Myanmar Gazette July 2020

Page 1

udkwifat; John P. Lee

y

Broker/Owner BRE # 01255756

Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587

Sandar West

z

BRE # 01334160

Award Winning Realtor

Cell:

(909) 816 3257 Ad on Page

July 2020 | Vol. 8/Issue 7 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 139

a'gufwmcdik cf ikd 0f if;

*k%, f zl , G &f mjrefrm-tar&duef'w k , d rsdK;qufrsm;

avjzef;jcif;eJ ah vjzwfjcif;wlykH uGmjcm;yHk

Page 2,4,14

Page 21

armifprG ;f &nf Zlvikd f tvSyef; New Yorker &Sr;f cifarmif=uD; Sheila Thein Than Page 6

Page 17

xif&mS ;=udK;pm;jrefrmrsm; Mrs. Myanmar Maya

A 13

armifr;kd ndK

Sora

Racismt&dyr f =J uD;atmufu

Page 20

Page 25

Photo: athithedi.com

Photo: Myanmar Consulate-General, Los Angeles

Class of 2020 Graduation Sections

FREE tcrJhowif;pm

Monthly vpOfxkwfonff

Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly

LA jrefrmaumifppf0efcsKyfOD;wif,keJYtar;tajz b0udktouf&Sif&wmeJYďż˝

wefatmifaexdkifoGm;

cJhwJhausmf[def;

aqmif;OD;yef;

ရု ပ္ ရ ွ င္ မ င္း သားေ က ်ာ္ ဟိ န္း ဟာ

၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ဇူလင ို ္ ၁၁ ရက္၊ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္

မနက္၉: ၂၇ အခ်ိန္ Canberra, Australia မွာ ရဟန္းဘဝနဲ႔ ပ်ံလန ြ ္ေတာ္မသ ူ ြား ခဲပ ႔ ါတယ္။ ရဟန္း ဘြဲ ႔ အ မည္ ဟာ ဦးဇင္း ကိ တ ၱိ သာရ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၄၇ခုႏစ ွ ၊္ ဇူလင ို ၁ ္ ၄ ရက္က ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ ႕၊

စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ ႕နယ္၊ ေက်ာင္းကုန္းလမ္းမွာ

အ ၿ ငိ မ္း စား ခ ႐ို င္ ရဲ ဝ န္ အ ဖ ဦး ဂ ြ ၽ န္ ေမာင္ စိ န္ နဲ ႔ အ မိ ေဒၚခ်ိ ဳ ခ်ိ ဳ တို ႔ မ ွ ေမြး ဖြား

ခဲ့ တာမို ႔ သူ က ြ ယ္ လ ြ န္ တဲ ႔ေ န႔ ဟာ အသက္ ၇၃ႏွစ္ျပည္႔ေမြးေန႔ ေရာက္ဖို႔ သံုးရက္အလို ၀ါေတာ္၁၁၀ါျဖစ္ပါတယ္။

ရု ပ္ ရ ွ င္ မင္း သားေက်ာ္ ဟိန္း ဟာ ျမန္မာ

ရုပရ ္ င ွ သ ္ မိင ု ္းမွာ အထူးျခားဆံုးေအာင္ျမင္မႈ ရသူလ႔ို ေျပာရ ေအာင္

To Page 8

2020 jrefrmedkifiHtaxGaxGa&G;aumufyGJeSifhywfoufonfrsm;

