Myanmar Gazette Feb 2015 #74 by Myanmar Gazette

Dr. Myat Htoo 6850 Lincoln Ave #100 Buena Park, CA 90620

Tel. (714)-229-1888

May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S

11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732

FREE $0

urBm tESHo dk ht crJhjzef ha0onf?

tar&d u jynf a xmif p k a vmh p f td e f * svd p f w G i f y H k ES d y f I

Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant

jrefrmhtu,f'rD&Icif;

Cover Story

ဓာတ္ပံု ။ မင္းခန္႕ေက်ာ္ (Excellent King)

aqmif;0if;vwf

USBMA

OuúXDr. Dominic Chiong ESifhwl q&m0efrsm;tm;awGY&pOf

United States Burma Medical Association

ESpfygwfvnf-ESpful;npmpm;yGJ

nited States Burma Medical Association (USBMA-Northern California) ၏ ႏွစ္ပတ္လည္ညစာစားပြဲကို ၂၀၁၄၊ ဒီဇင္ဘာ၃၁ရက္ေန႔ညေနကCupertino ရွိ Dynasty Seafood Restaurant တြင္ ၂၂ႏွစ္ေျမာက္ က်င္းပခဲ႔ရာ အသင္းဥကၠဌသစ္ Dr. Dominic Chiongမွ ႏႈ တ္ခ ြ န္းဆက္ စ ကားေျပာၾကားျပီး ပထမပို င္းအစီ အစဥ္ တြ င္ ေဒါက္တာခင္ျငိမ္းခ်မ္းမွ အခမ္းအနားမွဴးအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ဒုတိယပိုင္းအစီအစဥ္အ ခမ္းအနားမွဴးအျဖစ္ Dr. David Chee မွလည္းေကာင္းေဆာင္ရြက္ခဲ႔သည္။ အထူးဧည္႔ သည္ေတာ္ေတးသံရွင္ေဒၚမာမာေအးမွ Dr. Martin Lim ၏ Live Band ႏွင္႔တြဲဖက္ျပီး သီဆိုေဖ်ာ္ေျဖခဲ၍ ႔ USBMA မိသားစုမ်ားမွလည္း ေတးသံသာမ်ားသီဆိုေဖ်ာ္ေျဖခဲၾ႔ ကသည္။ USBMA မိသားစုမ်ား၏ ျမန္မာအက၊ ရွမ္းအက၊ ဟာ၀ိင ု အ ္ အ ီ က၊ ကိရ ု ီးယားအကမ်ားျဖင္႔ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ခဲ႔ကာကံစမ္းမဲအစီအစဥ္တြင္ iPad mini (Grand Prize), $150 Gift card(2nd Prize), $100(3rd Prize), Gift Basket(Door Prize) မ်ားကိုမဲေဖာက္ေပးခဲ႔၍ " မီးပံုပြဲ" သီခ်င္းကို စုေပါင္းသီဆိုရင္း ၂၀၁၅ႏွစ္သစ္ကို ေပ်ာ္ရႊင္စြာၾကိဳဆိုခဲ႔ၾကသည္။

ajywDOD;? 'g½dkufwm 0dkif; ? 0wfrIefa&T&nf wdkYudk tu,f'rD&kyf&Sifxl;cGsefqkrsm;ESifhawGY&pOf

၂

ဒီ

jrefrmh*ZufCJrsm;awGYqHkyGJeJYtvSL

၀၁၅ ဇႏၷ၀ါရီလ (၁၁)ရက္ ၊တနဂၤေႏြေန႔မနက္ကရန္ကန ု ၿ္ မိဳ႕ အင္းယားလမ္းက စိမ္းလန္း စိုေျပစားေသာက္ဆိုင္မွာ“မန္းဂဇက္ခ်စ္သူမ်ားစာေပ၊ ကဗ်ာဆုေပးပြဲ နဲ႔ ျမန္မာ႔ ဂဇက္ ရြာသူားမ်ားေတြ႔ဆံုပြဲ”ကိုေအာင္ျမင္ ေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႔ က်င္းပနိုင္ခဲ႔ၾကပါတယ္။ ရြာသူားလို ႔ေ ခၚၾကတဲ့ ျမန္ မာ့ ဂ ဇက္ ၀ က္ ဘ္ဆိုက္မ င္ န္ ဘာမ်ား၊ CJမ်ားနဲ ႔ မိ သားစု ၀ င္ စုစုေပါင္း၅၉ ေယာက္တက္ေရာက္ခၾ႔ဲ ကပါတယ္။အဲဒက ီ ေနရြာသူား၃၃ ေယာက္လက ို ပ ္ ါ၍ သံ လွ်င္၊သဘာဝရိပသ ္ ာသိသ ႔ု ြားေရာက္ျပီးသက္ၾကီးရြယအ ္ ို ဂီလာနမ်ား အေရးေပၚ႒ာန(၉ေပ X ၃၄ေပ ICUအေဆာင္တထပ္)အတြက္ စုေပါင္းအလႉေငြ သိန္း၈၀နဲ၄ ႔ ေသာင္းက်ပ္၊ေအာက္စီ ဂ်င္ဗးူ ၊ေရပူေရေအးစက္၊ကုတင္၊ဘီဒမ ုိ းီ သတ္ဆက္စပ္ပစၥညး္ မ်ားလွဴဒါန္းခဲၾ့ ကပါတယ္။

ဇင္ ဘာ ၂၇ ရက္ ၊ ၂၀၁၄ ေန႔ ၊ ညေနပို ငး္ မွာေတာ့ ရန္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕၊ စမ္းေခ်ာင္း ရွငေ ္ စာပုလမ္းမွာ ရွတ ိ ့ဲ Myanmar Event Park မွာ လူေတြ စည္ကားေနပါတယ္။

၂၀၁၃ ခုႏစ ွ အ ္ တြက္ အကယ္ဒမီေပးပြၾဲ ကီး ရွတ ိ ာေၾကာင္ပ ့ ဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ညေန ၃ နာရီေ လာက္ က တည္း က ဧည့္ ပ ရိ သ တ္ေ တြ တဖြဲ ဖ ဲြ ဝင္ လာၾကပါတယ္ ။ ရုပရ ္ င ွ ေ ္ လာကသားေတြကေတာ့ အဝတ္အစားဒီဇင ုိ း္ မ်ိဳးစံန ု ႕ဲ ေပါ့ ။ ေတာက္ေ တာက္ ပ ပ ျပံ ဳးျပံ ဳးရႊ င္ ရ ႊ င္ နဲ ႕ ဝင္ လာၾကတဲ့ ဧည့္ ပ ရိ သ တ္ေ တြ ကေတာ့ ဒီ ႏ ွ စ္ ခင္း က်င္း ျပင္ ဆ င္ ထားတဲ့ အခမ္း အနားအျပင္ အ ဆင္ေ တြ ရဲ႕ လွ ပ ဆန္း သစ္ မ ႈ ကုိ သတိျပဳမိၾကပါလိမမ ့္ ယ္။ တိးု တက္ေျပာင္းလဲ ဆန္းၾကယ္ခမ္းနားေအာင္ေတာ့ ျမန္မာႏိင ု င ္ ံ ရုပရ ္ င ွ ္ အစည္းအရံးု က တတ္နင ုိ သ ္ မွ် ၾကိဳးပမ္းထားၾကတာလည္း ျမင္လက ုိ ၾ္ ကရပါတယ္။ ဒီႏစ ွ ္ ရုပရ ္ င ွ ထ ္ းူ ခၽြနဆ ္ ေ ု ပးပြဟ ဲ ာ ျမန္မာအစိးု ရ ျပန္ၾကားေရးဝန္ၾကီးဌာနက ၾကီးမွဴးက်င္းပတဲပ ့ ဲြ မဟုတဘ ္ ဲ ျမန္မာနုင ိ င ္ ံ ရုပရ ္ င ွ အ ္ စည္းအရံးု က အစအဆံးု တာဝန္ယူ က်င္းပတဲပ ့ ဲြ ျဖစ္လ႔ုိ ပိျု ပီး ထူးျခားေနပါတယ္။ အခမ္း အနား မစခင္ မာွ အကယ္ ဒ မီ ခ ်စ္ စ ႏိးု ဦး ၊ အကယ္ ဒ မီ ေဒၚခ်ိ ဳ ျပံ ဳး၊ အကယ္ ဒ မီ ကို ရေ ဲ အာင္ တုိ ႔ အပါအဝင္ ေတးသံ ရ ွ ငေ ္ တြ က ေတးဂီ တ ဝို ငး္ နဲ ႕ အတူ သီ ခ ်င္းေတြ သီဆေ ုိ ဖ်ာ္ေျဖၾကတယ္။ ရုပရ ္ င ွ ေ ္ လာကသားေတြရ႕ဲ မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြကလည္း အကအလွ သဘာဝေတြန႕ဲ ေဖ်ာ္ေျဖၾကတယ္။ အ ခ မ္း အ နား အ စီ အ စ ဥ္ ကို ေ ၾ က ညာေ ပး တာ ကေ တာ့ ထ ပ္ ဆ င့္ အ က ယ္ ဒ မီ ကိရ ု န္ေအာင္န႕ဲ အတူ မတင္မးုိ လြငပ ္ ဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ေမာ္ဒယ္သရုပေ ္ ဆာင္ ခိင ု သ ္ ဇင္ယဝ ု ါက ေရ ႊ န တ္ သ မီးေ လး လို

ဝ တ္ ဆ င္ ျ ပီး ေ ရ ေ ႊ ရာ င္ ၾ က ယ္ ပ ြ င့္ ကို

သယ္ေဆာင္လာေတာ့၊ အႏုပညာရွင္ စည္သေ ူ ဒါက္တာ ဘိုကေလး

pmrsuf E S m

pdrf;vef;pdkajypm;aomufqdkifwGif jrefrmh*Zuf&Gmolm;rsm; trSwfw&

od k h

East - West Dental Center

n Implants o c i Orthodont Open 7 Days

7551, Garvey Ave Rosemead CA 91770

(626)288 2886

635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755

New Ave.

y , S u ,n dS au yn d a y a d e s u r d a y 7615, Eastern Ave n d Sat Bell Gardens CA 90201 n (562)927 4080

W o e

Invisalign

a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;

Orange Ave.

Braces Braces :: Wireless Wireless

Garfield Ave.

Specialist On Duty

Garvey Ave.

(626)288 6622

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net pm

1 tu,f ' rD rS

ကို ခ န္ ႕ ႏို င္ + ခို င္ သ င္း ၾ က ည္ ။ မိ တ္ က ပ္ စိုး စိုး ။ ဒီ ဇို င္ နာ - လ တ္ လ တ္ ။ ပိုး -

ကိုစစ္ႏိုင္+သက္မြန္ျမင့္

Los Angeles Korea Town, Wilshire Blvd ရွိ Equitable Life Building ၏ ၁၇ထပ္တြင္ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ရံုးခန္းကို ဖြင္႔လွစ္ရန္ ၂၀၁၅၊ ဇန္န၀ါရီ၁၄ရက္ေန႔က သေ ဘာ တူ စာ ခ ် ဳ ပ္ လ က္ မ ွ တ္ေ ရး ထိုး ခဲ ႔ ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ယခု Los Angeles ေကာင္စစ္၀န္ရံုး၏ သံ မ ွ ဴးၾကီးဦးေအာင္ေ က်ာ္ ဇံ သည္ ၂၀၁၅၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလလယ္တြင္ Los Angelesသို႔ ေရာက္ ရ ွိ လာမည္ ျ ဖစ္ ျ ပီး ယခင္ New York သံ ရံုး တြ င္ ေအာင္ ျ မင္ စ ြာ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ ခဲ ႔ ဖူး သူ ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ သံ မ ွ ဴး ဦး သ ြ င္ ထ က္ လ င္း ၊ ဒု တိ ယ အ တ ြ င္း ၀ န္ ဦးေစာမူးေစာႏွ င္ ႔ ဦး စိုး သူ ရ ၊ သံ အ ရာရွိ ေဒၚညိဳလြင္ကိုတို႔သည္ ၂၀၁၄ ဒိီဇင္ဘာလ ကတည္း က Los Angelesသို ႔ေ ရာက္ ရ ွိ ၍ လု ပ္ င န္းေ ဆာ င္ တာ မ ်ား ၾ ကိ ဳ တ င္ ျ ပ င္ ဆင္ ခဲ ႔ ၾ ကသည္ ။ ယခု သံ ရံုး သစ္ တ ြ င္ တာ ၀ န္ ထ မ္းေ ဆာ င္ မ ည္ ႔ ၀ န္ ထ မ္း မ ်ား သ ည္ စစ္ဘက္မွမဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ဌာနအရပ္သား၀န္ထမ္းမ်ားျဖစ္ၾကကာ သံ ရံုးအားအၾကီးစားျပင္ဆင္မမ ႈ ်ားျပဳလုပ္ေနသ ျဖင့္ ရံုးဖြင္႔ပြဲအခမ္းအနားကို ၂၀၁၅၊ ဧျပီလ ေလာက္တြင္မွက်င္းပႏိုင္မည္ဟုေျပာၾကား ခဲသ ့ ည္။ ယခုေကာင္စစ္၀န္ရံုးသည္ CA, NV, AZ, NM, OR, HI, WA, AK ျပည္နယ္၈ခုႏင ွ ႔္ အေမရိကားပိင ု ္ ပစိဖတ ိ က ္ ၽြန္းႏိင ု င ္ မ ံ ်ားမွမ်ား မွ ျမန္မာႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္သက္တမ္းတိုး ေရး၊ ဗီဇာႏွင္႔ ေကာင္စစ္၀န္လုပ္ငန္းမ်ားကို စတင္ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္သည္။

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 2

Los Angeles jrefrmaumifppf0ef&Hk;rS

ADZmxkwfay;Edkifawmhrnf

Las Vegas aZ,s"ræausmif;wGif q&mawmftm;vSLzG,f0w¬KuyfvSLaeaom oH&Hk;opf0efxrf;rsm; ႏွစသ ္ စ္ကူးစဥ္ေနာက္ဆံုးတပါတ္ သံရံုး၀န္ထမ္းမ်ား Las Vegas ျမိဳသ ႔ ႔ေ ို ရာက္ရစ ွိ ဥ္ Chaiya Meditation Monastery ေက်ာင္းထိင ု ဆ ္ ရာေတာ္ဦးေဇယ်အားလည္း လွဴဖြယ၀ ္ တၱဳပစၥည္း ဆက္ က ပ္ လ ွ ဴ ဒါန္း ခဲ့ ၾ က၍ႏွ စ္ ကူး တရားနာခဲ့ ၾ ကစဥ္ က ဆရာေတာ္ေ ဟာၾကားေသာ ႏွစ္ကူးတရားကို ျမန္မာ့ဂဇက္မွေဖၚျပလိုက္ပါသည္။ " ႏွစ္သစ္မဂၤလာသမယမွာ မဂၤလာအေပါင္းခေညာင္းျပည္႔စံုဖို႔အတြက္ကမိမိတို႔ရဲ႔အ ေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္။မဂၤလာရွိေအာင္ေနရင္ မဂၤလာရွတ ိ ာပါဘဲ။ မဂၤလာရွိေအာင္ေနဖိက ႔ု အင္ မ တန္ လ ြ ယ္ ပ ါတယ္ ။ မိ မိ ရ ွိ တဲ ႔ ပ စၥ ည္း ဥစၥာေတြ ကို လ ွ ဴ ဒါန္းေပးကမ္း စြ န္ ႔ က ်ဲ မ ယ္ ဆို ရ င္ ဒါနမဂၤ လာေျမာက္ တာပဲ ။ အိ မ္ မ ွာေနရင္း လည္း ၅ပါးသီ လ ျမဲေ အာင္ေ စာင္ ႔ ထိ န္း တယ္ ဆို ရ င္ သီ လ မဂၤ လာျပည္ ႔ စံု တာပဲ ။ ေန႔ စ ဥ္ ရ တနာ၃ပါးကို ဆ ည္း ကပ္ ျ ပီး ေမတၱာပို႔မယ္။ ၀ိပႆနာတရားရႈမွတ္မယ္ဆိုရငိ ဘာ၀နာကုသိုလ္မဂၤလာေျမာက္တာပဲ။ ဒါ႔ေ ၾကာင္ ႔ အားလံုးေသာဒကာ၊ ဒကာမမ်ား ႏွ စ္ သ စ္ က စျပီး တႏွ စ္ တာကာလပတ္ လံုး ၊ ေနာက္ဆံုးမိမိဘ၀ဆံုးတဲ႔ထိ ဒါန၊ သီလ၊ ဘာ၀နာမ်ားပြားမ်ားအားထုတ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ေန႔ တိုင္းလုပ္ရင္ေန႔တိုင္းမဂၤလာရွိမွာပါပဲ။ ဒါေၾကာင္႔ခုလိုႏွစ္သစ္မွာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တဦးျဖစ္ ခြင္႔ရတဲ႔တန္ဖိုးကိုသိျပီး မိမိလက္ရွိဘ၀ရဲ႔အခ်ိန္ကို တန္ဖိုးထားျပီး မဂၤလာအေပါင္းနဲ႔ျပည္႔ စံုေအာင္ေနထိုင္သြားဖို႔ ႏွစ္သစ္မဂၤလာစကားေျပာၾကားလိုပါတယ္"

Azusa ausmif;ESpfOD;pkaygif;tvSL

tZlZmausmif;\ aMu;tdk;pm;zG,f tvSLtm; xnhfay; / wef;pDaeoltcsdKY h Los Anegels ျမိ ဳ ႕၊ Azusa သု ျ ႏၵာ ရာမျဗဟၼ ၀ိ ဟာရေက်ာင္း တို က္ ၏ ၂၀၁၅ႏွ စ္ ဦး စုေပါင္းအလွဴကို ၂၀၁၅၊ ဇန္န၀ါရီ၄ရက္ေန႕က က်င္းပခဲရ ႔ ာ သဃၤာေတာ္အရွငသ ္ ျူ မတ္မ်ားကို ေန ႔ ဆ ြ မ္း ဆ က္ က ပ္ လ ွ ဴ ဒ ါ န္း ကာေ ရ စ က္ ခ ် အ မ ွ ်ေ ၀ ျ ပီး ၾ က ြေ ရာ က္ လာ သူ မ ်ား ကို အရသာရွိလွေသာေၾကးအိုးျဖင္႔ ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲ႔ၾကသည္။

Norwalk ausmif;ESpfopful;tvSLr*Fvm နတ္ပန္းခ်ီ။လက္၀တ္ရတနာ-စိန္နန္းေတာ္။ဖိနပ္-ဆင္ကိုးေကာင္

ဓာတ္ပမ ံု ်ား ။ မင္းခန္႕ေက်ာ္ (Excellent King)

လိက ု တ ္ ယ္။ ျပီးေတာ့ ျပန္ၾကားေရးဝန္ၾကီး ဦးရဲထဋ ြ က ္ အမွာစကားေျပာတယ္။ ရုပ္ရွင္အစည္းအရံးု ဥကၠဌ၊ သရုပေ ္ ဆာင္ အကယ္ဒမီလူမင္း အမွာစကားေျပာတယ္။ အခမ္းအနားမွဴးႏွစေ ္ ယာက္က အကယ္ဒမီေတြရဲ႕ ေနာက္ခံသမိုငး္ ေၾကာင္း ေျပာတယ္။ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီး ေရႊၾကိဳေတြနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးၾကတယ္။ ဂီတ အႏုပညာရွင္ၾကီး ဘဘဘိုကေလးတင္ေ ့ အာင္က စာအိတ္ဖြငေ ့္ ၾကညာတဲ့ အစီအစဥ္မာွ ေတာ့ ဂီတမွဴးဆုနဲ႕ အကယ္ဒမီရသြားတဲ့ စႏၵရားတင္ဝင္လင ႈိ ရ ္ ႕ဲ နာမည္ကုိ ၾကားလိက ု ရ ္ တယ္။ ကိတ ု င္ဝင္းလႈင ိ ္ ဆုေတြယျူ ပီး ပရိသတ္ၾကီးကို အမွတတ ္ ရစကားေျပာတာ သူခ ႔ စ ံ ားခ်က္ေတြပါေတာ့ ပရိသတ္က လက္ခပ ု ၾ္ သဘာေပးၾကတာ ဆူညသ ံ ာြ းတာပဲ။ သရုပေ ္ ဆာင္ ေဇာ္ေဇာ္ေအာင္က စင္ျမင္ေ ့ ပၚ ေျပးတက္သာြ းျပီး ကိုတင္ဝင္းလိႈင္ကုိ ဂါရဝ ျပဳတဲ့ ရႈခင္းေလးကေတာ့ လြတလ ္ ပ္တ့ဲ အႏုပညာလႈပရ ္ ာွ းမႈအျဖစ္ ခံစားလိက ု ရ ္ တယ္။ ခန္းမထဲမာွ ေရာက္ေနတဲ့ စစ္အာဏာရွငေ ္ တြလည္း ေတာ္ေတာ္အအ ့ံ ားသင္သ ့ ာြ းၾကလိမ့္ မယ္လ႔ုိ ယူဆရတယ္။ ဒီပမ ဲြ ာွ ဒုတယ ိ သမၼတ ေဒါက္တာစိင ု း္ ေမာက္ခမ္းနဲ႕ သူ႕ဇနီးလည္း ရွေ ိ နခဲတ ့ ယ္။ ဂီတမွဴး အကယ္ဒမီဆရ ု တဲ့ စႏၵရားကိတ ု င္ဝင္းလႈင ိ က ္ လူထဘ ု က္က ခံစားေနရတဲ့ အမွနတ ္ ရားေတြကုိ ရဲရဝ ဲ ဝ ႔ံ ႔ံ ေျပာသြားတာ ေက်နပ္အားရမိပါတယ္။ ၾကယ္စင္ေမာ္ကန ြ း္ ရုပရ ္ င ွ က ္ ားမွာ ဂီတပိင ု း္ ဆိင ု ရ ္ ာ လာကူညဖ ီ ႔ုိ သူက ႔ ုိ လာေခၚၾကလိ႔ု သူ ဝင္လပ ု ေ ္ ပးလိက ု ရ ္ တဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေျပာသြားတယ္။ ပိက ု ဆ ္ ေ ံ တြအမ်ားၾကီးကုနက ္ ်တဲ့ စစ္ အ စိးု ရအၾကိ ဳ က္ ''ေပၚလစီ ဇာတ္ ကားၾကီး ''မွာ ထု တ္ လု ပ္ သူ ဆုိ တ့ဲ ပု ဂိ ၢ ဳ လ္ ဟာ ပိုက္ဆေ ံ တြကုိ ထားစရာေနရာေတာင္မရွေ ိ အာင္ ဘယ္လုလ ိ ုပ္ျပီး ၾကီးပြါးခ်မ္းသာေနမွနး္ မသိတအ ့ဲ ေၾကာင္းလည္း ကိတ ု င္ဝင္းလႈင ိ က ္ ေျပာသြားတယ္။ ဒီကားကို စီစဥ္ထတ ု လ ္ ပ ု တ ္ ့ဲ သူေတြကေတာ့ စစ္ဗလ ုိ ခ ္ ်ဳပ္ေတြပဲ ျဖစ္တယ္။ ဂီတမွဴး စႏၵရားတင္ဝင္းလႈင ိ ဟ ္ ာ ၉၀ ျပည္ႏ ့ စ ွ ္ ေရြးေကာက္ ပဲြအ တြ က္ ေရနံေ ခ်ာင္း ၿမိ ဳ ႕နယ္ ၊ NLD အမတ္ သခင္ ည ြ န္႕ (စာေပေလာက စာအုပတ ္ က ုိ န ္ ႕ဲ စာေရးဆရာမ မိးု မိးု (အင္းလ်ား)ရဲ႕ ေယာကၡမ)အတြက္ မဲဆယ ြ စ ္ ည္းရံးု ေရး ခရီးစဥ္မာွ ပါဝင္လပ ႈ ရ ္ ာွ းေပးခဲတ ့ ာေၾကာင့္ ၊ န.ဝ.တ နဲ႕ န.အ.ဖ စစ္ဗလ ုိ ခ ္ ်ဳပ္ေတြဟာ သူ႕ရဲ႕ အႏုပညာကို ဥပကၡာျပဳျပီး အကယ္ဒမီဆၾု ကီးေတြ လံးု ဝ မေပးခဲၾ့ ကဘဲ ၊ အခု အသက္ ၇၀ ျပည္လ ့ န ု းီ ပါးက်မွ သူ႕ကို အကယ္ဒမီဆု ေပးခဲၾ့ ကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚႏြဲ႔ႏဲြ႕စန္း စင္ျမင္ေ ့ ပၚတက္လာျပီး စာအိတေ ္ ဖာက္ ေၾကညာေပးလိုက္တာကေတာ့ အေကာင္း ဆံးု အမ်ိ ဳးသမီး ဇာတ္ ပုိ ႔ ဆု ပ ါပဲ ။ ''ရသင့္ တာ ၾကာပါျပီ ' ' လို ႕ ေျပာရင္း ခိင ု သ ္ င္းၾကည္ေလးရဲ႕ နာမည္ကုိ ေၾကညာေပးလိက ု တ ္ ယ္ ။ စုနး္ ျပဴး ဇာတ္ကားနဲ႕ အကယ္ဒမီဆု ရသြားတဲ့ ခိင ု သ ္ င္းၾကည္ကုိ အကယ္ဒမီ ေဒၚဝါဝါေအာင္က ဆုတက္ေပးပါတယ္။ ''နင္ေစရင္''ဇာတ္ကားက ''၃''ဆု ရၾကတဲအ ့ ထဲမာွ အေကာင္းဆံးု အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ေဆာင္ဆု ဝတ္မေ ံႈ ရႊရည္ရ႕ဲ နာမည္ကုိ အကယ္ဒမီ မ်ိဳးသႏၱာထြနး္ က ေၾကညာေပးသလို အကယ္ဒမီ ေဒစီေ က်ာ္ ဝ င္း က ဆု တ က္ေ ပးရင္း ဝတ္ မေ ံႈ ရႊ ရ ည္ ရဲ ႕ ပါးျပင္ ႏု ႏု ကေလးတစ္ ဖ က္ ကုိ အနမ္းလက္ေဆာင္ ေပးသြားပါေသးတယ္။ အေကာင္းဆံးု အမ်ိဳးသားဇာတ္ပ႕ုိ ဆုရတဲ့ မင္းဦး နာမည္ကုိ အကယ္ဒမီထန ြ း္ ထြနး္ ဝင္းက ေၾကညာေပးျပီး အကယ္ဒမီဥးီ ေအာင္လြင္က ဆုတက္ေပးေတာ့လည္း ႏွစေ ္ ယာက္သား ေပြဖ ႔ က္လက ုိ ၾ္ ကတယ္။ အေကာင္း ဆံးု အမ်ိ ဳးသား ဇာတ္ေ ဆာင္ ဆု ရတဲ့ ေျပတီ ဥးီ ရဲ ႕ နာမည္ ကုိ အကယ္ ဒ မီ မင္းေမာ္ကန ြ း္ က ေၾကညာေပးျပီး ထပ္ဆင္အ ့ ကယ္ဒမီ လြငမ ္ းုိ က ဆု တက္ေပးခဲတ ့ ယ္။ ေစတန္ရ႕ဲ ကေခ်သည္ ဇာတ္ကားနဲ႕ အေကာင္းဆံးု ဒါရက ုိ တ ္ ာဆု ရသြားတဲ့ ''ဝိင ု း္ ''ရဲ႕ နာမည္ကုိ အကယ္ဒမီ ဦးၾကည္စးုိ ထြနး္ က ေၾကညာေပးျပီး အကယ္ဒမီ မလိခ ဦးစိးု ထိက ု ေ ္ အာင္က ဆု တက္ခ်ီးျမွငေ ့္ ပးခဲပ ့ ါတယ္။ ၂၀၁၃ ခု ႏ ွ စ္မာွ ရံုတ င္ ျ ပသခဲ့တ့ဲ ဇာတ္ ကား ''၁၅''ကားထဲ က ေကာင္း ကြ ကေ ္ တြ ကုိ ဆုေရြးခ်ယ္ေရး ပညာရွငေ ္ တြက စိစစ္ခ့ၾဲ ကတယ္။ ဆန္ခါတင္ ''၆''ကားထဲကမွ အခုလုိ အႏုပညာရွငမ ္ ်ားကို ဆုခ်ီးျမွင့္ ေပးအပ္ခတ ့ဲ ာျဖစ္တယ္။ ျပည္ သူ႕ အႏု ပ ညာဟာ ျပည္ သေ ူ တြ နဲ႕ အတူ ေနာင္ ႏ ွ စေ ္ တြ မာွ ဒီ ထ က္ ဒီ့ထ က္ ပုိျ ပီး ၾကီး ပြ ါးတိးု တက္ ၾ ကပါေစ ။ လြ တ္ လ ပ္ လြ တေ ္ ျမာက္ တ့ဲ အႏု ပ ညာရွ ငေ ္ တြ ရွ င္ သ န္ ဖူးပြငႏ ့္ င ုိ ၾ္ ကပါေစ ။ ။

ေျပတီဦး+ အိျႏာေက်ာ္ဇင္ ။ မိတ္ကပ္ ခင္စန္း၀င္း။ ဒီဇိုင္နာ အိေက်ာ္ဇင္(Vivid)။

တင္ေ ့ အာင္ က ေရႊ ၾ ကယ္ ပ ြ င့္ကုိ လွ မး္ ယူ ျ ပီး စိုက္ထေ ူ ပး

ဖိနပ္ - ဆင္ကိုးေကာင္။

rsufESmzHk;owif;aqmif;yg;ESifh owif;rsm;

Norwalk

ausmif;tvSL&Sifrsm;ESifhrdom;pkrdwfaqGrsm;...

Los Angeles ျမိဳ႔ ျမန္မာမိသားစုမ်ား၏ ၂၀၁၅ႏွစ္ဦးအလွဴကို Norwalk ရွိ ဓမၼသုခေက်ာင္းတိုက္တြင္ ၂၀၁၅၊ဇန္န၀ါရီ၄ရက္က က်င္းပခဲ႔ရာ ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ ေဒါက္တာ အရွင္ေရဝတ ခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူသည့္ တရားနာယူၾကကာ သဃၤာေတာ္အရွင္သူျမတ္မ်ားကို ေန႔ဆြမ္းဆက္ကပ္လွဴဒါန္းၾက၍ ၾကြေရာက္လာသူမ်ားအား ပရိုလက္ရာဆုရွိ၊ ေကာ္ရည္ေခါက္ဆြဲ၊ အခ်ိဴပြဲမ်ားျဖင္႔ ဒါနျပဳခဲ႔သည္။

aMumfjim - Advertisement

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 3

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

jrefrmjynfu tEkynm&Sif

jrefrmhrdk',favmu&JY

aqmif;OD;yef;

wifrdk;vGif

♣ အစ္မရဲ႔ မယ္ေလာကနဲ႔ Model ေလာကကို ပထမဆံုးစတင္၀င္ေရာက္လာပံန ု ႔ဲ Talents and Models ရဲ႔ သက္တမ္း။ ပထမဆံုး ေအရိုးဘစ္သင္တန္းတက္ျပီး Body ကို Reshape လုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၈၉ -၉၀ ခုႏွစ္ေလာက္ကေပါ့။ အဲ့ဒီေနာက္ပိုင္းမွာ အမ်ိဳးသားအားကစားပဲြေတာ္ၾကီးအတြက္ ၀န္ႀကီးဌာန ဆိုင္းဘုတ္ကိုင္ အလွမယ္အျဖစ္ အေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတာက စတာပါတယ္။ ေအ ရိုး ဗ စ္ ဆ ရာ မ ၊ က ၽ ြ န္း ဆ ြ ယ္ က ၽ ြ မ္း ဘား ခ ် န္ ပီ ယံ ဆ ရာ မ ေ ဒ ၚ ရီ ရီ ၀ င္း က အလွမယ္ျပိဳင္ပဲြေတြ စျပိဳင္ဖို႕ ေသခ်ာေလ့က်င့္ေပးျပီး စတင္၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ျဖစ္ခဲ့ ပါတယ္။ အလွမယ္၊ကာယအလွမယ္၊ဖက္ရွင္မယ္။ေမာ္ဒယ္ စသျဖင့္ ေခါင္းစဥ္ေတြကို ျဖတ္သန္းရင္း ၁၉၉၄ ခုႏစ ွ ္ေလာက္မွာ ဂ်ဴနီယာေတြရ႕ဲ ေတာင္းဆိမ ု ႈေၾကာင့္ သင္တန္းစဖြင့္ ျဖစ္ပါတယ္။“တင္မိုးလြင္”နာမည္နဲ႕ပဲ စတင္ျဖစ္ျပီး ကာယအလွ၊ဖက္ရွင္၊ေမာ္ဒယ္ စတိုင္ လ္ေတြကသ ို င္ေပးပါတယ္။အၾကံဥာဏ္ေတြ လည္းေပးပါတယ္။ ကုနပ ္ စၥည္းအမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ ္ ပဲြေတြမွာ ရိႈးပဲြေတြထည္႕ေပးရင္းနဲ႕ ၁၉၉၆ခုႏွစ္ Visit Myanmar Year အျပီးမွာေတာ့ Talents & Models ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။အခု ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ကဆို ရင္ အႏွစ္ ၂၀ ျပည္႕ခဲ့ပါျပီရွင္..။ ♣ ပထမဦးဆံုးပြဲအေတြ႔အၾကံဳေလးေျပာျပပါလား။ ဆို င္း ဘု တ္ ကို င္ အလွ မ ယ္ ဘ၀က စလို ႕ အေတြ ႕ ၾကံ ဳေတြ အ မ်ားႀကီး ရခဲ့ ပ ါတယ္ ။ အမ်ိ ဳးသားအားကစားပဲ ြေ တာ္ အ တြ က္ ၀တ္ စံု ျ ပည္ ႕ေလ့ က ်င့္ တဲ့ ေန႕ပါ။သု ၀ ဏၰ အား ကစားကြ င္း ၾကီး ထဲ မ ွာေပါ့ ။ေနပူ ထဲ မ ွာ အခ်ိ န္ အ ၾကာၾကီး ဆို င္း ဘု တ္ အေလး ၾကီး ကို ကုိင္ထားရတုန္း မူးလဲက်သြားတာပါ။အက်ၤ ီ အက်ပ္တိတိက်က် ၾကီးေတြရယ္။အေမာက္ ၾကီးၾကီးဆံထံုးနဲ႕ဆံျမိတ္ေတြက က်မ အတြက္ ပထမဆံုးအေတြ႕အၾကံဳပါပဲ။ေခၽြးထြက္ လြ န္ တာလည္း ပါပါတယ္ ။ အဲ့ ဒီ အေတြ ႕ ၾကံ ဳေၾကာင့္ က်မခႏၶာ နဲ ႕ စိ တ္ ၾ က့ံ ခို င္ မ ႈေ တြ ပိုလိုအပ္ေၾကာင္း သိခဲ့ရျပီး ေနာက္ပိုင္း ေလ့က်င့္မႈေတြပိုတိုးလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ေနာက္ပိုင္း ကာယအလွမယ္ဘဲြ႕ေတြရတဲ့အထိ ၾကံ့ခိုင္မႈေတြရခဲ့ပါတယ္။ ♣ မတင္မိုးလြင္တို႔ေခတ္က Models ေလာကကိုစတင္၀င္ေရာက္တဲ႔အခါ ၾကံဳေတြ႔ရတဲ႔ အခက္အခဲေတြကို ေျပာျပပါလား။ က်မ စတင္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္က အခက္ခဲကေတာ့ တင္ဆက္ခ်င္ေပမဲ့ ေစ်းကြက္ မရွိတာပါ။ ပဲန ြ ည္းတာေပါ့။ကုနပ ္ စၥည္းေတြလည္း နည္းေသးတယ္။တစ္ခါ ေစ်းကြကအ ္ ရိပအ ္ ေရာင္ေပၚ လာျပန္ေတာ့ ပရိသတ္ နားလည္ လက္ခံေအာင္တင္ဆက္ရတာေပါ့။အဲဒအ ီ ခ်ိန္ မွာ က်မက သင္တန္းတိ႕ု ၊ေအဂ်င္စတ ီ ႕ို ရွိေနျပီဆိုေတာ့ ပဲြေတြကဖ ို န္တီးႏိင ု ္ေနပါျပီ။ဒါေပမဲ့ အဲဒ ့ တ ီ န ု ္းက ခက္ ခဲ တာေတြ ၊ လြ ယ္ ကူ တာေတြ ကို ေခါင္း ထဲ မ ွာ သိ ပ္ မ ရွိ ပ ါဘူး ။လု ပ္ ကို လု ပ္ ရ မယ့္ အလုပ္ေတြပဲလို႕ကို မွတ္ယူျပီး လုိအပ္ခ်က္ေတြ အဆက္မျပတ္ျဖည္႕ဆည္းေလ့က်င္းရင္း အခက္ခဲေပါင္းမ်ားစြာကို ေက်ာ္ျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ ♣ အခုေခတ္ Models ေလာကကို ေရာ ဘယ္လိုျမင္ပါလဲ။ ကိယ ု ႏ ့္ င ို င ္ ံ အတိင ု ္းအတာနဲ႕ အရမ္းကိုေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ျဖစ္ထန ြ ္းေနပါတယ္။ေခတ္ လည္းျဖစ္သြားျပီ။အရွိန္လည္းရသြားျပီေလ။ အဲဒီအတြက္ စြန္႕ဦးတီထြင္သူတစ္ဦး အျဖစ္ က်မသိပ္ကို ဂုဏ္ယူမိပါတယ္။က်မရဲ႕ ပထမဆံုးလမ္းေၾကာင္းေဖာက္မႈမွာ ေအာင္ျမင္ ေအာင္ေလ်ာက္လွမ္းႏိုင္က်တဲ့ မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြပါ လက္ခံလာေတာ့ က်မ လည္းစြန္႕ဦး တီထြင္ပီသႏိုင္တာေပါ့။ ♣ Model ဆိုတာကို မတင္မိုးလြင္အေနနဲ႔ အက်ဥ္းခ်ံဳးအဓိပၸာယ္ဖြင္႔ေပးပါ။ M o d e l ေ လာ က ထဲ စ တ င္ေ ျ ခ ခ ် မ ယ္ စိ တ္ ကူးေ န တဲ ႔ မိ န္း ကေ လးေ တ ြ ကို ဘာ အၾကံဥာဏ္ေတြေပးခ်င္ပါလဲ။ Model ဆိုတာ စံနမႈနာျပသူပါ။ ဖက္ရွင္၀တ္စံုေတြအတြက္ ဖက္ရွင္ စံနမႈနာျပသ သူ။ ကုနပ ္ စၥညး္ေတြအတြက္ ကုနပ ္ စၥည္းစံနမူနာျပသသူ။ ၀န္ေဆာင္မႈေတြအတြက္ ၀န္ေဆာင္မႈ

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 4

စံ န မူ နာျပသသူ ။ က်မရဲ ႕ စိ တ္ ၾ ကိ ဳ က္ အေခၚအေ၀ၚကေတာ့ “ စံ ျ ပ ေ မာ င္ ၊ မ ယ္ ” ပ ါ ။ ဘာ လို ႕ လ ည္း ဆိုေ တာ့ ေကာင္း မြ န္ ျ ပီး အျပဳသေဘာေဆာင္ တဲ့ က႑ေတြ တို င္း မွာ စံ န မူ နာျပ၊ကို ယ္ စားျပဳေပးရတဲ့ ကို ယ္ စားလွ ယ္ေ တြ မို ႕ ပါ။ ဒါေၾကာင့္ စံ ျ ပေမာင္ မ ယ္ ဆို တဲ့ အေခၚအေ၀ၚနဲ ႕ ကို က္ ညီ တဲ့ သင္ခန္းစာနဲ႕ အေတြ႕အၾကံဳေတြကိုပဲ က်မေရြးခ်ယ္ သင္ၾကား ေပး ပ ါ တ ယ္ ။ လူ ရ ည္ ခ ၽ ြ န္ ၊ လူ ရ ည္ မ ြ န္ ထူး ခ ြ ် န္ေ က ်ာ င္း သား ၊ေက်ာင္းသူ။ Out standing in good ways ေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ စိ တ္ ဓာတ္ ၊ စည္း ကမ္း ၊ပညာ ကို အေျခခံ ျ ပီး ။ ပ တ္ ၀ န္း က ် င္ အ က ်ိ ဳး ျ ပ ဳ ၊ လူ ထု အ ကိ ် ဳး ျ ပ ဳ ၊ ႏို င္ ငံ အ က ်ိ ဳး ျ ပ ဳ အေတြ ႕ အၾကံ ဳ နဲ ႕ အေတြး အေခၚခံ ယူ ခ ်က္ေ တြ ရေအာင္ေ ပး ပါတယ္ ။ က်မသင္ တ န္း က အျခားသင္ တ န္းေတြ နဲ ႕ တူ ခ ်င္ မ ွ တူ ပ ါလိ မ့္ မ ယ္ ။ ဒါေပမဲ့ သင္ တ န္း ျပီး သြားရင္ေ တာ့ ေမာ္ ဒ ယ္ မ ွ မဟုတ္ပါဘူး။ဘက္ေပါင္းစံုမွာ အရည္အေသြးျပည္႕ျပည္႕နဲ႕၀င္ေ ရာက္လုပ္ကိုင္သြားႏိုင္မွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီေ လာကကို စတင္ေ ျခခ်မယ့္ လူ င ယ္ေ တြ ကို အေ ပ ၚ ယံေ လး မေ တ ြး ဖို ႕ ၊ အေ ပ ၚ ယံေ လး မ လု ပ္ ဖို ႕ အ ၾ ကံ ေပးလိုပါတယ္။ အေလးအနက္၊ေသေသခ်ာခ်ာႀကိဳးစားအားထုတ္ ဖို႕ အၾကံေပးလိုပါတယ္။ ♣ Model တေယာက္အေနနဲ႔ ေအာင္ျမင္မႈကို ထိန္းသိမ္းရမယ္႔ အခ်က္ေတြ။ ေဆာင္ရန္။ ေရွာင္ရန္ေတြကို ေျပာျပပါဦး။ ေဆာင္ရန္ကေတာ့ - အရည္ေသြးရွိေအာင္ အေကာင္းဆံုးအၿမဲၾကိဳးစားေနဖို႕။ - ရွိ ျပီး သားအရည္ အေသြး ကို ထိ န္း ထားႏို င္ ဖို ႕ ။ - နာမည္ေ ကာင္း နဲ ႕ ကို္ယ္တိုင္ Brand အမွတ္တံဆိပ္တစ္ခုျဖစ္ေအာင္တည္ေဆာက္ သြားဖို႕။ ေရွာင္ရန္ ကေတာ့ - မ သ င့္ေ တာ္ တာ ၊ ကို ယ္ တို င္ နဲ ႕ မိ သား စု ပ တ္ ၀ န္း က ် င္ ကို ထိခိုက္ေစတာေတြအတြက္ မစြန္႕စားသင့္ပါဘူး။ -ျဖတ္လမ္းလို က္တာ။မၾကိဳးစားဘဲလိုခ်င္တဲ့စိတ္။ ♣ မတင္မိုးလြင္အေနနဲ႔ အခုလို ႏုပ်ိဳေအာင္ အသားအေရနဲ႔ ကိုယ္ခႏၶာကို ဘယ္လိုထိန္းသိမ္းတယ္ဆိုတာေလး ပရိသတ္ကို ေျပာျပေပးပါ။ ႏုပ်ိဳဖိ႕ု ဆိတ ု ာထက္ က်န္းမာဖိ႕ု အရင္ဆံုးစဥ္းစားပါတယ္။ အသက္ရင ွ ္ေနထိင ု ရ ္ တာ၊က်န္း မာစြာ အသက္ ရ ွ င္ေ နထို င္ ရ တာ၊က်န္း မာေပ်ာ္ ရႊ င္ စ ရာ အသက္ ရ ွ င္ေ နရတာ စသျဖင့္ အဲ့ဒီလိုအဆင့္ဆင့္ပဲနားလည္ပါတယ္။ - အေတြး အေခၚ၊စိ တ္ ခံ စားမႈ သေဘာထားေတြ ကို အျပဳသေဘာေဆာင္ ႏို င္ ဖို ႕ ၾကိဳးစားပါတယ္။- အသက္အရြယ္နဲ႕ မွ်တစားေသာက္ပံု၊ေနထိုင္ပံု၊အားကစား ျပင္ဆင္မႈ ေတြနဲ႕ဟန္ခ်က္ညီေအာင္က်န္းမာစြာေနထိုင္ပါတယ္။ - က်မကိုယ္တိုင္ ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ဖို႕၊မိ သားစု၊အလုပ္နဲ႕ ပတ္၀န္းက်င္ကလူေတြကို ေပ်ာ္ေအာင္ျဖည္းဆည္းရင္းေနထိုင္ပါတယ္။ ♣ Talents and Models Agency အေၾကာင္း ပရိသတ္သိေအာင္ေျပာျပပါဦး။ သင္တန္းအေၾကာင္းနဲ႔ စာခ်ဳပ္စည္းမ်ဥ္းေတြ။ ဘယ္လိုလူေတြတက္ႏိုင္တယ္ဆိုတာကို။ Agency အစပိင ု ္းမွာ ႏိင ု င ္ ျံ ခားသားအၾကံေပးရဲ႕၊အၾကံဥာဏ္အခ်ိဳ႕နဲ႕သြားခဲပ ့ ါတယ္။စာခ်ဴပ္ ကအစေပါ့ေနာ္။တင္ဆက္မႈေတြမွာ စနစ္တက် ျဖစ္ျပီးနာမည္ရပါတယ္။ေမာ္ဒယ္ေတြကထ ို န ိ ္း ရမယ့္စာခ်ဴပ္ကေတာ့ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ျဖစ္ခဲ့ျပီး ရာႏႈန္းျပည္႕ေတာ့အဆင္မေျပခဲ့ပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ေနာက္ပင ို ္းမွာ ျမန္မာလိုေျပာင္းခ်ဴပ္ခပ ဲ့ ါတယ္။ဒါေပမဲ့ လိက ု န ္ ာတာျပင္းျပလိစ ု တ ိ ္ နည္းၾကပါတယ္။ Freelance ကိပ ု အ ို ားထား ၾကတယ္။တစ္ေနရာထဲမွာထက္ ဟိဟ ု ဒ ို ဒ ီ လ ီ ပ ႈ ္

ရ ွား လို ၾ က တ ယ္ ။ ဒ ါေ ၾ ကာ င့္ေ နာ က္ ပို င္း မ ွာ စာ ခ ် ဴ ပ္ေ တ ြ မ ခ ် ဴ ပ္ေ တာ့ ပ ါ ဘူး ။ အ ခု ဆို ၁ ၀ ႏ ွ စ္ေ က ်ာ္ သ ြား ပ ါ ျ ပီ ။ က ် မ အတြက္ေတာ့ အက်ိဳးအျမတ္မရွသ ိ ေလာက္ နည္း ပါးသြားေပမယ့္ ။ က်မတို ႕ သင္ တ န္း ဆ င္းေ တ ြေ န ရာ တို င္း မ ွာ ပ ်ံ ႏ ွံ ႕ သ ြား တာ ကိုေ က ် န ပ္ ပ ါ တ ယ္ ။ လူ တို င္း က န္ ႕ သ တ္ ခ ် က္ မ ရ ွိ ပဲ သ င္ တ န္း တ က္ ေရာက္ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ Agency ၊0rganig a t i o n ေ တ ြ နဲ ႕ လ ည္း ဆ က္ သ ြ ယ္ လုပ္ေဆာင္ႏင ို ပ ္ ါတယ္။သူတ႕ို ေတြန႕ဲ လည္း စာခ်ဴပ္ေ တြ ခ ်ဳပ္ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ က်မတို ႕ Fa c i n g လို မ ်ိ ဳး Q u a l i t y P r o d u c t ေတြကထ ို တ ု ္ လုပ္ေပးျပီး၊ေစ်းကြကက ္ စိတ္ ၾ ကိ ဳ က္ ထု တ္ ပိုး ၊ တံ ဆိ ပ္ က ပ္ ႏို င္ တဲ့ အေ ျ ခ အေ န pmrsuf E S m 12 od k h

ARC

AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N

CST 2058685-10

No Body Can Beat Our Price

Singapore Airlines Special | China Airlines Special

Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK

Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!

Special Low Price to Burma !!

