Dr. Myat Htoo 6850 Lincoln Ave #100 Buena Park, CA 90620
Tel. (714)-229-1888
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
FREE $0
urBm tESHo dk ht crJhjzef ha0onf?
tar&d u jynf a xmif p k a vmh p f td e f * svd p f w G i f y H k ES d y f I
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
Tel. (626)-448-5000 Nov-Dec 2014 | Vol. 2/Issue 11 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (818) 932 4680 | www.MandalayGazette.com | Since 2006 April #72
aqmif;OD;yef;
PEN Myanmar \2014 Canada ESifh US c&D;pOf
Canada
áťááášááŹááá ᯠá áš áś PEN Myanmar áá˝ á áŹáąáá¸áááŹááşáŹá¸áťáá ášáąáᏠááášáťáááášá áááŽááŹ(á áášá¸áąááşáŹáášá¸)áá˝áááš ááąááŹáááŹáąáááŻáášá¸ááášáááŻááááš PEN Canada ááááášážááŹá¸ááşáášáĄá Canada áááŻáášááśá Toronto áťáááłáááźááš áąáĄáŹáášáááŻááŹáááá˝ áááŻááášááŹáááášáąáááá ááşáášá¸ááąáᏠáá áá˝á ášáąáťááŹááš International Festival Of Authors (IFOA)áááŻá ááášáąááŹáášáąááŹáąáťááŹáá˛áážáááášá áááááá˝á ášáĽáŽá¸áááŻáášá¸ááŹááá˛ááá˝á ášá áĽášááşáášá¸ááá˛ááąáᏠ(IFOA) ááźá˛áąááŹášáááš ááąáááŤááŻááášááśá ááĽášáąááşá¸áááá á˝ á ááš á áᯠášáąááŹáĄááá áĄááášá¸áááĄáťáá ášááášáá˝ááąááá˛áťáˇ ááŽá¸ ááŻá á á áš áśáąááŤáášá¸ááááąááşáŹášáá˝ á áŹáąáá¸áááŹáĄáąááĄááźááš áá áá áááŻáááᯠáááŻááźá˛áąááŹášáááŻá ááŤááášááášáąááŹáášáąá áááŻáášáá˛áááášá áťááášááŹá áŹáąáá¸áááŹááĽáŽá¸áááš Former Governor General of Canada Adrienne Clarkson áąááĄááášááźáášááşáášá¸ááąáᏠPEN International áĽáá á John R Saul áá˝áááášážááŹá¸ááášá á§ááš á ááś á áźá˛ ááᯠá á áášá¸ ááášáą ááŹááš áá˛á áž ááááš á ááąáááŤáťáááš ááŹáá ááŹá¸á ᯠá áşáŹá¸áá˝ ááš á á áášá¸ ááŽá¸ááášááąááźáááśáŻáá˛áááŤááášá
New York & Washington DC
ááášáťáááášá áááŽááŹ(á áášá¸áąááşáŹáášá¸)áá˝áášá áąáááŻáášá¸ááášáááŻááááš ááá°á¸áąááŹáášáťáááłááááŻááááŽá¸ ááášáá˛ááťááŽá¸ áááŻááášááŹááááášááźáášAsia Socitey áá˝ááşáášá¸ááąáᏠPanel Discussion áááŻááᯠááášáą ááŹááš áž ááᏠFreedom of Expressions áĄáąážááŹáášá¸áąááźá¸áąááźá¸ áᲠá áž áááŤáááš á ááá ᯠáášááŹáááášáąáááá áź áš Washington DC áá˝á CSIS ááá ᯠá áš á áś ááŹáąááááŹáąáá¸áá˝áá ááš ááŹááşá´ááŹááŹá ááşáłáášáá áź áš áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áŹáąááá˝áá ááš áŹááášááášá¸ááźáá áš áášáá áź á ááš á á˝ ááš áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áášáᥠá˝á áąáťááĄáąáááᯠáááᎠááŹ(á áášá¸áąááşáŹáášá¸ )áá˝ á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áĄáŽ á ááš ááąááŹáá ᚠἠááąáá áĄááš ááŹáááš ááśáŻá¸ á áźá˛ á á ááź ááš á ááš á á á á˝ ááš á áĄáź ááš ááᯠáášá¸ ááź áᚠᥠáᯠáášá¸ á ááŹá¸ááźáŹá¸á ááŹáąáá¸ááŹá¸áá á áşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ ááᯠáąáťááŹážááŹá¸áá˛áá áááŻáášááśáááŹáá˝áááááŻááášááąáá¸ááźáášá¸ááşáŹá¸áááŻáąáťáážááŹá¸áá˛áááášá á áŹáąáá¸áááŹááĽáŽá¸áááš ááá°á¸áąááŹáášáąáá áŹáąáá¸áááŹá áááşáŹáááŹá áąáááášáąáá¸áááŹážááŽá¸ áąááŹáášá áźáášá¸ááášáąááĄááášáááŻáááášá¸ááźáŹá¸áąááŹáášáąááźáááśáŻááŤáááťááłáá˛áážáááášá
Maryland
,ltufpforÂŽwtdkbm;rm;
ááᏠááĽáŽá¸ááŤááášáąááŹ"áááĄá áŻáášáĄáááš" á áŹáąááááᯠááşáášá¸ ááᲠá áᏠá áŹáąáá¸ááᏠáąááŹáášáá ášááášá¸á áááŻáąááşá áąááťáááášá¸á áááşáŹ áááŹáá áášá¸ á áášá¸ áááš á áĄáᯠááš á áŤááá ááᯠááš International Writing Program ááᯠááą áᏠááš á á˝ááą ááą áᏠá áŹáą áḠá áᏠá áááşáŹáááŹáąáťááááášááźááš( ááŤáááŻáá áŹáąááááŻááš) ááᯠá á á˝ ááš á áŹáą á á ፠á áᏠá á˝ ááš á áşáŹá¸ ááŤááášáąááźá¸áąááźá¸áá˛áážáááášá
áááŽááŹ(á áášá¸áąááşáŹáášá¸)
US ááŻáááąááŹáášáá˝áááŹáąááŹá áŹáąáá¸ááᏠá áĽáŽá¸ ááᯠᝠá ááš áᏠá á ááš á á˝áą áḠᝠá áášá¸ áᲠá áᏠP E N M y a n a m a r ἠá á á á áᎠáᏠ( á áášá¸áą á áşáŹ áášá¸ ) á á˝ " P e n M y a n m a r ááᯠááá˝ á áš á á ááášáą ááŹááš áᲠá á ááš á PEN International á áááťáŹ áĄáááš á ááš á áááŻáášááśáąááŤáášá¸áá á áá˝áááášá PEN Myanmar áá˝áŹ Board of Director ááĽáŽá¸áá˝áá áŤááášá PEN Myanmar ááášáąááŹáášáááŻá ááşááááŻáá PEN International áááŻáá˝áášá¸áąáá˝áşáŹáášáťááŽá¸ PEN Myanmar áĄáá ᥠáá˝ ááš áť ááłáĄááźá˛ á áĄá áášá¸áĄáťáá ášááášáąááŹáášáá˛áááášá á áŹáą á á á ááš á á˝áŹá¸ á ááą á áź áĄáą á áᲠá "áááĄá ᯠáᚠᥠáááš " á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áťáááłááąááźáĄáá˝áśá áááŽá¸ááźáŹá¸áťááŽá¸áťáááłáááśá áŹáąáááŤááᏠpmrsuf E S m 2 od k h áá˝áášáąááźáá˛á ááá áŹáąá
ááŹáášááśáŻá á á áášá¸á áášá¸áááš
Maryland, Rockville ááźáášááášá¸ áááŻááášááŹáááášáąááá PEN Myanmar á áŹáąáá¸
jrefrmjynfodkY2ESpftwGif;2Mudrfa&mufcJhol
ááŹáášááśáŻá á NLD Chairperson
Cover Story
a':atmifqef;pkMunfESifh orÂŽwtdkbm;rm;wdkY trSwf44 aetdrfwGiftrSwfw&
áááŻ
CSIS yGJa&muf aebkef;vwf? roDwm(prf;acsmif;) a&SYwef; 0JrS'kwd,ESifhwwd, ESifh arjidrf;? Zifrmatmif aemufwef; ,mrS wwd,ESifh 6a,mufajrmuf
Myanmar Full Life Mission Church
East - West Dental Center
s
n Implants o c i Orthodont Open 7 Days
7551, Garvey Ave Rosemead CA 91770
(626)288 2886
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
10
New Ave.
W o e
y , S u ,n dS au yn d a y a d e s u r d a y 7615, Eastern Ave n d Sat Bell Gardens CA 90201 n (562)927 4080
Orange Ave.
Braces Braces :: Wireless Wireless
Invisalign
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
Garfield Ave.
Specialist On Duty
áááš ááŹáááááš A SEAN-US áąááźá¸áąááźá¸ ááźá˛ ááᯠááášáą ááŹááš áá˛áˇ áá˛áˇ US áááź á áĄáᯠááŹá¸ááŹá¸áᏠáąááťááášáą ááŹáš ááąá áááš áᯠááš áż áá áł áááᯠááᯠá ááš áᏠ(áá)áááš á á˝áŹ áąááŹáášáá˝áááŹáťááŽá¸ áąááşáŹáášááśááŹá¸áżáááłáááášá ááááš áĄááźáášá¸ááášááśáŻá¸ááśáŻá¸áąááŹáášá¸áááŽá¸áááŻááźáŹá¸ áąááŹááš áąááˇáᏠáá˛á ᡠáŤááášá áááṠᯠááŹááš áááášá¸áżáááłáááášá áĄáá˝á(áš áá) ááá áá áᯠá áš á á á áš áŹááášá¸áá˝á áĄááşááłá¸ááŹá¸ ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłááš ááŤááŽáĽáá á áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáá˛áˇ áąááĄááášááᯠááźáŹá¸ áąááŹáášáᏠ(á)ááŹááŽááášá áąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇáťááŽá¸áąááŹáášáá°á¸ááźá˛ áááášá¸á Ꮰáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛ áťááłááŻáášáá˛áˇá áááš áᯠááš á áá ááᯠááš á á ááš á áᯠá áášá¸ áááᯠá áźáŹá¸áąááŹááš áť ááŽá¸ áĄáąáá˝ ááąááŹááš áĄáŹá á˝ áá° á áášáą ááŤáášá¸ áąááŹáášáá á áźáášá¸áááš áĄá áŽáĄá áĽášáá˝ áá°ááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąááźáááśáŻ áááášáááźáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá áááźááĄáá ᯠáŹá¸ááŹá¸áᏠááášáá ᯠᚠáĄáťááášáťááášáá áᯠá ᚠᏠáąááááá áš áąá ážáá áąážáá¸ááşááá ᯠá áš á áś á˝áŹ ááşáášá¸ááááˇáš G 20 áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ááᯠááášáąááŹáášáááŻááĄááźááš áĄá˛ááŽáąááááąááá˝áŹ ááášáááš ááźáášááźáŹááźáŹá¸ááášáááŻá áááááŤááášááááá ááŻáááášááŹáá áĄáąáááááášáááźá áá ášáĽáŽá¸á áááááŻáśá¸ áťáááš ááŹáťáááš á ááŽá¸ á áĽáš ᥠáťáá áš ááŹáąááŹááš áá˛áˇ áá°á¸ áááᯠá ááŽá¸ á áĽáš á á˝áŹ áᯠáá ááąáťááŹááš áááŽá¸á áĽášáťáá ášááŤááášá
Garvey Ave.
(626)288 6622
L
10ESpfjynfhtcrf;tem;
os Angeles áťáá áł á á áťáááš á á áśáŻ á ááš ááŹáťáááš ááŹááŹáááŹáĄááášá¸áąááŹáš ( Myanmar Full Life Mission Church)ááášáąááŹáášáťááášá¸áááá˝á ášáťááášááĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááá áááŻááášááŹáááášáąááááąáá áĄááášá¸ááášáá˝ááᏠ21, North Olive Ave, Alhambra ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠáąááŹáá ášáĄááášááşá ášáá ášáťáááłááá˝á áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŤáášá¸á áśáŻáá˝áááŻáášá áŹá¸ áá˝ ááš á áşáŹá¸áá˝ ááš á á§ááš á á áá á áášáą ááŤáášá¸ ááááááš á á áášáą ááŹááš áᲠá áž ááááš á áĄááášá¸ áĄááŹá¸áá áᎠážááźáąááŹáášááŹáá°ááşáŹá¸ááᯠáá áŹáťááášáááášááášá¸á§áášáááśááášá Myanmar Full life Mission Church áĄááášá¸áá˝ááášáťááłááŻáąááŹáášá¸áááźáąáá¸áĄááźá˛ááá˝ áááźáąáá¸ááşáŹá¸ááŽáááŻááşáŽá¸ááźáášá¸áá˛ááťááŽá¸ SMCC (San Diego Myanmar Community Church), Burmese Christian Fellowship, First Kachin Baptist Church, LA Myanmar Christian Church, Burmese Christian Church áááŻááá˝ááášá¸ áááźáąáá¸ááşáŹá¸ááŽáááŻáá˛áááášá Ministry Leadership Appreciation ááŻáášáťááłááášáąááŹáášááᯠpmrsuf E S m 2 od k h
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 2
ááŹáášááśáŻá á Henry Kao
rsufESmzHk;owif;aqmif;yg;tqufrsm;
Southern California Burmese Association \ 8Mudrfajrmuf bdk;bGm;rsm;aeY S o u t h e r n C a l i f o r n i a B u r m e s e A s s o c i a t i o n á á áž áá áášáą áť áᏠááš áááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸áąáááĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááąáĄáŹáášáááŻááŹááááášáąááá Monterey Park áá˝á "Southern California Burma Chinese Association Premises" ááášá¸áááźááš ááşáášá¸ááá˛á á ᏠáĄááášáá áá˝á á áš á ὠᥠááš ááášááášážááŽá¸áááŻá¸ááźáŹá¸áąááŤáášá¸áááááášá á áášáąááŹáášáážáᲠááťááŽá¸ áąááááášá ᏠááŻáá ááš áášá¸ááŤá¸(ááąáá¸ááá ᯠᥠᚠ)á á áąááŤáášááźá˛áąááşáŹáš(ááá ᯠá áź ášá¸ááášá¸)á áąáááŻá(ááš áąááŤáášááŹáááášá¸áááŹ+ áąááŤáášááŹáááŻá¸ááášáááš) áááŻááťááášáááášááášá¸á§áášáááśáá˛áááášá áááŻá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄááź ááš áąááşáŹáš á áź ááš á áź ááš á á áŹá¸ááźá˛ á áşáŹá¸ááᯠááşáášá¸ ááąáá¸áᲠá á áĄáá˝ ááš á áááášáą ááŹááš á áşáŹá¸á ááᯠá áşá áłá¸ááşá áłá¸+ááąáá¸ááᯠááš áĄá áá ááŹá¸á ᯠá á˝ á á˝ á´ ááŤáášá¸áąááŹSuper Lotto áᎠá ááš á á˝ ááš á áşáŹá¸ááᯠá áášá¸ áąáá¸áĄááš áᲠá á ááš á áá˝ á áš á áĽáš á áşáášá¸ ááťáᲠᝠáá ášáą áᏠSCBA ááááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸áąááááźá˛áąááŹášáááŻá áĄáááš áá áá˝á ášáĄááášáá˝ááá°áááŻá¸ááźáŹá¸ááášáá°áááᯠáĄááá˛áˇážááź áąááŹáášáááŻáášáąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá
pm
1 PEN Myanmar
rS
ááášááŹá¸ááŹáąááź ááᯠááĽáŽá¸á áŽáĄáťáááš áąááźá¸áąááźá¸ ááá˝ ááš áž ááááš á áá áĽášáą ááŹááš ááśáŻá¸ áááš áž áᏠá ááą áá¸áą á á ááᯠáášá¸ áᲠá ááą á á á˝áŹ "ááááąáááášá¸ " áĄá Ꭰᥠá áĽáš áĄáąááᲠá áťáááš áᏠᝠá ááš á á˝áŹ á á˝á áᲠá ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ ááŹá¸áą á áź ááᯠáá ááš áť ááŽá¸ áťáááš ááŹááá áŹáąááĄáąážááŹáášá¸áąááźá¸ áąááźá¸ááŤááášá PEN Myanmar áá˝áŹ á áŹáąáḠáááŹá ááŹááź áášá¸ áááŹá á áŹáĄáŻ ááš ááᯠááš ááᯠááš á á˝ áášáą á áź áᲠá á áŹáą á á ፠á áᏠá á˝ áášáą á ፠áášá¸ á á ááą á áşáŹáš á á˝á á ፠á ááš á á Ꮰá ááš áá°áą á áź áááŻáą áťááŹááşááš ááŹááąááŹá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ F r e e d o m o f E x p r e s s i o n áᏠááťááŽá¸áááŻáášáąáá¸áá°á¸á ááśáŻá¸áááŻáášáĽáŽá¸áá˝áŹ áááŻáášáá°á¸á Freedom of Expression áᏠáá°áááŻáášá¸ ᥠá áź ááš áť á á áš á ááᯠáá° ááᯠáášá¸ á á˝áŹ áᲠáᏠá ááš á á˝á á ááš á áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ áá°á¸áą á ፠áášá¸ áąááŹáášááźáášáąáá¸ážááááŻááąáťááŹááşáášááŤáááš" áᯠáťááášááŹááááášáááŻááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
á áŹáąááźáąáá¸ááŹááá˛áááŻááŹááᯠáąááźá¸áąááźá¸áťáá ášááŤááášá ááşááĄáťááášááąááŹá ááŻááŹááá˝áŹ ááᯠááš ááśáą áḠá áŹáą á áᲠá ᥠá áą áł á á áąá á áŹáą ááą á áź ááᯠá áź ááš áᏠá ááš á áᯠá áşá ááš á á˝áŹ á áŹáą á á áź ááš áááš á áź ááš á ᥠááᯠááš áĄáąááşáŹááš á áááš áááŻáą ááááš ááą áá˝ á á˝ ááš ááŹá¸á ááášáą ááŹáᚠᥠááᯠáášá¸ ᥠááŹááááźáášááášááá˛áááŻááŹáąááźá á áĽášá¸á áŹá¸á ááŹáťáá ášááášá ááá áŹáąááąáá¸áĄáŹá¸áąááŹáášá¸ áá°áąááźááŽáąáááąááášáá˝áŹáĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááźáášááŹáąáááášá áąá áşá¸ááźáášááááášááá˝ááá°á¸áťáá ášáąáááášá áąááŹáášáááŻáąáťááŹááşáášááŹá ááá˘ááášá¸áąááźá áĄáášááŹááášá áŹááşáášáá˝áŹáąááźáá˝áŹ áťááášááŹáĄááşááłá¸ áááŽá¸ áááşá áł ááááš á áŹá¸áąáááᯠááš ááśáŻáą ááź áá ááš ááᯠá áź ááš á ááš á áź áášá¸ ááŹáťááŽá¸ áᯠáá áášá¸ áááą ááź á áášá¸ áááŻááşáŹá¸ááŹááŹáąááźáááááš" ááŻáąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá ááášáťáááášáááš áááá ááźááš" ááášááŽááá ášááŽáá ášááŹááááŻá¸ááášáá˝áášááąážááŹáášáąááŹáášáąááŹááš á áŹá áŻááşáŹá¸" ááąááŹášá Ꮰá áŹáĄáŻáášáá˝áášá " áĄáááá¨áŹáťáááłáááąáá¸" ááśáŻá¸ááşáášá¸áááłáłááźáášáá˝áááŹá¸ááášá
áąáááŻáášá¸áááš
PEN Myanmar á áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááášá¸áťáá ášá Board of Director áĄááźá˛áááášááĽáŽá¸ ááášá¸ áťáá ášáą áᏠáąááᯠáášá¸ áááš á á˝ " ááşáąááŹáš ááᯠá áᎠá á˝áŹáąááźá¸áąááźá¸ ááᲠá á áźá˛ á áááşá áłá¸áąááŤá á á áŹáąááᲠá ááᯠááš ááśáą áá¸á áťáááš ááŹá áŹáąáááź ááš á ááš á áź ááš á áᲠá áááš á á˝á áĄáąáťááĄáąááąááź áĄáąážááŹáášá¸
ááášáťááááš
"rÂŽaw;oDqdkMupOf pm
1 Myanmar Church
rS
