udkwifat; John P. Lee
y
Broker/Owner BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
z
FREE tcrJh
Monthly vpOfxkwf
Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly
Sandar West BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
November 2019 | Vol. 7/Issue 11 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 131 Ed0k ifbm acwfprf;vkvif roEœmatmif(aq;ynmbGJ )h armifprG ;f &nf armifr;kd ndK aqmif;OD;yef;(awG qh jkH cif;)
tuynm&Si*f sifru D u kd kd
Juvenile idiopathic arthritis
Page 7
Page 21
SCBCA \
wdrrf nf;
aumfzaD umif;aumif;
Htet Naing
aomfwmaqG&mjynfh
usef;rma&;tmrcHta&G;rrSm;=uapzdhk
Page 17
Page 6
Page 25
Page 24
jA[®0d[m&ausmif;oHCmhy0g&PmyGJESifh 1 9MudrfajrmuftoHrpJr[my|mef;yGJawmf
Senior Day
pmrsuf E S m
20
ဓာတ္ပံု- Jack Peng
Southern California Burma Chinese Association ၏ Senior Day သက္ၾကီး ပူေ ဇာ္ ပ ြဲ အ ခ မ္း အ နား ကို ၂ ၀ ၁ ၉ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေအာက္တိုဘာ၆ရက္ေန႔ တြင္ Monterey Park ရွိ အသင္းတိုက္တြင္ က်င္းပခဲ႔သည္။ အခမ္းအနားမွဴ းအျဖစ္ Mrs. Chen Dian Quing ေခၚ ေဒၚခင္ႏွင္းေ၀ က ေဆာင္ရြက္ ခဲ႔ျပီး သက္ၾကီးဘိုးဘြားေပါင္း ၁၄၅ဦးႏွင္႔၊ မိသားစုမ်ား၊ အသင္းသူ အသင္းသားမ်ား စုစုေပါင္း ၃၀၀ခန္တ ႔ က္ေရာက္ခၾ႔ဲ ကသည္။ အသက္၇၅ႏွစ္အထက္ဘိုးဘြားမ်ားကို မ Rachel Chhek(Exclusive Medical Pharmacy) က Non slip shower mats, East-West Dental Group က သြားတိက ု ္ ေဆး၊ သြားပြတတ ္ ႏ ံ င ွ ႔္ Mrs. Marie Tan က တဦးစီကိုေငြသားေမတၱာလက္ေဆာင္မ်ား ေပးအပ္ခဲ႔သည္။ Dr. Sophie K. Chwa, MD., FACP က Dementia ေခါင္းစဥ္ျဖင္႔ od k h
MCCS wnfaxmifjcif;10ESpfjynfhtcrf;tem;
ဓာတ္ပံု- Richard Khoo
Myanmar Christian Church of Sacramento တည္ေထာင္ျခင္း၁၀ႏွစ္ျပည္႔အခမ္းအနားကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ၂၆ရက္တြင္ အသင္းေတာ္၌ နံနက္၁၀နာရီမွစတင္က်င္းပခဲ႔သည္။ အခမ္းအနား မွဴ းမ်ားအျဖစ္ Bo Bo Lay ႏွင္႔ Say Bay တို႔က ေဆာင္ရြက္ၾကျပီး သင္းအုပ္ဆရာ Rev. Latt Yishey က ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၍အခမ္းအနားကိုဖြင္႔လွစ္ေပးပါသည္။ အေမရိကျပည္ေထာင္စုျပည္နယ္အသီးသီးရွိ အသင္းေတာ္မ်ားက ေပးပို႔ေသာ ၀မ္းေျမာက္ေၾကာင္း သ၀ဏ္လႊာမ်ားကို သင္းအုပ္ဆရာ Dr. Rev. Raymond Mu က ဖတ္ၾကားျပီး ဘုရား ေက်ာင္းအတြက္ ေမတၱာလက္ေဆာင္မ်ားကို လက္ခံရယူသည္။ pmrsuf E S m 20 od k h
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5