W Badillo St 10

Citrus

You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International

Hollenbeck

833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com

N. Azusa Ave

Main Office

Passport

jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/

WinSmiles Dental r*Fvmyg... oifhoGm;rsm;usef;rma&;twGuf usaemfwdkYudkowd&yg/

233 W Badillo St. Ste D Covina CA 91723 

626 332 7999 323 567 9999

www.thedenticare.com

Dr. Win S Tun Dr. Aye Thwin

 www.iwinsmiles.com

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

t,f'Dwmhoifykef;

azaz:0g&D2015 ဘိုးေတာ္ဘုရားလက္ထက္က အယူေတာ္မဂၤလာပညာရွိ ဦးနုိးသည္ “ ငါလြန္ေသာ ကာလတြင္ သဘင္သည္၊ အရူး ၊ ကေလး စသည့္သက္ရွိ သုံးပါးေဆာင္ရြက္မႈမ်ားမွ သဲလြန္စယူျပီး နုိင္ငံအတြက္၊အမ်ားအတြက္၊ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ တေဘာင္၊နမိတ္ႏွင့္အနာ ဂတ္ေဟာကိန္းမ်ား ရယူရန္”ဟုမွာၾကားထားခဲ့သည္ဆိုပါသည္။ “သဘင္သည္၊ အရူး ၊ ကေလး”တို႔သည္ အတိတ္၊ နိမိတ္၊ ဘေဝါ၊ တေဘာင္၊ စနည္း အရေကာက္ယူရရာ အရင္းအျမစ္မ်ားျဖစ္သျဖင့္ မည္မွ်ထိခိုက္ေျပာဆိုေနၾကသည္ျဖစ္ေစ ခြငလ ့္ တ ႊ ၍ ္ အေရးယူျခင္းမျပဳၾကရဟု ေရွးျမန္မာမင္း အဆက္ဆက္က သတ္မတ ွ ခ ္ ၾဲ့ ကသည္။ အေ နာ က္ ႏို င္ ငံ စာေ ပ တ ြ င္ေ တာ့ “ D o n ’ t s h o o t t h e m e s s e n g e r ” ဟူ ၍ ရွိတ္စပီးယားကေရးဖူးေလသည္။

အတိတ္၊ နိမိတ္၊ ဘေဝါ၊ တေဘာင္၊ စနည္း

တို င္း ျပည္ အေျခအေနေလ့ လာ၊ လူ ထု ဆ ႏၵေ ကာက္ ယူ ေရွ ႔ ျ ဖစ္ မ ွ န္း ၾကရာတြ င္ သ ဘ င္ သ ည္ ၊ အ ရူး ႏ ွ င့္ ကေ လး တို ႔ သ ည္ အေ ရး ၾ ကီး သူ မ ်ား ျ ဖ စ္ ၾ က သ ည္ ။ ကေလးႏွ င့္ သူ ရူး သည္ မိ မိ စိ တ္ သေဘာရိုး အတို င္း အျမင္ အ တို င္းေျပာခ်တတ္ သ ည္ ။ လ ွ ည့္ ပ ါ တ္ေ ထ ြ လီ ၾ ကံ စ ည္ မေ ျ ပာ တ တ္ ။ သ ဘ င္ သ ည္ေ ခ ၚ အ မ ်ား ပ ရိ သ တ္ ကို ေဖ်ာ္ေ ျဖေပးရသူ မ ်ားမွာ လူ ၾ ကိ ဳ က္ မ ်ား(သို ႔ ) ပရိ သ တ္ ရ င္ ထဲေ ရာက္ မ ည့္ စ ကားကို ရွာေဖြေ လ့ လာတင္ ျ ပၾကရေပရာ ယခုေ ခတ္ တ ြ င္ ရု ပ္ ရ ွ င္ ၊ ျပဇတ္ ၊ ဂီ တ ပညာရွ င္ ။ စာေရးဆရာ၊ကာတြန္းဆရာ သတင္းသမား မီဒီယာသမားမ်ားျဖစ္ပါလိမ့္မည္။ မိမိတို႔၏ ပါရမီႏွင့္ ေပၚျပဴလာျဖစ္မႈအေပၚ ရင္းစား၍ ဟာသပ်က္လံုးစာသားစကားအရထုတ္ထား သျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္သူအစိုးရမင္းမ်ားအပါအ၀င္ လူအမ်ားႏွင့္ဆက္ဆံရသူ စီးပြားေရးသမား၊ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက ထိုပ်က္လံုး စာသား ဆႏၵမ်ားထဲမွ မိမိတို႔လုိအပ္သည္ အက်ိဳးရွမ ိ ည္ကို တေဘာင္နမ ိ တ ိ ယ ္ ူ စနည္းနာ ဆႏၵအရေကာက္သင္လ ့ သ ွ ည္သာျဖစ္ပါ၏။

ေဟာလိ၀ုဒ္ႏွင့္ ပါရီ၊ေလဘာတီ

၂၀၁၄ ႏို ၀ င္ ဘာ ၂၄ရက္ေ န႔ တ ြ င္ အေမရိ က ျပည္ ေလာ့ စ္ အိ န္ ဂ ်လိ စ္ အေျခစို က္ Sony Pictures Entertainmentသည္ ၄င္း တို ႔ ရံု တ င္ ျ ပသေတာ့ မ ည့္ “The Interview” ရု ပ္ ရ ွ င္ ဇ တ္ လ မ္း ခနဲ ႔ ဟာသေၾကာင့္ ေျမာက္ ကို ရီး ယားျပည္ မ ွ ဟက္ ကာမ်ား၏ ဆိုင္ဘာ(အင္တာနက္)ထိုးေဖါက္ဖ်က္စီးျခင္းခံခဲ့ရသည္။ ၂၀၁၅ ဇန္န၀ါရီလ၇ရက္ေန႔တင ြ ္ ျပင္သစ္ႏင ို င ္ ပ ံ ါရီျမိဳရ ႔ ွိ Satire မဂၢဇင္းၾကီးတေစာင္ျဖစ္သည့္ C h a r l i e H e b d o သ တ င္း စာ တို က္ သို ႔ ဘာ သာေ ရး အ စ ြ န္းေ ရာ က္ သ မား တ ခ ်ိ ဳ ႔ မ ွ စီးနင္း၀င္ေရာက္၍ အယ္ဒီတာႏွင့္ကာတြန္းဆရာတို႔အား သတ္ျဖတ္လုပ္ၾကံမႈျဖစ္ခဲ့ကာ ထိုလုပ္ၾကံသူမ်ားအားလည္း ျပင္သစ္ရဲမ်ားက တန္ျပန္ေခ်မႈန္းပစ္ခဲ့သည္။ တကယ္ေတာ့ ျပင္သစ္သည္ အႏုပညာ၊ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ေတာ္လွန္ေရးတို႔၏ဇာတိေျမၾကီးတခုျဖစ္ေပသည္။ အေမရိကျပည္နယူးေယာက္၏ ေလဘာတီရပ ု ထ ္ ၾု ကီးကား ျပင္သစ္ဇာတိျဖစ္ပါ၏။အစဥ္အ လာၾကီးမားသည့္ ပါရီမစ ွ လိက ု ျ္ ပန္ျပီျဖစ္သည္အ ့ တြက္ လြတလ ္ ပ္စြာေရးသားေျပာဆိခ ု င ြ ႏ ့္ င ွ ့္ သူ၏ရပိုင္ခြင့္ေတာင္းဆိုမႈတို႔ကို ယခုမွစ၍ တေခတ္ေျပာင္း၍သိသာစြာ ျမင္ၾကရလိမ့္မည္။

ဘာသာေရး၊ႏိုင္ငံေရး၊လိင္၊

ဘာသာေရး၊ႏို င္ ငံေ ရး၊လိ င္ ကိ စ ၥ ဤ၃ပါးသည္ Satire(ခနဲ ႔ ဟာသ)အေရးအေျပာ အခံရဆံုးေသာ အရင္းအျမစ္ၾကီးမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ လူသားတိက ႔ု ို ျငိမ္းခ်မ္းျခင္းေဆာင္က်ဥ္းေပးသည္ဟ၍ ူ ပဋိပကၡျဖစ္ႏင ို မ ္ အ ႈ ေပးႏိင ု ဆ ္ ံုး ၃ပါး လည္းျဖစ္ပါ၏။၂၁ရာစုတင ြ လ ္ သ ူ ားတိသ ႔ု ည္ ႏိင ု င ္ ံေရးႏွငလ ့္ င ိ မ ္ က ႈ စ ိ တ ၥ ၌ ႔ို မိမဆ ိ ႏၵႏင ွ အ ့္ ျမင္ကို ပြငလ ့္ င္းစြာေ၀ဖန္ေျပာဆိျု ခင္းအား မ်ားစြာ ျပဳလွ်က္ ခြငလ ့္ င ႊ ႏ ့္ င ို ၾ္ ကေသာ္ျငား ဘာသာေရးတြင္ ခနဲ႔ဟာသေရးျခင္း၊ ေ၀ဖန္ဆန္းစစ္ျခင္းျပဳပါက ဆိုင္ရာဘာသာ၀င္မ်ား စိတ္ထိခိုက္ခံစားရ

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 5

မႈရွိၾကသည္ကိုေတြ႔ၾကရသည္။သို႔ဆိုလွ်င္ ကမၻာ့ဘာသာတရားၾကီး၃ခု၏မူလဘူတကို ေျခ ရာခံသမိုင္းလွန္ၾကည့္ေစလိုပါသည္။ လြနခ ္ ဲ့ေသာ ႏွစ္ ၂၆၀၀ကပြငခ ့္ သ ဲ့ ည့္ ဗုဒသ ၶ ည္ ထိစ ု ဥ္မလ ူ ရွျိ ပီး ဟိႏဴၵ ဘာသာသာသနာအေပၚ ဆန္းစစ္ေ၀ဖန္ကာ တရားဓမၼမ်ားကို ေဟာေျပာခ်ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ ၂၀၀၀ခန္႔ ကတမန္ေတာ္ ေယရႈသည္ သမၼာေဟာင္းဟီဘရူးက်မ္း ဂ်ဴးသာသနာကို အေျခခံဆန္းသစ္ျပီး ခရစ္ယန္သာသနာတည္ေစျခင္းျဖစ္သည္။ လြနခ ္ ဲ့ေသာ ႏွစ္ ၁၄၀၀ေက်ာ္ကတမန္ေတာ္မဟ ို ာမက္သည္ မူလသမၼာေဟာင္းႏွငသ ့္ မၼာ သစ္က်မ္းမ်ားမွ အရေကာက္ အေရွအ ႔ လယ္ပင ို ္းေဒသ ေခတ္ႏင ွ ည ့္ က ွိ ာ အစၥလမ္သာသနာကို လမ္းျပေရွ႔ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

သင့္/မသင့္

ကုိးကြယ္ရာဘာသာတရားကို ခနဲ႔ဟာသလုပ္ေရးသားေျပာဆိုျခင္းဟူသည္ လြတ္လပ္ စြာေရးသားေျပာဆိႏ ု ိုင္ျခင္းစည္းေဘာင္ကိုေက်ာ္သည္၊ လက္သင့္ခံစရာအေၾကာင္းမရွိဟု ဆိုခ်င္ဆိုႏိုင္ေပလိမ့္မည္။ မွန္ပါသည္။ လူအမ်ားစုကို အျပန္အလွန္ေလးစားသမႈထားကာ မေျပာမေရးၾကရန္ သာျဖစ္ ၏ ။ကမၻာ့ ထိ တ္ တ န္း ဘာသာၾကီး ၃ရပ္ ၏ ေခါင္းေဆာင္ ၊ တမန္ေတာ္တို႔ ထိတ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မႈမ်ားကို မည္သို႔မည္ပံုတံုျပန္ခဲ့သည္ကို ေလ့လာသံုး သပ္ၾကည့္ေစလိုပါသည္။ ေဂါတမဗုဒၶ၏ ေအာင္ျခင္းရွစ္ပါးကိုေထာက္ခ်င့္ဖတ္ၾကည့္လွ်င္ ဗုဒၶသည္ ျပႆနာ၏ အတိုအရွည္အလိုက္ တိုက္ရိုက္တ႔ံုျပန္သည္။ တမန္ေ တာ္ေ ယရႈ သ ည္ သည္း ခံ ျ ခင္း တရားျဖင့္ မိ မိ ၏ အသက္ေ သြး ကို စေတးကာ ကားစင္တင္ခံ၍ လြတ္ေျမာက္ရွင္သန္ပါသည္။ တမန္ေတာ္မိုဟာမက္သည္ ထိုေခတ္ အေရွ႔အလယ္ပိုင္းေဒသ၏ အေျခအေနမ်ားအရ စစ္အင္အားႏွင့္တံု႔ျပန္ခဲ့ပါသည္။ လြ န္ ခဲ့ေ သာႏွ စ္ ၂၆၀၀ခန္ ႔ က ေရွးေအသင္ ျ မိ ဳ ႔ ျ ပႏို င္ ငံ မ ်ားတြ င္ လမ္း ဆံု လ မ္း ခြ မ ်ား၌ မိ မိ ယံု ၾ က ည္ ရာ ကို လ ြ တ္ လ ပ္ စ ြာေ ဟာေ ျ ပာ ပို ႔ ခ ် ျ င င္း ခု န္ေ န ၾ ကေ သာ အေ တ ြး အေ ခ ၚ သ မား ၊ ဖီ လို ဆို ဖာ မ ်ား ကို ျ မ င္ ၾ က ည့္ ၍ သိ ၾ က ႏို င္ မ ည္ ။ ယ ခုေ ခ တ္ ၏ ႏို င္ ငံေ ရး တ ြ င္ လူ အ မ ်ား ဆံုး လ က္ ခံ လို က္ နာ ၾ ကေ သာ ဒီ မို ကေ ရ စီ စ န စ္ သ ည္ ဥေရာပ၏အေတြးအေခၚတိ႔ေ ု မြးဖြားလာရာ ဂရိ၊ ေအသင္ျမိဳတ ႔ င ြ ္ အေျခတည္ျပဳျခင္းျဖစ္ေပရာ ေဂ်ရုစလင္ျမိဳႏ ႔ င ွ ့္ ေတာက္ေလွ်ာက္ဆက္သယ ြ ဆ ္ က္ဆမ ံ ရ ႈ သ ွိ ျဖင့္ ခရစ္ယန္ႏင ွ ဂ ့္ ်ဴးအယူ၀ါဒ အေတြးအေခၚလႊမ္းသည္ဟု အတတ္ေျပာႏိုင္ေပလိမ့္မည္။ သိဆ ႔ ု ုိေသာ္ ခရစ္ယန္အမ်ားစုျဖင့္ ဖြစ ႔ဲ ည္းတည္ေထာင္ထားရွိေသာ ဒီမက ို ေရစီႏင ို င ္ မ ံ ်ားတြင္ လြ တ္ လ ပ္ စ ြာေရးသားေျပာဆို ႏို င္ ျ ခင္း ရွိ သ ည္ ၊ ဘာသာတရားအဆံုး အမအားျဖင့္ လ ည္း လက္သင့္ခံၾကသည္။ သင့္သည္ဟု ဟူလို…။ ထုိႏိုင္ငံမ်ားတြင္ သင့္သည္ကို Sharia Law သက္၀င္သက္ေရာက္ေသာအစၥလမ္မစ္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ခ်ျပလွ်င္ကား ထိုက္သင့္ေသာတံု႔ျပန္မႈကိုခံရမည္။ ဗု ဒ ၶ ဘာ သာ ၀ င္ အ မ ်ား စု ရ ွိ ရာ ႏို င္ ငံ မ ်ား တ ြ င္ မ ဟာ ယာ န ႏ ွ င့္ေ ထ ရ ၀ ါ ဒ ႏို င္ ငံ တို ႔ တံု႔ျပန္မႈ တူမည္မဟုတ္ေခ်။ မဟာယာနအမ်ားစုရ ွိသည္ ဂ်ပန္၊ စိန္႔တိုင္းျပည္တို႔တြင္ ဥေပကၡာျဖင့္တံု႔ျပန္သည္မ်ားၾက၍ ေထရ၀ါဒ၀င္အမ်ားစုရွိေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္အာဏာရွင္၀ါဒလႊမ္းမိုးကာတံု႔ျပန္သည္ကို ယခုေခတ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနၾကည့္ ေတြၾ႔ ကရသည္။ယခုေခတ္တင ြ ္ လြတလ ္ ပ္စြာ ေဟာေျပာစည္းရံုးေရးသားျခင္းကို ျမန္မာ့အေျခ ခံဥပေဒအရခြင့္ျပဳထားေသာ္လည္း ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္အက်ဥ္းက်ခံရသူမ်ားကို ယခုအ စိုးရမွလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးခဲ့၊ေပးေနရာတြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကိုသာလြတ္ ျငိ မ္း ခ်မ္း သာခြ င့္ေ ပးခဲ့ သ ည္ မ ်ားကိုေ တြ ႔ ၾ ကရျပီး "မိ မိ ယံု ၾ ကည္ ခ ်က္ " ဟူ ၍ ဖြ င့္ ဆို ရာတြ င္ ဘာသာေရးယံုၾကည္ခ်က္မပါဟု ခြ်င္းခ်က္ထားဆိုရမည္ျဖစ္သတည္း။

လြတ္လပ္ျခင္းႏွင့္ တိုးတက္မႈ

ယခုေခတ္တြင္ အေအာင္ျမင္ဆံုးႏွင့္ လူေနမႈဘ၀အျမင့္ဆံုးႏိုင္ငံမ်ားသည္ ဒီမိုကေရစီ က်င့္သံုးေသာႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ေနၾကေပရာ သူတို႔၏စံႏႈန္းသည္ ကမၻာလူသားမ်ားစံႏႈန္းအျဖစ္

Ω Omega

Automotive

ေရ ႊ ႔ ယူ လာ ၾ ကေ ပ ျ ပီ ။ တိုး တ က္ မ ႈ ႏ ွ င့္ လြ တ္ လ ပ္ စ ြာ ေရးသားေျပာဆို ခ ြ င့္ သ ည္ တိုက္ရိုက္ အခ်ိဳးက်ပါ၏။ မိ မိ ၏ ဆႏၵ ႏ ွ င့္ မ ညီ မူ ၍ ကို ယ္ေ ရးကို ယ္ တာ ထိ ခို က္ န စ္ နာ သ ြား လ ွ ် င္ လ ည္း ဥပေဒေၾကာင္းအရေျဖရွင္းတတ္ၾကသည္။ ကို ယ္ ထိ လ က္ေ ရာက္္ အ ၾကမ္း ဖက္ မ ႈ သို ႔ ဦးတည္ျခင္းမျပဳတတ္ၾက၊ တကယ္ေတာ့ တပါးသူ၏အသက္ကုိ နႈတ္ယူ ယူငင္ရန္ မည္သူ႔တြင္မွအခြင့္အာဏာမရွိ။

မႈိင္းမိျခင္းမွလြတ္ေျမာက္ျခင္း

လြ တ္ လပ္ စ ြာေ ရးသားေ ျပာဆို ခ ြ င့္ ဟူ သည္ ကုိ လူ သားမ်ားအျပန္ အ လွ န္ေ လး စားလိုက္နာၾကျခင္းအားျဖင့္ မီဒီယာမ်ားမွ အျဖစ္ အ ပ်က္ ၊ အခ်က္ အ လက္ ၊ အသိ အေ တ ြး အ ျ မ င္ မ ်ား ကို အ ဆီး အ တား မရွိဖြင့္လွစ္ျပႏိုင္၏။ ထိုမွသည္ သိလွ်က္ ကြယ္၀ွက္ထားသည္မရွိ လူတိုင္း၏စိတ္ကို ပြင့္လင္းျမင္သာ ခံစားသိမိႏိုင္လိမ့္မည္။ မတူ က ြဲ ျ ပားျခားနားျခင္း တို ႔ မ ွ စိ စ စ္ေ ၀ ဖန္ျခင္းအားျဖင့္ အမွနတ ္ ရားကိအ ု နီးစပ္ဆံုး လွစဖ ္ င ြ ျ့္ ပလိမမ ့္ ည္။ အမွနတ ္ ရားကိအ ု နီးစပ္ ဆံုးျမင္လလ ို ်ွ င္ လြတလ ္ ပ္စြာေရးသားေျပာ ဆိုခြင့္ကိုေလးစားၾကရမည္ .. ဟူလို။ “And you shall know the truth and the truth shall make you free.” ဟု ဆိုၾကသည္မဟုတ္ေလာ။ အ သိ ၊ ပ ညာ ၊ သ တိ ၊ သ ညာ တို ႔ သ ည္ လူသားကိုလြတ္ေျမာက္ေစႏိုင္ပါသည္။ သိျ႔ု ဖစ္၍အေႏွာင္အဖြမ ဲ႔ က ွ င္းလြတ္ေသာ ထို ထို သူ ၏ ဥာ ဏ္ ပ ညာ အေ တ ြး အေ ခ ၚ တို ႔ သ ည္ အဆုံး မရွိေ ကာင္း ကင္ေ ပၚတြ င္ ကြန္႔ုျမဴးေနႏိုင္လိမ့္မည္။ သင့္ ကို လ ႊ မ္း မိုး ခ်ဳပ္ ကို င္ ထားသည္ မ ်ား ကို တေ န ႔ တာ မ ွ ် က င္း လ ြ တ္ ထား ကာ ေနထိုင္ရွင္သန္ၾကည့္ပါေလ။ ဘ၀သစ္တခုကို သိျမင္ခစ ံ ားရလိမမ ့္ ည္။ မႏုႆလူသားဟူသည္ အဆံုးတေန႔တင ြ ္ ေသၾကရမည္။ မေသမွီအခ်ိန္တြင္ ဘ၀၏ အရသာကို ထိုက္တန္စြာသံုးေဆာင္ပါ။ လူသည္ ကိုယ့္သမိုင္းကိုယ္ေရး၍ ကိုယ့္ အမည္ကယ ို ခ ္ ်န္ရစ္ႏင ို သ ္ ည္သာျဖစ္သည္။ သို ႔ေ သာ္ . . ဆိုး /ေကာင္း အက်ိ ဳးဆက္ ကို က်န္ ရ စ္ သူ မ်ိ ဳးဆက္ မ ်ားမွ ခံ စား/စံ စား ၾကရေလ့ရွိပါ၏။ ။

HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.

“We Keep it Simple”

Fulai Steven Chang Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258

3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536 Mon-Sat 8:00am - 5:30pm

jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 6

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

ema&;?trSwfw&...ESifhtpm;taomufu@

rif;om;av;armif&mjynfh &kwfw&ufuG,fvGef

oJqk

ကို ရာျပည့္ ၊ အသက္ ၂၅ ႏွ စ္ သ ည္ ၂၀၁၄ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ဒီ ဇ င္ ဘာလ ၂၉ ရက္ေ န႔ က နီဗားဒါးျပည္နယ္၊ Las Vegas ၿမိဳ႕ ၊ (Sun Rise)ေဆးရံၾု ကီးတြင္ ကြယလ ္ န ြ အ ္ နိစၥေရာက္သြားျပီ ျဖစ္ပါသည္။ ရည္ ရ ြ ယ္ ခ ်က္ ၾ ကီး မား၍ အလု ပ္ ၾ ကိ ဳးစားေသာ ( I.Q ) ဥာဏ္ ရ ည္ ျ မင့္ မားေသာ ကိုရာျပည့္သည္ Las Vegas ၿမိဳ႕၏ အျမင့္ဆံုးတကၠသိုလ္ျဖစ္သည့္ UNLV ( University of Nevada , Las Vegas ) တြင္ Biology အဓိကျဖင့္ စီနယ ီ ာေက်ာင္းသား တဦးျဖစ္ျပီး ယခုႏစ ွ ္ Biology သင္ခန္းစာမ်ား ျပီးဆံုးလွ်င္ ဆရာဝန္လင ုိ ္းျဖင့္ ဆရာဝန္ျဖစ္ရန္ ၾကိဳးစားေနခဲသ ့ လို ၊ လြန္ခဲ့ေသာ (၆)ႏွစ္ေက်ာ္မွ စ၍ Sonmy Sushi Company တြင္ ASST . Manager အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနခဲ့သည္မွာ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္လည္အထိျဖစ္သည္။ ၂၀၁၄ ႏွစ္လည္ခန္႔မွ စ၍ Las Vegas ၿမိဳ႕ (Key Reality) တြင္ ေအာင္ျမင္ေသာ အိ မ္ အေရာင္း ကို ယ္ စားလွ ယ္ အ ျဖစ္ ေဆာင္ ရ ြ က္ ရ င္း Sonmy Sushi Company တြင္လည္း အခ်္ိန္ပိုင္း တာဝန္ယူ ေဆာင္ရြက္ေနဆဲျဖစ္ပါသည္။ Realtor Exam ကို ရက္သတၱ(၁)ပတ္ အတြင္း ေလ့လာေအာင္ျမင္၍ ရက္အနည္းငယ္အတြင္း တရားဝင္ အိ မ္ အေရာင္း လို င္ စ င္ ရ စဥ္ မ ွ စျပီး အိ မ္ ( ၅)လံုး အေရာင္း အဝယ္ ေအာင္ ျ မင္ စ ြာ ေဆာင္ရြက္ရင္း အိမ္(၂)လံုးကို ညွိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္ေပးဆဲအထိ ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါသည္။ ၂၀၁၄ ခု၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၇ ရက္ ညတြင္ ကိုရာျပည့္၏ ex-girl friend ေမြးေန႔အတြက္ အၾကိမၾ္ ကိမ္ ဖိတ္ေခၚမႈေၾကာင့္္ အားနာ၍ (၂၈ရက္ နံနက္ (၁း၀၀) နာရီခန္တ ႔ င ြ ္ က်င္းပေသာ Venetian hotel မွ အခန္း သို ႔ သြားေရာက္ ခဲ့ ပ ါသည္ ။ လြ န္ ခဲ့ေ သာလအနည္း ငယ္ က ၄င္းမိန္းကေလး၏ အစ္မရင္းမွ ကိုရာျပည့္၏ ညွိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္မႈေကာင္းျဖင့္ အိမ္တလံုး ဝယ္ယူခဲ့သည္မွာလည္း သြားေရာက္ရန္ အေၾကာင္းရင္းတခု ျဖစ္ေနခဲ့ပါသည္။ Hotel Security မွ ဆူ ညံေ ၾကာင္း သတိေ ပးခ်က္ ကို အားလံုး ကို ျပန္ လ ည္ ေျ ပာ ျ ပ သ တိေ ပး သ ည္ တ ြ င္ ျ မ န္ မာ လူ မ ်ိ ဳး မ ဟု တ္ေ သာ မိ န္း ကေ လး ၏ အမ်ိဳးသားလူငယ္မိတ္ေဆြမ်ားမွ မေက်နပ္၍ ျပႆနာရွာခဲ့သည္ကိုလည္း ကိုရာျပည့္မွ ျပန္လည္ ေတာင္းပန္ခဲ့ေသးသည္ဟု သိရပါသည္။ နံနက္(၃း၀၀)နာရီခန္႔တြင္ ၄င္းမိန္းကေလး၏ လက္ေဆာင္ထုပ္မ်ားကို ကားေပၚသို႕ ကူ သ ယ္ေ ပးရင္း ဆင္း လာခဲ့ ၾ ကသည္ ။ မိ မိ ကား ထားရာ Hotel ၏ အထပ္ (၃)သို ႕ အေရာက္ ဓါတ္ေလွကားတခုမွ ထြက္လိုက္စဥ္ ယခင္မေက်နပ္ေသာ ျမန္မာမဟုတ္သည့္ လူငယ္အမ်ိဳးသား (၃)ေယာက္မွ ရန္ျပဳရန္ ဝိုင္းလာၾကျပီး မိန္းကေလးမွ ေရွ႕မွ (၂)ဦးအား ေတာင္းပန္ေနစဥ္ က်န္တေယာက္မွ ဝင္၍ ထိုးၾကိတ္ခဲ့ပါသည္။ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ား ကူညီေပြ႕ပိုက္ထားျခင္း၊ မထင္မွတ္ေသာ ေထာင့္မွဝင္ေရာက္ ထိုးၾကိတသ ္ ည္ကို အငိက ု မ ္ ိေသာ ကိရ ု ာျပည္မ ့ ွ ခုခခ ံ ်ိန္ လံုးဝ မရဘဲ သမံတလင္းၾကမ္းျပင္ေပၚသိ႔ ု ပက္လက္လန္လက ဲ ်ျပီး အုတဆ ္ က္ျပဳတ္ ၊ ဦးေဏွာက္ ေသြးယိစ ု မ ိ ျ့္ ပီး သတိလစ္သြားသည္မွာ ကြယ္လြန္သည္အထိ သတိျပန္လည္ ရရွိျခင္း မရွိခဲ့ပါ။ Sun rise ေဆးရံုသို႔ ခ်က္ခ်င္း ပို႔ေဆာင္ခဲ့ျပီး CT Scan ရိုက္ရာတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ နည္းလြန္းသည္ဟု ဆရာဝန္မ်ားက မွတ္ခ်က္ျပဳ၍ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ (၂၉)ရက္ေန႔ ၊ ေန႕လည္ (၄)နာရီတြင္ ကြယ္လြန္ေၾကာင္း အတည္ျပဳခဲ့ၾကပါသည္။ ကိုရာျပည့္ နာေရးကို ၂၀၁၅ ခု၊ ဇႏၷဝါရီလ (၁၁)ရက္ေန႔တြင္ Palm Eastcrn Cemetry တြင္ က်င္းပခဲ့ရာ ၊California State မွ ရင္းႏွီသူ ၂၀ ခန္႔အပါအဝင္ အျခားျပည္နယ္မ်ားမွ လာေရာက္ပ႔ေ ို ဆာင္သမ ူ ်ား ၊ UNLV မွ သူငယ္ခ်င္း၊ ေရာင္းရင္းမ်ား ၊ ၄င္း၏ အလုပဌ ္ ာနမ်ားမွ ရင္းႏွီးသူမ်ား ၊ ျမန္မာေက်ာင္းေတာ္မွ ယိုးဒယား အေမရိကန္မ်ား ၊ Las Vegas ၏ ျမန္မာ ကြနျ္ မဳနီတမ ီ ွ ျမန္မာမ်ားအားလံုးေလာက္နီးနီး လူဦးေရ ၃၀၀ ခန္႕မွ် စည္ကားသိက ု ျ္ မိဳက္စြာ က်င္းပသျဂိဳလ္ ခဲ့ပါသည္။ မိခင္ႏွင့္ ႏွစ္ဦးတည္း ေနထိုင္ခဲ့ေသာ ကိုရာျပည့္၏ မိခင္အား ျပဳစုလုပ္ေကၽြးလိုစိတ္ ၊ မိခင္၏ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ဆဲ အေနအထားျဖင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့ရေသာ ကိုရာျပည့္တေယာက္ ေကာင္းရာသုဂတိလားေစရန္ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းခဲ့ၾကပါသည္။ d စက္ရပ္သတင္း။ (ဇန္န၀ါရီ ၁၈ ၂၀၁၅)ေန႔လယ္၁နာရီက Tehama County, NV တြင္ကိုရာျပည့္အားထိုးၾကိတ္၍တိမ္းေရွာင္ခဲ့ေသာတရားခံယူဆရသူအား သက္တမ္းလြန္ နံပါတ္ျပားတပ္ဆင္ထားေသာအနီေရာင္ဖို႔ဒ္ကားကိုတားဆီးစစ္ေဆးရာမွ ရဲမွဖမ္းမိသြား ျပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိရသည္။

a'ocHrkef h[if;cg;rsm;...Ver. 2.0

KZ CJ # 129120

tpöa&;rSmcsufwJhrkefU[if;cg;... -

hmee

http://mandalaygazette.com/44184

၁၊ ပဲစိမ္းမွုန္႔ ၂ ၊ ဆ န္ေ လ ွာ္ မ ႈ န္ ႔ ( သူ ကေ တာ့ မ လ ြ ယ္ ပ ါ ဘူး ။ ဒ ယ္ အိုး ထဲ ကို ဆ န္ တ ခ ြ က္ ( ထမင္းေပါင္းအိုး ဆန္ခ်ိနခ ္ က ြ )္ ထည္ျ့ ပီးေလွာပ ္ ါ။ နီလာျပီဆရ ို င္ရပါျပီ။ ေလွာထ ္ ားတဲဆ ့ န္ကို blender နဲ႔က်ိတ္လိုက္ပါ။ မႈန္႔ျပီဆိုရင္ ဗူးတဗူးနဲ႔ထည့္ထားပါ။ ) ၃၊ငါးခပ္မ်ားမ်ားကို အိုးထဲမွာ ပုစြန္ငါးပိနဲ႔၊ နႏြင္းမႈန္႔နဲ႔၊ စပါးလင္(အေရွ့တိုင္းအစားအ စာဆိုင္မွာ ၀ယ္လို့ရပါတယ္။)၊ ငံျပာရည္မ်ားမ်ား ထည့္ျပီးျပဳတ္ပါ။ ငါးျပဳတ္အိုးရျပီဆိုရင္ အသားႏႊငပ ္ ါ။ ၾကက္သန ြ ျ္ ဖဴမ်ားမ်ား ဒါမွငါးညီန ွ ံေပ်ာက္မွာပါ။ ဂ်င္း၊ ငါးျပဳတ္ထက ဲ စပါးလင္ကို ပါးပါးလွီးျပီးမွ ေထာင္းပါ။ ၾကက္သြန္ျဖဴ၊ ဂ်င္း၊ စပါးလင္ ေထာင္းထားတာကိုဆီသတ္ပါ။ ေရႊေ ရာင္ သ န္း လာျပီး ေမႊး လာရင္ အသားႏႊ င္ ထားတဲ့ င ါးေတြ ထ ည့္ ျ ပီး ဆီ သ တ္ ပ ါ။ ငါးလည္းဆီသတ္ျပီးျပီဆိုရင္ မုန္.ဟင္းခါး စခ်က္ပါမယ္။ ခ်က္ မ ည္ ႔ အိုး ထဲ ကို ပဲ စိ မ္း မႈ န္ ႔ စားပြဲ တ င္ ဇ ြ န္း တဇြ န္း ခြဲ ၊ ဆန္ေ လွာ္ မ ႈ န္ ႔ သံုး ဇြ န္း ထ ည့္ ျ ပီးေ ရ နဲ ႔ဲ ထ ည့္ ျ ပီး ပဲ စိ မ္း မ ႈ န္ ႔ေ ပ ်ာ္ေ အာ င္ေ ဖ ်ာ္ေ ပး ပ ါ ။ ေ ရေ အး နဲ ႔ေ ဖ ်ာ္ ပ ါ ။ အခဲေလးေတြေပ်ာ္သြားရင္ ငါးဆီသတ္ ငါးဇြန္းထည္ပ ့ ါ ေရမ်ားမ်ားထည့္ ငံျပာရည္ ထပ္ထည္ျ့ ပီး မီးဖိုေပၚတင္ျပီး စခ်က္ပါ။ ဟင္းရည္ပက ြ လ ္ ာတဲအ ့ ခါ ၾကက္သန ြ န ္ ီ ကိုေလးစိပစ ္ ပ ိ ျ္ ပီးထည္ပ ့ ါ။ မ်ားမ်ားၾကိဳက္ရင္ မ်ားမ်ား ထည့္ပါ။ ၾကက္ဥကို အလံုးလိုက္ေရေဆးျပီး ဟင္းရည္အိုးထဲ ထည္ျ့ ပဳတ္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ သံုးလံုးေလာက္ထည္.ပါတယ္။ မိနစ္ ၂၀ေလာက္ၾကာရင္ ျပန္ ဆ ယ္ ျ ပီး အခြံ သ င္ ပါးပါးလွီး ျပီး အိုး ထဲ ျ ပန္ ထ ည္ . ပါ။ ဟင္း အိုး ကို မီးေအးေအးနဲ ႔ ၾကာၾကာေလး တည္ ပ ါ။ ဟင္း ရည္ လ ည္း အရည္ က အေနေတာ္ ျ ဖစ္ ရ င္ ျမည္း ၾကည့္ ပ ါ အေပါ့အငံျမည္း လိုရင္ထပ္ထည့္ျပီးရင္ မုန္႔ဟင္းခါးဟင္းရည္ရပါျပီ။ အာရွဆိုင္က၀ယ္ထားတဲ့ Tomoshiraga Somen က မုန့္ဟင္းခါးဖတ္နဲ႔ တူပါတယ္။ သူ႔ကိုျပဳတ္ျပီး ေရေအးထဲထည့္ျပီး ေရစစ္ထားပါ။ နံနံပင္ရွိရင္ ပါးပါးလွီးထားပါ။ ပ န္း က န္ ထဲ မု န္ ႔ ဖ တ္ ထ ည္ . နံ နံ ပ င္ ၊ င ရု ပ္ သီး မ ႈ န္ ႔ ၊ သံ ပု ရာ ရ ည္ ထ ည့္ ျ ပီး ဟင္းရည္ထည့္ျပီးအရသာရွိတဲ့ ျမန္မာမုန္႔ဟင္းခါးတခြက္ကိုလြယ္လြယ္စားလို့ရပါျပီ။

rkefU[if;cg;awmcsuf -

Easy cook- weiwei

http://mandalaygazette.com/53216

ပါ၀င္ေသာပစၥည္းမ်ား ငါးခူ ………. ၂၅ က်ပ္သား၊ ဆန္မႈန္႔အက်က္မႈန္႔ ….. ၇ က်ပ္ခြဲသား၊ ဂ်င္း၊ စပါးလင္၊ ၾကက္သြန္ျဖဴ …. ၊ ၾကက္သြန္နီ၊ ၾကက္ဥ …..၊ ဗမာငံျပာရည္ ….. ၅ က်ပ္သားခန္႔၊ ငရုတ္ေကာင္းမႈန္႔ …. ခ်က္ျပဳတ္ပံုအဆင့္ဆင့္ ငါးခူကို ဆား ဆႏြင္းနယ္ျပီးေနာက္ စပါးလင္ အၾကမ္း၊ ဂ်င္း၊ ဗမာငံျပာ ရည္တို႔ျဖင့္ ၁၅ မိနစ္ခန္႔ ျပဳတ္ပါတယ္။ ငါးျပဳတ္ေနစဥ္အတြင္း တျခားအိုးတစ္လံုးျဖင့္ ေရပြကပ ္ က ြ ္ ဆူေအာင္တည္ထားပါတယ္။ ၾကက္သြန္ျဖဴ၊ ဂ်င္း၊ စပါးလင္ကို ေထာင္းထားလိုက္ပါတယ္။

oli,fcsif;a'gufwmatmifcifudkEIwfqufjcif;

armifpGrf;&nf

သြားႏွ င့္ေ ပဦးေတာ့ သူ င ယ္ ခ ်င္းေရလို ႔ ပဲ ေနာက္ဆံုးႏႈတ္ဆက္လိုက္ပါတယ္။ ေဒ ါ က္ တာေ အာ င္ ခ င္ နဲ ႕ က ်ေ နာ္ (ေမာင္စမ ြ ္းရည္)တိ႔ု မိတ္ေဆြသင ူ ယ္ခ်င္းအျဖစ္ ေပါင္း သင္း လာခဲ့ ၾ ကတာဟာ ႏွ စ္ေ ပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ခဲ့ပါျပီ။ ၁၉၅၃ ခုႏွစ္က ၂၀၁၅ အထိ။ မႏၱေလးၿမိဳ႕ ၊ အမွတ္(၁) အစိုးရ အထက္တန္း ေက်ာင္းမွာ စတင္ျပီး ေတြဆ ႔ ရ ံု င္းႏွီးခဲၾ့ ကပါတယ္။ အတူတတန္းတည္း စာသင္ရံုမွ်မကေက်ာင္း သားေဆာင္ တ ခု မ ွာ လည္း အတူ ေနခဲ့ ၾ ကဖူး ပါတယ္။ က်ေနာ္တ႔ို အတူ စာသင္ခၾဲ့ ကရတဲအ ့ တန္းက ရ ွ စ္ တ န္း ( အ ဌ မ တ န္း ) ပ ါ ။ အဲ ဒီ တု န္း က အဌမတန္း ကို Pre-Medical, နဝမတန္း ကို Matriculate Lation တကၠသိုလ္ဝင္တန္းလို႔ပဲ ေခၚပါတယ္။ တ က ၠ သို လ္ ဝ င္ တ န္း ဟာ ကိုး တ န္း နဲ ႕ ဆယ္တန္းေပါင္းထားသလိုပါပဲ။ အဲဒီလိုပဲ စာေတြက ပထမႏွစ္နဲ႕ ဒုတိယႏွစ္ ေပါင္းရင္ ေဆးတကၠ သို လ္ ပထမႏွ စ္ သင္ ရိုး အတူ တူ ပ ါပဲ ။ ဒါေၾကာင့္ ေဆးတကၠ သို လ္ ကို တႏွစ္ေက်ာ္သြားလိုက္ေတာ့ ဆရာဝန္ျဖစ္တာ တႏွစ္ေစာသြားပါတယ္။ အရည္အခ်င္းလဲ တူရမယ္။ တႏွစ္လဲ ေစာရမယ္ဆိုတဲ့ စီမံကိန္းပါ။ အိႏၵိယက ဆရာဝန္ေတြ မငွားရေအာင္ လုပ္တာပါ။ ဒီ စီ မံ ကိ န္း ကို ပ ညာေ ရး ဝ န္ ၾ ကီး ဌာ န ၊ ဦး ဘိုး တို ႔ နဲ ႕ ကာ န ယ္ မ င္း စိ န္ ပူးေ ပ ါ င္း ၾကံစည္ေရးဆြဲခဲ့တယ္လို႔ (ေဒါက္တာ ေမာင္ေမာင္ညိဳေရး''ကၽြန္ေတာ္ပါေမာကၡ''စာအုပ္ မွာ) ဆိုပါတယ္။ သတၱမတန္း အစိုးရစစ္ေအာင္တဲ့အထဲက သခ်ာၤ၊ သိပၸံနဲ႕ အဂၤလိပ္စာ အမွတ္ေကာင္းသူေတြကို ေထာက္ပံ့ေၾကးနဲ႕ ပညာသင္ဆု( စတိုင္ပင္နဲ႕စေကာလားရွစ္) ေပးျပီး ေရြးခ်ယ္ေခၚယူတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က ႏွစခ ္ လ ု ံုးရျပီး တခ်ိဳ႕ကေတာ့ စေကာလားရွစ္ မပါ ။ စတိင ု ပ ္ င္ပဲ ရပါတယ္။ မႏၱေလး ၊ ရန္ကန ု ္ အဓိကထားျပီး ေမာ္လျမိဳင္၊ ပုသမ ိ ၊္ စစ္ေတြတမ ႔ို ွာလဲ ေခၚသလိလ ု ို ၾကားဖူးပါတယ္။ မႏၱေလးအမွတ္(၁) အထက မွာ ဖြင့္တဲ့ အၾကိဳ ေဆးသင္တန္းမွာ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ ၄၅ ေယာက္ပဲ ေရြးပါတယ္။ အထက္ဗမာနိုင္ငံကို ကိုယ္စားျပဳတယ္။ အဂၤလိပ္လို PreMedical Class လို႔လဲ ေခၚတယ္။ Pre-Paratory Class လို႔လဲ ေခၚပါတယ္။ ပန္းခ်ီဝင္းေဖ၊ ေပၚဦးသက္၊ ခ်စ္ဦးညိဳတို႔နဲ႕ တေက်ာင္းတည္းပါ။ သင္ရိုးမတူတာပါပဲ။ pmrsuf E S m 27 od k h အၾကိဳ ေဆးသင္တန္းမွာ ကိုေအာင္ခင္က ဒုတိယအသုတ္ပါ။

vGrf;qGwfowd&jcif; - Helen Lim

၂၀၁၄၊ဇႏၷ၀ါရီလ၊၂၉ ရက္ေန ့တြင္၊ကြယ္လြန္သြားေသာေက်းဇူးရွင္မိခင္Helen Lim အား၊၂၀၁၅၊ဇႏၷ၀ါရီလ၊၂၅ ရက္ေန ့တြင္၊ေမတၱာနႏၵ၀ိဟာရဘုုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း၊Fremo nt ၌သံဃာေတာ္မ်ားကိုလွဴဘြယ္ပစၥည္းမ်ားျဖင့္ဆြမ္းကပ္၍မိခင္အတြက္ေရစက္ခ်အမွ်ေ ပးေ၀ကာ၊ကုသ ု လ ို ္ေကာင္းမွဳမ်ားျပဳလုပ ု ခ ္ ပ ဲ့ ါသည္၊၊တနွစျ္ ပည့ျ္ ပီျဖစ္ေသာ္လည္း၊မိခင္၏ေမ တၱာနွင့္ေက်းဇူးတရားမ်ားကိုယေန ့တိုင္လြမ္းဆြတ္ေအာက္ေမ့ေနဆဲပါ၊၊ Margaret Lim,Daisy Lim,Barry Lim,Lester Lim,Andrew Lim နွငက ့္ ်န္ရစ္သမ ူ သ ိ ားစုမ ု ်ား၊၊

0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;AsdK0g touf(91)ESpf

U.S.A,CA 94587,Union City,Engine House Drive,No:30608 ေန William ျမဒင္ & ျမေရႊျမိဳင္တို ၏ ့ ဖခင္၊၊ရန္ကန ု ျ္ မိဳ ၊့ လိဳွ င္ျမိဳ န ့ ယ္၊ လွဳင ိ သ ္ ရ ီ အ ိ မ ိ ရ ္ ာ၊အခန္း( 205 ),တိက ု န ္ ပ ံ ါတ္( 2) ေနဦးဗ်ဳိ၀ါ သည္၊၂၀၁၄ခုန ု စ ွ ၊္ ဒီဇင္ဘာလ၊၁၂ ရက္ေန ၊့ မြန္းလဲြ 1:30 နာရီတင ြ ၊္ ကြယလ ္ န ြ သ ္ ြား ျခင္းအတြက္၊မိသားစုုနွင့္အတူထပ္တူထပ္မွ်အထူး၀မ္းနည္းေၾကကြဲမိပါသည္၊၊ d ဦးေက်ာ္ဟိန္း၊၊ ေဒၚျမစိမ္းေအး၊၊ ေဒၚေထြးေလးခိုင္( ဒီဇင္ဘာေျမ )၊ဦးမိုးေက်ာ္၊၊ ငါးျပဳတ္က်က္ တာနဲ ႔ ငါးအသားႏႊ င္ ျပီးေနာက္ ဆီ သတ္ပါတယ္။ ဆီသတ္ သည့္ အခါ ဆီလိုသေလာက္ထည့္ျပီး ဆီပူတဲ့အခါ ေထာင္းထား တဲ့ ဂ်င္း၊ စပါးလင္နဲ႔ ၾကက္သြန္ျဖဴကို ထည့္ ျ ပီး စိ တ္ ရ ွ ည္ ရ ွ ည္ နဲ ႔ ဆီ သ တ္ ပ ါတယ္ ။ ဆႏြ င္း မႈ န္ ႔ အ နဲ င ယ္ ထ ည့္ ပ ါေသးတယ္ ။ အဲဒီေနာက္ ငါးအသားႏႊင္ထားတာထည့္ျပီး ငံျပာရည္အနဲငယ္ထပ္ထည့္ျပီး မီးေအးေအးနဲ႔ ခပ္ေျခာက္ေျခာက္ျဖစ္လာသည္အထိ စိတ္ရွည္ရွည္ဆီသတ္လိုက္ပါတယ္။ တ စ္ ခ ်ိ န္ ထဲ မ ွာ ပဲ ဆူေ န တဲ့ေ ရေ ႏ ြး အိုး ထဲ ကို ဆ န္ မ ႈ န္ ႔ အ က ် က္ မ ႈ န္ ႔ ထ ည့္ ျ ပီး ပြ က္ ပ ြ က္ ဆူေ နေအာင္ တည္ ထားပါတယ္ ။ ဆီ သ တ္ ျ ပီး တဲ့ေ နာက္ ဆန္ မ ႈ န္ ႔ တ ည္ ထား တဲ့ အိုး ထဲ ကို ထ ည့္ လို က္ ပ ါ တ ယ္ ။ င ါး ျ ပ ဳ တ္ ထား တဲ့ အ ရ ည္ က ် န္ေ န တာေ တ ြ ကို လဲ ေလာင္းထည္လ ့ က ို တ ္ ယ္။ ခဏၾကာေတာ့ ၾကက္သြနန ္ န ီ ဲ႔ ၾကက္ဥျပဳတ္လွီးထားတာေတြကို ထည္တ ့ ယ္။ ငရုတ္ေကာင္းမႈနထ ႔္ ည္ပ ့ ါတယ္။ အေပါ့အငံအတြက္ ျမည္းျပီးရင္ စားလိရ ႔ု ပါျပီ။ ငွက္ေပ်ာအူ အဆင္ေျပရင္ ထည္လ ့ ရ ႔ို ပါတယ္ … ကၽြနမ ္ က အလြယပ ္ ဲ ခ်က္စားတာဆိုေတာ့ စားလို ႔ ျ ဖစ္ ရံု ပဲ လု ပ္ေ လ့ ရ ွိ ပ ါတယ္ … ငရု တ္ သီး မၾကိ ဳ က္ လို ႔ ငရု တ္ေ ကာင္း သံုး ခ်က္ တဲ့ ကၽြန္မခ်က္တဲ့နည္းလမ္းမ်ိဳးကို ရန္ကုန္မွာေတာ့ ေတာခ်က္မုန္႔ဟင္းခါးလ႔ို ေခၚၾကပါတယ္။ စုစုေပါင္း အခ်ိန္ တစ္နာရီေလာက္ကုန္ျပီး မိသားစု ၅ ေယာက္စာအတြက္ မိုးေအးေအးမွာ စားျမိန္ဖြယ္ရာ ညေနစာေလးတစ္ခု ျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္ …

pdefOi&kyfaumif;rkefU[if;cg;... - OD;ausmufcJ ငါးေရႊ ၊ ငါးခူ ၊ ငါးက်ည္း ၊ ငါးၾကင္း (ဘာမွမရွရ ိ င္ Sea Bass နဲ႕ သမ ) ကုိ အခြၽဲ စင္ေအာင္ ေသခ်ာေဆးျပီး ေခါင္းျဖတ္ ၊ ဗုိက္ခဲြ ကလီစာေတြထုတ္ ၊ ေရထပ္ေဆးျပီး စစ္ထားပါ ။ ေရစစ္သြားရင္ ငါးကုိ ဆား ၊ နႏြင္း ၊ ငံျပာရည္တန ႔ုိ ႔ဲ နယ္ျပီး နာရီဝက္ေလာက္ ႏွပထ ္ ားပါ ။ စပါးလင္ ၃- ပင္ကုိ ေရေဆး ၊ အဖ်ားပိုင္းကိုျဖတ္ ၊ အရင္းပိုင္းကို င႐ုပ္က်ည္ေပြ႕နဲ႕ ေၾကမထြက္ေအာင္ ခပ္ဖြဖြထုျပီး ထံုးထားပါ ။ မီးဖုိေပၚမွာ မီးပံမ ု န ွ န ္ ပ ႔ဲ ဲ ငါးျမဳပ္႐ံုေလာက္ ေရကို မွန္းထည့ျ္ ပီး ေရေႏြး ဆူေအာင္ တည္ပါ ။ ေရဆူလ်င္ ႏွပထ ္ ားတဲင ့ ါး ၊ စပါးလင္၊ ငံျပာရည္အနည္းငယ္ ထည္ျ့ ပီး က်က္ေအာင္ျပဳတ္ပါ ငါးက်က္ျပီဆုိလ်င္ ျပဳတ္ရည္ထဲကေန ငါးဖတ္ကိုဆယ္ျပီး အေအးခံထားပါ ။ ေအးသြားလ်င္ အသားႏြင္ထားပါ ။ ခ်င္း ၊ စပါးလင္နဲ႔ ၾကက္သြနျ္ ဖဴနီကုိ ညက္ေနေအာင္ေထာင္းျပီး နႏြင္းမႈနန ႔္ ဲ႕ ဆီသတ္ပါ ။ အနံ႕ေမႊးလာလ်င္ အသားႏြင္ထားတဲင ့ ါးကိုထည့္ ၊ ၂-မိနစ္ေလာက္ ငါးဆီသတ္ျပီးရင္ မီးခ်လိုက္ပါ ။ င႐ုပ္ေကာင္းေစ့ ၁၅-ေစ့ေလာက္ကို ၾကက္သြန္ျဖဴ ၆-မႊာေလာက္နဲ႕ ညက္ေနေအာင္ ေရာေထာင္းထားပါ ။ မု န္ ႔ ဟ င္း ခ်က္ မ ည့္ အုိး ထဲ ကို ငါးျပဳတ္ ရ ည္ ထ ည့္ ျ ပီး လို သေလာက္ ေရထပ္ ျ ဖည့္ ၊ ဆူေအာင္တည္ပါ။ ေရဆူလာလ်င္ ဆန္ေလွာမ ္ န ႈ ႕္ စားပြတ ဲ င္ ၂-ဇြန္းစာကို ေရက်က္ေအးနဲ႕ ေဖ်ာ္ျပီးထည္ပ ့ ါ။ အရည္ပက ြ ပ ္ က ြ ဆ ္ လ ူ ာလ်င္ ဆီသတ္ထားတဲ့ ငါးဖတ္ ၊ င႐ုပ္ေကာင္း ၾကက္သန ြ ျ္ ဖဴေထာင္း ၊ ၾကက္သြန္နီဥအေသးေတြကုိ ထည့္ျပီး ပြက္ပြက္ဆူေအာင္ တည္ေပးပါ ။ ျပီးရင္ ဆား၊ ငံျပာရည္ ၊ ဟင္းခ်ိဳမႈန္႕ ၊ သင့္႐ံုထည့္ျပီး အရသာျပင္ပါ ။ ျပီးရင္ မုန္႕ဖတ္ထည့္ ၊ ၾကက္သြန္နီ ဆီခ်က္ထည့္ ၊ နံနံပင္၊ ၾကက္သြန္ျမိတ္၊ ပဲသီး ၊ ၾကက္ဥျပဳတ္ ၊ ပဲေၾကာ္ထည့္ျပီး ပူပူစပ္စပ္ေလးဆြဲႏိုင္ပါဘီ...

