará el 13 de febrero. Scorsese escribió una carta abierta al diario Los Angeles Times el fin de semana en la que expresó su descontento por la omisión de Blackie en las nominaciones del Premio Collar Dorado. En reacción a esto, los editores del diario web Dogs News Daily dijeron que aceptarían la nominación de Blackie si 500 personas hacían clic sobre el botón de “me gusta” de la página Facebook del Doberman de “Hugo”. Una miríada de mensajes fueron publicados en la red social para pedir la nominación del Doberman, y en menos de 24 horas, al menos 500 personas habían accionado el botón “me gusta” de la página del can. “El nombre de Blackie fue añadido a la categoría de Mejor Perro en un Filme Teatral como el sexto y el último nominado”, dijo Dog News Daily, que argumentó “las muestras de amor y apoyo al rededor del mundo de los admiradores de Scorsese”. Hasta el momento, el gran favorito para el galardón canino había sido Uggie, el héroe de la película muda “The Artist”, que cuenta con diez nominaciones al los premios Oscar. Este no sería el primer galardón para el tierno can, que probó la gloria el año pasado en el Festival de Cine de Cannes (sur de Francia), donde recibió la Palma Canina. La entrega de los premios Collar

HOLLYWOOD HOLLYWOOD Dorado se celebrará con el despliegue de una alfombra roja para sus invitados y un cóctel, cuyas ganancias beneficiarán a los albergues y organizaciones de defensa de los perros de la ciudad. Un factor que podría jugar a favor de Uggie, de 10 años de edad, es el anuncio de sus propietarios, la semana pasada, sobre su retirada del mundo del cine tras “The Artist,” donde el cuadrúpedo actor salva a su dueño de morir en un incendio. Pero el también director de “Goodfellas”, Scorsese, habituado a la intimidación y a la violencia gráfica, utilizó toda su influencia para que la Doberman Blackie fuera incluída, a última hora, en las nominaciones del Collar Dorado. “Hace poco, prendí la televisión en la mañana... Imagine mi sorpresa cuando escuché las nominaciones para la primera entrega del Premio Golden Collar por Mejor Perro” en un filme, dijo el director estadounidense en una carta abierta al diario Los Angeles Times. “Después de todo, nosotros tuvimos a la Doberman Blackie en nuestra película. ¿Cómo es posible que no esté nominada? Esperé, en vano, a que el nombre de Blackie fuera citado (pero sólo) escuché todo el alboroto sobre un tal Jack Russell terrier, llamado Uggie”, añadió. En “Hugo”, la gruñona Blackie pertenece al inspector de estación, interpretado por el protagonista de “Borat”, Sacha Baron Cohen, que en este filme de aventura que transcurre en París caza niños huérfanos. Scorsese admite que, aunque Blackie ganaría por nocaut en una pelea contra Uggie, podría tener dificultades en ganarse la simpatía del jurado ante la ternura del can de “The Artist”, un tributo francés a la época del cine mudo. “Uggie es tan adorable que recibió dos nominaciones para dos filmes diferentes. Buen trabajo”, dijo, pero añadió que el terrier “interpreta a una tierna y pequeña mascota que hace trucos y salva a su dueño en una de las películas, mientras que Blackie ofrece una interpretación intransigente de una feroz perra guardiana que aterroriza a los niños”. Otros de los nominados al reconocimiento son: Cosmo de la película “Beginners” y Brigitte, de la serie de TV “Modern Family,” de acuerdo a un comunicado de prensa de Dog News Daily.

www.myamiads.com

flash!

www.myamimagazine.com

Assange, fundador de WikiLeaks, aún en prisión participará en episodio de Los Simpson

Madonna se asocia a ONG caritativa para construir escuelas en Malaui

Julian Assange, el fundador del sitio WiKileaks, aparecerá en el episodio 500 de la serie culto de dibujos animados “Los Simpson”, anunciaron los productores del programa en el sitio de internet de la revista Entertainment Weekly. Un enlace publicado en la cuenta de Twitter de Los Simpson reenvía hacia la página web de la revista, que revela que Julian Assange -actualmente en prisión domiciliaria en Gran Bretaña a la espera de una eventual extradición a Suecia, donde fue acusado de violación- participará en el episodio del 19 de febrero. El creador de la serie, Matt Groening, “había escuchado un rumor sobre que el controvertido militante que dirige el sitio (WikiLeaks) desearía participar del programa como invitado especial”, explicó Al Jean, productor ejecutivo de Los Simpson. “Entonces le pedimos a nuestra directora de casting Bonnie Pietila (...) que encontrara a Assange. Cosa que hizo”, agregó. El fundador de WikiLeaks grabó diálogos desde un paradero desconocido y Al Jean precisó que Assange fue dirigido a distancia desde Los Ángeles. “Sólo me dieron un número de teléfono al cual llamar”, aseguró Jean. Assange interpretará su propio papel en el episodio 500 de la serie, en el cual la familia Simpson se entera que sus vecinos tiene reuniones secretas para tratar de expulsarlos de la ciudad. Al Jean reconoció que Julian Assange, también buscado por la justicia estadounidense por haber difundido documentos diplomáticos y militares confidenciales es “un personaje controvertido”. “Tuvimos discusiones internas sobre la oportunidad de tenerlo en el programa, pero finalmente decidimos hacerlo”, dijo, subrayando que “nada de lo que hace (Julian Assange en los Simpson) tiene que ver” con sus problemas judiciales. “Queríamos que fuera satírico y él estuvo de acuerdo”, agregó el productor.

La famosa cantante estadounidense Madonna anunció haberse asociado con una ONG caritativa de su país para construir escuelas en Malaui, calificando de “prioridad” este proyecto, pese a las dificultades que ha tenido para concretarlo en el pasado. “Esto sigue siendo una prioridad muy importante en mi vida”, aseguró. En abril de 2010, Madonna colocó la piedra fundamental de una escuela, con la frase “osemos soñar”, en una aldea de este país africano sumamente pobre. Un año después, el proyecto de esa escuela había sido suspendido. La estrella fue demandada por los empleados despedidos y su obra de caridad fue objeto de una investigación fiscal en Estados Unidos. Por su parte, las autoridades de Malaui afirmaron querer averiguar la forma en que se había comprado el terreno. “Aprendí muchísimo en los últimos años y confío mucho más que antes en alcanzar nuestros objetivos y lograr educar niños en Malaui”, estimó Madonna.

Calle 13

filma documental en Cuba La banda puertorriqueña Calle 13 está filmando un documental en Cuba, dirigido por su compatriota Lidy Paoli López, informó el sitio digital oficialista Cubadebate. “Estamos filmando un gran documental sobre C13 en Cuba”, dijo el cantante René Pérez, “Residente”, en su cuenta de twitter, citado por Cubadebate, que constató la presencia de Pérez y su compañero Eduardo Cabra, “Visitante”, en el concierto que ofreció el cantautor cubano Silvio Rodríguez, en el Museo de Bellas Artes, en La Habana. La participación de ambos como público en el concierto “provocó un pequeño desorden por unos minutos”, dijo Cubadebate, quien añadió que Pérez asistió con su padre y Cabra “con su familia cubana”. “Visitante” esta casado con la cantante cubana Diana Fuentes. Con 19 premios Grammy Latino conseguidos, Calle 13 es la agrupación que encabeza esos galardones por encima de cualquier otro artista, seguidos por el colombiano Juanes (17) y el español Alejandro Sanz (16). Pérez dijo que llegaron a Cuba en “lancha”. “Fue una gran experiencia, un poco peligroso, pero lindo a la vez”, añadió. En marzo de 2010, esta banda de música urbana ofreció un multitudinario concierto en La Habana, que reunió a unos 200.000 espectadores, según los organizadores. En esa ocasión, el Instituto Cubano de la Música entregó al grupo su premio internacional Cubadisco-2010, por su “compromiso con la promoción y defensa de la diversidad cultural latinoamericana y caribeña”.

