Myanmar Gazette Jan 2015 #73

Page 1

Dr. Myat Htoo 6850 Lincoln Ave #100 Buena Park, CA 90620

Tel. (714)-229-1888

May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S

11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732

FREE $0

urBm tESHo dk ht crJhjzef ha0onf?

tar&d u jynf a xmif p k a vmh p f td e f * svd p f w G i f y H k ES d y f I

Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant

Tel. (626)-448-5000 Dec 2014-Jan 2015 | Vol. 3/Issue 1 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (818) 932 4680 | www.MandalayGazette.com | Since 2006 April #73

ဓာတ္ပံု-ကိုျမစိုး

San Jose ujrefrm-tar&duefq&m0ef2OD;&JY Los Angeles usef;rma&;a[majymyGJ Cover Story

aqmif;OD;yef; Dr. Myat San, Dr. San San Win

onfrsm;ESifhtwlawGY&pOf

ESifh eDeD0if;a&TwdkYtm; MuGa&mufvmaom{nfh

The Myanmar American Medical Education Society, Inc. ဓာတ္ပံု- Henry Kao

NYC 11MudrfajrmufESpfywfvnfnpmpm;yGJ

နယူးေယာက္ျမိဳ၊႔ Myanmar American Medical Education Society ၏ ၁၁ၾကိမ္ေျမာက္ ႏွစပ ္ တ္လည္ညစာစားပြက ဲ ို ၂၀၁၄၊ ဒီဇင္ဘာ၆ရက္ေန႔ကညေနက Jing Fong Restaurant တြင္ က်င္းပခဲ႔ရာ ေဆးပညာမိသားစုမ်ားႏွင္႔ဧည္႔ပရိသတ္ေပါင္း၈၀၀ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ ၾကသည္။ pmrsuf E S m 2 od k h

The ESQR’s Best Quality Leadership Award

Las Vegas rSm

qkvm,lwJh OD;omaX;

aqmif;OD;yef; Dr. Tin Tin Hla, Dr. Eng Hong Huan wdkYtm; SCBCA toif;tzGJY0ifvlMuD;rsm;eSifhtwlawGY&pOf

S

outhern California Burmese Association, Southern California Burma Chinese Association ႏွင္႔ AZMTV တို႔ပူးေပါင္းစီစဥ္တဲ႔ က်န္းမာေရးေဟာေျပာပြဲကို၂၀၁၄၊

ဒီဇင္ဘာ၁၄ မနက္၁၀နာရီက Monterey Park ရွိ ေအာင္ေဇခမ္းမမွာ က်င္းပခဲ႔ပါတယ္။ San Jose ျမိဳ႔က ျမန္မာ-အေမရိကန္ဆရာ၀န္ Dr. တင္တင္လွ M.D., MBA နဲ႔ Dr. Eng Hong Huan M.D., တို႔က Los Angeles ျမိဳ႔ကို လာေရာက္ေဟာေျပာခဲ႔ျပီး ပရိသတ္ ၆၀ခန္႔ တက္ေရာက္နားေထာင္ခဲ႔ၾကပါတယ္။ အခမ္းအနားမွဴးအျဖစ္ မႏိုလင္း(AZMTV) က ေဆာင္ရြက္ပါတယ္။

pm;aomufqdkifwGif trSwfw&*kPfjyKvTmay;tyfpOf ( 0JrS,m) a':Munfcif? OD;omaX;? ygarmuŠOD;rif;0Pf?a':ufwmc&pfwdkzmvD;ESifh pwhdAfau; LA 888

၂၀၁၄ ဒီဇင္ဘာ ၉ရက္က Las Vegas ျမိဳ႔မွာ Europen Society for Quality Research (ESQR) က ခ်ီးျမွင္႔တဲ႔The ESQR’s Best Quality Leadership Award ဆုကို လက္ခံရယူဖို႔ The ESQR’s Best Quality Leadership Award Convention Convention ကို ျမန္မာျပည္ကေန တက္ေရာက္ခဲ့တဲ႔ ေနျပည္ေတာ္၊ Mount Pleasant Hotel ပိုင္ရွင္ဦးသာေဌးနဲ႔ စကားေျပာျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ ယခု ႏ ွ စ္ The ESQR’s Best Quality Leadership Award ကို ဥေရာပ၊ အာရွ ၊ အေမရိ ကား၊ အာဖရိ က နဲ ႕ ၾသစေၾတးလ်ႏို င္ ငံ က လု ပ္ င န္း ရွ င္ေ တြ ကို ခ်ီး ျမွ င္ ႔ ခဲ ႔ တာ ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဆု ယူ ျ ပီး လို ႔ L os Angeles ျမိ ဳ ႕ကို ဦး သာေဌးနဲ ႔ မိ သားစုေ ရာက္ ရ ွိ လာတဲ ႔ အခါမွာ RIT ေက်ာင္းေနဖက္ အ င္ ဂ ်င္ နီ ယာေတြ နဲ ႔ မိ တ္ေ ဆြေ တြ က ဖိ တ္ ျ ပီး ဂု ဏ္ ျ ပဳတဲ့ မိတ္ဆံုညစာစားပြဲအျပီး ဟိုတယ္မျပန္ခင္ အခ်ိန္လုျပီး ေမးခဲ႔ရမွ်ကို pmrsuf E S m 8 od k h ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