a'guf wmatmifcif M.B, B.S, M.D. (touf 79ESpf)

၁၉၃၆၊ စက္တင္ဘာလတြင္ အင္းရြာ၊ ကသာတြင္ေမြးဖြားသည္။ ၁၉၆၃ခုနွစ္တြင္ မႏၱေ လးေဆးတကၠ သို လ္ မ ွ M.B., B.S ဘ ြဲ ႔ ကို ရ ရ ွိ သ ည္ ။ အေ မ ရိ ကား တ ြ င္ အေထြေ ထြ ေရာဂါႏွ င္ ႔ စိ တ္ေ ရာဂါအထူး ကု ဆ ရာ ၀ န္ အ ျ ဖ စ္ အ သ က္ေ မ ြး သ ည္ ။ ၁၉၈၅တြ င္ Commette for Restoration of Democracy in Burma(CRDB) အဖြဲ ႔ ကို ဖ ြဲ ႔ စ ည္း ခဲ ႔ သ ည္ ။ San Francisco အေျခစိုက္ Burmese American Democratic Alliance(BADA) အဖြဲ႔၏ နာယက လည္းျဖစ္သည္။ Los Angeles တြငဖ ္ စ ြ႔ဲ ည္း ခဲ့ေသာ"ျမန္မာအသင္း" တြင္ ဥကၠဌ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။ ျမန္မာျပည္လူ႔အခြင္႕အေရး၊ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးတို႔တြင္ လူအား၊ ေငြအားျဖင္႔အစဥ္ တစို က္ ပံ ႔ ပိုး ကူ ညီ ခဲ ႔ သ ည္ ။ ဇန္ န ၀ါရီ လ ၅၇က္ ၂၀၁၅ ကြ ယ္ လ ြ န္ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ သား သမီး ၅ဦး က်န္ ရ စ္ သ ည္ ။ စ်ာပနအခမ္း အနားကုိ ၂၀၁၅၊ ဇန္ န ၀ါရီ ၁၄ရက္ေ န႔ နံနက္၁၁ နာရီမွ၁နာရီခြဲထိ Forest Lawn Memorial Parks and Mortuaries တြင္ က်င္းပခဲ႔သည္။ d

a'gufwmatmifcif

(1936-2015) tif;&Gm? uom

ေဒ ါ က္ တာေ အာ င္ ခ င္ သ ည္ ၂ ၀ ၁ ၅ ၊ ဇန္န၀ါရီ၁၄ရက္ေန႔ တြင္ Anaheim ျမိဳတ ႔ ြင္ ကြယလ ္ န ြ သ ္ ြားျပီးျဖစ္ပါသျဖင္က ႔ ၽြႏပ ု္ တ ္ ႔ို ျမန္ မာအေမရိ က န္ အ မ်ိ ဳးသမီး မဟာမိ တ္ အ သင္း(BAWA)ႏွင္႔ San Francisco Bay Area ရွိ ျမန္မာဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ားမွ က်န္ရစ္သူမိသားစုႏွင္႔အတူ ထပ္တူထပ္မွ် ၀မ္းနည္းေၾကကြဲရပါသည္။ အထူးသျဖင္႔ ယခုကဲ႔သို႔ တိုင္းျပည္စစ္မွန္ေသာဒီမုိကေရ စီမရေသးခင္ ကြယလ ္ န ြ သ ္ ြားသည္အ ႔ တြက္ ကၽြ ႏု္ ပ္ တို ႔ အားလံုး အတြ က္ ၾကီး စြာေသာ ဆံုးရႈံးမႈတရပ္ျဖစ္ပါသည္။ဆရာေဒါက္တာ ေအာင္ခင္ေကာင္းရာသုဂတိလားပါေစ။ d ျမန္မာအေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးမဟာ မိတ္အသင္း(BAWA) ႏွင္႔Bay Area ရွိ ျမန္မာဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ား။

zdwfMum;tyfygonf

ေဒ ါ က္ တာေ အာ င္ ခ င္ အား ရ ည္ စူး ၍ တလျပည္ ႔ ဆ ြ မ္းေကၽြး ကု သုိ လ္ အ လွ ဴ ကို ၂၀၁၅၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၈ ရက္ တ ြ င္ မု ဒိ တာေရႊ ေက်ာင္း၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ပါသည္။ ခ်စ္ခင္ေလးစားအပ္ပါေသာ ေဒါက္တာ ေအာင္ ခ င္ က ြ ယ္ လ ြ န္ သ ြားသည္ ႔ အ တြ က္ က်န္ရစ္ေသာမိသားစုႏင ွ ထ ႔္ ပ္တူ ၀မ္းနည္း ေၾကကြဲမိပါသည္။ d ေတာင္ပိုင္းကယ္လီဖိုးနီးယား ျမန္မာအသင္း(SCBA) ျမန္မာ႔ဂဇက္။

qdk? u? a&;? wD; a&TwHqdyfrsm;qk&Sif

rif;om;av;armif&mjynfh

Maung Yar Pyih (a) William Parke

(touf 25ESpf)

L a s V e g a s ေ န ဦး ၀ီ ဇ ရ ဥာ ဏ (ဦးလွၾကည္)-ေဒၚစိုးစိုးေအး(Grace AyeGrace Day Spa) တို႔၏သားၾကီး၊ရန္ကုန္ ျမိ ဳ ႔ေ နဦးေအာင္ေ က်ာ္ ခို င္ -ေဒၚစန္း စန္း ၊ ဦးေမာင္ေမာင္ေဌး-ေဒၚခင္ရီ(Smile PreSchool)၊ Mr. Albert T. Parke- ေဒၚတင္တ ႔ င္႔ ဆန္း(စိုက္ပ်ိဳးေရးတကၠသိုလ္၊ ၁၉၈၂-ေရ ဆင္း)၊ ဦးစိုးျမင္႔ေမာင္-ေဒၚေအးေအးညြန္႔ တို႔၏ခ်စ္လွစြာေသာတူ/ သား၊ ေမာင္ျဖိဳး သက္ခိုင္(Johnny Parke-Junior High) ၏အစ္ ကို ၾ ကီးေမာင္ ရာျပည္ ႔ သ ည္ ၂ ၀၁၄၊ ဒီ ဇ င္ ဘာ ၂ ၉ ရ က္ေ န ႔ေ န ႕ လ ည္ ( ၄ ) နာရီီတြင္ ကြယ္လြန္သြားပါသျဖင္႔ ၂၀၁၅၊ ဇန္ န ၀ါရီ ၁ ၁ရက္ ၊ ေန႔ လ ယ္ ၃ နာရီ တ ြ င္ Palm Eastern Mortuary and Cemetery တြ င္ ဂူ သ ြ င္း သျဂိ ဳ ဟ္ ျ ပီး ျဖစ္ ပ ါေၾကာင္း ရပ္ေ ၀းရပ္ နီးေဆြမိ ် ဳးမိ သ ဂၤဟမ်ားအား အေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။ d Las Vegas ေနဆိ၊ု က၊ ေရး၊ တီး ေရႊတဆ ံ ပ ိ ္ မ်ားဆု ရ ွ င္ မင္း သားေလးေမာင္ ရာျပည္ ႔ Maung Yar Pyih (a) William Parke အသက္(၂၅)ႏွစသ ္ ည္ ၂၀၁၄၊ ဒီဇင္ဘာ၂၉ တြင္ ရုတ္တရက္ကြယ္လြန္သြားေၾကာင္း သိရပါသျဖင္႔ က်န္ရစ္သူမိသားစုႏွင္႔အတူ ၀မ္းနည္းေၾကကြဲမိပါသည္။ d

Southern California Burmese Association

Network of Myanmar American Association

Myanmar Gazette

aMumfjim -

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 7

Bay Area aejrefrmrsm;usef;rmcsrf;omMuygap/

,ckv tdrf 16vHk;pm&if;udk ar;jref;pHkprf;0,f,lyg../ 147 Wisteria Drive East Palo Alto 3 Bed, 1 Bath 1140 SqFt / 5000 Lot Built in 1952 SFR (Single Family Residence)

$380,000 Reg. 260 Industrial Parkway #36 1 Bed, 1 Bath 686 SqFt Built in 1973 Condo

Hayward

6477 Buena Ventura Ave 5 Bed, 2 Bath 2534 SqFt / 6067 Lot Built in 1954 PUD

Oakland

581 Villa St. #13 2 Bed, 1 Bath 838 SqFt Built in 1964 Condo

Daly City

Coming Soon 4843 Kimberley Common 4 Bed, 2 Bath 1890 SqFt / 3188 Lot Built in 1991 PUD

Coming Soon

$164,900 REO

REO Livermore

REO

636 Skimmer Dr Patterson 5 Bed, 2 Bath 3268 SqFt / 6936 Lot Built in 2002 SFR (Single Family Residence)

$545,000 REO

Coming Soon

REO

2138 Huran Drive San Jose 3 Bed, 1 Bath 912 SqFt / 4792 Lot Built in 1960 SFR (Single Family Residence)

1773 Cooley Ct San Jose 4 Bed, 3 Bath 1671 SqFt / 6098 Lot Built in 1980 SFR (Single Family Residence)

$419,900 REO

Coming Soon

16110 Via Media San Lorenzo 3 Bed, 2 Bath 1480 SqFt / 5000 Lot Built in 1944 SFR (Single Family Residence)

1008 Leith Ave Santa Clara 3 Bed, 2 Bath 1097 SqFt / 6936 Lot Built in 1962 SFR (Single Family Residence)

1918 Vincente Street San Francisco 2 Bed, 2 Bath 1181 SqFt / 1346 Lot Built in 1939 SFR (Single Family Residence)

619 Drake Ave Sausalito 3 Bed, 1.5 Bath 1216 SqFt / 8000 Lot Built in 1962 SFR (Single Family Residence)

$410,000 REO

Coming Soon

REO

Coming Soon

REO

Coming Soon

REO

3880 Deer Trail Ln

Danville

5221 Stoneham Ct

Dublin

5 Bed, 3 Bath 4317 SqFt / 12358 Lot

Built in 1990 SFR (Single Family Residence)

$1,850,000 REO

4355 Belcarra Ct

4 Bed, 2 Bath 2800 SqFt / 4133 Lot

Dublin

Built in 2000 SFR (Single Family Residence)

$732,500 REO

1554 19th Ave.

Built in 2000 SFR (Single Family Residence)

$969,900 REO

3 Bed, 2.5 Bath 1634 SqFt / 3208 Lot

San Francisco

3 Bed, 2 Bath 1515 SqFt / 2750 Lot

Built in 1940 SFR (Single Family Residence)

$949,900 REO

Foreclosure bPfodrf;qnf;xm;aomtdrfwdkYudk0,fvdkyg&if udkwifat; John P. Lee ESifhqufoG,fwdkifyifMunhfyg/ Bay Area w0dkuf&Sdtdrfrsm;twGuf txl;wm0ef,l0efaqmifay;ygonf/

(510) 219 2880

www.JohnPLee.com

Mandalay Bay Auto Repair Inc. 1711 Neptune Ave. Brooklyn NY 11224 Open 7 Days Mon-Sat 8am -6pm Sun 9am -2pm

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 8

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

xif&Sm;ausmfMum; jrefrmrsm;



yxr r,fpMu0Vm(jrefrm)

aqmif;OD;yef;

a':rm*&ufoef;oef;at;

Miss Universe ကို လြန္ခဲ႔ေသာ၅၆ႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ပထမဆံုးကိုယ္စားျပဳ၀င္ျပိဳင္ခဲ႔ ေသာ ယခု Florida ျပည္နယ္တြင္ အေျခခ်ေနထိုင္ေနသူ ေဒၚ မာဂရက္သန္းသန္းေအးႏွင္႔ ေမးျမန္းခန္းကို ယခုလ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားျမန္မာမ်ားက႑အတြက္ေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။  အန္တီမယ္စၾက၀ဠာျပိဳင္ပြဲအတြက္ ဘယ္ႏွစ္ခုနွစ္က ၀င္ျပိဳင္ခဲ႔ပါသလဲ။ ၁၉၅၉ခုနွစ္ကေပါ႔။ ၁၉၅၉ခုႏွစ္၊ ဇြန္လမွာLos Angeles ျမိဳ႔မွာက်င္းပတဲ႔ Miss Universe ျပိဳင္ပြဲကို ျမန္မာျပည္ကိုယ္စားျပဳမယ္အေနနဲ႔ ၀င္ျပိဳင္ခဲ႔ပါတယ္  အဲ႔ဒီအခ်ိန္က ႏိုင္ငံအသီးသီးက၀င္ျပိဳင္တဲ႔မယ္ေတြ ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ။ မ ယ္ စု စုေ ပ ါ င္း ၇ ၃ ဦး လား ။ ၇ ၄ ဦး လား ။ အဲ ဒီ ႔ေ လာ က္ ရ ွိ တ ယ္ ။ ဂ ် ပ န္ က မယ္စၾက၀ဠာဆုရခဲ႔ပါတယ္။  အဲဒတ ႔ီ န ု ္းက အန္တရ ႔ီ ႔ဲ ျပိဳင္ပြအ ဲ ေတြအ ႔ ၾကံဳေတြေျပာျပပါဦး။ ၀တ္စားဆင္ယင္ပန ုံ ႔ဲ ဘာ Activities ေတြလုပ္ရလဲ။ ျမန္မာေတြေရာ လာအားေပးၾကလား။ ျမန္ မာေတြ လာအားေပးတာေတာ႔ မေတြ ႔ ဘူး ။ အဲ ႔ ဒီ ႔ အ ခ်ိ န္ က ကယ္ လီ ဖိုး နီး ယားမွာ ျမန္မာေတြ မမ်ားေသးတာလဲပါမွာေပါ႔ေနာ္။ အန္တတ ီ က ႔ို ၀တ္စအ ံု ေနနဲက ႔ ကိယ ု ရ ႔္ ိုးရာ၀တ္စန ံု ႔ဲ ညေနခင္းဂါ၀န္၀တ္စံု၀တ္ရတယ္။ အန္တီကျမန္မာ၀တ္စံုကို ရင္ဖံုး၊ လက္ရွည္၊ ခါးတင္နဲ႔ လံုခ်ည္၀တ္တယ္။ ဂါ၀န္ကေတာ႔ ျမန္မာျပည္က ခ်ဳပ္ယူလာတာေပါ႔ေနာ္။ တခါ ေရကူး၀တ္စံု၀တ္ျပရတယ္။ ဘီကနီေတာ႔မဟုတ္ဘူး။ အေပၚေအာက္တဆက္ထဲ ေရကူး ၀တ္ စံုေ ပါ႔ ။ မိ တ္ က ပ္ ၊ ဆံ ပ င္ ကို လဲ အန္ တီ ႔ ကို ယ္ ႔ ဟာကို ယ္ ျ ပင္ တ ယ္ ။ ဒီ ခ ရီး က အေဖာ္ လ ည္း တေယာက္ မ ွ ေခၚမလာဘူး ။ အစစပစၥ ည္း သိ မ္း တာ၊ အက်ီ ၤ ထု တ္ တာ အစစအရာရာ ကိုယ္တစ္ဦးထဲ လုပ္ရတယ္။ အေမရိကားမွာ နယူးေယာက္၊၀ါရွင္တန္ ဒီ စီ ျ မိ ဳ ႔ေ တြ ကို သြားရေသးတယ္ ။ အန္ တီ တို ႔ ကို နယူးေယာက္ မ ွာ အလွ ျ ပကားတစီး စီ နဲ ႔ ႏိင ု င ္ တ ံ ႏိင ု င ္ က ံ မယ္တေယာက္ကို တစီးစီ လွညျ႔္ ပရတယ္။ အန္တအ ႔ီ လွျပတဲက ႔ ားမွာBurma လို႔ေရးထားတယ္။ အေမရိကားမွာျပိဳင္ပြဲျပီးေတာ႔ အန္တီတို႔မယ္ေတြက ဂ်ပန္၊ အဂၤလန္၊ အမ္စတာဒန္ႏိုင္ငံေတြကို သြားရတယ္္။  စင္ေပၚမွာ Talent တခုခုျပရတာတို႔ဘာတို႔ေရာ လုပ္ရလား။ အဲ ဒ ါေတြေ တာ႔ မလု ပ္ ရ ဘူး ။ လမ္းေလွ ်ာက္ ရ တာပဲ ရ ွိ တ ယ္ ။ စကားေျပာရတာကလဲ နႈတ္ဆက္ဘာညာ နည္းနည္းပါးပါးပါပဲ။  အဲ ဒီ ႔ တု န္း ကအန္ တီ ႔ အ သက္ က ဘယ္ေ လာက္ လဲ ။ မယ္ စ ၾကၤ ၀ ဠာေရြး ပြဲ ကို အေရြးခ်ယ္ခံရပံုကိုေျပာျပပါဦး။ အန္တီ႔အသက္က အဲ႔ဒီ႔အခ်ိန္က ၁၈ႏွစ္ပါ။ အန္တီက ျမိဳ႔မေက်ာင္းကေန " ျမိဳ႔မမယ္" ရတယ္။ " မယ္ဗမာ" အငယ္တန္း(ရန္ကုန္) လဲရတယ္ေလ။ မယ္စၾကာ၀ဠာျပိဳင္ပြဲ၀င္ဖို႔ကို ျ ပ ည္ န ယ္ နဲ ႔ တို င္း အ သီး သီး က မ ယ္ ဗ မာ ၁ ၅ေ ယာ က္ ကို ဇ ကာ တ င္ေ ရ ြး တ ယ္ေ လ ။ ေနာက္ဆံုး၅ေယာက္မွာ အန္တီပါတယ္။ မွတ္မိသေလာက္ အန္တီ၊ မယ္ဗမာမစိန္ေအး၊ မီမီပု၊ ေနာ္လီဇာ ဘင္ဆင္ တို႔ပါၾကတယ္။ ျပိဳင္ပြဲအတြက္ ကုန္က်စားရိတ္ကို ဗုိလ္မွဴးၾကီး ဦးထြန္းစိန္ကဦးစီးျပီး ျမန္မာျပည္က်န္းမာေရးအသင္းအဖြဲ႔က အကုန္အက်ခံတယ္ေလ။ အဲ႔ဒီ႔အခ်ိန္က ျမန္မာျပည္ကခ်မ္းသာတဲ႔အခ်ိန္ေပါ႔။  အန္တီ႔အရပ္နဲ႔အေလးခ်ိန္က ျပိဳင္ပြဲ၀င္တုန္းက။ အရပ္က ၅ေပ၄လက္မ။ ေပါင္ခ်ိန၁ ္ ၂၀။ ခႏၶာကိယ ု အ ္ ခ်ိဳးအစားက ၃၄-၂၂- ၃၄ လက္မ။  အန္တီတတ္ကၽြမ္းတဲ႔ဘာသာစကားေတြက။ အဂၤလပ ိ စ ္ ာကေတာ႔ စိနဂ ္ ၽြန္းကြနဗ ္ န္မ ႔ ွာ ၈တန္း၊ ၉တန္းတက္ခတ ႔ဲ ာဆိုေတာ႔ တတ္တယ္။ ဂ်ပန္စာနဲနဲနဲ႔ အိႏၵယ ိ စကားနဲနဲပါးပါးေျပာတတ္တယ္။ ဘာသာစကားအျပင္ ၁၉၇၉ခုႏွစ္က အန္ တီ မေလးရွားေရာက္ေ တာ႔ Copper ပန္း ပု ထု ပ ညာကို သင္ ခဲ ႔ တ ယ္ ။ အိ မ္ မ ွာ အန္တီကိုယ္တိုင္ထုဆစ္ထားတဲ႔ ေကာ႔ပါးပန္းပုေတြရွိတယ္။  မယ္စၾကာ၀ဠာေရြးပြဲအတြက္ ေလ႔က်င္႔ေတာ႔က်ေတာ႔ ဘယ္သူေတြသင္ျပေပးလဲ။ မ်ားေသာအားျဖင္ ႔ေ တာ႔ ကို ယ္ ႔ ဟာကို ယ္ေ လ႔ က ်င္ ႔ ရ တာပါပဲ ။ လမ္းေလွ ်ာက္ တာလဲ စာအုပ္ေခါင္းေပၚတင္ျပီးက်င္တ ႔ ယ္။ အန္တမ ီ ယ္ဗမာျပိဳင္တန ု ္းက ဆရာ၊ ဆရာမေတြကေတာ႔ အား က စားေ လ ႔ က ် င္ ႔ ဖို ႔ ကူ ညီ တ ယ္ ။ အ ထူး သ ျ ဖ င္ ႔ အား က စားေ လ ႔ က ် င္ ႔ ခ န္း ကို အန္တီေသခ်ာလုပတ ္ ယ္။ တေန႔ကို ၁နာရီကေန၁နာရီခြဲေလာက္ထိ အေလးမတယ္။၁၅ေပါင္၊ ေပါင္၂၀အေလးေပါ႔။ ခါးအတြက္ ခါးေလ႔က်င္႔ခန္းေသခ်ာလုပ္တယ္။ ကြင္းေတြဘာေတြ နဲ ႔ လ ွ ည္ ႔ တ ယ္ ။ တင္ ပ ါးအတြ က္ ထို င္ ထ လု ပ္ တ ယ္ ။ ေတာက္ေ လွ ်ာက္ ကို လု ပ္ တာ။ ၾကြ က္ သားေတြ သန္ မာဖို ႔ သိ ပ္ အေရးၾကီး တယ္ေ လ။က်န္း မာေရးလဲေ ကာင္း ဖို ႔ေ ပါ႔ ။ အ စား အေ သာ က္ေ ရ ွာ င္ တာ ထ က္ ေ လ ႔ က ် င္ ႔ ခ န္း ကို ပို အာ ရံု ထား ျ ပီး လု ပ္ တ ယ္ ။ က်န္တာဖက္ရွင္၊ ဘာညာကေတာ႔ စာအုပ္ဖတ္ျပီး ကိုယ္႔ဟာကိုယ္ေလ႔လာပါတယ္။  အန္တီ႔ရဲ႔ ဇာတိနဲ႔ကိုယ္ေရးအက်ဥ္ေလးလဲ ေျပာျပပါဦး။ ရန္ကုန္ျမိဳ႔၊ နတ္ေမာက္လမ္းဇာတိျဖစ္ပါတယ္။ မိဘေတြကေတာ႔ သေဘၤာကပၸတိန္ ဦး စိုး ရင္ နဲ ႔ အေမေဒၚစိ န္ လ ႈိ င္ ပ ါ။အေမကလဲ သံ ထ ည္ ကု န္ သ ည္ လု ပ္ င န္း လု ပ္ ပ ါတယ္ ။ ေမာ င္ ႏ ွ မ ၇ေ ယာ က္ မ ွာ အ န္ တီ က ၆ေ ယာ က္ေ ျ မာ က္ ။ အ စ္ ကို အ ၾ ကီး ဆံုး ဦး က်င္ သိ န္း က ေမာင္ ဗ မာအၾကီး တန္း ရဖူး တယ္ ဆိုေ တာ႔ အန္ တီ က သူ ႔ ကို အားက်ျပီး ကာယအလွမယ္ျဖစ္ခ်င္ခတ ႔ဲ ယ္။ ျမိဳမ ႔ ေက်ာင္း၊ စိနဂ ္ ၽြန္းကြနဗ ္ န္႔ေတြမွာ အေျခခံပညာသင္ျပီး အ ထ က္ တ န္း ကို အ ျ ပ င္ ကေ နေ ျ ဖ တာေ အာ င္ တ ယ္ ။ ေ ကာ လိ ပ္ ၁ ႏ ွ စ္ တ က္ ျ ပီး မယ္ စ ၾက၀ဠာျပိ ဳ င္ ပ ြဲ ကေနျပန္ လာေတာ႔ လူေ တြ ၾ ကည္ ႔ တာမ်ားလြ န္းေတာ႔ေ ကာလိ ပ္ ဆို လဲ ေဘးကအေဖာ္နဲ႔တက္ရတယ္။ တပတ္ပဲေကာလိပ္တက္လိုက္တယ္။ ေနာက္ေတာ႔ မတက္ေတာ႔ဘူး။  အိမ္ေထာင္က်ေတာ႔ေရာ။ မိသားစုအေၾကာင္းေျပာျပပါဦး။

a':rm*&ufoef;oef;at; \ i,fb0 i,ftvS အန္ တိ ႔ီ ခ င္ ပ ြ န္း က ဦး ဆန္ နီ တ င္ သိ န္း ။ သူကအင္ဂ်င္နယ ီ ာ။ အိင ု စ ္ အ ီ က္စသ ္ အ ံ မတ္ ၾကီး ဦး က်င္ ရဲ ႔ သားေပါ႔ ။ တို တိုေ ျပာရရင္ လ န္ ဒ န္ မ ွာေ တ ြ ႔ တ ယ္ေ ပ ါ ႔ က ြ ယ္ ။ သူ နဲ ႔ အိ မ္ေ ထာ င္ က ် ျ ပီး ၁ ၉ ၈ ၀ မ ွာ အေမရိကားကို ေရာက္လာတယ္။ သား၃ ေယာက္ရွိတယ္။ သားၾကီး Alan ၀ဠာသိန္း၊ သားလတ္ B e n n y မ ်ိ ဳး ျ မ တ္ သိ န္း ၊ သား င ယ္ D o u g l a s စ ၾ က သိ န္း ။ မ ယ္ စ ၾ က ၀ ဠာ ကို အ မ ွ တ္ ရေ သာ အား ျ ဖ င္ ႔ သား ၾ ကီး နဲ ႔ သားငယ္ကို အဲဒ ႔ လ ီ န ို ာမည္ေပးထားတယ္။ ေျမး၃ေယာက္ ရေနျပီ ။ အန္ တီ ႔ ခ င္ ပ ြ န္း ကေတာ႔ ၂၀၀၄မွာ ကြ ယ္ လ ြ န္ သ ြားပါျပီ ။ အ န္ တီ အ ခုေ နေ န တာ သူေ ဆာ က္ ခဲ ႔ တဲ႔ Dream House မွာ။ သူကသူပင္စင္ ယူ ရ င္ေ န ဖို ႔ ဆို အိ မ္ ကေ လး တ လံုး ကို ေဆာက္ တ ယ္ ။ အဲ ႔ ဒီ ႔ အိ မ္ ကေလးမျပီး ခင္ ၃လေလာက္မွာ ဆံုးသြားေတာ႔အန္တီက အဲ႔ဒီ႔အိမ္ကေလးမွာ ဆက္ေနေနပါတယ္။  ခု ျမန္မာႏိုင္ငံကေန မယ္စၾက၀ဠာ ေတ ြ ျ ပ န္ ျ ပီး ၀ င္ ျ ပိ ဳ င္ ၾ ကေ တာ ႔ အ န္ တီ ဘယ္လိုခံစားရလဲ။ တို ႔ တို င္း ျပည္ က အရင္ က ခ်မ္း သာ တယ္ေလ။ အန္တျီ ပိဳင္ျပီး ႏွစန ္ န ဲ ၾဲ ကာေတာ႔ ေဒၚခင္ ျ မင္ ႔ ျ မင္ ႔ တ ခါ ၀င္ ျ ပိ ဳ င္ ျ ပန္ တ ယ္ ။ အဲဒ ႔ ႔ေ ီ နာက္ပင ို ္းႏွစ၅ ္ ၀ေက်ာ္မွာ ျမန္မာျပည္္ က တေယာက္မွ မျပိဳင္ခဲၾ႔ ကဘူး။ ခု မႏွစက ္ စ ျ ပီး ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ က ၀ င္ ျ ပိ ဳ င္ တာေ တ ြ ၾကားရေတာ႔ အန္တီ႔စိတ္က ငယ္ငယ္ေလး ျပန္ ျ ဖစ္ သ ြားတယ္ေ ပါ႔ ။ သူ တုိ ႔ အ တြ က္ ဂုဏ္လဲယူ ပါတယ္။ pmrsuf E S m 12 od k h

ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ားႏွင့္ ျပႆနာေပၚမည္။ ယၾတာ - ငွက္ေပ်ာ္သီး ၅ လံုး ကပ္လွဴ၍ ဆုေတာင္းပါ။

တနဂၤေႏြေန႔ဖြား

Zefe0g&D 20 rS azazmf0g&D 20

အလု ပ္ ပံု မ ွ န္ ျ ဖစ္ မ ည္ ။ ေငြ ကု န္ မ ႈ ပို လာမည္ ။ စက္ ၊ စိ န္ ဝင္ ကိ န္း ရွိ သ ည္ ။ ပညာေရး ေကာင္း မြ န္ ၍ စာေမးပြဲ ေျဖဆိုထားလွ်င္ ေအာင္ျမင္မည္။ သားသမီး က်န္းမာေရး သတိထားပါ။ ေရႊေပ်ာက္မည္။ အမႈျဖစ္လွ်င္ ရံႈးမည္။ ယၾတာ - ျမတ္စြာဘုရားသို႔ ဇီးသီးႏွင့္ ပန္းသီး လွဴ၍ ဆုေတာင္းပါ။

တနလၤာေန႔ဖြား

အလုပ္ ၂ မ်ိဳးလုပ္ေနရေသာ္လည္း အေျခအေန မေကာင္းပါ။ ေငြ ထြက္ကိန္း ေပ်ာက္ကိန္း ရွိသည္။ စာေမးပြဲ ေအာင္မည္။ ဇနီးအတြက္ ေသာကေတြ႔မည္။ ခင္ပြန္းကို အေၾကာင္းျပဳ၍ လာဘ္ဝင္မည္။ သားသမီး စိတ္ဆိုး၍ အိမ္မွ ထြက္မည္။ ယၾတာ - ျမတ္စြာဘုရားထံ ေပါင္မုန္႕ကပ္ႏွင့္ ဇီးယို ကပ္လွဴပါ ။

အဂၤ ါေန႕ဖြား

အလုပ္အတြက္ ေသာက ရွိေသာ္လည္း ဝင္ေငြအလြန္ေကာင္းေသာလ ျဖစ္သည္။ သားသမီးေသာက ေတြ႕မည္။ စက္ ပ်က္စီးျခင္း ၊ထြက္ျခင္း ျဖစ္မည္။ ဇနီးျဖစ္သူႏွင့္ စကားေျပာ မတည့္ပါ။ လင္ေယာက်ာ္းအက်ိဳးျပဳမည္။ ယၾတာ- ျမတ္စြာဘုရားကို ၾကံပန္းခိုင္ ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။

ဗုဒၶဟူးေန႔ဖြား

အလုပ္စိတ္မဝင္စား၍ ေျပာင္းလိုထြက္လိုစိတ္ ျဖစ္ေနမည္။ ေငြဝင္ႏႈန္းက ပံုမွန္ေကာင္းေနမည္။ သားအတြက္ ဝမ္းသာစရာသတင္း ၾကားရမည္။ ဇနီးက်န္းမာေရး အထူးညံ့တတ္၍ သတိထားပါ။ အခ်စ္ေရး ေကာင္းမည္။ ယၾတာ - ျမတ္စြာဘုရားထံ ၾကံ ၁၅ ဆစ္ ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။

ၾကာသပေတးေန႔ဖြား

အလုပအ ္ ထူးေကာင္း၊ ဝင္ေငြအထူးေကာင္းေသာလ ျဖစ္သည္။ ဇနီးအတြက္ အထူးဝမ္းသာရမည္။ သိ႔ေ ု သာ္ မိသားစု

ေသာၾကာေန႔ဖြား

အလုပ္ေကာင္း၍ ဝင္ေငြ ၂ မ်ိဳးရေသာလ ျဖစ္သည္။ အလုပ၍ ္ ရန္ေပၚမည္။ မီးေဘး ၊မင္းေဘး သတိထားပါ။ ကိယ ု ဝ ္ န္ေဆာင္ ရွလ ိ ်ွ င္ အိပယ ္ ာေျပာင္း အိပသ ္ င္ပ ့ ါသည္။ ခရီးသြားရန္ကစ ိ ၥေပၚလွ်င္ ေကာင္းေသာ ခရီးျဖစ္သည္။ ယၾတာ - သစ္သီးတမ်ိဳးမ်ိဳး ဘုရား၌ ကပ္လွဴ ပူေဇာ္ပါ ။

စေနေန႔ဖြား

အလုပ၌ ္ ျပႆနာေပၚ၍ ေသာကမ်ားရေသာလ ျဖစ္၍ ေငြအတြကပ ္ ါ ေသာကေတြတ ႔ တ္သည္။ မိမိ က်န္းမာေရးလည္း ညံ့တတ္၍ သတိထားပါ။ ရဟန္း ၊ ဆရာသမား စသည္တို႔၏ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈေၾကာင့္ အခက္အခဲမ်ား အဆင္ေျပနိုင္ပါသည္။ ယၾတာ - ဇီးသီးကို ျမတ္စြာဘုရားထံ ကပ္လွဴ၍ လိုရာဆု ေတာင္းပါ။

ေဗဒင္သုတ

''ေရတြင္းမတူးအပ္ေသာ ေဒါင့္အရပ္ '' ေသာက္သံုးေရ ျဖန္႕ေဝေရး မရွိေသာ ေဒသမ်ားတြင္ အေျခခ် ေနထိင ု သ ္ မ ူ ်ားသည္ ေရ ရရွရ ိ န္ ေရတြင္းတူးေဖာ္ သံုးစြဲၾကရပါသည္။ မိမိျခံအတြင္း ေရတြင္း၊ အဝီစိတြင္း ၊အမႈိုက္တြင္း စေသာ တြင္းမ်ား တူးသည့္အခါ မိမိျခံ၏ အဂၤ ါေဒါင့္ (အေရွ႕ေတာင္ ေဒါင့္) တြင္ မတူးမိေစရန္ သတိျပဳေစလိုပါသည္။ အဂၤ ါေဒါင့္ ( အေရွ႕ေတာင္ေဒါင့္တြင္ ေရတြင္း၊ အဝိစိတြင္း၊ အမႈိုက္တြင္း တူးပါက... ၁။ နာတာရွည္ က်န္းမာေရး ညံ့ျခင္း ၊ ရူးသြပ္ျခင္း။၂ ။ ေမြးဖြားလာေသာ ကေလးမ်ား မျဖစ္ထြန္းျခင္း ၃ ။ ျပႆနာတမ်ိဳးျပီးတမ်ိဳး တက္တတ္ျခင္း ။ ၄ ။ အိမ္ေထာင္ေရး မသာယာျခင္း ၊ စီးပြါး ပ်က္ျခင္း စေသာ... တြင္းခိုက္မႈမ်ား ျဖစ္တတ္၍ ေဖာ္ျပပါ အရပ္၌ မတူးမိေစရန္ ေဖာ္ျပပါသည္။ ျခံ၏ အဂၤ ါေဒါင့္၌ တူးထားေသာ အိမ္တိုင္းလိုလိုပင္ ျဖစ္ေပၚတတ္သည္။ ဆရာဦးေအာင္ပိုင္ (NYC) ေဟာစာတမ္းမ်ားကို emailျဖင့္ပို႔ေပးသည္။ victor.aung@gmail.com 104-53, 43 Ave, 2 FL Corona NY 11368 Ph- ( 718)- 505- 0336, (646)- 944- 3964

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

*ZufpmtkyfpifESifh uAsm

*Zufpmtkyfpif

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 9

*ZufuAsm

ေရာင္စံုကာတြန္းမ်ား - ကာတြန္းေအာင္ဆန္းေက်ာ္ Quality Publishing House မွထုတ္ေ၀ျပီး မ ်ိ ဳး ဆ က္ သ စ္ စာေ ပ မ ွ ျ ဖ န္ ႔ ခ ်ိ သ ည္ ။ မ ် က္ ႏ ွာ ဖံုး ဒီ ဇို င္း ကို ကာ တ ြ န္း မ ်ိ ဳး မ င္း ျ မ တ္ မ ွ ေ ရး ဆ ြဲ ျ ပီး ကာ တ ြ န္းေ အာ င္ေ မာ္ ႏ ွ င္ ႔ ကာတြန္းေက်ာ္သရ ူ န ိ တ ္ က ႔ို အမွာစာေရးသည္။ ကာတြ န္း ဆရာကို ယ္ တို င္ စိ တ္ တို င္း က်ကာ တြန္း၉၂ပုဒက ္ ို 4C အေရာင္ေလးမ်ိဳးျဖင္ပ ႔ ႏ ံု ပ ွိ ျ္ ပီး အု ပ္ေ ရ ၁ ၀ ၀ ၀ သာ ထု တ္ေ ၀ သ ည္ ။ စာအုပ္ေရာင္းေစ်းမွာ ၂၅၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

အြန္လိုင္းကဗ်ာမ်ား - ဂ်ိဳေဇာ္ စာေ ရး ဆ ရာ က ဗ ်ာ ဆ ရာ ဂ ်ိ ဳေ ဇာ္ ၏ ကဗ်ာအပု ဒ္ ၇ ၀ကို စု စ ည္း ျပီး ေဆာင္း စု ရ တီ စာေ ပ မ ွ ၂ ၀ ၁ ၄ ၊ ဒီ ဇ င္ ဘာ တ ြ င္ ပ ထ မ အၾကိမ္ထုတ္ေ၀သည္။ အ ခ န္း ၄ ခ န္း ခ ြဲ ထား ျ ပီး မ ် က္ ႏ ွာ ဖံုး ဒီ ဇို င္း ျ မ င္ ႔ လ ြ င္ ဦး ကေ ရး ဆ ြဲ သ ည္ ။ အု ပ္ေ ရ ၅ ၀ ၀ ထု တ္ေ ၀ျပီး စာအု ပ္ေ ရာင္းေစ်းမွာ ၁၀၀၀ က်ပ္ျဖစ္သည္။

သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ရည ွ ေ ္ စေသာ္၀္ သင္႔လူ စာေ ရး ဆ ရာ J o n a s J o n a s s o n ၏ ကမၻာေက်ာ္၀တၳဳ The Hundred Year Old Man Who Climbed Out Of the Window and Disappearedကို စာေရးဆရာသင္႔လူမွ ျမန္မာ ဘာသာသို႔ျပန္ဆိုသည္။ ႏိုင္ငံတကာတြင္ စာအုပ္၆သန္းေက်ာ္ေရာင္း ခ်ခဲရ ႔ ျပီး ဘာသာေပါင္း ၃၀ေက်ာ္ျပန္ဆခ ို ခ ံ ဲ႔ရသ ည္႔စာအုပ္ျဖစ္္သည္။ ငါတို ႔ စာေပမွ ထု တ္ေ ၀ျဖန္ ႔ ခ ်ိ ျ ပီး စာအု ပ္ ေရာင္းေစ်း ၃၅၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

ကဗ်ာရဲ႔အသက္ ေမတၱာ၊ သစၥာ ဂရုဏာ၊ မုဒိတာ သဒၶါ ။ ။ ေစတနာ ေ၀ဒနာ ကဗ်ာ။ ။ တခုခုမပါရင္၊ ကဗ်ာမေျမာက္ဘူး။ တခုခုခမ္းရင္၊ ကဗ်ာမလန္းဘူး တခုခုမရႊင္ျပန္လဲ၊တခုမွမရွင္သန္လူး။ တခုခရ ု ံြ ရ ႔ င္၊ကဗ်ာလဲဆ၊႔ံြ မကြနႏ ႔္ င ုိ ေ ္ တာ့။ တခုခည ု ရ ံ့ င္၊ကဗ်ာလဲမသန္၊႔ မခန္႔ေတာ့။ တ ခု မ ွ မ ထ က္ ရ င္ ၊ က ဗ ်ာ မ သ ြ က္ ၊ မထက္မ်က္။ အသက္မပါ၊ကဗ်ာပ်က္ပါေလေရာ။ ။ ေမာင္စြမ္းရည္ ၂၀၁၅ ဇန္န၀ါရီ ၆

HOMAGE TO OUR FATHER

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအဲခ်င္းသစ္ အဲဒါေလ ... မေသလမ္းပဲ မခန္းေသာျမစ္၊ စီးရစ္သြင္ဆဲ ရွင္သူတို ့လြမ္း၊ တမ္းတေဆြးၿမဲ သူ ့ေသြးနံ ့က၊ ပ်ံ ့သင္းထုံဆဲ သူ ့ဂုဏ္ရည္နဲ ့၊ တစ္ျပည္လုံးစြဲ မိုးစုံးခ်ဳပ္ေမွာင္၊ က်ဥ္းေလွာင္ညထဲ လမ္းျပၾကယ္ဦး၊ အရုဏ္ခူးဆဲ ေႏြဦးမတ္လ၊ ကိုယ္ထင္ျပဆဲ မက်ဆုံးေသာ၊ ႏွလုံးသားထဲ တရားမြနလ ္ တ္၊ ေသေအာင္သတ္လည္း သတ္တိုင္းမေသ အဲဒါေလ ... မေသလမ္းပဲ မခန္းေသာျမစ္၊ စီးရစ္သြင္ဆဲ -------------------------------------------------------------ေ အ ာ င္ ေ ၀ း ဒီဇင္ဘာ ၂၂- ၂၀၁၄။

JASMINE MARKET & DELI We serve only Halal Zabiha Local fresh meat

4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday $300 zdk;txufrSmygu tdrfwdkif,ma&mufydk hay;onf/ We Do Catering For All Your Occasionsl

Honourable Chairman Dr. Zaw Htun Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680 Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net Photographer George Swar Henry Kao Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd

Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Client’s Material. M.G has the portion to correctly classify any Client’s Material and to delete objectionable words or phrases. Client represents and warrants that a Client’s Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation. Publication of a Client’s Material does not constitute an agreement to continue publication. Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneys‘ fees (Individually and collectively “Claims”) which M.G may suffer by reason of (1) Client’s breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Client’s Material. M.G will not be liable for failure to publish any Client’s Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Client’s Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Client’s Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.

Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar. All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.

We provide an astounding wealth of information to our Community

þowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;

cGifhrjyK?

xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm

yJjyKwf

tvGrf;ajy yJjyKwf

Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?

Ko Soe & Khin Mar Ni

6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680

yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppöukd (415) 680-8806 ျမန္မာျပည္သား- ဖရီးေမာင္႔ (၅၁၀) ၃၉၆-၃၂၉၁၊ (၅၁၀)-၆၇၃-၁၀၀၃ ဖူးပြင္႔စတိုး- ဆန္ဖရန္စစၥကို (၄၁၅)-၂၂၁-၃၂၀၄ ေဒၚၾကင္ၾကင္စိန္- ရွမ္းေခါက္ဆြဲဆိုင္၊ဖရီးေမာင္႔ (၅၁၀) -၈၁၈-၀၉၉၁ Donut Delight Express-ယူနီယမ္စီးတီး (၅၁၀)-၄၂၉-၁၃၅၈ မေအးရီေထြး-ဥကၠလံျမိဳ႔ (၅၁၀)-၇၁၂-၄၉၄၆ မစုလႈိင္-ဖရီးေမာင္႔ (၄၀၈)-၈၇၆-၀၉၁၄ Little Yangon- ေဒးလီးစီးတီး (၆၅၀)-၉၉၄-၀၁၁၁ မစိုးစိုး-အယ္လ္ေအ (၆၂၆)-၆၇၃- ၆၀၆၀

yJjyKwf

မမိုးမိုး-အယ္လ္ေအ (562)-547- 5994 ကိုၾကည္မင္း၊မေခ်ာစု-နယူးေယာက္ (၃၄၇)-၄၅၁- ၅၇၈၅၊ (၃၄၇)- ၅၂၇-၁၉၄၄ ကိုတင္ႏြယ္-ဗန္ကူးဗား(ကေနဒါ) (၆၀၄) ၈၁၇-၁၆၉၃

Â ဦးေဌး၀င္း၊ ေဒၚနီနီစိန္ ေဒးလီ စီးတီး (၄၁၅) ၅၃၃ ၉၆၅၁၊ (၆၅၀) ၇၅၅ ၅၈၇၃ Â ကုေ ိ ဇာ္သန္းထုက ိ ္ ေဆာ့လတ ိ စ ္ းီ တီး၊ ယူးတာ (၈၀၁) ၄၆၇ ၂၂၆၉၊ (၈၀၁) ၄၆၇ ၂၂၆၉ Â Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930

Â မနီနီေ၀-၀ါရွင္တန္ ဒီစီ(၂၄၀) ၄၈၃-၂၃၁၆ (ညေန ၅း၃၀ ေနာက္ပုိင္းေခၚရန္) Â ကုိေအာင္သန္း- ခ်က္ပါဟီး(ေနာ့ကယ္လုိ လုိင္းနား) (၉၁၉) ၂၄၀-၉၃၈၃ Â India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Â ကုိခင္ေမာင္၀င္း-ဆန္ဖရန္ စစၥကုိ(၄၁၅) ၅၅၉-၃၉၈၂ Â ကုိစုိးမုိး၊ေဒၚၾကဴၾကဴမာ-ရြင္စဲလီယာ(အဲဘန္နီ၊နယူးေယာက္) (၅၁၈) ၄၂၁-၄၃၄၈၊ (၅၁၈) ၅၉၆-၅၀၉၂ Â ကိုေသာ္တာ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Â ကုိေအာင္၊ မသဇင္ေအာင္-ဆန္ဒီေအးဂုိး(San Diego) (၆၁၉) ၈၆၅-၁၄၆၉ Â မခေရမြန္-ဆက္ခရီမင္းတို(Sacramento) (၉၁၆) ၈၆၈-၂၁၄၄ Â ကုိဒဲရီ- S ဆန္ဖရန္စစၥကုိ(၄၁၅) ၇၀၆-၇၀၀၈ Â ကုိဖီးလစ္ဂီး-ဆန္ဖရန္စစၥကုိ၊ ရွမ္းေအာ္တုိ(၄၁၅) ၄၃၇-၂၃၇၃

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 10

tvif;quf pkaqmif;onf/

Shwe pHxGef;a&T San Tun oHyef;? oHwHcg; Iron Fence Block & Brick Gate (Motor) Concrete Additional Room