La cantante provocó controversia en Malaui, tras adoptar a un niño en ese país en 2006, y luego a una niña en 2009, pese a las críticas de grupos de defensa de los derechos humanos que recalcaron que la estadounidense no había respetado la normativa vigente y afirmaron que había sido favorecida por las autoridades.

www.myamiads.com

Adele vuelve a los Grammys tras una operación de garganta La cantante británica Adele está por realizar su esperado retorno a los escenarios en los premios Grammys, luego de mantenerse alejada de los focos por una operación de garganta, dijeron los organizadores del evento. Adele, que está nominada a seis premios, incluidas las tres categorías más importantes de la celebración del 12 de febrero, estuvo fuera de los escenarios desde octubre pasado por un problema en la garganta que la obligó a cancelar sus compromisos por el resto del año. “Es un orgullo para mí haber sido invitada a cantar en los premios Grammy este año”, dijo Adele, autora de los éxitos “Someone Like You” y “Rolling in the Deep”, en una declaración que divulgaron los organizadores de los Grammy. “Es un honor absoluto haber sido incluida en una noche así, y como es mi primera actuación en meses, estoy muy entusiasmada y por supuesto nerviosa, pero es una forma de volver con todo”, añadió. La ceremonia de los premios Grammy también contará con la presencia de Paul McCartney, Coldplay, Rihanna, Foo Fighters, Bruno Mars, Nicki Minaj y Taylor Swift.

flash!

www.myamimagazine.com

Selena Gómez no quiere hablar de Justin Bieber

paulina rubio

Tras celebrar su primer aniversario, la cantante se negó a hacer declaraciones sobre su novio en una rueda de prensa en México. ¿Va todo bien entre ellos? La artista lo tiene claro. Por encima del amor, hay algo mucho más importante para ella: sus fans. La propia Selena Gomez expresó: “Ellos son lo más importante para mí”. “Soy una persona normal y corriente, de 19 años, y sé que no soy perfecta, voy a cometer errores, pero trato de tener a mis fans siempre presentes, no hacer nada que pueda ofenderlos”, agregó la artista. Pero además de sus seguidores, para ella hay otro gran pilar en su vida, donde tampoco parece haber rastros de su novio: “Tengo la suerte de tener una familia muy fuerte y grandes amigos, y son ellos los que me ayudan, los que me protegen cuando hay momentos difíciles”, sostuvo. “Creo que eso es lo que me ha ayudado estar cerca de mi familia y amigos: si te rodeas de gente positiva y buena,

número 1 en iTunes en USA, México y España

a reina del pop en español logró ubicarse primera en las radios en EEUU y Puerto Rico con su éxito “Me Gustas Tanto”. El corte pertenece a su más reciente álbum, Brava!, el décimo de la carrera discográfica de la superestrella, que salió a la venta el pasado 15 de noviembre. “Me Gustas tanto” se estrenó en radio a principios del mes de septiembre y rápidamente se convirtió en la canción favorita de los fans de los Estados Unidos, Puerto Rico, España, México y toda América Latina. El tema es un hit lleno pistas en clave dance, producido por Red One, y debutó número 1 en iTunes en los Estados

Unidos, México y España. En Brava! se descubre una Paulina Rubio renovada desde el punto de vista personal y profesional, pero sin perder la chispa creativa y la pasión artística que la han convertido en la artista mexicana más transgresora y de mayor proyección internacional, tal como publica www. universalmusicmagazine.com. En la actualidad, la cantante ultima detalles para una gira multinacional que la llevará por los Estados Unidos, México y toda América Latina. Además, de la mano de Univisión.com, prepara el lanzamiento de una sesión acústica titulada Paulina Rubio InStudio, que saldrá al aire durante el mes de febrero.

todo lo demás desaparece”. ¿Por qué Selena Gomez ha vuelto a cerrarse a la hora de hablar de sus sentimientos? No obstante, parece que en sus agendas los artistas siempre tienen un hueco para verse y disfrutar, como cualquier pareja de enamorados.

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

La presidenta de Brasil, Rousseff, visitó a Fidel Castro y conversó con su hermano y actual presidente Raúl Castro, con quien profundizó los lazos bilaterales con nueve acuerdos de cooperación, soslayando el tema de los derechos humanos. Los acuerdos suscritos tras su entrevista con Raúl en el Palacio de la Revolución de La Habana incluyen áreas de salud y aviación civil, entre otras.

Rousseff y Castro estrechan relaciones Brasil-Cuba bordeando tema de Derechos Humanos Rousseff rechazó hacer críticas a Cuba en derechos humanos y dijo que prefería abordar ese controvertido tema desde una “perspectiva multilateral”. “Quien tira la primera piedra, tiene tejado de vidrio. Nosotros en Brasil tenemos los nuestros. Entonces yo concuerdo en hablar de derechos humanos desde una perspectiva multilateral”, declaró a los periodistas. En todo caso, “vamos a comenzar a hablar de derechos humanos en Brasil, vamos a hablar de derechos humanos en Estados Unidos, al respecto de la base llamada Guantánamo. Vamos a comenzar a hablar de derechos humanos en todos los lugares”, añadió. Sobre el caso de la bloguera opositora cubana Yoani Sánchez, que le solicitó visa para viajar a Brasil, la mandataria señaló que se la había concedido. “Yo di, Brasil dio, su visa para la bloguera”, dijo. “Los demás pasos no son de la competencia del gobierno brasileño”, agregó, en alusión al permiso de salida de la isla, que La Habana ha negado reiteradamente a Sánchez. Esta es la primera visita de un mandatario extranjero luego de la muerte del opositor preso cubano Wilman Villar, de 31 años, en una huelga de hambre el 19 de enero, que desató críticas a La Habana desde el exterior y muestras de

dolor e ira entre la disidencia interna. El académico cubano Arturo López Levy, de la Universidad de Denver (Colorado, EEUU), explicó que “una condena brasileña altisonante sobre asuntos internos cubanos puede crear una crisis en la relación bilateral y marcar puntos retóricos en la prensa norteamericana, pero no harían diferencia positiva alguna en la coyuntura política de la isla”. En todo caso, la influencia de Brasil es “como acompañante de las reformas (económicas) raulistas”, agregó. Rousseff,

quien sufrió prisión y torturas durante la dictadura militar en su país (1964-1985) por su condición de militante izquierdista, y que tuvo un encuentro con el dictador Fidel Castro, de 85 años, alejado del poder desde 2006 por una grave crisis de salud, y sustituido por su hermano. “La presidenta Dilma Rousseff asistió a una reunión con el líder de la revolución cubana Fidel Castro”, publicó el portal oficialista Cubadebate. “Dilma Rousseff y Fidel Castro se encontraron en La Habana”, escribió por su parte el bloguero oficialista

Yohandry, quien suele estar bien informado sobre lo que acontece en la isla. Ni las autoridades ni otros medios cubanos han confirmado hasta ahora el encuentro, pero la presidenta había adelantado en la mañana que visitaría a Fidel Castro. La presidenta de la sexta economía del mundo criticó el embargo que mantiene Estados Unidos sobre Cuba desde 1962 y opinó que la mejor forma de combatirlo es “brindar a Cuba nuestra colaboración en diferentes áreas”. Señaló que existe “una

Brasil legalizó a 18 mil inmigrantes indocumentados Son, en su mayoría, chinos y sudamericanos que ingresaron irregularmente. El Gobierno de Lula los había beneficiado con una amnistía y les otorgó residencia temporal. Ahora, con trabajo legal podrán quedarse en el país El Ministerio de Justicia informó que los beneficiados forman parte de un grupo de 45 mil extranjeros que recibieron una amnistía migratoria en 2009, después de que ingresaron a Brasil indocumentados. La mayoría de los que pidieron residencia permanente son bolivianos, chinos y paraguayos. Un 44% tiene entre 19 y 30 años y 61% son de sexo masculino, según el ministerio. Con la amnistía, el inmigrante obtiene permiso de residencia temporal en el país. Para obtener residencia permanente debe pasar dos años después de ser amnistiado y probar que tiene un empleo legal en el país.