Pastor Khai áá˝ ááš á Lily á Ministry Leadership D e d i c a t i o n áᯠááš áť á áł á á˝ ááš á áášá¸ ááᯠRe v. G l e n G i b s o n ááᯠá á áášá¸áą áᏠáášá¸áą áḠᥠááš áᲠá á ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ᥠáá ááš á ááš áť á áł ááŻáą áᏠáášá¸ áťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášáááŻDr. Hillard áá˝áĽáŽá¸áąááŹáášáťááŽá¸ááášáťááłááŻáąááŹáášá¸áá˛áážááᏠáĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááŹááŽááźááš ááŻáášáááášá¸áá˛áááášá (ááśáŻá áĄáąáááá˝áášáˇáąáĄáŹááš)
á áŹáą áḠá ááš á á á á˝ á áš á á˝á áť áᎠᝠá á ášáą áᏠá áŹáąáá¸áááŹáááášáťáááášááᯠááášá¸ áá°á á áááááśáŻá¸áĄáąáááááááŽá¸á áĽášáĄáąážááŹáášá¸áąáḠáťááášá¸áá˛ááᏠ" ááąáááŤá ááşááááŻááąááŹáášááźáŹá¸ áá˛áĄ á ááşááá áš áá ášááźáášáąááźáąážááźáąááá˛áĄ á ááşáááš áťáá ášáą ááŹá áá ááš á á˝ á ááš á áá° á áášá¸ ááášá¸ ááášá ááá°á¸áąááŹáášáááŻáąááŹáášááźáŹá¸áąááŹá áááŻáášáąááźáĄáťááášáážááŽá¸á áá°áąááźáĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá˛á ááźáášá¸ááşáášááááŻááśá áŹá¸áááášáááá°á¸áąááŹááš P a n e l D i s c u s s i o n á á˝áŹáą áᏠá áťááášááŹáááŻáášááśáĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áá˝áŹ áá°áąááźááŹ
jynfhpHkoufwm jrefrmomoemtoif;awmf wnfaxmifjcif;10ESpfjynfhtcrf;tem;odkY MuGa&mufvmMuolrsm; 0wfjyKqkawmif;MupOf
q&mMuD;armifpGrf;&nfaetdrfwGif trSwfw& áá á áşááš ááŹáąááź ááᯠáąáťáážááŹá¸áᲠá á áŤáááš á PEN Myanmará PEN International áᲠá ᥠáᲠ០ᝠáá áš ááŹáąážááŹááš á á áŹáąáááź ááš á ááš á áź ááš á ááᯠáĄáá á áĄáŹááśáŻ á áᯠááš áť ááŽá¸ á áŹáąáááź ááš á ááš ááźáášáááááŤá¸ááŹááᯠááŹááźáášááŤáááš áᯠá ááŽá¸ á áĽáš á á˝áŹ PEN Canada áᲠá USA áᲠá á ááşáąááŹáš ááᯠá áᲠá áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹááš á áź ááš áᲠá á áąááŹááŤáá˛á ááşáąááŹášááĄáąááá˛á áąáťááŹááşáášááŹááąááŹá ááŻááŹááá˝áŹ áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áŹ ááźáášáááášá¸áťáááš áᏠáááąááźáá˝áááŹááášáááŻáťááŽá¸ áťááášááŹáťááášááźáášá¸áááŹááźáášáááąáá¸áᲠBlack List áĄáąááá˛áááááš ááŹá¸áááš á áĄááşá áłá¸ááŹá¸áťáááš á ááš á ááš á áť ááášáą áá¸áᯠááš á ááš ááᯠᝠááŽá¸ áᯠááᯠáᯠááš ááŹáᏠáĄáááá¸áŹáášááá˝ááá°á¸á áĄáŹá¸ááśáŻá¸á áĄáŹááśáŻá ááŻáášáťááŽá¸ ááŻáášáąáá¸ážáááŤ" áᯠáťáááš ááŹá á áááš ááᯠááą áťááŹážááŹá¸áᲠá á ááš á áąááᯠáášá¸ áááš á ááš áááááᯠá á˝ á áš á á˝ á áťááŽá¸ á áśááášáťáá´ááá˘ááášá¸áá˝áááášá á áŹáąááááš áááŻááášáąááŹáášáá˛ááťááŽá¸ áááłáłáááŻáąááŤáášá¸ááşáłáášááĄáŻáášá áąááŹááš ááź áášá¸áąáá¸á áŹá áŹáĄáŻ ááš á áĄáŻ áášáą áá¸ááŹá¸áᯠáášáą ááᲠá á ááš á ááąááŹááš á áźá˛ á áşáŹá¸áá˝áŹ áᯠáášá¸ áĽáŽá¸áąááŹáš á ááŻáášá¸ááášá¸ááźáášáťáá ášáťááŽá¸ ááááááŻáá˝á áš ááźááš áĄááŻáášááŤááá áááŻááš]á International Writing Program áááŻáááášáąááŹáášáá˛áááášá á áŹáąáá¸áááŹážááŽá¸áąááŹááš á áź áášá¸ áááš á á˝ á áášá¸ " áááš áť ááááš ááᯠá á ááᎠááŹááᯠá á áąááᯠáášá¸ áááš ááᯠá áᏠáááš áž ááą ááŹá ᥠááš á áááš á áášá¸ ááŹááŹáą á ፠á á áá° ááᯠá áᲠá áᯠá ááŽá¸ á áĽáš áᏠáᯠááš áá° á áᏠá á á˝ ááš á áášá¸ á ááš á áᏠá ááŽá¸ á áĽáš áť á á áš á ፠á ááš " áᯠᝠá ááš áᏠá á á ááš ááᯠá áąáťááŹážááŹá¸áᲠá á ááš á PENMyanmar áá˝ á áŹáąáá¸áááŹááĽáŽá¸ áááš ááᯠá ááš áᏠáááášáą áá á áź ááš áĄáąáááááááŻáášááśáá˝áááášáˇ áťááášááŹáťááášáááŻá áťááášááášááźáášááźáŹáá˛áážáááášá
aMumfjim - Advertisement
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 3
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
jrefrmjynfu tEkynm&Sif
tEkynmoufwrf; ESpf30jynfh
aqmif;OD;yef;
aumfeD
áááŻááĄááźáᥠᚠááŻáááŹáá˝áá áš áşáŹá¸áá˛ááąááźá á á áśáŻ áášá¸áááá˝áŹ áĄáááŻáąááŹášáąááŹášáá ᎠᥠáᲠáášááŹááşáłá¸ ááᯠáąááŹášáťááááŻáášááŤááášá ďą áąááŹášááŽáá˛á áĄááŻáááŹááášááášá¸áá˛á ááźáášáá˛ááá˛áá áŽá¸ááŽá¸áąááŤáášá¸á áĄááŻáááŹááášááášá¸áááŻááášáĄáᯠáááá áááŻáááš áá˝á ášáááťááášáťááŽá ááŤáąážááŹáášáˇáááŻáááŻá áĄá ášáá áá˝ á áš á ááťáááš á One Lady Show áᯠááš ááᯠá á Ꭰá áĽášáą áááŤáááš á áĄáąááź áĄáąááᲠá ááᯠá áášáą ááŹáˇ ááááŻáášáąááŹášá áááąááşáŹášááŤáťááŽááĄáá˛áźáąááźáąááźááąááŹáˇ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááŤáá˛á ďą áááááśáŻá¸ ááŽááąááŹáááᯠááášáąááŹáášá áĽášá ááąáááááŻáášáá˛ááĄáťáá ášáĄááşáášá ááąáᡠááᯠááš áá˛áˇ ᥠáťáá ᚠᥠááşááš ááᯠá ááš ááąááŹáš á ááš áááŻáą áťáááá˝ áášá¸áąááŹááš á áá á áŤáá°á¸ áááąááŹáš ááᯠá ááááŻá¸ áááŻá¸ áááš á áášá¸ ááŹá¸áááŽá¸áąááź á áŤáᲠá ááá˝ á áš á ááŽá¸áąááŹááš á ááášá¸ á ááąááŹáš á áĄáąááşáŹáš á áášá¸ áᎠá áşáášá¸ áááŻáą áááŹáąááŤáˇ á ááąááŹáš ááᯠá áááš á ááš áᎠá áşáášá¸ ááŻá áť áá áł ááš áᲠáźáą ááźáą áááš á áŹá¸áá˛áˇ ᥠááşá ááš á á˝áŹ áĄá áš á áĄáąáá ááŤáˇ á ááŽá¸áąáá¸ááŤáááŹááŤáááš ááᯠῠááŽá¸áąááŹáˇáą ááşáŹááš á áᏠáąáá¸ááášáťáá ášáᥠá˛áˇ ááşááá áš á˝áŹ New Wave áá˝áŹááźáŹá¸áżáááłáášáᥠá˛áˇ ááŤáá˝áŹ ááąááŹášááášáá áᯠᥠᚠáťáá ášáĄáąááźá¸ááś áá˛áˇáááášááĄá˛ááŤá ááááŻáá˝á áš áąááŹáášáá˝áŹáąááŤáˇáááááááŻáá˝á ášááşáąááŹáˇ ááŹááśáĄáąááźááźáášáááš áąáĄáŹáášáťááášááášáąááŤáˇááĄá˛ááŽááŻáášá¸ááĄááᯠáťáááłáášáá˛áź áááŻááŹáááášá¸áĄááŻáááŻááźáášááźáášáá°áá° áąááŹáˇáááŻáá áš á°á¸á áąááŹášáąááŹášáąáá¸ááá ᯠáášááášáá˛áá˛áá˛ááá˝ áĄáąááźá¸ááśáá˛á ᡠáᏠááŤááĽááᏠáĄááśá á áš ááŹáááŻáááĄááśááźáášá¸ááŹáááŻááááŹáá˝ááąáťááŹááŹá¸áá˛áˇ ááŽááşáášá¸áąááźáááŻááášááášá¸ áááŻá¸áááŻáááŻáášá¸áᏠáąááźáąááŹáááŹáááŻááŽááŻáášáááŻáášá¸ááŹáąááźáąááŹáąááŤáˇá ďą áĄá˛ááŽááŻáášá¸á ááááŻááš(ááźáášá¸áĄááťááľáŹáááŻááš)áááŻááá˛ááŤáá˛áˇááášáááŻáášááŹá¸á áĄáášá¸ áĄá˛áá Ꭰá ᯠášá¸á ááŽáá Ꭰá áᯠášáąááŤáˇááá°ááášá áąááťááášááźáá áš áášá áĄá ášáááášáąááˇáŤá áá°áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áᲠáá˝ááśáŻá¸áąááŹáášáá˛áąááźá¸ááŹáąá ááĄá˛ááŽáĄáá˛áá˝áŹáąááŹáˇ ááąááŹášááĄááášááśáŻá¸áąááŤáˇá ďą áąááŹášáá Ꭰááą áᯠááášá áĄááŻáááŹáąááŹáááᯠá ááášááášáąááŹáášááşááá áš á˝áŹážááśáłáąááźá á á áᲠáá˛áĄ á áąáťá áĄáąááá˛á áááŻáąááášâáš áá°áá ášááášá¸áąááźáá ᎠáąááŹáááᯠááášáąááŹáášáᥠáᲠááŤáąááźá á áá˛áĄ á áąáťááĄáąá ááŹáąááźááźáŹáťááŹá¸áááá˝ááá˛á áᎠá á áźáŹ áť ááŹá¸ ááᯠá áášáą ááŹáˇ ááą ááŹáš ááᯠá á ááš á ááš áᯠáášá¸ ááą ááŹáˇ 8 Tr a c k áá˛áááá ᯠááášááĄááŻáąááášááąááŹáˇ Track áąááźáĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá˛á áąááŤáˇáááźááťáš áá´ááŹáąááźááᲠááąááŹáášá¸ ááášááášá¸áťááášáááŻááááášáááąááŹášáááŻááąááášááŻáášá¸ááąááŹáˇ áĄááśááąááŹáášá¸ááášááášá¸ááŻááš ááᯠá á á áá°á¸ á á á áášáˇ ᥠááśáą áᏠáášá¸ á á˝ áᲠáĄáŹá¸áą áḠáá˛áˇáą á áášáą á áŤáˇáą á ááą áť áᏠá á ááš ááŻá á ááš ááąááŹášáááᯠáąááášáááᯠá áášáąááźááᲠáá°áá Ꭰá áśáŻ ááŻá¸ááááá˝á á á°á¸ááááášá ᡠáŻá áĄááśááşááá áš á˝áą á áá¸ááŹáąááź ááá˝ááá°á¸ááááŻáášáąááź áááŻááš Guiteline ááŻáášáąáá¸ááášáˇáá°ááá˝ááá°á¸ááááŻáášááŹááŹáááŻáášážáááłá¸á áŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáášáááá˛áááŻáášáá˛áˇááá˛áˇáąááášáąááŤáˇá8 Track áááŻáąááŹáˇ áá˝áŹá¸ááášááášá¸áťááášáťááášáááŻááááá°á¸á áááášááášá¸ááášááášá¸ááášááááášáąááŹášáá˝ áááášáąáĄáŹáášáťááášáá˛áˇ áąááášáąááŤáˇááĄááŻáąáááš ááá°ááášáąááźááášá¸áąááŹáˇ áąááŹášážáááŤááášá ďą áąááŹáš áᎠááᯠáᲠá áᲠá áᎠá áşáášá¸áąááź áᲠá ááᯠááš ááᯠáᚠᥠáá˝ á áš á ááš ááśáŻá¸ áᎠá áşáášá¸áąááź á ááŹáąááźáťáá ášááá˛á áĄáąááźáááąááşáŹášáťááŽáááŻáąááŹáˇááášá¸ ááášáá Ꭰáşáášá¸ááŻááąáťááŹááá˝áášá¸áąááŹáášááááá°á¸(ááášááşááš) áĄááŻááşááášáĄááááááááš áááŻááášáˇááŻááąááŹáášá¸áááŻáąááá˛áˇááŽááşáášá¸áááŻáááš ááŹááśáá˛á áááŻááŻáááşá ášáááŻá áá˛áąáťááŹáááášááášááášáááášááŻáášá áá˛áźáąááźáá˝áŹ áááŻááášá¸ áááŻáááŻááşá ášáąáá¸ááŻáááŤáááŻááąááŹáášá¸ááᯠážáááášáąáááĄááŻáááąáá ďą áąááŹášááŽáá˛á ááášáĽáŽá¸áááŹáąááźá ááášáĽáŽá¸áááŹááá ᯠáášáąááŹáˇ áĄá ášááĄáąááááᯠáąáťááŹááááá ᯠáŤáá˛ááąááŹááš ááąááŹáš ááᥠᯠááşáŹá¸ážááŽá¸ ááś áááŻá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ N e w Wave áą áḠáᎠá á ፠á ááš ááą áᏠááš á áŽá¸ ááŽá¸ áᯠááš ááᯠá á áášá¸ á á˝ áášá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ
á áᏠáᯠá áá ááš áá á ááš ááᯠááą á áŤáˇ á áąáťááŹááášáá áᯠááš ááąáḠáá ááŻáášá¸á ááąááŹáš ááᯠá ááš áž ááŹá¸áąáá¸áá˛áˇ áá˛áˇ á ááŹáąááź á áášá¸ á፠ááŤááášá ďą áᎠá á ááš á áášá¸ ááą á á˝ áşáŹ ááš á á˝áŹ ááášá¸ ááŹá ááŹá ááášá¸ ááášá¸ á áᏠáĄáá˝ ááš á á áťáá ášá ááŹáąááźáá˝ááááš áąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á áąáťááŹááááš ááᯠá ááš áĄáᯠá áᏠáĄáᯠááš áááŻáᏠáá°áááŤá¸áąááşáŹášááźáášáąáĄáŹáášááŻáášáąáá¸á áá˛áĄ ᡠááźááš ááášá¸ááŹá¸ážááášáá°á¸á áᏠáąááźááşáŹá¸ ááŤááášáááá ᯠá ášáˇ á˝áŹááášá¸ááášá¸á ááŹáá˝á á áášáąááŹááš áąááşáŹášáąáĄáŹáášáá ᯠáťáš ááŽá¸áąááŹáˇáąááşáŹášáąáťááááŹáąááŤáˇ áąáááá° ááŹá¸ ááąááŹááš áť áá áš áá˛áˇ ᥠááź ááš ááś á áŹá¸ááşáášáą ááŹáˇ á á˝á ááŹáąááŤáˇáą áá ááŤáąááá˛áˇ ááą ááŹáš áĄáą á áᲠá áą á áşáŹáš á ááš áá˛áˇ áá° á áąááŹáášáťáá ášáá˛áˇáĄááźááš ááášá¸ááŹá ááŹáąááź áᲠá á áş áášá¸áą á áşáŹášáą áť á áá˛áˇ á ፠á ááš á ááᯠááą ááŹáš ááá ᯠá áš áĄá˛áá Ꭰá áᯠáşáá´á¸áąááşáŹášáąáťá áąá á áĽášáá˝áŹ áĄáááš áá˝áŹ áĄáąáááśáŻá¸ ááŹááᯠá ááĄá áš ááᯠááśáŻá¸ ááŹááᯠá á áĄáᯠá áᏠáąááŹááš á á˝ ááąááź ááśáŻá¸ ááŹááᯠá á áąááŹáˇ ááášá¸ááášá¸ á áᏠáĄáá˝áášáááąááźááŤáá˛á ďą US áááŽá¸ á áĽáš á ááš á á˝ á ášáą ááŤááš á á˝á á áźáŹá¸ áťáᎠáᲠá áááš áť áá áł ááą ááź á á˝áŹáąááşáŹášáą áťááááŹááᯠáĄáŹá¸ááąááşááášááá˛á áĄáąááá á áááŽá¸ á áĽáš ááąááŹáˇ áááááš á á á á á á á á á á á ááš ááᯠááśáŻá¸ á áŤáą áᏠááš áąáᏠááš áá˛áˇ áť ááŽá¸ á ፠ᝠáᎠá á áźáŹá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ áť áá áł á á ááš áąááźááᯠáááš áĄáąáááááááŻáášáá˛á áąááşáŹáášááşááł áąááşáŹáášáťááŹá¸áąááźáĄáááĄá ášááąááŹáášáá˛áˇááášá ááŤáąááá˛áˇ ááąááŹášááąááŹáˇáżáááłáááá ᯠášá¸áąááŹáˇááááłááš ááŤááášá Las Vegas áááŻá L.AáááŻááášááášá¸ áĄážááŹážááŽá¸áąááá˛áˇááŤááášááĄá˛ááŽáááŻáĄááşáŹá¸ážááŽá¸ áᲠáá˝áŹ áá˝ ááąááŹáš á áááš á áááš á á ἠááŻá á á˝áŹ áąá áá˛áˇ á áᏠááᯠááᯠá áá áł ááš á ፠á ááš á áᏠááᯠá á áášá¸ ááŻááą ááŹáˇ áᏠáᎠἠáᯠá á áášá¸ áąáĄá¸ áť ááŽá¸áą ááŹáˇ á áť áá áł ááą áḠá á áášá¸ á á áşáŹ á ááš á ááš á á ááš áááŻáą áť áᏠá á áᲠá á ááš áá°á¸ ááĽáš á ááš á ááš á ááŤáąážááŹáášáˇ áĄá˛âᲠῠáá áł á áąáá¸ááᯠáá˝á ášááášááááášá ďą ááą ááŹáš áĄáŹá¸ á áş á á˝ á áš á ááš áᲠá ᥠáááŻáą ááŹáš áž ááŽá¸áą á áź á á á ááŻáą á ááš áĄáááŻáąááŹášáá ášáąááźáá˛áá˝áŹáąáᏠááášáá°áááᯠáá˝á ášááášáá˛á á ááš á ááš áᯠáášá¸ ááą ááŹáˇ áĽáŽá¸ ááą áḠáá áź áł áášá¸ á áášá¸ ááᯠááš áᲠá á áᯠáᲠááᯠá ááŻá ᥠá áášá¸
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 4
ááá áł ááš áá˛áˇ á ááš á áĄááŻáą áááš áᲠá á˝áŹ ááŻá á áášáą ááŹáˇ áᎠáᎠá áášáą ááŹáš ááᯠá áá áł ááš á áŤáááš á áá° á ážáá áłá¸ ááášá¸ ážáá áłá¸á áŹá¸áááš á áá° áᎠá áşáášá¸ ááᯠᝠáá áł ááš áᯠáášá¸ áááášá¸ ááąááŹáš ááᯠá áᲠááᯠááš áᯠááš áá˛áˇ ááŹáąáá áá°ááááŻá¸ááášá¸áááŻá¸ááŹá¸ááášáąáá ďą áááŻáąááášááŽááąáá áŽá¸áąážááŹáášá¸ááᯠááášáááŻáťááášááŤáá˛á áĄáááŻáąááŹášááąááŹáášáĄáąááá˛á áááááá˛áááááášááášáąáá¸áĄááźááš áĄáááŻáąááŹášáĄááŻáášáĄáťááášáĄáťááŹá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áááŻáᯠáá˝ááááŻááááŻááŤááŹá¸á ᥠááŻáą á ááš áᎠááą á á áŽá¸áą áž áᏠáášá¸ á ááᯠá ááš áą áᏠáášá¸ á ፠á ááš á ááą ááŹáš ááᯠááą á ááš áᯠáášá¸ áááášá¸ ááąááŹáš ááᯠá ááŻá áž áá áł ááš áž ááááš á áááš áá° á á˝áą ááşáŹáš ááᯠá áááá°á¸ ááĄáᯠá áşáąááŹáˇ á áášá¸ ᥠááŻáą á ááš ááą áá¸áą á áź á áá° ááᯠá áą á ááš á ᥠááŻááą ááŹášáą á áź ááᯠáᲠá áá áł ááš áž á ááŹáą á ááą áᏠáášá¸ á ፠á ááš á ᥠáᯠááᯠá ááš á áášá¸ áᎠáᎠá áášáą ááŹáš ááᯠá áᏠááᯠá á áá áł ááš ážáááášáąááááąááŹášáááŻááąááášáááášá¸ ááąááźáááŻááááąááááŹáááŻááąááášáá˝áŹááášá¸ááąááŹáš áááŻáááąááŹáˇážááášááá˛áˇá ááášáááŽáĄáááŻáášá¸áᲠááąááŹášáááŻáááąáááŹáááŻááááşá ášáąááŹáášá¸ áááŻááááášá¸ ááąááášáąááŤáˇáááŽáááŻáá˛áá°ááąááášáá˛á áá°ááááááášáá˛ááá°ááąááášááŤáˇááźáášá ᥠᝠááŹá¸ á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠááą ááŹáˇ ᥠá áš á á áᯠááš á ááš áá°á¸ á áᯠááš á áᚠᥠá áš á áᲠá áĄáŹá¸ áᏠá á ááš áᲠá ᥠáᯠáášáą á áşáŹáˇáą áḠáá áᏠáᲠá á áᚠᥠáᯠááš áᯠááš á á˝áŹ áᲠááą áᏠáášáą áᏠá á á ááš á áášá¸ ááąááŹášáá˝áŹááá˝ááąááŹáˇ ááąááŹášá á á á áš áᲠáąááŹáˇáá á á áš ááá ᯠá áš á á˝ á°á¸á ááąááŹášááąááŹáˇ ááááá ᯠá á° ááŻá áááŻáášááŻááá°ááąááŹáášáĄáąááá˛ááá˛áťááášááášá¸ááşáášááášá ďą áťááášááŹááśáááŻááŹáá˛áá ááŽááŽáááŻáááŻáᏠááŹááźáŹáťááŹá¸áááá˝ááá˛á áťáááš ááŹááś ááąááŹáˇ ááąááŹáš áĽáŽá¸ áá˝ á áź ááš áᯠááš áá˛áˇ áĄáąááź á á˝áŹ ááŻá áá°á¸ ááŤáááš á áĄá˛ á áŤááášá¸ áťááášááŹááśá á ášá á ášáąáá¸áąááźáąááŹáˇ áááŻáášáá˝áá°á¸ááĽáŽá¸áąáá¸áá˛áˇááŽááşáášá¸áąáḠpmrsuf E S m 12 od k h
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !!