ေဒါက္တာတင္တင္လွက " For Screening & Prevention of Common Cancer" ေခါင္းစဥ္နဲ႔စတင္ေဟာေျပာပါတယ္။ အေမရိကားမွာ ၂၀၁၂ စစ္တမ္းအရအျဖစ္အမ်ားဆံုး ကင္ဆာေတြ၊ ကင္ဆာရဲ႔ေရာဂါလကၡဏာေတြကို ပရိသတ္နဲ႔ဦးစြာ မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။ ၂၀၁၂ စစ္ တ မ္း အရ အမ်ိ ဳးသာေတြ မ ွာ အျဖစ္ အ မ်ားဆံုး က ဆီး က်ိ တ္ က င္ ဆာျဖစ္ ျ ပီး အမ်ိ ဳးသမီးေတြမွာ အျဖစ္ အ မ်ားဆံုး က ရင္ သားကင္ ဆာျဖစ္ တ ယ္ လို ႔ ဆို ပ ါတယ္ ။ ကင္ဆာရဲ႔ကနဦးလကၡဏာေတြျဖစ္တဲ႔ တလအတြင္းကိုယ္အေလးခ်ိန္၁၀% က်သြားျခင္း၊ သာမာန္ မဟု တ္ ဘဲ ခႏၶာ ကို ယ္ မ ွေ သြး ယို ျ ခင္း ၊ သာမာန္ မ ဟု တ္ တဲ ႔ နာက်င္ ကို က္ ခဲ မ ႈ ၊ အက်ိတအ ္ ဖု၊ ၀မ္းသြားသည္႕အေျခအေနေျပာင္းလဲမႈႏွင္႔ ခံတြင္းပ်က္မႈ၊ အသံေျပာင္းလဲမႈ၊ အ သ က္ ရ ႈ က ် ပ္ ျ ခ င္း နဲ ႔ ေ ခ ်ာ င္း ဆိုး ျ ခ င္း ၊ အ နာ မ က ် က္ ျ ခ င္း အ ခ ် က္ ၈ ခ ် က္ ကို အေသးစိတ္ေျပာၾကားသြားျပီး ဒီလလ ို ကၡဏာေတြကသ ို တိထားမိတာနဲ႔ ဆရာ၀န္ဆသ ီ ြားဖိက ႔ု ို သတိေပးပါတယ္။ ေဒါက္တာတင္တင္လွေျပာသြားတဲအ ႔ ထဲမွာ မွတသ ္ ားစရာက " ကိယ ု က ႔္ ယ ို က ္ "ို ခ်စ္ၾကပါ။

Open 7 Days

(626)288 2886

635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755

10

New Ave.

s

n Implants o c i Orthodont

7551, Garvey Ave Rosemead CA 91770

Orange Ave.

y , S u ,n dS au yn d a y a d e s u r d a y 7615, Eastern Ave n d Sat Bell Gardens CA 90201 n (562)927 4080

W o e

Invisalign

a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;

Garfield Ave.

Braces Braces :: Wireless Wireless

ကို ေစာေစာသိႏိုင္မယ္" ဆိုတာပါပဲ။ " ဆရာ၀န္ဆီ ေရာက္ရင္လဲ ကိုယ္ဘာ ေတြျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ေသခ်ာေျပာျပဖို႔၊ ကင္ဆာဆိုတာ ေစာေစာသိရင္ အသက္ ရွ င္ ႏို င္ တ ယ္ လို ႔ လ ည္း ထပ္ ျ ပီး သတိေ ပး ပါတယ္။ေဆးလိပ္ေသာက္ျခင္းနဲ႔အဆုတ္

East - West Dental Center Specialist On Duty

ကိယ ု က ႔္ ယ ို က ္ ို ခ်စ္ပါမွ၊ ဂရုစက ို ပ ္ ါမွ ကင္ဆာ

Garvey Ave.

(626)288 6622

ကင္ဆာ၊ မနက္အိပ္ယာထေခါင္းကိုက္ျပီး အ ျ မ င္ေ တ ြေ ၀ ၀ ါး လာ တ ယ္ ဆို ရ င္ ဦးေႏွာက္ကင္ဆာရဲ႔လကၡဏာစတဲ႔ အဓိက အခ်က္ မ ်ားကို လ ည္းေဟာေျပာသြားျပီး အာရွ တို က္ သားမ်ားအျဖစ္ မ ်ားတဲ ႕ အသဲ ေရာင္အသား၀ါ ဘီပိုး၊ စီပိုးစစ္ဖ႕ို ၊ ကာကြယ္ ေဆးထိုး ျပီး ရင္ လ ည္း ခု ခံ တဲ ႔ ပ ဋိ ပ စၥ ည္း ေတြထက ြ မ ္ ထြက္ေသခ်ာျပန္စစ္ဖ၊႔ို Screening အတြ က္ အမ်ိ ဳးသမီး မ်ား ရင္ သား ကင္ဆာအတြက္ Mammogram ရိုက္ဖို႔၊ သားအိမ္ေခါင္းကင္ဆာအတြက္ Pap Smear စစ္ ၾ ကဖို ႔ ၊ အမ်ိ ဳးသားအမ်ိ ဳးသမီး မေရြး အသက္၅၀ဆို Colo-

pmrsuf E S m

2

od k h


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.