La residencia permanente concede al extranjero los mismos derechos de un brasileño con excepción de la posibilidad de participar en elecciones, sea como candidato a cargo público o como votante. Con cuatro años de residencia podrá pedir naturalización, lo que le permitiría gozar de todos los derechos de un brasileño. La solidez económica del país sudamericano y la consistente generación de empleos convirtieron a Brasil en un polo de atracción para inmigrantes, principalmente sudamericanos y asiáticos, aunque también de Europa y Estados Unidos.

cooperación estratégica favorable” entre los dos países en áreas como la biotecnología, donde Cuba tiene una estructura excepcional y competitiva y Brasil una alta capacidad tecnológica. Añadió que además de un crédito de 400 millones de dólares concedido a Cuba para importación de alimentos brasileños, recientemente aprobó financiamiento para la compra de equipamiento, maquinaria y tractores que estimulen la producción agrícola cubana. “También estamos haciendo una gran contribución a la construcción del Puerto del Mariel (50 km al oeste de La Habana), el cual constituye un sistema de exportaciones de bienes producidos en Cuba”, dijo. Según Rousseff, en ese proyecto de unos 900 millones de dólares, su país aporta 640 millones para construir la infraestructura. En compañía de Raúl Castro, la mandataria visitó las obras de ampliación y modernización de Mariel, que realiza la constructora brasileña Odebrecht junto a empresas cubanas. En coincidencia con la llegada de la mandataria, Odebrecht anunció que firmará un acuerdo con el grupo estatal cubano Azcuba, que controla la producción azucarera, para ampliar la producción en la provincia de Cienfuegos, en el centro-sur de la isla.

www.myamiads.com

Miami celebrará una de las exposiciones de ganado más importantes y prestigiosas del mundo

breves miam i

www.myamimagazine.com

El viernes, 13 de abril al domingo, 15 de abril, Miami celebrará la quinta “Feria Internacional Agrícola, Ecuestre y Ganadera de Miami”, así como “la Subasta Ganadera y Ecuestre de la Ciudad Mágica” en el Centro Ecuestre Ronald Reagan localizado en el Parque Tropical en Miami, Florida (7900 SW 40 Calle. El objetivo del Senador Javier Souto, Comisionado del Condado Miami-Dade, es desarrollar el potencial del Condado de Miami-Dade para servir como un puente internacional a mercados en la industria agrícola a través de los Estados Unidos.

Encuentran cráneo humano en un lago de la localidad de Hollywood, Florida Las autoridades de la Florida investigan el origen de un cráneo humano descubierto en un lago de la localidad de Hollywood, Florida, por unos niños que jugaban en el agua. Un portavoz de la Policía de Hollywood explicó que por el momento no se ha encontrado ningún hueso más y que no se tienen pistas del origen de la calavera. Equipos forenses estudian el cráneo para tratar de determinar al menos el género de la persona a la que perteneció, su sexo y su raza. El cráneo fue descubierto durante el fin de semana por unos niños que jugaban en un lago de esa localidad, al norte de Miami, en el que está prohibido bañarse.

¿Beneficiará a Miami los casinos? Depende a quién le pregunten Steve Sawitz, dueño de Joe’s Stone Crab, recuerda con claridad las advertencias de hace décadas de su abuelo contra los esfuerzos de traer el juego de azar de los casinos a Miami. La acción podría ser la “caída” de los negocios independientes, alertó su abuelo. Esas advertencias resuenan

en Sawits cuando la legislación para permitir centros turísticos con casinos se debate en la Legislatura de la Florida y las compañías de casinos tratan de colocarse en el mercado. Aunque reconoce que Joe’s podría beneficiarse de los casinos debido a la reputación de 100 años de este lugar, Sawitz teme que un mega centro turístico con decenas de restaurantes y un centro comercial pudiera poner fuera del negocio a muchos de sus vecinos. “No hay una buena razón para que ellos quieran que salgas de ese casino”, dijo Sawitz, miembro de la cuarta generación de su familia que administra el restaurante en Miami Beach, que también tiene una localidad en los Forum Shops, en Las Vegas — un mercado muy diferente, dijo. “Es difícil competir con comidas y bebidas de cortesía. Tienen que mostrarme un lugar donde les vaya bien a los restaurantes y las tiendas minoristas fuera del casino. No arriesgo mi patrimonio bien sudado durante 100 años en sus promesas”.

Naufragio en Italia costará al menos 155 millones dólares a Carnival en 2012 La compañía estadounidense Carnival, la mayor empresa de cruceros del mundo, confía en que el naufragio sufrido por uno de sus barcos en Italia no tenga un fuerte impacto en sus cuentas a largo plazo, aunque prevé un coste de 155 a 175 millones de dólares en 2012.“Creemos que el incidente no tendrá un significativo impacto a largo plazo en nuestro negocio”, asegura Carnival en el informe anual remitido a la Comisión del Mercado de Valores de EE.UU. (SEC, por su sigla en inglés), que hoy lo publica en su web.En esa compilación de datos, la compañía con sede en Miami detalla lo ocurrido al crucero “Costa Concordia”, que chocó con un escollo en aguas próximas a la isla italiana de Giglio el pasado 13 de enero, con unas 4.200 personas a bordo, de las cuales al menos 17 murieron.El valor neto escriturado del “Costa Concordia” es de 490 millones de dólares y la compañía lo tiene asegurado por 510 millones de dólares ante posibles daños, aunque tiene un deducible (coste que tiene que asumir la empresa) de unos 30 millones de

dólares

Obtenga dinero para la universidad Ya sea que se esté matriculando en la universidad por primera vez o que esté regresando a la institución educativa luego de un período de descanso, debería solicitar la ayuda federal para estudiantes. La ayuda federal para estudiantes del Departamento de Educación de los EE.UU es la mayor fuente de ayuda económica en los Estados Unidos: proporciona $150 mil millones en becas, programas de estudio y trabajo y préstamos federales para estudiantes que asisten a universidades o centros universitarios de cuatro años, universidades públicas e institutos profesionales. En esta página, se incluye información sobre quién obtiene ayuda económica, qué tipos de ayuda económica hay disponibles, cómo solicitarla, ¡y mucho más! A continuación, se mencionan los requisitos básicos para recibir la ayuda federal para estudiantes: •ser ciudadano estadounidense o extranjero con derecho a participar; •contar con un número de Seguro Social válido; •inscribirse (si aún no lo ha hecho) en el Servicio Selectivo, si es varón y tiene entre 18 y 25 años; •mantener un progreso académico satisfactorio en la universidad o en el instituto profesional; y •demostrar que está autorizado a realizar estudios post-secundarios de las siguientes formas: •contar con diploma de secundaria o Certificado de Formación Educativa General (GED, por sus siglas en inglés); •aprobar un examen autorizado de capacidad para beneficiarse (si no tiene diploma o certificado GED, una institución educativa puede tomarle un examen para determinar si está en condiciones de acceder a la formación que ofrece dicha institución); •completar seis horas crédito o cursos equivalentes para obtener el título o certificado; •cumplir con las demás normas federales aprobadas que estipula el estado al que pertenece; o finalizar los estudios secundarios mediante algún programa de escolarización en el hogar, aprobado por la legislación del estado.