5510 S. Fort Apache Rd Ste. 13-15 Las Vegas NV 89148
Passport
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
Jenny Wong Realtor
jwong717@yahoo.com
C: 702-588-3483 F: 855-328-8816
Las Vegas wGiftdrfajr a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/ http://jennywong.las.mlxchange.com
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
t,f'Dwmhoifykef;
'DZifbm2014 áá˝á ášááŻáášááááŻáááŹáąááťááŽá ááá ᯠáášáᏠáááášáąáááá áź áš áĄáąáááááťááášáąááŹáášá á ᯠážááŹá¸ááášáąááźá¸áąááŹáášááťáźá˛ ááŽá¸ááźáŹá¸áááᯠáááá ááźááš áťááášááŹáˇáĄáąááźáąááźáąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ á˝ááąáááťáááˇáš áá°áĄáášá á áš á á˝ ášáˇ áťááášááŹáˇáá áᯠá áš áśáąáá¸áĄáąáá á¤áá°áťááášáááááᯠáťááśáłáááşáśáłáááŹáąáá¸ááŤááášá
áąááźá ááŹá¸
áááŻáá á˝ á ᚠᥠᰠáášá ážáš ááŹá¸ááášáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááźááš áá˛ááşáŹá¸ááşáŹá¸áááá ᯠá áš áášáĄááźááš ááŤááŽážááŽá¸ááᯠáá˝áá Რá áź á áš áášáá áš á á ášá¸ááşáŹá¸ááŻáá áš áŹááźááš áąááźááśáŻáąáĄáŹááśáŻá¸ážááąááᏠáááá ᯠášá¸ááźááš ááá˝á á áá°á¸ á.áááŽáá ᎠᜠáąááááŹáá˝ááá˛áˇááťáááˇáš áąááźáá ááŹá¸áąáťááŹáááŻáášááášáˇáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áťáá ášááŤááášá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ ááááŻáášááŽá áĄááŻáášááášáá˛áˇáááášá¸ (á .á%)áťááášáˇááşá á áąááŹáˇáá˝áášááŹáąá áşá¸ááźáášááášá ááŤáášáᎠáąá áşá¸ááşá áąááááŹáąááźááááŻáášááŹáąááąááᏠáĄááŻááŹá¸ááŹá¸áĄá ááŻá¸áááĄáŻáášááşáłáášáááá˝áášáˇ ááźáášáááášááąááź áąáá¸áááášá¸áąážááŹáášá¸áááááŻáááźááš Checks and Balances áĄáŹááŹááŤááŤááźá˛áąááá áá˝áşáá áąááŹáášá¸ áąááŹáááášááşáŹá¸ááźáášáąááá˛áˇááášááŻáᏠááźáášáááášá áĄááᯠá áŤáááášáą ááŹáášá¸ ááᯠá áááŻáą ááŹááš á ááš á áá˝ á ášáą ááŹááš á áşáĽášá¸ ááźáŹá¸ááᯠááš á áŤáá˝ áş ááš áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááźááš ááŽááŤáˇááá ášááášáášáááźáááášááŹááášáťáá ášáťááŽá¸ ááŹááášáˇááá˝á ášáĄááźáášá¸ áááš á ááᚠᥠá ááŻá¸ ááá ááš áá áášá¸ ááś á áťááášá¸ áá˝ áášáˇ á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸ááşááášá¸ áá á ááš áĽáŽá¸ áááš á áźáŹá¸áá˝ áş ááš áá° áᎠááŹáᎠá áááš á ááš ááᯠáááź á áĄáťáá áš áť áááš á ááᯠááš á áŤáááš á áááź á áĄáąáťááŹáášá¸ áĄáᲠá ááš áťááášááŹáťááášáĄáąááááŹá¸áąáᏠáąáááá áŽáááŻááşáŹá¸á áźáŹ ááášáąááŹáášááášáťáá ášááŤááášá
áąáťáááśáŻáĄááźááš
áťááášááŹáˇááášááąááŹášáááš ááášá¸áťááąáťáááśáŻáááşáášááᯠáĄáá˝á ášáááąááşáŹášáĄááşááášáá°á áťááŽá¸áąáĄáŹááš áᯠááš á áźáŹá¸áąááᏠááᯠᝠáááš ááŹáˇ ááᯠááš ááśáą áá¸áĄááášá¸ áĄááşáášá¸ áááš ááášá¸ áťááąáťáááśáŻ á ፠áááşááš áť ááŽá¸ áąáťááŹááš áĄáąáťááĄáąááťáá áš á ááš á á á ášáą ááŤáášá¸áąááŹáášáą ááŹáášá¸ ážááŽá¸ ááşáŹá¸ ááŹáááš áť ááŽá¸ ááśáŻá¸ áťááášá¸ ááᯠá áąááŹáášáąááťááŽááš áąáťáááśáĄ ᯠááźááš áááşáášáĄáąááŹáášáá áź áš ááášáá á˝á á á° á ááᯠáášáá ááᯠáášážááááášááá ááášááášáááźáŹá¸ áá˝áşááš áááŻáášááśáąáá¸ááášááşáášááážááŽá¸áá˝áášáˇáááášáááŻáášáąááźááąááááášá áťááášááŹáťááášá áááŻáášááśáąáá¸áąáťááŹáášá¸áá˛áá áĄááŻáášááşáąááťááŽááŻáááš ááášááŹážááááášá áąáĄáŹáášáá áᯠᏠááááášáąááá áááźááĽáŽá¸áááášá¸á ááá áš á á ážáš ááŹá¸áááťáááˇáš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áááŻáášááşáłáášááá¸ážááŽá¸ááášá¸áąáĄáŹáášááááášáááŻáááŤáąáᏠáťááášááŹáąááŤáášá¸áąááŹááš áááĽáŽá¸áááŻááąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áá á áťááłáťááá˛áˇáąááᏠâáąááá ááŹá¸âáááŻáá áąááťááŽááŻááášážááááášá âáąáá ááŹá¸âááťáá ášááźáŹá¸áąáĄáŹááš áĄáááŻááŤáááášáąááááááşááłá¸áááŻá á áĽášááášááťááášááşáŹá¸ááşáŹá¸ááŻáášááźáŹá¸áááŻáášáááš áąáá˝áşáŹášááášáˇáá˝áşáášáááŻááš ááźáášá¸áááŻááŤáąážááŹáášá¸..á
Carrot and stick ááŻáąáá¸ááášáąáá¸
áąáĄáŹáášáááŻáᏠáá ááášáąááááźáášáááš áá°áĄáášá ášáĄá ááŻá¸ááá˝ áťááášáááŻáášáżáááłá¸ááŤáᎠááááŻáąááŹášááᎠááášá ááŤááŽáĽáá áá áĄáááśáąáá¸á áąááŹáášááŹáżáááłáááášáĄááášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááŹáášá¸ááᯠBlack List ááášáá áź ášá¸áťááášá¸áá˝áášáˇ ááá ᯠáášáᏠáááášáąáááá áź áš ááŹá¸ááášááá áá áᯠááš áĽááąááąááşáŹáášá¸áá˝áťááłá áŻáąáᏠáťáááš ááŹá á áš á ááš áá ááš á áášá¸ áĄááŹáá˝á ᥠááşá áł á á á á áš ááŹááááš á á á áşáłá¸ááź ááš áť ááášá¸ áĄá Ꭰá ááš ááś á ᏠááźáášááŹážááąááᏠáááŻáášáááŻáášáááááŻáááášááźáŹá¸ááášááŻááŹá¸áááášá áááášá á ášáĄá ááŻá¸áááášááášá áĄáŹááŹáąááŹáášá¸ááášáá° áááŻáąááášáááášážááŹá¸áąá áˇáąáḠááźáášáĄáąáá˝áŹáášáˇáĄááźáŹá¸áááŻá¸ááášáˇáąááá° áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááŹáášá¸ááˇá˛áááŻááąáᏠáá°ááşáŹá¸áááŻá áá ášáááş áąáťááá˝áá áš á˝áŹáááášá¸áá°á áá°áĄáášá á áš áŤááŤáĄáášáĄáŹá¸áťáááˇá áš áąááŹáášá áŽáąáťááźáąáá¸ááá ᯠá áš áşá˝ áášááŹá¸ áąááŹáášá¸ áąááŹáťááášááŹáˇááŻááášááśáąáá¸áĄááášá¸áĄááşáášá¸ááᯠáĄáťááášáťááášáááášáˇááąááŹáá˝áááášá áá°áĄáášá ášá áťááášááŹáĄáąááááŹá¸ááášáˇáąáááá áŽáťáá ášááášáˇ Carrot and stick áááŻáááąááŹáášá áźáŹáĄáááš ááźáášá¸áťááťááášá¸ááášá¸ááášááŤááááˇášááášá â ááášâáááŻáášááśáŻáąááŹá
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 5
áááṠᯠááŹáš á á ášááŹáááášáᥠá áťáá ášááášáá áź ášá¸ááášáá˝áŹááášá áŹá¸áąááşáąáá¸áťáá ášááźáŹá¸áᏠááášážááŹá¸áąá ᡠáąáá¸áᯠáášáą ááá° á áşáŹá¸ááᯠáąááşáŹááᯠáášá¸ ááźáŹá¸áąá ááᯠááš á ááš á ááŹá¸áááš á áá ááᯠááš á áź ááš áááşá áł á á á áź á áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á áášáą áḠá áź ááš á á˝ááą ááą á áᏠááŹá¸ á ááš á á á ááᯠáᚠᥠá Ꭰá ááš ááś á Ꮰá ááš áĄááşáášáĄááášáááŻááĄáŹá¸áťáááˇáš áĄáá˝áŹá¸ááşáŹá¸ááášáááŻáášáąááŹášáťááŹá¸ ááźáášáá˛áˇáąááŹááášá áŻáá˝á ášáááŻá áĽáŽá¸ážááášáąááŹáášá"ááááášá¸ááášá á ášáá áśáŻ áśáŻá¸"ááášááášá¸áĄáŹá¸áťááášáąááźá¸ážááášá ᡠáŤáá˝áşáášááşááá áš áá˝á áᲠá áź á áš áᏠááşáŹá¸á áźáŹáá˝ááąáááášááᯠááááťááłáááááášáˇááášá ááááŻáášá¸áááŻááášááášá¸á áŹáá°ááášáˇáťááŽá áááášáąááŹáˇ áťááášááŹáˇááášáá˝ááááŻáášááśáąáḠáááŻáĄáąáťááááŻá (ááášáááŻááááŻáąá )áĄáŹááŹáá˝áášáááŻá áąáťááąáá˝áşáŹáˇáąáá¸áá˝ááá˛áˇááášáááŻáášááŤáąááŹá ááŻáášááŻáášáąáťááŹááá˝áşááš á á ášááášáá˝áášáˇáá°áááááŹá¸á ᯠáá°áááášá¸áąááşáŹášááᯠááá¤ááŹá¸ááášááášáá˛áąááŹáášá¸ááşáááŻáášááášáąááŹá ááášáąááźááááášáąááŹáˇ ááášáˇáĄáąááźá¸ááŹáťáá ášááášá á¤áá˛ááᯠáťááášáąáá˝áŹáášáᏠâááŻâ áĄáťáá ášááśáŻá¸ááášáˇááášá
ááąááˇáĄážááášáááŻááš
áĄááşá áł áá á ἠá áşáŹá¸ááź ááš ááź áášáˇ á á áášáą ááşáąáĄá¸áááášáˇ ááąááŹááášá¸ áá˝á á áŤáá ááᯠá ááᯠá á˝ áş ááš ááźáášá¸áááŹáąáááááášáá˝áášáˇááášá¸áąáḠáąááŹáášá¸ááášáťááášá¸áááš áťááášááŹáˇááąááˇáĄá áĄááśáá¸áąáá¸áᏠááśáŻ á ááś áž ááááášáˇ ááąááŹááášáą ááąááᏠáĄááś áá¸áąáá¸áá° ááᯠááź áášáˇ á á áášáą ááşáąáĄá¸áááš á ááš áĄáááŻáášáá°ááá˛áˇá áŹá¸áąááşáťááášá¸ááşáŹá¸áá˝áááŹáąáááťáááˇáš áąááŹáášá¸ááášáááášáˇáá°ááşáŹá¸ááášá¸ááąááŹáášá¸ áááš á áąááşáąáĄá¸áąáá¸áááášáˇ áá° á áşáŹá¸ááášá¸áąááşáąáĄá¸áááá˝ áášáˇ âááąáᡠᥠážáááš ááᯠááš â áᏠáąáá˝ááááášáááŻáášáááášáááąáááášááᯠáááááŹá¸ááááášá áťááášááŹáˇáĄááşáášáˇááąááˇáááŻááááŻáťááášááąá ááášá á¤áááŻááťáááˇáš áťááášááŹáá°ááŻááášáá˝áşâá ááášááşááášâááᯠáťááášážááááášáˇááąááŹáá˝áááŤááášá
áťááášáááŻáášáťáááłá¸áá˝áášáˇááŽááşáłááš
ááŽáááŻááąáá áŽáááŻáášááśáąáá¸ááźááš áááŤááŽá áá ášáááášáˇáąááŹášáááᯠáááŤááŽáĄááášá áá ášáááášá¸ ááááš áť áá ááš á á áť áá áš á ááš á áŤáááš á ááᯠáášá¸ áťááłáťáááš áť ááłáąáááš á á ᚠᥠááź ááš áááŤáᎠá áá áš ááᯠááśáŻáą á ááą áĄáŹ áášáą á ááą áᏠááš áž ááą á ááᯠá ááš á ᥠáᏠáᏠá ááš Y i n -Ya n g á ááŻá - á á ááá°ááźá˛áťááŹá¸áá áŻáśáá˝ááá˝áᏠáááŻá¸ááášááźáášááŤáá ááŽááşáłáášáááš ááŽáááŻáááášááášá áźáŹááŹá¸á áááá˘ááşáŹá¸á áááášá¸ááşááłááşáŹá¸á áááŹááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄáąááŹááš ááᯠááš ááśáą áá˝ áşáŹáš á áášáą ááź á áá° á áášáˇ áᏠáťáááš ááᯠááš áť áá áłá¸áááš ááŹááŹáąáá¸áááŹááşáŹá¸áá˝ áášáˇ áá°áąáá¸ááášáąááŹáášá¸ážááŽá¸ááşáŹá¸á ááźáá áš áŹáąáá¸áá ášááşáŹá¸ááášáá á° á áᯠá áš áášáˇ ááŻáá˝áŹá¸áá˝áá ášáˇ á á á ááš á áᯠášá¸áąáá˝áşáŹáš áááŻáášááśáąáá¸áĄááášá¸áĄááşáášá¸ááśáŻáááŻáąáááááˇášááášá áĄáŹáá˝áá áź áťáš ááášááŹááášáĄá áĽášáĄááŹážááŽá¸ááŹá¸áá˛á ᡠáŤááášá áááá ᯠášá¸ááá ᯠáášáťááášážáááˇá áš áŤá Agree to Disagree ááźá˛ááźá˛áťááášá¸áĄáŹá¸áťáááˇášááşá ášážááášážáááŤá "ááźá˛áá áŹá¸"áááá˝áşááš"ááźá˛áá áŹá¸"ážáááŤáąáá áťááášááŹáááŻáá áášá¸ááśáŻá¸ážáááŤáá˝áşááš áĄááŹááŹáťáá ášáááŻáášááŤáááášá¸á
ááášááąááŹáš
áá°áá ᯠᥠᚠááŽá¸ááŽá¸áá˝áášáˇ ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸á áŻáᥠááᯠáąáá áĄá áĽášáĄááášááťáźá˛ ááŹá¸ááášáá áś á á˛áˇ áášáˇ áĄááźááš ááášáťááášáąááŤáááᯠáĄááşááášááąááźá¸áťááášáááźáášáá˝ááąááᏠááášááášáĄáášáĄáŹá¸ááşáŹá¸áá°áá˝áᏠáááášá¸ááŻááášáááášáˇááášá á á ášááášááášážááŹá¸áąááááŻáášááášááŹá¸áááŻáášá áááŻáášá¸áťááášááĄáŻáášááşáłáášáąáḠáâááąááŹá¸ááźááš áĄáąáťáááşááşááŤááášáąááá˛áˇáťááŽá á á ášááŻááášá á ášááŹá¸áááŻá áááŻáášááŹááášážááŽá¸ááŹááĄááŽá¸ááŽá¸ ááĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááŹáá°á¸áĄááášáˇááášáˇááźááš áá˝á ášááŹááá˝áášá áźáŹááášááášá¸áąáážáááśáŻáá ááŻáášá áź ááĽášáą ááŹáášá¸ á ááś á áŤá¸áąá áŹáášáˇáą áááŹáĄáá á ááš á áşááš áť áááš á á á áášá¸ áááŻá¸ áá˛áˇ áť áᎠá áᯠá á˝áŹá¸áá˝ áášáˇ á á á áťáááš áá˛áˇ ááᯠá áąááŹáááŻáášááśážááŽá¸ááşáŹá¸ááźááš ááźá˛ááááşáŹá¸áťáá ášááášáĄáá áááŹáąááŹášááášážááŹá¸áá˛áˇáᏠáááŹááášáĽáŽá¸ áąááąááŹáášáąááŹáášá¸ááşáŽáá˛ážáˇ ááťááŽáááášááźáášáąááşá¸ááźáŹáĄáŻáá áš áşáłáášáąáá¸ááá áᯠáźáá áš áášá¸ áĄáąáťáááşáąááá˛áťáˇ ááŽá áąááźáąážáá¸ážááźáá áš áá°ááşáŹá¸ááášá¸áťáá ášáá ᯠá áš áŤáá áťááášááŹáˇáá áᯠá áš áśáąáá¸ááźááš ááášááąááŹášáĄááášá¸áá ááášáááááŻáášáąááŹáˇá
áááśáááŹáášá á ááá á ááášááááŻáášá¸áťáááš
áááźááĄááŻááŹá¸ááŹá¸ááášáťááášááŹáťááášáááŻáááá˝á ášáĄááźáášá¸ ááąááŤáášááźáŹá¸áá˛áˇááášá áĄáá˝áá áš ááášáá áź ášáąááŹáˇ áťááášááŹáťááášáĄáąáá áĄáąáááááášáĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááşááłá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áĄáŹá¸áťáááˇáš áááŻáášáááŻááš á ááášááášá áŹá¸ááášáĄáąážááŹáášá¸ááá˝áá
Ί Omega
Automotive
á ááášááááŻáášá¸áťááášá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áĄáášáĄáŹá¸áá˝áŹ á á áťáŹáˇ áᯠáá á á áášá¸áą áᏠáášáą á ááśáŻ á á á á° á áŤááŤááŤááŻá ááşááš á áá ášáą ááťáᎠᝠáá áš á áťáááˇáš áĄáą á áá á ááš ááᯠá á áĄáŹ á á˝ á á á áá áášáą á á áĄáąááá ááášááášá áŹá¸áááááŻá áĄááźáášáááŻááąááŹááš áąáááášááŻáááŻáááášá áťááášááŹáťááášáá°áááš áĄáąááá á ááš ááᯠá á á á áťáááš ááᯠáá áášá¸ ááşáłááš ááá ᯠá áš á áź á áš ááš ážááŹá¸ááśáá áŹá¸ááášáĄ ᡠááášá ᡠᏠáá˝áşáášáá˝ááąááąáá¸ááášáá°áááŻá áĄáąááá á ááš ááᯠá á áááŹááşáłááŹááşááş á áĽáš á áŹá¸ááᯠááš á áź ááš ááś ááąááŹáąáááŹáąááŹááš áá˝ áş ááš áąááŹááš áá° ááᯠááš ááś ááᯠáášá¸ áĄáá°á¸ ážááŽá¸ á áźáŹ áááááŹá¸ááášá ᡠáášááŹá¸ áĄáá˝áááš ááŽááášááášá ááᯠááŽá¸ ááŹá¸á áĄáŹááášáą ááź áĽáŽá¸áąážááŹáášáˇ ᥠá á ááš á ááá áš áźá˛áąáááášáˇ áĄáŹááášáá áŻá á áš á áś áşáŹá¸á áááá ᯠášá¸ ááśáŻáááášáááŻá¸áááášáąááźáááášá¸áťááąáááášá áááťáŹááášá¸áĄááášáˇáá˝áŽ áááŻáášááśáąáá¸áááŹá¸ááşáŹá¸ ááĄážááś áĽáŹááš á á˝ áášáˇ áĽáŽá¸áąááŹááš á ááą ááŹááš ááᯠá áťááášááŹáá°áᯠááśáŻáá áśáŻáá˝ááášáááŻáášááášáˇááášá áᯠáá á áááťáŹ á á ᚠᥠáťááŽá¸ á á áš ááś áḠááşáááš áť áááš áááš áĄáąáááááŹá¸ááá ᯠá á˝áŽ á áŻá á áź á áš áášá áááťáŹáˇ áĄááš áĄáŹá¸ážááŽá¸ áťáá áš áá˛áˇ á ááš á á á ááš á ááᯠáášá¸ áťáááš á ááš á áášá¸ ᤠá áášá¸ áť á ááš áᏠá áź ááš á ááᯠááš áá˛áˇ áť áᎠá áťáááš ááŹááᯠá áĄááź áášáˇ áĄáąáá¸ááá˝ áş ááš áááááŻááŻáášáááŻáášáᏠááşááášáá˝áášáˇá ááášáááŻááášá¸ááᯠáĄáᯠáá° ááŹáťááłááášáˇ á ááš á ááşáášá¸ ááŹáᏠáĄáŹááŹáĄáášáĄáŹá¸áá˝áááášáˇá á°ááŤááŤááŤáááŻááá˝áášáˇááşáááš ááášáá˝áŽáááŻáťááášá¸áĄáŹá¸áťáááˇáš áááášáˇááşááźáŹá¸áťááášá¸áá° ááášááá˝áá áąááŹáášá¸á
áá áĽáłáá¸áášááşáášáąáá˝áŹáášáťááł
ááášááşáąááŹáášá¸áááš/áąááşáąáĄá¸áťááášá¸áááŻááťáááˇáš ááášážááŹá¸áąá áˇáąáá¸áááŻá ááášáˇáťááŽá áááťáŹ ááąáá¸á áŹá¸áąáááášáˇáą áááąáĄáŹááš ááášá¸á áŻážááášáá˝ áááťáŹáˇáááŻáášááśááşáŹá¸áááŻá áťááášááŹáˇ áĄáąáťáááśáĄáąááŹáášáĄáĄáśá ᯠáşáŹá¸ááášáąááŹááš áťááášá¸ áĄáąáá áĄáᰠᥠáᎠá áşáŹá¸áąáá¸ážáááŤáááš áąááŹáášá¸áááŻááášáˇááášááášááŤááášááááŻááᯠáąááášááźááš ááąáĄáŹáášáĄáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áá° áąááŤáášá¸áąááŹáášáąááŹáášá¸áťáá ášááŤáá áťááášááŹáťáááš áááš áťááášááĄáá° áĄááŽááşáŹá¸á áźáŹáááŻáąáááášá áąááášáą áťááŹáášá¸ ááášá¸ ááźá˛ ááášá¸ ááśáŻ á áźáą ááŹááš áĄáąáá¸ážááŽá¸ááşááášáťáá ášááášá áťááášáˇáĄáášáĄáŹá¸áááš áťááášááźáášá¸áááá˝áá áĄáá˝áŽ ᥠáá° á á˝á á á˝ áᏠáááŻá¸ áááš ááŹááášáˇ áĄááťáááš ááŹááᯠááš ááśáą ááŹáš ááᯠáąááŹááš á áşá áłá¸áááš áááŻáą ááŹááš á áź ááš áť áááš áž ááááášáˇ ááąáᏠáá˝áááŤáááášá¸á á
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.