ေမး-၂၀၂၀၊ နိုဝင္ဘာေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အေမရိကျပည္ေထာင္စုမွာေနထိုင္တဲ့ ျမန္ မာနို င္ ငံ သားမ်ား မဲေ ပးဖို ႔ အ တြ က္ ဘာေတြ အဆင့္ ဆ င့္ ေဆာင္ ရ ြ က္ ရ မလဲ ၊ ဘာေတြလိုအပ္သလဲ။ ေျဖ-ျမန္မာနိုင္ငံရဲ့ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲကို ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္၊ နိုဝင္ဘာလ(၈) ရက္ေန႔မွာ ျပဳလုပ္မွာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ၁-၇-၂၀၂၀ ရက္ေန႔က ေၾကျငာခဲပ ့ ါတယ္။ အေမရိကနိင ု င ္ ၊ံ အယ္လ္ေအၿမိဳ ႕ အေျခစိက ု ္ ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ခ ်ဳပ္႐ုံး ေကာင္စစ္နယ္ေျမမွာ ေနထိုင္တဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ား ႀ ကိ ဳ တ င္ ဆ ႏ ၵ မဲေ ပး နို င္ေ ရး အ တ ြ က္ သိ ရ ွိ နို င္ေ စ ရ န္ ေ ရ ြးေ ကာ က္ ပ ြဲ က ် င္း ပ ျပဳလု ပ္ မ ည့္ အေၾကာင္း ကို ေကာင္ စ စ္ ဝ န္ ခ ်ဳပ္ ႐ုံး ၏ Website ႏွ င့္ Facebook စာမ်က္ႏွာတို႔မွတစ္ဆင့္ ေၾကညာထားၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ႀကိဳတင္ဆႏၵမဲေပးပိင ု ခ ္ င ြ ရ ့္ သ ွိ မ ူ ်ားမွာ ေရြးေကာက္ပက ြဲ ်င္းမည္အ ့ ခ်ိန္ နိင ု င ္ ျံ ပင္ပတြင္ ေရာ က္ ရ ွိေ နေ သာ ျ ပ ည္ေ ထာ င္ စု ျ မ န္ မာ နို င္ ငံေ တာ္ ၏ သံ အ ဖ ြဲ ႕ ဝ င္ မ ်ား ႏ ွ င့္ အိမ္ေထာင္စဝ ု င္မ်ား၊ သံ႐ုံးအဖြ႕ဲ ဝင္မ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္စဝ ု င္မ်ား၊ ပညာေတာ္သင္မ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္စဝ ု င္မ်ား၊ ကိယ ု စ ္ ားလွယအ ္ ဖြ႕ဲ ဝင္မ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္စဝ ု င္မ်ား၊ ျပည္ေထာင္ စုအစိုးရခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ နိုင္ငံျပင္ပတြင္ ေရာက္ရွိေနသူမ ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္စုဝင္မ ်ား ျဖစ္ ၾ ကပါတယ္ ။ တနည္းေျပာရရင္ အသက္ ( ၁၈)ႏွ စ္ ျ ပည့္ ၿ ပီး ျပည္ေ ထာင္ စု အစိုးရ၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ နိုင္ငံျပင္ပေရာက္ သက္တမ္းရွိ ျမန္မာနိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိင ု ္ေဆာင္ထား သူမ်ား ႀကိဳတင္ဆႏၵမဲေပးပိင ု ခ ္ င ြ ရ ့္ ပ ွိ ါတယ္။ ျပည္ပမွ ႀကိဳတင္ဆႏၵမဲေပး လိုသူမ်ားအေနျဖင့္ နည္းဥပေဒ ၅၆ (က) ႏွင့္ ၅၇ (က) တို႔အရ ပုံစံ(၁၅) ျဖည့္စြက္ၿပီး ျပည္ပမွ မဲေပးခြင့္ေလၽွာက္ထားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ပုံ စံ ( ၁၅)မ ်ားကို သက္ ဆို င္ ရာ သံ ႐ုံး မ ်ား၌ ၃-၇-၂၀၂၀ ရက္ေ န႔ မ ွ စ တင္ ၍ ထုတ္ယူနိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းပုံစံမ ်ားတြင္ ျဖည့္စြက္ၿပီးပါက ဤ႐ုံးသို႔ ၅-၈-၂၀၂၀ ရက္ေ န႔ အေရာက္ ျ ပန္ လ ည္ေ ပးပို ႔ ရ မည္ ျဖစ္ေ ၾကာင္း ကို လ ည္း To Page 7