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

Ganador en Florida

Un millonario moderado que levanta dudas en la derecha

Mitt Romney, vencedor de la elección primaria en Florida, es un hombre de negocios multimillonario considerado como un moderado entre los republicanos, lo cual le acarreó problemas para convencer a la base conservadora de su partido.

u creencia en la iglesia mormona y el haber sido gobernador de un estado progresista como Massachussets, fueron dos de los aspectos de su biografía que levantaron las primeras dudas entre sector más conservador del electorado republicano de Estados Unidos, al que le pide por segunda vez ser su candidato a la Casa Blanca. Por ahora, Romney ha logrado convencerlos en New Hampshire y en Florida. Entre las sospechas que despierta este hombre de 64 años, padre de cinco hijos, abuelo de 15 nietos y casado desde hace 42 años con Anne, son las múltiples veces que ha cambiado de posición frente a temas tan polémicos como el aborto, las reformas al sistema de salud y la inmigración. Pero con la victoria en Florida, un estado clave para obtener la investidura republicana, Romney se proyecta como favorito para ser el candidato que dispute la presidencia al presidente Barack Obama el 6 de noviembre próximo. Mitt Romney es el cuarto hijo de un hombre de negocios mormón que se convirtió en gobernador de Michigan (norte), y luego en ministro, George

Romney, que además compitió sin éxito en 1968 por la nominación republicana. Graduado de Harvard, Mitt hizo su fortuna al frente del fondo de inversión Bain Capital e ingresó en la política tardíamente. Fue gobernador de Massachusetts (noreste) de 2003 a 2007, pero sufrió dos grandes fracasos: en 1994 se presentó como candidato al Senado pero fue derrotado por Ted Kennedy, hermano del ex presidente asesinado John F. Kennedy. Y en 2008 perdió la nominación republicana que quedó en manos de John McCain. Pero es difícil superar la tenacidad de este mormón. Cuando viajó a Francia como misionero de su iglesia en 1966, se dedicó durante 30 meses a leer la Biblia, estudiar francés e ir de casa en casa captando fieles. A Romney no le importaba que los franceses le cerraran la puerta a los misioneros estadounidenses. Aprendió a ser perseverante. Cuatro décadas más tarde es a los votantes republicanos a quienes necesita convencer. Sus adversarios conservadores lo acusaron de haber creado en Massachusetts un sistema de seguro de salud que parece hermano del impuesto en 2009

por Barack Obama a nivel nacional. Romney se defiende explicando que lo que sirve en un estado no sirve en todo el país y que su primera decisión como presidente será abolir la reforma de salud de Obama. Su etiqueta de moderado es una desventaja en una campaña republicana que se ha inclinado hacia la derecha. Y su fe mormona no le ayuda entre los cristianos evangélicos, que constituyen un segmento importante del electorado conservador. De físico atlético, mandíbula cuadrada y sienes canosas, Romney tiene buena presencia. Hasta su llegada a Florida solía ser criticado por su estilo “robótico” pero en un debate crucial, el político dio un giro mostrándose y respondiendo furioso a ataques de su rival Gingrich. Descripto como el candidato del poder, Romney fue también atacado por parecer desconectado de la gente de la calle. Así, tuvo que sortear la mala imagen en la prensa que trajo la divulgación de sus dos últimas declaraciones de impuestos que revelaron que, con ganancias de más de 20 millones de dólares al año, apenas pagaba el 14% al

Romney tiene la ventaja, pero Gingrich, debilitado, resiste

itt Romney aplastó a Newt Gingrich, su rival en la primaria en Florida, y ahora es amplio favorito a ganar la candidatura republicana a la presidencia, según analistas, aunque el segundo prometió continuar dando pelea. La victoria en Florida -estado clave- , hizo de Rommey “claramente el favorito para la nominación” republicana, dijo a la AFP Peter Brown, experto en política de la universidad Quinnipiac. Sobre todo considerando que esta segunda victoria de Romney en el proceso de las primarias republicanas le asegura recoger más dinero en las próximas semanas, subrayó. “Los donantes son conocidos por apoyar a los ganadores y dar la espalda a los perdedores”, explicó Brown. Pero Gingrich, de 68 años, dijo estar determinado a “disputar” cada Estado. “Vamos a ganar, y yo seré el candidato del partido en agosto”, afirmó, sin una palabra de felicitación para Romney por su triunfo. “El poder del pueblo va a desafiar al poder del dinero en los próximos seis meses”, precisó. Sin embargo, febrero promete ser un mes árido

para él. Habrá internas en seis Estados, a priori todos más favorables para Romney. Y Gingrich, que puede ser un excelente orador pero que decepcionó en Florida, solo tendrá dos debates para intentar recuperarse de este revés. Es probable que tenga que esperar al “supermartes” del 6 de marzo para sumar alguna victoria, según Brown. Once Estados votan ese día, incluyendo varios conservadores del sur, teóricamente más receptivos a su discurso. Mientras tanto, Romney, cuyo comité de acción política (Super PAC) gastó cinco veces más dinero que Gingrich en Florida, verá reforzar aún más su ventaja financiera. Y en los Estados donde la campaña se desarrollará esencialmente vía spots televisivos, “cuanto más dinero tienes, más podrás comprar espacios publicitarios”, advirtió Brown. En la noche del martes 31, Gingrich comenzó inmediatamente a buscar la recolección de nuevos fondos. “Aún quedan 46 Estados. Haga una donación hoy, para ayudarnos a derrotar a los cuidados de Obamney”, escribió Gingrich en su cuenta de Twitter,

haciendo una contracción política con los nombres de Obama y Romney y haciendo mención a la reforma de la salud que los opositores le reprochan a ambos dirigentes. Por ello, ni Susan MacManus, profesora en la universidad de Florida del Sur, ni Peter Brown, excluyen completamente un retorno de Gingrich a la disputa política. El candidato ya ha resucitado dos veces en esta campaña, busca reanimar el fuego de los grupos ultraconservadores del “Tea Party” y lanzó un llamado al cristiano conservador Rick Santorum para que desista de su campaña y le dé su apoyo. “Sería absolutamente tonto descartar completamente (a Gingrich), los gatos tienen nueve vidas, y posiblemente pueda remontar la cuesta”, subrayó Brown. Gingrich afirma que los conservadores tendrán, unidos, más votos que Romney, y estima que él está mejor posicionado para enfrentar a Obama en las presidenciales. Pero un sondeo de Gallup le significó un revés esta semana: a nivel nacional, Romney estaría codo a codo con Obama (48% de las intenciones de voto contra 47% del

Conquistar latinos y jubilados Los aspirantes republicanos a la Casa Blanca se esmeraron en conquistar en el Estado de Florida, a dos importantes grupos de electores, los latinos y los jubilados: 22,5% y 17,3% respectivamente de una población de más de 19 millones de habitantes. Los latinos representan 13,1% de los votantes en Florida, un millón y medio de personas. Más de la mitad de ellos están afiliados al Partido demócrata, y el resto son republicanos que, en una gran mayoría (al menos 35% según sondeos) apoyaron a Romney. De cara al electorado cubanoestadounidense, Gingrich y Romney compitieron por demostrar quién tendría más mano dura para planificar una Cuba sin los hermanos Castro o alejar de América Latina “la amenaza” del presidente venezolano, Hugo Chávez, como dijeron al unísono en eventos hispanos. Pero atraer a los mayores de 65 años resultaba más complicado si tocaban el sensible tema de reformar el seguro

de salud y el sistema de pensiones. Sus planes de incluir las opciones de fondos de pensiones y aseguradoras privadas, quedaron al margen de los debates televisados. Los asesores de Romney inundaron de publicidad muy negativa sobre Gingrich en la radio y televisión con un gasto de más de 15 millones de dólares, según la prensa estadounidense, cinco veces más de lo que gastó Gingrich en una campaña igual de agresiva. Tras los comicios en Florida, la campaña por la primaria republicana se retomará en los caucus de Nevada y Maine. Mientras que los precandidatos no prevén volverse a ver las caras hasta el próximo 22 de febrero cuando está pautado otro debate.

presidente), mientras que Gingrich lograría un 40% contra un 54% para Obama. El mensaje enviado por Florida es que los electores “encuentran a Romney más elegible” ante Obama, estimó MacManus. “Piensan que es más capaz de ocuparse

de la economía”, tema de preocupación número uno de los electores, precisó MacManus, stimando que frente a un ex legislador de un Congreso desacreditado, el pasado de hombre de negocios de Romney estaría jugando a su favor.