Los Angeles ျမိ ဳ ႔ ၊ Azusa ရွိ ျဗဟၼ ၀ိ ဟာရ-အဇူ ဇာေက်ာင္း တို က္ ၏ ႏွ စ္ စ ဥ္ က်င္း ပေသာ သံ ဃာ႔ ပ ၀ါရဏာပြဲ ႏ ွ င္ ႔ သံ ဃာ႔ ဒ ါနဆြ မ္း ဆန္ စိ မ္းေလာင္း ပြဲ အ ခမ္း အနား ကို ၂၀၁၉ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေအာက္ တို ဘာ၁၃ရက္ တ ြ င္ က်င္း ပခဲ ႔ သ ည္ ။ အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု ျ ပ ည္ န ယ္ အ သီး သီး တ ြ င္ သီ တ င္း သံုးေ န ၾ ကေ သာ သံ ဃာေ တာ္ မ ်ား အ ပ ါ အ ၀ င္ ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင္႔ ကေနဒါ ႏိုင္ငံတို႔မွ ၾကြေရာက္ေတာ္မူၾကသည္႔ သံဃာေတာ္အပါး၇၀သည္ မနက္၈နာရီခြဲတြင္ အဇူဇာေက်ာင္းပ႒ာန္းဓမၼာရံု၊ ခ႑သိမ္ေတာ္တြင္ တစ္ညီတစ္ညြတ္ထဲ သံဃာ႔ပ၀ါရဏာ ျပဳေတာ္မူၾကျပီးေနာက္ မနက္၉နာရီ မိနစ္၂၀တြင္ ကုသိုလ္ရွင္မ ်ားက ဆြ မ္း ဆန္ စိ မ္းေလာင္း လွ ဴ ၾကပါသည္ ။ ၾကြေ ရာက္ လာေသာဧည္ ႔ ပ ရိ သ တ္ ၂ ၀၀ေက်ာ္ ကို ကုသိုလ္ရွင္မ်ားက ဆီထမင္း၊ ေကာက္ညွင္းေပါင္း၊ ပဲျပဳတ္၊ လက္ဖက္ရည္တို႔ျဖင္႔နံနက္ စာဒါနျပဳခဲ႔သည္။ ျဗဟၼ၀ဟ ိ ာရ-အဇူဇာေက်ာင္းတိက ု ၏ ္ ၁၉ႀကိမ္ေျမာက္အသံမစဲမဟာပ႒ာန္းပြဲေတာ္ႀကီးကို ၂၀၁၉ ခု ၊ ေအာက္ တုိ ဘာလ ၁၃-ရက္ မ ွ ၂၀-ရက္ အ ထိ (၈) ရက္ တုိ င္ တုိ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ ျ ပီး ပ႒ာန္းဓမၼာရံုဘုရားခန္းအတြက္ ပ႒ာန္းပန္းမ်ားကို ျမတ္ပန္းမဥၨဴ အဖြဲ႔က ႏွစ္စဥ္ကုသုိလ္ ျပဴလွ ဴ ဒါန္း ျပင္ ဆ င္ေ ပးခဲ ႔ သ ည္ ။ ပ႒ာန္း ဖြ င္ ႔ ပ ြဲေ န႔ ေန႔ ဆ ြ မ္း ကို (ပ႒ာန္း ဖြ င္ ႔ ပ ြဲ ၊ ကထိ န္ ၊ တန္ေဆာင္တင ို မ ္ ီးထြန္းပြဲ ပြ၃ ဲ ပြက ဲ သ ု လ ုိ ျ္ ပဳေသာ) ကုသလ ုိ ရ ္ င ွ ၈ ္ ၇ဦးက ဆက္ကပ္လဴွ ဒါန္းခဲျ႔ ပီး ၾကြေရာက္လာဧည္႔ပရိသတ္၂၀၀ေက်ာ္ကို ျမန္မာထမင္းဟင္း၊ ဖာလူဒါ လက္ဖက္ရည္၊ သစ္သီးစံု၊ အခ်ိဳပြဲမ်ားျဖင္႔ ဒါနျပဳခဲ႔သည္။ Burmese American Medical Association က ဆရာ၀န္မ်ားက ေန႔စဥ္သံဃာေတာ္မ်ား၏ က်န္းမာေရးကိုစစ္ေဆးေပးခဲ႔ျပီး Tzu Chi mobile dental clinic အဖြဲ႔ႏွင္႔အတူ ျမန္မာအေမရိကန္သြားဆရာ၀န္မ်ားက သံဃာေတာ္ မ်ား၏သြားႏွင္႔ခံတြင္းက်န္းမာေရးကို စစ္ေဆးကုသေပးခဲ႔ပါသည္။ အသံမစဲပ႒ာန္းပြဲ စတုတၳေျမာက္ေန႔ ေန႔ဆြမ္းကို ေအာက္တိုဘာလေမြးေန႔ရွင္မ ်ားက စုေ ပါ င္း ဆက္ က ပ္ ခဲ ႔ ၾ က သ ည္ ။ ယ င္းေ န ႔ ညေ န ၆နာ ရီ ခ ြဲ တ ြ င္ ျ မန္ မာ - အေ မရိ က န္ ေဆးပညာအသင္းမွ ဆရာ၀န္၃ဦးက က်န္းမာေရးပညာေပးေဟာေျပာခဲသ ႔ ည္။ ပ႒ာန္းေအာင္ပြဲ အခမ္းအနားကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ၂၀ရက္ေန႔တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ အဇူဇာ ေမာင္မယ္ မ်ားႏွ င္ ႔ စုေ ပါင္း ကု သုိ လ္ ရ ွ င္ မ ်ားက အာရု ဏ္ ဆ ြ မ္း အလွ ဴ ရွ င္ မ ်ားအျဖစ္ လ ည္းေကာင္း ၊ ဦးဘလြင+ ္ ေဒၚၾကည္တင္၊ ေဒၚျမင္ျ႔ မင္စ ႔ န ိ ၊္ ကိုေအာင္သန္း+ မေမႊးေမႊး၊ ေဒါက္တာခိင ု ျ္ မင္႕+ မတင္ မာစိ န္ ၊ ရွ င္း လီ ၊ သႏၱာ လင္း ႏွ င္ ႔ မိ တ္ေ ဆြ မ ်ားက ေန႔ ဆ ြ မ္း အလွ ဴ ရွ င္ မ ်ားအျဖစ္ ကုသလ ုိ ယ ္ ခ ူ ျ႔ဲ ပီး သံဃာေတာ္အပါး၆၀အား ေန႔ဆမ ြ ္းတာ၀န္ယဆ ူ က္ကပ္ခပ ႔ဲ ါသည္။ ၁၉ ႀကိမ္ ေျမာက္ အသံမစဲ မဟာပ႒ာန္းပြဲေတာ္ကာလတစ္ေလွ်ာက္တင ြ ္ တကမၻာလံုးရွိ ဒကာ၊ ဒကာမ မ်ား ပ႒ာန္း တရားနာယူ ႏို င္ ရ န္ Ashinayethaka.com မွ Live Stream တို က္ ရို က္ ထုတ္လႊင္႔ခဲ႔သည္။ ပ႒ာန္းပြဲသို႔ၾကြေရာက္လာၾကေသာသံဃာေတာ္မ်ား၏ဓာတ္ပံုအခ်ိဳ႔ကို အထူးက႑အျဖစ္စာမ်က္ႏွာ ၁၅-၁၆တြင္ပံုႏွိပ္ေဖၚျပထားပါသည္။