âWe Keep it Simpleâ
Fulai Steven Chang Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536 Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ema&;?trSwfw&...ESifhtpm;taomufu@
pma[mq&m?pma&;q&m
armifpGrf;&nf
OD;atmifoif;udkEIwfqufygw,f
áĄáąááá á áťááášáą ááŹááš á ᯠá á˝áŹ áááá á áąáĄáŹááš ááᯠáᏠá áá á á áąááąááá RFA (ááź ááš á ááš áá˛áˇ áĄáŹáὠᥠááś ) á áąááá˝á áášáą ááşáŹáš á ááś á áášáą á áŹáąá áŹážááŽá¸ áᯠáášá¸áąááááŤáááš á áąáááááŻá¸áąááá áĽáš áĄááşááášáááŻáášáááŻá ááášááášáááášááá˛ááᲠááŻáášá¸ááᯠáąááŹáášáááŻáášáááŻáášáąááŹáˇ ''áááŹáąá á áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ážááŽá¸ ááśáŻá¸áťáᎠ'' áááŻá áááášá¸ááŹááŤááášá áá° áąáá¸ááśá ᯠáášááŹá¸ááá˛áˇ áááášá¸ááᯠážááŹá¸ááŹá¸áťááŽá¸ááŹá¸á፠á áĄááášá áá˝á á áš áášá ᡠá á˝ áš (áá) áááŻáąááŹáˇ áá - ááá ááźáášá¸áááŻá¸ á á ááŻá¸áááá áš áá˝áášá¸ ááááŹá¸ááŤááášá ááášáᥠá˛áˇ ááá ᯠášá¸ ážááŹá¸áááŹááŤáᲠá ''áááŹáááŻááá˛á áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸áááŻáá áąááášáťáááłáášáááŻáąááŹáˇ áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸áĄáąážááŹáášá¸ááᯠáááŹááᯠá áá˝ áąáťááŹáťáááᯠááš á á˝áŹ á፠á ááᏠááášá¸ ááášá¸ áąáťááŹáąáá¸á፠''ááᯠá áąááá áášáą ááşáŹáš á áąááŹáášá¸ááśááŤááášá á -á áááá ášáąááŹááš áąáťááŹáááŻáášááášá á áááá ášáąááŹááš ážááŹáąááŹáˇ áťááášáąáááťááŽá¸ áąáťááŹááášáˇáᏠááášáťááášáˇáąáťááŹáááŻáášááŤááášá ááźáášááášáá˛áˇ áĄáŹáá˝áĄááśáĄááźááš áąáťááŹáááŻáášááŹááᯠáťááášáááš áťááášáˇá áźáášáťááŽá¸ áąááŹáášá¸ááŤá¸ áąáá¸áááŻáášááŤáááš á ááźáá áš á á˛áˇ á˛áˇ áá˝á ášáąááŤáášá¸ á -á ááášáąááŹáášá ááá ᯠáŤáąááŹáˇ á áááá ~ áááá áąááŹáášáá፠á ááşáąááŹáš ááᯠá áĄáááš áááŹááᯠááš ááś á áŹáąáá¸áááŹáĄááášá¸ á áá˝ á áš á áĽáš á áŹáááŻáą ááŹášáą áá (ááášáąááŹášáááášá¸ áá ášááášáąáá) áąááŹáášáá áᯠášá¸ áááŹážááŽá¸ áąáááĽáąááŤáášá¸ á áááŹážááŽá¸ áťáááşááłá¸ááźáááš áááŹážááŽá¸ áąáááťáááš áĽáŽá¸ááááš á á á ášáá áᯠášá¸áĽáŽá¸áááŻá¸ááášá¸ á áąááşáŹáášá áŹááášáĽáŽá¸áťá á áťáá ášááŹá¸áĄááá˝áŹ áąáááááŻáášá¸ááŹá¸ áĽáŽá¸áąááŹááá á áá˛áˇ ááášážááŽá¸ááŤážááŽá¸ á áŹáąáá¸áááŹážááŽá¸ááşáŹá¸ááᯠááášáąááŹáˇááźá˛ ááşáášá¸áááŤááášá á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ áᲠáᯠááš á ááš á áąááŹáášáą áááą ááź á á˝áŹ á áŹááášá¸ áááš á áźá˛ áᯠááš á áŤáááš á áááŹážááŽá¸áá˛á áááşááłáááášá¸ á áŹááášá¸áąáá¸ááášá áá°ááŻáĽáŽá¸áá˝ á áąáááĄáᏠá áąááŹáášááŹáááŻá¸ á ááá áááŻá¸ á áąááŹááš áá áášá¸ ááᯠááš á áąááŹááš á áź áášá¸ áááš ááᯠá ááąááŹáˇ áá˝ á áš á áĽáš ááᯠááᯠá áŹááášá¸áąááź áąáḠááŹá¸ á ááš áž ááŹá¸ á ááš á áĄá˛ áᎠá Ꮰá áášá¸áą á áź ááᯠហááŽá¸ á áź áŤá¸áą áḠááśáŻ á á˝á ááš ááᯠááš á áááŻáášáá˝ááášááŻáášáąáááášá ááášáąááŹáš ááááśáŻá¸ááᯠ''á áŹáááŻáąááŹášá'' áááŻá áąáááťááŽá¸ áááášáąáááᏠáťáááłá á áźáŹáĄáá˝ááś ááá ᯠáťáš ááŽá¸ áąááŹáąáťááŹážáááŤááášá ááşáąááŹášáááᯠá áŹáááŻáąááŹášáąáá á áŹááášá¸áąáá¸ááĄáťáá áš
Beautiful . Private Rooms Clean & Sanitize
Corner of Chico & Garvey Shopping Center next to My Hanh Restaurant
(626) 448 1807 open 7 days
áááášáˇ áá˛áˇ á áŹáá° ááąááź ááᯠá ᯠᝠááŽá¸ áááš á á˝ áášáˇáą ááŹáąáťááŹáá˛áˇ ᥠá፠á áŹá¸áąááŹááš á áá ááš á á ááášá¸áááŻáášááá˝áşááášá¸áąáĄáŹááš á áŽá áĽášááśáŻá¸á áźá˛ááŤááášá ááŤá áĄááášáááŹááá ᯠá áš áś á áŹáąáá¸áááŹáĄááášá¸ áá˝á á áš áĽášáá ᯠá áš á˛áˇ ááśáŻá¸ááášá¸á áĽášááŹá፠á áĄá˛áááᯠáá˝á ášá áĽášááŻáášáťááŽá¸ á áŹááášá¸áąááź ááŻáášáá˛áˇáĄá፠ááášááŻáášá á áŹáąáá¸áááŹáá áŻá áąáááášááŤááášá áĄááá áąáááášááŹá ''á áŹááášá¸áąááźáᏠá áŹááášá¸áĄáᤠáŤááášáá˛ááááŽáá°á¸ '' áá˛áˇ á ''áážáá¤ááš áĄáąáťááŹáášáąááź '' áá˛áˇ á ááşáąááŹášáááŻáááᯠáąáááášá áŹáąáá¸ážááá˛áˇ áĄá áŻá áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ ááąááŹášáąááŹášáąáĄáŹááš á ááášá¸áąááŹáš á áąááŹáášá áśáąááŹášáááŻá áťáá ášááŤááášá áĄáááŻáąááŹááš ''áąááŹáš - áąááŹáš - áąááŹáš - ááášá¸ ''áááŻá ááşáąááŹášáááŻáá áąááááŤááášá ááášááŻááš ááá áááŻááš áťááášááŹá áŹááŹáá áááŹáąááźá፠á áĽáŽá¸áąáĄáŹááš á áášá¸ á áĽáŽá¸áąááŹááš áť ááŽá¸ áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áąáá¸ááŤáááš á áĄáťááᚠᥠáá˝ ááš áąáá¸ážáááášá¸ áąááŹáášáá á˝ áš á áŹáááŻáąááŹášáąáááąááŹáášáťááášáąááŹáˇ ááźá ᲠáášážááťááášááŤááášá áąááŹáášáá áᯠášá¸áá˝áŹ ááášáááŻá¸áá˛á áąááŹáášááŹáááŻá¸áááᯠááášáá ᯠášáąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸áąááŹáˇ áťááášááŹá áŹááŹáá áááŹáąááźááᲠááášááášááášáá áᯠášá¸ á á ááŹá¸áááŻáášá¸áąááźáá˝áŹ ááášááášááášá¸áá˝áŽá¸áá˛áˇ á áŹáąááąááźá¸áąááźá¸ááášáąááź áťáá ášááŹááŤáááš á áąááŹášáą ááŹášáą áĄáŹááš ááᯠááŹá áááŹáĽáŽá¸áąááŹáš áť ááášáˇ áá˛áˇ á áá° á áááąáą áá¸áąááşáŹáášá¸ ááź ááš á ፠á áąááŹáášáááŻá¸áá° á áąááŹáášá áźáášá¸ááášáááŻááá˛á ááŻááášáááśáŻá¸ááášá¸ áĄááášááźáŹá¸áá˛áˇáá°ááŤá áąááŹááš áá˝á ášáąááŤáášá¸ á-á ááášážááŹáąááŹáˇ áá°á ááşáášáąáťááąááŹáášá¸ááŤá¸áąááź áąáá¸ááŤááášá ''ááşáąááŹášáááŻááᏠáááŻáášááśáąáá¸áĄáŹááŹááąááźáąážááŹáášáˇ áá°ááášááşáášá¸ áĄááşáášá¸ááşáášá¸ ááááŻááŻáášá¸ááŹá¸ á ááŹá¸áąááź áąáťááŹáááážá˛áˇ áááášá'á˛áˇ ' á ááŤááᯠáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸áááášá¸ ááášáťááášáˇ ááąááŹáá°á ááŹá¸ áąáťááŹááŤááášá áĄáá˝áášá áááŻáášááśáąáḠáĄáŹááŹááąááźáᲠá áąááá áźá˛á áĄááá áááŻáášááŤáá°á¸ á ááşáąááŹášáááŻá áĄáá˛á ááąááŹáášá áĄááśááŽáĄáŻáášá áŻá áááŻáąááŹáˇ áąááźá¸áááŻá¸áąáá¸ááŹá ''ááşáłááš ááᯠáá˛áˇ áĄáąááŹááš á ááášá¸ áąáťáá˝áŹ áášáą áá¸áááš ''áąáá˝áźá¸ ''ááź áášáą áĄáŹááš áááşááš áá˛áˇ áąááŹáášáááŻá¸''áá˛áˇ á ááŽáá áᯠáᲠáĄáťááášáĄáá˝ááš áąááŹášážá á ááąááŹášážáááŹáá˝áŹ áá°á ááášáá ᯠᥠᚠá ᯠá áš á ᯠá˝áŹ ááá ᯠá áš áś áąáá¸áá° á ááşáąááŹášá áĄááášáááŹáááŻáášááśáĄáŻáášá áŻááášá áááŻáášááśáąáá¸áá°áĄáťáá áš áá áá˝á ášáá ážááŹáááš á áąá áż áá áł á á á˝áŹ á áş áł ááš á ' ' ᥠá ááš á áᏠááᯠááš ááś á áŹáą áḠá áᏠá áşáŹá¸ áᲠá pmrsuf E S m 12 od k h á ááš áᯠááš á áŹáą áḠá áᏠá áşáŹá¸ ááᯠá ᥠហááŹá¸ ' ' á áŹáą á ááᯠááš á áźá˛ ' ' ááᯠá ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛áťááášá¸
á áŹáąáá¸áááŹážááŽá¸áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ ááşá ášááášáąáá¸á áŹá¸áĄáášááŤáąááŹá áŹáąáá¸ááᏠážááŽá¸áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ áĄáááš(áá)áá˝á ášáááš ááááá áąáĄáŹáášáááŻááŹáá ááášá ááśááášáá ááŹáᎠá áź ááš á áášá¸áąááşáŹáášá¸ áťáá áł á á áášáą ááĄá ááš á ááź ááš á áź ááš á áźáŹá¸ááŤááťáááš á áťáááš ááŹá á áááš áá ááŹá¸á ᯠá á˝ ááášá¸ ááášá¸áąážááŹáášá¸ áá˝ ááš á áášá¸ ááášáĄáášááŤááášá áťááášááŹáááááš
9611 Garvey Ave., 201A So. El Monte. CA 91733
ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛áťááášá¸
$35/hr
We Laser dark spot, mole & scar removal, Acne treatment guarantee finish in 2 months. Skin beauty & lighting. FREE deep Cleaning. Healing massage - pain relief....
(626) 353 8198
MuufeJ Y csufp&mawG...
áĄááźáášááášá¸áááášá¸áąááŹáášáááŻááŤážááŽá¸ (áąáá)áááŻáąáĄáŹáášáąááşáŹášáá áᯠá áš ááš áąáĄáŹáášááᯠááŹáááášá ááááá ááźááťáš ááášááášáá áź áš áťááášáᏠá á áš á ááš á áá áš á ááš á ááą ážááŹááš ááą áááśáŻá¸ ááźáŹá¸ ááášáĄ á ááźááš ááşáášáá ášáá á° á á áŹá¸á áŻáá á˝ á ááš áášáá° ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛ááááŤááášá áťááášááŹáááááš
áĄáá°á¸áąááşá¸áá°á¸ááášáá˝ááťááášá¸áá
(Dorothy D'Vaz)
áᏠá á áş áášá¸ á áĽášáą áḠááŻâáŻáś á á á áášá¸áą áḠáĄáŹá¸áąáá¸ážááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸áá11/10/2014 áááá¤áŹáąá áˇááąááAlum Rock United Methodist Church, San Joseáááşáášá¸á áąááŹáąáĄáŹáášáąááˇáá áź á áš áášáťááłáĄááášá¸áĄááŹá¸ ááźááš ááŤáááťááłážááá°ááşáŹá¸áááźáášá¸áá° áˇááášá¸áąááźá áąááźáĄáŹá¸áááŻâáŻáášáĄáŹá¸áąáá¸áá°ááŽáá˛áˇážáááąáááąáŹáťá ážááąááŹáąááź á áşáłáá¸ááşáŹá¸ááááź áá áášáą ááź ááᤠá ááşáŹá¸á áá˝áášááášá¸ááŤáášááŻáśáááŻáášáąáá¸áąááŹJason Hu- Fremontá Burmese Christian Community Church, San Jose á á áŹáááŻá ᯠášá¸áe-mail ááᯠá áť áááˇáš á áášá¸ ááášá¸áąážááŹáášá¸áąáá¸ááᯠá áž ááá° á áşáŹá¸ áá˝áášáˇ ááŻâáŻáááášááŹáá11 ááášáąá áˇá Irvington Memorial Cemetery, Fremont, CA á áşáŹáá ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ááŻá á áž á áźáą áᏠááš áž á áá° á áşáŹá¸ áĄáŹá¸ ááŻâáŻáśá¸ áááŻáą áá¸áą áḠá ááš á áᚠᥠáá°á¸ áąááşá¸áá°á¸ááášááá˝ááşáášáá
áąááŹáášá¸ááŽá¸ááŹá¸á፠áá˛áᲠááášáˇááŤááášá ááŹá¸ ááášá¸ááášáááášá ááášáˇááŽá¸ áąááá°áááš ááášááŹá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááášááźáášá¸ááşáĽášáá˛á áááášá Ꮰáá˛ááááŻááááŤááŽá - ááŻááźáášááŤá¸ááááşáášáĄááźááš ááŤá¸áááááášááᯠáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áá°áąáĄáŹáášážáááł KZ CJ # 129120 áĄáá áŻá¸ á á áš ááŹá¸ááŤáááš á áżááŽá¸ áááš ážáááš á áź áᚠᥠáťáá´ áĄáᎠáąááŹáášá¸ ááŹá¸ááŹááᯠáááá¤áŹâ ážááášááŹá¸áá˛ááášááŻááš (By KZ) áᎠá ááš áąááŹáášá¸ááŹá¸áá˛á ááŻááźáášááášáˇ ááŤá¸ááááášáąááŹáášá¸áááˇáš áááŻáášááŽá¸á ááášá¸áá˛á â ážáááš áĄáąááŹááš áąáá¸áąáá¸áá ášáą ááŹááš ááᯠáá˝áŻ ááš ááŽá¸ á áąáťáááášá¸ á ááŹáą á áź áť á ááš áť ááŽá¸ ááŹá¸ á á á áź áášá¸ á ááś áť áᏠá ááš áᲠá áĄáą áᏠááš ááᯠááš ááᯠááášá ááášá¸ááᯠááášáąááşá¸áá˛á áá˝áášááŽá¸ááášáˇááŤááášá áá˝áśááąáĄáŹáášááášááŹá¸áááŻáášá ááŻáá áś á°á¸-ážáááš áááŻáᎠáĄááşááłááşááš, ážááášáąááŹáášááášá¸, áťááášážááŽá¸ááŤá¸ááŻááš â áž áá áł ááš á ááš á ááš áž á ááš áááŻá¸ ᥠáááŻáą áᏠáášá¸ áᏠáᏠááᯠá á áž á ááš áť á á áš (by Ma Ei) ážááášááášá¸áááŻááá˝ááááš ááášáˇáááŻáášááŤáĽáŽá¸á áĄáááŹááášááŹá¸áááŻááąááŹáˇ ááąááˇáá˛á ážáááš ááŹá¸ááᯠááşáášá¸ ážááášáá áź áťáš áá´áá˛á ááźáşáášáąááąáĄáŹáášáá Ꭰááš áááłááŹáááš áąááŤáˇ áąááŹáˇá áá ášáąááŹáášááŻáśá¸ ááŻáášáá˛áˇ áá°áĄáášáĄáŹá¸ááá˝áááášáąááŹáˇ ááŻáášáťááŽá¸ááŹá¸ áąáááşáŹá¸ááşáŹá¸áááš á ᥠᯠá áš á áŹá¸á áąáááᚠḠááŹáᎠḠáὠᏠáᲠá áś áť ááŹáááš á ááᯠáᎠáááš á áĄááŹá¸ááᯠááŻáśá¸áąááŤáˇáąáá ážáááš á áź á á ᚠᎠáá˝ á á áš á á á ᚠ០ᲠṠáá¸áááš á áąáááᚠḠáĄááŹá¸áᰠḠáááš áĄáąááŹááš ááášá¸áá˝ â áťááŽá¸áááš áĄááŻá¸ áĄáąááąááŹášáá˛á áąááťááłáášááŻáś ááášáˇáťááŽá¸ áťááłáášáááŻáášááŤá áĄááŻáśá¸áąááŹáˇ áĄáááŹáᲠá á á ὠᲠá á áᚠḠáá áš á áź á á áš áŤâŚ áĄáŻáášááŹá¸ááŤáąááŹášá - áťááášáááŽá¸ááŤá¸áąááź ááášáá áášáąáĄáŹáášáąáá¸áĄááźáášááŹáąáá¸áąááźáąáḠááśáťááŹá â áąá áá áš á áášáą ááŹááš á áášá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇ áĄááşá áášáą ááŹááš ááᯠáĄáááŻá¸ áĄááŹá¸ áášáá Რá Რáášáťá ááłáášáááášá¸ááşáĽášááŽá¸ ážááášáá áź á áš á ᎠáŤá¸ááŤá¸ááŽá˝á¸ áąááąáá¸ááášá áááŻáá ᚠᎠáááášáááŻáááá˛áˇ áĄáąááąááŹáášáąááŹáášááŤáťááŽá ááś á á ᯠᏠááś áť ááŹáááš ááᯠá á ᚠḠᎠá á á ḠᚠááŤá¸ááŤá¸áὠḠᎠáááš á áᯠá á áš áŹá¸ážáááš áą á ááŹáš ⌠â ážááášááŹá¸áąááźááşáášá¸áᲠááášááŹá¸áťááŽá¸ áĄáááŻá¸áĄááŹá¸ áááášáááŻáášááŤá - ážááášáą ááŹááš ááś ááášáą ááşáŹáášá¸áąááź ááᯠá ááŤá¸áááš ááşáášá¸ ááşáŹá¸ááşáŹá¸áᲠá â ᥠááŹá¸áą á áź á áş áášá¸ ᥠហá áášá¸ á áᏠᥠááŻáśá¸ áą áá¸áą áḠááŻáśá¸ ááŹá¸ á áťááłááš ááŤâŚáááŻáášá ááášá¸á áá˝áášá¸ááśááś ááášá ááášá¸ áááŻáášáąááŹáášá¸áááš áá°áá°áąáá¸ááş áżááŽá¸ áĄáááŻá¸áąááźáááŻááášá¸ á áŹá¸áąááŹáášá¸ááŻáś áĄáąááá˛áááŹá¸ááŤá áąááŹááš áá˛áąááŹáášá¸ ááášá¸á áŹá¸áá˛áąááŹáášá¸áá˛á ážááášáąááŹáášááášá¸ááášá¸âŚâŚ â ážááášááŹá¸áťááłáášááŹá¸áá˛áˇ áĄááášááᯠááźáášááá ášááá°á¸ááźáášá â á áááťáš áááłá¸ááśáá á áš áááᯠáá°á¸áááááš áá˝á á áášá áá˛áá á á ááš á ášáá ᯠá áš á˛áˇ áąáá¸ááŻá áś á ášááŻáśáąááŹáášááᯠááŻáá áťááłáášááášáᲠááášáˇ ááŽá¸áąááááášáťááŽá¸ áąááááŤá _ ážááášááźáášááŽá áąááááŽá ááśááśááášá áááŻáášááŽá¸á ááášá¸á áąáá˝áŹáášááźááš ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸áťááŽá¸ áá ášááŻáśá ᎠááŻáśáááŻáášá¸ááŹá¸áááŻáášááŤáĽáŽá¸á â ááŽá¸áááŻáąááá áá˛áááš áĄáťáá ášáĄááşá˛ ááá ᯠáąááŹáášáĄáąááąááŹáš ááźááťáš ááŽáá áᯠáŤá (áá ášáĽáŽá¸ááşáášá¸ áĄážáááłáášáąáááá°ááášá) ááášá¸áááš áá ášááŻáśá¸áá˛áá áź áš ážááášááŹá¸ááŻáśá¸á áĄáááŻá¸ ááŻáśá¸áąáá¸ááşáŹá¸ááášáˇ á áᯠá á ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ áťááŽá¸ ááŹá¸ áĄááŹáąááź á áášáˇ á áťááŽá¸ áááš áá˛ááášáąáḠááášáˇáᏠááášáááŻáášááŤá áĄáąááŤáˇáĄááś áááŻáášáááŻááááŻáťááášáťááŽá¸ááŹáá˛á á áŹá¸áááŻáááťááŽáťáá ášáá ážáá áł ááš á ááš á ááš á áá° á áŹáąáá¸áąážááŹáš áť ááŽá¸ ááźá˛ á áŹá¸ááᯠá ááááᯠáá áš á áşá áł áá áĄáŹáá°á¸áťááłáášáťááŽá¸ ááášáˇá áŹá¸ááášááŤááášá ᥠá ááš áᲠáᏠáá˝ áž áá áł ááš áááš ááᯠááš ááŽá¸ áá ááš á á፠ááášáˇ ááᯠá áááŤáááš á á áá°á áŹáááŻááášá¸ ááŽááášá¸áá˛á ááŻáášá áŹá¸áááŻááááášáąáťááŹááášá