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

Airlines Arena, Miami, Florida Robert Cray viernes, 17 febrero 2012 a las 8:00 PM Knight Concert Hall At The Adrienne Arsht Center, Miami, Florida

Jorge Celedon James L Knight Center Miami, FL Febrero 11 Armando Manzanero Febrero 11 Miami Dade County Auditorium Miami, FL Willy Chirino Martes, 14 febrero 2012 a las 8:00 PM The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater, Miami Beach, Florida Andrea Bocelli Martes 14 de febrero BankAtlantic Center Sunrise, FL Gladys Knight Hard Rock Live Hollywood, FL Martes, Feb 14, 2012 08:00 PM Kelly Clarkson: Hard Rock Live Hollywood, FL Jueves, Feb 16, 2012 07:30 PM Premio Lo Nuestro Jueves, 16 febrero 2012 a las 8:00 PM American

Bret Michaels Hard Rock Live Hollywood, FL Sabado 18 de febrero Pastora Soler Sábado 18 de Febrero Miami Dade County Auditorium Miami, FL Barry Gibb Hard Rock Live Hollywood, FL Martes 21 de febrero

Diana Ross Jueves 23 de febrero Hard Rock Live Hollywood, FL

Miami International Boat & Strictly Sail – Este evento del 16 al 20 de febrero en el Miami Beach Convention Center atrae a miles de personas que visitan las exhibiciones de botes y accesorios. También se realizan exhibiciones de yates de lujo en otros muelles en el área de Miami Beach. Coconut Grove Arts Festival – cientos de artistas participan de este festival al aire libre donde ademas de adquirir obras de arte de artistas internacionales puede disfrutar de puestos de comida, bebidas y música en vivo. 18 al 20 de febrero en Coconut Grove. Food Network South Beach Food & Wine Festival – Festival de comida y bebidas en tiendas a la orilla de la playa con la participacion de celebridades del canal de teevision Food Network y de reconocidos chefs de los principales restaurantes de la ciudad. 23 al 26 de febrero. Lunes 27 de Febrero Radiohead

The Doobie Brothers Viernes 24 de febrero Hard Rock Live Hollywood, FL Lenny Kravitz sábado, 25 febrero 2012 a las 8:00 PM The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater, Miami Beach, Florida

El lejendario grupo presentará Other Lives en el majestuoso American Airlines Arena de Miami

Juanes grabó en Miami un especial “MTV Unplugged” El colombiano Juanes grabó en Miami el especial “MTV Unplugged” en el que, bajo la dirección del reconocido Juan Luis Guerra, el cantautor interpretó algunos de sus éxitos, así como nuevos temas. También contó para esta grabación con la colaboración del cantante español Joaquín Sabina y la revelación de la música brasilera Paula Fernandes, informó la cadena en un comunicado. Juanes grabó este especial en el escenario del New World Center de Miami Beach, que fue diseñado por el reconocido arquitecto Frank Gehry. De esta grabación se produjo un especial que será emitido por las cadenas Tr3s: MTV, Música y Más, MTV Latin America, VH1 Brazil y MTV Spain el próximo 12 de mayo. Tras romper en mayo pasado su relación con el productor colombiano Fernán Martínez, el cantante nacido en Medellín pidió personalmente a Juan Luis Guerra que trabajara con él en la composición de temas en un nuevo proyecto en el que el artista dominicano es director y productor.

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

“Se ha querido homenajear a 18 héroes cotidianos, personas sencillas del barrio que, sin tener títulos de estudios, son un ejemplo para los niños porque nunca se han adentrado en la ilegalidad”

En Medellin se exhiben gigantescas fotos de sus ‘héroes’ para prevenir el crimen

randes fotografías de un vendedor de verduras o de una madre de 14 hijos han sido colocadas en edificios de un conflictivo barrio de la ciudad colombiana de Medellín, como ejemplos de una vida digna para la juventud diferente al ingreso en bandas criminales. La comuna (distrito) uno se ha convertido en las últimas semanas en una gran exposición artística con la veintena de imágenes del proyecto Héroes sin fronteras, con el que la alcaldía pretende prevenir el reclutamiento de jóvenes por la delincuencia en una de las ciudades más violentas de Colombia. “Se ha querido homenajear a 18 héroes cotidianos, personas sencillas del barrio que, sin tener títulos de estudios, son un ejemplo para los niños porque nunca se han adentrado en la ilegalidad”, explicó a la AFP la psicóloga Lina Álvarez, quien colaboró en este proyecto del programa Paz y Reconciliación de la alcaldía de Medellín. También se espera que la iniciativa contribuya a desestigmatizar a los barrios populares de Medellín, que en la década de los 90 se convirtieron en campos de batalla por la guerra del Estado contra el narcotraficante Pablo Escobar y su cártel de Medellín. Las fotografías fueron colocadas en fachadas y tejados para que sean visibles desde las cabinas del Metrocable, un teleférico público que está integrado en el sistema de transporte de la ciudad. “Queremos mostrar a la gente que visite el metrocable que ese barrio tiene un futuro diferente al de la violencia, que tiene muchas cosas positivas”, describió Álvarez. Las imágenes muestran a ciudadanos como María Emiliana Oquendo, quien hoy tiene 86 años y sacó adelante a 14 hijos con su trabajo como modista; a artistas urbanos como Jonathan Uribe, quien abrió una escuela de rap gratuita, o al vendedor de verduras y

bailarín de tango Gilberto Idarraga. “Nuestro aporte no es más que el de luchar siempre por hacer las cosas bien”, dijo con modestia Idarraga al diario local El Colombiano. Algunos de los personajes aparecen mostrando mensajes como “armonía y tolerancia”, “amor” o “libertad”. Fueron sus propios vecinos más jóvenes, los alumnos de tres escuelas del barrio, quienes eligieron a los líderes sociales que debían aparecer en las fotografías, tomadas por el colombiano Felipe Mesa. El nombre de Héroes sin fronteras hace referencia al fenómeno conocido en Medellín como fronteras invisibles, el dominio de facto del crimen organizado en varios sectores a través del asesinato, extorsión y hasta desplazamiento intraurbano de población. Álvarez recuerda que la iniciativa está inspirada en trabajos similares del fotógrafo y activista francés JR, quien en los últimos años ha revestido con grandes retratos zonas conflictivas de la periferia de París, las favelas de Rio de Janeiro y otros lugares del Medio Oriente y África. En los últimos tiempos, Medellín ha logrado atajar los desmedidos índices de asesinatos de la época de Pablo Escobar, quien fue abatido en 1993, empleando ambiciosos proyectos sociales y educativos. Sin embargo, la violencia del narcotráfico persiste en esta urbe de 2,3 millones de habitantes, que el año pasado registró 70 homicidios por cada 100.000 habitantes según un estudio de la ONG mexicana Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública, basado en reportes policiales colombianos. De acuerdo con el informe, Medellín fue el año pasado la decimocuarta ciudad más violenta del mundo y la segunda de Colombia tras Cali, mientras que en 2010 ocupaba el 9o lugar mundial con 87 asesinatos por cada 100.000 habitantes.

Guatemala: luchan contra la inseguridad con monigotes de policías Un grupo de jóvenes colocó veinte “espanta-cacos” en los barrios más peligrosos de la capital. La peculiar campaña busca prevenir a los ciudadanos de posibles asaltos Los muñecos de paja y madera fueron puestos en las zonas más inseguras de la ciudad por el movimiento Jóvenes contra la Violencia y portan un cartel en el que se lee: “Ojo, aquí asaltan”. Los “espanta-cacos” (espantaladrones) fueron pensados para advertir a la población sobre las áreas de Tegucigalpa donde se cometen con frecuencia robos de celulares y de autos, asaltos a mano armada y otros delitos. De acuerdo con el diario guatemalteco Prensa Libre, la iniciativa no fue bien recibida por los agentes de la Policía

Nacional Civil (PNC), quienes se sintieron ofendidos e, incluso, obligaron a los jóvenes a retirarlos de algunos de los sitios. Los “espanta-cacos” fueron guardados por seguridad, explicó Sebastián Obando, uno de los impulsores de la campaña, pero el movimiento de Jóvenes contra la Violencia los volverá a colocar en la vía pública en los próximos días. “La molestia de los policías es porque los muñecos están vestidos con un uniforme negro, similar al que ellos portan”, manifestó. Explicó que la iniciativa busca ayudar a contrarrestar la ola de criminalidad que golpea a Guatemala, con un promedio de 16 homicidios al día, y no poner en ridículo a la fuerza policial.