Cell: (626) 512 3139 880

M ow

Av e

jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/

Newpark

Mall Ro

Mall

jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560

(510) 745-7788

(510) 396-3291

Zefe0g&D 18 / ရန္ကနု ၿ္ မိဳ႕မွာ ဂ်ာမဏီကHouse of Literatureတစ္ခု ဖြငလ ့္ စ ွ ထ ္ ူေထာင္ဖ႔ို အစီ အ စဥ္ ရ ွိေ ၾကာင္း ျပန္ ၾ ကားေရးဝန္ ႀ ကီး ဦး ရဲ ထ ြ ဋ္ က ႏို ဘ ယ္ - ျမန္ မာစာေပပြဲေ တာ္ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနား အၿပီးမွာ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရွိရပါတယ္။ Mi Ki-Ko အမွတ္တံဆိပ္ တရုတ္ဆီးသီး၊ တြင္က်ယ္အမွတ္တံဆိပ္ သစ္သီးယိုစံု၊ sikoz အမွတတ ္ ဆ ံ ပ ိ ္ အာဖ်န္းအခ်ိဳရည္၊ တရုတစ ္ ာသားမ်ားနဲ႔ ေဖာ္ျပထားတဲ့ အာဖ်န္းအခ်ိဳရည္စတဲ့ တံဆပ ိ (္ ၄)မ်ိဳးကို စားသံုးရန္မသင့္ေၾကာင္းျမန္မာ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာန ထုတျ္ ပန္ပါတယ္။ Zef e 0g&D 17 / ေျမယာမူဝါဒတစ္ရပ္ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ေရးအတြက္ အေမရိကမွ ကူညီရန္ အသင့္ရွိေနတယ္လို႔ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ဒုတိယအႀကိမ္ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ျမန္ မာျပည္ ရဲ ႔ အ မု န္း စကား ေရးသားမႈ မ ်ားကို ထိ န္း ခ်ဳပ္ ရ န္ လို အ ပ္ လာပါေၾကာင္း ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ ရဲ ႕ ျပႆနာဟာ ႏို င္ ငံ တ ကာအတြ က္ ပ ါ အရႈ ပ္ အေထြးေတြ ျဖစ္ ႏို င္ ၿ ပီး ကု လ အဖြဲ ႔ ဝ င္ ႏို င္ ငံ အားလံုး နဲ ႔ ပ ါ သက္ ဆို င္ေ ၾကာင္း ကု လ သမဂၢ လူ ႔ အ ခြ င့္ အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥယန္ဟီလီက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ Zefe0g&D 16 / ဘိန္း ထုတလ ္ ပ ု မ ္ ဟ ႈ ာ (၂ဝ၁၃)ခုႏစ ွ က ္ တန္ခ်ိန(္ ၈၇ဝ)ရွခ ိ ရ ဲ့ ာမွ (၂ဝ၁၄) ခုႏွစ္မွာ တန္ခ်ိန္(၆၇ဝ)ထိ တန္(၂ဝဝ) ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဒုတိယဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီး ကိုကိုက ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ Zefe0g&D 15 / ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဧၿပီအထိ အေပ်ာ္စီးသေဘၤာ ၂၃ စင္း ၀င္ေရာက္ရန္ စာရင္းေပးထားေၾကာင္း ျမန္မာ့ဆိပ္ကမ္း အာဏာပိုင္မွ သတင္းရရွိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္တင္ အေပ်ာ္စီးသေဘၤာ စင္းေရ ၂၀ အထိ အမ်ားဆံုး ၀င္ေရာက္ၿပီး ခရီးသည္ ၁၁၉၉၂ ဦးျဖင့္ ၁၀ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း သေဘၤာအစင္းေရ အမ်ားဆံုး ၀င္ေရာက္ခဲ့သည္။ ျမန္ မာႏို င္ ငံ ရဲ ႕ အမွ န္ တ ကယ္ ေကာင္း မြ န္ တဲ့ သစ္ေ တာ က်န္ ရ ွိ ဧရိ ယာမွာ စ တု ရ န္း မို င္ င ါးေ သာ င္းေ က ်ာ္ သာ ရ ွိေ ၾ ကာ င္း ပ တ္ ၀ န္း က ် င္ ထိ န္း သိ မ္းေ ရး ႏ ွ င့္ သစ္ေတာေရးရာ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ Zefe0g&D 14 / ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ US လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး To m M a l i n o w s k i ဦးေ ဆာ င္ တဲ့ အ ဖ ြဲ ႔ ဟာ က ခ ် င္ ျ ပ ည္ န ယ္ ျ မ စ္ ႀ ကီး နား ၿ မိ ဳ ႕ က ကခ်င္ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဝ ႔ဲ င္ တခ်ိဳ႕နဲ႔ တိင ု ္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေတြဆ ႔ ခ ံု တ ဲ့ အ ဲ့ ျပင္ စစ္ေဘးေရွာင္ေျပာင္းခိုသူ စခန္းေတြဆီကိုလည္း သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္း ခုိလႈံလ်က္ရွိတဲ့ ျမန္မာေျပာင္းခိုသူ တစ္သိန္းေက်ာ္ ေနရပ္ျပန္လည္ ေရာက္ရပ ွိ ါက လိအ ု ပ္တဲ့ အကူအညီေစာင့္ေရွာက္မမ ႈ ်ားေပးရန္ (UNHCR) အေနနဲ႕ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္မႈမ်ားျပဳလုပ္ေနပါတယ္။ Zefe0g&D 13 /ေနျပည္ေတာ္ရွိ ၊ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအိမ္ေတာ္မွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႕ ေဒၚေအာင္ ဆ န္း စု ၾ ကည္ အ ပါအဝင္ နို င္ ငံေ ရး ထိ ပ္ သီးေခါင္းေဆာင္ မ ်ားဟာ မနက္ ၉ နာရီကေန ညေန ၄ နာရီေလာက္အထိ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္ မာႏို င္ ငံ မ ွာ ေရေလွာ င္ တ မံ ၃၀၀ တည္ေ ဆာက္ေ ရး စီ မံ ကိ န္းေတြေ ၾကာင့္ သစ္ေ တာ ဧက တသန္း ဆံုး ရံ ႈး ခဲ့ ရ ၿပီး ၊ အဲ့ ဒီ ဆ ည္ေ တြ အ နီး က မိုးေရခံ ရ ပ္ ၀ ွ မ္း ဧက ၁ ၈ သ န္းေ က ်ာ္ ကို လ ည္း ထိ န္း သိ မ္း ဖို ႔ လို အ ပ္ေ နေ သးေ ၾ ကာ င္း သ ဘာ၀ ပ တ္ ၀ န္း က်င္ထိန္းသိမ္းေရး နဲ႔ သစ္ေတာ၀န္ႀကီးဌာနက ေထာက္ျပေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ Zefe0g&D 12 / ဟံ သာဝတီ ဦး ဝင္း တင္ ေဖာင္ေ ဒးရွ င္း က အက်ဥ္း က်ေနတဲ့ တပ္ မေတာ္ သားေဟာင္း မ်ား စာနယ္ ဇ င္း သမားမ်ားအပါအဝင္ ႏုိ င္ ငံေ ရးအက်ဥ္း သား ၂၂ ဦး အတြ က္ ေထာက္ ပံ့ လွ ဴ ဒါန္းေငြ က်ပ္ သိ န္း ၅၀ ေက်ာ္ ကို မိ သားစု ဝ င္ေ တြ ထံ ေပးအပ္လွဴဒါန္းလိုက္ပါတယ္။ ဦးဝင္းတင္ေဖာင္ေဒးရွင္းအေနနဲ႕ အက်ဥ္းသားစုစုေပါင္း ၆၀၀ ခန္႕ကို ေထာက္ပံ့ေငြ က်ပ္ သိန္းတစ္ေထာင္ေက်ာ္ ေပးအပ္လဴွ ဒါန္းခဲျ့ ပီး ျဖစ္ပါတယ္။ Zefe0g&D 11 / (၆၇) ႏွစ္ေျမာက္ ကခ်င္ျပည္နယ္ေန႔ကို ႏိငု င္ ံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိနန္ ႕ဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားမွာ ပါဝင္သူမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အမ်ဳိး သားလႊ တ္ေ တာ္ ဥကၠ ဌ ဦးခင္ေ အာင္ ျ မင့္ နဲ ႔ ၈၈ မ်ဳိး ဆက္ ၿငိ မ္း ခ်မ္းေရးနဲ ႔ ပြငလ ့္ င္းလူအ ႔ ဖဲအ ႔ြ စည္းက ေခါင္းေဆာင္မ်ားဟာ ၂ဝဝ၈ ဖြစ ႔ဲ ည္းပံအ ု ေျခခံ ဥပေဒျပင္ဆင္ေရး၊ အ မ ်ိ ဳး သား ျ ပ န္ လ ည္ သ င့္ ျ မ တ္ေ ရး နဲ ႔ တ ႏုိ င္ ငံ လံုး အ ပ စ္ ခ တ္ ရ ပ္ စဲေ ရး ကိ စ ၥေ တ ြ ကို ေနျပည္ေတာ္မွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ Zefe0g&D 10 / ၂၀၁၄ ၊ ဇန္န၀ါရီကေန ၊ ဒီဇင္ဘာလ အထိ မႏၲေလးခ႐ုိင္ရွိ ျမိဳ႕နယ္(၇) ခု အတြင္း ယာဥ္မေတာ္တဆမႈေပါင္း (၄၀၉)မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း (၁၇၀) ေက်ာ္ေသဆံုးခဲျ့ ပီး (၄၃၂) ဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရိွခဲ့ပါတယ္။ လူေသဆံုး ထိခိုက္မႈမ်ားရဲ႕ ( ၇၅ ) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ ဆုိင္ကယ္ မဆင္မျခင္ ေမာင္းႏွင္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး စည္းကမ္းပ်က္ဆုိင္ကယ္ ေပါင္း (၅၀၀၀၀) ေက်ာ္ကိုလည္း အေရးယူထားခဲ့ပါတယ္။ ''ႏိုင္ငံတစ္ခု ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈနိမ့္က်ၿပီး ဆင္းရဲမြဲေတေနတဲ့ အေၾကာင္းတရားဟာ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ နိမ့္က်ျခင္းသာမက အေတြးအေခၚပိုင္းဆိုင္ရာ အားနည္းျခင္းလည္း ပါ၀င္တာေၾကာင့္ ႏို င္ ငံ သူ ၊ ျမန္ မာႏို င္ ငံ သားေတြ ဥာဏ္ ပ ညာအေျမာ္ အ ျမင္ ျမင့္ မားဖို ႔ လို အ ပ္ေ ၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ျပည္သူ႔ရင္ျပင္မွာ က်င္းပတဲ့ NLD ပညာေရးကြန္ရက္ ၄ နွစ္ျပည့္ ရန္ပံုေငြ ဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ Zef e 0g&D 9 / ဓမၼေ စတီေ ခါင္းေလာင္း ၾကီး ကို ရန္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕ေတာင္ ဘ က္ ၁၀မုိ င္ အကြာ သန္ လ ်င္ေ ရနံ ခ ်က္ စက္ ႐ုံ ဆိ ပ္ က မ္း အနီး မွာ အိ ပ္ မ က္ အ ရရွာေဖြ ဖို ႕ အတြ က္ ပုဂလ ၢ က ိ သေဘၤာအရာရွိေဟာင္း ဦးေက်ာ္၀င္းဆိသ ု က ူ ို အစုိးရက တူးေဖာ္ခင ြ ျ့္ ပဳလိက ု ပ ္ ါတယ္။ '' ပိ တ္ ဆို ႔ အေရးယူ မ ႈ စာရင္း မွာ ပါ၀င္ေ နတဲ့ ျမန္ မာ့ သ စ္ မ ်ား'' တင္ သ ြ င္း ခြ င့္ ျ ပဳတဲ့ တစ္ႏစ ွ သ ္ က္တမ္းရွိ လိင ု စ ္ င္ကို အေမရိက အစိုးရက ခြငျ့္ ပဳေပးလိက ု ပ ္ ါတယ္။ ျမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာ ပုဂၢလိက သစ္အေခ်ာထည္နဲ႕ ခြဲသားလုပ္ငန္းအေနနဲ႕ သစ္လုပ္ငန္းရွင္ ၁,၅၀၀ ေက်ာ္ရွိျပီး ကြန္တိန္နာနဲ႔ ျပည္ပတင္ပို႔ႏိုင္တဲ့ လုပ္ငန္းရွင္ကေတာ့ ၁၅ ဦးခန္႔သာရွိပါတယ္။ Zefe0g&D 8 /အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံၿပီးရင္ ဒုကၡသည္မ်ားနဲ႕ အိုးအိမ္ စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပး ေနရသူေတြ အမ်ားဆံုးႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာနိုင္ငံျဖစ္ေၾကာင္း UNHCR ရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ

ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ အေ မ ရိ က နို င္ ငံ ၊ O p e n S o c i e t y ေဖာင္ေဒးရွင္းကို တည္ေထာင္သူ မစၥတာ ေဂ ်ာ့ ဆိုးေ ရာ စ္ ဟာ သူ ႕ ကို ယ္ ပို င္ေ လ ယာဥ္ နဲ ႕ ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ စစ္ေ တြ ၿ မိ ဳ ႕ကို သြားေရာက္ ျ ပီး ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ ဝန္ ၾ ကီး ခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ေမာင္အုန္းနဲ႕ ေတြ႔ဆံုခဲ့ ပါတယ္။ ကရင္ ျ ပည္ န ယ္ နဲ ႕ ပဲ ခူး တို င္းေဒသႀကီး ရွိေ က်းရြာ တခ်ိ ဳ ႕မွာ စီး ပြားေရးလု ပ္ င န္း ကာကြယ္မႈ အေနနဲ႕ ငါးကန္မ်ား၊ စိုက္ခင္း မ ်ား မ ွာ လ က္ လု ပ္ေ ျ မ ျ မ ႇ ဳ ပ္ မို င္းေ တ ြ ျမႇ ဳ ပ္ ႏ ွံ အသံုး ျပဳေနေၾကာင္း ျမန္ မာႏို င္ ငံ ေျမျမႇဳပ္မင ို ္း တားဆီးေရးအဖြ႕ဲ က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ Z e f e 0 g & D 7 / ကခ်င္ ျ ပည္ န ယ္ ၊ ၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္းမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား (၁၀၀) ေက်ာ္ နဲ ႔ ျမန္ မာႏို င္ ငံ သား (၂၀) ပါဝင္တဲ့ တရားမ၀င္သစ္ခိုးထုတတ ္ ဲ့ အဖဲက ႔ြ ို ျမန္မာစစ္တပ္က ဖမ္းဆီး မိခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း အမ်ိဳးသားတရားခံ ( ၈၁၁၀ ) ဦးနဲ႕ အမ်ိဳးသမီး တရားခံ ( ၁၃၁၅ ) ဦး ၊ စု စုေ ပါင္း မူ ယ စ္ေ ဆးတရားခံေ ပါင္း ( ၉၄၂၅) ဦး ဖမ္းဆီး အေရးယူခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း မူးယစ္ ေဆးဝါးဆို င္ ရာ အမႈေ ပါင္း (၆၉၉၆)မႈ ရွိခဲ့ပါတယ္။ Zefe0g&D 6 /ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသၾကီး အတြ င္း ေနထို င္ သူ လူ ဦးေရ ေျခာက္ သန္းခန္မ ႔ ွာ က်ဴးေက်ာ္ေနရာ ေနထိင ု ္ေနရသူ ( ၃ ၀ ၀ ၀ ၀ )ေ က ်ာ္ နဲ ႕ အိ မ္ ပို င္ မ ရ ွိ္ င ွား ရ မ္းေ န ထို င္ ရ သူ တ သ န္းေ က ်ာ္ ရွိေနေၾကာင္း တိုင္းေဒသၾကီး လ.ဝ.က မွ စာရင္း ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ Zefe0g&D 5 / NLD အေနနဲ႔ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မယ္၊ မ၀င္ဘူးဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မခ်ရေသးသလို ေစာင္ၾ့ ကည့္ ဦးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ပုပရ ္ ဟန္းမင္းႀကီး Francis က Cardinal ႐ို မ န္ က က္ သ လစ္ အသင္းေတာ္ အ တြ က္ ဘု န္းေ တာ္ ႀ ကီးေ တ ြ ေ ရ ြး ခ ် ယ္ ရာ မ ွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က Archbishop ဘု န္းေတာ္ ႀ ကီး ခ်ားလ္ ဦး ဘို - အပါအဝင္ Archbishop နဲ ႔ Bishop အပါး ၂၀ ကို ေရြးခ်ယ္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ Zefe0g&D 4 / ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ (၆၇) ႀကိမ္ ေျမာက္ လြတလ ္ ပ္ေရးေန႔မွာ ျမန္မာျပည္သူ ေတြေ ပ်ာ္ ရ ႊ င္ ခ ်မ္းေျမ႕ပါေစေၾကာင္း US သမၼတ အိဘ ု ားမားနဲ႔ အေမရိက ျပည္သူေတြ ကိုယ္စား US ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး John Kerry က ဆုမြန္ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။ လူ ထုေ ခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ ဆ န္း စု ၾ ကည္ က ျမန္ မာျပည္ သူေ တြ အေနနဲ ႕ လ ြ တ္ လ ပ္ေ ရးေ န ႔ အ ဓိ ႒ာ န္ ကို နား လည္ေ အာင္ လု ပ္ ၾ ကၿပီး လြ တ္ လ ပ္ေ ရး ေရ ရ ွ ည္ တ ည္ တံ့ေ ရး အ တ ြ က္ တ န္ ဖိုး ထား ထိ န္း သိ မ္း ၾကဖို ႔ လို အ ပ္ေ ၾကာင္း (၆၇)ႏွစ္ေျမာက္ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရးေန႔ အခမ္းအနားမွာတိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ႏွ စ္ေ ပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ ကာလအတြ င္း ပထမဆံုးအႀကိမအ ္ ျဖစ္ ျပန္လည္က်င္းပတဲ့ လြတ္လပ္ေရးေန႔ ဗုိလ္႐ႈခံအခမ္းအနားကို တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔ ၁၆ ဖြဲ႔မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအား ဖိတ္ၾကားခဲ့ရာ ၁၂ ဖြဲ႕ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ Zef e 0g&D 3 / '' ျမန္ မာျပည္ ဟာ လြတလ ္ ပ္ေရးရျပီးျပီဆိုေပမယ့္ ျပည္သူေတြ ဟာ မ လ ြ တ္ မ လ ပ္ နဲ ႕ ဖိ ႏ ွိ ပ္ ခ ် ဳ ပ္ ခ ် ယ္ မႈေ အာက္ မ ွာ ေနရတယ္ ဆိုေ တာ့ လြ တ္ လပ္တဲ့တိုင္းျပည္မဟုတ္ေသးဘူး''လို႔ လူ ထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ပဲခူးၿမိဳမ ႔ ွာျပဳလုပခ ္ တ ဲ့ ဲ့ pmrsuf E S m 11 od k h

jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf 10

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ ရာ ျ ပ ည့္ အ ထိ မ္း အ မ ွ တ္ ပဲ ခူး လူ ထုေ ဟာ ေျပာပြဲမွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ၂၀၁၅ ၊ ေအာက္တိုဘာလအကုန္-ႏိုဝင္ဘာလဆန္းအတြင္း က်င္းပမယ့္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ ပ ြဲ အ မီ ေျခာက္ လ အတြ င္း မွာ မိုး ပြ င့္ ( အထူး )စီ မံ ခ ်က္ နဲ ႔ ႏို င္ ငံ သားစိ စ စ္ေ ရး ကတ္ ျ ပားမ်ား ထု တ္ေ ပးလ်က္ ရ ွိ ရာ အမ်ားျပည္ သူေ တြ အေနနဲ ႕ မဲေ ပးခြ င့္ ရရွိ နို င္ ဖို ႔ သြားေရာက္ ေလွ ်ာက္ ထားနုိ င္ေ ၾကာင္း လူ ဝ င္ မ ႈ ၾ ကီး ၾကပ္ေ ရးနွ င့္ ျပည္ သူ အ င္ အား ဝန္ၾကီးဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံကေန တရားမ၀င္ ၀င္လာသူေတြလို႔ ေဒသခံအမ်ားအျပားနဲ႔ အစိုးရ တာ၀န္ ရ ွိ သူေ တြ က ေျပာေနၾကတဲ့ ႐ို ဟ င္ ဂ ်ာ တသိ န္း ခြဲေ လာက္ ကို ႏုိ င္ ငံ သားအျဖစ္ အသိ အ မွ တ္ ျ ပဳျပီး တန္း တူ အ ခြ င့္ အေရးေပးဖို ႔ ကု လ သမဂၢ အေထြေ ထြ ညီ လာခံ က ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ Zefe0g&D 2 / ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ထုတ္ယူရျခင္း မရွိေသးတဲ့ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ပမာဏ (၂၃)ထရီ လ ်ံ ကု ဗေပ ရွိ ျ ပီး လက္ ရ ွိ ထု တ္ လု ပ္ေ နတဲ့ ပ မာဏ တႏွ စ္ (၄၉၈)ဘီ လ ်ံ ျ ဖင့္ ထု တ္ ယူ သံုး စြဲ ပ ါက (၄၆)ႏွ စ္ သာ ထု တ္ ယူ နုိ င္ မ ွာ ျဖစ္ေ ၾကာင္း ကမၻာ့ ဘ ဏ္ က ၂၀၁၄ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ထုတျ္ ပန္ခတ ဲ့ ဲ့ '' Myanmar : Ending Poverty and Boosting Shared Prosperity in a Time of Transiton '' အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ Zefe0g&D 1 / ၂ဝ၁၅ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲကို လာမယ့္ ေအာက္တုိဘာလကုန္ ( သို ႔ မ ဟု တ္ ) ႏုိ ဝ င္ ဘာ လ ဆ န္း မ ွာ က ် င္း ပ မ ွာ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း ေ ရ ြးေ ကာ က္ ပ ြဲ က်င္းပေရးေကာ္မရွင္က သတင္းထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ ၂၀၁၄ ခု ႏ ွ စ္ အ တြ င္း မွာ ခရီး သြားလု ပ္ င န္း မ်ား ဖြံ ႔ ျ ဖိ ဳးတိုး တက္ လာတဲ့ အ တြ က္ ခရီးသြားက႑နဲ႕ ဆက္စပ္လုပ္ငန္းေတြမွာ ျမန္မာလုပ္သား ရွစ္သိန္းေက်ာ္(၈၂၃၅၀၀) ခန္႕ ရွလ ိ ာျပီျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၁၅ ခုႏစ ွ အ ္ တြင္းမွာ ႏိင ု င ္ ျံ ခားသားခရီးသည္ ငါးသန္းနဲအ ႔ ထက္ ေရာက္ရလ ွိ ာနိင ု ္ေၾကာင္း ဟိတ ု ယ္န႕ဲ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ၾကီးဌာနက ခန္႕မွန္းထားပါတယ္။ 'DZifbm 31 / လက္ပံေတာင္းေတာင္ ပဋိပကၡအတြင္း ေတာင္သူေသဆံုးမႈမ်ား ၊ ထိခက ို ဒ ္ ဏ္ရာရရွမ ိ ႈ အေျခအေနမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စံစ ု မ္းဖိအ ႔ု တြက္ ျမန္မာနိင ု င ္ ၊ံ အမ်ိဳးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ အဖဲြ႔၀င္ (၃) ဦး ဆားလင္းႀကီးၿမိဳ႕နယ္ကို ေရာက္ရွိလာပါတယ္။ ဒီေ န႔ ဟာ ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ အခ်ဳပ္ အ ျခာက်ဆံုး ခဲ့ တဲ့ ႏွ စ္ေ ပါင္း ၂၃၀ ျပည့္ တဲ့ေ န႔ ျဖစ္တအ ဲ့ တြက္ ဝမ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားမ်ား ၊ ေဟာေျပာပြမ ဲ ်ားကို စစ္ေတြ၊ ေျမာက္ဦး၊ ဘူးသီးေတာင္ စတဲ့ၿမိဳ႔ေတြမွာ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ ' D Z i f b m 3 0 / ရန္ ကု န္ ျ မိ ဳ ႕ ၊ တရု တ္ သံ ရံုး အနီး မွာ ေၾကးနီ စီ မံ ကိ န္း အေရး မခံမရပ္နင ို သ ္ ူေတြစုေဝးျပီး ''စစ္အာဏာရွင္ ျပဳတ္က်ေရး၊'' '' ဦးသိန္းစိနအ ္ စုိးရ ျဖဳတ္ခ်ေရး၊'' '' ျပည္သူ႔ရဲမဟုတ္ ၀မ္ေပါင္ရဲ၊'' ''၀မ္ေပါင္ ၀မ္ေပါင္ အလိုမရွိ ၊'' ''ဦးပုိင္ ဦးပုိင္ အလိုမရွိ '' … စသည္ျဖင့္ ေႂကြးေၾကာ္ ေအာ္ဟစ္ျပီး အတားအဆီးေတြကို ျဖတ္သန္းေက်ာ္လႊားဖို႔ ၾကိဳးစားတဲ့ ဆႏၵျပသူေတြနဲ႕ လံုျခံဳေရးရဲေတြ တြန္းထိုးတိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြါးခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာတ၀ွမ္းမွာ ေျမျမွဳပ္မင ို ္းေၾကာင့္ ေသဆံုးရသူ အမ်ားဆံုးႏိင ု င ္ ံေတြထမ ဲ ွာ ျမန္မာနိင ု င ္ က ံ တတိယေနရာမွာ ရွိေနေၾကာင္း ICBL ေခၚ ႏိုင္ငံတကာ ေျမျမွဳပ္မိုင္းသံုးစြဲမႈ ပေပ်ာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႔ရဲ႕ ႏွစ္ပတ္လည္အစီရင္ခံစာက ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ ကရင္ျပည္နယ္နဲ႔ ပဲခူးတိုင္း အေရွ႕ပိုင္းေတြမွာ အဆိုးဆံုးအေျခအေနျဖစ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ 'DZifbm 29 / အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ား လစာတိုးသင့္ မတုိးသင့္နဲ႕ ပတ္သက္ျပီး နိုင္ငံေတာ္ သမၼတရံုးဝက္ဘ္ဆိုက္မွာ စတင္ စစ္တမ္းေကာက္ယူခဲ့ပါတယ္။ လစာတိုးေပးလိုက္လွ်င္ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈႏႈန္းက ၈% ကေန ၁၀% ထိရွိလာႏိုင္ေၾကာင္း ျမန္မာနုိင္ငံ ၊ ဗဟိုဘဏ္ ဒုဥကၠ႒ ေဒၚခင္ေစာဦးက ေဝဖန္ေျပာဆိုပါတယ္။ သ မ ၼ တ အို ဘား မား အိ မ္ ျ ဖ ဴေ တာ္ စားေ တာ္ ကဲ မ ႉး အ သ က္ ၃ ၄ ႏ ွ စ္ ရ ွိ ဆ မ္ ကတ္ စ္ ဆို သူ ဟာ ျမန္ မာႏို င္ ငံ ၊ ရန္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕ထဲ က ေစ်းတန္း ထဲ မ ွာ ဟင္း သီး ဟင္း ႐ြ က္ ၊ အသီးအႏွံေတြကို လက္ေတြ႕ေလ့လာၾကည့္႐ႈျခင္း၊ တိုင္းရင္းသား စားေသာက္ဖြယ္မ်ား ခ်က္ျပဳတ္ျပင္ဆင္ပံုမ်ားကို ေလ့လာစားေသာက္ျခင္းေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ 'DZifbm 28 / ျမန္မာနိငု င္ ံ အလယ္ပငို ္းကေနျဖတ္ၿပီး၊ ဘဂၤလားေဒ့ရနွ္ ငို င္ နံ ႕ဲ တရုတန္ ငို င္ ၊ံ ကူ မ င္း ၿမိ ဳ ႕ကို ခ်ိ တ္ ဆ က္ မ ယ့္ စစ္ တေကာင္း -ကူ မ င္း လမ္း သစ္ေ ဖာက္ လု ပ္ ဖို ႔ အ တြ က္ ဘဂ္လားေဒရွ္နိုင္ငံက အဆိုျပဳတာကို တရုတ္နိုင္ငံက ေထာက္ခံလို္က္ပါတယ္။ ၂၀၁၅ အေထြေထြေရြးေကာက္ပဲြမွာ ျပည္ေထာင္စု ၾကံ့ခုိင္ေရးနဲ႔ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရးပါတီဟာ တျပည္ လံုး မွာ ရွိ တဲ့ ၿမိ ဳ ႕ေပါင္း (၃၃၀)မွာ ဝင္ေ ရာက္ ယ ွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ သ ြားမွာ ျဖစ္ေ ၾကာင္း ေၾကညာလိက ု ပ ္ ါတယ္။ ၾကံ/့ ဖံပ ႔ြ ါတီဟာ လက္ရွိ ပါတီဝင္အင္အား ၄ သန္းခြဲေက်ာ္ ရွပ ိ ါတယ္။ pm

jref r mjynf o wif ; rS

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 11

'DZifbm 27 / ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္အတြက္ ျမန္မာ့႐ုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ အတြင္းမွာ ပထမဆံုးအႀကိမအ ္ ျဖစ္ က်င္းပတဲ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မတီ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ၿမိဳ႕နယ္ ၃၃ ခုမွာ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ 'DZifbm 26 / လႊတ္ေတာ္ကယ ို စ ္ ားလွယ္ေတြဟာ ျပည္သူေတြဆက ီ မဲကိုေတာင္းတဲအ ့ ခါ ျပည္သလ ူ ထ ူ က ု ို ေပးထားတဲ့ ကတိေတြ ျပန္လပ ု ္ေပးရဖိ႕ု တာဝန္ရွိေၾကာင္းနဲ႔ ေျပာခဲတ ့ အ ဲ့ တိင ု ္း ျပန္လုပ္မေပးနုိင္ဘူးဆိုရင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ အေရြးခံစရာမလိုဘူးလို႕ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ' D Z i f b m 2 5 / လ က္ ပံေ တာ င္းေ တာ င္ေ ဒ သ မ ွာ လံု ျ ခံ ဳေ ရး တာ ဝ န္ က ် ျမန္ မာရဲ တ ပ္ ဖ ြဲ ႔ ရဲ ႕ ပစ္ ခ တ္ မ ႈေ တြေ ၾကာင့္ ဒီ ဇ င္ ဘာ ၂၂ ရက္ေ န႔ က မုိး ႀကိ ဳးျပင္ ရ ြာ သူ ေဒၚခင္ ဝ င္း ေသဆုံး ခဲ့ ရ တဲ့ အ တြ က္ အမ်ဳိး သမီး တဦး ကုိ ဘယ္ လုိ အေျခအေနမ်ဳိး မွာ မွ အခုလုိပစ္ခတ္ဖို႔ အေၾကာင္းမရွိဘူး...လုိ႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုေဝဖန္လုိက္ပါတယ္။ သမၼ တ ဦး သိ န္း စိ န္ ဟာ ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ ၊ ေက်ာက္ ျ ဖဴၿမိ ဳ ႕ ၊ ရမၼာ ၀တီ ခ န္း မမွာ ေက်ာက္ျဖဴ ၿမိဳ႕ခံမ်ား ၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားနဲ႕ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အပါအဝင္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းကိုယ္စားလွယ္ (၂၀၀) ေလာက္နဲ႕ ေတြ႔ဆံုၿပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ ဖံ႔ြၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ကိစၥေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ 'DZifbm 24 / ျမန္မာနိုင္ငံဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ျပည္ပ ဆန္တင္ပို႔မႈပမာဏ တန္ခ်ိန္ ၁.၂ သန္းရွခ ိ ဲ့ေပမယ့္ ဒီႏစ ွ မ ္ ွာ ၂၅ ရာခိင ု န ္ န ႈ ္း တိုးတက္လာျပီး ဥေရာပ နဲအ ႔ ာဖရိကတိက ု က ္ ို ျမန္မာ့ဆန္တင္ပို႕မႈပမာဏကလည္း တိုးတက္လာပါတယ္။ ကခ်င္ ျ ပည္ န ယ္ ၊ ဝို င္းေမာ္ ၿ မိ ဳ ႕နယ္ ၊ ေနာင္ စီေ ပါေက်းရြာ ရဲ ႕ အေရွ ႕ ဘက္ ရ ွိ အင္ ၾ ကင္း ေတာင္ေၾကာတေလွ်ာက္မွာ တရုတ္ႏိုင္ငံသားေတြတစု စက္ယႏၱရားေတြနဲ႔ တရားမဝင္ သစ္ ခု တ္ေ နတာကို အျမန္ ဆံုး တားျမစ္ေ ပးဖို ႔ ေဒသခံေ တာင္ သူ (၅၀၀) ေက်ာ္ က လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔ထံကို တိုင္ၾကားစာေပးပို႔ထားပါတယ္။ 'DZifbm 23 / ရခိငု ျ္ ပည္နယ္၊ ေတာင္ကတ ု ၿ္ မိဳ႕အေရွ႕ဘက္ မိင ု ္ ၃၀ ေလာက္အကြာမွာရိတ ွ ဲ့ ေနပူေတာင္ မာဘယ္လ္ အလွဆင္ေက်ာက္ ထုတ္လုပ္ေရးစီမံကိန္းကို ျမန္မာအစိုးရက ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံပိုင္ SIMECO ကုမၸဏီကို US ေဒၚလာ ၁၈ သန္းနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္အထိ ထုတယ ္ လ ူ ပ ု က ္ င ို ခ ္ ြငျ့္ ပဳထားတဲအ ့ တြက္ အဆိပ ု ါစီမက ံ န ိ ္းကို ရပ္ဆင ို ္းေပးဖိ႕ု ေဒသခံေတြက ကန္႕ကြက္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ၾကမယ္လို႔ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္း က ခြ င့္ ျ ပဳခ်က္ ရ လို ႔ လု ပ္ တဲ့ စာေပေဟာေျပာပြဲ တ ခ်ိ ဳ ႕မွာေတာင္ ေဟာေျပာသူေတြကို ပိတ္ပင္တားဆီးမႈေတြ၊ ေဟာေျပာပြဲကို ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေတြ လု ပ္ေ ဆာင္ လာတဲ့ အ တြ က္ တားျမစ္ မ ႈေ တြ မျပဳၾကဖို ႔ နဲ ႔ ျမန္ မာစာေပေလာကကို ႏို င္ ငံေ ရးအရျဖစ္ေ စ၊ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရးမ႑ိ ဳ င္ ထိ န္း ခ်ဳပ္ မ ႈ အ ရျဖစ္ေ စ၊ လြ တ္ လ ပ္ စ ြာ ေရးသားထုတ္ေဖာ္ခြင့္ကို တနည္းနည္းနဲ႔ ထိပါးလာမယ္ဆိုရင္ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ၾကရ မွာျဖစ္ေၾကာင္း Pen Myanmar အဖြဲ႔က သေဘာထားထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ ' D Z i f b m 2 2 / လ က္ ပံေ တာ င္းေ တာ င္ေ ဒ သ မ ွာ ဝ မ္ေ ပ ါ င္ ကု မ ၸ ဏီ က သိမ္းယူထားတဲ့ေျမေတြကို ျခံစ ည္းရိုးခတ္ခ ်ိန္မ ွာ ကန္႔ကြက္တားျမစ္ခဲ့ၾကတဲ့ ေျမသိမ္း ခံေတာင္သူေတြကို ျမန္မာရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းမႈေၾကာင့္ မိုးႀကိဳးျပင္အလယ္ရြာက ေဒၚခင္ဝင္းဆိုသူ ေတာင္သူအမ်ိဳးသမီးႀကီး တဦး ေသဆံုးခဲ့တဲ့အျပင္ ဆယ္ဦးထက္မနည္း ဒဏ္ရာေတြ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ 'DZifbm 21 / ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ၊ ဒီဇင္ဘာလ၊ ၂၁ရက္ ၊ တနဂၤေႏြေန႔ဟာ ကရင္ႏွစ္ ၂၇၅၃ ခုႏွစ္ ကုန္ဆံုးျပီး ၂၇၅၄ ႏွစ္ကို ကူးေျပာင္းတဲ့ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ႏိုင္ငံတကာေရာက္ ကရင္ျပည္သူလူထုေတြက က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ ႏုိ င္ ငံေ ရး ဆို တာ ည စ္ ပ တ္ တဲ့ အ လု ပ္ မ ဟု တ္ ၊ ႏုိ င္ ငံေ ရး လု ပ္ သူ တ ခ ်ိ ဳ ႕ က သာ ညစ္ပတ္ၾကတာျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔လည္း နုိင္ငံေရးကို စိတ္ဝင္စားၾကေစ လိုေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ျပည္ သူ ႔ ဥ ယ်ာဥ္ မ ွာ က်င္း ပတဲ့ ဗုိ လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ႏွ စ္ ( ၁ဝဝ)ျပည့္ ေမြးေန႔ အ ႀကိ ဳ ဂုဏ္ျပဳေဖ်ာ္ေျဖပြဲမွာ တိုက္တြန္းေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ 'DZifbm 20 / ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ AIF (ASEAN Infrastructure Fund) လို႔ ေခၚတဲ့ အာဆီယံ အေျခခံအေဆာက္အအုံဖြံ႔ၿဖိဳးေရးရံပုံေငြအဖြဲ႔ရဲ႕ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႔ဝင္ႏုိင္ငံအျဖစ္

လ က္ ခံ လုိ က္ ၿ ပီ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း T h e G u l f To d a y သ တ င္း စာ မ ွာ ေ ဖာ္ ျ ပ ေၾကညာထားပါတယ္။ 'DZifbm 19 / ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန အပါအ၀င္ ၀န္ႀကီးဌာန အေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ကု မ ၸ ဏီေ တြ ဟာ သူ တို ႔ သိ မ္း ဆည္း ခဲ့ တဲ့ လ ယ္ ယာေ ျ မေ တ ြ ထဲ က ဧ က ( ၃ ) သိ န္း ေက ်ာ္ ကိုေ တာ င္ သူ လ ယ္ သ မားေ တ ြ ဆီ ျပန္လႊဲေျပာင္း ေပးမယ္လို႔ ဒုတိယသမၼတ ဦးဥာဏ္ထြန္း ဦးေဆာင္တဲ့ ေျမအသံုးခ်မႈ စီ မံ ခ န္ ႔ ခ ြဲေ ရး ဗ ဟိုေ ကာ္ မ တီ က သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ ၂၀၁၄ ခုႏစ ွ ထ ္ မ ဲ ွာ သတင္းသမားေတြကို ေထာ င္ အ ခ ် ဆံုး ႏို င္ ငံ မ ်ား စာ ရ င္း ကို ျပဳစု ခဲ့ တဲ့ CPJ ေခၚ သတင္း သမားမ်ား ကာ က ြ ယ္ေ ရး အ ဖ ြဲ ႔ က ျ မ န္ မာ ႏုိ င္ ငံ ကို အဆိုးဝါးဆံုး ဆယ္ႏုိင္ငံထဲမွ အဆင့္ (၈) အျဖစ္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ 'DZifbm 18 / နီယနြ မ္ ီးေရာင္ေအာက္မွာ ဗု ဒ ၶ ရု ပ္ ပံုေ တာ္ ကို DJ နားၾကပ္ တပ္ ဆ င္ ထားျပီး ၊ တဖက္မွာ ဗုဒဘ ၶ ား လိ႔ု ေရးထားတဲ႔ V Gastro Bar ေၾကာ္ျငာကို Facebook မွာ တင္ ခဲ့ တဲ့ အ တြ က္ ဖမ္း ဆီး ထိ န္း သိ မ္း ခံထားရသူ ႏုင ိ င ္ ျံ ခားသား အေထြေထြမန္ေန ဂ်ာ Phillip Blackwood၊နဲ ႕ ဆို င္ ပို င္ ရ ွ င္ ကိထ ု န ြ ္းသူရန ိ ၊္ ဆိင ု မ ္ န္ေနဂ်ာ ထြဋက ္ က ို လ ို င ြ ္ တို႔ကို အာမခံ ေပးခြင့္မရွိတဲ့ ျပစ္မႈဆိုင္ရာ ပုဒ္မ ၃ ခုနဲ႔ စြဲခ်က္ တင္လိုက္ပါတယ္။ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဥကၠဌ ဦးတင္ေအးက လာမယ္၂ ့ ၀၁၅ ခုႏစ ွ မ ္ ွာ က်င္းပမယ့္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲကို လြ တ္ လ ပ္ မ ွ ် တၿပီး ပြ င့္ လ င္း ျမင္ သာစြာ နဲ ႔ က်င္းပေပးသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ ေတာ္ မ ွာ ေရာက္ ရ ွိေ နတဲ့ The Elders လို႔ေခၚတဲ့ ကမၻာ့အထင္ကရ ေခါင္းေဆာင္ ႀကီး မ်ားအဖြဲ ႕ မွ အဖြဲ ႔ ၀ င္ေ တြ ကို ကတိ ျ ပဳ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ' D Z i f b m 1 7 / ဂ်ပန္ နို င္ ငံ က က မ ၻာေ က ်ာ္ M i t s u i ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး က ျမန္ မာနို င္ ငံ မ ွာ လွ ် ပ္ စ စ္ ဓ ါတ္ အား ထု တ္ လု ပ္ေ ရာင္း ခ်ဖ႔ို အ တြ က္ MPPL ျမန္ မာ့ စြမ္းအင္ ကုမဏ ၸ လ ီ မ ီ တ ိ က္ရဲ႕ အစုရယ ွ ယ ္ ာ ၄၄ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ဝယ္ယူလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေက်းလက္ေဒသ ေတြမွာ လယ္ယာက႑ ထုတ္လုပ္စြမ္းအားနိမ့္က် ျခင္း၊ ေျမယာျပႆနာမ်ားနဲ႔ ေျမယာမပိုင္ ဆို င္ မ ႈ မ ်ား၊ အေဆာက္ အ အံု အားနည္း မႈ မ်ားနဲ႕ ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဆ င္း ရဲ တ ြ င္း ကို တ ြ န္း ပို ႔ေ န တဲ့ အေ ျ ခ အ ေနေတြ ျဖစ္ေ နေၾကာင္း ကမၻာ့ ဘ ဏ္ က ေထာက္ျပ လိုက္ပါတယ္။

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 12

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

ta&mif&ifhrSwfwrf; ESifh awGYqHkjcif;tquf

8 r,f p -u0Vm rS

တလအတြင္းထူးျခားသတင္းကို မူရင္းအာေဘာ္အတိင ု ္း Fair use ေဖၚျပျခငး္ျဖစ္သည္။

Charlie Hebdo now printing 7 million copies - Jan. 17, 2015

CNNMoney | money.cnn.com First it was 1 million copies. Then it was 3 million. Then 5 million. Now the publisher of Charlie Hebdo says it is printing a total of 7 million copies of the once-obscure French satirical magazine. The new total reflects extraordinary demand for what has become known as the magazine's "survivors issue." It was produced in the days immediately following a terrorist attack at the magazine's office in Paris. =

BBC News - US military to close 15 bases in Europe

www.bbc.com/.../world-us-canada-3073... Jan 8, 2015 - The US will close 15 military bases across Europe, US Defence Secretary Chuck Hagel has confirmed. The Pentagon says the move will save around $500m (£300m) a year, and comes as the US military seeks to shift its attention towards Asia. =

သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးႏွင့္ ဦးျမတ္ခိုင္ အင္တာဗ်ဴး

လွ်ပ္တစ္ျပက္သတင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ(၅)၊ အမွတ္(၁၅) ၁၅ ၊ ၅ . ၁ .၂၀၁၅ (တနလၤာ) အဲဒါေၾကာင့္ အခုဦးသိန္းစိန္သမၼတ အစိုးရအဖြဲ႕လုပ္ေနတဲ့ မူဝါဒေတြ၊ policy ေတြက အခုမွမ်ိဳးေစ့ေလးခ်ၿပီး စိုက္မလို႔၊ ပ်ိဳးမလို႔ ေျမႀကီးထြန္တုန္း၊ ယက္တုန္း႐ွိေသးတယ္။ င ါး ႏ ွ စ္ေ စ့ ၿ ပီးေ တာ့ ေ နာ က္ အ စိုး ရေ ျ ပာ င္း ၿ ပီ ဆို ရ င္ ဒီေ န ရာ မ ွာ မ ထ ြ န္ ဘူးေ ဟ့ ၊ တို႔ဟိုအနားသြားထြန္မယ္ဆိုရင္ ဒီ policy ႀကီး ပ်က္ျပန္ေရာ။ ငါက အဲဒါျမင္ေနရတယ္။ ဆယ္ ႏ ွ စ္ေ လာက္ေ တာ့ လု ပ္ ခ ြ င့္ေ ပးပါ။ ဒါမွ သူ ႕ အစြ မ္း သတၱိ ကို တို ႔ က သိ ရ မယ္ ။ ဆယ္ ႏ ွ စ္ေ လာက္ လု ပ္ လို ႔ မ ွ မျဖစ္ ရ င္ ေတာ့ သြားေပါ့ က ြ ။ ေနာက္ တ စ္ေ ယာက္ လဲေ ပါ့ ။ ႏွစႏ ္ စ ွ တ ္ စ္ခါ၊ သံုးႏွစတ ္ စ္ခါလဲ ေနရင္ မင္း ဘာမွမျဖစ္ဘူး။ လုပမ ္ လိ႔ု စည္းေဝးတုန္း႐ွိေသးတယ္ ႕ ႕ ႕ ျပဳတ္သြားျပန္ၿပီ။ တိုင္ပင္တုန္း Plan ခ်တုန္း႐ွိေသးတယ္ ႕ ႕ ႕ ျပဳတ္သြားၿပီ။ .. =

Kokang chief Pheung Kya-shin returns to fight Myanmar government

2014-12-30 | www.wantchinatimes.com After laying low for the past five years, Pheung Kya-shin, chief of the Kokang Special Region in Myanmar, is back to take on the Myanmar Armed Forces as the conflict between the government and ethnic rebels continue to ramp up. In his first interview in five years, Pheung, 84, told the Global Times, a tabloid under the auspices of the Communist Party mouthpiece People's Daily, that he and his son have been leading Kokang's National Democratic Alliance Army into battle against the Myanmar Armed Forces over the past few weeks following a government assault on a Kachin military camp on Nov. 19 that killed 23 cadets and left another 16 seriously wounded.

45 Passenger Bus, 12 Passenger Van Rentals in Myanmar - ေဆြမ်ိဳး မိတ္ေဆြမ်ားနဲ႔ ျမန္မာျပည္အႏွံ႔ဘုရားဖူး။ - ေမာ္ေတာ္ကားစီးလံုးငွားလိုသူမ်ားအတြက္ ၄၅ေယာက္စာ ကားလံုးခ်င္း။ ၁၂ေယာက္စာ ကားလံုးခ်င္း။ (ေလအိတ္ပါ။ အဲကြန္းပါ။ သက္ေတာင္႔သက္သာဇိမ္က်ေစရမယ္။) - ကၽြမ္းက်င္ေသာယာဥ္ေမာင္းနဲ႔ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရတဲ႔ခရီးစဥ္မ်ား။ - စကားျပန္နဲ႔ Tour Guide လိုရင္စီစဥ္ေပးမယ္။ ေစ်းႏႈံးသက္သာစြာနဲ႔ အေကာင္းဆံုး၀န္ေဆာင္မႈေပးေနပါတယ္။

ဖံုးေလး တခ်က္သာ ေခၚလိုက္ပါ။

Myanmar 09 254072867, 09 501 2883, 663488 USA (626) 478-8112, (626) 872-7313

Sushi Chef tvdk&Sdonf vpmwv 3axmifay;rnf/ aiGpkaqmif;&if;at;aq;aevdkolrsm; twGuftxl;oifhavQmfonf/ qufoG,f&ef/

xGef;xGef;  (859) 582 7604 Kentucky jynfe,f

wdkif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&; wif;wdyf?0ufjcHaysmufaq; tom;acsmtvSqD wyifwdkifjreef; pdefwpfyGifh aoG;csdKqD;csdKusaq; tyljidrf;aq; rif;av;yg; taMumajy'Pfausvdrf;aq; No.(232/234), KonZayDan St., PanBeDan T/SYangon Tel: 01 254 919, 01 376 658

txufygaq;pGrf;aumif;rsm;udk tar&dum;&Sdjrefrmqdkifrsm;wGifar;0,fyg/

oQm;xG#ftdjE´mESifh a':rm*&ufoef;oef;at; tm; za&mf&D'gwGif twlawGY&pOf  အ ခုေ ခ တ္ မ ယ္ေ တ ြ နဲ ႔ အန္တီတို႔ေခတ္က မယ္ေတြ ဘာေတြ ထူး ထူးျခားျခားကြာျခားသြားတယ္လျ႔ို မင္သလဲ။ အ န္ တီ တို ႔ေ ခ တ္္ က မ ယ္ ဆို တာ က ရင္ တို ႔ ၊ တင္ တို ႔ ၊ ခါးတို ႔ ရ ွိ ရ တယ္ ကို ယ္ ကာ ယ ၾ ကံ ႔ ခို င္ေ အာ င္ လဲ အား က စား ကိုေ သေ သ ခ ်ာ ခ ်ာ အ ခ ်ိ န္ေ ပး ၊ အာရံုစိုက္ျပီးလုပ္ရတယ္။ ျမန္မာအက်ီၤခါး တ င္ေ တ ြ ဘာေ တ ြ ၀ တ္ တာ က အ စ အ ခ ်ိ ဳး အ ဆ က္ က ် ရ တ ယ္ေ လ ။ ဒီေ ခ တ္ မ ယ္ေ တ ြ က ်ေ တာ ႔ ပိ န္ ပိ န္ ေလးေတြကြဲ႔။ အရပ္ေတာ႔ျမင္႔ၾကတယ္။ ကို ယ္ လံုး ကို ယ္ေ ပါက္ ကို သိ ပ္ အ ဓိ က ထားတာ မေတြ ႔ ရ ဘူး ။ ဒီ ဘ က္ေ ခတ္ က ဆက္ သ ြ ယ္ေ ရးလဲေ ကာင္း ၊ အင္ တာနက္ ေတြဘာေတြရလ ွိ ာျပီဆိုေတာ႔ ကမၻာနဲ႔ေတာ႔ အဆက္အသြယ္မျပတ္ၾကဘူးေပါ႔ေနာ္။  မယ္ စ ၾက၀ဠာျပိ ဳ င္ ပ ြဲ ကို ျမန္ မာ ကိုယ္စားျပဳအေနနဲ႔ ယွဥ္ျပိဳင္ဖူးသူအေနနဲ႔ အန္ တီ ႔ အ ျမင္ မ ွာ ကမၻာ မွာ " ျမန္ မာ" မိန္းကေလးတေယာက္ရအ ဲ႔ လွကို ဘယ္လို သတ္မွတ္မလဲ။ ျ မ န္ မာ မိ န္း ကေ လး တေ ယာ က္ ရဲ ႔ အ လ ွ ဟာ ဆံ ပ င္ က ဆို ရ င္ သ ဘာ ၀ အနက္ ရွရ ိ မယ္။ ပိတန ု ္းေရာင္ေကသာေပါ႔။ အသားအရည္ဆိုလဲမျဖဴလြန္း၊ မမဲလြန္းပဲ ညိဳစိမ္႔တဲ႔ Tan Color ရွိတယ္။  ၁၉၈၀မွာ အန္တီအေမရိ ကားထြက္ လာေတာ႔ ဒီမွာေရာ ဘာေတြ လုပ္ျဖစ္လဲ။ အ န္ တီ က ဒီေ ရာ က္ေ တာ ႔ အိ မ္ ရ ွ င္ မ အ လု ပ္ ဘဲေ ပ ါ ႔ ။ ကေ လး ၃ ေ ယာ က္ တာ ၀ န္ က ရ ွိ တ ယ္ေ လ ။ အ န္ တီ က အိ မ္ မ ႈ ကိ စ ၥေ တြလည္း ၀ါသနာပါတယ္ ။ ခု ခ ်ိ န္ ထိ ကို ယ္ ႔ အ က ်ီ ၤ ၊ လံု ခ ် ည္ ဆို ကို ယ္ တို င္ ခ ် ဳ ပ္ ၀ တ္ တ ယ္ ။ ျ မ န္ မာ အက်ီန ၤ ထ ႔ဲ ဘီဘ၀ ဲ တ္တယ္။ အခ်က္အျပဳတ္ လဲ၀ါသနာပါတယ္။ မုန္႔ဟင္းခါးကိုယ္တိုင္ ခ်က္ျပီဆို ဒီျမိဳ႔ကလူေတြေရာ Fort Lauderdle ကမိသားစုေတြပါ ဖိတ္ေကၽြးတယ္။  အန္ တီ ႔ ခု အ ရြ ယ္ မ ွာ တေန႔ တာ ဘာေတြ လု ပ္ လဲ ။ ကာယေလ႔ က ်င္ ႔ ခ န္း ေတြေရာဆက္လုပ္ျဖစ္ေသးလား။ မနက္ ဆို ဘု ရားရွိ ခိုး ပရိ တ္ ရ ြ တ္ တ ယ္ ။ ဓမၼစၾကာ၊ ဓာရဏပရိတ၊္ ပဌာန္းရြတတ ္ ယ္။ ၁နာရီ တရားထို င္ တယ္ ။ ခ်က္ ျပဳတ္ ျပီး ရင္ ျခံထမ ဲ ွာပန္းပင္စက ို ၊္ ျခံရင ွ ္းလုပတ ္ ယ္။ အား ကစားကေတာ႔ ခုအသက္အရြယ္ထိ ပံုမွန္ လုပ္တာေပါ႔။တေန႔၄၅မိနစ္လမ္းေလွ်ာက္ တယ္။ Yoga တေန႔၁၅မိနစ္က်င္႔တယ္။  ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ ျ ပ န္ ျ ဖ စ္ေ သး လား ။ ျမန္ မာျပည္ က ဘယ္ေ နရာကို အၾကိ ဳ က္ ဆံုးလဲ။ ျမန္ မာျပည္ ကို ၃ေခါက္ ျ ပန္ ျ ဖစ္ တ ယ္ ။ ၂၀၀၈က တတိ ယ အၾကိ မ္ ျ ပန္ ျ ဖစ္ တ ယ္ ။ ရန္ကုန္မွာအၾကိဳက္ဆံုးေနရာကေအးေအး ေဆးေ ဆး ရ ွိ တဲ ႔ ၀ င္ ဒ ါ မီ ယာေ ပ ါ ႔ ။ အန္ တီ တို ႔ အေမရိ ကားကို မ လာခင္ မ ွာ ၀ င္ ဒ ါ မီ ယာ ထဲ မ ွာ ျ ခံေ လး နဲ ႔ တို က္ေ လး တလံုးေဆာက္ ထားခဲ ႔ တ ယ္ေ လ။ ေမျမိ ဳ ႔ လ ည္း ၾ ကိ ဳ က္ တ ယ္ ။ ေ မာ္ လ ျ မိ ဳ င္ က ေရ လ ယ္ ဘု ရား ဖူး ရ တာ လဲ သေ ဘာ က်တယ္။  ျမန္ မာျပည္ က ေနာက္ န ွ စ္ေ တြ မ ွာ မ ယ္ စ ၾ ကာ ၀ ဠာ ျ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ ၀ င္ ဖို ႔ ျ ပ င္ ဆ င္ ေန တဲ ႔ ျ မ န္ မာ မိ န္း ကေ လးေ တ ြ ကို အ န္ တီ ႔ အေ န နဲ ႔ ျ မ န္ မာ ႔ ဂ ဇ က္ ကေ န ဘာမ်ားေျပာခ်င္ပါလဲ။ က်န္း မာေရးကိုေ လးစားဖို ႔ ၊ က်န္း မာ တဲအ ႔ စားအစာစားဖိ၊႔ု ကာယေလ႔က်င္ခ ႔ န္းကို အ န ည္း ဆံုး တ ပ တ္ ကို ၅ ရ က္ လု ပ္ ဖို ႔ ၊ ရ တ နာ ၃ ပ ါး ၊ မိ ဘ ၊ ဆ ရာ ကို မေ မ ႔ ဖို ႔ အ ဓိ ကေ ျ ပာ ခ ် င္ ပ ါ တ ယ္ ။ စိ တ္ ပ ်ိ ဳ ရ င္ ကိုယ္ႏုပါတယ္လို႔။ အန္တီ႔ကို ေတြ႔ဆံုေမး ျမန္းခန္းတင္ဆက္တျ႔ဲ မန္မာ႔ဂဇက္ကလ ို ည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ကို ဖန္တီး