áĄáᤠáŤ- ážáááš ááŹá¸áťááłáášáą ážááŹáš , áááš á áź áášá¸ ááşáĽáš ááááš á áŹááášá¸ áá áş áł, ááŻááźáášááŤá¸ááááşááš (by Wow) - ážááášááŹá¸ááŻâáŻá áąááąáá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ ááŹá¸á ááśáťááŹááášá áááŻâáŻááŽá ážááášááŹá¸áá˝áŻáᚠᡠáᲠá ᡠáášáťááŽá¸ áááá˝áá áš áŹá¸ááŤááášááąá ááťááłáášááťááłáášáąáá¸áá˛áᡠááŽááŤáááŤááášá¸ áá˛áˇ áťááŽá¸ááášááŤááášá á á ááşáášá¸ áĄáááš ážááášááŹá¸ááᯠáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ááşáášáąáĄáŹááš ááŽá¸áťááášá¸áťááášá¸áᲠáˇááźáášááźáášáá°áąáĄáŹáášááŹá¸ááŤááášá ážááášááźáášáťáá´ áĄáááŹáááŻááš ááŻá ᯠáŹá¸ááŹááŻâáŻá ááášá ᡠáŤááášá áťááŽá¸áá˝ ááŽá¸áąáá˝áşáŹáˇ áťááŽá¸áá°á¸áá˛á ᡠá ááášááŤááášá áąáááŻá ᯠᚠáťááŽá¸ááŽá áťááášááŹáᲠáˇážááášááŹá¸áąááźááᯠááášáąáĄáŹáášáá˝ááš áťááŽá¸áąáááąáá¸ááŤááášá - ááŻáá áź á áš áᯠáąááŹáášá¸ááŽá¸ ááášá¸ááşááłáąááá° áąáĄáŹáášáááťášááŽá¸ áąááŹáášá¸ááŹá¸áá˛á ááŻáá áź á áš á ᲠᲠážáááš á áź ááš áᎠá á áš ááśáŻá¸ áĄááź áášá¸ ááᯠááš á á˝áŽá¸ ááŽá¸ ááášáˇ á áŤáááš á áᯠá áź áášáą áťááŹááš á á ááš á
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 6
ááşáášáá ášáá°D'VazááááŹá¸á áŻâáŻáá
c&pfawmfĂźtdyfaysmfjcif;
a':arnTef Y (Dorothy D'Vaz) rHk&Gmrufo'pf0ufpvDtxufwef;ausmif;ausmif;tkyfMuD;
(touf 92ESpf)
U.S.A,CA 95070,Saratoga,Los Alamos Drive, No: 17860 áąáá( Richard Bernard D'Vaz )á ááşá ášáá˝á áźáŹáąááŹáááŽá¸á Connie D'Vaz, Betty D'Vaz & ( Maurice P.Talbot),Richard D'Vaz & áąáááááŻá¸ááźááˇášááşáłáá Alice Khin,( Alex D'Vaz ) ááᯠᡠá á áş á áš á á˝ á áźáŹáą ááŹáą á áźá¸ á áá á ááš á áááŻâᯠá áŤáááš á Lionel Wilson D'Vaz ááᯠᡠá á áş á áš á á˝ á áźáŹáą áᏠá áźáŹá¸ á áźáŹá¸ D o r o t h y D ' V a z ( áť á ááš áᏠᝠá ááš á á ááš ááŻâᯠááš áť áá ᳠ᡠá áĄáá¤áá á áš ááášááá ášáĄááášá¸áąááŹáš ) 92 áá˝á áš ááášá áąááĄááášáá˝áŹáááááááŻâáŻáá˝á ášááááŻááášááŹá áá ááášáąá áˇáááśáááš 8:35 ááŹááŽááźáášá ááá áš áąááŹášááĄááášáąááşáŹášááźáŹá¸ááŤáąážááŹáášá¸áááášááŽá¸áááš áąáá¸áá˝áąááźááşáłáá¸ááááźáááášáąááźá áááášááá¤áááᯠᡠáĄáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áááąá áĄáášááŤááášáá ááşáášáá ášáá°D'Vaz ááááŹá¸á áŻâáŻáá
ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛áťááášá¸
áąááááášáťáá´áťáá´
áąááŤáášááŹáĽáŽá¸áąááşáŹášááášá á áááŽá¸áąááááášáťáá´ áťáá´áááš ááááá ážáááŻáášáááááášáąááá ááášááŻáášáťáááłááąááááśáŻáááŻáášáąáá¸ááśáŻááźáášááźáášááźááš áĄááá áĽáąááŹáášááźáŹá¸áąážááŹáášá¸ážááŹá¸áááááŤá áťáááš á áá ááŹá¸á ᯠá á˝ ááš á á ááš áá° á áášá¸ ááášá¸áąážáááźá˛ ááááŤááášá áąááŤáášááŹááášááášáá˝ááááŹá¸á áŻá Valencia, California
ááź á áźáą áá¸áąáááą áá¸ááşá áĄááŻáśá¸ ááĄáŻ ááš áᲠá ááᏠááź áášá¸ áᯠááš á áᚠ⌠áĄáąááąááŹáš á ááš áąááşáŹášááŹá¸áá˛áˇ áąááŹášááášáąáá¸ááášá¸ ážááášááźáášááááš/áááŻáášááśááśáĄáŻáášáááŻáášáááš ááťááŽâŚ - ááśáŻ á áášá¸ á áş ááš á áᚠᥠáá á á á áá˛áą áᏠáᲠá áą á á˝áŹ ááš á áź ááš á áş á ááşáłááš ááąááŹáˇ ááášá¸ ááᚠᥠáááŹáá˝ááą áĄáŹááš ážáááš áááŻá¸ ááᯠááś ááś á ááš áĄáťáá áš áᲠá áťááłáášáá áᯠá áš áášááş..áąááá°ááŹáááš áĄáąááááášááŹáá˛áˇ áĄáťáááłáášáąááź ááŽáąááźááᯠááášáá ᯠá áš á áᯠá áš áŹáá˛á áááŻáá áš ááš ááśááášá¸ááś áĄáááŹááášá¸ ááşáášááášá áťááŽá¸áááš ááśááťáś áá ášáąááźááᯠááášáá ᯠááš ááá˛áąááŹáá˛á ááŻááŹá¸áá˛áˇ á ááŤá¸áááš ááąááşáŹáášá¸ááá ᯠáášáᡠáááąááááš ááŽá¸ áááš ááŹá¸áá˛áˇ ážáááš á áź ááš áĽáąáḠááᯠááš ááŽá¸ á á áášá¸áąááź á áášáˇ á áĄáááŹáťááášá áĄááźáśááźáŤ áąááşáŹááźá˛áťááŽá¸ ááśááŻááŹááášáá˛á ááášááŹá¸áá˛áˇ ááŻááźááš ááŤáá˝áááŻááš áťááášážááŽá¸ááŤá¸ááá ᯠáášáˇ áąááá°áááš ááááá ášáąááŹáášááŹá¸ ááśáá ᯠáŹááášáá á˝ á áš á˛áˇ ááŽá¸ááşáťááŽá¸ áąáá˝áŹáášááźáášááášáˇá áťááŽá¸áá˝ áááŻáá ááášá¸ áááźáášá¸áąááŹáášááášáˇáááŻáášáááš ááźáášáááá˛á
áąááŹážááŹ-ážááášááŹá¸ ááşáášá¸áąážááŹášá ááŽá¸á áŻáśááášáá°ááŹá áá˛áťááŹá¸áá˛ááááźáŤá¸ááŽá¸ áĄááşááłááşááš (by MaMa) - ááááĽáŽá¸ááśáŻá¸ ážááášááŹá¸ááᯠáąááąáá¸ááŻáá áš á ášáżááŽá¸ ááŹá¸á áááźáášá¸ááášááŹá¸ááŤá ááşáášá¸ááᯠáĄáąááşáŹáášá¸áąáá¸áąááź áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá ááášáĄááŻá¸áá˛ááᯠááŽááášáˇááášáżááŽá¸ áá° ááŹáááš áá˝áŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááşáášá¸ááᯠááášáˇáą ážááŹáš á áŤá ááşáášá¸ážááź ááš á ááš áááš ááŹá¸áżááŽá¸ áĄá˛ áᎠáᎠáá° áĄááŻá¸ áᲠááᯠហá ááš ááŹá¸ á ááˇášáą áž ááŹáš á ፠á áž á ááš ááŹá¸ á áş ááš ááᯠá áĄááŻá¸ááşááŤááŽá¸áááš áąážááŹášááŹá¸áá˛áˇ ááşáášá¸áááŻááášáˇáąááááŤá ážááźáášááŹááááłáášááášáąááŹáˇ áž áᏠá ááą áḠ- áž á ááš ááŹá¸ áĄáŹ áá°á¸ , áž á ááš áť á á áš áž á ááš áᲠáᲠá ááášá¸ááášááášáťááášáąááŹáˇáá˝ ááşáášá¸ááᯠáĄáąááááťáá´á¸áááˇášááŤá áĄá ááášá¸áąážááŹáš, ááśáŻáááášá¸ ááášá¸áááš (by áĽáŽá¸áąááşáŹáášáá˛) Three in One ááášá¸ááşáášááášá¸ááᯠáťááášááťáá´á¸áááášáááŻááášáťááášáˇ- áĄáŹáá°á¸ ááᯠáĄááźáś á ááš áąáá¸áťááášá¸ á á ááš ááŹá¸ááášáˇ ááśáŻ á ááš áť ááŽá¸ áᎠáá° áá° á áŹá˝ áá ášáąááŹáášááášá¸ áááŹá¸áąááźáĄááźááš áááŤááášá¸ ááşáŹá¸ááşáŹá¸ááşáášááŹá¸áżááŽá¸ ááášá¸ ááźáŹá¸áąáĄáŹáášáą ážááŹáš á ááᯠááš á ááš á áşá áťááŽá¸ áá˝ ážááᚠᥠáááŻá¸ áĄááŹá¸ááᯠážáááš á áź ááš áť áá´/áᎠ/ ááşáášá¸ /ááᯠááš ááŽá¸ áá ááš á áąááŹáąááŹáášá¸ ááŹá¸ááŹáᲠá ááŹá¸ áąááŹáášááąáááá˝áŹ áááŻáąááá˛áˇážááášááşáášá¸áąážááŹášááᯠáąááąááźá¸áá°áá°áá˛ááášáˇááášáżááŽá¸ áš áşáŹá¸ááşáŹá¸áąáḠááášáá áᯠá áš ááš áąááŤáášááťáźá˛ ááłáášááᯠáááášá¸áĄá áŹá¸ á áŹá¸ááá ᯠá áš áŤááášá áĄáááŹáááášááąááŹáááš ááŽáá˛áá˛ááášáˇáťááŽá¸ ááŻáśá¸ááşáášáááŻáášááášááşá áąáááášá¸áááš áťáá´á áźáá áĄáŹáá°á¸áąáá¸áťááášá¸ ááźá˛áą ážááŹáš ááŹá¸ááŹááášáˇ ááŻáś á áášáą áá¸áĄáąááąááŹáš á áášáˇ ááá áł ááš á ááš á ááš ááᯠááš ááś ááś á ááš áż ááŽá¸ á áŹá¸ááᯠá á áášá¸ áááŤáááš á áááášá¸ ááášá¸ áᲠá áĄáááŹáťááášá¸ áťááŽá¸ áĄáąááąááŹáš á ááš ááááŹáąáá¸áĄáŻ ááš á áᎠá áášáą áááşááš á áŹá¸ááşááš á áášáą ááŹáˇ áĄá˛ áᎠᝠááłááš ááŹá¸áá˛áˇ ᥠáááš áᲠááᯠáťáá´á áź ááš á áášá¸ ááášá¸ áᲠá ááš áż ááŽá¸ ááášá¸ áááš ááᯠáĄááášáą ááŹááš á áášá¸ áᯠááš á áŹá¸ááᯠááš á áŤáááš á áťáá´á áź áᚠᥠá áŹá¸ ážááášááŹá¸áĄáŹáá°á¸áááášááşááłáá - ážááášáťáá ášážááášáá Რá áᯠáášááá˝áášá¸áąáá¸ááŻááš ážááášáááŻá¸áá˛áážááášáĄáťáá ášáá áᯠáŹá¸ áąááŤáášááźá˛á ážááŹááśáąááźáá˛áááášá¸ ááşáášá áŹá¸áááŻáášááŤááášá - ááŽá¸á áśá ᯠáášáá á° áŹáąážááŹáš áĄááźááš áá°á¸ááŽá¸ áááášá¸ááŽá¸ áąáááááŤá¸ááŽá¸ ááášá á áź ášá¸ááźááš ááŹááŹáááš áť ááŽá¸áąááąáḠáťááŽá¸ áááš á á áš ááŹá¸á áąááąááźá¸ áá°áą áĄáŹááš ááášá¸ ááşá áł áĄááŻá¸ áá˛áááášáá áᯠá áš áŤ.. áąááá°áááš ááşáášá¸ááášáá ášáá ášáąááŹáášáĄááźá áś ááŹááŹá¸ááŹááášáˇ ážááášááźáášááŽáĄááźáášá¸áááŻáášáá˝áŽá¸ááŹá¸ááŹáąááźááᯠáááŻá¸áááŹá¸ááášáĄáąážááŹášáááášááá˛á ááś ááś á áᚠᥠáťáá áš áááŻáą ááąáá¸ááŹá¸ááŹááášáˇ áťááŽá¸ áááš ážáááš áááŻá¸ ážáááš áť áá áš á áášáˇ áá ášááŻááşáášá¸á ᎠáąážááŹášááášá - áá˛áťááŹá¸áá˛ááááźáŹá¸ááŽá¸ áĄááşááłááşááš áĄááźááš áá˛áťááŹá¸ ááᯠáá áááš á ááášáááŤááášá ááááá ášáąááááš ážááášáá˛ááášáˇá áąááŹáášáááš ááááá ášáąááááš ážááášáá˛ážáááš áťáá áš ááᯠá ááš ááᯠááš áť ááŽá¸ áąááŹáášáˇáą ááŹáášáˇáą áá¸áťáá áš á áźáŹá¸áąáĄáŹááš áąááá˛áą ááᲠáááźáŹá¸ááŽá¸ áĄááśáŻá¸ áááŽá¸ á ááśáŻá¸ ááᯠáĄááźáś á áźáŹ á áááš áť ááášá¸ áťááášá¸ áżááŽá¸ ááá° á ááŤá¸ ááááŹá¸áááŻáášá áťááŽá¸áááš ááášááŤá¸ááŤá¸ááŻáśá¸ááŹá¸áąááŤáˇááşáŹá ááŻáášáá˝áášá¸áťáá´ áĽáᎠááášá¸áąáááᎠáĄááźáášá¸áąáá¸áąááź áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá áĄááŻá¸áᲠááášáˇáá˛áˇáĄá፠áá˛áťááŹá¸ááᯠáĄááášááášáˇá áąáťááŹáášá¸áá°á¸áĄáąáá¸áąááźááᯠáĄááźáášáąááŹášááŻáśá¸ áąáá á ášááŹá¸á áťááŽá¸ááášáááśáŻáá˛ááášáˇ áĄáąááá áááźáŹá¸ááŽá¸ áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŹáááŻááášáˇá áżááŽá¸áááš ážááášááźáášáᎠáĽáááŽá¸ á-á áĄáąáááááᯠáᎠá áášá¸ áĄáááŹáá ááš á áᲠá ááşáášá¸áąááşáŹáášá¸ ááŤá¸ááŤá¸áąáá¸áąááź áť áá´á¸á ááśáŻá¸áąááŹáášááᯠážááášá¸ážááášá¸ áá˝áŽá¸ááášáˇááŤá áĄááŻá¸áá˛ááᯠážááŹáááłááááš áá˛áá˛á ááŹá¸á áąááĄááşááłááášá¸ááášáá ášááŻáśá¸ááᯠáĄáááŹáááášáááášáˇáąáá áąááşáŹášááźáŹá¸áááš áąááŹášáááášá áĄááşááłáááášá ááášáˇááśáŻááášáˇááŤá áżááŽá¸áááš ááŽááşáŹá¸ááşáŹá¸ááášáˇ áĄááŻá¸ááᯠáĄááśáŻá¸áááášáżááŽá¸ ááŽá¸ áááášá¸áááşáŹá¸áá˛á ááášáááŤááášá ááŽá¸ááşáŹá¸ááźáášá¸áááš áááąáá¸áá˛á áąáááášá¸ááźáŹá¸áááŻá á áŹá¸ááźá˛ááášááźáášá¸ááášááášáˇáąáá áĄááášáˇáťááášááŹá¸á á ááš áĄááŻá¸ áᲠá á˝áŹ áᎠáĄáą ááą ááŹáš ááᯠááŽá¸ áť á áášá¸ ááᯠááš á ᥠá áášá¸ áá° áᏠá ááš ááá°á¸ ááááš áťáá áš á ááš á áŤáááš á áĄááŻá¸ ááᯠáááź áášáˇ áᲠáážááŹáá áá áášáą áá¸ááŤá ážáááš á áź ááš áť áá´ áἠááŹá¸áťááŹá¸ááᯠááš ááŹá¸ááŹááášáˇ á áá˝ áášá¸ áᎠá áášá¸ ááášá¸ ááášáˇ á áąáááášá¸ááśážááŹá¸ááášáąááŹáˇ ááźáášáˇážááášáˇáżááŽá¸ áâ áĄááźáášáąááŹááš áťááášáżááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááŽá¸áĄááźáášáąááźááášáᡠážááášáťáá ášážááášáá Რáášáˇ ážáááłáášááášáááš ááŻáśá¸áĽááášáˇ áááŻáášááśááśááášááᯠááášáˇáąááááŤá
aMumfjim -
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Advertisement
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 7
Bay Area aejrefrmrsm;usef;rmcsrf;omMuygap/
,ckv tdrf 20vHk;pm&if;udk ar;jref;pHkprf;0,f,lyg../ 18345 Carlwyn Dr. Castro Valley 3 Bed, 3 Bath 1778 SqFt / 5500 Lot Built in 1958 SFR (Single Family Residence)
2648 Parker Ave 12 Bed, 8 Bath 3584 SqFt / 7500 Lot Built in 1989 Multi
2720 Norbridge Ave Castro Valley 3 Bed, 2 Bath 1348 SqFt / 5115 Lot Built in 1928 SFR (Single Family Residence)
1747 22nd St Oakland 4 Bed, 2 Bath 2018 SqFt / 6300 Lot Built in 1924 SFR (Single Family Residence)
1768 Cantrell Ct. Concord 5 Bed, 3 Bath 2776 SqFt / 13320 Lot Built in 1976 SFR (Single Family Residence)
2131 Valleywood Dr San Bruno 3 Bed, 2 Bath 1140 SqFt / 5000 Lot Built in 1956 SFR (Single Family Residence)
147 Wisteria Drive East Palo Alto 3 Bed, 1 Bath 1140 SqFt / 5000 Lot Built in 1952 SFR (Single Family Residence)
1219 Silver Ave San Francisco 3 Bed, 1 Bath 1275 SqFt / 1873 Lot Built in 1917 SFR (Single Family Residence)
4577 Ariel Ave Fremont 4 Bed, 2 Bath 1498 SqFt / 6169 Lot Built in 1979 SFR (Single Family Residence) $825,900 Reg.
832 Russia Ave San Francisco 2 Bed, 1 Bath 770 SqFt / 2495 Lot Built in 1910 SFR (Single Family Residence)
$628,900 Reg.
$420,000 REO
$524,000 REO
$380,000 Reg.
26623-26625 Tyrell Ave. 7 Bed, 4 Bath 2253 SqFt / 7874 Lot Built in 1961 Duet
Hayward
260 Industrial Parkway #36 1 Bed, 1 Bath 686 SqFt Built in 1973 Condo
Hayward
Oakland
$439,500 REO
$479,900 Reg.
$695,400 REO
$569,900 REO
$415,300 REO 536 N. 12th St 3 Bed, 2 Bath 1894 SqFt / 5663 Lot Built in 1899 Duet
San Jose
San Jose
$187,200 REO
1055 Tekman Drive 2 Bed, 2 Bath 912 SqFt / 871 Lot Built in 1984 Condo
$312,000 REO
328 Drakes View Dr Inverness 3 Bed, 3 Bath 2456 SqFt / 73699 Lot Built in 1990 SFR (Single Family Residence)
5737 - 5739 Lalor Dr 4 Bed, 2 Bath 1800 SqFt / 8000 Lot Built in 1967 Duet
San Jose
6315 Beuna Ventura Ave Oakland 3 Bed, 2.5 Bath 2505 SqFt / 4320 Lot Built in 1947 SFR (Single Family Residence)
16110 Via Media San Lorenzo 3 Bed, 2 Bath 1480 SqFt / 5000 Lot Built in 1944 SFR (Single Family Residence)
2438 109th Ave Oakland 1 Bed, 1 Bath 1488 SqFt / 4040 Lot Built in 1938 SFR (Single Family Residence)
4539 Darcelle Dr Union City 4 Bed, 2.5 Bath 1880 SqFt / 6100 Lot Built in 1975 SFR (Single Family Residence)
$459,900 Reg.
$449,900 REO
$939,000 REO
$389,900 REO
$259,900 REO
$715,000 REO
$431,600 REO
$659,900 Reg.