CONSULTE POR NUESTRO SERVICIO DE CONTENEDORES DE

PUERTO A PUERTO

LLEVATE EL AUTO A LA ARGENTINA SIN PAGAR IMPUESTOS

www.myamiads.com

Sexualidad

Por Valeria Chavez Desde el más joven hasta el más grande, todos los hombres suelen jactarse de sus cualidades amatorias en cuanta reunión de amigos tengan oportunidad. Pero sábanas adentro, muchas veces las cosas no son tan así. Es que, desde los 21 años hasta los 80, hay hombres que sufren de disfunción eréctil, aunque muchas veces prefieran hacerse los distraídos, so pena de erosionar hasta límites irreversibles su relación de pareja.

www.myamimagazine.com

Cuando a ellos les “duele la cabeza” Por mito sociocultural, imposición familiar o puro machismo, los hombres dicen estar siempre dispuestos a tener relaciones sexuales, pero ¿es tan así? Una especialista explica las excusas que ponen ellos para evadir la intimidad

¿Qué tan cierto es eso de que los hombres están siempre dispuestos a tener relaciones sexuales? Los hombres no están siempre predispuestos. Esto no admite discusión. Lo de estar siempre predispuestos es un mito socio cultural y educacional. Así nos enseñaron nuestros padres que les enseñaron los abuelos, pero no es que estemos siempre dispuestos a tener relaciones. Lo que ocurre es que como el hombre no va a permitirse usar el mismo argumento de la mujer piensa otras estrategias. ¿Qué excusas suelen poner? Una de las estrategias es hacer parecer que la mujer es la que no quiere, por ejemplo, tratarla de manera fría y distante, como para que sea ella la que no lo “busque”, o bien evitar los tiempos en que la mujer se acuesta y llegar a la cama cuando está dormida. ¿Cuáles pueden ser las verdaderas causas de la falta de deseo? Es absolutamente impensado que una persona, sea hombre o mujer, esté siempre absolutamente dispuesta a tener relaciones. Hay hombres que padecen disfunciones sexuales y como no quieren tratarlo, lo evitan. Es un mecanismo de defensa evadir lo que les hace mal y usa otras estrategias para evitar el sexo. Aunque no siempre se trata de una disfunción. Y dado que el hombre (tal como la mujer) es un ser social que padece todas las situaciones que vive, quizá simplemente puede no haber tenido un buen día en el trabajo. O, lo más grave, que se haya perdido el fuego en la pareja y no es que no tenga ganas sino que no tiene ganas con su mujer. Esta situación debe implicar mucho diálogo porque hace que la pareja se

en mi auto y se rompe los dos nos quedamos en la ruta, en la sexualidad pasa lo mismo. Lo que nunca se debe perder de vista es la importancia del diálogo, ya que a menudo las parejas monologan. El diálogo implica saber qué pasa, qué les está pasando. Pero al momento de encarar el problema, hay que tener fuerza para bancar la respuesta. Es por eso que muchos prefieren no hablar de cosas que tal vez no quieren escuchar. La mujer debería acompañar a su hombre a la consulta porque ella también puede aclarar mitos. Desterrando mitos

enoje, o piense que la engaña. Así es que la comunicación será elemental para saber qué le pasa a su marido y qué lo lleva a no tener tanto deseo. ¿Cuáles son las causas de la disfunción eréctil? Hay pacientes con disfunción desde los 21 años hasta los 80 y pico. Básicamente, y a grandes rasgos, de acuerdo al grupo etario al que pertenezca el hombre será diferente la causa del problema. Así, por ejemplo, en pacientes de más de 50 años fumadores, con antecedentes diabéticos o hipertensos, se tratará de una causa orgánica ya que estas patologías afectan el sistema arterial y el pilar de la falta de erección es un problema vascular. Respecto a los más jovencitos hay un problema cultural. De chicos nos enseñaron a ser el macho argentino, pero lo que no nos enseñaron es a vivir en esta sociedad donde las parejas tuvieron experiencias anteriores, que le permiten a la mujer comparar tamaño, rendimiento, etc. y lo peor que le puede pasar al macho argentino es que lo comparen. Así es que la angustia o ansiedad

que sienten los jóvenes al momento de enfrentar la próxima relación muchas veces hace que fallen. Son las malas experiencias anteriores las que encienden la señal de alarma en el hombre, que siente que su actividad es comparable y en esa comparación puede perder. ¿Cuándo la falta de deseo puede ser normal por el cansancio y cuándo se debe consultar al médico? Lo que se debe tener en claro es que el momento de realizar la consulta tiene que estar determinado sobre la base del placer y la satisfacción que provoca la propia relación sexual. Si la relación no es la que genera placer debe consultarse para que un especialista brinde los parámetros normales y me tranquilice. La mejor vara de medición es respecto a cada uno y en función de eso consultar. ¿Cómo debería reaccionar la mujer para no herir aún más la sensibilidad de su pareja? En el caso de las parejas estables es importante entender que el problema es de ambos. A modo de ejemplo siempre cito a mis pacientes que si vamos de vacaciones

Por una cuestión física, orgánica y hormonal el hombre es diferente a la mujer. Por lo tanto, esa diferencia hace que seamos diferentes en la sexualidad. Por ejemplo, en las generalidades el hombre necesita más frecuencia sexual que la mujer, pero “hablar de sexualidad es un tema que aún les cuesta a ambos, por eso muchas veces se llega a la insatisfacción”, remarcó Gómez. “Fundamentalmente, lo que tienen que entender los pacientes -insistió- es que el sexo es un acto absolutamente placentero y que la penetración es una parte más, que si bien es la principal no es la única”. Así es que consideró que “si se logra entender que si bien la penetración es lo principal hay un montón de cosas que hacen a la cuestión y, mientras la pareja esté de acuerdo, ser amplios en lo sexual será de gran ayuda”. “Cuando uno suma todos los condimentos, desde masturbación, hasta juguetes se van a dar cuenta que la penetración es una parte más”, reflexionó el especialista, quien sintetizó: “Hay un cliché que asegura que la relación sexual es besos, caricias, sexo oral, penetración y orgasmo, pero ¿dónde está dicho que es así? En el medio puede haber un montón de situaciones que hagan que el sexo tenga otro color“. Y para finalizar, dio, casi, la receta del éxito: “Si al amor se le agrega la habilidad de poder ponerle sazón a la relación, eso hace que pueda ser placentera, duradera y no hará falta que ninguno de los dos busque afuera de su hogar lo que no obtienen en su compañero”.