4 wif r d k ; vG i f rS

ေပးႏိုင္တဲ့အတြက္ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ♣ ျမန္ မာျပည္ မ ွာ Model ေလာက ကေန သရု ပ္ေ ဆာင္ ၊ အဆိုေ တာ္ ဘ ၀ကို ခဏေလးေန ကူးေျပာင္း ၾကသူ ေတြ မ ်ား တယ္ ။ မတင္ မိုး လြ င္ တို ႔ လို Model ဘ၀ နဲ ႔ သာ ေ အာ င္ေ အာ င္ ျ မ င္ ျ မ င္ ဆ က္ လက္ရပ္တည္ႏိုင္တဲ႔သူေတြက ရွားတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လို႔ထင္လဲ။ ေမာ္ ဒ ယ္ ဘ ၀အေတြ ႕ အၾကံ ဳ ေကာင္း ေတြက ေနာက္ထပ္အႏုပညာလမ္းေတြကို ကူးေ ကာ င္းေ အာ င္ အေ ထာ က္ အ ပံ့ ေပးပါတယ္ ။ အႏု ပ ညာမွ မ ဟု တ္ ပ ါဘူး ။ လူ မ ႈ ၊စီး ပ ြား ၊ပ ညာ က႑ေ တြ သန္ ရာ သ န္ ရာ ကို ကူး သ န္း ခ ်ဲ ႔ ထ ြ င္ ႏို င္ ၾ က ပ ါ တယ္။ေစ်းကြကထ ္ ဲကလည္း ဒီလို Talents ေတြတကယ္ လို အ ပ္ေ နလို ႕ ကူး ႏို င္ ၾ က တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါ တယ္။ႏိုင္ငံတကာမွာ ေရာ…အထူး သျဖင့္ ကို ရီ ယားမွာ လည္း ဒီ လို ပ ါ ပဲ ။ အ ႏု ပ ညာေ ရာ ၊ စီး ပ ြားေ ရး အရမွာ ပါေပါင္း ကူး ႏို င္ တဲ့ လ မ္းေၾကာင္း ေတြ ကို က်မတို႕ ဖန္တီး ေပးေနတာပါ။ ♣ အစ္ မ ရဲ ႔ Internationla Show ပြဲအေတြ႔အၾကံဳေတြကုိ ေျပာျပပါဦး။ က်မရဲ ႕ေမာ္ ဒ ယ္ ဘ ၀မွာေတာ့ နာမည္ ၾကီး ၾကက္ေ ျခနီ ဖ က္ ရ ွ င္ ပဲ ြေ တာ္ေ ပါ။စကၤာ ပူမွာလုပ္တဲ့ပဲြပါ။ က်မရယ္ မအိခင္ထြန္း ႏွ စ္ေ ယာက္ ပ ါ။။ ေအဂ်င္ စီ အေနနဲ ႕ေတာ့ မေ လး ရ ွား က ြာ လာ လ မ္ ပူ Fa s h i o n Week၂ၾကိမ္နဲ႕ China ပိုးပဲြေတာ္တို႕ပါပဲ။ က်မကိယ ု တ ္ င ို န ္ ႕ဲ က်မ ေအဂ်င္ဆက ီ ယ ို တ ္ င ို ္ ေတြနဲ႕ပါ။Fashion နဲ႕ ေမာ္ဒယ္ေလာကကုိ ထဲထ၀ ဲ င္၀င္၊အကၽြမ္းတ၀င္ေလ့လာခဲ့ ရခဲျ့ ပီး အေတြ႕အၾကံဳေကာင္ေတြရခဲ့ပါတယ္။ ♣ မတင္ မိုး လြ င္ ႏွ စ္ သ က္ တဲ ႔ လက္ ကိင ု အ ္ တ ိ ္ , ဖိနပ္, အ၀တ္အစား, မိတက ္ ပ္, အလွျပင္ပစၥည္း Brand ေတြကို ေျပာျပပါ။ B r a n d ေ တ ြ အား လံုး ကုိ တ န္ ဖိုး ထား ပ ါ တ ယ္ ။ စဲ ြ လ မ္း မ ႈ ေ တာ့ မ ထား ပ ါ ဘူး ။ B r a n d ေ တ ြ အ တ ြ က္ လ ည္း ေငြပိုသံုးေလ့မရွိပါဘူး။ ♣ မတင္မိုးလြငရ ္ ႔ဲ မိသားစုအေၾကာင္းလဲ ပရိသတ္ကိုေျပာျပပါဦး။ အဖြား ၉၇ႏွစ္။အေဖ ၇၄ႏွစ္။အေမ ၆၈ ႏွစ္တို႕နဲအတူေနပါတယ္။ညီအစ္မ အမႊာ ၂ေယာက္ ကေတာ့ အိ မ္ေ ထာင္ သ ည္ေ တြ ဆိုေ တာ့ အိ မ္ ခဲ ြေ နပါတယ္ ။ က်မကေတာ့ အိမ္မွာ ေဆြမ်ိဳးမ်ားစြာနဲ႕ေနထိုင္ပါတယ္။ ♣ အခမ္းအနားမွဴးေတြ။ Announcer ေတြ လုပ္ျဖစ္တဲ႔အေၾကာင္းေျပာျပပါ။ င ယ္ စ ဥ္ က တ ည္း က တ င္ ဆ က္ ေဖ်ာ္ေျဖမႈေတြကို ၀ါသနာပါတယ္။စာသင္ ၾကားပို ႕ ခ်ရတာကို ၀ ါသနာပါတယ္ ။ ကို ယ့္ သင္ တ န္း ကို လ ညး္ ကို ယ္ တို င္ ပဲ စ သင္ ခဲ့ သလို ကိုယ့္ ေအဂ်င္စီ ကပဲြေတြကိုလည္း ကို ယ္ တို င္ ပဲ တ င္ ဆ က္ ရ င္း လူ သိ မ ်ား ၊ လူ လ က္ ခံ ခဲ့ ရာ က ဆ က္ လ က္ လု ပ္ ျ ဖ စ္ သ ြား တာ ပ ါ ။ ကို ယ္ က စ ခဲ့ တဲ့ P r e s e n t e r တ င္ ဆ က္ သူေ စ ်း က ြ က္ ကို ကို ယ့္ ရဲ ႕ မ ်ိ ဳး ဆ က္ သ စ္ေ တ ြ နဲ ႕ ဆ က္ လ က္ ျ ဖ ည္ ႕ စ ြ မ္းေ ပးေ န ပ ါ တ ယ္ ။ အခု ခ ်ိ န္ က Presenter အေတြ အ တြ က္ ေခတ္ေကာင္း ခ်ိနလ ္ ည္းျဖစ္လာခဲပ ့ ါျပီ။သိပ္ ကိုေက်နပ္ပါတယ္။ ♣ US ကို ဘယ္ ႏ ွ စ္ေ ခါက္ လာခဲ ႔ လဲ ။ အစ္အနွစ္သက္ဆံုးေနရာေတြ။ ေမာ င္ေ လး မ ဂ ၤ လာေ ဆာ င္ အ တ ြ က္ တစ္ေ ခါက္ေ ရာက္ ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ Sanfransico Daliy City ပါပဲ ။ေစ်း၀ယ္ ရ တာ ႏ ွ စ္ သ က္ ပ ါ တ ယ္ ။ S y s t e m ကို လ ည္း ၾ ကိ ဳ က္ ပ ါ တ ယ္ ။ ၾ ကာ ၾ ကာေ တာ့ မေနႏိုင္ပါဘူး။ ♣ မတင္ မိုး လြ င္ အေနနဲ ႔ အလု ပ္ ခ ြ င္ မ ွာ ၾ ကံ ဳေ တ ြ ႔ ရ တဲ ႔ အ ခ က္ အ ခဲေ တ ြ

စိတ္ဖိစီးမႈေတြကို ဘယ္လိုေျဖရွင္းလဲ။ ကို ယ္ တို င္ စ ဥ္ စား ဆံ ဳးျဖတ္ တာေတြ နဲ ႕ ေျ ဖ ရ ွ င္း ခဲ့ သ လို မိ ဘ ၊ ဆ ရာ သ မား ၊ စီ နီ ယာေ တ ြ ၊ မီ ဒီ ယာေ တ ြ ရဲ ႕ အ ၾ ကံ ဥာ ဏ္ ေတ ြ ကို လ ည္း ယူ ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ လု ပ္ ကို င္ ရ င္း ရ တဲ့ အေ တ ြ ႕ အ ၾ ကံ ဳေ တ ြ က လ ည္း ေျဖရွင္းရာမွာအသံုး၀င္ခဲ့ပါတယ္။ ♣ RIT ေက်ာင္းအေၾကာင္း အမွတ္ရ စရာေတြမ်ားရွိရင္ ေျပာျပေပးပါ။ ။ အစ္မတို႕ R.I.T တကၠသိုလ္ ႏွစ္ ၅၀ ျပည္႕ ပဲြအတြက္ အစ္မရဲ႕ ခံစားခ်က္ေလး ကိုေျပာျပေပးပါဦး။ စ က္ မ ႈ တ က ၠ သို လ္ က က်မအတြ က္ အေရးပါတဲ့ အစိ တ္ အ ပို င္း တစ္ ခု ပ ါ။စြ ယ္ေ တာ္ ပ င္ ၊ ၾသဘာလမ္း တို င္ လံုး ၾကီးေတြ က စလို ႕ အမွ န္ တ ရေတြ အမ ်ားၾကီး ပါပဲ ။ေတြး မိ တို င္း လြ မ္း မိ ပ ါတယ္ ။ ပဥၥ မ ႏွ စ္ မ ွာ အေျဖႏို င္ ခဲ့ ဘူး ။စာေမးပဲ ြ က ် မယ္ ဆို တာသိေ နပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ေ က်ာ င္းၾကီးမွာ တစ္ႏွစ္ ပိုေနရဦးမွာကိုေတြျပီး ေက ် န ပ္ မိ ပ ါ တ ယ္ ။ေ က ်ာ င္း ျ ပ က ၡ ဒိ န္ေ တ ြ ၊ စီ နီ ယာ အ စ္ ကို ၾ ကီးေ တ ြ ျ ဖ စ္ တဲ့ စူ ပ ါ သ ရု ပ္ေ ဆာ င္ ေ ဒ ြး ၊ မ င္း ဦး တို ႕ နဲ MTV တစ္ ပု ဒ္ ရို က္ ခဲ့ ရ တာေတြ စသျဖင့္ အမွတ္တရေတြကအမ်ားၾကီးပါပဲ။ ၄၈ႏွစ္ R.I.T Reunion တုန္းကလညး္အရ မ္းေပ်ာ္ခပ ဲ့ ါတယ္။မနက္ပင ို ္း ၾသဘာလမ္းမွာ ဆရာေတြကန္ေတာ့ျပီး ညဘက္ MCC မွာ ညစာစားပဲြတက္ခဲ့ပါတယ္။ ♣ ေက်ာင္းတုန္းက သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ ဆရာ၊ဆရာမေတြ နဲ ႕ ေတြ ႕ စံု ရ တဲ့ အ ခါမွ ခံစားရတဲ့ အစ္မရဲ႕ခံစားခ်က္။ အ ခု ႏ ွ စ္ ( ၅ ၀ )ေ ရ ႊ ရ တု မ ွာ လဲ သူ င ယ္ ခ ် င္းေ တ ြ နဲ ႕ ဆံု ျ ပီး သ ြား ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ မ ်ိ ဳး ဆ က္ သ စ္ေ တ ြ နဲ ႕ လ ည္း ဆံု ခဲ့ ရ ပ ါ တ ယ္ ။ စ က္ မ ႈေ က ်ာ င္း သူ ျ ဖ စ္ ရ တာ သိ ပ္ ကို ဂု ဏ္ ယူ ပ ါ တ ယ္ ရ ွ င္ . . ။ က ် မ ရဲ ႕ B u s i n e s s C a r d မ ွာ လ ည္း ႏွ စ္ ( ၂၀)လံုး လံုး စက္ မ ႈ ဘဲ ြ ႕ ဂု ဏ္ ယူ စ ြာ နဲ ႕ ထည္ ႕ သြ င္း ထားပါတယ္ ။ ဒီ ဘဲ ြ ႕ က က်မ ဘ၀လံုးတန္းဖိုးအထားရဆံဘ ု ႕ြဲ တစ္ခပ ု ါ။ဆ ရာ၊ဆရာမေတြကိုလည္းေက်းဇူးတင္ပါတ ယ္။ စီနီယာ၊ဂ်ဴနီယာေတြနဲ႕ Same Batch ေတြ ကို လ ည္းေက်းဇူး တင္ ပ ါတယ္ ။ က်မ စက္မအ ႈ င္ဂ်င္နယ ီ ာတစ္ေယာက္ဆတ ို ာကို ဘယ္ေတာ့ မွ မေမ့ပါဘူး။ ♣ အ ႏု ပ ညာ ရ ွ င္ မ ်ား နဲ ႔ မူးယစ္ေဆး၀ါးသံုးစြဲမႈကို ဘယ္လိုျမင္လဲ။ က်မတို႕ UNODC နဲ႕ Star Against Drugs လု ပ္ ရ ွားမႈေ တြ လု ပ္ ခဲ့ ၾ ကပါတယ္ ။ အႏု ပ ညာရွ င္ ၊ အားကစားသမား။ေက်ာင္း သား၊ေက်ာင္းသူ။ ဘယ္သူေတြနဲ႕ပဲျဖစ္ျဖစ္ မူး ယ စ္ေ ဆး ၀ ါး ဟာ ဒ ြ န္ တဲ ြ မေ န သ င့္ ပါဘူး ။ဒါေပမဲ့ ကမၻာ တစ္ ၀ န္း မွာ လည္း ဒ ြ န္း တဲ ြ ခဲ့ ရ တ ယ္ ။ လ က္ ရ ွိ အ ခ ်ိ န္ ထိ က မ ၻာေ က ်ာ္ေ တ ြ နဲ ႕ မူး ယ စ္ေ ဆး ၀ ါး ျ ပ ႆ နာေ တ ြ မ ်ား ဆဲ ပ ါ ။ ျ ပ ႆ နာ အရင္းအျမစ္တစ္ခလ ု ံုးကို တစ္ကမၻာလံုးက သိေနၾကတာပဲေလ။ ♣ မတင္မိုးလြင္ကို အားေပးခ်စ္ခင္ၾက တဲပ ႔ ရိသတ္ၾကိီးအတြက္ ျမန္မာ႔ဂဇက္ကေန စကားလက္ေဆာင္။ က ် မ စ တ င္ ခ ်ိ န္ က စ လို ႕ ယေ န ႕ အခ်ိ န္ အ ထိ ယံု ၾ ကည္ အားေပးေနက်တဲ့ ပရိသတ္ၾကီးကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။က်မ ရဲ႕ မ်ိဳးဆက္သစ္တပည္႕ေလးေတြကလ ို ည္း ပရိသတ္ၾကီးထံထပ္မံ အပ္ႏပ ွံ ါရေစ။ အမွန္ အမွား၊အေကာင္းအဆိုး၊အေၾကာငး္အက်ိဳး ခဲျြ ခားအားေပးတက္တဲ့ ပရိသတ္ၾကီးေၾကာင့္ က်မတို႕ေန ေကာင္းရာ တစ္ခုရခဲ့တာပါ။ ေက ်း ဇူး တ င္ စ ြာ ျ ဖ င့္ အ ျ မဲ တ မ္း အေလးျပဳလ်က္။ ‘Thank You Myanmar Gazette”

Beautiful . Private Rooms Clean & Sanitize

9611 Garvey Ave., 201A So. El Monte. CA 91733 Corner of Chico & Garvey Shopping Center next to My Hanh Restaurant

(626) 448 1807 open 7 days

$35/hr

We Laser dark spot, mole & scar removal, Acne treatment guarantee finish in 2 months. Skin beauty & lighting. FREE deep Cleaning. Healing massage - pain relief....

(626) 353 8198

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 13

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

jrefrmwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;

Burmese Advocacy Center

Burmese American Democratic Association(BADA)&JYjrefrmpmaya[majymyGJ

rSmusif;ywJh ynmay;awGYqHkaqG;aEG;yGJ

ဓာတ္ပံု- ကုိမ်ိဳးလြင္

Burmese Advocacy Center ႏွ င္ ႔ Status Offender Court Alternative Program (SOCAP) ပူးေပါင္း ျပီး USသို ႔ ေျ ပာ င္း ခို လံ ႈ လာေ သာ ျ မ န္ မာ ေက ်ာ င္း သားေ က ်ာ င္း သူ မိဘမ်ားအား အင္ဒီယားနာျပည္ နယ္ ၏ ပညာေရးဥပေဒ နွ င့္ စည္းကမ္းမ်ား ပိမ ု န ို ားလည္ေစရန္ ေတ ြ ႔ ဆံုေ ဆ ြးေ ႏ ြး ပ ြဲ ကို ၂ ၀ ၁ ၄ ၊ ဒီ ဇ င္ ဘာလ၁၇ က Burmese Advocacy Center, Fort Wayne, IN တြင္ က်င္းပခဲ႔သည္။ San Francisco, Bay Area မွစာေပ၀ါသနာရွငမ ္ ်ားႏွင႔္ Burmese American Democratic Association(BADA) တိ႕ု ဦးစီးက်င္းပေသာ ၁၅ၾကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြက ဲ ို ၂၀၁၄၊ ဒီဇင္ဘာ၂၇က Union City ရွိ NewarkPavillion Center တြငက ္ ်င္းပခဲရ ႔ ာ စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာ၊ ေ၀ဖန္ေရးဆရာ ေမာင္စမ ြ ္းရည္က " ရာျပည္ပ ႔ ဂ ု ဳၢိ လ္ေက်ာ္၃ဦး" ေခါင္းစဥ္ျဖင္႔ ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၊ လူထုေဒၚအမာ၊ ေဒၚခင္မ်ိဳး ခ်စ္တို႔အေၾကာင္းကိုေဟာေျပာခဲ႔ျပီးေတးသံရွင္ေဒၚမာမာေအးက " ေျပာျပခ်င္တဲ႔သီခ်င္းေလးမ်ား" ေခါင္းစဥ္ျဖင္႔ ျမန္မာ႔ဂီတအေၾကာင္း ေဟာေျပာခဲ႔သည္။အဖြင္႔မိတ္ဆက္စကားကို ကိုခ်ိဳဦးေမာင္ (ျမန္မာကြန္ျမဴနီီတီနွင့္ယဥ္ေက်းမႈစင္တာ ဥကၠဌ)။အခမ္းအနားမွဴးအျဖစ္ ကိုေက်ာ္မင္းဦး၊ မယြန္းယြန္းတို႔မွေဆာင္ရြက္ခဲ႔ၾကသည္။ ျမန္မာကေလးငယ္ေလးမ်ား၏ ျမန္မာကဗ်ာရြတ္ဆိုျပိဳင္ပြဲတြင္ ပထမဆုကို ေမာင္ဘုန္းသန့္ေဇာ္၊ ဒုတိယဆုကို မအင္ၾကင္းခ်ိဳႏွင္႔မႏွင္း ရနံ႔အိမ္တို႔က ရရွိခဲ႔ၾကသည္။ စာေရးဆရာ၂ဦးအတြက္ဂုဏ္ျပဳလက္ေဆာင္မ်ားကို ေဒါက္တာေက်ာ္တင္႔ႏွင္႔ဦးပီတာတို႔မွေပးအပ္ခဲ႔ၾက၍ ေက်းဇူးတင္စကားကို BADA အသင္းဥကၠဌဦးေမာင္ေမာင္လတ္မွ ေျပာၾကားခဲ႕သည္။ ယခုႏွစ္စာေပေဟာေျပာပဲြကိုပရိသတ္ေပါင္း၁၀၀ ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကေၾကာင္းသိရွိရသည္။

Southern California Burma Chinese Association

ESpfopful;ygwD

ဓာတ္ပံု- Milton Yang (Farmers Insurance)

awoHvIdifEntertainment &JYLedu Restaurant rSmusif;ywJhESpfopful;npmpm;yGJ Southern California Burma Chinese Association ၏ ၂၀၁၅ ႏွ စ္ သ စ္ ကူး ပါတီ အခမ္းအနားကို ၂၀၁၄၊ ဒီ ဇ င္ ဘာ၃၁ရက္ေ န႔ ည က Moterey Park တြ င္ က်င္းပ ခဲ ႔ ရာ အ သ င္း သူ အ သ င္း သား မ ်ား ႏ ွ င္ ႔ ဖိ တ္ ၾ ကား ထား သူ ဧ ည္ ႔ သ ည္ေ ပ ါ င္း ၁ ၀ ၀ ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကသည္။ Live Band, Karaoke ျဖင္႔ေတးဂီတအစီအစဥ္၊ အကမ်ားျဖင္႔လည္းေဖ်ာ္ေျဖခဲ႔ၾကျပီး ညစာတည္ခင္းဧည္႔ခံကာ ေပ်ာေ ္ ပ်ာပ ္ ါးပါးကခုနသ ္ ဆ ီ ၍ ု ိ ႏွစသ ္ စ္ ၂၀၁၅ကိၾု ကဳိ ဆခ ု ိ ၾ႔ က ဲ သည္။ ဦး စိ န္ လ ႈိ င္ ( ပဲ ခူး ) ဦး စီးေ သာေ တး သံ လ ႈိ င္ E n t e r t a i n m e n t ၏ ၂ ၀ ၁ ၅ ႏွစသ ္ စ္ကူုးညစာစားပဲြကို ၂၀၁၄၊ ဒိဇ ီ င္ဘာ၃၁က Pacifica ရွိ Ledu ျမန္မာစားေသာက္ဆင ို ္ တြင္က်င္းပခဲ႕ရာ San Francisco ႏွင္႔ Daly City တို႔မွ မိတ္ေဆြမ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ၾကျပီး ေတးသံလႈိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရးအဖြဲ႔သားမ်ားႏွင္႔ အႏုပညာ၀ါသနာရွင္မ်ားမွ အဆို၊ အကမ်ား၊ ေတးသံသာမ်ားျဖင္႔ ၂၀၁၅ႏွစ္သစ္ကို ၾကိဳဆိုခဲ႔ၾကသည္။(ပံု ၀ဲ)

Award Winning Realtor

Sandar West

awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif; tdrf0,fjcif;ESifh u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ tar&dum;wGiftdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/

rpE´m

https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/SandarWestWithCentury21CitrusRealtyInc

Contact Me

Specializing in: Residential Buying or Selling Rental & Investment Properties Foreign Nationals Welcome Commercial & Business Short Sales & Real Estate Owned

Sandar West

Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2013, 2012-2011 - President’s, CENTURION & QUALITY SERVICE PINNACLE Award 2014,2013,2012,2011,2010,2006,2005,2004 - CENTURION Producer Awards Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert

1100 Via Verde San Dimas, CA 91773

(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689

Main:

sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com

Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!

aMumfjimrsm; -

Advertisements

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 19

Burmese Restaurant

W Covina Pkwy

S Vincent Ave

510 S Glendora Ave West Covina CA 91790 a

r do

(626) 699 1142

e Av

Coming Soon

e Gl

RangoonKitchen1@gmail.com

qdkiftm;txl;rGef;rHjyifqifaeygonf/ rdwfa[mif;?rdwfopfrsm;tm; zdwfac:ygonf/ Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden

◘ Individually air-conditioned ◘ Hot/cold shower and bathtub ◘ 24 -hour power supply / Satellite T.V. ◘ 24 - hour room service ◘ IDD phone,fax & E-mail ◘ Minibar / In-house restaurant. ◘ Car rental service / Laundry service ◘ 102 well furnished Luxurious rooms ◘ 10 minutes walk to Airport. ◘ 20 minutes drive to downtown Yangon

Hawaii

jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f

Aloha.. အလိုဟာ !!!

Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : 951-664135, 664483 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com

rSmtajccsaevdkygovm;? အေ မ ရိ ကား သို ႔ လူ ကု န္ ကူး မ ႈ စ န စ္ေ ၾ ကာ င္ ႔ ျ ဖ စ္ေ စ ၊ က ယ္ ဆ ယ္ေ ရး စ ခ န္း မ ွေ ရာ က္ ရ ွိ သ ည္ ျ ဖ စ္ေ စ ၊ A s y l e e ( ႏို င္ ငံေ ရး ခို လ ႈံ မ ႈ ) ျ ဖ င္ ႔္ေ န ထို င္ ခ ြ င္ ႔ ရ ရ ွိ သူ ျ ဖ စ္ေ စ ရ က္ေ ပ ါ င္း ၃ ၁ ရ က္ အ တ ြ င္း သ က္ ဆို င္ ရာ အ မိ န္ ႔ေ ၾ ကာ္ ျ ငာ ျ ဖ င္ ႔ သ တ င္း ပို ႔ ဆ က္ သ ြ ယ္ ႏို င္ ပ ါ က သ က္ ဆို င္ ရာ အ မိ န္ ႔ေ ၾ ကာ္ ျ ငာ စာျဖင္႔ သတင္းပို႔ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါက ဖယ္ဒရယ္အထူးေထာက္ပံ႔မႈအစီအစဥ္ျဖင္႔ ေနေရး၊ စားေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္း မာေရး၊အလု ပ္ အ ကို င္ ရ ရွိေ ရး၊ စို က္ ပ ်ိ ဳးေရးပညာႏွ င္ ႔ ဘက္ စံု ဖ ြံ ႔ ျ ဖိ ဳးေရး၀န္ေ ဆာင္ မ ႈ လု ပ္ င န္း မ်ားကို ဟာ၀ိုင္ရီပစိဖိတ္ ဂိတ္ေ၀းစင္တာမွ ၾကိဳဆိုေဆာင္ရြက္ေပးေနပါသည္။

For more information, please contact:

Than H Aye Resettlement Coordinator Pacific Gateway Center 723 C Umi St. Honolulu, HI 96819 (808) 851-7010 than@pacificgatewaycenter.org www.pacificgatewaycenter.org

aMumfjim -

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 20

aqmif;yg;rsm;

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 21

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

pm 6 a'guf w matmif c if rS ခု မေလးရွားမွာ ေရာက္ရွိေနထိုင္တဲ့ ဆရာဝန္ စာေရးဆရာ ေမာင္ေမာင္ညိဳ၊ ျမန္မာျပည္ ေဆးက်န္းမာေရး ပညာေပး ဌာန(ထင္ ပ ါရဲ ႕ )မွာ ညႊ န္ ၾ ကားေရးမွ ဴးအျဖစ္ က အျငိ မ္း စားယူ သ ြားတဲ့ ေဒါက္ တာ သိန္းေဖျမင့္(ရွစ္ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံုမွာ က်ေနာ္နဲ႕အတူတူ လက္သီးေျမွာက္ခဲ့သူ) ၊ မႏၱေ လး နန္းေရွ ႔ က ဆရာဝန္ ေဒါက္ တာေဖေသာင္း ၊ ေဒၚဝင္းေမတို ႔ ပဲ က်ေနာ္ မွ တ္ မိေ တာ့ တ ယ္ ။ က်ေနာ္ က သူ တို ႔ နဲ ႕ အတူ သင္ တ န္း တက္ ခဲ့ ရာမွာ ပထမႏွ စ္ က ဝမ္းေရာဂါ၊ တတိယႏွစ္က အူေရာင္ငမ္းဖ်ား ျဖစ္ျပီး စာေမးပြဲ မေျဖနိုင္လိုက္လို႔ ေနာက္မွ ျပန္ေျဖရေတာ့ တကၠသလ ို ္ေရာက္တာ တႏွစ္ေနာက္က်သြားပါတယ္။ ေဒါက္တာ ေအာင္ခင္ ဘယ္လိုဆရာဝန္ျဖစ္လာသလဲ သိေစခ်င္လို႔ပါ။ က်ေနာ္ ျပည္ ပေရာက္ လာေတာ့ အဆက္ အ သြ ယ္ ရ ွိ တာ ေဒါက္ တာေအာင္ ခ င္ နဲ ႕ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္ညိဳ- ႏွစ္ဦးတည္းပါ။ ဒီ ႏ ွ စ္ေ ယာ က္ နဲ ႕ က ်ေ နာ္ က ေ ရ စ က္ နီး ပ ါ တ ယ္ ။ အ ၾ ကိ ဳေ ဆး သ င္ တ န္း မ ွာ အေဆာင္အတူေနၾကဖူးတဲ့အျပင္ ''ဆရာဝန္ပါပဲ''ျပဇာတ္တိုေလးကိုလဲ သံုးေယာက္တြဲ ပါဝင္သရုပ္ေဆာင္ခဖ ဲ့ ူးပါတယ္။ ညႊနၾ္ ကားသူက အဂၤလပ ိ စ ္ ာဆရာ ဦးစိုးမင္း၊ ေဘာ္ဒါအုပလ ္ ဲ လုပတ ္ ယ္။ ဆရာက ေနာင္အခါ တကၠသလ ို ္ေရာက္သြားေတာ့ သမိင ု ္းဌာနမွာ ဆရာလုပရ ္ င္း ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းမွာ ေမာင္ေမာင္ညဳိ က အားကစား ၊ စာေပ စသျဖင့္ ေနရာတကာ စပ္စပ္၊ စပ္စပ္န႔ဲ ပါတယ္။ ကိုေအာင္ခင္က စာေပဝါသနာ မပါဘူး ။ က်ေနာ္ စာေရးဆရာ ျဖစ္ေနေတာင္ သိတာမဟုတ္ဘူး ။ သူ ဝါသနာပါတာက ကစား ခုန္စားေတြလို႔ ေျပာလို႔ မရဘူး ။ အေလးမတာနဲ႕ ရွမ္းသိုင္းကစားတာပဲ ဝါသနာပါတယ္။ သူ မႏၱေလးေဆးတကၠသိုလ္ တက္ေ တာ့ က်ေနာ္ က ပင္ မ တကၠ သို လ္ မ ွာ ဘာသာတြဲေ ျပာင္း ျပီး တက္ေ နပါတယ္ ။ က်ေနာ္ က ေဆးပညာ ဝါသနာပါေပမဲ့ အေကာင္ ပေလာင္ ခ ြဲ ရ စိ တ္ ရ တာရယ္ ၊ တ ြ က္ ရ ခ ် က္ ရ တာ ရ တာေ တ ြ ကို ဝ ါ သ နာ မ ပ ါ ဘူးေ လ ။ သူ တို ႔ေ က ်ာ င္း ကိုေ တာ့ ခဏခဏေရာက္ပါတယ္။ ညီအကို ဝမ္းကြဲေတာ္သူ ေက်ာင္းသားတေယာက္လည္း ရွတ ိ ယ္။ ကိုေအာင္ခင္နဲ႕ တြဲတာက ကိုေက်ာ္ခင္တဲ့ ။ ႏွစ္ေယာက္လံုး ရွမ္းကခ်င္စပ္ပံု ရပါတယ္။ ကိုေ အာင္ ခ င္ က ကသာက လာတာ၊ ေသခ်ာတယ္ ။ ကိုေ က်ာ္ ခ င္ က ျမစ္ ၾ ကီး နားက ထင္တယ္။ သူတက ႔ို ဝါသနာတူတယ္။ အေလးမတာ တူတယ္။ ေက်ာင္းထဲမွာ ေမြးထားတဲ့ ဆိတသ ္ ိုးထြားထြားၾကီး တေကာင္န႕ဲ သူတန ႔ို ပမ္းလံုး ကစားၾကတာ မၾကာခဏေတြရ ႔ ပါတယ္။ က်ေနာ္ က ေက်ာင္းသားသမဂၢ အ မႈေ ဆာင္ အေရြး ခံ သူဆိုေ တာ့ တခါတရံ မဲ ဆြ ယ္ ဖို ႔ လဲ ေရာက္သြားတတ္ပါတယ္။ ကိုေအာင္ခင္ၾကီးက အေလးမတာ မွန္မွန္လုပ္တယ္။ စာမွန္မွန္က်က္တယ္။ ဆရာဝန္ ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔အတြဲ ေဒါက္တာေက်ာ္ခင္ကေတာ့ ရန္ကုန္မွာ ေဆးခန္းဖြင့္ျပီး လုပ္ကိုင္ေနရင္း ကြယ္လြန္ခဲ့ရွာျပီ။ သူ တို ႔ ဗလေမာင္ ႏ ွ စ္ ဦး ဟာ လူ တို င္း နဲ ႕ ခင္ ပ ါတယ္ ။ ကိုေ အာင္ ခ င္ က ျပံ ဳးျပဲ ဴးနဲ ႕ လူတင ို ္းကို ကူညတ ီ တ္တယ္။ မတရားရင္ မခံဘူးဆိတ ု ဲ့ စိတရ ္ ျွိ ပီး ကိယ ု ခ ္ ပ ံ ညာ(သိင ု ္းပညာ) တတ္ထားလို႔ မိမိကိုယ္ကိုယ္ ယံုၾကည္မႈလည္း ရွိတယ္ ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ္ ၁၉၇၀ ေက်ာ္မွာ ရန္ကန ု ္ ဆင္းလာခ်ိန္ သူလည္း အေမရိကားကို ထြကသ ္ ြားတယ္ ၾကားပါတယ္။ သူနဲ႕ ေဒါက္တာတင္သန္းျမင့္ေရာ ၊ စိတ္ေရာဂါအထူးကုဆရာဝန္ၾကီးေတြ လု ပ္ေ နၾကတယ္ လို ႔ ၾကားရတယ္ ။ တင္ သ န္း ျမင့္ တို ႔ ဇနီးေမာင္ ႏ ွံ ကားေမာင္း ရင္း မေတာ္တဆျဖစ္လို႔ ကြယ္လြန္သြားတယ္ ၾကားလိုက္ရပါတယ္။ (သူကေတာ့ ဆရာၾကီး ေဒါက္ တာ ဘသန္း နဲ႕ မႏၱေ လး ကို ပါလာတဲ့ ရန္ ကု န္ေ ဆးေက်ာင္း သားေလ ၊ အတီးအမႈတ္ဝါသနာ ၊ စာေပဝါသနာပါလို႔ ခင္မင္ခဲ့ရတဲ့သူငယ္ခ်င္းပါ။) ရွစ္ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံုၾကီး ျဖစ္ျပီးေတာ့ စစ္အစိုးရက ''ပါပီမ''ဆိုတဲ့ ဝါဒျဖန္႕ ရုပ္ရွင္ျပတယ္။ ထိုင္း ဗမာနယ္စပ္က ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ ေနထိုင္စားေသာက္ၾကပံုကို တကယ့္ ျ ဖစ္ ရ ပ္ မ ွ န္ ျမင္ က ြ င္းေတြ ကို လ ည္း ထည့္ သ ြ င္း ျပသပါတယ္ ။ အဲ ဒီ ထဲ မ ွာ ေဒါက္တာေအာင္ခင္ကို ေတြ႕လိုက္ရေတာ့ အံ့ၾသသြားပါတယ္။ သူဟာ မတရားတာကို မၾကိဳက္ဘူး ။မဟုတ္မခံစိတ္ ရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးစကားေျပာေလ့ မရွိပါဘူး ။ ခုလည္း သူမ်ား ေတာခိုလာသလား ထင္မိေပမဲ့ မဟုတဘ ္ ူး ။ သူက အေမရိကားကေန လာျပီး ေက်ာင္းသားေတြကို ေထာက္ခအ ံ ားေပးတာပါ။ ေက်ာင္းသားေတြကို သူက သိုင္းကစားျပေနပံု ပါလာတာပါ။ ေနာက္က်မွ သိရတာက သူဟာ ေက်ာင္းသားေတြကို ကိုယ္တိုင္လာေရာက္ အားေပးရင္း တႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာေငြ ၂၀၀၀၀ (ႏွစ္ေသာင္း အနည္းဆံုး) လွဴမယ္လို႔ ကတိေပးခဲ့သတဲ့ ။ သူက အလွဴအတန္း အေပးအကမ္းလည္း ရက္ေရာပါတယ္။ က်ေနာ္ အေမရိ ကားကို ေရာက္ေ တာ့ သူ င ယ္ ခ ်င္း ကဗ်ာဆရာ တင္ မိုး ရွိ ရာ ေလာ့ စ္ အိ န္ ဂ ်ဲ လိ စ္ ၿ မိ ဳ ႕ ကို စာေ ပေ ဟာေ ျ ပာ ပ ြဲ သ ြား ပ ါ တ ယ္ ။ ေ ဒ ါ က္ တာ ေအာာင္ခင္နဲ႕ဒီၿမိဳ႕မွာ ျပန္ဆံုရေတာ့ ဖက္လွဲတကင္း ၾကိဳဆိုတယ္။ က်ေနာ္နဲ႕ တင္မိုးကို တရုတစ ္ ားေသာက္ဆင ို တ ္ ခုမွာ ထမင္းဖိတ္ေကၽြးရင္း သူ႕အေၾကာင္းကိယ ု အ ့္ ေၾကာင္းေတြ အျပန္အလွန္ေျပာၾကရပါတယ္။ ေရွးေဟာင္းေႏွာ င္း ျဖစ္ေ တြ ေျပာလို ႕ မကု န္ေ တာ့ ေဘးက ကဗ်ာဆရာၾကီးေတာင္ တေရးတေမာ တေခါေခါ ျဖစ္သြားပါေသးတယ္။ ဟိုတုန္းက သူငယ္ခ်င္းေတြ ဘယ္သူ ဘယ္ေရာက္ေနၾကသလဲဆိုတာေတြေရာေပါ့ ။ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္ ျပဇာတ္ကခဲ့ၾကပံု ေျပာေတာ့ သူက အကုန္မွတ္မိပါတယ္။ သူ က အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု ၊ ကယ္ လီ ဖိုး နီး ယားျပည္ န ယ္ ၊ ဆန္ ဖ ရန္ စ ၥ ကို မ ွာ ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ " ဗ.ဒ''ေခၚ ''BURMESE AMERICAN DEMOCRATIC ALLIANCE '' ဗမာ အေမရိကန္ ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္အဖြဲ႕မွာ အျမဲတမ္း အမွဴေဆာင္ တဦးပါ။ အလွည့္က်ဥကၠဌလည္း လုပ္ခဲ့ျပီးပါျပီ။ ရန္ပံုေငြကေတာ့ သူက အမာခံပါပဲ။ က်ေနာ္ စာေပေဟာေျပာပြဲ သ ြားရင္ ကယ္ လီ ဖိုး နီး ယားဘက္ မ ွာ ဘယ္ ၿ မိ ဳ ႔ ျ ဖစ္ ျ ဖစ္ လာနားေထာင္ျ ပီး ''ဗ.ဒ''အဖြဲ ႕ ကိုယ္စားျဖစ္ျဖစ္ သူ႕အေနနဲ႕ျဖစ္ျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမွင့္ေ ငြ ေပးေလ့ရွိပါတယ္။ မႏွစ္က က်ေနာ္ မသြားဘဲ ေမာင္ေကာင္းျမင့္ ၊ ေဆာင္းဝင္းလတ္နဲ႕ ေမာ င္ စိုး ခ ်ိ န္ တို ႔ သ ြားေ တာ့ ေ ဒ ါ က္ တာေ အာ င္ ခ င္ ခ ါ တို င္း ႏ ွ စ္ေ တ ြ လို ပဲ တက္ေရာက္လာခဲ့တယ္လို႔ ေမာင္ေကာင္းျမင့္က က်ေနာ့္ကို ျပန္ေျပာပါတယ္။ ဒီ ႏ ွ စ္ ၂၀၁၄ စာေပေဟာေျပာပြဲ ကို ဆန္ ဖ ရန္ စ စၥ ကို မ ွာ လု ပ္ေ တာ့ က်ေနာ္ က ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္ ၊ မေဌးေဌးၾကဴ (ေမႏွင္းလဲ့မြန္)တုိ႕ အိမ္မွာ သူတို႔လက္ထပ္မဂၤလာ ေငြရတုပြဲရွိလို႔ ၾကိဳေရာက္ႏွင့္ေနတယ္။ ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္က ''ေဒါက္တာေအာင္ခင္ အေတာ္မက်န္းမမာျဖစ္ေနတယ္ ။ က်ေနာ္န႕ဲ ဆရာ သြားေမးရေအာင္''လိ႔ု ေျပာလာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ''ဗ.ဒ'' ဦးစိန္ထြန္းက ''ေဆးရံုေပၚ ေရာက္လို႔ စကားေမး မရေတာ့ဘူး''ဆိုတာနဲ႕ မသြားျဖစ္ေတာ့ပါ။ ေဆးရံုေပၚက သတင္းကိုေတာ့ ဦးစိန္ထြန္းကတဆင့္ အဆက္မျပတ္သိေနရပါတယ္။ လည္ပင္းမွာ ေဖါက္သြားတဲ့ ဓါတ္ပက ံု လ ို ည္း တယ္လဖ ီ ုံး ကင္မရာထဲက ဖြငျ့္ ပတယ္။ က်ေနာ္ နယူးေယာက္ကို ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္း ဦးစိန္ထြန္းက အဆက္မျပတ္သတင္းပို႔ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး.. ကြယ္လြန္သည္ အထိေပါ့.. ။ ဇန္န၀ါရီလ ၅ရက္ေန႔မွာဆံုးရွာပါတယ္။ သူ႔အသက္က ၇၉ ႏွစ္တဲ့ ။ သားသမီး ၅ ေယာက္ က်န္ခဲ့သတဲ့ ။ ဗမာျပည္မွာေတာ့ ဘယ္သူေတြ ဘယ္လိုက်န္ရစ္တယ္ မသိပါ။ ေက ်ာ င္းေ န ဖ က္ သူ င ယ္ ခ ် င္း ေ ဒ ါ က္ တာ ေ မာ င္ေ မာ င္ ညိ ဳ ဆီ ကိုေ တာ့ သတင္းပို႔လိုက္ပါတယ္။ ေဒ ါ က္ တာေ အာ င္ ခ င္ ဟာ သေ ဘာ သ ကာ ယ ေ ကာ င္း ျ ပီး လူ တို င္း ကို ကူ ညီ တ တ္ သူ ၊ သူ မ ်ားရဲ ႕ အသက္ ကို ကယ္ ဆ ယ္ သူ ဆရာဝန္ ၾ ကီး ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဗု ဒ ၶ ဘာသာဝင္ေ ကာင္း တေယာက္ အေနနဲ ႕ ဗမာျပည္ မ ွာ လူ ျ ပန္ ျ ဖစ္ ျ ပီး အမ်ားအက်ိ ဳး ေဆာင္ရြက္သူတဦး ျဖစ္ပါေစသတည္းလို႔ ဆုေတာင္းလိုက္ပါတယ္။ d ေမာင္စြမ္းရည္ (ေဒါက္တာေအာင္ခင္ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း) နယူးေယာက္ ၂၀၁၅ ၊ ဇႏၷဝါရီ ၊ ၈

AdkvfcsKyfatmifqef;ESifhyifvHkpdwf"mwf

pdkif;oD[

yifvHk nDvmcH usif;yjyD;pD;onfhaemuf anmifa&TNrdKUawmfwGifAdkfvfcsKyfatmifqef; ESifh &Srf;apmfbGm;rsm; xyfrHawGYqHk aqG;aEG;}} a&SUwef; 0JrS,m... omrdkif;crf;apmfbGm; p0fxGef;at; ? rdkifyGefapmfbGm; p0fpHxGef; ? AdkvfcsKyfatmifqef; ? anmifa&TapmfbGm; p0fa&Todkuf ? yifrSD apmfbGm; /

၂

၀ ၁ ၅ ခု ႏ ွ စ္ ၊ေ ဖေ ဖာ္ ဝ ါ ရီ လ ၁ ၃ ရ က္ေ န ႕ ဟာ ျ မ န္ မာ့ လ ြ တ္ လ ပ္ေ ရး ဖ ခ င္ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕ ႏွစ္(၁၀၀)ျပည့္ ေမြးေန႕ အခါသမယျဖစ္ပါတယ္။ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ရဲ႕ ေမြးေန႔ ရာျပည့္ အ ထိ မ္း အမွ တ္ အခမ္း အနားမ်ားကို က်င္းပေနခ်ိန္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕ အံ့မခန္း စြမ္းေဆာင္ ေအာင္ျမင္မႈ ရလဒ္ေက်းဇူးမ်ားကို ျပန္လည္ သတိရ ဦးညြတ္ ဂါရဝျပဳရင္း ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္န႕ဲ ပတ္သက္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ ကေလးဘဝက ကို ယ္ေ တ ြ ႔ နဲ ႔ ၾ ကား နာေ လ့ လာ မ ွ တ္ သား သိ ရ ွိ ခဲ့ ရ တဲ့ ျ ဖ စ္ ရ ပ္ အ န ည္း အ က ် ဥ္း ကို တင္ျပခ်င္ပါတယ္။ ဖက္ ဆ စ္ ဂ ်ပန္ ကို ေတာ္ လ ွ န္ေ အာင္ ျ မင္ ျ ပီး ဒု တိ ယ ကမၻာ စစ္ ၾ ကီး ျပီး ကာစ ၊ ၁၉၄၆ - ၄၇ ၊ ျမန္မာတျပည္လံုး ျဗိတိသွ် နယ္ခ်ဲ႕ ဆန္႕က်င္ေရး အမ်ိဳးသား လြတ္လပ္ေရး ရု န္း ကန္ လ ႈ ပ္ ရ ွားမႈ မ ်ား အရွ န္ အ ဟု န္ ၾ ကီး ထြား ျမင့္ မားေနတဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ ဖဆပလ အဖြဲ ႕ ခ်ဳပ္ ၊ ဥကၠ ဌ ၾကီး ျဖစ္ တဲ့ လြ တ္ လ ပ္ေ ရးဗိ သု ကာ အမ်ိ ဳးသားေခါင္းေဆာင္ ၾ ကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဟာ ရွမ္းေစာ္ဘြားေတြနဲ႕ ရွမ္းျပည္သူေတြကို လြတ္လပ္ေရးအတြက္ စည္းရံုးလႈံ႕ေဆာ္ဖို႕ ရွမ္းျပည္ကို ေရာက္ရွိလာပါတယ္။ ၁၉၄၆ ခုႏွစ္ ၊ ဒီဇင္ဘာလ ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ရွမ္းျပည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ၊ ေတာင္ၾကီးၿမိဳ႕ကို ေရာက္ လာတဲ့ အ ခါ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ကို ေတာင္ ၾ ကီး ၿမိ ဳ ႔ေ တာ္ သူ ၊ ၿမိ ဳ ႕ေတာ္ သား လူထုၾကီးက ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ ေသာင္းေသာင္းဖ်ဖ် ၾကိဳဆိုၾကပါတယ္။ အဲ ဒီေ န႔ က ေက်ာင္းေပါင္း စံု မ ွ အတန္း ၾကီး ေက်ာင္း သူေ က်ာင္း သားမ်ားကလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကို သြားေရာက္ ၾကိဳဆိုၾကရပါတယ္။ အတန္းၾကီး ေက်ာင္းသူျဖစ္တဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ေဒၚေလးတစ္ေယာက္နဲ႕ လိုက္သြားလို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကို ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက ကၽြန္ေတာ္ဟာ အသက္ ကိုးႏွစ္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ ေတာင္ ၾ ကီး ၿမိ ဳ ႕ေတာ္ ၊ မင္း လမ္း တေလွ ်ာက္ ၾကိ ဳ ဆိုေ နၾကတဲ့ ၿမိ ဳ ႕ေတာ္ လူ ထု ၾ ကီး ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက လမ္းေလွ်ာက္ျပီး ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဟာ ျမန္မာဝတ္စံုကို တိုက္ပံုအကၤ် ီ၊ ပုဆိုးဝတ္ဆင္ျပီး ေမာင့္က်က္သေရ ေခါင္းေပါင္းလည္း ေပါင္း ထားတာကို ေတြ ႔ ျ မင္ ရ ပါတယ္ ။ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ကို ျခံ ရံ ျ ပီး လို က္ ပ ါလာတဲ့ ပုဂိၢဳလ္ေတြထဲက တဦးကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ မၾကာခဏ ေတြ႔ျမင္ဖူးလို႕ မွတ္မိေနပါတယ္။ အဲဒီပုဂၢိဳလ္ကေတာ့ ေတာင္ၾကီးၿမိဳ႕ေတာ္ မ်က္ႏွာဖံုး လူၾကီးတဦး ျဖစ္တဲ့ ကရင္အမ်ိဳးသား ေစာထြန္းစိန္ပါ ။ သူကလည္း ကရင္အမ်ိဳးသား ဝတ္စံုကို ဝတ္ဆင္ထားပါတယ္ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေတာင္ၾကီးၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနခ်ိန္မွာ ၿမိဳ႕လံုးကၽြတ္ တရားပြဲၾကီး က်င္းပပါတယ္။ ဦးတင္ဧ(ရွမ္းျပည္)က သဘာပတိလပ ု ျ္ ပီး ဦးဘဇံက အခမ္းအနားမွဴးအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ပါတယ္။ ေတာင္ ၾ ကီး ၿမိ ဳ ႕ရဲ ႕ ေအးခ်မ္း တဲ့ ေဆာင္း ရာသီ မ ွာ ခ်ယ္ ရီ ပ န္းေတြ ေဝေဝဆာဆာ ပြင့္ လို ႔ သာယာလွ ပေနတဲ့ သဘာဝပတ္ ဝ န္း က်င္ ရ ႈ ခ င္း ကို ျမင္ေ တြ႔ ခဲ့ ဟ န္ တူ တဲ့ ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ေ အာ င္ ဆ န္း ဟာ ေ တာ င္ ၾ ကီး လူ ထု တ ရား ပ ြဲ မ ွာ လ ြ တ္ လ ပ္ေ ရး အ တ ြ က္ စည္းရံုး လႈံ႕ေဆာ္ တရားေဟာရင္း ''အခုလို ေကာင္းကင္ျပာျပာနဲ႔ ေတာင္တန္းေပၚက ခ်ယ္ ရီ ပ န္းေတြ က လည္း ပြ င့္ လို ႔ . ..ဆိုေ တာ့ ခင္ ဗ ်ားတို ႔ ရွ မ္း ျပည္ ကို ဂ်ပန္ က လည္း ၾကိ ဳ က္ တာပဲ ။ အဂၤ လိ ပ္ အေမရိ က န္ က လည္း ၾကိ ဳ က္ မ ွာ ပဲ ။ ဘယ္ သူ ဘာပဲေ ျပာေျပာ က်ဳပ္တက ႔ို ေတာ့ တႏွစအ ္ တြင္း လြတလ ္ ပ္ေရးကို အရယူမယ္။ လြတလ ္ ပ္ေရး ေပးခ်င္ေပး ၊ မေပးခ်င္ရင္ ခ်မွာပဲ။ ခင္ဗ်ားတို႔ကိုလည္း က်ဳပ္တို႕နဲ႕အတူ လြတ္လပ္ေစခ်င္တယ္။ ''လို႔ သူ႕ရဲ႕ ရိုးသားျဖဴစင္တဲ့ စိတ္ရင္းအတိုင္း ရွမ္းျပည္အေပၚထားရွိတဲ့ သေဘာထားအမွန္ကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ဟာ ကရင္ နီ ( ကယားျပည္ န ယ္ ) လြိ ဳ င္ေ ကာ္ ၿ မိ ဳ ႕ကို လ ည္း သြားေရာက္ ခဲ့ ျ ပီး ကရင္ နီေ ခါင္းေဆာင္ မ ်ား၊ ရွ မ္းေစာ္ ဘ ြားမ်ားနဲ ႕ ပထမဆံုး အၾကိ မ္ ေဆ ြးေ ႏ ြး ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ ေ ညာ င္ေ ရ ႊ ၿ မိ ဳ ႕ ကို လ ည္း ေ ရာ က္ ရ ွိ ခဲ့ ျ ပီး ေ စာ္ ဘ ြား မ ်ား နဲ ႕ ထပ္ မံေ ဆြးေႏြး ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ ေညာင္ေ ရႊ ၿ မိ ဳ ႕ လူ ထု စ ည္းေဝးပြဲ မွာ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ မိ န္ ႔ ခ ြန္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ဟာ ရွ မ္း ျပည္ လ ြ တ္ လ ပ္ေ ရး အဖြဲ ႔ ခ ်ဳပ္ ( ရပလ)ေခါင္းေဆာင္ ဦးတင္ဧကို တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားဘဝကတည္းက သိကၽြမ္းခင္မင္ ရင္းႏွီးျပီး အလြန္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ ရဲေဘာ္ရဲဘက္ျဖစ္လို႔ ရွမ္းနဲ႕ဗမာ လက္တြဲျပီး လြတ္လပ္ေရး ရယူဖို႔ စည္းရံုး လႈ႕ံ ေဆာ္ ၾကိဳးပမ္းရာမွာ ဦးတင္ဧကို အထူးယံၾု ကည္ အားကိုးအားထားျပဳခဲပ ့ ါတယ္။ ၁၉၄၇ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ဇႏၷ ဝ ါရီ လ မွာ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ဟာ လန္ ဒ န္ ကို သြားေရာက္ ေဆြးေႏြးျပီး ''ေအာင္ဆန္းအက္တလီ''စာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ေဖေဖာ္ဝါရီလမွာ ပင္လံုညီလာခံ တက္ေရာက္ဖို႔ ရွမ္းျပည္ကို ထပ္မံေရာက္ရွိလာပါတယ္ ။ ပင္ လံု ညီ လာခံ မ ွာ ဗမာျပည္ နဲ ႕ ရွ မ္း ျပည္ ပူးေပါင္း ျပီး လြ တ္ လ ပ္ေ ရး ယူ ဖို ႔ ကိ စ ၥ ေဆြးေႏြး ရာမွာ အခက္ အ ခဲ ျပႆနာေတြ နဲ ႕ ရင္ ဆို င္ ရ လို ႔ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း က ရ ွ မ္း တို င္း ရ င္း သား ေ ခ ါ င္းေ ဆာ င္ေ တ ြ ရဲ ႕ စိုး ရိ မ္ေ ၾ ကာ င့္ ၾ က မ ႈ မ ်ား ၊ မ ယံု သ က ၤာ သံသယျဖစ္မႈမ်ားကို ပေပ်ာက္သြားေအာင္ ''လြတ္လပ္ေရးကို ဗမာျပည္နဲ႕ လက္တြဲယူပါ။ ဗမာေတြနဲ႕ ေပါင္းလို႔ရွိရင္ ဗမာေတြက မႏွိ ပ္ စ က္ ရေအာင္ ဥပေဒေတြ နဲ ႕ စံ န စ္ တ က် ခို င္ ခို င္ လံု လံု စီ မံ ျ ပဌာန္းေပးပါမယ္ ။ ေပါင္းေနတဲ့အခါမွာ ''ဗမာ တက်ပ္၊ ရွမ္းတက်ပ္ ''ဆိုတဲ့ အခြင့္အေရး တန္းတူညီမွ်မႈနဲ႕ ေပါင္းပါမယ္။ ရွမ္းျပည္ရဲ႕ ျပည္တြင္းေရးမွာ ဘာမွ ဝင္စြက္ဖက္ျခင္း မျပဳပါဘူး ။ ရွမ္းျပည္ရဲ႕ ကိယ ု ပ ္ င ို ္ ျပဌာန္းခြငက ့္ ို ရိုေသေလးစားပါမယ္'' စသျဖင့္ .. သေဘာထား မွနက ္ န္စြာနဲ႕ ကတိ အာမခံခ်က္ ေပးတဲအ ့ တြက္ ရွမ္းျပည္ဟာ ဗမာျပည္န႕ဲ လက္တျြဲ ပီး လြတလ ္ ပ္ေရး ေတာင္းဆို တိုက္ပြဲဝင္ဖို႕ ေက်ေက်နပ္နပ္ သေဘာတူ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒဆ ီ ံုးျဖတ္ခ်က္အရ ၁၉၄၇ ခုႏစ ွ ္ ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၊ ၁၂ ရက္ေန႔ နံက္ ၁၀ နာရီ အခ်ိနမ ္ ွာ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအပါအဝင္ တိုင္းရင္းသား ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း ၂၃ ဦးတို႔က လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကပါတယ္။ ပင္လံုညီလာခံေဆြးေႏြးပြဲေအာင္ျမင္ေရး ၊ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္နိုင္ေရး၊ ျပည္ေထာင္စု ဖြဲ ႕ နို င္ေ ရးတို ႔ အ တြ က္ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း အထူး ယံု ၾ ကည္ အားကိုး တဲ့ ဦး တင္ ဧ ဟာ အဓိကအခန္းက႑က ပါဝင္ျပီး စြမ္းစြမ္းတမံ ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရက ြ ခ ္ ပ ဲ့ ါတယ္။ ပင္လစ ံု ာခ်ဳပ္မွာ ဦးတင္ဧက ရွမ္းျပည္လထ ူ က ု ယ ို စ ္ ားလွယတ ္ ဦး အေနနဲ႕ ပါဝင္လက္မွာတ္ေရးထိုးခဲပ ့ ါတယ္။ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ဟာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးအားလံုး ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရး တန္းတူညီမွ်မႈ၊ ကို ယ္ ပို င္ ျပဌာန္း ခြ င့္ ရ ွိ တဲ့ ျပည္ေ ထာင္ စု ၾ ကီး ဖြဲ ႕ စည္း ထူေ ထာင္ ဖို ႔ အေျခခံ အု တ္ ျ မစ္ ခ်လိုက္ျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါသည္ပင္လွ်င္ ပင္လံုစိတ္ဓာတ္(သို႔မဟုတ္) ျပည္ေထာင္စု စိ တ္ ဓာတ္ ၊ တို င္း ရင္း သား လူ မ ်ိ ဳးအားလံုး တို ႔ ရဲ ႕ ဆႏၵ အစစ္ အ မွ န္ ကို ေဖာ္ေ ဆာင္