Foreclosure bPfodrf;qnf;xm;aomtdrfwdkYudk0,fvdkyg&if udkwifat; John P. Lee ESifhqufoG,fwdkifyifMunhfyg/ Bay Area w0dkuf&Sdtdrfrsm;twGuf txl;wm0ef,l0efaqmifay;ygonf/
(510) 219 2880
www.JohnPLee.com
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
tifwmAsL;
Mandalay Bay Auto Repair Inc. 1711 Neptune Ave. Brooklyn NY 11224 Open 7 Days Mon-Sat 8am -6pm Sun 9am -2pm
ď
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 8
Daybreak in Myanmar "mwfyHkpmtkyfzefwD;ol
Geoffrey Hiller eJYtifwmAsL;
ndKcufausmf
á
ááŻá áĄáášááŹááşá´á¸áááá˝áŹ Daybreak in Myanmar ááŹáášáá áśáŻ áŹáĄáŻáá áš á áᯠáášááŽá¸áá° Geoffrey Hiller áá˛áˇáĄáášááŹááşá´á¸áááŻáąáááťááááŻáášááŤááášá
ď When did you decide to write about Burma ? My first trip was in 1987. During that time foreign tourists were only allowed to stay for seveen days. ď How long it takes to finish it at all? Five separate trips and 80,000 photographs, over a year to edit and produce the book. ď Where do your ideas come from? My ideas come from background reading of history and novels, listening to Burmese music but most importantly just being in the place where I make photographs. Itâs important to think before and after you make a photograph but never while you are in the process of photographing. I felt compelled to communicate both the beauty and harhness of what I witnessed in 2000. That was during the time I made the web documentary Grace Under Pressure. It . The Burmese people impressed me with their kindness and sense of humor and I tried to show this beauty in my photographs. ď What was the hardest thing about writing " Daybreak in Myanmar" ? Again in 2000. The atmosphere was very tense at times. I was lucky to leave the country with 90 rolls of exposed film. Other photographers were not so fortunate. ď I have read that you have been to Burma for 5 times since 1987. Do you feel you got different experinces for each time? Can you share your experiences in Burma with us? Each experience was different. When I returned in 2011 I taught classes to photographers and photo-journalists at the American Center In Yangon. In May 2011 you could still not display photos of The Lady (ASSK) openly on the street . The taxi drivers would whisper and asked me what I thought of her. But less then six months later that completely changed. There were tee-shirts and posters of her everywhere. You could even openly visit the offices of the NLD (National League for Democracy). In Jan 2012 I felt a tremendous sense of optimism and change in the country. ď Which places did you travell in Burma and which are your favourites? What are your favourite Burmese food? Pathein, Mawlamyine, Pyay and Taungoo. I love Hpa- An because of the amazing landscape surrounding the city. You can also feel some of the Karen culture there. My favorite Burmese food is Mohinga. ď How is your feeling if travelling in Burma is different from other Asian countries for you? Up until a few years ago, Myanamr has remained isolated. I would never want to romanticize that isolation, but on the other hand there was a sense of harmony that I felt from people I met. Things are changing very quickly in Myanmar. I felt that during most my last visit in 2013. I hope that Myanmar will learn lessons from other countries in SE Asia such as Thailand and not make the same mistakes . ď How do you think about nowadays Burmese photography field? That's a good question. When I was teaching Burmese photog-
raphers at the American Center in Yangon in 2011 they used to joke that "We do not point and shoot, but have to point and run." In case you do not understand the expression "point and shoot" is a kind of automatic small camera that people use to take photos quickly. With the rise and democratization of technology Burmese photographers have been able to adapt very quickly to the photography market place. Even without much experience some use social media to further their careers. Many are talented and are working for major news organizations such as Reuters and Getty. ď What kind of camera and lens you used ? My cameras are Nikon and
fuji x100s ď Do you have any unforgettable event about travelling in Burma and those for working "Daybreak in Myanmar" ? If so, please share with the readers. I love the old part of Yangon. I would wake very early every morning and set out to discover âhiddenâ parts of the city. I love the old neighborhoods. After a couple of hours photographing, it a pleasure to sit down in a traditional Bumesse tea house for my morning breakfast. During the winter time (November to Feb) the light in Myanmar has a very unique and special quality. Itâs golden and that was part of the reason why we designed the book the way that we did. pmrsuf E S m 12 od k h
áąááŹážááŹáąááááźáŹá¸
áááá¤áąááźáąááááźáŹá¸
Edk0ifbm 20 rS'DZifbm 20
áĄááŻáášáąáťááŹáášá¸áááášá¸ áááźáášáááášá¸ áá˝áááášá áááŻááááŻááš áąááĄááášáąáťááŹáášá¸ááááš á áááŽá¸áá˝áášáˇ ááášááášá ááŹáášááášáááášá¸ áá˝áááášá áĄááşááłá¸áá˝ááąáᏠáááŽá¸áťáá ášáááš á áąááŹážááŹááŹá¸(áááŻááááŻááš) áąááźááşááłá¸á§áášáˇáááš áąááŹáášá áĄáá°áĄááŽááááš á ááášáąááŹááşáŹášá¸áá˝áášáˇ áťááááŹáąááá áĄááášáá˝ááášá¸ááźáŹá¸ááášáˇ áĄáŻáášááşáłáášáá°áĄážááŽá¸áĄáá˛á áá°ááŽáá áťááášá¸ ááśáááášá áážáᏠá á ááŻááŹá¸á áá ášáąááŹášááŽá¸ áá˝á´á ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áááá¤áŹááźáŹá¸
áááŽá¸áťáá ášáá°á áá°ááŽáááąážááŹáášáˇ áĄááşááłá¸áá˝áááášá ááášáąááŹááşáŹášá¸á ááşáášá¸ááŹáąáḠááśáˇááášá áąáá¸ááŤá¸áá˝áŹá¸ááášááŤáááš á áĄááŻáášáĄáąáťááĄáąáááśáˇáťááášá¸áá˝ áąááŹáášá¸á áťááłááŹááášá áááášáąááźá ááŻááĄáąáá¸áťááášá¸ááᯠáááááŹá¸ááŤá áážáᏠá á áá ášááŽá¸áááşááłá¸áááşáłá¸ááášáá˝á´ áááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áĄáá¤áŤáąááááźáŹá¸
ááŹá¸áááŽá¸ááşáášá¸ááŹáąáá¸áááááŹá¸ááŤá áááášáąááźááŻááşáŹá¸áąážááŹáášáˇááŻáśá¸ááá¸áá ášááŹáááááśáłáąááźáááášá áąáááąááşáŹáášáááášá¸ áá˝áááášá ááášááźáášá¸áąážááŹáášáˇ áĄáá˝áášááááášá¸áááŻáášááášá áááŻááąááŹáš ááášááźáášá¸á áĄááşááłá¸áťááłáááąážááŹáášáˇ ááášá¸ááŹáąáááášá áááŽá¸ááášáąážááŹáášáˇ ááŹáášááášááášááĄááŻáášááŻáśáá˝áášáťáá ášáá áąááźáąááŹá áá˛áá˛áąááźáááášá áážáᏠá á ááŻááŹá¸áááŻáážááŹá¸ááášáá˝á´ááŤá
ááŻááśáá°á¸áąááááźáŹá¸
áĄááŻáášáąááŹáášá¸áąááŹášááášá¸ áĄááşááłá¸ááá˝ááááášá¸ááášá áąááźááŻáášáááášá¸áąááźáááášá ááŹá¸áááŽá¸áĄááźáášáąááŹáááá˝áąáááášá ááášááźáášá¸áąážááŹáášáˇá áááŽá¸áąážááŹáášáˇ áąááŹáášá¸ááşááłá¸ááśá áŹá¸áááášá ááááą áš ááźáąááŹáášá¸á áá°ááŽáá áťááášá¸ ááśáááášá áážáᏠá á áá ášááŽá¸ááźáášá¸áá˝á´ááŤáášá¸áá°áąááŹášááŤ
ážááŹáááąáá¸áąááááźáŹá¸
áťááášááááášáąááźáąážááŹáášáˇáĄááŻáášááťááááŹáááááášáąááźáááášá áĄááŻáášááąááŹáášá¸ááášáˇážááŹá¸áá˝ áąááźáĄááźáášááşáŹá¸áąááŹá áťáá áš á ááš á ááŹá¸áááŽá¸(áááŻááááŻááš) ááŹá¸áááŽá¸ áá˛áˇáááŻááąáᏠáá°áá˝áášáˇ ááášáťáááᏠážááśáłáąááźáááášá áĄááášáĄáŻáášá áşáłáášáá° áá°ážááŽá¸ááşáŹá¸á áĄááźáášáˇáĄáąáḠáĄáá°á¸ááá˝áááášá áážáᏠá á ááŻááŹá¸á ááŹááášááŽá¸ áá á áááš ááášáá˝á´ ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áááááá˝áášáˇ ááŤáášáááášáˇáąáᏠáĄááŹáá˝áá áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąáá¸áťááášá¸ááᯠáá°á¸áťááŹá¸á áźáŹ ááá˝áááášá ááášáąááŹááşáŹášá¸áąážááŹáášáˇ ááŹáášááášááášá áááŽá¸áĄááźááš áąááŹááąááźáááášá áááŽá¸ á ááášáááŻá¸ááášáťááłá áĄááášáá˝ ááźáášáááášá¸ áá˝áááášá áĄááŻáášá áťáááᏠá ááŤáąááźáááášá áááŽá¸áťáá ášáá° ááşáášá¸ááŹáąáḠáĄáá°á¸ááśáˇááášá áááááŹá¸á፠á áážáᏠá á ááŻááŹá¸á ááášá¸ááşááš áá áᲠááášáá˝á´á፠á
á áąááąááááźáŹá¸
ááśáą ááŹáášá¸áąááŹá áťáá áš á ááš á áąááźáą ážáḠáĄáá°á¸ áááš á ááš á áťááááŹáá á áášá¸ áá˝á á á˝ áş ááš áĄááᯠááš á áááš á ááŻáášááášá¸ááąááŹáášá¸á፠á áĄááŻáášá ááášáąááááášá ááášááźáášá¸áĄááźááš áąááŹá áąááźáááášá áážáᏠá á ážááś áá áá áš ááášáá˝á´á áááŻááŹáᯠáąááŹáášá¸á፠á
áąáááášááŻá - ááśáąááŹáášá¸áąáᏠááŹáášááźááˇášáá ášááášá ááŻáášááşááłá¸áťááášá¸
áááááąááźá¸ááśá áĄáťáá ášáá á˝ ášáˇ áĄááźáááš ááśááźá˛áąáᏠáá ášááášááᯠááášáá áᯠá ᚠᏠáąááŤáášáĄ ᡠááášá á áá ᯠá áš áşááłá¸ááŹá¸áááš áťáá ášááŤáááš á áááá¤áą ááźáą áá áąááźá¸ áá° á áşáŹá¸áááš ááŤáášá¸ ážááŽá¸ áááš á áááá¤áŹáąáááą ááźá¸ ááźáŹá¸áá° á áşáŹá¸áĄááź ááš ážáááŹáááš á áĄáᤠ፠áąáááąááźá¸ááźáŹá¸áá°ááşáŹá¸ áĄááźááš áááášáááš áááŻááśáá°á¸áá˝áášáˇááŹááŻááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš á áśááášáááźáášá¸áąááá¸ááášáážááŹáááąáá¸áąáá ááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš áááŹááášááąááŹážááŹáąááááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš áááąááŹáášááášá á áąááąááááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš ááášáĄá°ááášá áąááŹášáťáá፠ááŤáášáá ášááášááşáŹá¸ááá ᯠá áᯠá áš áşááłá¸áááš áĄááášáťáˇ ááášááŹá¸áťááŽá¸ á áááááąááźá¸áąáááá á˝ ášáˇ áĄáťáááá áą á ᯠá áš ááš ááá ᯠá áš á áᯠášáąáᏠáąááááźááš áá°ááĄááášá á ááŻáášááşááłá¸áááášá áááá¤áąááźáąááááźáŹá¸áĄááźááš áĄáąááŹáášáąáťááŹáášáĄááášááááá¤áŹáąááááźáŹá¸áĄááźááš áĄáąáá˝áĄ á ááášá áĄáᤠáŤáąááááźáŹá¸áĄááźááš áąáťááŹáášáĄááášáááŻáá áś á°á¸áąááááźáŹá¸áĄááźááš áĄáąááŹáášáĄááášá ážááŹáááąáá¸áąááááźáŹá¸áĄááźááš áĄáąááŹáášáĄááášá áąááŹážáᏠáąááááźáŹá¸áĄááźááš áąááŹáášáĄááášá á áąááąááááźáŹá¸áĄááźááš áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄááášá ááŹááŻáąááááźáŹá¸áĄááźááš áĄáąáá˝ááąáťááŹáášáĄáááš áąááááášá áąááźááášáąááŹáášáťááŽá¸ á áá ᯠá ᚠ፠á áťááśáá á˝á á á° áşáŹá¸ áťááśáá˛ááźáá áš á áᯠá áš á áᯠáťáš ááŽá¸ á áĄááᥠᚠááźáášá¸áááášá¸ á áá ᯠá áš á áᯠá áš áŤááášá ááśáąááŹáášá¸ ááŹáášáááášážáááŤáąá á áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáááŻááš (ááá°á¸áąááŹááš)á áąááŹá áŹááášá¸ááşáŹá¸ááᯠemailáťááášáˇáááŻááąáá¸ááášá
áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáááŻááš (U Aung Pai) 104-53, 43 Ave, 2 FL Corona NY 11368 Ph- ( 718)- 505- 0336, (646)- 944- 3964
victor.aung@gmail.com
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
*ZufuAsm
" áááŹááááŻááášá¸ááášá áš áá˝áášáˇááŻááášááśáąáá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸ááşáŹá¸ "
- áąááŹáášá¸ááášá¸ááášá ááášá¸á áąááŹášááŹá áŹáĄáŻáá áš á áᯠá áš á˝ ááááááźáá áš ááźááš ááááĄážáááášááŻáášáąáááášá áĄáááš á áĽáš ááşáŹáááš á áşáŹá¸ááź ááš á áŹáąáá¸ááᏠáąááŹáášá¸ ááášá¸ áááš áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸áąááŹááᯠááš ááśáą áá¸áąááŹáášá¸ ááŤá¸áá áᯠááš ááᯠá áŻáą ááŤáášá¸ áᯠáášáą ááťááášá¸ áťáá áš á ááš á á áŹááşááš á á˝áŹ áááááşááš á á˝áŹ ááŤáááš áť ááŽá¸ á áş ááš á á˝áŹ ááśáŻá¸ á áášá¸ á áşáŽ ááᯠá áášá¸ á á á° á á áᯠááš áąááŹáš á ááš á á áŹáą áḠáá° ááᯠááš ááᯠáášáą áá¸áą áᏠáĄáá˝áŹ á áŹáąáá¸ááŹá¸áťááŽá¸ á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áá ááááşáášáťáá ášááášá Pyongyang Journey in North Korea
áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸áááŻáášáąááźááááŽá¸ááźáŹá¸ ááŻáášáťááá˝áášááášá¸á áŹáĄáŻááš - ááŹááŹáťááášáąááŹáášáąáá¸
Guy Delisle á Pyongyang Journey in North Korea áááŻá áąááŹáášáąáá¸áá˝áťááášááŹááŹááŹáťááášáááŻáťááŽá¸ ááŤáááŻáá áŹáąááá˝ ááááá á§áťááŽááźááš ááŻáášáąáááášá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ááźáášáááŽá¸ááźáŹá¸á áĽášáąáááᏠáááąáᏠáĄáŹááŹáá˝áá áš á áᯠá áš á áś ááá ᯠá áš ááĄááŹááşáŹá¸ááᯠáááŻáášáąááŹášááŹá¸ááášá ááŤáááŻáá áŹáąááá˝ááŻáášáąááąáᏠáťááášááŹááŹáᏠáťááášá áŹáĄáŻáášááşáášáá˝áŹááśáŻá¸ááᯠáá°ááášá¸á áŹáąáá¸áááŹá W e b á Ꮰá áş ááš á á˝áŹ á áź ááš á ááš ááŹá¸ á ááš á á áŹáĄáŻáášáąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áá áá ááşáášáťáá ášááášá
ááášá¸ááášáá˛áááášáááŻááš -á ááá áśáŻáąááŹáťáááłááš
áááááąáĄáŹáášáááŻááŹááźááš ááášáááŻáášá áŹáąááá˝ ááááĄážáááášááŻáášáąááááŻáášááášá áĄááášá¸áąááŤáášá¸á áááášá¸ááŤáťááŽá¸ á áŹáąáá¸áá°ááášá¸áááš ááᯠááš ááᯠáᚠᥠá á˝áŹ á áŹáą áḠá ááš á á ááš ááᯠááš á áĄáąááźááĄážááśáłááŻááááŻá áąáá¸ááźá˛áááŹá¸áťááášá¸áťáá ášáąááᏠááášá¸ááášáá˛áˇááášááŻáááš (á)ááŻááŻáááŻááášááášá á á˝ á áš áĄáŻ ááš á áźá˛ á á áł áł á á˝ ááš áž ááŽá¸ ááŻá á áŻá ááš ááŻáᯠááš ááášáááš ááášáá˝áłáĄáŹá¸áąáá¸áá˛áˇážáááášáˇ á áŹáááš áááááášááşáŹá¸ááŻáá áąááşá¸áá°á¸á ááŹá¸ ááŻá á áşáášááŤááášáᯠá áŹáąáá¸áá°áá˝ áťááášááŹááááášáááŻááąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá áąáĄáŹ ááš áť á ááš áᏠᝠá ááš áť á ááš á á áşááą áḠá áź ááš áĽáŽá¸ á áŹáąá(áá˝ áášá¸ ááášá¸ )áá˝ ááš á ᥠáááš áť áááš ááŹáťáááš áťááášáááşááąáḠááźáášá¸áĽáŽá¸á áŹáąá(áááąáąáá¸)áťáá ášááášá á áŹáĄáŻáášáąááŹáášá¸áąá áşá¸ áááá ááşáášáťáá ášááášá
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
áá°áąááŹášá ááš áĄáťááŹáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠááŻáśááášááźáášáˇáááŤáąá (áá¸á) ááŻáśá¸ áĄááşááłá¸ áá ášáá˛áˇ áááľ á áĄáťáá´áąááŹáášáą ááź áᲠᡠáĄáąááź áááš á áź áášá¸ áťáá ášááŤááąá (áá¸á) ááŻáśá¸ áĄááşááłá¸ áá˝á ášáá˛áˇ ááá ᥠáá áłáą áᏠááš á ᥠá áášá¸áą áᏠáášáą á áź ááᯠááŻáášá¸áááš (áá¸á) ááŻáśá¸ áĄááşááłá¸ ááŻáśá¸áá˛áˇ áĄáá˝á ááśááŤá¸áąááźáááášááŹá¸áá˛áˇ áĄááášá¸áᲠááášá¸áá˝áŹáá˛áˇáąáťááąááŹáášááşáŹá¸áá˛áˇ áááŻáášááźá˛ áąááźá¸ááᯠáˇáᲠᡠáá˛áąá áźá¸ááŽáťá (áá˝áŹá¸áááŹá¸) áąáᏠááš áž á áášáˇ á á˝ ááš ááᯠṠáᏠááš á áźáŹá¸ áá˛áˇááşáášááŻáśá¸ áąáá˝ ážáˇ ááášá ᡠá á˝ á áš áᯠááášážááášá ᡠá˛áˇ ááşáášááŻáśá¸ á ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸áą á áź ááą á áźá¸ á áźáŹá¸ á ááš áá°á¸ (áá°á¸ááąááááš) áąááŹáášá áŻáśááášá¸áąááźááᯠááşá ášááášáá˛áˇ áááášá¸ááá˝áąááźáá˛áˇáĄáᲠáááá˝áŹá¸ážááášáˇ áąááŹááĄáá˝ááᯠáá˝áŹáąááźááášáááášáˇááášá ááŻáąááŹáˇ áąááŹáááŹá¸áááşááł (áˇááşáŹá¸) áĄááášáąááŤáášáᲠᡠááŹá¸áąááŹáášáąáááŻáášá¸ áá˛ááŻáśááášá¸áąááŹášáá˝áŹ áááášáá ášáąáááŻáášá¸ á áááŻá¸áąááŹáášá¸ áᯠáášá¸ ááźáŹ ááŹá¸áĽáŽá¸ ááşá ááš áá˛áˇ áá°áá˛áá˝á áááŻá¸áą áᏠáášá¸ áᯠáášá¸ áą á áźá¸áą áᏠáášá¸ á ááŻáśá¸ ááá˝áášá¸áá˛áˇ áá°áá˛áá˝á á ááşááášááąá á ááá˝áášá¸ááąá ááşááášá¸áąáááŹá ááŻáášá ááŹáá˝ááᏠááŻáášááášá¸ (áá¸á)ááŻáśá¸ áĄááşááłá¸ áá ášáá˛áˇ áááľ (áá¸á)ááŻáśá¸ áĄááşááłá¸ áá˝á ášáá˛áˇ áá (áá¸á)ááŻáśá¸ áĄááşááłá¸ ááŻáśá¸áá˛áˇ áĄáá˝ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááşá ášááášááášá
We serve only Halal Zabiha Local fresh meat
Ko Soe & Khin Mar Ni
http://www. ? .com 'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...
udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..
&SdjyD;
Custom graphic design & layout, Build a Business Website Build an Online Store Digital & offset Printing....
wdkifyif&ef/ /udkcdkif kai@thakhin.com
(213) 422 2307
á
áąááşáŹášááŻáášá¸
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680 Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar Henry Kao Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases. Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation. Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication. Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material. M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar. All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
cGifhrjyK?