East - West Dental Center race s

a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;

s, B

O rt h o

c don t i

635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755

(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986

DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5

2020 jynhfeSpf? tar&duoef;acgifpm&if;twGuf

ေမး-၁။Census ကိ စ ၥ နဲ ႔ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီး ေလာေလာဆယ္ L A ျ မ န္ မာေ ကာ င္ စ စ္ ၀ န္ ခ ် ဳ ပ္ ႐ုံး ကို U S အ စိုး ရ က ဆက္သြယ္လာတာရွိတယ္လို႔သိရပါတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္း ရွင္းျပေပးပါလား။ Census မွာ ျဖည့္စြက္ျခင္းေၾကာင့္ဘယ္ လိုအက်ိဳးေက်းဇူးေတြရနိုင္ပါသလဲ။ ေျဖ-၁။၂၀၂၀ ျပည့္ ႏ ွ စ္ ၊ အေမရိ က သန္းေခါင္ စာရင္း နဲပ ႔ တ္သက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အယ္လ္ေအ၊ ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္႐ုံးကို U.S. Census Bureau လက္ေအာက္မွာ ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ Los Angeles Regional Census Center ႐ုံးခြဲမွ ကိုယ္စားလွယ္ Partnership Specialist ျဖစ္တဲ့ Mr. Beland I. Huang က ၁-၇-၂၀၂၀ ရက္ေန႔က လာေရာက္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ (အေပၚပံု) အဓိ က အေနနဲ ႔ ကေတာ့ ဒီ ႏ ွ စ္ အေမရိ က သန္းေခါင္ စာရင္းေကာက္ ယူ မ ႈ ကို ၁-၄-၂၀၂၀ ရက္ေန႔ ကေန ၃၀-၄-၂၀၂၀ ရက္ေန႔အထိနဲ႔၊ သတ္မွတ္ကာလအတြင္း မေျဖၾကားတဲ့သူေတြကို ဇူလိုင္လမွာ သန္းေခါင္စာရင္းဗ်ဴရိုမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ကိုယ္တိုင္လာေရာက္ေမးျမန္းဖို႔ အတြက္ အရင္က သတ္မွတ္ရက္အစား ကိုဗစ္-၁၉ ကပ္ေရာဂါ ျဖစ္ပြားလာတဲ့အေျခအေနေတြ ေၾကာင့္ Deadline ကို ေအာက္တိုဘာလ၊ လကုနအ ္ ထိ ေျပာင္းလဲသတ္မတ ွ လ ္ က ို တ ္ ဲ့ အေၾကာင္း သတင္းေပးရင္းနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အယ္လ္ေအ၊ ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္႐ုံးက တာဝန္ယထ ူ ားတဲ့ ေကာင္စစ္နယ္ေျမေတြမွာ ေန ထို င္ေ န ၾ က တဲ့ ျ မ န္ မာ အ သို က္ အ ဝ န္းေ တ ြ ရဲ့ သ န္းေ ခ ါ င္ စာ ရ င္း မ ွာ ပါဝင္ျဖည့္စြက္မႈအေျခအေနကို အသိေပးေျပာၾကားရင္း ျဖည့္စြက္ရန္ က်န္ရွိေနေသး သူ မ ်ားရွိေ နေသးေၾကာင္း ၊ ဤေကာင္ စ စ္ ဝ န္ ခ ်ဳပ္ ႐ုံး မွ တာဝန္ ယူေ ဆာင္ ရ ြ က္ေ န သည့္ ေကာင္ စ စ္ န ယ္ေ ျမအတြ င္း ရွိ ျမန္ မာအသို င္း အဝန္း အေနျဖင့္ သန္းေခါင္ စာရင္းမွာ မပါဝင္ရေသးလၽွင္ ပါဝင္ေရးအတြက္ တိုက္တြန္းႏွိုးေဆာ္ေပးဖို႔ လာေရာက္ ေဆြးေႏြးတာျဖစ္ပါ တယ္။ To Page 7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.