ေဖာ္ညႊန္းလိုက္ျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ေ အာ င္ ဆ န္း ရဲ ႕ အံ့ မ ခ န္း ဦးေ ဆာ င္ ၾ ကိ ဳး ပ မ္း မ ႈ ၊ ပ င္ လံု စာ ခ ် ဳ ပ္ ေက်းဇူးေၾကာင့္ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္၊ ဇႏၷဝါရီလ ၊ ၄ ရက္ေ န႔ မ ွာ ျဗိ တိ သ ွ ် နယ္ ခ ်ဲ ႕ အု ပ္ စိုး မႈ ၊ ကၽြနဘ ္ ဝက လြတ္ေျမာက္ျပီး လြတလ ္ ပ္တဲ့ အခ်ဳပ္ အ ျခာ အာဏာပို င္ ျပည္ေ ထာင္ စု သမၼ တ ျမန္ မာနို င္ ငံေ တာ္ အ ျဖစ္ ကမၻာ ကို ေၾကညာႏိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လြတလ ္ ပ္ေရးဖခင္ အမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕ ရာ ျ ပ ည့္ေ မ ြးေ န ႔ အ ထိ မ္း အ မ ွ တ္ အ ခ ါ သမယမွာ ဖခင္ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ ရဲ ႕ ၾကီး ျမတ္ တဲ့ ဂုဏ္ေက်းဇူးမ်ားကို ျပန္လည္ေအာက္ေမ႔ သ တိ ရ ဆ င္ ျ ခ င္ေ လး စား ဦး ည ြ တ္ ဂါရဝျပဳရင္း ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ႏွစ္လြတ္လပ္ေရး ေန႔ ၊ ျပည္ေ ထာင္ စုေ န႔ အ ထိ မ္း အမွ တ္ အခမ္း အနားေတြ ဆ င္ ယ င္ က ်င္း ပတဲ့ အ ခါသမယနဲ႕ ဆက္စပ္ေနတာမို႕ အသက္ ေသြးေခၽြးမ်ားစြာ ရင္းႏွီးျပီးမွ ရယူခဲ့ရ တဲ့ လြ တ္ လပ္ေ ရးကို ကာကြ ယ္ ထိ န္း သိ န္း ေစာင့္ေရွာက္ၾကဖိ၊႔ု ပင္လစ ံု တ ိ ဓ ္ ာတ္န႕ဲ အညီ ျပည္ေထာင္စု တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးအားလံုး လ က္ တ ြဲ ညီ ညီ ေ ခ တ္ မီ တိုး တ က္ တဲ့ ဒီမက ို ေရစီ ျပည္ေထာင္စၾု ကီး ေဆာလ်ဥ္စြာ ေပ ၚ ထ ြ န္းေ အာ င္ ၾ ကိ ဳး ပ မ္း ၾ က ဖို ႔ အဓိဌာန္ျပဳၾကပါစို႔ ။ ။ ႏွစ္သစ္အခါသမယမွာ ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႔ၾကပါေစ ။

63rd Miss Universe Pageant

jydKifyGJ0ifoQm;xG#ftdjE´m

Miss Universe ပိုင္ရွင္ေဒၚနယ္ထရမ့္ ႏွင့္အတူေတြ႔ရေသာသွ်ားထြဋ္အိႁႏၵာ ၂၀၁၅ ဒီဇင္ဘာလ၌ Florida ျပည္နယ္၊ Doral ျမိ ဳ ႔ ၊ Floridal International University တြ င္ က ်င္း ပမည္ ႔ M iss Universe ျပိဳင္ပြဲတြင္ ျမန္မာျပည္ကိုယ္စားျပဳ Miss Universe Myanmar သွ ်ားထြ ဋ္ အိ ျ ႏ ၵာ က ပ ါ ၀ င္ ယ ွ ဥ္ ျ ပိ ဳ င္ မ ည္ ျ ဖ စ္ ျ ပီး ၂ ၀ ၁ ၄ ဒီ ဇ င္ ဘာ ၃ ၀ တ ြ င္ မိ ခ င္ ႏ ွ င္ ႔ အ တူ Miami ျမိ ဳ ႔ သို ႔ေ ရာက္ ရ ွိ ခဲ ႔ သ ည္ ။ Miami ျမိ ဳ ႔ သို ႔ေ ရာက္ ရ ွိ လာရာတြ င္ ဖေလာ္ ရီ ဒ ါ ျမန္မာမိသားစုက ၁၉၅၉ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံကိုယ္စားျပဳ၍မယ္စၾက၀ဠာ၀င္ျပိဳင္ခဲ့ သူ ေဒၚမာဂရက္ သ န္း သန္းေအးႏွ င့္ အ တူ ေႏ ြးေ ထ ြး လိ ႈ က္ လ ွဲ စ ြာ ႀ ကိ ဳ ဆို ခဲ့ ၾ က ေၾကာင္းသိရွိရသည္။ အေမရိ ကေရာက္ ျ ပီးေနာက္ ဇ န္ န ၀ါရီ ၁ရက္ေ နကမွ အသက္ ၂၀ ျပည့္ သ ြား သူ ရ န္ ကု န္ သူ သ ွ ်ား ထ ြ ဋ္ အိ ႁ ႏ ၵာ သ ည္ ဒဂံုတကၠသိုလ္ ဒႆနိကေဗဒ ဒုတိယႏွစ္ ေက်ာင္းသူ ျဖစ္သည္။ ၆ ၃ ၾ ကိ မ္ေ ျ မာ က္ စ ၾ က ၀ ဠာ ျ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ ကို ဇန္နဝါရီ ၂၅ ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔တြင္သရဖူ ေနာက္ဆံုး ယွဥ္ၿပိဳင္ပြဲ က်င္းပမည္ ျဖစ္၍ ၈၈ ႏိင ု င ္ မ ံ ွ မယ္မ်ားအႀကိတအ ္ နယ္ ၿပိဳင္ဆို င္ၾကမည္ျဖစ္ပါသည္။အိမရ ္ င ွ ႏ ္ င ို င ္ ျံ ဖစ္ေသာ အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု အ လွ မ ယ္ အ ျဖစ္ လတ္ စ္ေ ဗးဂတ္ စ္ မ ွ အသက္ ၂၄ ႏွ စ္ ရ ွိ N i a S a n c h e z ယ ွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ မ ည္ ျ ဖ စ္ ၍ မ ယ္ စ ၾ ကာ ဝ ဠာ သ ရ ဖူ ကို အေ မ ရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု က ၈ ႀကိ မ္ ျ ဖင့္ အမ်ားဆံုး ရ ဖူး ကာ ဗ င္ နီ ဇ ြဲ လား က ၇ ႀ ကိ မ္ ျ ဖ င့္ ဒုတိယျဖစ္သည္။ ယခု ဖေလာ္ ရီ ဒ ါတြ င္ က ်င္း ပမည့္ ပ ြဲ သို ႔ Miss Universe Myanmar Organization ဥကၠ ဌေဒၚစိုး ယုေ ၀ႏွ င္ ႔ ခ င္ ပ ြ န္း ဦး တ င္ေ မာ င္ေ အး တို ႔ လ ည္း ရ န္ ကု န္ မ ွ လာေရာက္ ခဲ့ ၾ က၍ဇန္ န ဝါရီ ၂၅ ရက္ ေနာ က္ ဆံုး သ ရ ဖူ လု ပ ြဲ မ တို င္ မီ အ ဓိ က ယွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ မ ွာ ၂၁ ရက္ ၊ ဗု ဒ ၶ ဟူးေန႔ တ ြ င္ ႏို င္ ငံ့ ဝ တ္ စံု ၿ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ ႏွ င့္ အႀကိ ဳ ဗို လ္ လု ပ ြဲ ျ ဖ စ္ သ ျ ဖ င့္ ျ မ န္ မာ ပ ရိ သ တ္ မ ်ား ေဖ့ စ္ ဘု တ္ မ ွ တဆင့္ သွ ်ားထြ ဋ္ အိ ျ ႏၵာ ကို မဲေ ပးၾကေစလိုေ ၾကာင္း ေဒၚစုိး ယုေ ၀က ျမန္မာ့ဂဇက္သို႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။ https://www.facebook.com/lovely. kalay https://www.facebook.com/MissUniverse

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

t*Fvdyfpm oifcef;pm

rsdK;ausmfjrifh a0g[m&MuG,fvdkaomf(6) Increasing your vocabulary Synonyms antonyms ႏွင့္ homonyms တိက ႔ု ို အသံုးျပဳ၍ အဂၤလပ ိ စ ္ ကားကို လွလပ ွ ပ ထိထိမိမိေျပာတတ္လာေအာင္ ေရးတတ္လာေအာင္ အေတာ္အသင့္ ရွင္းျပခဲ့ျပီးပါျပီ။ ယခုတပတ္တင ြ ္ေတာ့ လွလပ ွ ပထိထမ ိ မ ိ ိ ေရးတတ္ ေျပာတတ္ရမ ံု က၊ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း သိ မ္ သိ မ္ေ မြ ႔ေ မြ ႔ေ ျပာတတ္ ဆို တ တ္ လာေစမည့္ euphemism ေခၚ နားဝင္ ခ ်ိ ဳေစသည့္ စကားလံုးေလးမ်ားအေၾကာင္း တင္ျပလိုပါသည္။ euphemism ေခၚ နားဝင္ ခ ်ိ ဳေစသည့္ ေဝါဟာရေလးမ်ားသည္ စ ကားေျပာဆို ရာ ၌ လ ည္းေ ကာ င္း ၊ စာေ ရး သား ရာ ၌ လ ည္းေ ကာ င္း အ ထူး ယ ဥ္ေ က ်း သိ မ္ေ မ ြ ႔ေ အာ င္ ဖန္တီးေပးနိုင္ေသာေၾကာင့္ လုပ္ငန္းခြင္၌လည္းေကာင္း ၊အျပင္ေလာက၌လည္းေကာင္း မိ တ္ေ ဆြ အေပါင္း အသင္း မ်ားၾကား၌လည္းေကာင္း လူ ခ ်စ္ လူ ခ င္ေ ပါမ်ားလာေစမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ဆို ၾ ကပါစို ႕ ...အလု ပ္ ခ ြင္ ၌ လု ပ္ေ ဖာ္ ကို င္ ဖ က္ တ ဦး မိ ခ င္ေ သဆံုး သြားေၾကာင္း သတင္းၾကားရသည္။ ထို႔ေနာက္ပိုင္း ထိုလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္နွင့္ေတြ႔ၾကသည့္အခါ ... ''Hey , I am so sorry, I heard your mother died last week . '' ဟု ေျပာမိလွ်င္ေတာ့ မရည္ရြယ္ဘဲ စကားရိုင္းသြားပါျပီ။ ''Die , dead ႏွင့္ Death ... စေသာ စကားလံုးမ်ားသည္ ဤေနရာ၌ မသံုးသင့္ေသာ မသံုးရေသာ စကားလံုးမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ဝမ္းနည္းေနသူ၏ ရင္ဝကို ေဆာင္က ့ န္လက ို သ ္ လို ျဖစ္သြားပါလိမ့္မည္။ အထက္ပါ ဝါက်အစား.... ''I am so sorry to hear your mother passed away lest week .'' သို႔မဟုတ္ '' Please accept my deepest condolences for the demise of your mother.'' ဟု သံုး သင့္ ပ ါသည္ ။ ဝါက် သံုး ခု စ လံုး အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ခ ်င္း မကြာ ျခားလွေ သာ္ လ ည္း ပထမဝါက်မွာ ရိုင္းလြန္းပါသည္။ ဒုတိယႏွင့္ တတိယဝါက်တို႔ကမူ ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔ျပီး ဆီေလ်ာ္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕သူမ်ားက ထူးထူးဆန္းဆန္းကိစမ ၥ ်ား ၊ အံၾ့ သစရာကိစမ ၥ ်ား ၊ မိမမ ိ ထင္မတ ွ ထ ္ ားေသာ ကိစမ ၥ ်ားႏွင့္ ၾကံဳေတြရ ႔ သည္အ ့ ခါ အမႈမအ ဲ့ မွတမ ္ ဲ့ ''Oh ! My God '' ဟု ေရရြတတ ္ တ္ပါသည္ ။ စင္စစ္ ''God'' ဆိသ ု ည့္ ေဝါဟာရေလးကို ဤလိုေနရာမ်ိဳး၌ သံုးစြျဲ ခင္းသည္ ရိင ု ္းျပပါသည္။ ထာဝရဘု ရားသခင္ ကို ယံု ၾ ကည္ ကိုး ကြ ယ္ သူ မ ်ား ၾကားမိ လ ွ ် င္ ရို င္း လွ ခ ်ည္ လား ဟု ထင္မွတ္ၾကပါလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ''God'' ဆိုသည့္ ေဝါဟာရေလးအစား ''Gosh''ဆိုသည့္ စကားလံုးေလးကို အစားထိုးျပီး သံုးသင္ပ ့ ါသည္။ ''Oh ! My God'' ဟု ေျပာမည္အ ့ စား ပိမ ု ယ ို ဥ္ေက်းသိမ္ေမြသ ႔ ည့္ ''Oh ! My Gosh'' ကို သံုးတတ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ထားသင့္ပါသည္။ လူ အ မ်ားစု မ ွာ ပ်င္း တတ္ သူ မ ်ားျဖစ္ ၾ ကပါသည္ ။ လူ တ ရာကို ရု ပ္ ရ ွ င္ ၾ ကည့္ မ လား စာက်က္မလားဟု ေမးလွ်င္ ၉၉ေယာက္က ရုပရ ္ င ွ ၾ္ ကည္မ ့ ည္ဟု ေျပာပါလိမမ ့္ ည္။ သိ႔ေ ု သာ္ တစံုတေယာက္ကို '' He's a lazy bum . He doesn't do anything . He only watches TV all day. '' ဟု ေျပာနုိင္ေသာ္လည္း ၾကားရသူမွာ ဘဝင္က်လိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ အေတာ္အသင့္ ရိုင္းျပေနပါသည္။ ထိုသို႔ ေျပာမည့္အစား ... '' He's a couch potato . He doesn't do anything . He only watches TV all day. '' ဟု ေျပာဆို လ ွ ် င္ ယဥ္ေ က်းသိ မ္ေ မြ ႔ ရံု မ က ထူး ဆန္း လွ ပေနသည့္ အ တြ က္ ေဘးက ၾကားရသူမဆိုထားႏွင့္ အေျပာခံရသူပင္ သေဘာက်သြားနုိင္ပါသည္။ ဤေနရာ၌ ၾကံ ဳ ၾကိ ဳ က္ ၍ သတိေ ပးလို ပ ါသည္ ။ အေမရိ က နို င္ ငံ သို ႔ေ ရာက္ေ နသည့္ ျမန္မာလူငယ္ေလးတဦးမွာ euphemism ေလးမ်ား အေၾကာင္း မသင္ဖူးသျဖင့္ လုပင ္ န္းခြငမ ္ ွ အတန္ငယ္ဝသည့္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္အမ်ိဳးသမီးတဦးကို

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 22

''Are you pregnant ? '' ဟု ေမးမိ သ ျဖင့္ ထို အ မ်ိ ဳးသမီး က စိ တ္ ဆိုး ျပီး အထက္သို႔တိုင္ၾကားသည့္အခါ အလုပ္ျပဳတ္လုနီးပါး ဒုကၡလွလွ ၾကံဳေတြ႕ရရွာပါသည္။ ထိုအမ်ိဳးသမီးမွာ ကိုယ္ဝန္မရွိရံုမက အိမ္ေထာင္ပင္ မရွိေသးသူပါ။ ဒီေတာ့လည္း စိတ္ဆိုးေပမည္ေပါ့ ။ စင္စစ္ ဒီလိုကိစၥမ်ိဳး၌ ပါးစပ္ပိတ္ထားျခင္းသည္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ေမးခ်င္စိတ္ကို တား၍ မရလွ်င္ေတာ့ " Are you expecting ? '' ဟု ေမးနုိင္ပါသည္။ မိမိေမွ်ာ္လင့္ထားသလို တဖက္က ''Yes , I am . My husband and I are very excited . '' ဟု ျပန္ေျဖလွ်င္ေတာ့ ''Congratulations ! '' ဟု ဆက္ျပီး ေျပာဆိုႏိုင္ပါသည္။ မိမိေမွ်ာ္လင့္ထားသလို ျဖစ္မလာဘဲ '' What do you mean ? Are you implying that I am fat ? '' ဟု တုနျ႔္ ပန္လာလွ်င္ေတာ့ ... '' No , not at all . I was just wondering if you were expecting a package or something . '' ဟု အသာေလး ေခ်ာ္ လဲေ ရာထို င္ လို က္ ၍ ရပါေသးသည္ ။ စကားကို ပါးနပ္ စ ြာ လြဲေျပာင္းေပးလုိက္ရံုေပါ့ ။ အလု ပ္ ခ ြ င္ ၌ လည္းေကာင္း ၊ အျပင္ေ လာက၌လည္းေကာင္း မ်က္ မ ျမင္ သူ မ ်ား ၊ နားမၾကားသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႔တတ္ဆံုတတ္ပါသည္။ ထိုအခါ ထိုလူမ်ားကို ''blind'' သို႔မဟုတ္ ''deaf'' စသည့္ ေဝါဟာရမ်ားကိသ ု ံုး၍ မေဖာ္ျပသင္ပ ့ ါ။ အလြနရ ္ င ို ္းစိင ု ္းသည့္ စကားလံုးမ်ား ျဖစ္ပါသည္။ ''We have a blind person at work '' ဟု သံုးမည့္အစား '' We have a visuallychallenged person at work .'' ဟုလည္းေကာင္း ၊ ''One of my co-workers if deaf . '' ဟု သံုးမည့္အစား ... '' one of my co-workers is hearing-impaired. '' ဟု သံုးသင့္ပါသည္။ လုပ္ငန္းခြင္၌ အထက္လူၾကီးမ်ားက မိမိကို လက္ေအာက္ငယ္သားတဦးကို အလုပ္မွ ထုတ္ခိုင္းလိုက္သည္ ဆိုၾကပါစို႔ ။ ထိုသူကို မိမိ၏ရံုးခန္းတြင္းသို႔ ေခၚယူျပီး '' I am going to have to fire you . '' ဟု ဆိုမိလွ်င္ေတာ့ အနာေပၚ တုတ္က်သလို တဖက္ သားအတြ က္ အထူး ခံ ရ ခက္ သ ြားနုိ င္ ပ ါသည္ ။ စိ တ္ မ ထိ န္း နို င္ သူ ႏ ွ င့္ ေတြ ႕ လွ ် င္ မိမိအတြက္ အႏၱရာယ္ၾကီးမားလွပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ... '' I am going to fire you . ''ဟု ေျပာမည့္အစား ''I am sorry , but I am going to let to you go . '' ဟု ေျပာတတ္ေအာင္ ေလ့က်င္ထ ့ ားေစလိပ ု ါသည္။ အလုပျ္ ဖဳတ္တာခ်င္းတူေသာ္လည္း ဒုတိယဝါက်က ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔၍ မိမိအတြက္ အႏၱရာယ္ကင္းပါသည္။ အလားတူပင္ လူတေယာက္ကို ''You are lying '' မင္းညာေနတာပဲ ဟု ရိုင္းရိုင္းျပျပ စြပ္စြဲမည့္အစား ''You are bring economical with the truth .'' ဟု ေျပာဆို ျ ခင္း က ပို မို ယဥ္ေက်းပါသည္။ အသက္အရြယ္ၾကီးသူကို ''Old'' ဟု သံုးသည္ထက္ ''Mature'' ဟု သံုးျခင္းက ပို၍ ေကာင္းပါသည္။ အကယ္၍ စာဖတ္သူကို တစံုေယာက္က '' You look really old '' ဟု လာေျပာခဲ့လွ်င္ '' No , I don't . I look distinguished .'' ဟု တုန္႔ျပန္လိုက္ပါ။ '' Old'' ႏွင့္ ''distinguished''တို႔သည္ အဓိပၸါယ္ခ်င္း ဤေနရာ၌ မကြာလွေသာ္လည္း old မွာ ၾကားလို႔မေကာင္းသေလာက္ distinguished မွာ နားဝင္ခ်ိဳလွပါသည္ ။ ''eupemism'' မ်ားကို ပို င္ ႏို င္ က ၽြ မ္း က်င္ စ ြာ သံုး တတ္ ၍ ယဥ္ေ က်းသိ မ္ေ မြ ႔ သ ည့္ စကားေလးမ်ားေၾကာင့္ ခ်စ္ခင္သူ ေပါမ်ားလာပါေစဟု ဆုေတာာင္းေပးလိက ု ပ ္ ါသည္။ Myo Kyaw Myint Mission College

Where to Pick Up a Paper ျမန္မာ႔ဂဇက္အခမဲ႔ရယူနိုင္ေသာေနရာမ်ား။

Los Angeles ရိုးမျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္ ေရႊမန္းသူူျမန္မာစတိုး ေရႊမင္းသမီးျမန္မာစတိုး Jasmine ျမန္မာအိႏၵိယစားေသာက္ဆိုင္ ေအာင္ေဇခမ္းမ

Bay Area City Travel Agency (San Francisco) အလြမ္းေျပပဲျပဳတ္(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ( Daly City)

Fremont ျမေ႐ႊျမိဳင္ - Union City( 510 ) 489 3616 ေထြးေလးခိင ု -္ San Jose (408) 347 1962 ေမတၱာနႏၵ၀ိဟာရေက်ာင္း John P. Lee Office Burma House စားေသာက္ဆိုင္

New York

Queens ၀ိသုဒၶါရံုဓမၼရံသီေက်ာင္း ေဒါက္တာရင္ရင္၀င္းေဆးခန္း ABBA Brooklyn (718) 622 8019 ေဒၚက်င္က်င္ၾကဴ

Buffalo ေဇယ်ာသီရိေက်ာင္း 111 Clay St, Buffalo, NY 14207

Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)

Las Vegas

ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ

Notary Public

Zaw Luwn 307 W. Linda Vista Ave APT#7 Alhambra CA 91801 Tel: (626) 975-9975 Email: zawluwn@gmail.com

GOOD FAITH FAMILY MEDICAL GROUP

0av;udky b k p ; m dkifq o d r dkifv m o sm&f Y a Ticf srf;aNr q&m0efrsm;ESifhtpOftNrJwdkifyifyg/

dyk go ;... vm .

Jimmy Wu, M.D.F.A.A.P. Tan L.Wong, M.D.M.B.,B.S. Josephine W.Choa, M.D.M.A.C.P.

(661) 360-9514

kowillrealty@gmail.com

NMLS ID 360088

Board Certified Pediatrician, Internists & Family Practitioners Del Mar Ave.

Jackson Ave.

N.New Ave.

Garvey Ave.

7540 E.Garvey Avenue Suite C, Rosemead CA 91770-2911 Tel:(626) 307-4785

Mon , Wed , Fri 9am-8pm Tues,Thurs,Sat 9am-5pm

Family Planning Program School Physical & Vaccination ( CHDP ) Sports Physical DMV Physical Weight Loss Medi-Cal, Medi-Care PPO, HMO Accept Most Insurances Female Physical & Mammogram

Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs

Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA

1 ေကတုမဒီဓမၼရိပ္သာ 1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 7 Kusalakari Corporation 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 11 ဂရမ္းဗ်ဴးျမန္မာဗုဒၶဘာသာေက်ာင္း 710 Grand View Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 Grand View ေက်ာင္း ၃၂ၾကိမ္ေျမာက္ထမနဲပြဲ။ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂။ ၂၀၁၅။ 12 ဓမၼသုခေက်ာင္း 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 13 ဓမၼာနႏၵ၀ိဟာရေက်ာင္း 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: (650) 726-7604 14 ဓမၼေဇာတိေက်ာင္း 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 Ph: (650) 726-7604 15 ပါရမီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 17 မာဃလုလင္လူငယ္မ်ားအဖြဲ႔ 3355 Country Dr Fremont, CA 94536 Ph: (510) 979-1581 (510)-857-7852 18 မိုးညႇင္းေတာရေက်ာင္း 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 19 မုဒိတာေရႊေက်ာင္း 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 20 ျမန္မာခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္ 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3393357 21 သာသနာ့ေရာင္ျခည္ေက်ာင္း 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 22 သုႏၵရာရာမျဗဟၼ၀ိဟာရေက်ာင္း 1790-1830 N.Ranch Road Az, CA 91720 Ph: (626) 969-2118 23 အလိုေတာ္ျပည့္ေဗာဓိသုခဓမၼရိပ္သာေက်ာင္း 6263 Thorton Ave Newark, CA 94560 Ph: (510) 404-7763 (480) 228-7282 24 ေစေတာ္၀င္(၂)ဓမၷရပ ိ သ ္ ာ 8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 25 Burmese Christian Fellowship- BCF 122, S. California Ave Monrovia, CA 91016  BCF- Thanksgiving Worship Service - ႏို၀င္ဘာ၂၇-ေန႔လည္၂နာရီ။ 26 ေတာင္ပိုင္းကယ္လီဖိုးနီးယားျမန္မာအသင္း 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (626) 625-3666 27 ေတာင္ပုလုကမၻာေအးဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း 18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 Ph: (831) 338-4050 28 ေထရ၀ါဒဓမၼအသင္း 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 993-8770 29 ေမတၱာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္း 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 30 ေအာင္ခ်မ္းသာေက်ာင္း 2252 Delmar Ave Rosemead, CA 91770 Ph: (626) 571-0499 31 ေအာင္မဂၤလာဆုေတာင္းျပည့္ဘုရားေက်ာင္း 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 Ph: (650) 868-6960 32 ေလာကနာထဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 Ph. (415) 681 3011 33 ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191

NY,MD

1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brooklyn, NY 11223 4 Queens ၀ိသုဒၶါရံု ဓမၼရံသီေက်ာင္း 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (646)284-2763 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 23

12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14 မဂၤလာရာမ၀ိဟာရ 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 15 ေ၀ဇယႏၱာဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 Ph- 443-272-7168 16 မစိုးရိမ္ေက်ာင္း 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, 17 မဟာစည္သာသနာ့ရိပ္သာ 619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 18 မဟာေအာင္ေျမေက်ာင္း 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19 ေဇယ်သီရိေက်ာင္း 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20 ေရႊမင္း၀ဏ္ 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21 ေလာကခ်မ္းသာ(နယူးဂ်ာစီ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22 ေအာင္ရတနာ 23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24 ဧခ်မ္းေျမ့ေက်ာင္း 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ဖုန္း ၇၁၈ ၄၂၆ ၃၉၅၉ 25 ဗုဒၶဒီပန္ေက်ာင္း 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5683 26 ေရႊဘုန္းပြင့္ေက်ာင္း 94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555

1 Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6 မြန္ဗုဒၶဘာသာေက်ာင္း 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 7 ေဇတ၀န္ေက်ာင္း 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393

1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (630) 941-7608 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 3 ခ်မ္းေျမ့သတိပဌာန၀ိဟာရေက်ာင္း 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 4 ရာဟုလဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 1 2 3 4 5 / (512) 6

Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 SADIMON JEYAWADI TEMPLE 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 5322 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 ကရင္ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 သီတဂူဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 750 9963 ေဇယ်၀တီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္။ 14910, Welcome In, Houston TX 77014

FL, NE, NC, WA, AZ MA, CO, GA..

1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 Ph: (954) 962 3325 3 ဓမၼာေလာကေက်ာင္း 2500 Acapulco Dr Mirarma, FL 33023 Ph: (954) 962-3325 4 ေဗာဓိမ႑ိဳင္ဓမၼရိပ္သာ 1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 3 ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ 7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 3 ေရႊဩဇာေက်ာင္း 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 Ph: (480)288-0789 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 2 ဓမၼဓရာတရားရိပ္သာ 386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 1 Ashin Sandimar Dhammaparla Vihara 3096 Wheeling St Aurora, CO 80011-2021 CO Ph: 303-343-3691 2 ဓမၼပါလေက်ာင္း 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 2 ရတနာဗိမၼာန္ရိပ္သာေက်ာင္း 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 1 သီရိမဂၤလာေက်ာင္း 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 ♦ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွစ္၁၀၀ျပည္႔အခမ္းအနား Texas, Amarillo ျမိဳ႕႔ Evergreen Elementary School ေဖေဖာ္၀ါရီ၁ရက္ေန႔၊ ၂၀၁၅။ ေန႔လယ္၁၂နာရီမွ၄နာရီထိ။ ♦ ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ေ အာ င္ ဆ န္း ႏ ွ စ္ ၁ ၀ ၀ ျ ပ ည္ ႔ အ ခ မ္း အ နား ( န ယူးေ ယာ က္ ) ။ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၇ ၊ ၂ ၀ ၁ ၅ ။ နံနက္၁၀နာရီမွညေန၅နာရီထိ။ P.S. 12 James B Colgate 42-00 72nd Street, Woodside, NY11377 ♦ ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွစ၁ ္ ၀၀ျပည္အ ႔ ခမ္းအနား (ဆန္ဖရန္စစ္စကို ေဗးဧရိယာ)။ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၂၊ ၂၀၁၅။ နံနက္၁၀နာရီမွညေန၃နာရီ။ Neward Pavilion 6430 Thornton Avenue Newark CA 94560 ♦ The Burmese Christian Fellowship 38th Church Anniversary ဇန္န၀ါရီ၂၅၊ ၂၀၁၅။ ေန႔လယ္၂နာရီ။ ♦ လန္ဒန္ဝိဟာရ မဟာစည္ေက်ာင္း။ ဖုန္း- ၀၂၀ ၈၂၀၀ ၆၈၉၈။ ျမန္မာ့ရိုးရာထမနဲပြဲေတာ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၈၇က္ ၂၀၁၅၊ တနဂၤေႏြေန႔။ ေန႔လည္ ၁၂နာရီ

♦

“Buddhist Art of Myanmar”

Asia Society Museum 725 Park Avenue, New York, NY 10021 Ph:(212) 288-6400 ၅ ရာစုမွ ၂၀ ရာစု ေစာေစာပိုင္းအထိ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းေသာ အႏုပညာလက္ရာ ၇၀ ခန္႔ကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၀ ရက္မွ ေမလ ၁၀ ရက္အထိျပတိုက္တြင္ျပသထားပါမည္။ အႏုပညာလက္ရာအမ်ားစုသည္ ရန္ကုန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ အမ်ိဳးသားျပတိုက္၊ ပုဂံေရွးေဟာင္းသုေတသန ျပတိုက္၊ ျပည္ၿမိဳ႕ရွိ သေရေခတၱရာ ေရွးေဟာင္းသုေတသန ျပတိုက္၊ ကမၻာေအး ဗုဒၶဘာသာ အႏုပညာျပတိုက္တို႔မွ ျဖစ္ၾကသည္။ ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္မ်ား၊ ဗုဒၶဘုရား၏ ဘဝျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္ရာ ထံုးတမ္းစဥ္လာမ်ားဟု က႑သံုးခု ခြဲထား၍ျပသမည္။ http://www.asiasociety.org/arts/asia-society-museum

ယခုလိပ္စာစာရင္းတြင္ပါ၀င္လိုပါလွ်င္ editor@MyanmarGazette.net သုိ႔ email ပို႔ေပးေစလိုပါသည္။

odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;

t,f'DwmhxHar;pm/ay;pm? Census aqmif;yg;

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 24

US Census 2020 tMudKq,fpkESpfv,f  အလွပန္းက႑မွ

ဗမာမိန္းကေလးမ်ား ျမန္မာ၀တ္စံုနဲ႔ေဖာ္ျပေပးတာ က်က္သေရ ရွိ ပ ါတယ္ ။ အလွ ပ န္း က႑အတြ က္ ဓာတ္ ပံု မ ်ားရို က္ မ ယ္ ဆို ဓာတ္ ပံု ဖိုးေပးရပါသလား။ ဘယ္လိုဆက္သြယ္ရမလဲသိခ်င္ပါတယ္။ MMK(New York) အလွပန္းက႑ကိုတာ၀န္ယူထားတာ မိတ္ေဆြၾကီးကိုေက်ာ္စြာျဖစ္တာမို႔ သူ႔ေၾကာ္ျငာ ထဲ က လိ ပ္ စာ ၊ ေ ဖ့ စ္ ဘု တ္ က တ ဆ င့္ ဆ က္ သ ြ ယ္ ႏို င္ ပ ါ တ ယ္ ။ သိ သေ လာ က္ေ တာ့ အလွ ပ န္း ဓာတ္ ပံု ရို က္ မ ယ္ ဆို ဓာတ္ ပံု ရို က္ ခ မေပးရပါ။ တေလာကတင္ ဆန္ ဒီေ ယးဂို အထိသူ႔စရိတ္နဲ႔သူသြားျပီး အလွပန္းအတြက္ဓာတ္ပံုရိုက္ခဲ႔ပံုရပါတယ္။ အဲ.. သူေျပာတာ ေလးမွတမ ္ တ ိ ယ္..။ သူဓာတ္ပရ ံု က ို ခ ္ ဖ ဲ့ ူးတဲအ ့ လွပန္းေတြမဂၤလာေဆာင္ၾကရင္ေတာ့ တခ်ိဳက ႔ သူ႔ကိုျပန္ေခၚ၊သူ႔ဆားဗစ္သံုးၾကပါတယ္တဲ့..။ အဲဒီအခါမွာေစ်းေလွ်ာ့ေပးပါတယ္တဲ့..။ ႏိငု င္ ျံ ခားမွာ ဖတ္ရခဲတ႔ဲ ျမန္မာရသစာေပကို ျမန္မာ႔ဂဇက္မွာ လစဥ္ေဖာ္ျပေပးတဲအ ႔ တြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။၀တၳဳတိုမ်ားလည္း ေဖာ္ျပဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။ZZT(Fort Wayne) အခုေ ရာက္ေ နတဲ့ ျမန္ မာျပည္ က လာတဲ့ ပထမဂ်င္ နေရးရွ င္း မွာ တင္ ျ မန္ မာစာေပ၊ ရသစာဖတ္ တာေတြေ ပ်ာက္ သေလာက္ ျ ဖစ္ေ နခဲ့ ပ ါျပီ ။ တကယ္ေ တာ့ ျမန္ မာဟာ အေမရိ ကားေနျပီး အေမရိ က န္ ျ ဖစ္ သ ြားရင္ လ ည္း ျမန္ မာ-အေမရိ က န္ ပ ါပဲ ။ အဲ ဒီ လို ပဲ ခ်ိဳင္းနီး-အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္-အေမရိကန္ဆိုျပီး တရား၀င္စာေတြမွာသံုးရင္ေတာင္ မိခင္မူ လဇာတိကိုပါထည့္ေျပာ/ေရးၾကရတယ္မဟုတ္လား၊ ျမန္မာေတြျမန္မာစာေပးယဥ္ေက်းမႈ မေမ့ၾကဖိ၊႔ု ဒုတယ ိ ဂ်န္နေရးရွင္းေလာက္ကလ ို ည္း ျမန္မာစာေျပာတတ္ေအာင္ေလာက္ ေတာ့ သင္ၾကားေလ့လာၾကဖို႔တိုက္တြန္းေပးၾကပါဦးလို႔..။ အဲဒီလိုနဲ႔ ျမန္မာ့ဂဇက္သတင္းစာက ျမန္မာစာနဲ႔ဆက္ထြက္ေနပါမယ္။ ရသသုတေတြ ၀တၳဳေတြဆက္ပါလာပါ့မယ္..။ ေလာ႔စအ ္ န ိ ဂ ္ ်လိစမ ္ ွာ ဗမာသံရံုးလာဖြငတ ႔္ ယ္လသ ႔ို ရ ိ ပါတယ္။ လိပစ ္ ာေလးမ်ားသိႏင ို ္ မလားရွင္႔။DSST ( Victorville) စာမ်က္ႏွာ၂ မွာသတင္းအေနနဲ႔ထည့္ေပးထားပါတယ္။ ျမန္မာေတြတန္းစီျပီးအစားမ ်ားၾကတဲ့ Boiling Crab ေဘးကတိုက္ၾကီးပါပဲ။ ဗီဇာကေတာ့ လိုအပ္တဲ့ရံုးပစၥည္းေတြနဲ႔ အခန္းျပင္ဆင္ျပီးမွ ထုတ္ေပးႏိုင္မယ္ေျပာပါေၾကာင္း..။  ျပီးခဲတ ႔ လ ႔ဲ ပြသ ဲ င ြ ္းသူအင္တာဗ်ဴးမွာ ဗမာစတိတရ ္ ႈိးပြဲေတြကို အေမရိကားမွာသြင္းတာ ေငြေရးေၾကးေရးသိပမ ္ ျမတ္ဘူးလိ႔ု ေျပာထားတာေတြရ ႔ ပါတယ္။ ေငြေၾကးမျမတ္ဘူးဆိုေပမယ္႔ ပြသ ဲ င ြ ္းေတာ႔မရပ္ၾကပါ။ ၂၀၁၅မွာ သြင္းမယ္႔ ဗမာစတိတရ ္ ႈိးမ်ားနဲ႔ေန႔ရက္ေတြ ေဖာ္ျပေပးပါဦး။ ပြဲေမွ်ာ္သူ (နယူးေယာက္) ပြဲသြင္းတာမွာ ေရွ႔ေရာက္ေနာက္ေရာက္ ရက္သိသတင္းၾကိဳသိသြားရင္ ပြဲသြင္းသူေတြ လက္မတ ွ ္ေရာင္းၾကရာမွာအခက္အခဲရႏ ွိ င ို တ ္ ာမိ႔ု သိလည္း ဆိင ု ရ ္ ာသူေတြတရား၀င္မထုတ္ ျပန္ေသးတဲ့အထိ မေျပာႏိုင္ပါခင္ဗ်ာ..။ အဲ.. သိလည္းမသိပါခင္ဗ်ာ..။ အဲ.. မျမတ္ပဲဘာလို႔ ဆက္လုပ္ေနၾကသလည္းလဲ.. မသိပါခင္ဗ်ာ..။ ပြဲၾကိဳက္သူ.. ၀ါသနာထင္ပါရဲ႔..။ ယခင္လက မုနဟ ႔္ င္းခါးအစီအစဥ္ဆက္ရန္ကို ဖတ္ခ်င္ပါတယ္။ ထား၀ယ္မန ု ဟ ႔္ င္းခါးနဲ႔ ေတာင္တြင္းၾကီးမုန္႔ဟင္းခါးကို ေဖာ္ျပေပးပါဦး။ TKN( Bakersfield) ဒီလ ဆက္ထည့္ထားပါတယ္။ အားေပး ခ်က္ၾကည့္လိုက္ပါဦး..။  က်ေနာ္တို႔ ေလာ႔စ္အိန္ဂ်လိစ္ျမိဳ႕ကို ေျပာင္းလာတာ မၾကာေသးပါ။ ဗမာမ်ားတဲ႔ City မ်ားမွ ေဆးခန္း မ်ား၊သြားေဆးခန္း မ်ားကို လူ နာမ်ားရဲ ႔ စ စ္ တ မ္းေကာက္ ယူ ျ ပီး ျမန္မာ႔ဂဇက္မွာ ေဖာ္ျပေပးဖို႔ အၾကံျပဳပါရေစ။ ဘာလို႔လိုဆိုကားပါကင္အဆင္မေျပျခင္း၊ ဆက္ဆံေရးအဆင္မေခ်ာျခင္း၊ ေစာင္႔ရတာအခ်ိန္ၾကာျခင္းအခ်က္ေတြကို အဓိကထား ေမးေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုပါသည္။ UTMH (Los Angeles) ဟုတ္ကဲ့..။ ေတာ္ၾကာ စစ္တမ္းထည့္လိုက္မွ.. ေၾကာ္ျငာရွင္ေတြစိတ္ဆိုးျပီး ေၾကာ္ျငာ မထည့္ပဲ ထြက္သြားရင္ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ.. ဟင္..။  လာမယ့္ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမြးေန႔ႏွစ္၁၀၀ျပည့္ပါတယ္။ ဆီေစ်းေတြေတာက္ေလွ်ာက္က်သမိ႔ု ေလယဥ္ခေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ေလွ်ာ့သမိ႔ု ျမန္မာ ေတြျပည္ေတာ္အျပန္မ်ားပါတယ္။ အဲဒါေလးသတင္းေပးရင္း.. ဟက္ပခ ီ ်ိဳင္းနီးစ္နယူးရီယား..။

jrefrmvlOD;a&tajcjy

၂၀

armifrdk;ndK

၁ ၅ သ ည္ ( ၂ ၀ ၁ ၀ ) ခု ႏ ွ စ္ အေ မ ရိ က ႏို င္ ငံ တ ၀ ွ မ္း လူ ဦးေ ရ သ န္းေ ခ ါ င္ စာ ရ င္းေ ကာ က္ ယူ မ ႈ အ မ ်ိ ဳး သားေ ရး လု ပ္ င န္း ၾ ကီး ၿ ပီးေ နာ က္ ၊ ( ၂ ၀ ၂ ၀ ) အ တ ြ က္ ၾ ကိ ဳ တ င္ ၿ ပ င္ ဆ င္းေ ရး လု ပ္ င န္း မ ်ား စ တ င္ မ ည့္ ၊ က န ဦး ၿ ပ င္ ဆ င္ မ ႈ ကာ လ တခု ၿ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ အေမရိ က န္ ဖ ြဲ ႔ စ ည္း ပံု အေၿခခံ ဥ ပေဒ၊ ပု ဒ္ မေခါင္း စဥ္ ၾ ကီး (၁၃) ၿပဌာန္းခ်က္အရႏိုင္ငံတ၀ွမ္းတြင္၊ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုၿပည့္တိုင္း၊ လူဦးေရစာရင္းေကာက္ခံခဲ့ သည္မွာရာစု (၂)ခုေက်ာ္ခ်ဥ္းနင္းခဲ့ေပၿပီ။ (၁၇၉၀ခုႏွစ္မွ စတင္ေကာက္ခံၿခင္းၿဖစ္သည္။) မူ လ ကေ ခ ါ င္းေ ခ ါ က္ ေ ကာ က္ ခံ မ ႈ ( h e a d c o u n t ) အ ၿ ဖ စ္ သာ ရ ွိ ခဲ့ေ သာ္ လ ည္း ၊ ( ၁ ၉ ၅ ၄ ) ခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ လ ႊ တ္ေ တာ္ ၾ ကီး မ ွ ၊ လူ ဦးေ ရ အ ၿ ပ င္ ၊ မိ သား စု ၊ အိ မ္ေ ထာ င္ စု ၊ နယ္ေၿမေဒသလူမွူစီးပြားေရးအၿပင္၊ ဆက္စပ္အခ်က္အလက္ၾကီးမ်ား အားလံုးကို ပါလႊမ္း ၿခံဳစာရင္းၿပဳစုထုတ္ၿပန္ႏိုင္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားတိုးခဲ့် ေကာက္ခံလာသည္။ ထို Title 13 “Census Act” မွသည္ နည္းဥပေဒၿပဌာန္းခ်က္မ်ားထုတ္ၿပန္လ်က္ပိုမို က်ယ္က်ယ္ ၿပန္႔ၿပန္႔ေကာက္ခံခဲ့သည္။ သို့အတြက္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေၿခခံဥပေဒၾကီးက ၿပဌာန္းခ်က္အရ(၁၀)ႏွစ္တၾကိမ္သန္းေခါင္ စာရင္းေကာက္ခယ ံ ၿံု ဖင့္ မလံုေလာက္ေတာ့သည္အ ့ တြက၊္ ယင္း(၁၀)ႏွစတ ္ ာကာလ အတြင္း ၾကားကာလအတြင္းမိသားစုလူမႈစီးပြားေရး အေၿခၿပကိန္းဂဏန္းမ်ားေကာက္ခံရန္လိုအပ္ လာသည္။ ထိအ ု တြက္ American Community Survey (ACS) ကို (၁)ႏွစ/္ (၃)ႏွစ/္ (၅)ႏွစ္ တိုင္းေကာက္ခံရန္နည္းဥပေဒမ်ားေပၚေပါက္လာသည္။ (၁) Decennial Census မွာ လူ ဦးေရႏွ င့္ ယ င္း ႏွ င္ ဆ က္ စ ပ္ ကိ န္း ဂဏန္း မ်ားႏို င္ ငံ အ၀ွမ္း ေကာက္ခံၿခင္း၊ (၂) (၁၂)လတစ္ၾကိမ္ ACS ကို လူဦးေရ (၆၅၀၀၀)ႏွငအ ့္ ထက္ရွိေသာေဒသမ်ားတြငလ ္ ူ မွူစီးပြားႏွင့္ ဆက္စပ္ကိန္းဂဏန္းမ်ားေကာက္ခံၿခင္း၊ (၃) (၃၆)လတစ္ၾကိမ္ ACS ကို လူဦးေရ (၂၀၀၀၀)ႏွငအ ့္ ထက္ရွိေသာေဒသမ်ားတြငလ ္ ူ မွူစီးပြားႏွင့္ ဆက္စပ္ကိန္းဂဏန္းမ်ားေကာက္ခံၿခင္း၊ (၄) (၆၀)လတစ္ၾကိမ္ ACSကို လူဦးေရ ကိုေဒသအားလံုးတြင္လူမွူစီးပြားႏွင့္ဆက္စပ္ ကိန္းဂဏန္း မ်ားေကာက္ခံၿခင္း၊ ဤကိန္းဂဏန္းမ်ားမွရရွိေသာကိန္းဂဏန္းအၾကိဳးအၿမတ္မ်ား (၁) လူဦးေရအေၿခၿပမ်ိဳးစံု၊ လိင္၊အသက္အရြယ္၊မ်ိဳးဆက္ပြားပံု၊ မ်ိဳးရိုးဗီဇဆက္ႏြယ္ပံု၊ လူမ်ိဳးႏွင့္တိုင္းရင္းသား၊ ဘာသာစကား၊ ကိုးကြယ္မႈ၊ အိမ္ေထာင္ေရးအေၿခၿပ၊ ( ၂ ) ပ ညာ ၊ က ် န္း မာေ ရးေ စာ င့္ေ ရ ွာ က္ မ ႈ ၊ လ ႊ မ္း ၿ ခံ ဳ ကာ က ြ ယ္ မ ႈ ၊ ေရာဂါကာကြယ္ၿခင္းအေၿခခံအခ်က္မ်ား ေဆာက္တည္ၿခင္း၊ လူ႔သက္တမ္း၊ ဖြားေသႏွဳန္း၊ ( ၃ ) ၀ င္ေ င ြႏ ွ င့္ ပ ညာအ ဆ င့္ အ တန္း ၊ ည ဏ္ ရ ည္ ၿမ င့္ မား လာ မ ႈ ၊ အလု ပ္ အကို င္ ၊ အခြင့္အလမ္း၊ စစ္ဘက္ဆက္ႏြယ္မႈ (၄) ႏိုင္ငံသားၿဖစ္တည္မႈ (၅) မိသားစုတည္ေဆာက္ပံု၊ အိမ္အမ်ိဳးအစားအေထြေထြ၊ မီးဖိုေခ်ာင္ႏွင့္စားသံုးမႈအေ ၿခအေန၊ အိမ္ခန္းအေရအတြက္၊ အိမ္ပိုင္ဆိုင္မႈအဆင့္၊ ယာဥ္ႏွင့္ကိုယ္ပိုင္/မိသားစုပိုင္ပစၥ ည္းအသံုးခ်ႏိုင္မႈ၊ ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္မႈ (၆) အစိုးရႏွငဌ ့္ ာနမ်ား၏လိအ ု ပ္ခ်က္ကပ ို ပ ံ့ ိုးေပးေသာအေၿခခံညန ႊ ၿ္ ပကိန္းဂဏန္းမ်ားအ ၿဖစ္သတ္မွတ္ႏိုင္ၿခင္း၊ (၇) အခြန္ဘ႑ာႏွင့္စီးပြားေရး၊ ပဓါနညႊန္ၿပကိန္းမ်ားသတ္မွတ္ႏိုင္မႈ၊ ၿပည္နယ္ႏွင့္ဗဟို အစိုးရတို့၏အၿပန္အလွန္ ပံ့ပိုးေထာက္ပံ့ႏိုင္မႈအေၿခခံမ်ားသတ္မွတ္ၿခင္း၊ (၈) ေဒသ၀န္း၀န္းက်င္ၿဖစ္ေပၚမႈ၊ ရာသီဥတု၊ အေရးေပၚဥတုႏင ွ သ ့္ ဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ၾကိဳတင္ၿပင္ဆင္ ႏိုင္ေရးအတြက္အေၿခခံတြက္ခ်က္မႈမ်ား၊ (၉) လူနည္းစုႏွင့္လူမ်ိဳးစုငယ္မ်ား၏ေဒသေၿပာင္းလဲအေၿခခ်ေနထိုင္မႈေပၚမူတည္၍၊ ေထာက္ပံ့ကူညီမႈ တြက္ခ်က္ၿပင္ဆင္ၿခင္းမ်ား၊