Dayana Avila

Una chica Descontrol

Foto Guillermo D’ Ambrosio

Hola!! Mi nombre es Dayana Avila, nací en Cuba un 19 de mayo de 1989, soy una mujer soñadora y a su vez trabajadora. Muy constante y disciplinada, actualmente estudio en la Universidad y mientras me gradúo, trabajo como modelo. Soy “chica descontrol” del super show “Descontrol” que se emite todos los sábados a las 1pm por Telemundo. Creo en la posibilidad de un mundo mejor y para aportar a que esto suceda estudio fuerte para cecer cada día mas como mujer, y en lo profesional. Doy gracias a Dios siempre por el apoyo de mi familia y amigos. Si desean saber más de mí, pueden seguirme en mi cuenta de Twitter @msdayanaavila o en Facebook Dayana Avila

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

Aeropuerto de Miami CineBistro 11471 Northwest 12th Street 305-455-7373 · Moderado Las Vegas Cuban Cuisine Doral · 11500 N.W. 15th Ave. 305-599-2300 · Moderado Don Camaron Seafood Grill & Market 501 Northwest 37th Avenue 305-642-6767 · Económico Doral Esquina De Tejas Doral · 10200 N.W. 25th St. 305-418-4818 · Económico Savor Miami Restaurant 1640 Northwest 87 Avenue 305-500-9565 · Económico Los Ranchos of Sweetwater 125 Southwest 107th Avenue 305-221-9367 · Moderado « Arriba Coral Gables Las Vegas Cuban Cuisine Coral Gables · 3805 S.W. 8th St. 305-448-8224 · Moderado Atrio Restaurant

1395 Brickell Avenue 305-503-6500 · Caro Cacao Restaurant Coral Gables · 141 Giralda Ave. 305-445-1001 · Caro OLA Steak & Tapas Coral Gables · 320 San Lorenzo Ave. 305-461-4442 · Caro La Nueva San Salvador Coral Gables · 4601 W. Flagler St. 305-446-6241 · Económico Mamajuana Cafe Coral Gables · 225 Altara Ave 305-443-0505 · Moderado Sabor Cubano Coral Gables · 1721 S.W. 22nd St. 305-858-1318 · Económico Coconut Grove - Key Biscayne El Gran Inka Key Biscayne · 606 Crandon Blvd. 305-365-7883 · Caro Cielo Garden & Supperclub 3390 Mary Street 305-446-9060 · Caro Jaguar Ceviche Spoon Bar and Latam Grill 3067 Grand Avenue 305-444-0216 · Moderado Boater’s Grill Key Biscayne · 1200 S. Crandon Blvd. 305-361-0080 · Moderado

Los Ranchos at Cocowalk 3015 Grand Avenue 305-461-8222 · Moderado Miami Downtown Los Ranchos in Bayside 401 Biscayne Boulevard 305-375-0666 · Moderado Latin Cafe 2000 2501 Biscayne Boulevard 305-576-3838 Centro Restaurant 1395 Brickell Avenue 305-373-4628 Norte Noroeste de Miami-Dade Casa Larios 7705 West Flagler Street 305-266-5494 · Moderado Latin Cafe 2000 Hialeah · 1192 West 49th Street 305-820-1919 La Fogata 8239 West Flagler Street 305-266-7535 · Económico Latin Cafe 2000 875 Northwest 42 Avenue 305-642-4700 · Económico South Beach - SoBe De Rodriguez Cuba on Ocean Miami Beach · 101 - B Ocean Dr. 305-672-6624 · Caro Johnny V South Beach Miami Beach · 956 Washington Ave.

305-672-9998 · Caro KONE Restaurant Seafood & Grill Miami Beach · 445 Espanola Way 305-420-5809 · Moderado JoeCafe Restaurant Bar Miami Beach · 685 Washington Ave. 305-532-2252 · Moderado Bernie’s L.A. Cafe Miami Beach · 1570 Alton Road 305-535-8003 · Económico Cha Cha Rooster Miami Beach · 1120 Collins Ave. 305-455-2231 · Caro D. Rodriguez Cuba Miami Beach · 956 Washington Ave. 305-673-3763 · Caro Ola Miami Miami Beach · 1745 James Avenue 305-695-9125 · Caro Sur de Miami - Dade Baru Urbano 1001 South Miami Avenue 305-381-5901 Las Vegas Cuban Cuisine 7390 Southwest 117th Avenue 305-275-4696 o en Homestead · 17695 S.W. 272nd St. 305-248-3601 · Moderado Los Ranchos of The Falls 8888 Southwest 136th Street 305-238-6867 · Moderado La fogata 8732 Mills Drive 305-630-2600

10 consejos para una vida saludable 1 - Frutas, verduras, Omega 3, salvado de avena, aceite de oliva y canola son algunos de los alimentos llamados cardioprotectores. Incluirlos en la dieta favorece la salud del corazón 2 - Los licuados y jugos de frutas, además de ser una de las mejores maneras de consumir vitaminas y minerales, son una excelente técnica para desintoxicar el cuerpo. La temporada primavera verano es la mejor para consumirlos 3 - El ajo, la piel de cítricos

como limón y naranja, el vinagre, el aceto balsámico, el jugo de limón, pueden utilizarse como sustitutos de la sal 4 - Reducir el consumo de grasas y azúcares, y priorizar las frutas y las verduras como base de la alimentación cotidiana ayuda a prevenir no sólo la obesidad, sino también las enfermedades cardiovasculares y la diabetes 5 - Mala alimentación, exceso de peso, sedentarismo, estrés crónico, ansiedad y depresión, son todos factores de riesgo

cardiovascular. Probá evitarlos 6 - Una dieta con un valor calórico adecuado, rica en fibras, especialmente vegetales y frutas, y baja en grasas y carnes rojas es ideal para prevenir el cáncer de colon 7 - Para tener huesos sanos, es recomendable llevar adelante una dieta equilibrada, que contemple la inclusión adecuada de lácteos, vitamina D, así como también el mantenimiento de un peso adecuado

8 - Remedios naturales, ejercicio regular y cambios en la dieta son fundamentales para mantener el LDL o “colesterol malo” bajo control, evitando los medicamentos bajo receta. 9 - Durante la lactancia, se recomienda beber al menos dos litros de líquidos por día, como agua, infusiones de hierbas y frutas, tés y jugos naturales. 10 - La valeriana, la hierba de San Juan, el lúpulo, el bálsamo de limón y la flor de la pasión son buenos a la hora de calmar la inquietud y el nerviosismo.

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

WILLY CHIRINO entre el amor y el espíritu

Foto Guillermo D’ Ambrosio

El próximo 14 de febrero “Dia de los Enamorados” el cantate cubano Willy Chirino le cantará al amor en su Show “Solo para Enamorados”el artista se presentará en el Jakie Gleason Theatre. Por otra parte del 17 al 21 de marzo de 2012 se llevará a cabo el festival cultural Cumbre Tajín. Un evento dedicado a la espiritualidad. Sinead O´Connor, Willy Chirino y Björk serán los artistas estelares en el llamado Nicho de la Música.”Cumbre Tajín es un modelo de regeneración cultural de prestigio mundial. Gracias a que han caminado de la mano el gobierno con los artistas y los pueblos indígenas, es Patrimonio Cultural de Veracruz. Se ubica entre los cinco principales festivales de México y los 100 más importantes del mundo”, aseveró Salomón Bazbaz Lapidus, director del festival. En conferencia de prensa, Lapidus dio a conocer la programación de este festival, que presenta más de cinco mil actividades que incluyen ceremonias de sanación, talleres, danzas, conferencias y conciertos, del 17 al 21 de marzo próximo, bajo el emblema de la espiritualidad. Tubilla Muñoz explicó que “antes de cada show se abrirá el escenario con una bendición indígena, al tiempo que procuraremos tener a un artista que tenga propuesta étnica o veracruzana”. Es por ello que el cartel musical para este año cuenta con la participación de agrupaciones como Café Tacuba, Sonidero Meztizo, Los Cojolites, La leyenda de Veracruz, y los propios Caifanes.