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm
yJjyKwf
tvGrf;ajy yJjyKwf
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday $300 zdk;txufrSmygu tdrfwdkif,ma&mufydk hay;onf/ We Do Catering For All Your Occasionsl
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
áá°ááŽááá˛áˇ áá°ááşáŹá¸
JASMINE MARKET & DELI
From $130
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 9
yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá
yJjyKwf
ááááŻá¸áááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (562)-547- 5994 áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá
Ă áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá Ă ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Ă Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930
Ă áááŽááŽáąá-ááŤáá˝áášáááš ááŽá áŽ(ááá) ááá-áááá (ááąá á á¸áá áąááŹáášááŻááášá¸áąáááááš) Ă ááŻááąáĄáŹáášááášá¸- ááşáášááŤááŽá¸(áąááŹáˇááášááŻá ááŻááášá¸ááŹá¸) (ááá) ááá-áááá Ă India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Ă ááŻáááášáąááŹáášááášá¸-ááášááááš á á áĽááŻá(ááá ) á á á-áááá Ă ááŻáá áŻáá¸ááŻáá¸ááąááážáá´ážáá´ááŹ-ááźáášá á˛ááŽááŹ(áĄá˛ááášááŽáááá°á¸áąááŹááš) (á áá) ááá-ááááá (á áá) á áá-á ááá Ă áááŻáąááŹášááŹ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Ă ááŻááąáĄáŹáášá ááááášáąáĄáŹááš-ááášááŽáąáĄá¸ááŻáá¸(San Diego) (ááá) ááá -áááá Ă áááąáááźááš-ááášáááŽááášá¸áááŻ(Sacramento) (ááá) ááá-áááá Ă ááŻááá˛ááŽ- S ááášáááášá á áĽááŻá(ááá ) ááá-áááá Ă ááŻáááŽá¸áá ášááŽá¸-ááášáááášá á áĽááŻáá áá˝áášá¸áąáĄáŹášááŻá(ááá ) ááá-áááá
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 10
Ed k 0 if b m 9 /
tvif;quf pkaqmif;onf/
Edk0ifbm 18 /
áááá áąááźá¸áąááŹáášá áźá˛áżááŽá¸áá˝ áááá ááźá˛á á áášá¸ááśáŻ áĄáąáťáááś áĽááąá áťááášááášááášáᯠáťááášáąááŹáášá ᯠáááášáąááŹáš ááŹáá áá°á áĽáŽá¸áąááááášá¸á áąáĄáŹáášááŻááᏠáá áááš áąááťááášáąááŹášáá˝áŹ ááŽááŽááŹáąááźáá˛á áąááźáááŻáśá áĽáš áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá áĄááşááłá¸ááŹá¸ áááŹáąáḠáĽááąááá˛á ááášááášáżááŽá¸ áĄá ááŻá¸ááá˛á áááášáąááŹášáá˝ ááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸ áĄáąááá˛á ááášáąááŤáášá¸ (áá)áĄááźáášá¸ áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸ááášáá˛á ááášáąááŤáášá¸(áá) áĄááźáášá¸ áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸ááááá˝á á áŤá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ áĄáąáá¸áąááŹášáᥠáśáŻ áťáá áš áąáťááŹáášá¸áá˛áżááŽá¸ áĄáá˝á á áťáš áá˝ááˇáš ááŻáášáąááŹáášááźáŹá¸ááášáááŻá áááľááŻáášáąááŹášáąááá˛áˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźááąážáááŹááŹá¸ááŤááášá áťááášáą ááŹááš á ᯠá ááź á áťáááš ááŹááᯠááš ááśáą ááŹáš ááᯠááš ááśáą ááŹáš á ááź á áĽáŽá¸áááášá¸á ááá ᚠᏠááá ᯠáášááŹ(áá )áááš áąááá áśáąááŹášááşáááš ááąá(á)ááŹááŽáá áź áš ážáá áąážáá¸ááşááá ᯠá áš áś ááá áĽáááášá¸áżáááłá ááźáášááášá¸áá˝áášá¸á áášááŹ(BCEC)áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇ ááşáŽ-áá áááášááŽá¸áĄá áášá¸áĄáąáḠááášáąááŹáášááŹážááá˛áˇ áááŻáášááśáĄáááŽá¸áĄáá˛á áĄá ááŻá¸ááĄááźá˛á áĄáááŽá¸áĄáá˛ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááááłáááŻáťááášá¸ áĄááášá¸áĄááŹá¸áááŻá ááášáąááŹáášáá˛áˇááŤááášá ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻá ááš ááś á á˝áŹ áťáááš ááŹáá° á áşáłáá¸áąááź ááᯠáá áš á á˝ ááš ááŹá¸áżááŽá¸ áĄážááášá¸ áááš áááš áť áááš ááŹáąááź ááᯠááŹá¸ááŽá¸ ááᯠá ááąáá¸áá˝áŹá¸áá áášáą ááŹáš áĽáá á ááś áťááášáᏠáĄááşáłáá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáá˝ áááášáááŹáąáá¸áááŻáááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášáťááŽá¸ áááášáááŹáąáá¸áááŻááᏠááá°á¸áťááŹá¸ááŤá áĄáťááášáťááášáááŻáášááŹááŤááŽááášááşáŹá¸ áááᢠIPU á áááášáˇ ááášáááŻáááášááŻáá áĄááşáłáá¸ááŹá¸áááášáąááŹáš áĽáá á áĽáŽá¸ááášáąáĄáŹáášáťááášáˇá áąáťááŹáááŻáĄááášáťááłáááŻáášááŤááášá ááášááŻáášáżáááłááąááŹášá áášááášááŹááŹáąáá¸áąááŹášááᎠáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááşáášá¸ááááš áĄááśáŻá¸á ááááš áĄáťáá áš ááşáášáááášá¸áąááŤáášá¸ ááŤá¸áąááŹááš áĄááśáŻá¸áťááłááźáŹá¸ááášáááŻá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝áášáĽáá á áĽáŽá¸ááášáąáĄá¸á áąáťááŹáááŻááŹá¸ááŤááášá áĄáąááá á áťááášáą ááŹááš á ᯠáᲠá Peace Corps áąáá áżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáḠáá° ááŽáą ááŹááš á áź ááš á á áĄá áŽáĄá áĽášáá ášáááášááᯠáťááášááŹááŻá á á áš á áś á˝áŹ áąáá˝ááá˝á áš áááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ á ááášááášáááᯠáááźá áĄááŻááŹá¸ááŹá¸á áąááťááášáąááŹášáá˝áŹ áąážáááŹáá˛áˇááŤááášá ááᯠá ááš áᏠáá áááš á ááááš ááᯠáášá¸ áá˝áŹ US áááź á áĄáᯠááŹá¸ááŹá¸ áᲠá áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš ááᯠá áᏠááá ááᯠááš áá ááš ááŹááášá¸ áá˝á áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á áŻážááášáá˛ááąááĄááášáá˝áŹ áąááźáááśáŻ áąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇááŤááášá US áááźááĄááŻááŹá¸ááŹá¸áᏠáááŻááášáᏠáááááš á ááźáášá¸ááźá˛ á ááŹááŽáá˝ á ááŹáᎠáá áááá ášáĄáá áťááášááŹáĄááášááášáĄááźáĄ áᲠá áášá¸ áá ááŻááᲠááá ᯠá áš áŹá¸áá˝ááš áá áĽáŽá¸áá˛á áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áá˛á ᡠáŤááášá áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááşáŹá¸áá˝áŹ áťááášáá°ááááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áĄááźááš ááášáá á˝á áşáášá ᡠáśáŻá¸áąááá˛áˇ ááá ᯠá ᚠᥠᰠááŻáá áš á á° áá áš (FPTP)ááá ᯠᏠááášááášááşáášá ᡠáśáŻá¸ááźáŹá¸ááášáááᯠááŽáąááááşáášá¸ááá˛áˇ áťááášáá°ááááášáąááŹáš áĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˝áŹ ááśáŻá¸áťááášáááŻáášááŤááášá áááŻááášááśááśáŻá¸áĄáá ášáĄááášááášá á˛áąáá¸ááąááŹáá°ááŽááşááš ááášáá˝áášáąáḠáááŻá¸ááŹáá˝áŹ áĄááááášáąááĄáťáá áš ááŤááášááášáá˛á áááá áá˛áźáá áášá¸ááśáŻáĄáąáťáááśáĽááąá áťááášááášáąáḠáťáááš ááŹáĄá ááŻá¸ ááĄáŹá¸ áááš áž ááŹá¸áąáá¸ááᯠá áĄáąááá á áááź á áĄáŻá ááŹá¸ááŹá¸ááᯠáááşáᚠᥠáᲠ០á áĄá áášá¸ ááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš áĄááášááášáĄáá˛áźááĄá áášá¸ áá ááŻá áąážáááŹááşáášááŻáášáťááášáťááŽá¸ áááŻáášááźáášá¸áááŻáášááŤááášá US áááź á áĄáŻá ááŹá¸ááŹá¸áᲠá áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á ááš áᏠááŻá á ááš áᏠáá ááášáą áá á á ááŹáᎠáá áá á á áš á á˝ áá ááŹááŽáą ááşáŹáš ᥠáá áááź á áĄá áášáą ááŹáš á áášá¸ áá˝áŹ ááŽá¸ áááš ááą ááź á ááśáŻ áá˛áˇ á áĽáš ᥠááź áášá¸ áĄááŻááŹá¸ááŹá¸á áĄáąáťáááśáĽááąá áťááášááášáąáá¸áá˛á ááášááášáťááŽá¸ áá áśáŻááąááŹáášá áĄáá˛áźáááá˛áźáááᯠááášáŤááášá¸áżááŽá¸ ááášáááášááá˛áˇááŻáá áťáá ášáąááá˛áˇ ááŻáášááąááźááᯠáťááášááášáááš áťááášááŹáĄá ááŻá¸ááĄáąááá˛á á áĽášá¸á áŹá¸ááášáˇáąážááŹáášá¸ áááźááĽáŽá¸ áááášá¸á ááášááᯠááŻááášááźáášá¸áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá US áááźá áĄáŻá á áŹá¸ááŹá¸áᏠáťááášááŹááŻá á á áš á áś á áᯠáá˝á ᥠᚠááźáášá¸ ááŻáá á áąáťááŹááš áááŽá¸á áĽášáĄáťáá áš áąááŹáášáá á˝á áŹááŤáááš á áááźááĄáá ᯠáŹá¸ááŹá¸áᏠáąááťááášáąááŹášáĄáťááášáťááášáá áŻá á ᚠᏠáąááááášááᯠáááá ááŻáá˝á áš á ááŻáááášáᏠáá ááášáąáá á á ááŹáᎠáááá áš áá áá˝áŹ áąááŹáášáá˝áááŤááášá ááśááŹááᎠáĽáŽá¸ááášá¸ááášáąááŹáášáąáá¸áá˝áášá¸áá˛á áá ááááášáąáťááŹááš áąááŹáášááśáˇáąááźáąáá¸áĄáášáá˛áźááᯠááášáá ᯠáżáš áááłáá áąááŹášááášáá á˝ ášá¸ááŽááášá¸ááá˝áŹ ááşáášá¸ááťááłááŻáá ᚠᏠáĄááźááš áááášá¸áąááŹááš ááá ᯠáŤáááŽá¸áá˛á ááźáášá¸ááášáˇáąáááşáŹááášá áááášá¸áááŹá¸ á áĽáŽá¸á áááąááşáŹáášá¸ááášááááášá ááášá¸ áąááŤáášá¸áąááŹááš áĽáŽá¸á ááášááášá¸áá˛á ááŻááášááśáąáá¸áĄááşáĽášá¸ááŹá¸áąááŹáášá¸ áá áąááşáŹášáááŻááĄááźááš á áŻá áŻáąááŤáášá¸áąááźááşááš á á áááášá¸ áąááŹáášááśáˇáá˝á´ááŤáášá¸áá˛áˇááŤááášá áąááťááášáąááŹáš áťááášááŹáĄáťááášáťááášáá áᯠá ᚠᏠááźáá áš áášá¸áá˝áášá¸ á áášááŹáĄááźáášá¸áá˝áŹ áá ááááášáąáťááŹááš áĄáŹááŽááś áááášááŽá¸áĄá áášá¸áĄáąáá¸ááᯠá ááášááşáášá¸ááá˛áˇááŤááášá ááŽáąááá ááášááşáášá¸ááá˛áˇ áĄáŹááŽááś áááá áš áŽá¸áĄá áášá¸áĄáąáá¸ááŻá áĄáŹááŽáᥠᜠáá˛á ááź ááš áá ááá ᯠá áš á áś áąááŤáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸ á US áááźá áĄááŻááŹá¸ááŹá¸ áĄááŤáĄáááš ááŻááááá˘áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš áá áĽááŹááášááŽááźáášá¸á áááŻáášáááŻáášááśááášáááŽá¸ááşáłáášá ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááśááášáááŽá¸ááşáłáášá ááşááášááášáááŽá¸ááşáłáášá áĄá áá áľ á ááŻá ááš ááś á ááš á ááŽá¸ á áş áł ááš á áž á á áą áž áḠá áş á ááš á ááŽá¸ á áş áł ááš á á áá°á¸ áᎠá ááš á ááš á ááŽá¸ á áş áł ááš á áááŻááŻááášá¸ááŻáááš á áąááŹáášááŻáááŽá¸ááŹá¸áááźááá˛á ADB Bank áĽáá á á áá˛áˇáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááź ááášáąááŹáášáąáážáááŤááášá ááášáá˝á ááŻá á á áš áśáąáá¸áĄááşáĽášá¸ááŹá¸áááᯠáąáťááŹááá ᯠáášáá á˝ ášáąáážááá°áąááźáá áś áááŻáášááśáąáá¸áťáá ášááášáááŻáᲠááášááşáášáąáá¸áááŻáášáá˝áŹáťáá ášáťááŽá¸ áĄáťááŹá¸áťáá ášááááşá´á¸ááźáášáá˛áˇáá°áąááźáťáá ášááŹáą ážááŹáášáˇ áááš á áşááš áť áá áš á ááš áááŻáą ááŹáˇ ááşááś á áá˝áŹ áťáá ášáą ážááŹáášá¸ áĄá ááŻá¸ áááᯠááš á ááášá¸ á áŹááąá ááąááŹááŹá¸ ááŻáášáťááášáąážáááŹáá˛áˇáá˛áˇáĄááźááš (AAPP)á ááášáááźáášáąáááášáááŻáášááŤááášá áťááášááŹáąááźáᏠáťááááŹááşáŹá¸áá°áąááźáťáá ášážáááášáááŻá ááąáá¸áá˝áŹá¸ áťááášáá˛áąáá¸ááášáááŽá¸á áąáťááŹáááŻááŹá¸áá˛áˇ áááášá¸áá ášááášááᯠááąáá¸áá˝áŹá¸ Bernama áááášá¸ááąáááťáááŹá¸ááŤááášá áťááášáá áá° á á ášáąááŹáš ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝ááš áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááŹáášá¸ááᯠáĄáąáááááá˛á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠáááá ᚠᥠááŻá áąáá¸áá°áá á á ᯠá áš á áᯠá áš á˛áˇ áťáá ášááášááᲠááášááášáťááŽá¸ NLD ááŤááŽááᲠUS áĄá áŻáá¸ááááᯠááá á˝ á áá ášá¸áżááŽá¸ ááŻáášáąááŹáášáá áᯠá áš ááš ááá ᯠá˛áˇ áąáááášáąáťááŹááá ᯠá áááášá¸áąááźáá áź ášáąáááá˛á ᡠᥠá˛áˇ ááźááš NLD áá˛á ááášáá áᯠáťáš ááášá¸ ááá˝áą á ážááŹáášá¸ áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áťááášáááš ááśáᯠáťááášáá áŻá á áš áŤááášá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš ááášá áášááŻááĄááášá ááášá¸ááşáŹá¸áá˝áŹ áá˝ááąááá˛áˇ ááźáášá ááášááŻááĄááášáąááźááᯠᝠá ááš áᏠááŻá ááš ááś ááą á ᥠᝠá ááš áť á ááš á ááš á ááš ááśáą áḠááᯠá á á ᤠááŹá¸áą áᡠá á˝áš á á áź á á áąááŹáášá¸áááŻáááŻáášáąáááášáˇ áťááášááŹáááźá áĽáŽá¸áááášá¸á ááášá ááášááş áááŻáášááŤááášá
Edk0ifbm 17 /
Ed k 0 if b m 16 /
Ed k 0 if b m 15 /
Ed k 0 if b m 14 /
Edk0ifbm 13 /
Shwe pHxGef;a&T San Tun oHyef;? oHwHcg; Iron Fence Block & Brick Gate (Motor) Concrete Additional Room
Cell: (626) 512 3139 880
M ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
Newpark
ad
Mall Ro
Mall
jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
Ed0k ifbm 12 /
Ed0k ifbm 11 /
Ed0k ifbm 10 /
ááź ááš áť áááš á ááš á áąááŹášááżáááłáášáżáááłááĄááźáášá¸ááᯠRSO ááŻáááášááşáŹ áąá áźá¸ á áášá¸ áᎠá áź áášáą áḠᥠហá áášá¸ á ááš ááášááášáááŻáášáĄááźá˛ááááš áąááŹáášááźá˛áąáá¸áááŹá¸ á áąááŹááš áąááŹáášááá˝áąáááášáááŻá áááášá¸ ááźáášáąáááąáááŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśáá˝á áááŻáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸áą á á á áşáŹá¸ á á˝áŹ áť á á áš áá˛áˇ áá˛áˇ á á áš áĄá ááŻá¸ ááááš á ááš á á á áš ááŹááááš á á á áşáŹá¸ ááᯠá á ᚠᥠá ááŻá¸ á áá ááš á áášá¸ ᥠáᏠá á˝á áž ááŽá¸áą á áź ááᯠááš ááᯠááš á áş á´á¸ á áź ááš áá˛áˇ ážááááš ááᯠáá˛áˇ áááš á á˝ áášáą áťááŹááᯠá á á áᯠáĄáąáááááĄáąáťáá ááŻááš ááŹá¸ááášááá áááŻáᚠἠááą á á áᏠá áášáą á áşáŹ áášá¸ ( H a v a r d Law School)áᲠá ááᯠááš ááś á ááŹáá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáá¸ááŹááááŻáášáťááášáąážáááŹááŤááášá áááš áᯠááš áż áá áł ááąááŹáš á áášááášááŹááŹáąáá¸ááášááááááš á§ááááŹáá˛á áá ááŹááá ᯠá áš á á ášá¸ ( á§áááᏠá ááŻááášá¸ááŽáá áᯠá ᎠᏠáááá áąááşáŹáš áᲠá á áᯠá áášá¸ áᎠááᯠáᎠáᏠ᧠áá áᏠá á á ) ááᯠáĄáą áᏠáᚠᥠáĄáśáŻ á§áá ááŹáĄáťáá áš áąáťááĄááśáŻá¸ ááşááŹá¸áąážááŹáášá¸ á ááš áᯠááš áż áá áł á á á ááš á ááš áᏠááŹáą áḠáąááŹášáááŽááᲠá áŹááášá¸ááşáŹá¸áĄá áááá á˝á ááŤááášá áťááášááŹáˇááášááąááŹášá ááášá¸ááŽá¸ááášáťáááš áá˛áˇáá˛áˇ áĄááźáášáááášá¸áąááŹááš ááŻáááŤáááŽá¸áá˛á ááŻáᥠᚠáąááŹáášá¸ááŻá ááá ᯠáášááŹá á ááášáąááá áťááášááášáá°á¸áąááŹášáá˛áˇáťááŽá¸áąááŹášááťáááłáášáťáááłááąá ááášááŻáášááᯠááášáá°áżááŽá¸ áá°ááźáášá¸ááżáááłáášáťááŽá¸ á áŽá¸áá˛áˇáťááŽáťáá ášááŤááášá á áá áąááᎠáááŹááŤáášáĄáŹá¸ááá ᯠášá¸á áŽáá áś á á ášá¸ áĄááźááš áááŻááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááś ááŻáášááŻáášááźáášá¸ ááŻáá áš áášá áťááášááŹáĄá ááŻá¸áááášááᯠáąáááᏠááášá¸ ááá áąááşá¸áąááź ááŻáášáąáá¸áááᯠááąááŹáá° á Ꮰá áş áł ááš á ááš á á˝ áášáą áḠáááŻá¸ áá˛áˇ á ፠á ááš á á ááš á á˝á áᏠá á á˝áŹ áť á ááš áᏠááᯠááš ááś áᲠá áá˝áşáášá á ášááŤáášáĄáŹá¸ ááśáŻá¸á áźá Რá á Ꮰáááá ááá á ááá˘áŤáááš áá˝áááŤááášá áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á˝áŹ ááá ᯠá áš áśáąáḠáťááłáťááášáąáťááŹáášá¸áá˛áááąááź ááášáá áᯠášá¸áąááťááŽáťáá ášáťááŽá¸ áĄáąáááááá˛á áĄáťááŹá¸áĄáąááŹáášáá áᯠá áš áśáąááźáᏠáťááášááĄáąáá¸áá˛á ááášááášáááš áĄáąááŹáášá¸áťáááš ááŤá áááá áš á áź á áš á˛áąááááš ááá ᯠáąáááąáĄáŹáášááášá¸ á áŻážááášááąáťááŹážááŹá¸ááŻááášááŤááášá áá˝áášá¸áťááášááášá áąááŹáášáááŽá¸áżáááłááá˝áŹ áá˝á ášá áĽáš ááşáášá¸ááąááá˛áˇ ááášáąááŹáášáá áŻá áš ááŽá¸ááŻáśá¸ááşáśáżáááłáášááźá˛ ááᯠáááŻáá á˝ á áš á˝áŹáąááŹáˇááŹááŽáĽááŻááŻáá¸ááŤá¸áąááᏠáąážááŹáášáˇ ááá ᯠáášáᏠá ááášáąáááá˝áŹ ááášáá áŻá ášá¸ááŻá á áš ááŤááášá áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŻáááášááŹá á ááášáąáá áááášá¸ ááŽá¸ ááŻáśá¸ ááşáś á ááşá áł á ááŽá¸áąááŹááš á áşááš ááşáá˛áˇáááąážááŹáášáˇ áá° áá áĽáŽá¸ ááášááŹááá˝ááá˛áˇáżááŽá¸á áĄá˛ááŽáá˛ááá° á áĽáŽá¸ áąáááŻáśá¸áá˛áˇááŤááášá áżáááš ááŹááᯠááš ááś áĄáąáá˝ ááąááŹááš ááᯠáášá¸áąáá ááşáŹá¸áĄááźáášá¸ ááášááášáááŻáášááááááĄááşáŹá¸ á áá°ááĄááźáᥠášáˇ áąáá¸ááşááłá¸áąááŹáášáá áś ááááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ áąááááš ááᯠá á ááš á á ០፠áťááŽá¸ áá áášá¸áąáá˝áŹ áášáą áááá˛áˇ áť á ááš á áź áášá¸ áą áť áᏠáášá¸ ááᯠáá° á ᯠá áŻáą á ፠áášá¸ á áááášá¸áąááşáŹáš áá˝ááąááąážááŹáášá¸ áĄá ááŻá¸ááááŻáá áš á˛áˇ ááášá áášáąáá ááášááášáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáąáḠá áź ááš ááą á ፠áášá¸ ᥠá áźá˛ á T B C á á á áš á áášá¸ ááŻáášáťááášáąážáááŹáááŻáášááŤááášá ááášááŻáášáżáááłáááźáášá¸áá˝áŹ áá°á¸áá ášáąáá¸áá˛á á ááážáš ááźáąáá¸ááşáŹá¸ ááášá¸ááŽá¸ááá˝á á á ááťááášá¸áťááášá¸ áťááášá ᡠáášááŹáťááŽá¸ áááá ááášáá፠ááŽááá˝ á áášááášááŹááĄááźáá¸áš áá°á¸áá ášáąáḠááášá¸ááŽá¸ááá˝ááááąááŤáášá¸ ( ááá )áá áá˝ááá˛áˇááŤááášá ááá ᯠá áš áśáąáá¸áĄááşáĽášá¸ááŹá¸ á áá á ášáąáá¸áąááŹášááᎠá ááášáťáááá ᯠá áš á˛áˇ áĄááşáĽášá¸ááŹá¸ (áá)áĄáááš (áá)áĽáŽá¸ áᏠááᯠááš ááśáą áá¸áá ááš á á˝áŹá¸áá áᲠá áááš ááášáťááŽá¸ áťáá ášááášááşáá˝ááťáš ááášá¸ áááŻáášáąážááŹáášá¸ áĄá ááŻá¸ áá áťááášá¸ áááš ááŻá ááš áť ááŽá¸áąááŹááš á á˝áŹ áĄá ááŻá¸ ááᲠá (AAPP) á (FPPS) ááᯠá ᥠážááŹá¸ áĄáťááášá¸ááźáŤá¸áááąááź áťáá ášáąáááąáááŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśáá˛á EVisa á áá ášááᯠáááŻáááš pmrsuf E S m 11 od k h