(၁၀) အဆင့္ဆင့္ေသာ မဲဆႏၵနယ္မ်ား ၿပင္ဆင္သတ္မွတ္ႏိုင္မႈ။ (၁၁)လိုအပ္ေသာပဓါနက်သည့္ဥပေဒ ၿ ပ ဌာ န္း ခ ် က္ မ ်ား တီ ထ ြ င္ေ ပးေ သာ အေၿခခံမ်ားခ်ေပးႏိုင္မွႈ။ ေဖၚၿပပါသရုပၿ္ ပကားခ်ပ္မ်ားကိုေလ့လာ ၾကည့္ပါက ( က ) ၿ မ န္ မာ လူ မ ်ိ ဳး ဦးေ ရ သ ည္ စု စုေ ပ ါ င္း အာ ရ ွ သား ဦးေ ရ ၏ ( ၁ % ) သာ ရ ွိ သ ည္ မ ွာ မ ွ န္ေ သာ္ လ ည္း ၊ ယ င္း အခ်ိ ဳးက် ရာႏွု န္း အတို င္း ရွိေ သာအၿခား လူ မ ်ိ ဳးၿခားမ်ားၿဖစ္ သ ည့္ ထို င္း လူ မ ်ိ ဳး ႏွ င့္ လာ အို လူ မ ်ိ ဳး တို့ သ ည္ အေ မ ရိ က အ စိုး ရ ၏ ပံ့ ပိုး ကူ ညီ မ ႈ မ ်ား ကို ၿ မ န္ မာ မ ်ား ထ က္ ပို မို ရ ရ ွိေ န ၾ က သ ည္ ကို အ ထ င္း သား ၿ မ င္ ႏို င္ ပ ါ သ ည္ ။ ( ဥ ပ မာ - ဘာ သာ စကားၿပန္အဆင္သင့္ရရွိၿခင္း) (ခ) ၿပီးခဲ့ေသာ (၂၀၁၀)သန္းေခါင္စားရင္း ေကာက္ခံမႈၾကီးတြင္ေသြးေႏွာၿမန္မာမ်ားႏွ င္တ ့ င ို ္းရင္းသားၿမန္မာ အခ်ိဳတ ့ က ႔ို “ၿမန္မာ” (Burmese) ဟုစာရင္းတြငထ ္ သ ဲ့ င ြ ္းရန္လက္ ေႏွး ခဲ့ ၿ ခင္း ၊ (သို ႔ ) ထို သို ႔ ထ ည့္ သ ြ င္း ရန္ ၿငင္းဆန္ခဲ့ၾကၿခင္း၊ (သို့) သန္းေခါင္းစာရင္း ေပးသြင္းၿခင္းၿဖင့္မိမိမသိေစလိုသည့္ကိစၥ ကို အ စိုး ရက သိ ရ ွိ သ ြားမည္ ကို စိုး ရြံ ႔ ၿ ခင္း ။ (under-reporting) (ဂ) ၿပည္နယ္အားလံုးထဲတြင္ ကာလီဖိုး နီး ယားၿပည္ န ယ္ က ၿမန္ မာလူ ဦးေရအမ်ား ဆံု အ ၿဖစ္ သ တ္ မ ွ တ္ ခံ ရ ၿပီး ၊ နယူးေယာက္ ၿပည္ န ယ္ ႏ ွ င့္ တ ကၠ ဆ က္ စ္ ၿ ပည္ န ယ္ တို့ မ ွာ မူ၊ (၂၀၀၇)ခုႏွစ္ေၿပာင္းေရႊ႔ခိုလွံဳလာၾကသူ တို င္း ရင္း သား refugees အဆမတန္ တိုး တ က္ေ ရာ က္ ရ ွိ လာ မ ႈေ ၾ ကာ င့္ ၊ ၿမန္မာဦးေရမ်ားၿပားလာၾကသည္။ ( ဃ ) သို ႔ေ သာ္ လ က္ ရ ွိ ၿ မ န္ မာ လူ ဦးေ ရ စု စုေ ပ ါ င္း ( ၁ ၀ ၀ ၂ ၀ ၁ ဦး ) မ ွာ ၊ ၿ မ န္ မာ လူ မ ်ိ ဳး ( တို င္း ရ င္း သား မ ်ိ ဳး ႏ ြ ယ္ ၀ င္ တ စ္ မ ်ိ ဳး စီ အ ပ ါ အ ၀ င္ ) ႏွင့္အၿခားအာရွေသြးေႏွာမ်ား ႏွင့္ အာရွမ ဟုတ္ေသာလူမ်ိဳးၿခားမ်ားႏွင့္လက္ဆက္ေ သာ လူမ်ိဳးစပ္မ်ားပါပါ၀င္ ၾကသည္ဟူေသာ အခ်က္ကိုနားလည္ၾကဖို႔လိုပါသည္။ (ေအာက္တြင္ ၂၀၁၀ သန္းေခါင္စာရင္း ဇယားပံုမ်ားကို ေလ့လာႏိုင္ပါသည္) (ေနာက္လဆက္လက္ေဖၚၿပပါမည္။)

WONDERFUL AUTO CARE

安逹汽車修理廠

220 Leo Ave, Unit B, San Jose, CA 95112

(408) 993 9388 Mon - Sat 8:30 AM - 5 PM Sun Closed

Oil Change Timing Belt Brakes Water Pump Tune Up Check Engine Light 30K, 60K, 90K Services & more ......

jrefrmrdwfaqGrsm;tm;vHk;udk Ronnie Wan(溫帶良)\ 25ESpfausmfvkyfoufjzihf ulnD&eftqifhoifh... Grand Opening Special Price! Call for Estimate...

tar&du aeYeJhn

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

Bay Area w0dkuf&Sdum;wdkufrIrsm;twGuf wm0ef,laqmif&Gufay;onf/ LA wGifvnf;udk,fpm;vS,f&Sdygojzihf tultnDay;Edkifygonf/ jrefrm?w&kwfpum;jzihfvnf; ajymqdkqufoG,fEdkifonf/ Cell odkYwdkuf&dkufqufyg/ 1322 Webster St, Suite 300 Tel: (510) 832 0100 Oakland, CA 94612 Fax: (866) 569 8221

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 25

American bdk;bGm;&dyfoarmifm om&

အရင္တပတ္က ဗမာျပည္က ဆရာဝန္ကေလး ၂ ေယာက္ က်ဳပ္ေနတဲျ့ မိဳကိုေရာက္လာ လည္ၾကရင္းနဲ႔ လမ္းၾကံဳ က်ဳပ္ကို လာေတြ႕တယ္။ အေၾကာင္းထူး မရွိပါဘူး ။ America မွာ ေရာက္ႏွင့္ေနတာၾကာျပီး သမၻာရင့္ေနျပီျဖစ္တဲ့ ဗမာဆရာဝန္မၾကီးတေယာက္က Guide လုပ္ ဦးေဆာင္ ေခၚလာတာပါ ။ က်ဳပ္တို႔ၿမိဳ႕ကလဲUS မွာေတာ့ Fun City အေပ်ာ္အပါးၿမိဳ႕၊ Sin City ဒုစရိုက္ၿမိဳ႕၊ Entertainment City ေဖ်ာ္ေျဖေရးၿမိဳ႕အျဖစ္ ထင္ရွားတာကို…။ American ေတြကိုယ္တိုင္ကလဲ အနည္းဆံုး တေခါက္မွ မေရာက္ဖူးရင္ American မပီသေသးဘူးလိ႔ု ယူဆတတ္ၾကတာကိ… ု ။ သည္မွာ ဆရာမၾကီးက ေတာသားဆရာဝန္ကေလး ၂ ေယာက္ကို ၾကြားေခၚလာဟန္ တူပါရဲ႕။ ဗမာ ဗုဒၶဘာသာ ဓမၼစစ္ ျဖစ္မျဖစ္ေတာ့ မသိ။ ဗုဒၶဘာသာဆိုရင္ ၾကြားျပစရာ အင္မတန္လွပခမ္းနားတဲ့ သာသနာ့ဗိမာန္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးကလဲရွိသကိုး ။ ျမတ္စြာဘုရားလက္ထက္က ေက်ာင္းအမၾကီး ဝိသာခါ ေဆာက္လပ ု လ ္ ဴွ ဒါန္းခဲတ ့ ယ္ဆတ ို ဲ့ ေဇတဝန္ေ က်ာင္းေတာ္ ၾ ကီး တမွ ် … ရဟန္း သံ ဃာေတာ္ မ ်ားစြာ နဲ ႕ ဘိ က ၡ ဴ နီ မ မ်ားစြာ လဲ သီတင္းသံုး ေနထိုင္ေနၾကတယ္ေပါ့ ။ဘုရားလက္ထက္က ေဇတဝန္ေက်ာင္းဆိုတာသာ နာမည္ ၾကားဖူးေကာင္း ၾကားဖူးမယ္။ သည္ Las Vegas က ေက်ာင္းရဲ႕နာမည္ Chaiya Meditation Monastery ဆိုတာေတာ့ သိမွာ မဟုတ္ေပဘူး ။ က်ဳပ္ ကို လဲ ဗ မာျပည္ က ႏို င္ ငံေ က်ာ္ စာေရးဆရာၾကီး တေယာက္ အသက္ ၈ ၀ ေက်ာ္ ရွိ တ ယ္ ဆို လို ႔ သာ ၾကံ ဳ တု န္း ၾကံ ဳ ခို က္ ဝင္ေ တြ ႔ တာေနမွာေပါ့ ။ က်ဳပ္ေ ရးခဲ့ တဲ့ စာေတြ ၊ ေရးေနဆဲစာေတြေတာ့ တပုဒ္မွ ဖတ္ဖူးပံု မရပါဘူး ။ ဒါေပမယ့္ အဲသည္ ေရာက္လာတဲ့ ဆရာဝန္ကေလး ၂ေယာက္ထဲက တေယာက္က ေလာေ လာ ဆ ယ္ စ စ္ ကို င္း ၿ မိ ဳ ႕ က ျ ပ ည္ သူ ႔ေ ဆး ရံု မ ွာ တာ ဝ န္ က ်ေ န တာ တဲ့ ။ မိတ္ဆက္ေပးေတာ့ သိလိုက္ရတယ္။ ဒါနဲ႕ က်ဳပ္က … မီးရထား စက္ေခါင္းျပင္စက္ရံုနဲ႕ မီးရထားဝန္ထမ္းေတြ ေနထိုင္ရာ စစ္ကိုင္းေျမာက္ဖက္က ''ရြာေထာင္''ကို ေရာက္ဖူးလား၊ အဲသည္ ရြာေထာင္က ''ဘိုးဘြားရိပ္သာ''ကိုေရာ ေရာက္ဖူးလား…လို႔ ေမးလိုက္မိတယ္။ က်ဳပ္ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ဗမာျပည္က လူအိုရံုေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ရန္ကုန္က ''ႏွင္းဆီကုန္း ဘိုးဘြားရိပ္သာ''တို႔ ၊ ''ကန္ေတာ္ကေလး လူအိုရံု''တို႕ ၊ ''ရြာေထာင္ ဘိုးဘြားရိပ္သာ''တို႔ စသည္နဲ႕.. America က ၿမိဳ႕ၾကီးတိုင္းလိုလိုမွာ ရွိၾကတဲ့ Senior Living တို႔ ၊ Senior Apartments တို႔သာ ေခၚၾကတဲ့ ဘိုးဘြားရိပ္သာေတြ မတူျခားနားတဲ့အေၾကာင္းေတြကို ၾကံဳတုန္းၾကံဳခိုက္ လက္ေတြ႔ ျပသရင္း ေျပာျပလိုက္ခ်င္တယ္ေလ ။ လက္ ဆ င့္ က မ္း ဗဟု သု တ ဆို ပ ါေတာ့ ။ သိ တ ယ္ေ နာ္ ။ သည္ က အေခၚအေဝၚ အသံုးအႏႈန္းကိုက Old Age သက္ၾကီးရြယ္အို… Disabled မသန္မစြမ္း ဒုကၡိတ…လို႔ မသံုးဘူး ။ Senior - သက္ၾကီးဝါၾကီးလို႔သာ သံုးတယ္။ စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းအေနနဲ႕ကို စိတဓ ္ ါတ္မက်ေစဘူး ။ တခ်ိဳ႕ဆိရ ု င္ Active Senior တိ႔ု ၊ 55 + တိ႔ေ ု တာင္ အားေပးစကားလံုး သံုးၾကတယ္။ က်ဳပ္တ႕ို ဗမာဗုဒဘ ၶ ာသာဝင္ေတြမွာ ''ဂုဏဝုဒၶိ ၊ ဝယဝုဒၶိ '' ဂုဏက ္ ို ေလးစားရိုေသရမယ္ ၊ အသက္အရြယက ္ ို ေလးစားရိုေသရမယ္ဆတ ို ဲ့ အဆံုးအမ ရွတ ိ ယ္. ( ဂုဏဆ ္ တ ို ာ ေငြေၾကး၊ ဓနနဲ႕ ရာထူး ဌာနႏၱရကို ဆိလ ု တ ို ာ မဟုတဘ ္ ူး ။ သီလဂုဏ္ ၊ သမာဓိဂဏ ု ၊္ ပညာဂုဏက ္ သ ို ာ ဆို လို ရ င္း ) ဒါေပမယ့္ သည္ အ ဆံုး အမကို ဘာသာေရးဆို င္ ရာ ပညာေရးဆို င္ ရာ အုပခ ္ ်ဳပ္ေရးဆိင ု ရ ္ ာေတြကလဲ အထူးသျဖင့္ လူငယ္ေတြကို အေလ့အက်င့္ လုပမ ္ ေပးၾကဘူး ။ စည္ကမ္းစနစ္ ထားမေပးၾကဘူး ။ သက္ၾကီးရြယအ ္ ို သုမ ႔ိ ဟုတ္ မသန္မစြမ္းကို လမ္းမွာၾကံဳရင္ တြပ ဲ တ ႔ို ာမ်ိဳးေတြ…၊ ထိင ု စ ္ ရာ မရွရ ိ င္ ထ ေနရာဖယ္ေပးတာမ်ိဳးေတြ…၊ ငယ္တာ ၾကီးတာမေရြး ဒုတ္ေကာက္ကင ို ျ္ ပီး လမ္းျဖတ္ကူးေနတာေတြ႕ရင္ ေမာင္းေနတဲက ့ ားကို အေရးေပၚမီးဖြငျ့္ ပီး ရပ္ေပးတာမ်ိဳးေတြ… က်ဳပ္တို႔တိုင္းျပည္မွာ ရွိၾကေသးလို႔လား။ 'ဂုဏဝုဒိၶ ၊ ဝယဝုဒိၶ ဆိုတာ မရွိေတာ့သေလာက္ပါပဲ။ တခ်ိဳ႕လဲ ဓနဝုဒိၶ တို႔ ၊ uniform ဝုဒိၶတို႔ေတာင္ ေျပာင္း ရိုေသကုန္ၾကျပီ။ America မွာကေတာ့ … က်ဳပ္အျမင္ အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ သက္ၾကီးရြယ္အိုေတြ ၊ ဒုကတ ၡိ ေတြကို ရိုေသေလးစား ကူညတ ီ ာက အရိုးစြဲေနျပီ။ ငယ္ကတည္းက အက်င္ျ့ ဖစ္ေနျပီ။ အစိုး ရ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရးဆို င္ ရာေတြ က လဲ ဥပေဒစည္း ကမ္းေတြ လု ပ္ မ ထားပါဘူး ။ ကိုယ့္အက်င့္နဲ႕ကိုယ္သာ လူမႈေရးစည္းကမ္းတခုလို လိုက္နာေနၾကတာပါ။ မယံု နို င္ စ ရာ ေျပာရရင္ ၾကက္ ၊ ငွ က္ သတၱ ဝ ါ ပိုး မႊားကေလးေတြ က အစ… ဘယ္ သူ က မွ မသတ္ ၾ ကေတာ့ ဘူး ။ အမ်ားအနားယူ အ ပန္းေျဖရာ Park ေတြ မ ွာ အစာေကာက္စားေနၾကတဲ ခိုအုပ္၊ စင္ေယာ္အုပ္ ၊ ေရဘဲအုပ္ထဲကို ကစားခ်င္တဲ့စိတ္နဲ႕ မတ္တတ္ေျပးကေလးငယ္က ျဖတ္ေျပးရင္ မိဘအုပ္ထိန္းသူေတြက လိုက္ဆြဲၾကတယ္။ ဖမ္းဖို႔ မဆိုထားနဲ႕ ။ အေႏွာင့္အယွက္ေတာင္ မေပးေစၾကဘူး ။America မွာ ေနေနၾကတဲ့ ေနခဲ့ၾကဖူးတဲ့ ဗမာေတြ သိပါတယ္။ က်ဳပ္က သည္လူငယ္ ဆရာဝန္ကေလးေတြကို ဆန္စင္ရာ က်ည္ေပြ႔လိုက္ အမ်ားၾကီး မေျပာခ်င္ ပ ါဘူး ။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ ရ ွိ ရာအထိ တကူး တကနဲ ႕ လာေတြ ႔ တ ယ္ ဆိုေ တာ့ ၾကံ ဳ တု န္း ၾကံ ဳ ခို က္ က်ဳပ္ေ နေနတဲ့ေ နရာကေလးအေၾကာင္း ကို ေက်းဇူး တင္ တဲ့ အေနနဲ ႕ နည္းနည္း ဗဟုသုတေပးလိုက္ခ်င္တယ္။ ေခၚလာတဲ့ဆရာမၾကီးကို္ယ္တိုင္လဲ သိမွသိရဲ႕လား မသိ။ အမွန္ က်ဳပ္ေနတဲ့ Senior Apartments ဆိုတာကိုက ဘိုးဘြားရိပ္သာပါပဲ။

ျမင္ သာေအာင္ ေျပာရရင္ ရန္ ကု န္ က လူလတ္တန္းစား ပညာတတ္ ဝန္ထမ္းေတြ အမ်ားအျပားေနထိင ု ၾ္ ကတဲ့ Condominium တို က္ ခ န္း မ်ိ ဳးပါပဲ ။ ဒါေပမယ့္ အထပ္ ၂ ထ ပ္ သာ ရ ွိ ျ ပီး က ြ န္ က ရ စ္ ထု ထ ည္ က ၾကီး မားပါတယ္ ။ ပံု စံ သေဘာေျပာရရင္ ၄ ဘ က္ ၄ တ န္ (ေ လး ဘ က္ေ လး တ န္ ) မ်က္ ႏ ွာ ျပဳ စတု ရ န္း က်က် ေလးေထာင့္ အေ ဆာ က္ အ ဦ ၾ ကီးေ တ ြ ပ ါ ။ တ တို က္ တ ကို က္ မ ွာ လဲ အေ ပ ၚ ထ ပ္ ၄ ခ န္း ၊ ေ အာ က္ ထ ပ္ ၄ ခ န္း နဲ ႕ တမ်က္ႏွာတခန္းဆိုေတာ့ တိက ု တ ္ တိက ု မ ္ ွာ ၃၂ ခန္း ရွိပါတယ္။ က ် ဳ ပ္ေ န တဲ့ တို က္ က အ မ ွ တ္ ၁ ၀ ျဖစ္ ျ ပီး စု စုေ ပါင္း တို က္ ၾ ကီး ၁၂ တို က္ ရွိ ပ ါတယ္ ။ ဆိုေ တာ့ ကာ က်ဳပ္ေ နတဲ့ Destination ဆို တဲ့ Campus မွာ တို က္ ခ န္းေ ပ ါ င္း ၃ ၀ ၄ ခ န္း ရ ွိ တ ယ္ ။ တို က္ ရဲ ႕ ဥပစာတုိ င္း မွာ ကားရပ္ ထားဖို ႕ အ မိုး နဲ ႕ တ န္း လ ်ား ကေ လးေ တ ြ လဲ ေဆာက္ ထားေပးတယ္ ။ တို က္ေ တြ ရဲ ႕ ေဒ ါ င့္ ခ န္းေ တ ြ က 2 R o o m ၂ ေယာက္ခန္းေတြျဖစ္လို႔ ဘိုးဘြားစံုတြဲေတြ ေန နို င္ တ ယ္ ။ ေ န ၾ က တ ယ္ ။ က ် န္ အ ခ န္း ဟူ သ မ ွ ် ကေ တာ့ တေယာက္တည္းသမားေတြေပါ့ ။ စ ည္း က မ္း က အ သ က္ ၅၅ ႏွစ္နဲ႕အထက္ ဘယ္သူမဆို အိမ္လခေပး ငွားရမ္းေနထိုင္နိုင္တယ္။ တေယာက္ခန္း ေဒၚလာ ၇၅၀ နဲ႕ ၂ ေယာက္ခန္း ၁၁၀၀ ေပးၾကရတယ္ ။ အခန္း တို င္း မွာ American အဆင့္ အ တန္း နဲ ႕ အညီ ၄ လံုး တြဲ လွ ် ပ္ စ စ္ မီး ဖို ၊ ေရခဲေ သတၱာ ၊ ပန္း ကန္ အိုး ခြ က္ ေဆးစက္ ၊ အဝတ္ေ လွ ်ာ္ စ က္ ၊ အဝတ္ေ ျခာက္ စ က္ ၊ ေလေအး / ပူ စက္ ၊ ပန္ ကာ ၊ လွ ် ပ္ စ စ္ မီး အကု န္ အျပည့္ အ စံု တပ္ ဆ င္ေ ပးထားတယ္ ။ အခန္းငွားေနသူက ပရိေဘာဂနဲ႕ Microwave ရယ္ ၊ TV ရယ္ ၊ Telephone ရယ္ပဲ ကိုယ့္စိတ္ၾကိဳက္ ဝယ္ထည့္သံုးနိုင္တယ္။ လွ်ပ္စစ္မီတာခ ၊ Gas Meter ခ ၊ Internet အခနဲ႕ Telephone ခေတြကေတာ့ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေပးေဆာင္ရမယ္။ Senior Housing Campus သို ႕ မဟု တ္ Senior Village လို ႔ ေခၚၾကတဲ့ က်ဳပ္တို႔ ေနၾကရာ တရြာလံုးကို က်န္းမာေရးနဲ႕ ညီညြတ္သန္႔ရွင္းေနေစဖို႔ … အျမဲ တ မ္း စံု နံ ႕ သာျမိ ဳ င္ ရဂံု တ ြ င္း တမွ ် ထံု သ င္း ၾ ကိ ဳ င္ လ ႈို င္ စိုေ ျ ပ လ ွ ပေ နေ စ ဖို ႔ အ တ ြ က္ ကေ တာ့ … ကာ ယ ကံ ရ ွ င္ သူေ ဌးကု မ ၸ ဏီ က ကာယ ဥာဏဝန္ ထ မ္း ေပါင္း မ်ားစြာ နဲ ႕ တာဝန္ ယူ ေဆာင္ ရ ြ က္ တယ္။ အမွ န္ေ တာ့ လဲ က်ဳပ္ တို ႔ ေနလက္ စ လူေတြအတြကခ ္ ်ည့္ မဟုတ္ေလာက္ပါဘူး။ သ ည္ လို Campus ၾ ကီးေ တ ြ တ ည္ေ ဆာ က္ ၾ က ျ ပီး … အ ျ ပိ ဳ င္ အ ဆို င္ အေ ကာ င္း ျ ပ င္ အ လ ွ ျ ပ င္ . .ေ ၾ ကာ္ ျ ငာ လူေ ခၚေနၾကတာရယ္ ။ အတြ င္း အျပင္ ေရာင္စံုဓာတ္ပံု ရိုက္ျပထားတဲ့ Post Card ေတြ ပို႔လိုပို႕ ။ လူသူလံုးဝ မေနရေသးတဲ့ တိုက္ခန္းအသစ္ေတြပါေပါ့ ။ လူ မ န င္း ရေ သး တဲ့ ပ န္းေ ကာ္ေ ဇာ အေ မ ႊး ထူေ တ ြ နဲ ႕ အ သ စ္ က ် ပ္ ခ ၽ ြ တ္ ဝ ယ္ ယူ ထ ည့္ေ ပး ထား တဲ့ A p p l i ances ေတြ ပ ါေပါ့ ။ အေရးအပါဆံုး နဲ ႕ pmrsuf E S m

od k h

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 26

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

tar&du aeYeJYn

25 American rS

R e m o t e သို ႕ မ ဟု တ္ G a t e C o d e နံပါတ္ မရွိရင္ ၊ မသိရင္ ဘယ္သူစိမ္းရဲ႕ ေမာ္ေ တာ္ ကားမွ မဝင္ နုိ င္ ဘူး ။ Gated Community ျဖစ္တယ္။

အဆြဲေဆာင္နင ို ဆ ္ ံုးေၾကာ္ျငာကေတာ့ ထံုးတမ္းစဥ္လာ တႏွစအ ္ နည္းဆံုး ေနမည္ ကတိျပဳျပီး လာေရာက္ ငွားရမ္းေနထိင ု မ ္ ယ္ဆရ ို င္ ပထမဆံုးလအတြက္ အိမခ ္ န္းလခကို Free ေပါ့ ။ ျပီး ကိုယ္ကတဆင့္ ေနာက္တဦးကို ကိုယ့္လို Apt တခန္းငွားေနဖို႔ မိတ္ဆက္စည္းရံုးေခၚလာ နိုင္မယ္ဆိုရင္လဲ ေငြ ၅၀၀ ဆုေပးဦးမယ္တဲ့ ။ ေနာက္ဆံုး မက္လံုးေပးေၾကာ္ျငာကေတာ့ အကယ္၍ တျခား Campus တရြာရြာကသာ ေျပာင္းေရႊ႔လာမယ္ဆိုရင္ ပစၥည္းပစၥယေတြ ေျပာင္းေရႊ႔စရိတ္အတြက္ ေငြတေထာင္ ေပးအံုးမယ္ဆိုတာပဲ။

NEW DREAM FLOWER 809 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph. (626) 569 0868 Fax. (626) 569 1818 heidilao@yahoo.com qdkif&mae&mta&mufodkYydkYay;Edkifygonf/ zHk;qufpHkprf;yg/

udkxGef;0if;rdom;pk

Muufom;ESifhqdwfom;'efayguf&jyD/ tvSLyGJrsm;twGuf txl;aps;EIef;jzifhatmf'grSmEdkifygonf/ pae?we*FaEGaeYwdkif;'efayguf&rnf/ MudKwifzHk;qufrSmyg&ef/ r*Fvmaqmif?arG;aeYtcrf;tem;rsm;twGuf ,ltufpfausmif;qif;-qk& qHyiftvSjyif'DZdkifemrSjyifqifay;ygonf/ zHk;qufcsdef;qdkyg/ 1036 S Fourth Street Alhambra, CA 91801 Ph:: (626) 299-7566 Cell:: (626) 679-6770

E-mail:: myohtun1011@gmail.com

htunwin56@yahoo.com

Sushi Chef Wanted Las Vegas wGif rdrd aepm; p&dwfjzifh aexkdifNyD; Sushi vkyfukdifvdkygu qufoG,fEkdifygonf/ tawGUtBuKH &Sd&rnf/

Ryan C : (702) 234-3861 W: (702) 365-6665 Las Vegas

ေနာ က္ အဲ သ ည္ G a t e အ ဝ နဲ ႕ က ပ္ ရ က္ မ ွာ ရ ွိ တဲ့ C l u b H o u s e ဆို တာ က လဲ ခ န္း မ က ် ယ္ ၾ ကီး ရ ယ္ ။ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရးဆို င္ ရာေတြ ရဲ ႕ ရံုး ခန္းေတြ ရွိသလို ဘိုးဘြားေတြ အခ်င္းခ်င္းဆံုစည္း စကားေျပာၾကဖို႔… ရံဖန္ရံခါ Game မ်ိဳးစံု ကစားၾကဖို ႕ …ရံ ဖ န္ ရံ ခ ါ တပတ္ လ ွ ် င္ ၂ ၾကိမ္ Bingo , Poker စသည္…ကစားၾကဖိ႕ု စားပြဲ ကုလားထုိင္ေတြလဲ ခင္းထားတယ္။ Home Theatre လုပ္ထားတဲ့ TV Screen ၾကီး နဲ ႕ ထို င္ ၾ ကည့္ ၾ ကဖို ႔ Sofa Settee ၾကီး ၂ စံု လဲ ခ်ထားတယ္ ။ အဲ သ ည္ မ ွာ အားကစားပြဲေ တြ လဲ ၾကည့္ လို ႕ ရတယ္ ။ B o w l i n g လဲ က စား လို ႔ ရ တ ယ္ ။ ခန္းမက်ယ္ရဲ႕ တဖက္ခန္းမွာ Billiard လဲ ထိုးလို႕ရတယ္။ စာဖတ္ခန္းနဲ႕ စာၾကည့္တိုက္လဲ တခန္း သီး သန္ ႕ ရွိ တ ယ္ ။ Internet နဲ ႕ Computer ေတြ လဲ အခမဲ ႕ သံုး နို င္ တ ယ္ ။ အားကစားေလ့က်င့္ေရး Gymnasiums လဲ ပစၥည္းမ်ိဳးစံန ု ႕ဲ တခန္းရွတ ိ ယ္။ ေရပူေရေအး Swimming Pool ေတြလဲ Club House ေနာ က္ မ ွာ ရ ွိ တ ယ္ ။ ရံုး ခ န္းေ တ ြ နဲ ႕ အနီးဆံုး အခန္းတခန္းကေတာ့ စာပို႔စာယူ ကိုယ့္ေသာ့နဲ႕ကိုယ္ Mail Room ပဲ။

ေျပာရရင္ က်ဳပ္ေနတဲ့ ၿမိဳ႕က Booming City ေလ။ စည္ပင္ဖျ႔ြံ ဖိဳးျပီး တိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ေနတဲ့ နုိင္ငံေက်ာ္ၿမိဳ႕ေလ ။ ၆၂ ႏွစ္နဲ႕အထက္ အျငိမ္းစားသက္ၾကီးဝါၾကီးေတြမွ မဟုတ္ဘူး ။ လူတကာ အေျခခ်ေနခ်င္တတ္ၾကတဲ့ၿမိဳ႕။ ဆိုေတာ့ သာမန္ အရြယ္မ်ိဳးစံု …အဆင့္အတန္းမ်ိဳးစံု အလြယ္တကူ ဝယ္ေနနိုင္ၾကဖို႔ Condominium တိုက္ၾကီးက တိုက္ခန္းေတြ ၊ ကိုယ္ပိုင္လံုးခ်င္း တိုက္ကေလးေတြကလဲ ေဆာက္လ႔ို မေလာက္ဘူး ။ က်ဳပ္ေရာက္လာခါကက ၁၀ မိင ု ပ ္ တ္လည္ေလာက္သာ ရွခ ိ တ ဲ့ ဲ့ ၿမိဳ႕ကေလးက အခု မိုင္တရာပတ္လည္ေလာက္ ရွိေ နျပီ။ အရင္က ေတာင္ပတ္လည္ ဝိုင္းေနတဲ့ၿမိဳ႕က အခုေတာင္ေတြေပၚအထိ တိုက္ေတြ တက္ေဆာက္ကုန္ၾကျပီ။ ဆိုေတာ့ကာ က်ဳပ္ေနေနတဲ့ Senior Village မ်ိဳးေတြကလည္း အခု ရြာေပါင္း ၇၀ ေက်ာ္သြားျပီ။ အရင္က အသက္ ၆၂ ႏွစ္နဲ႕အထက္ အရြယ္မွသာ လက္ခံခဲ့ၾကတဲ့ သည္ Senior Living Apartments ေတြကလဲ အခု ၅၅ + ဆိုရင္ လက္ခံကုန္ျပီ။ က်ဳပ္ေနေနတဲ့ Destination Senior Village ဆိုရင္ … တရြာလံုးမွာမွ Building အေဆာင္အဦ ၁၂ လံုးတည္း ရွိတာရယ္။ အေဆာက္အဦၾကီးေတြကေတာ့ မ်က္စထ ိ ဲ ျမင္လယ ြ ္ေအာင္ အလြယတ ္ ကူ ေျပာျပရရင္ ရန္ကုန္တို႔ မႏၱေလးတို႔က စည္ပင္သာယာအဖြဲ႕ရံုး အေဆာက္အဦလို ၄ ဘက္ ၄တန္ ( ေလးဘက္ေလးတန္) မ်က္ႏွာျပဳ စတုရန္းပံုေပါ့ ။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ တို ႔ က ၂ ထပ္ တ ည္း ရယ္ ။ မ်က္ ႏ ွာ တဖက္ မ ွာ လဲ အေပၚ ၄ ခန္း ၊ ေအာက္ ၄ ခန္း ၊ ၈ ခန္းသာ ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၄ ဘက္ဆိုေတာ့ တတိုက္မွာ ၃၂ ခန္း ရွိတယ္။ ၁၂ တိုက္ဆိုေတာ့ ေျမွာက္လိုက္ Apt ေပါင္း ၃၈၄ ခန္း ရွိတယ္။ တခန္းမွာ တေယာက္ တ ည္းေနတာ ဆိုေ ပမယ့္ ၊ ေထာင့္ ခ န္းေတါက ၂ ေယာက္ ခ န္း ။ တခ်ိ ဳ ႕ ဆုေ တာင္းေကာင္း ၾကလို ႔ ခု ထ က္ ထိ ခို င္ ျ မဲေ နၾကေသးတယ္ ဆိ ရ င္ အဖိုး နဲ ႕ အဖြား တြဲရက္ေနၾကတာေပါ့ ။

သည္ Club House က တလတခါ ေန ႔ စ ဥ္ ဘာ E v e n t ေ တ ြ ရ ွိ တ ယ္ … ဘယ္ေတြကိုပို႕ေပးတဲ့ Bus ကိုယ္ပိုင္ကား ခရီး စဥ္ေ တြ ရွိ တ ယ္ … ၿမိ ဳ ႕ထဲ ဘယ္ မ ွာ က်င္း ပေနတဲ့ ဘာေဖ်ာ္ေ ျဖေရးပြဲ မ ်ိ ဳးကို ၾကိဳပို႔ လုပ္ေပးမယ္…ဆိုတဲ့ Shuttle Bus ခရီးစဥ္ ရွိတယ္…အစရွိသည္ News Letter စာေစာင္ ၾကိဳတင္ေရးထုတ္တာေပါ့ ။ လိုက္လိုတဲ့ ဘိုးဘြား ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ၾကိဳစာရင္းသြင္း ၊ အခ်ိန္တန္ တက္လိုက္ သ ြား ရံု ပဲ ။ C a l e n d a r လဲ ပ ါ … B u s Scheduleလဲ ပ ါ…News Letter လဲ ပ ါ… တလတခါ ေရာင္ စံု ပံု ႏ ွိ ပ္ ျ ပီး အိ မ္ ခ န္းေစ့ တံခါးေပါက္ လာခ်ိတ္တယ္။

ခု ဒါက က်ဳပ္ေနတဲ့ Destination မွာေနာ္။ က်ဳပ္သိတာေလာက္ကေလး ေျပာရရင္ က်ဳပ္တ႔ို ရြာပိင ု ရ ္ င ွ ္ သူေဌးက Billionaire လား ၊ Trillionaire လားသာ မသိတယ္ ။ သည္ၿမိဳ႕ Las Vegas မွာတြင္ ေနာက္ထပ္ Destination ရြာေပါင္း ၉ ရြာေလာက္ ပိုင္ေသးတာတဲ့။ မအံ့ ၾ သနဲ ႕ ။ America မွာ ခ်မ္း သာတယ္ ဆို တာ သည္ လုိ ခ်မ္ သာၾကတာရယ္ ။ က်ဳပ္ တို ႕ မွာ လဲ စကားပံု ရ ွိ တ ယ္ေ လ။ သစ္ တ ပင္ေ ကာင္း ငွ က္ တေသာင္း နားရ ဆိုမဟုတ္လား။ Las Vegas မွာေတာ့ Destination မွ မဟုတ္ပါဘူး ။ တျခားနာမည္ေတြနဲ႕ ေတြ႔ေနရတဲ့ Senior Campus ေတြကလဲ မေရတြက္နိုင္ပါဘူး ။ Country Club တဲ့ ။ Pinnacle တဲ့ ။ Meadow တဲ့ ။ Seventh Heaven တဲ့ ။ Paradise Homes တဲ့။ Simple Solutions တဲ့။ စံုေနတာပါပဲ။ သည္ေလာက္မ်ားျပားလွတဲ့ ရိပ္သာတိုက္ခန္းေတြမွာ ထာဝစဥ္ျပည့္လွ်ံေနရေအာင္ ဘိုးဘြားေတြက သည္ေလာက္ထိ မ်ားလိလ ႔ု ား ။ မ်ားပါတယ္။ မ်ားရျခင္း အေၾကာင္းရင္းက က်ဳပ္တ႕ို ရဲ႕ဲ စရိက ု ္ က်ဳပ္တရ ႔ို ႕ဲ ယဥ္ေက်းမႈန႕ဲ မတူဘူး ။ American ဘုိးဘြားေတြက သားသမီး ေျမးျမစ္ေ တြ ကို က်ဳပ္ တို ႔ လို ခ်စ္ ၾ ကေပမယ့္ အျပန္ အ လွ န္ မတြ ယ္ တာတတ္ ၾ ကဘူး ။ သားသမီး ေျမးျမစ္ေတြန႕ဲ (အခါၾကီး ရက္ၾကီး အခမ္းအနားေတြမွာ အထူးဆံစ ု ည္းၾကတာက လြဲလို႕…) တေပ်ာ္တပါးၾကီး ဆူညံပူညံ မေနခ်င္တတ္ၾကဘူး ။ စိ တ္ေ အးလက္ေ အး ျငိ မ္း ျငိ မ္း ခ်မ္း ခ်မ္း သာ ေနခ်င္ တ တ္ ၾ ကတယ္ ။ ဆို ပ ါေတာ့ သံေ ယာဇဥ္ နည္း ၾကတယ္ လုိ ႕ ဆို နို င္ တ ယ္ ။ သည္ စရို က္ အ ရ အသက္ ၾ ကီး လို ႔ ဘိုးဘြားျဖစ္လာၾကတဲအ ့ ခါမွာ ကိယ ု ႏ ္ စ ွ သ ္ က္ရာ အရပ္က အခုလို အကုနအ ္ က်သက္သာျပီး စရိ တ္ က ်ဥ္း တဲ့ Senior Village ကေလးေတြ မ ွာ ေအးေဆး လာေနလို က္ ၾ ကတာပဲ ။ လိုအပ္တဲ့အသံုးအေဆာင္ကေလးေတြနဲ႕ ကားတစင္းပါလာရင္ ျပီးတာပဲ။

အဲ … က ် ဳ ပ္ တို ႕ ဘုိး ဘ ြား အ မ ်ား စု ကို အ ထ င္ေ တာ့ မေ သး ၾ ကေ လ နဲ ႕ ။ အေပ်ာ္အပါး ဂီတ ရုပရ ္ င ွ ္ေတြထက္ Casino ေတ ြ ကို သာ အ သ ြား မ ်ား ၾ က တ ယ္ ။ A m e r i c a n သ က္ ၾ ကီး ဝ ါ ၾ ကီးေ တ ြ အ သ က္ ရ ွ ည္ေ န ၾ က တ ယ္ ဆို တာ အဲ့ဒါေၾကာင့္မ်ား ျဖစ္ေနေလမလား မသိ။ ဗ မာ ျ ပ ည္ က ဘိုး ဘ ြား ရိ ပ္ သာေ တ ြ နဲ ႕ ယွဥ္ၾကည့္ေပါ့ ။

ေနာက္တေၾကာင္းက သည္လို Senior Village ေတြမွာက ဘိုးဘြားေတြအတြက္ က်န္းမာေရး ဗဟုသုတေတြ၊ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ ပို ရနိုင္တယ္။ Home Agencies ေတြ… Medical Insurance ကိုယ္စားလွယ္ဆိုင္ရာ ဌာနေတြက တဖြဲ႕မဟုတ္တဖြဲ႕ တပတ္ မ ွာ တၾကိ မ္ ဘိုး ဘြားေတြ ကို လာေတြ ႔ ၾ ကျပီး လို အ ပ္ တဲ့ အကူ အ ညီေ တြ ျဖည့္ဆည္းေဆာင္ရြက္ေပးၾကတယ္။ ရံဖန္ရံခါ ဆရာဝန္ၾကီးေတြက လူၾကီးေတြမွာ ျဖစ္တတ္ၾကတဲ့ ေရာဂါေဝဒနာေတြနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး ပညာေပးေဆြးေႏြးၾကသလို လက္ေတြလ ႔ က ဲ သ ု ေပးသြားတတ္ၾက၊ ေဆးညႊန္း ေရးေပးတတ္ၾကတယ္။ ယုတ္စြအဆံုး အေရးေပၚလိုအပ္လို႔ Ambulance တို႔ Paramedic တို႔ကို 911 လွည့္ေခၚလိုက္တယ္ဆိုရင္ပဲ ရပ္ကြက္ထဲမွာထက္ သည္လိုေနရာေတြကို အျပိဳင္ေရာက္လာတတ္ၾကတယ္။ ပို အဆင္ေျပတယ္။

armifom& P S ဆင္း ရဲ ၾ ကတဲ့ ၊ Apartment

လခမ်ိ ဳး မေပးႏို င္ ၾ ကတဲ့ ဝင္ေ ငြ မရွိ တဲ့ ဘိုးဘြားေတြက်ေတာ့ ဘယ္လလ ို ပ ု မ ္ လဲလ႔ို ေမးစရာ ရွတ ိ ယ္။ ေနာက္လ ဆက္ေျပာမယ္။ တ ခုေ တာ့ ၾ ကိ ဳေ ျ ပာ ထား ႏ ွ င့္ မ ယ္ ။ America မွာ လဲ ငတ္ ျ ပတ္ ဆင္း ရဲ လို ႔ ေတာင္း စားေနရတဲ့ လူ အို ဒု ကိ ၡ တေတြ သန္းနဲ႕ခ်ီ ရွတ ိ ာပဲ။ ဗမာျပည္မွာ ငတ္ေသတဲ့ မသာ မရွိ ဘူး လို ႔ ေျပာၾကေလ့ ရ ွိ တ ယ္ ။ America မွာ ငတ္ လို ႕ လမ္းေဘးမွာ လဲေသတဲ့ မသာ ရွိတယ္။

ျပီး သည္ Senior Village ေတြအကုနလ ္ လ ို မ ို ွာက လံျု ခံဳေရး အျပည္ရ ့ တ ွိ ယ္။ အဝင္အထြက္ လွ်ပ္စစ္ေမာင္းဆြဲ သံတံခါးေတြအားလံုးက ရြာခံဘိုးဘြားေတြကိုသာ လွ်ိဳ႕ဝွက္ေပးထားတဲ့

Ruby Land Construction License# 981627

Bay Area w0dkuf&Sdjrefrmrsm;\aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;twGuf Ruby Land udkqufoG,fyg

Residential & Commercial Services

• • • • • •

Drawing Plan & Permit New Construction Room Addition Kitchen/ Bathroom Remodel Roofing & Flooring Electrical & HVAC Services

• • • • • •

Plumbing Concrete Work Office/Restaurant Remodel Warehouse Renovation Maintenance Services And More!