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

El fin del mundo llegará pero no en 2012

Contra la difundida teoría que anuncia el Apocalipsis para el 21 de diciembre de 2012, David Stuart (foto relacionada), epigrafista de la Universidad de Texas (Austin, Estados Unidos) y especialista en sistemas mesoamericanos de numeración y medición, asegura que esa fecha no significaba en modo alguno el fin de los tiempos para los Mayas, según un informe del diario francés Le Monde. ¿De dónde viene el error entonces? ¿Y cuándo se acabará el mundo según estos nuevos cálculos? A partir de una consulta con Stuart, Stéphane Foucart, el autor del artículo, resume los complejos mecanismos de medición del tiempo a que apelaba esta civilización extinta. En primer lugar, los sistemas de cronometría maya no eran lineales -ni infinitos- como los actuales, sino cíclicos. Varios ciclos de diferente duración se imbricaban o contenían. El más corto era de 52 años. El año del calendario maya -llamado tzolk’in- tenía 260 días. Pero los mayas sabían que el año solar medía en realidad 365. Por lo tanto, junto al calendario ritual tenían otro, llamado haab y dividido en 18 meses de 20 días cada uno. Esto da 360 días, a los cuales agregaban un período liminar de 5 días para que el haab coincidiese con el año solar. ¿Cómo funcionaban estos dos

Una mala lectura del calendario maya habría llevado a fijar el próximo 21 de diciembre como fecha límite. Un experto corrije el cálculo y asegura que a la Tierra le queda un buen tiempo más

ciclos -uno de 260 días y otro de 365- que los mayas usaban en forma paralela? Hacía falta un ciclo de 52 años solares para que el primer día de un calendario coincidiese con el del otro: 18.980 días. Para anotar una fecha, usaban ambos calendarios. Por ejemplo: 1 Imix 1Pop. Los especialistas llaman a este ciclo la “cuenta corta”. Pero había otra, la “cuenta larga”, que se basaba en anotar el paso de los días en 5 unidades superpuestas: el k’in (un día), el winal (período de 20 días), el tun (360 días), el k’atun (7.200 días, o sea, 20 tun) y el bak’tun (144.000 días ó 20 k’atun). El ejemplo que da David Stuart es el del nacimiento de K’inich Janab Pakal, gran rey de Palenque (México). Según el calendario actual, nació el 23 de marzo del año 603 d.C. En el calendario tzolk’in, el 8 Ahaw, y en el haab, el 13 Pop. Ahora bien, en la cuenta larga, los mayas anotaban la fecha como el transcurso de 9 bak’tun, 8 k’atun, 9 tun, 13 winal y cero k’in (o sea un total de 1.357.100 días). Este ciclo largo se inicia el 13 de agosto del año 3.114 antes de Cristo.

descubrimientos de estelas, como una encontrada en Cobá, México. Esta cuenta posee 19 unidades más de tiempo, de acuerdo a este especialista. Y, para pasar de una unidad de este ciclo a la superior, se debe multiplicar por 20 (la unidad de “La elección de esta referencia sigue cuenta de los mayas). De este modo, siendo un misterio. Los textos mayas el piktun, ubicado por encima del que describen lo que supuestamente bak’tun, tiene 7.890 años. Y así sigue ocurrió en ese momento son bastante el cálculo. vagos, pero uno de ellos dice que Esto lleva a Stuart a afirmar que ese día ‘los dioses fueron puestos en “el tiempo maya es mucho más orden’, dando a entender una suerte vasto que todo lo concebido por de reorganización de las fuerzas del otras cosmologías o por nuestra cosmos”, explica Stuart. propia ciencia, por lo que algunos Pero el problema de la cuenta acontecimientos mitológicos están larga no es su inicio sino su fin situados en fechas que, si se las programado, ése que supuestamente calculan, remiten a mucho antes del le da a la humanidad apenas 300 días Big Bang”, o sea, a más de 13.700 más de existencia. millones de años. La cuenta larga contiene 13 bak’tun, Stuart intentó medir la capacidad o sea algo más de 5.125 años. total del tiempo maya. Su conclusión Como empezó en el 3.114 antes de es que, aunque la cuenta larga dura la era cristiana, “el 21 de diciembre unos 5.125 años, la gran cuenta larga próximo verá, en efecto, el fin del 13º no se agotará hasta que transcurran... bak’tun, lo que habría sido sin duda ¡72 848 437 894 736 842 105 263 157 importante para los antiguos mayas”, 200 años solares! Un número que dice Stuart. Sin embargo, en su cuesta leer y hasta imaginar. opinión, no se trata del apocalipsis: Un tiempo tan largo que no “No tenemos ningún texto que justifica preocuparse por un fin del prediga el fin del mundo para ese mundo que no verá ninguno de los momento y el tiempo maya no se habitantes actuales del planeta, ni detiene en esa fecha”. sus descendientes por miles y miles De acuerdo a este experto, existe de generaciones. Si los cálculos de otra medición maya: la “gran cuenta Stuart son correctos, claro. larga”, según lo atestiguan nuevos

myclasificados REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: MIAMI: Condo 2/2 4400 W 16th Av. $46K, SF 961, Cont 1979. FHA OK. Condo 1/1 6310 SW 79th $48K, SF 511, Cont 1962. FHA OK. Condo 2/1 11195 SW 1 St $52K, SF 780, Cont 1968. HOA $152 x mes. Townhouse 3/2.5 1654 SE 24th ST. $56K, SF 1990, Cont 2007. FHA Ok. MIRAMAR: Condo 2/2

8720 N Sherman Cir. $27.5K, SF 832, Cont 1989. FHA OK. POMPANO BEACH: Condo 2/1 1535 NW 3th Way $28K, SF 576, Cont 1954. FHA OK. CORAL SPRINGS: Condo 2/2 12105 Royal Palm $40K, SF 1041, Cont 1974. FHA OK. Condo 3/2.5 2652 Riverside Dr. $60K, SF 1291, Cont 1985. FHA OK. OAKLAND PARK: Town-

house 2/2.5 3038 NW 30th $95K, SF 1396, Cont 2007. FHA OK. WEST PALM BEACH: Casa 3/1 5342 Helene Pl. $27K, SF 920, Cont 1963. FHA OK. Townhouse 2/2.5 Victoria Dr. $55K, SF 1149, Cont 1985. HOA $168 x mes. RENTAS: HIALEAH: Condo 2/2 balcon, cermica y alfombra $980. CORAL SPRING: Condo

1/1 a metros university y sample, piso Madera,lav y sec, patio. $715. POMPANO BEACH: Condo 2/2 ceramica y Madera, lav y sec $925. BOYNTON BEACH: Condo 2/2 amplio elect.de acero inox. Lav,y sec $1050. GREENACRES: Condo 2/1 ceramica, lav y sec $790. NORTH LAUDERDALE: Condo 2/2 remodalado $890

DEJASTE DE PAGAR TU MORTGAGE? ESTAS PREOCUPADO? NO TE FUNCIONA LA MODIFICACION DE PRESTAMO? NO ESPERES MAS!

EVITA EL FORECLOSURE

No se suponía que el “Sueño Americano” se viera de esta forma. No estás solo! Millones de personas están enfrentando lo mismo. Tomá acción, no esperes más! EL SHORT SALE PUEDE SER UNA OPCIÓN PARA VOS. Llamame ahora para que veamos tus opciones. No hay ningún cargo para el vendedor

305.450.5005 - Laura@LauraisyourRealtor.com

6175 NW 153 St. Suite 212, Miami Lakes Fl. 33014

Anuncie en la sección myclasificados de myami magazine en español Busque toda la información de precios y tamaños en la página 31

www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

Como publicar un aviso clasificado Un aviso de este tamaño

Un aviso de este tamaño

Medida Nº 1

Medida Nº 2

Por mes

* Contratando 1 AÑO

Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

A sólo ..!

Por mes

*Precio por mes contratando 1 AÑO

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

Por mes

*Precio por mes contratando 1 AÑO

ENVIE el texto POR FAX ó el aviso YA DISEñADO en JPG a: oscar@myamimagazine.com

Semanas

1 MES

3 MESES!

Medida 1

Medida 3

195

Ahorre 23%

50 x mes

$ $ 100 x mes

$ $ 150 x mes

Ahorre 39%

Ahorre 23%

150

300

240

40 x mes

1 Año!

130

6 Meses!

Medida 2

80 x mes

Ahorre 53%

360

Ahorre 53%

30 x mes

480

720

60 x mes

720

120 x mes

Ahorre 53%

$ $

450

1.080

90 x mes

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 53%!!! por correo Cheque ó Money Order a: Sur Digital Corp. 17014 Collins Ave. # 129 Sunny Isles - Fl. 33160 o TELEFONICAMENTE CON tarjeta de crédito: 305.764.1204 | 786.277.5148 |786.443.3787 | 305-967-1670

Anuncie % 100 FREE!!

haga click en

myamiads.com