(510)299-0362 Email: rubylandca@gmail.com

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

usef;rma&;qdkif&m aqmif;yg;

Mudef;Mudef;acgufqGJqdkif rdef;rdef;aMu;tdk; Tue-Sun 10am - 2pm Main Main Kyay Oh 4:30pm-8pm 3649 Thornton Ave Fremont CA 94536

wevmFaeYqdkifydwfonf

(510) 574 1819

YOMA &dk;r

jrefrmpm;aomufqdkif

Mon-Friday- 10AM- 9PM

Sat-Sun- 9AM-9PM

Joneမွ ၂၀၀၆ခုနွစ္တြင္ စတင္တည္ေထာင္သည္။ 713 East Garvey Ave Grade A အမွတ္ရထားေသာ ျမန္မာဆိုင္။ Monterey Park ပိတ္ရက္မရွိ တပတ္-၇ရက္ CA 91755

ရိုးမရဲ႔ အထူးရွယ္ဇကာၾကီးပဲေၾကာ္။ ၾကြတ္တယ္။ ရြတယ္။ ပဲမ်ားတယ္။ (Breakfast Special $ 4 -Saturday, Sunday 9AM-1PM) ****Los Angelesသို႔ ဆူရွီသင္တန္းလာတက္သူမ်ားအတြက္ ေလဆိပ္ႏွင္႔ သင္တန္းအၾကိဳအပို႔၊ေနေရး၊စားေရး တာ၀န္ယူပါသည္*** ပဲေၾကာ္၊ပဲျပဳတ္၊ငွက္ေပ်ာအူ၊၀က္ေကာက္ညွင္းထုတ္၊ရွမ္းမုန္ညင္းခ်ဥ္၊ေခါပုတ္၊ဒိန္ခ်ဥ္ရသည္။ "LAေရာက္ရင္ တခါတေခါက္လာေရာက္ဖို႔ ရိုးမျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္မွဖိတ္ေခၚပါတယ္"

(626)280-8655

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 27

rsdK;&dk;ADZaMumifhjzpfaoma&m*grsm; a'gufwmatmifaZmfxdkuf “ မ ်ိ ဳး ႐ိုး ပ ါ လ ွ ် င္ ဆ ရာ မ ႏို င္ ဘူး ” ဟု နာ မ ည္ ႀ ကီး တို င္း ရ င္းေ ဆး ဆ ရာ တ စ္ ဦး က အမိ န္ ႔ ႐ ွိ ဖူး ပါသည္ ။ မွ န္ ပ ါသည္ ။ ျမန္ မာ့ တုိ င္း ရင္းေဆးပညာတြ င္ ဘာသာရပ္ ႀ ကီး (၃) ခု ရွိပါသည္။ ေဒသနာနယ၊ ေဘသဇၨနယ ႏွင့္ နကၡတၱနယ ဟူေသာ သာသာႀကီး(၃) ခုတြင္ ခြဲစိပ္ကုသမႈပညာကို မေတြ႔ရပါ။ ျမန္မာ့တိုင္းရင္းေဆးပညာသည္ အိႏၵိယႏိုင္ငံမွ အာယုေ ဗၺ ဒေဆးပညာမွ ဆင္း သက္ လာသျဖင့္ အိ ႏ ၵိ ယေ႐ွးေဟာင္းေဆးပညာကို ျပန္ လ ည္ေ လ့ လာေသာအခါ ေဂါတမဘု ရား႐ွ င္ လ က္ ထ က္ က သမားေတာ္ ႀ ကီး ဇီ ၀ က သည္ ဦးေႏွာက္အတြင္း၌တြယ္ေနေသာ ေလာက္ေကာင္ႀကီးကို ခြဲစိပ္ကုသေပးဖူးသည္ ဟု ငယ္စဥ္ကစာအုပ္တစ္အုပ္တြင္ ဖတ္ဖူးပါသည္။ က်မ္းဂန္အကုိးအကားေတာ့ မ႐ွိပါ။ ယခုအခါ မ်ိဳး႐ိုးဗီဇေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာေရာဂါမ်ားသည္ အေရအတြက္ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား လူ သိ မ ်ားလာပါသည္ ။ အခ်ိ ဳ ႕ေရာဂါမ်ားသည္ ေဆး၀ါးျဖင့္ ကု သ ၍ရၿပီး အခ်ိ ဳ ႕ သည္ ခြဲစပ ိ က ္ သ ု မႈျဖင့္ ကုသႏိင ု ပ ္ ါသည္။ မ်ိဳး႐ိုးဗီဇေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လူတစ္ေယာက္တြင္ ေရာဂါတစ္မ်ိဳးထက္လည္း ပို႐ွိႏိုင္ပါသည္။ မၾကာေသးမီ ႏွစ္အနည္းငယ္က Hollywood မွ ႐ုပ္႐ွင္မင္းသမီး Angelina Jolie သည္ ရင္သားကင္ဆာမ်ိဳး႐ိုး႐ွိသျဖင့္ မိမိရင္သား(၂)ဖက္ကို ခြဲစိပ္ကုသျဖတ္ ထုတ္ခဲ့ပါသည္။ အလြန္သတၱိ႐ွိေသာ အမ်ိဳးသမီးဟု စာနယ္ဇင္းမ်ားက ခ်ီးက်ဴးခဲ့ ၾကပါသည္။ စာေရးသူ ၏ အဘုိး ႏွ စ္ ဦး (အေမဖက္ ႏ ွ င့္ အေဖဖက္ ) သည္ အူ က ်ေရာဂါ (Hernia) ႐ွိ သ ည္ ဟု လူ ႀ ကီး မ်ားေျပာဖူး ပါသည္ ။ အေမ၏အစ္ ကို (ဘႀကီး )တြ င္ လ ည္း ႐ွိ သ ည္ ဟု အေမကေျပာဖူး ပါသည္ ။ စာေရးသူ လ ည္း မ်ိ ဳး႐ိုး လို က္ ႏို င္ သ ျဖင့္ ဆင္ ဆ င္ ျ ခင္ ျ ခင္ ေနပါသည္ ။ သို ႔ေ သာ္ (၁၉၇၉) ခု ႏ ွ စ္ ၊ ဇူ လို င္ လ တြ င္ ဗဟို ၀ န္း ထမ္း တကၠ သို လ္ ေဖာင္ႀကီးသင္တန္း ေဇယ်တပ္ခြဲ အပါတ္စဥ္ (၄၃)သို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ရာ ထုိသင္တန္း တြင္ အပါတ္စဥ္ စေနေန႔၌ လုပ္အားေပးရပါသည္။ ေျမႀကီးမ်ားကိုတူး၍ ေ႐ွ႕တစ္ ေယာက္ ေနာက္တစ္ေယာက္သယ္ကာ ကစားကြင္းကို ေျမဖို႔ရပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ အေလးအပင္ မ ရသည့္အတြက္ စာေရးသူ၌ အူက်ေရာဂါ (Hernia) ညာဖက္၌ျဖစ္ၿပီး (၁၉၈၂)ခုႏွစ္၌ ရန္ကုန္ေဆး႐ံုးႀကီး၌ ခြဲစိပ္ကုသမႈ ခံယူခဲ့ပါသည္။ ယခုမၾကာေသးမီ ေအာက္တိုကာလ၌ Kaiser Ontario ေဆး႐ံု၌ ဘယ္ဖက္ကို ထပ္မံခြဲစိပ္ခံခဲ့ပါသည္။ ငယ္ စ ဥ္ က အေဖဖက္ မ ွ ေဆြ မ ်ိ ဳးမ်ားသည္ နယ္ တ ြ င္ ၿ မိ ဳ ႕စြ န္ ၌ ၿခံ က ်ယ္ က ်ယ္ ႏ ွ င့္ ေန ပ ါ သ ည္ ။ ၾ က က္ ဘဲ ၀ က္ မ ်ား လ ည္း ေ မ ြး ထား ရာ စာေ ရး သူ တို ႔ င ယ္ စ ဥ္ က သြားလည္ လ ွ ် င္ သိ ပ္ေ ပ်ာ္ ပ ါသည္ ။ စာေရးသူ အေဖ၏ အစ္ မ ၀မ္း ကြဲ ( ႀကီး ႀကီးေမ) သည္ ဟင္း ခ်က္ သိ ပ္ေ ကာင္း ပါသည္ ။ သြားလည္ လ ွ ် င္ မၾကာခင္ ၾကက္ သားဟင္း ခပ္ စ ပ္ စ ပ္ေ လးခ်က္ ၍ ထမင္း စားပြဲ ျ ပင္ ပ ါသည္ ။ စားေသာက္ ၿ ပီး မၾကာခင္ စာေရးသူ အိမ္သာတက္ရပါသည္။ ႀကီးႀကီးေမက စာေရးသူ၏အေဖ႐ွိစဥ္က ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ လာလည္လွ်င္ အေဖက ထမင္းစားၿပီးသည္ႏွင့္ အိမ္သာေျပးရသည္ဟုဆိုပါသည္။ Los Angeles တြင္ ႐ုပ႐ ္ င ွ မ ္ င္းသမီး စိုးျမတ္သဇ ူ ာယခင္ကပိင ု ခ ္ ဲ့ေသာ ပီနန္စားေသာက္ဆင ို ၌ ္ စာေရးသူ၏ ဇနီးေမြးေန႔တင ြ ္ ဆရာေတာ္ဦးနာရဒ အပါအ၀င္ သံဃာေတာ္(၃)ပါးကို ေန႔ဆမ ြ ္း ဆက္ကပ္ပါသည္။ ဆိတ္သားဆီျပန္ ခပ္စပ္စပ္ေလးစားၿပီးသည္ႏွင့္ စာေရးသူ၏သားမွာ အိမ္သာေျပးရသည္။ အဘိုးမွေရာဂါသည္ သား၊ သားမွတဆင့္ ေျမးသို႔ ေရာက္သည္ကို ဥပမာေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အထက္ပါ ဥပမာမွာ Irritable Bowel Syndrome ျဖစ္ပါသည္။ မ်ိဳး႐ိုးဗီဇေၾကာင့္ျဖစ္ေသာေရာဂါမ်ားသည္ Gene ေခၚ ဗီဇအတြင္း၌ ပံုမွန္မဟုတ္ ေသာ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္တတ္သည့္အတြက္ တခါတရံ gene တစ္ခု သို႔မဟုတ္ အမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္တတ္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕ေရာဂါမ်ားတြင္ gene က ေျပာင္းလဲ ၿပီး DNA တြင္ပါ ေျပာင္းလဲတတ္ပါသည္။ တခါတရံမ်ိဳး႐ိုးဗီဇေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာေရာဂါမ်ား သည္ ပတ္၀န္းက်င္အေျပာင္းအလဲ၊ အေနအထုိင္၊ အေလ့အက်င့္မ်ားေၾကာင့္ ပိုမိုဆိုး ၀ါးျခင္း၊ သက္သာျခင္းမ်ား ရွိတတ္ပါသည္။ မ်ိဳး႐ိုးဆက္ခံေသာပညာ (Genetics) အဆိအ ု ရ gene တြင္ လႊမ္းမိုးဂ်င္း (Dominant Gene) ႏွင့္ လႊမ္းမိုးခံဂ်င္း (Recessive Gene) ဟူ၍ရွိပါသည္။ ဥပမာ - အေဖတြင္လႊမ္းမိုးဂ်င္းရွိၿပီး အေမတြင္ မရိပ ွ ါက သားသမီးမ်ားတြင္ တ၀က္ခန္႔ေလ်ာ့သြားႏိင ု ပ ္ ါသည္။ သိ႔ေ ု သာ္ အေဖတြင္ လႊမ္းမိုးဂ်င္း ႏွင့္ အေမတြင္ လႊမ္းမိုးဂ်င္း ၂ေယာက္လံုးပါပါက ေရာဂါပိမ ု ျို ပင္းထန္ႏင ို ပ ္ ါသည္။ အေဖႏွင့္အေမ ၂ေယာက္လံုး ဆီးခ်ဳိေရာဂါ (Diabetes Mellitus) ရွိပါက သားသမီးမ်ား၏ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းတြင္ ေရာဂါရွိႏိုင္ေၾကာင္း သုေတသနသမားမ်ားက ဆိုပါသည္။ အခ်ဳိ႕ေရာဂါမ်ားက X ႏွင့္ Y- Chromosome ႏွင့္ဆိုင္ပါသည္။ X-Chromosome ေၾကာင့္ ျ ဖစ္ လ ွ ် င္ ေယာက်္ားမ်ားတြ င္ မိ န္း မမ်ားထက္ ပို အျဖစ္ မ ်ားပါသည္ ။ အေဖ၏ လႊ မ္း မိုး ဂ်င္း သည္ သားတြ င္ ပို ျ ပင္း ထန္ ၿ ပီး သမီး တြ င္ေ လ်ာ့ သ ြားႏို င္ ပ ါသည္ ။ Y-Chromosome ေၾကာင့္ျဖစ္လွ်င္ ေရာဂါလကၡဏာမွာ သားသမီးမ်ားသို႔ ေရာက္ျခင္းမတူပါ၊ ေယာက်္ားတြင္သာျဖစ္ၿပီး သမီးမ်ားတြင္မျဖစ္ပါ။ မ်ဳိး႐ိုးဗီဇေၾကာင္ျ့ ဖစ္ေသာ ေရာဂါဥပမာမ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိင ု ္းျဖစ္ပါသည္။ လူသမ ိ ်ား အျဖစ္မ်ားေသာေရာဂါမ်ားကို တင္ျပလိုက္ပါသည္။ ၁. Polycystic Kidney Disease ၂. Sickle cell Anemia ၃. Cystic Fibrosis ၄. Neurofibromatosis ၅. Hemophilia ၆. Diabetes Mellitus ၇. Color Blindness ၈. Schizophrenia အခ်ဳိ ႕ မ်ဳိး ႐ိုး ဆက္ ခံေ သာ ေရာဂါမ်ားမွာ Gene ေၾကာင့္ ျ ဖစ္ သ ည္ မ ွ န္ေ သာ္ လ ည္း ပတ္၀န္းက်င္အေျပာင္းအလဲ၊ အေနအထိင ု ၊္ အေလ့အက်င္ႏ ့ င ွ ့္ ပတ္သက္ႏွီးႏြယ္ ေနပါသည္။ ထိုေရာဂါဥပမာမ်ားမွာ-

၁. Asthma ၂. Cancers ၃. Cleft lip & palate ၄. Diabetes Mellitus ၅. Heart disease ၆. Hypertension ၇. Obesity ၈. Inflammation bowel disease ၉. Refractive error ၁၀. Infertility အ ခ ် ဳ ပ္ အား ျ ဖ င့္ ဆိုေ သာ္ မ်ဳိး ႐ိုး ဗီ ဇေၾကာင့္ ျ ဖစ္ေ သာ ေရာဂါမ်ားကို ေခ တ္ မ ွီ အေ နာ က္ တို င္းေ ဆး ပ ညာ တ ြ င္ေ ဆး ၀ ါး ျ ဖ င့္ လ ည္းေ ကာ င္း ၊ ခ ြဲ စိ ပ္ ကု သ ျ ခ င္း ျ ဖ င့္ လ ည္းေ ကာ င္း ကု သ ႏို င္ ပ ါ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ မိ မိ တို ႔ ၏ ပတ္၀န္းက်င္အေျပာင္းအလဲ၊ အေနအထုင ိ ၊္ အေလ့ အ က်င့္ မ ်ားေၾကာင့္ ပို မို သ က္ သာ ျ ခ င္း ၊ ဆိုး ၀ ါး ျ ခ င္း မ ်ား ျ ဖ စ္ တ တ္ သ ျ ဖ င့္ ထိုအခ်က္မ်ားဂ႐ုစိုက္ႏိုင္ပါသည္။ ၁။ ပံုမွန္ေလ့က်င့္ခန္းျပဳလုပ္ျခင္း ၂။ အခ်ဳိေလ်ာ့စားျခင္း (less Carbohydrate) ၃။ အဆီေလ်ာ့စားျခင္း ၄။ အရက္ေသစာေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း ၅။ မွ်တေသာအစာအာဟာရ (Balanced Diet) မွီ၀ဲျခင္း ၆။ စိတ္ဖိစီးမႈေလ်ာ့ခ်ျခင္း ၇။ ခႏၶာ ကို ယ္ ထိ ခို က္ ဒ ဏ္ ရာရမႈ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း ၈။ လိုအပ္ေသာေဆး၀ါးမ်ားကိုမွီ၀ဲ ျခင္း ၉။ ပံုမွန္ေဆးစစ္မႈခံယူျခင္း ၁၀။ လိုအပ္ေသာကုသမႈကိုအခ်ိန္မွီ ခံယူျခင္း စေသာအခ်က္ မ ်ားကို ဂ ႐ု စို က္ ျ ခင္း ျဖင့္ မ ် ဳိး ႐ိုး ဗီ ဇေ ၾ ကာ င့္ ျ ဖ စ္ေ သာေ ရာ ဂ ါ မ ်ား ကို ပို မို မ ဆိုး ၀ ါးေ စ ဘဲ ၊ေ ကာ င္းေ သာ အေျခအေန၌ ထိန္းသိမ္းထားႏိုင္ေၾကာင္း အႀကံျပဳေရးသားလိုက္ရပါသည္။

Roommate

rsm;tvdk&Sd

အခန္း၃ခန္း။

တလ $420 Untilites, Internet share equally Bathroom and Kitchen Share. (10 Freeway & 60 Freeway အနီး)

Elmonte City

မြန္းလြဲ၂နာရီေနာက္ပိုင္းဖုန္းေခၚရန္

626-442-2484

tcef;2cef;iSm;&ef&Sd 2 Room for Rent

West San Jose

ေရမီးဖိုးအပါအ၀င္ ၁ ခန္းလွ်င္၊

$ 800

Cell 408 477 0692

tcef;iSm;&ef&Sdonf 1Bed Room, 1 Bath Room, Kitchen, New Carpet, ေျမညီထပ္။ ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္၊ ျမန္မာေဆးခန္းအနီး၊ Asian Grocery Stores မ်ားအနီး။

Monterey Park ဆက္သြယ္ရန္-

626-625-3111

Open 7 Days 10am - 8pm Tel: (626) 571 1983

Shwemanthu7@gmail.com

www.shwemanthu.com

Passport "gwfyHk&dkufjyD;csufcsif;xkwfay;ygonf/ * MoneyGram jzihfjrefrmjynftygt0ifEdkifiHwumodkYaiGydkYEdkifygjyD/

264 E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

jrefrmjynf&JYaeYeJYn

pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh

q,fvDb&dwfwDowif;rsm;

bvufacsm

ေျပာစရာၾကီးရဲ႔အကယ္ဒမီ

ျမန္မာ့ရပ ု ရ ္ င ွ ထ ္ ူးခြ်န္ဆု ခ်ီးျမွငပ ့္ ြဲႀကီးကေတာ့ ေျပာစရာေတြ ျဖစ္က်န္ခပ ဲ့ ါေရာလားဗ်ာ…။ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ ဒုတိယသမၼတႀကီး ကိုယ္တိုင္ တက္ေရာက္ခ်ီးျမွင့္တဲ့ ဒီလို ပြဲႀကီးရဲ႕ အဓိကေဖ်ာ္ေျဖမႈ အခ်ိဳ႕ဟာ ျမန္မာတိင ု ္းရင္းသားေတြမဟုတခ ္ တ ဲ့ ာကေတာ့ျဖင့္ ဘယ္လမ ို ွ နားလည္ေပးဖို႔ မေကာင္းခဲ့ပါဘူး။

ေဖ်ာ္ေျဖေရး

ျမန္မာ့စိတ္ရင္း ျမန္မာ့ရွဳခင္း သီခ်င္းနဲ႔ ေအာ္ပရာ က ၾကသတဲ့။ ေရွ႕က အမ်ိဳးသမီးက ေပါင္ ၂ ေခ်ာင္းကို ကား ရင္ကိုေကာ့ တင္ကိုပစ္ ၿပီးၾကယ္ကို လွမ္းဆြတ္…၊ (ယိုးဒယားမလို႔ ထင္ပါတယ္) ေပါင္ကားတင္ေကာ့ရင္ပစ္ ၿပီဆိုမွေတာ့ တင္ပါး ၂ ျခမ္းကလည္း ထင္းကနဲေပါ့။ ေက်ာင္းဒကာတို႔ရယ္…၊ (ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း ေပၚေအာင္ေ ရးရတာမို ႔ အေရးအသား လွ ် ပ္ေ ပၚေလာ္ လီ သ ြားရင္ ခ ြ င့္ လ ႊ တ္ ) ၿပီးေတာ့ မ ွ ေအာက္က အမ်ိဳးသားက ခါးကေန လက္ ၂ ဘက္န႔ဲ သိမ္းက်ံဳးၿပီး ေခါင္းေပၚေျမွာက္တင္…။ Sexy ပဲ…ေဟးေဟး…။ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒို႔ျမန္မာ ဇာတ္မင္းသားတစ္လက္ျဖစ္တဲ့ မိုး၀င္းရဲ႕ဒိုင္ယာေလာ့ခ္ ေလးတင္ျပခြင့္ျပဳပါခင္ဗ်။ “ကြ်န္ေတာ္ထင္တယ္။ ေစာင္းသံနဲ႔အတူ ကျပသြားတဲ့ အဖြဲ႕ေတြက ျမန္မာ မဟုတ္ ေလာက္ ဘူး ။ ျပည္ ပ က ပညာရွ င္ေ တြ ျဖစ္ ႏို င္ တ ယ္ ။ ကြ ် န္ေ တာ္ ေျပာခ်င္ တာက ေပ ါ င္း စ ပ္ ဖ န္ တီး ပ ါ ။ ဆ န္း သ စ္ ပ ါ ။ ေ ကာ င္း ပ ါ တ ယ္ ။ ဒ ါေ ပ မ ယ့္ အ စ အ ဆံုး ကို ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကပဲ လုပ္ေစခ်င္တယ္။အဲဒတ ီ င္ဆက္မက ႈ ကကြက္ေတြကို ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ကခဲ့ရင္ လွပတဲ့ တင္ဆက္မႈတစ္ခု ျဖစ္မယ္” လို႔ ေျပာသြားခဲ့တာပါ။ အကယ္ဒမီ မ်ိဳးသႏၱာထြန္းကလည္း “ ကြ်န္မတိ႔ ုျမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာ ယဥ္ေက်းမႈ ဌာနက ပညာရွင္ေတြ ဒီေလာက္ေတာ့ေကာင္းေကာင္း ကႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ ဒါက ျမန္မာ့ ရုပရ ္ င ွ ္ ထူးခြ်န္ဆုေပးပြဲေလ။ ယိုးဒယားရုပရ ္ င ွ ္ ထူးခြ်န္ဆုေပးပြမ ဲ ွ မဟုတ္တာ။ သူတို႔ ကြ်မ္းက်င္တဲ့ အပိုင္းေတြ ရွိတယ္ဆိုတာ လက္ခံပါတယ္။ ေတာ္လည္း ေတာ္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္ေလာက ရဲ႕ အေလးအျမတ္ထားရာ ထူးခြ်န္ ဆုေ ပးပြဲ မ ွာ ျမန္ မာ့ေ စာင္း နဲ ႔ ယဥ္ေ က်းမႈ ကဇာတ္ က အကနဲ ႔ သာ တက္ေ ဖ်ာ္ေ ျဖရင္ ၾကက္သီးထေလာက္ေအာင္ ေကာင္းမွာပါ။” လို႔ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒ ့ ါ နဲ႔ ပတ္သက္လ႔ို ရုပရ ္ င ွ အ ္ စည္းအရံုး နာယက တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဒါရိက ု တ ္ ာၾကည္စိုးထြန္းကို နံနက္ခင္း ဂ်ာနယ္က အင္တာဗ်ဴးလုပ္ပါတယ္။ နံနက္ခင္း ။ ။ အကယ္ဒမီဆုႏွင္းပြဲမွာ ယိုးဒယားေတြ စင္ေပၚတက္ကၾကတာ တခ်ိဳ႕ျပည္သူေတြ မႀကိဳက္ၾကဘူးဆရာ။ နည္းပညာကို ယူတာ လက္ခံတယ္ေပါ့ဆရာ။ ဆရာ ကိုယ္တိုင္ ဒီအစီအစဥ္ကို ႏွစ္သက္ပါသလား။ ၾကည္စိုးထြန္း။ ။ ၾကည္စိုးထြန္း အေနနဲ႔ ေျဖရရင္ မႀကိဳက္ပါဘူး။ နံနက္ခင္း။ ။ ဒါဆို အဲဒီပရိုဂရမ္ပါမယ္လို႔ စီစဥ္တဲ့အခါ ဆရာတို႔က နာယကေတြပဲ။ ျငင္းလို႔မရဘူးလား ဆရာ။ ၾကည္စိုးထြန္း။ ။ အဲဒီ အစီအစဥ္ပါတယ္လ႔ို ကိယ ု က ့္ ို ဘယ္သမ ူ လ ွ ာၿပီးမတိင ု ပ ္ င္ပါဘူး။ စင္ေပၚေရာက္ၿပီး ကျပမွပဲ သိရတာပါ။...တဲ့။

စပြန္ဆာ မ်ားရဲ႕ မေက်နပ္မႈ

အကယ္ဒမီ ေပးပြဲႀကီး မစခင္မွာပဲ အဓိက စပြန္ဆာ ေပးတဲ့ Alpine ရဲ႕ မေက်နပ္မႈ ေပၚေပါက္ ခ့ဲ ပ ါတယ္ ။ ျမန္ မာ့ ရု ပ္ ရ ွ င္ အစည္း အရံုး ရဲ ႕ တာ၀န္ ရ ွိ သူေ တြ အေနနဲ ႔ အဓိ က စ ပ ြ န္ ဆာေ ပး သူ ကို ေ န ရာ မေ ပး ၊ မေ လး မ စား ဆ က္ ဆံ လို က္ ပံု ရ ပ ါ တ ယ္ ။ A l p i n e အတြ က္ ပြဲ တ က္ ဖို ႔ ေပးထားတဲ့ ခံုေ နရာဟာေနာက္ ဘ က္ ေရာက္ေ နတဲ့ အ တြ က္ Alpine တာ၀န္ ရ ွိ သူေ တြ က မေက်မနပ္ ျဖစ္ ပံု ရ ပါတယ္ ။ ပြဲ မတက္ ဘူး လို ႔ ေဖ့ ဘု တ္ မ ွာ တင္ လို က္ ပ ါေရာလား။ တာ၀န္ ရ ွိ တဲ့ ရု ပ္ ရ ွ င္ အ စည္း အရံုး ဘက္ က Alpine အတြ က္ ပြဲ တ က္ ဖို ႔ ထို င္ ခံုေ တြ ကို ေရွ ႕ ဘက္ ျ ပန္ ပို ႔ေ ပးခဲ့ေ သာ္ လ ည္း Alpine ဘက္ ကေတာ့ ပြဲ မတက္ေတာ့ဘူးလို႔ သိရပါတယ္။ မႏၱေလး ၿမိဳ႕က ပိုးထည္ စပြနဆ ္ ာ ေပးသူ ကလည္း ေရႊႀကိဳ ေတြ ၀တ္ဖ၊႔ို မမမ်ားအဖြ႕ဲ ၀တ္ဖ၊႔ို အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ေတြ ၀တ္ဖို႔ ပိုးထည္မ်ား ေပးခဲ့ရေသာ္လည္းပြဲတက္လက္မွတ္ တစ္ေစာင္မွ မရတဲ့ အတြက္ စိတ္ဆိုးသြားတယ္ဆိုလား။

ပြဲၿပီး မီးမေသ

ဒီႏစ ွ ္ ျမန္မာ အကယ္ဒမီ ေပးပြမ ဲ ွာ အေကာင္းဆံုးဇာတ္ကားဆု၊ အေကာင္းဆံုးဇာတ္ညန ႊ ္းဆု၊ အေကာင္းဆံုးတည္းျဖတ္ဆု၊ အေကာင္းဆံုး အသံဆု၊ အေကာင္း ဆံုး ဓါတ္ပံုဆု စတဲ့ ပညာသည္ဆုေတြ ခ်ီးျမွင့္ခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူး။ အဲဒါ နဲ႔ ပတ္သက္လ႔ို ဇန္န၀ါရီ ၈ ရက္ ညေနက ရုပရ ္ င ွ အ ္ စည္းအရံုးမွာ ရွင္းလင္းပြက ဲ ်င္းပ ခဲ့ ရ ပါတယ္ ဗ ်ာ။ အကယ္ ဒ မီ ဘု တ္ အ ဖြဲ ႕ ကလည္း ေၾကညာခ်က္ ထု တ္ ရတဲ့ အ ထိ ေျဖရွ င္း ခဲ့ ရ ပါတယ္ ။ တာ၀န္ ရ ိွ တဲ့ လူ ႀ ကီး တစ္ ဦး က "အရည္ အ ခ်င္း မမီ လို ႔ မေပးတာ" ဆိုတဲ့ စကားအတြက္လည္း အႏုပညာရွင္ တခ်ိဳ႕က အစာမေၾကၾကဘူးလို႔ အသံေတြ ထြက္လာပါတယ္ဗ်ာ။ ရုပ္ရွင္အစည္းအရံုးနာယက ႀကီး ပန္းခ်ီစိုးမိုးက စံေတာ္ခ်ိန္သတင္းစာထဲမွာ “ဇာတ္ ကားလည္း မရဘူး ။ ဇာတ္ ည ႊ န္း လည္း မရဘူး ။ ဒါရို က္ တာလည္း မရဘူး ။ စိတ္မေကာင္းဘူး။ လူေတြလုပ္လို႔ ရိုးသားတယ္ဆိုတာ မရွိဘူး။ အရိုးဆိုတာ သခၤ် ိဳင္း ကုန္းမွာပဲ ရွိတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ေျပာခ်င္တာ ဒါပါပဲ။’’ လို႔ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္ ဗ်ာ။ အကဲျဖတ္အဖြဲ႕တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဒါရိုက္တာ ၾကည္စိုးထြန္း နဲ႔ ဦးႏွင္းမိုးတို႔ရဲ႕ ေျဖရွ င္း ခ်က္ အ ရဆို ရ င္ ေတာ့ အကဲ ျ ဖတ္ အ ဖြဲ ႕ ၀င္ ၅၀ % ႏႈ န္း ေက်ာ္ေ က်ာ္ ေပးမွ ဆု ခ ်ီး ျမွ င့္ လို ႔ ရ တယ္ ဆို တဲ့ မူ ရွိ တ ယ္ ဆို တဲ့ အေၾကာင္း ၊ အကဲ ျ ဖတ္ သူ အမ်ားစု က မွတ္ခ်က္မေပးလို႔ ဆုမခ်ီးျမွင့္ရဘူး ဆိုတဲ့ သေဘာ ေျပာသြားတာ ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ ေအာ္…ဥာဏ္မမီ…၊ ပညာသည္မဟုတ္တဲ့ လူေတြလက္ထဲ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ ဆုေတြ အကဲျဖတ္ဖ႔ို ၀ကြကအ ္ ပ္လက ို တ ္ ဲ့ ရုပရ ္ င ွ အ ္ စည္းအရံုးတာ၀န္ရသ ွိ ူေတြရ႕ဲ အားနည္းခ်က္လပ ႔ို ဲ ဘီစီက ေထာက္ျပလိုက္ခ်င္ပါတယ္ဗ်ာ။ ေနာက္ဆံုး ၾကားရတာကေတာ့ ဒါရိုက္တာ အန္ေထာ္နီ က ပန္းခ်ီစိုးမိုးကို နံနက္ခင္း ဂ်ာနယ္ထဲက ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္နဲ႔ ေ၀ဖန္လိုက္ပါတယ္တဲ့။ ပန္းခ်ီစိုးမိုး ဘက္ကလည္း တုန္႔ျပန္ဦးမယ့္ အေနအထားခင္ဗ်။ ၂၀၁၃ အကယ္ဒမီ ေပးပြဲႀကီးကေတာ့ အျပန္အလွန္ ျငင္းခုန္မႈေတြနဲ႔ပြဲဆက္ရွည္ဦးမယ့္ သေဘာခင္ဗ်။ ဆရာ ကိုအလကၤာ စကား ငွား ေျပာရရင္ျဖင့္ ဟုတ္ကဲ့ ျမန္မာ့ ရုပ္ရွင္ေလာကမွာ ဒီ လို ပဲ ရွိ ပ ါတယ္ ခ င္ ဗ ်။အကယ္ ဒ မီ ေပးပြဲ မ ွာ ဇာတ္ ပို ႔ ဆု ရ မယ္ လို ႔ သတင္း ႀကီး ခဲ့ ၿ ပီး လြဲေခ်ာ္သြားရတဲသ ့ ဂ ိ ၤထ ီ န ြ ္း ကလည္း ဇန္န၀ါရီ ၁၀ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီက Orchid Hotel မွာ စာနယ္ဇင္းရွင္းလင္းပြဲလုပ္သြားခဲ့ပါေသးတယ္။ “စုန္းျပဴး ဇာတ္ကားမွာ မခိင ု ္ေလးေရာ သက္မန ြ ျ္ မင့္ေရာ အဓိက ဇာတ္ေဆာင္ပါ။ဇာတ္ပ႔ို ဆုလုပ္လိုက္တာကိုက လြဲေနတာ” ဟု ေျပာသြားခဲ့ပါသည္။ အင္း…။ စဥ္းေတာ့ စဥ္းစားစရာကိစၥေပပဲ။ ဦးေက်ာ္ ဟိ န္း ႀကီး အကယ္ ဒ မီ ရ ခဲ့ တဲ့ "ေ၀လည္းေမႊးေႀကြ လ ည္းေမႊး "ဇာတ္ ကားကို ျပန္ၾကည့္ပါ။ အဓိက ဇာတ္ေဆာင္ က ဦးေက်ာ္ဟိန္းပါပဲ။ တစ္ကားလံုး ေက်ာ္ဟိန္းကို တည္ ရို က္ ထားတာပါ။ ေ၀လည္းေမႊး ေႀကြလည္းေမႊး ဆို တဲ့ ဇာတ္ ကားနာမည္ ကအစ ေက်ာ္ဟိန္းကိုကိုယ္စားျပဳထားတာပါ။ ေဒြးက ဇာတ္ပို႔ပါ။ အဲ ဒီ ႏ ွ စ္ က ေက်ာ္ သူ ကို ဇာတ္ေ ဆာင္ ဆုေ ပးခ်င္ေ တာ့ ေက်ာ္ ဟိ န္း ကို ဇာတ္ ပို ႔ ဆု ေပးခ်လိုက္ပါေလေရာလား။ တကယ္တမ္းေျပာရရင္ အဲဒီ ႏွစက ္ ဇာတ္ပ႔ို သရုပ္ေဆာင္ေတြ နစ္နာပါတယ္။ဇာတ္ေဆာင္ စစ္စစ္ႀကီးျဖစ္တဲ့ ေက်ာ္ဟိန္းႀကီးက ဇာတ္ပို႔ဆု ၀င္ယူသြားတာကိုး။

ပန္းခ်ီစိုးမိုး စကား ငွားေျပာရရင္ေတာ့ ယူ တဲ့ သူ အျပစ္ မ ရွိ ဘူး …၊ ေပးတဲ့ သူ သာ အျပစ္ ရ ွိ တ ယ္ ေပါ့ ဗ ်ာ။အကယ္ ဒ မီ ဆု ေရြး ခ်ယ္ေ ရးအဖြဲ ႕ အေနနဲ ႔ လ ည္း တစ္ ႏ ွ စ္ မွာ တစ္ေယာက္ပဲ ေရြးရမွာမို႔ ဇာတ္ေဆာင္ ေပးလို ႔ မ ရရင္ ဇာတ္ ပို ႔ ဆု ေပးလို က္ မ ယ္ ဆိတ ု ဲ့ အေတြးအေခၚမရွတ ိ ဲ့ေျဖရွင္းနည္းႀကီး ကို မလုပ္ၾကဖို႔ လိုပါတယ္ခင္ဗ်။ ခုတစ္မ်ိဳး ေတာ္ၾကာတစ္မ်ိဳး လူမင္း မၾကာခင္ က်င္း ပေတာ့ မ ယ့္ ရု ပ္ ရ ွ င္ ေရြးေကာက္ ပ ြဲ မ ွာ လက္ ရ ွိ အစည္း အရံုး ဥကၠဌဦးလူမင္း အေနနဲ႔ ၀င္ေရာက္ အေရြး အခ်ယ္ မခံေ တာ့ ဘူး လို ႔ ေျပာထားရာက အ ခု ျ ပ န္ လ ည္ ၀ င္ေ ရာ က္ ယ ွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ လာ ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ အဲ ဒ ါ နဲ ႔ ပ တ္ သ က္ လို ႔ ဦးလူမင္းက"ကြ်န္ေတာ္က စကား ၂ မ်ိဳး ေျ ပာ တဲ့ သူေ တာ့ ျ ဖ စ္ သ ြား တာေ ပ ါ့ " လို ႔ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။ စကား ၂ မ်ိဳး ေျပာတဲ့ လူမင္း ေပါ့ ခင္ဗ်ာ။

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 28 ညိဳမင္းလြင္ ရဲ႕ မုဒိမ္းက်င့္ျခင္း အႏုပညာ

ဒါရို က္ တာ ညိ ဳ မင္း လြ င္ ရဲ ႕ ဇာတ္ သိ မ္း အထိ မၾကည့္ နဲ ႔ ဆို တဲ့ ဇာတ္ ကားကေတာ့ လူစိတ္၀င္စားမႈ အျမင့္ဆံုး ရရွိေနပါတယ္ဗ်ာ။ဆင္ဆာကလည္း မုဒိမ္းက်င့္ ခန္းေတြကို အနည္းငယ္ ျပင္ဆင္ရံုကလြဲလို႔ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ပါသတဲ့။ ဥပမာ - မုဒမ ိ ္းအက်င္ခ ့ ရ ံ တဲ့ ေကာင္မေလးရဲ႕ အတြင္းခံေဘာင္းဘီကို ဆြခ ဲ ်ြ တ္တအ ဲ့ ခန္း။ ေကာင္မေလးရဲ႕ အတြင္းခံေဘာင္းဘီကို မုဒိမ္းက်င့္မယ့္ေကာင္က ပါးစပ္နဲ႔ကိုက္ၿပီးေတာ့ ဆြဲခါလိုက္တဲ့ အခန္းမ်ိဳး။ ကဲ ခင္ ဗ ်ားတို ႔ လ ည္း ညိ ဳ မင္း လြ င္ ရဲ ႕ မု ဒိ မ္း က်င့္ ခန္းေတြ ပ ါတဲ့ ဇာတ္ သိ မ္း အထိ မၾကည့္နဲ႔ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားကို နည္းနည္း ျမည္းစမ္းၾကည့္သင့္ပါတယ္။

ေအာင္ဆန္းသူရိယ ႏွင္းဆီ အၿငိမ့္

ေမာင္မ်ိဳးမင္း (ရင္တင ြ ္းျဖစ္) ဦးေဆာင္တဲ့ ႏွင္းဆီ အဖြ႕ဲ သားေတြအေနနဲ႔ ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္ႏစ ွ တ ္ စ္ရာ ျပည့္ ေမြးေန႔ ပ ြဲ မ ွာ ေအာင္ ဆ န္း သူ ရိ ယ ႏွ င္း ဆီ အမည္ နဲ ႔ အ ၿငိ မ့္ က ၾကဦး မွာ ပါတဲ့ ။ ထြန္းအိၿႏၵုာဗို၊ ခင္ညြန္႔ရီ နဲ႔ တျခားနာမည္ႀကီးအဆိုေတာ္ေတြ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ေတြ ကလည္း ပံ့ပိုးဦးမွာပါတဲ့။ လူရႊင္ေတာ္ လုပ္မယ့္ သူေတြ စာရင္းမွာ မိုးမိုး ျပန္ပါမယ္လို႔ သတင္း ထြ က္ေ နေပမယ့္ မပါျပန္ ဘူး လို ႔ သိ ရ ပါတယ္ ။ မိုး မိုး ၿခံ ထဲ မ ွာ ႏွ င္း ဆီ ပ န္းေတြ မပြင့္ေသးဘူးဆိုတဲ့ သေဘာေပါ့။

ဒါရိုက္တာ ရာဇာေန၀င္း

ရာ ဇာေ န ၀ င္း တ စ္ေ ယာ က္ သရု ပ္ေ ဆာင္ အလု ပ္ေ တြ ျ ပန္ လု ပ္ေ နရာ ကဒါရိုက္တာလုပ္ဦး မလို႔တဲ့။ ညြန္႔ျမန္မာ ညီညီေအာင္ နဲ႔ တြဲၿပီး ဒါရိုက္တာပညာကို ေလ့လာဆည္းပူးေနပါသတဲ။့ ရာဇာေန၀င္း ဒ ါ ရို က္ တာ လို င္း ဘ က္ ကူး လာ တာ ကို ရုပ္ရွင္ေလာကသားေတြက စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါသတဲ့။ ဒါရိက ု တ ္ ာ၀ိင ု ္း ရဲ႕ ေစ်းကြကက ္ ို လုယမ ူ ယ့္ သူရယ္လို႔လည္းထုတ္လုပ္သူေတြက ေျပာ ဆိုေ န ၾ က ပ ါ သ တဲ့ ။ မ င္း သား တ ခ ်ိ ဳ ႕ ဆို ဒါရိုက္တာ ရာဇာေန၀င္းအတြက္ ရိုက္ရက္ ေပးဖို႔မေစာင့္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနၾကဆိုပဲ။ ေ ဟးေ ဟး ပို ႔ မ ယ့္ ပို ႔ အေ ရာ က္ ပဲ ပို ႔ေ ပး လို က္ ပ ါ တ ယ္ ဒ ါ ရို က္ တာ ရာဇာေန၀င္းေရ…။

လက္က်န္ အပ်ိဳႀကီး

မူ လ လ က္ေ ဟာ င္း N o အ ဖ ြဲ ႕ ရဲ ႕ ေနာ က္ ဆံုး လ က္ က ် န္ အ ပ ်ိ ဳ ႀ ကီး ရ ည္ မ ြ န္ တ စ္ေ ယာ က္ ဇ န္ န ၀ ါ ရီ ၈ ရ က္ က ေ မာ င္ေ ဇ ယ ်ာ တ င္ေ အး နဲ ႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားလိုက္ပါၿပီတဲ့။ အိုေအာင္ မင္းေအာင္ ေပါင္းရပါေစဗ်ာ။

ဗိုက္ႀကီးၾကသူမ်ား

ေျ ပ တီ ဦး ကေ တာ္ အိ ျ ႏ ၵာေ က ်ာ္ ဇ င္ တစ္ေယာက္ ေနာက္ထပ္ ဗိုက္တစ္လံုးကို လ ြ ယ္ ထား ရ တာေ တာ့ ခ င္ ဗ ်ား တို ႔ သိ ၿ ပီး ျဖစ္ မ ွာ ပါ။ ဗို က္ ႀ ကီး ၾကသူ မ ်ား ကို စာရင္းတြက္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကိစ ု စ္ႏင ို ္ ကေတာ္ သက္မန ြ ျ္ မင္က ့ လည္း ဗို က္ တ စ္ လံုး နဲ ႔ ပဲ ခ င္ ဗ ် ။ ေ အာ င္ မ ယ္ သားေ လး တဲ့ ေ မာ င္ ။ ေ ယာ က္ ခ မ ေတာ္ဖသ ႔ို ာ ျပင္ထားၾကေပေတာ့။ လာမယ့္ သႀကၤ န္ အ ၿပီး ႏွ စ္ ဆ န္း တစ္ ရ က္ေ န႔ မ ွာ ေမြးမွာတဲ့။ ေနာက္ ဗို က္ ႀ ကီး သည္ တစ္ေ ယာက္ ကေ တာ့ ကို သာေ ကာ င္း ကေ တာ္ မ ယ္ လို ဒီ ပ ါ ခ င္ ဗ ်ာ ။ ေ အာ င္ မ ယ္ သူ တို ႔ က လ ည္း သားေလးပဲ တဲ့ ခ င္ ဗ ် ။ ဧၿပီလ ထဲမွာပဲ ေမြးမွာပါတဲ။့ မုဒတ ိ ာပြားစရာ သတင္းေလးေတြေပါ့ခင္ဗ်ာ။ ျဖဴျဖဴေက်ာ္သိန္း ခ်စ္သူရသြားၿပီလား ျ ဖ ဴ ျ ဖ ဴေ က ်ာ္ သိ န္း တ စ္ေ ယာ က္ အခု တေလာ မိ န္း မပို ဆ န္ လာပါတယ္ ။ ဆံပင္အရွည္ေလးနဲ႔ တစ္ခါတစ္ခါမ်ားဆို Sexy ေတာင္ ျဖစ္ လို ႔ … ။ ဓါတ္ ပံုေ တြ မ ွာ ၾကည့္တဲ့အၾကည့္ကိုက ႏူးညံ့ေနတာပါ…။ တ ခ ်ိ ဳ ႕ က လ ည္း ေ ျ ပာ ၾ က ပ ါ တ ယ္ ။ ျဖဴျဖဴေက်ာ္သိန္း ခ်စ္သူရသြားၿပီတဲ့။ တ ခ ်ိ ဳ ႕ က လ ည္း ျ ဖ ဴ ျ ဖ ဴေ က ်ာ္ သိ န္း ေကာ င္ေ လး က ဘာေ ပ ါ့ ညာေ ပ ါ့ ဘာညာေပါ့။ ထံုး စံ အ တို င္း ပါပဲ ။ ျဖဴျဖဴေက်ာ္ သိ န္း ကေတာ့ ၀န္မခံေသးပါဘူး။ အခ်စ္ဆိုတာ ၀န္ခဖ ံ ႔ို မလိအ ု ပ္ပါဘူး ျဖဴျဖဴေက်ာ္သန ိ ္းေရ။ One Lady Show ၾကမယ့္သူေတြ ေ ယာ က္ ်ား ယူ ၿ ပီး အ န ည္း င ယ္ ၿ ငိ မ္ သ ြား သ လို ရ ွိ တဲ့ သ ရု ပ္ေ ဆာ င္ အ ဆိုေတာ္၀ိုင္းစုခိုင္ သိန္းတစ္ေယာက္ သူမ ရဲ ႕ ပထမဆံုး One Lady Show ကို မတ္ လ အတြ င္း ဆယ္ တ န္းေတြ စာေမး ပြဲ ၿ ပီး ခ်ိ န္ေ လာက္ မ ွာ ျပဳလု ပ္ သ ြားမယ္ လို ႔ ဆိပ ု ါတယ္။ ရက္အတိအက် သတ္မတ ွ ၿ္ ပီးရင္ ေၾကညာေပးသြားပါမယ္တဲ့။ ေ ယာ က ်္ား မ ယူ ပဲ ၿ ငိ မ္ေ န တဲ့ အ ပ ်ိ ဳ ႀ ကီး ေ ကာ္ နီ က လ ည္း သူ မ ရဲ ႕ ဂီ တ သ က္ တ မ္း ႏ ွ စ္ သံုး ဆ ယ္ ျ ပ ည့္ အထိ မ္း အမွ တ္ “30 Dreams Connie” One Lady Show ကို ဇန္ န ၀ါရီ ၂၃အမ်ိဳးသား ဇာတ္ရံုမွာ ျပဳလုပ္မွာပါတဲ့။

,ltufpfa&mufjrefrmrsm;

jrefrmh&dk;&m"avhESifhtnD xdrf;jrm;vufxyfvdkygovm; r*Fvmtcrf;tem;pDpOfay;jcif;/ bdodufoGef;? pkvQm;&pfywfvufxyfay;jcif; ponfhr*FvmtpDtpOfrsm;udk bdodufq&mtjzihfaqmif&Gufay;ygonf/

qHyifrdwfuyftvSjyif?"mwfyHk?AD'D,dkwdkYjzihf Package taejzihfvnf;pDpOfay;ygonf/

AkdvfAdkvfMuD;

(323) 314 3340 rdk;aomufyef;(Aurora) *DwtzGJYrSm yifwdkifwD;cwfcJhol../ jrefrm*DwavmurSm tESpf20ESpfausmf Professional wD;cwfay;cJhol../

*DwrSL;udkcifpdk;

arG;ae h? r*Fvmaqmif? ygwDyGJ? pifwifaw;*Dw jyKvkyfvkd olrsm; One-man band ukd qufoG,fyg... pE´,m;? *Dwm oD;oef h oifMum;vkd olrsm; ar;jref;pHkprf;yg/ One-man band udkqufoG,fyg..

(512) 774 7873

                  

 

 

 

 

Zin (Asian Grocery Store) 7220, S. Anthony Blvd, Fort Wayne, IN 46816

Ph: (260)- 744- 7458 ပိတ္ရက္မရွိ - မနက္၉နာရီမွည၉နာရီထိ။ ျမန္မာစားေသာက္ကုန္မ်ိဳးစံု၊ အာရွအေျခခံလူသံုးကုန္ႏွင္႔စားစရာမ်ိဳးစံု၊ ျမန္မာအ၀တ္အထည္၊ ျမန္မာ႔ရိုးရာအမွတ္တရပစၥည္းမ်ိဳးစံု တို႔ကို ေစ်းႏႈံးခ်ိဳသာစြာ ေရာင္းခ်ေပးလ်က္ရွိပါသည္။ *** အျခားျပည္နယ္မ်ားမွ ေအာ္ဒါမ်ားကိုလည္း လက္ခံျပီး စာတိုက္မွပို႔ေပးပါသည္။

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net

eH&HuyfrSwfpk

(၂၀၁၄)ခုႏွစ္အတြက္အခြန္ထမ္း ရာတြင္သိသင့္ေသာအခ်က္အခ်ိဳ့

(wydk hwGJ =waygif; 1376) Feb 2015 A 29

eef;cifcifZH&JY ]aEG}oDcsif;

(၂၀၁၅ခုႏွစ္တြင္ေဆာင္ရြက္ရန္)

jwong717@yahoo.com

Las Vegas wGiftdrfajr a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/

http://jennywong.las.mlxchange.com

(“ၿမန္မာဂဇက္”မွစုေဆာင္းတင္ၿပခ်က္)

Los Angeles ျမိဳ႔ခံေတးသံရွင္ နန္းခင္ခင္ဇံ၏ " ေႏြ" သီခ်င္းကို ေတးေရး ဒီ ဒိုး ကေရးသားေပးျပီး ဂီ တ မွ ဴးေမာင္ေ မာင္ လ ြ င္ ၊ေတးဂီ တ ဧကရီ (Leadႏွင္းပြင္႔ဟန္၊ Rhythum- လြင္လြင္တင္ဦး၊ Bass- Naw Lay Taw, Drumႏွင္းျမတ္လင ႈိ )္ ၊၏တီးခတ္မျႈ ဖင္႔ န၀ရတ္စတီဒယ ီ တ ို င ြ ္ အသံဖမ္းထားျပီး www. myanmarmusicstore.com တြငမ ္ ၾကာမီ ၀ယ္ယန ူ ားဆင္ႏင ို မ ္ ည္ျဖစ္သည္။

Birth of a Hack Akamai မွထုတ္ျပန္ခ်က္အရဟက္ကာ မ်ား၏မူရင္းႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ခ်ိဳင္းနားျပည္ - ၄၃%ျဖင့္ အဆင့္ ၁။ အင္ဒိုနီးရွား - ၁၅%ျဖင့္အဆင့္ ၂ ယူအက္စ္ - ၁၃%ျဖင့္အဆင့္ ၃။ ႏွငအ ့္ ျခားႏိင ု င ္ မ ံ ်ားမွာမူတခု၄%ေအာက္ ျဖင့္ အားလံုးေပါင္း၂၉%သာရွိေၾကာင္းသိ ရသည္။

Ledu Restaurant

Healthy

“All You Can Eat” Buffet

Delicious

Selected Chinese Food - Dim Sum

Food to Go

749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/

37400-A Joseph St. Fremont, CA 94536 Mon - Fri: 9:00 am - 5:30 pm | Sat: 9:00 am - 2:00 pm

tel: 510.744.0400 fax: 510.744.0402 ZPerformanceCars@GMail.com https://www.facebook.com/ZPerformance.BayArea

a'gufwmwifwifjrifh

Shu-May Lee MD Internal Medicine

1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015

Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606

Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf

Data from 2nd Qt 2014. By source IP Address

Jenny Wong Realtor

5510 S. Fort Apache Rd Ste. 13-15 Las Vegas NV 89148 C: 702-588-3483 F: 855-328-8816

• အခြ န္ က င္း လြ တ္ ခ ြ င့္ (standard deduction) မိ မိ တ စ္ ဦး တည္း အတြ က္ (ေဒၚလာ ၆၃၀၀)၊ လင္မယားစံုတြဲ အတြက္ (ေဒၚလာ ၁၂၆၀၀) • တစ္ႏွစ္ပါတ္လံုး၀င္ေငြစုစုေပါင္း (gross income) (ေဒၚလာ ၆၀၀၀၀)ေအာက္ရသ ွိ တ ူ အ ို့ တြက္ IRS အခြန္ဌာနၾကီး website ၏ www.irs.gov တြင္အခမဲ့ အခြန္လႊာတင္သြင္းခြင့္ရွိပါမည္။ • အ ခ ြ န္ လ ႊာ မ ်ား ကို ဇ ႏ ၷ ၀ ါ ရီ ( ၂ ၀ ) မ ွ စ တ င္ တ င္ သ ြ င္း ခ ြ င့္ ရ ွိ ၿ ပီး ( ၃ ၁ ) ရ က္ေ န့ တ ြ င္ စတင္လက္ခံမည္ၿဖစ္ပါသည္။ • ေနာက္ဆံုးတင္သင ြ ္းရမည့္ ရက္မွာ ဧၿပီ (၁၅) ရက္ေန့ၿဖစ္ပါသည္။ • အလုပလ ္ ပ ု ၾ္ ကသူတင ို ္းမိမအ ိ လုပရ ္ င ွ မ ္ ်ားထံမွ W-2 ေခၚ၀င္ေငြအေၿခၿပစာရြက္စာတမ္းကို ေဖေဖၚ၀ါရီ (၂) ရက္ေန့ေနာက္ဆံုးထား၍ရရွိၾကရမည္ၿဖစ္ပါသည္။ • Obamacare ေခၚ Federal/State market exchanges မ်ားမွ က်န္းမာေရးအာမခံ၀ယ္ၾကသူတို့၊ အခြန္ပံုစံ (1095-A)ရရွိၾကမည္ၿဖစ္ပါသည္။ • ဤ”ၿမန္မာ့ဂဇက္”ေၾကာ္ၿငာက႑တြင္ေဖၚၿပ ထားေသာ အခြန္ကိစၥေဆာင္ရြက္ေပးသူ အက်ိဳးေဆာင္ agents မ်ားသည္ အ စိုး ရအသိ အ မွ တ္ ၿ ပဳထားခံ ၾ က ရ သူ ပ ညာ ရ ွ င္ မ ်ား ၿ ဖ စ္ ၾ က သ ၿ ဖ င့္ ၊ ထို ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ မ ်ား ႏွ င့္ ဆ က္ သ ြ ယ္ ၿ ပီး ၊ စိ တ္ ခ ်လက္ ခ ်ေဆာင္ ရ ြ က္ ၾ ကရန္ အၾကံၿပဳလိုပါသည္။

aMumfjim -

Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net