Edk0ifbm 8 /
Ed k 0 if b m 7 /
Ed0k ifbm 6 /
Edk0ifbm 5 /
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf 10
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ááŹá ááŻáá á ááŤáášáąááŹáášáá áᯠášá¸áá˝áᏠá áááš áĄááśáŻá¸áťááł áąáá˝áşáŹááš ááŹá¸ ááášáą ááŹááš ááŻá ááš á á˝áŹ áťáá áš áť ááŽá¸ ááĽášáą ááşá¸áá áż áá áł ááąááŹáš áťáá ášáá˛áˇ áááąáąáá¸ááá ᯠáášá¸ E-Visa áá˛á ááášáąááŹáášáá áᯠá áš ááš á áŽá áĽášáąááąážááŹáášá¸ áá°ááášáážá ááŽá¸ážááášáąáá¸áá˝áášáˇ áťááášáá°ááĄáášáĄáŹá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá ááŻáášáąááŹášáąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá áťáááš ááŹááᯠááš ááś áᲠá áąááŹáááš ááᯠáášá¸ ááşáŹá¸áᲠá áá áš á ááš á áášá¸ áááš á áşáŹá¸ áááŹá¸ááááš áááš áť áááš ááşááš ááŽá¸ ááś á áťááášá¸ áᲠá áĄáá á áĄáąážááŹáášá¸ ááášá¸ áᏠááášá¸ áᲠá áź áášá¸ ááŤá¸áá áá˛á áĄááŻáášáĄáááŻááš áĄááźáášáˇáĄááášá¸ áá˝áŹá¸ááŤá¸áąááááááŻááąážááŹáášáˇ áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášááášá¸ááşáášáááášá¸ áááášá¸áąáá¸áá˝áášáˇ áá ášáąááŹáąáá¸áᏠááášážááŽá¸ááŹá áááážáš ááŹá¸áąáá¸ááá¸á ááŻáášáąááŹášáąáťááŹááá ᯠá áᯠá áš áŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśááźáášá¸áá˝áŹ áá˝áşáášá á ášááŤáášáĄáŹá¸áťááášááťáá´á¸áá˛áˇá áá áš ááśáŻáąááŹáášáá ááá˝áááŹáąážááŹáášáˇ ááááŻáášááśááśáŻá¸áá˛á áá % áᏠáá˝áşáášá á ášááŽá¸ áĄááśáŻá¸áťááłááźáášáˇáąáá¸áááŻáášááŤáąáá¸ááášá áá˝áşáášá á ášááŤáášáĄáŹá¸ áąáá¸áąáá¸áĄááźá˛ááĄáąááá˛á (áááá) áťááášáˇáá˝á ášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŹáááášá¸áťááášáˇ ááŽá¸áąáá¸áááŻáášáąáá¸ááᯠá áŽááśáááášá¸ááş áąááŹáášááźáášáąááťááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá áťááášááŹááŻááášááśáĄááŤáĄáááš ááŽááŽáąááŹááŤáĄáááŽá¸áĄááşáášááśá áŹá¸áąáááá˛áˇ ááŻá ááš ááś á áşáŹá¸ á á˝áŹ áą áḠá áĽáš á áŤá¸ áᎠááŽáą áᏠá ፠áᯠá á á áą á ááš á ááŽáą ááŹáˇ áá˛áˇ áá° á ፠á áᲠá ááŻáá áš áŻáśá¸ááŻáá áš áášá¸áąááźáąážááŹáášáˇ áťááášáá áá° áşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááşáášáĄááášá¸ááᯠááá ᯠá áŻá áŻáá¸ááźáŹá¸áąá áąážááŹáášá¸ ááášá áášá¸ááťááŹá¸áááŹááášááşáŹá¸áĄááźá˛á (MSF) á ááááąáá¸ááşáášááŻáášáťáááš ááŻááášááŤááášá áť á ááš ááŹáˇ á ááš ááą ááŹáš áᲠá K I A ááᯠá á á˝ á áš á ááš áž ááŹá¸ á á ášáą áḠá áášá¸ áᏠá ááą á áźáą áž áᏠáášáˇ ááášááŹá¸ááŹá¸ááá˛áˇáĄáťáááš áąááááśáąááźá፠ááźáášáąáťáá¸áááášá¸áąáá˝áŹáášáá˛áˇááá˛áˇ ááŹá¸ááášááąááááźáášá¸ áąááşáŹáášá ááášá¸áąáá˝áŹášááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ áťááášáááš á ááášáąááťááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááááŻáášáťááášáááš á á á ášáąááźáżáááłá á áášááśáŻá áŻááášááźááš(á)áá˝áŹááá˝áąááá˛áˇ ááááŹáááŽá¸ ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áᯠá ᥠá ááš áĄá áášáą ááŹááš á ᯠ(áá) á ᯠááᯠáᯠá áááᢠáᯠá ᥠá ááš á áşáŹá¸ááᯠááš áᏠáááŹááášá¸ áááŽá¸ ááśáŻá¸ UNHCR á ááśáŻá¸ ááşáášá¸áąááĄá áášáą ááź áąááŹááš áᯠáášáą áá¸áá˝áŹ áťáá ášáą ážááŹáášá¸ ááááŻáášáťááášááášáĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áá ááŻáášáąááŹášáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áź áášá¸ áťáááš á áź áášá¸ ááá á ááĄáą ááźáą ážááŹáášáˇ áąááááš á áź ááš á á áź áášáą áťáá¸áá˛áˇ áž áááá˛áˇ áᯠá ᥠá ááš ( á ) áá áášá¸áą á áşáŹáš ᥠá áź ááš á ááš ááśáŻáą á áź á ááśáŻáą áᏠáášáą ááŹáˇ ááŹáą áž áᏠáášáˇ áááŻááášááŹááá áżááŽá¸ ááášáąáá¸áąááááááŹáááᯠ(áá) ááŹáááŻáášáááášá¸ áąááşáŹáˇááşááąááŹáˇááášáááŻá ááŻááááᢠáááťáŹáˇ á áŹá¸ááášááááĄáŹáĄá áŽáĄá áĽáš (WFP) á áąážáááŹáááŻáášááŤááášá áĄáááš áá áá˝ á áš áĄááź ááš á á˝á áż áᎠᝠáá áš áá° á á ᚠᥠá ááŻá¸ ááááš á ááš á á áášááááášáááŽá¸ ááŹááášáá°áá˛áˇáżááŽá¸ ááášáá˝á áĄáŹááŹá áťááášáąááŹáášá ᯠáááśááááŻáášáąáá¸áá˛áááźáśááżáááłá¸áąáá¸á፠ááŽáá˝áŹ áĄáá°áĄá áźá˛áťááášá¸ááášáá˛áˇ áąááŤáášá¸áąááŹáášááĽáŽá¸áťáá ášáá˛áˇ áááášáąááŹáš áááŻáášá áŹá¸áá˝áášá áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááŹáášá¸ááᯠáĄáąáááá áĄá ááŻá¸ááá˛á áĄáąáá¸áá°áá á á áš á ááᯠá ááşáá˝áá áš á áś áá° áĄááášááášá¸á áŹááášá¸ (Blacklist)áá˝áŹ ááášáˇ á áź áášá¸ ááᯠáášáą ážááŹáášá¸ áĄáąááá á áááŹáąáḠáááš á ááŽá¸ ááŹáá áąážáááŹáááŻáášááŤááášá ááŹááźáášáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹááá˛á á á ášááášáąáá¸á áááášáĄááźááš áĄááśáŻá¸áťááłáá˛áˇ áąááźáááŹááᏠáááŻáá˝á ášáĄááźáášá¸áá˝áŹ US áąáááᏠ(á) ááŽááŽááśááášááá˝ááąááťááŽá¸ ááŹááźáášáąáḠááášáááŽá¸ááŹááá˛á áĄááśáŻá¸á áááá áš á ᯠáŻáąááŤáášá¸ US áąáááᏠ(áá) ááŽáá ᎠáśáąááşáŹášáá Რáąá ( á á ) áᏠááᯠááš á á áášá¸áą á áşáŹáš ááŻá á á áš á áášáą áḠᥠá áź áᚠᥠááśáŻá¸ áť á áłáą á áť á áášá¸ áť á á ášáą áž áᏠáášá¸ ááášáááŽá¸ááŻááááááŻáášááşáłáášáááŽá¸ áąáááźáášá (ááááâáááá ) áááŹáá˝á ášáťááášáˇá áźáášáááŹáąááź áąááŹáášá¸ááśáťááášá¸áá˝áášáˇááášááášáťááŽá¸ áá˝áášá¸ááášá¸ááŹáá˝áŹ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá ááŻá ááš ááśáą ááŹáš á á áź á áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á ááš á áᏠá áź áášáą áḠáĽáŽá¸ á áŽá¸ á áş áł ááš ááᯠááš á áş áł ááš á á˝ á´á¸ á ááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹáášáááááš á áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáá˛á áťááášáá°ááááášáąááŹášáĽáá á áá°ááĽáŽá¸áąááááášá¸á áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáĽáá á áĽáŽá¸ááášáąáĄáŹáášáťáááˇášá áá˝áášá¸ááŻááášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ ááŽááŻáááąáá áŽáĄáá˛áźáááşáłááš áĽáá á áĽáŽá¸ááźáášááźáášá¸áĽáŽá¸á áá˝áášá¸ááŻááášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ ááŽáááŻáááášáá ášááŤáᎠáĽáá á áĽáŽá¸á ááŻáášá¸áĄáŻááášáąááŤáášá¸á ᥠá áş áłáḠááŹá¸ áᎠááŻá ááą á á Ꭰᥠááš áĄáŹá¸ á ᯠá ፠áᎠἠá á á áĽáŽá¸ á áášáą áᏠáášáą á áź á ááŻá áášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ á áášá¸ááśáŻá¸ááŽááźáášáąáá¸ááŤáᎠááááŻáĄááŻáášáĄáááąááŹáášáĄáá˛áźááááš áĽáŽá¸áááášá¸ááźáášá¸áá˛á áťááášáąááŹáášá ᯠáááśá ᡠá áᯠášáąáá¸áá˛á ááśáżááź áááłá¸áąáá¸ááŤáᎠááŻáá á áĽáá á áĽáŽá¸áąáá¸áĽáŽá¸ááá áᯠᏠáąááťááášáąááŹáš áááźááĄááášáąááŹášáá˝áŹ áááááśáŻá¸áĄáááááš áąááźáááśáŻáťááŽá¸ áąááźá¸áąááźá¸áááťááłáá˛áˇááŤááášá áááąáą áá¸áżáá áł áá ááşáášá¸áąáĄá¸ááŹá áś áż áá áł ááááš á á˝áŹ áááášá¸ áᲠá áá° á áá á áᚠᥠááš áĄáŹá¸ á á á á á áą á áşáŹáš á áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á á˝áŹ ᥠá áşá áłá¸áą á Ꮰáášáˇ ἠááą á áĄáťááášááśáŻá¸áťáááŹáášá¸áąáá¸áąáá¸áĄááźááš ááášá¸áąáá˝áşáŹááš áááľáąááŹášááŻáášáá˛áˇážáááŤááášá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ áąáĄáŹááš ááᯠááŹáĄááź áášá¸ á áĄá ááŻá¸ á ááşáťáááᯠááš áá˛áˇ áąáťáááŹáĄááśáŻá¸ ááşáá áá°ááŤá áá°ážááášá¸áᏠáááŻáášááśááźáášá¸áá˛á áááŻáášááśáťááŹá¸á ááŻáá¸ááŽáááŽá¸áąááźáĄááźáášáᏠáĄááşááłá¸áá˝áááąá áťááŽá¸ áťáááš á áź áášá¸ á ááášá¸ áᲠá á áşáŽ áá˛áˇ ááášá¸ áᲠááŹá¸ áąááŹááš áá° á ááš á ááŹá¸áąá០ᥠááź áášáą ááŹáˇ pm
jref r mjynf o wif ; rS
Ed k 0 if b m 4 /
Edk0ifbm 3 /
Edk0ifbm 2 /
Ed k 0 if b m 1 /
atmufwdkbm 31 /
atmuf w d k b m 30 /
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 11
áąáťáááŹááśáŻá¸áá˝áśá´á¸áááąááźáá˛á ááášáááŻáášááá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášááŹááášáááŻáášááśáĄáąáťáá ááŻááš TNI áąáá áááŻáášááśáááŹáąáá¸ááŹáĄááźá˛ááá˝ áááŹáá˝áášáąááźá áąáááášáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá áááášáąáťááŹáášá¸ááŻááá°ááşáŹá¸ áťááášááášáąáááŹááşááŹá¸áąáá¸áĄááźááš áááášá¸áąááŤáášá¸ááŤá¸áąááŹáášá¸ááşááš áąááŹáášáá ᯠá áš áşáťááŽá¸áá˛áĄ ᡠáťáááš áááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ ááşáášáá á ášá¸áąááŤáášá¸ ááśáŻá¸áąááŹáášá¸ááášá¸ááşááš ááášááśáĄááśáŻá¸áťááłáááš ááşáŹááŹá¸áąážááŹáášá¸ KNU/KNLA ááášááᏠ(á) á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáśá¸á áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá FFI áááŻá áąáááá˛áˇ áááŻáášááśááᏠáĄááášáá˛ááááąááŤááşáŹá¸áĄááźá˛áá áááşááš áť áááš á ááš á áĄáąáá˝ ááąáťááŹááš á áşáŹá¸ áĄáášáą ááŹáš á áź ááš áąááŹááš á áášá¸áąáááá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ ááᯠááš á á áš áᯠá ḠááŽáą ááź áá áš áᯠááš áť ááášá¸ á áąááŹáąááŹáᚠᥠáᲠááᯠááš áť ááášá¸áąááź áᯠáášáą ááá˛áˇ áąááŹáĄáŻáášáá˛áá˝áŹ áá˝áŹá¸ááŤá¸ ááášá፠ááášááśáĄáᎠá áąááŹáášááᯠáąááźááá˝ááá˛áˇááŤááášá ááźá˛áá áášá¸ááŻáśáĄáąáťáááśáĽááąá ááŻáášá ááá ááŻááťááášááášááŻááááŻááĄáášáąážááŹáášá¸ áťááášááŹáťááášáá° á ááášá¸á áĄááášáĄáá˝áŹá¸áááľ áąááŹášáá ᯠáťáš áááá˛áżáˇ ááŽá¸áťáá ášáᥠá˛áˇ ááźááš ááŻáá áš ááá ááŻá á áťááášáá°á¸ááŻá á ááš áá° áᯠá ááľ ááŻá áĽáááĄáŹ áťááłáᏠáąááŹááš áá˛áˇ ᥠááź ááš áá áá ááŻá á áĄáąááᲠá áá° áᯠááŻá ááš á áŤááŻá ááš áá˛áˇ áá˝ááášáá˝áŹá¸áá˝ááá ášááŻááŻá áąááŹášááŻáášáá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸ áá ááşáłáá¸ááášáąááŤáášá¸áąááŹááš ááŻáááášá¸ááŻáááŻááášá áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá US áąáááᏠáááš ááŻáḠáťááášáˇ á ááš ááŹááŹáá˛ááĄáá˝ áş áťááášááŹááşáášáąááźááášááŻáá¸ááąááŹáˇ ááşááášá¸áąááżááŽá¸ US á áąááááŹáᏠáťááášááŹááşááš áááá áąááşáŹášáá˛á áąá áşá¸ááźáášáá˝áŹ áĄáąááŹáášá¸áĄáááš áťáá ášáąáááŤááášá áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááᯠááš áᏠáĄáąááá á áᜠᥠáááš Derek Mitchell áᲠá áá° á áᲠá áááŽá¸ ááᯠá áᏠáąáĄáŹáášáááŻááŹá áá ááášááąá áá ááášáĄáá áááşáášáťááášááášáĄááźáášá¸ááᯠááŻáśá¸ááášážáᏠááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áááŤááášá áááš áᯠááš áť áá áł á á áťáá áł ááąááŹáš á áášá¸ ááąáá˝ á áá˝áŹ áá ááşá áłá¸áááš ( áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áá˝áášáˇ ááźáášáˇááášá¸áá°ááĄááźá˛ááĄá áášá¸) áĄááŤáĄáááš ááŽáááŻáááášáá ášáĄáášáĄáŹá¸á ᯠ(áá) ááŻáááŻáá áááŻááŤážááŽá¸ ááášáťááášááśááá˛áˇáĄááááᯠáĄáá˝áášáááŹá¸áĄáááŻáášá¸ áąáááąááŤáášááŹáąá áááŻá ááąááŹááŹá¸ áąážáááŹááşáášááááš ááŻáášáťááášáąážáááŹáááŻáášááŤáááš á áááá ááŻáá á˝ á áš áąá áááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ áĄáŻáá áš áşáłáášáá á˛áˇ á˛áˇ ááá ᯠá áš áśáąááŹáš áżáá ááš á ááš áá áť ááŹá¸áá ááášáą ááŹáášáą áá¸áĄááźá˛ á (ááá)á ááᯠááš ááśáą ááŹáš áąáĄá¸ááşáášá¸ ááŹááŹáąáá¸áá˝ áášáˇ ááźáś á áż áá áłá¸áąáá¸áąááŹááš á Ꭰ(ááĄá) áĄá ááŻá¸ áááşáŹá¸áᲠá áá° á ᥠááź áášáˇáą áá¸ááşá áłá¸áąááŹááš á á á áşáŹá¸ááᯠá áśáŻ á áášá¸ áťááŽá¸ á áá á ášááşáášááᯠáá˝áá áš áášá¸áťááłá áŻáżááŽá¸ááŹáá˛á ááááášá ᡠá á á áŻá á áš á°áąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠááášáťáááźáŹá¸ááášáááᯠNLD ááŤáᎠáťááášááąááŹááš áááŻáášááśáąáá¸áááášáá˝áŹá¸áá°ááşáŹá¸áá˛á áá°á¸áąááŤáášá¸ááźáá˛á áášá¸ááŹá¸áá˛áˇ UNDO áĄááźáá˛á ááŻáášáąááŹáš áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá áááá-áá áááŹáá˝á á áš á˝áŹ áťááášá á áźááš ááášááşáášáąááźáąááŹáášá¸ááśáá˛áˇ ááášáááŽá¸ááŹá áĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸áá˝ááąááąážááŹáášá¸ áááşá´ááŽááżá ááŽáłááááš áťááášáá áá° á á ášáąááŹáš ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝ááš áąááá ááľáŹááášá¸á ááŻáášáąááŹášáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá ááŻá á ášá¸áá˛ááášáááźá˛ áᏠáťáááá á á áš á áŻá á áš á áś áŹá¸á áśá ᯠá áźá˛ áᯠááášáťááášáᥠá˛áˇ ááááᲠáĄá áźáá áš á áźá˛ á áś áá˛áˇ áťááášááŹááŻáá áš áŹá¸ áá˝á ἠᚠáŽá¸ááᯠá á ášáąáá¸ááŹáá˝áŹ áĄážááášá¸áááš ááŻá á á áš á á˝ áš á á ášáąáá¸áá˛áżáˇ ááŽá¸ áááášáĄáŹá¸áťááášáˇ áąážááŹáášááášááąáĄáŹááš áąáťááŹáááŻáááąááź áťááłááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááŻááášá¸ááŻááášááś áąáá˝ááąáááşáŹá¸ áąááŹáášá áŽá ááŻáášáąááŹáš áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśáĄááźáášá¸áá˝áŹ âáááâ áááŻááąáááá˛áˇ ááá áĄáá˛áźáááąá áá° á áşáłáá¸áąáá¸á ááŹááŹáąáá¸áᲠ០ᝠááŹá¸áá ááᯠáĄáąáťáááś áż ááŽá¸ áĄážááášá¸ áááš á ááą ááź á áĄáťááŹá¸ááŹááááš ááşá´á¸ááź ááš á ááą ááź áť áá ášáą áĄáŹááš áĄáᯠáášá¸ á ááŹá¸áąááź áᲠá á áášá¸ ááśáŻá¸áąááŹáąáťááŹáąáááŹáąááź ááᯠᝠá ááš áᏠᥠá ááŻá¸ á áĄáą á áᲠá áá áááą áᏠáášáą áᏠááš áĄáą áḠáá° ááᯠá ááᯠᥠáášáą áž áᏠáášá¸ H R W ááąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá áá˝áášá¸áťááášáąáťááŹáášáááŻáášá¸ á áááˇášááášáżáááłááááš áááˇášáąáá¸áąááşá¸ááźáŹáá˝áŹ áĄá ááŻá¸áá á ášáááš ááášá áá ááášáąáĄáŹáášááś ááá ááá áá˛á ááąáĄáŹáášá¸ (ááąááŹááš) áĄááşáłáá¸ááŹá¸ ááźáášáąáťááŹáášáąáḠááášááąááŹáš TNLA áááŻá áááŻáášááźá˛áťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá áąáĄáŹáášááŻáááŹá áá ááášáąááá áá˝áĽášáżáááłáášáá˛áˇáá˛áˇ áťááášááŹáá˛á áá°áąáĄáĄáŽá¸á áá˝áĽášáťáááłáášáá˛áˇ U-19 áąááŹááśáŻá¸áá˛áźáá˝áŹ áťááášááŹáááááášá áá˛áźáťááŽá¸ááşááášáá˝áŹ ááźáášá¸áá˛ááᯠááášáąááŹáášáĄáŹá¸áąáá¸áá˛áˇááŹáá˛áááášááášáťááŽá¸ ááŤáᏠá áášá¸ááášá¸ááşááłá¸áąááŤáášááŹáťáá ášáá˛áˇáĄááźááš áĄáŹáá˝áąááŹááśáŻá¸áĄáá˛áźáááşáłááš á áášá¸ááášá¸áááášá¸áááášá¸áąáá¸áąááŹášáááŽá áťááášááŹáááŻáášááśáąááŹááśáŻá¸áĄáá˛áźá
atmufwdkbm 29 / atmufwdkbm 28 /
atmuf w d k b m 27 /
atmuf w d k b m 26 / atmufwb kd m 25 /
atmufwdkbm 24 / atmufwb kd m 23 /
atmufwdkbm 22 /
atmufwdkbm 21 /
atmufwdkbm 20 /
ď
ááşáłáášááᯠUS áąáááᏠá áąááŹáášá¸ á áąááŹáášáá˛á ááŻááášááśáááŹáżáááłáášáá˛áźáąááźáá˛á áá˛áźá áĽášáá ášááŻááᯠá áá á ááš á á ፠áᲠá áş áášá¸ á á á ááš ááᯠá áťáá ášááášááşáá˝áášáááŻáášááŤááášá ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹáąááááŻáášáá˛áˇ ááźáášá áááš áąááźááᯠáááá ááŻáá á˝ áš áťááášááŹááŻá á á áš á áś áŹá¸áĽááąá áá˛ááĄáᎠá áá á ášáąááŹáášááźáášáąáááŹáá˝áŹ áĄá ááŻá¸á áĄáąááá˛á ááááşáá˝áá áš áášá áźáŹ á áá á ášáąáá¸ááá ᯠááášáťááťááŽá¸ ááᯠááš á áź áášá¸ á áźáŹá¸ á ááš ááᯠá á ááᯠááš áť á ááš á ááš áááŻááśáŻá¸á ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝áášáąááź ááášáąááŹááš áá˛á ᡠá˛áˇ á á ášáąááźáżáááłááąááźá¸áąááźá¸ááźá Რá˝áŹ áąáťááŹááŤááášá áťááášáą ááŹááš á ᯠá á áášáą ááŹáš áᲠá ááź áášáˇ áť ááł ááşáášááᯠááá°áťááášá¸ááá˝ááᲠááášáááŽá¸ááŹááĄááşáłáá áąá áźáą áž áḠááśáŻá¸ á áźá˛ á ááą á áź á á˝ááą ááą áž áᏠáášá¸ áťááášáąááŹáášá á ᯠá á ášáąááŹáš áťááášááá° áąááźá áŹááášá¸ áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáš á áᎠá ááš áąáááááš á áź ááš áĽáŽá¸ á ááŻáášáąááŹášáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸ áááš á ááš áááŻáášáą ááź áĄááŤáĄáááš ááŻá ááš ááśáą áḠááŤááŽáą ááź áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááŤáááš á áášáˇ ááŻá ááš ááśáą áḠáąá áźá¸áą á áźá¸ áᲠáźáą á áź ááᯠáᏠá áášáˇ á á á á áᯠá á˝ á áš áá˛áą ááŹááš á á˝ áᏠáťááłáᯠááš ááᯠá áťáá áš ááᯠááš áąážááŹáášá¸ MPC áťááášááŹáżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸á áášáᏠáᏠá ááš áá á˝ áá°áą á áź á áą á áť á áášáą ááŹáš á á˝áŹ áťááłááŻáá áš á˛áˇ áąááźá¸áąááźá¸áá˛á áź á˝áŹ áąáťááŹááá ᯠá á˛áˇ áŤáááš á áťááášááŹáááŻáášááśáá˛á ááźáśááżáááłá¸áááŻá¸ááášáąáá¸áá˛á ááŽáááŻááąáá Ꭰááźáášá¸ááŹá¸ áąáá¸áá˝áŹ áááŹáááź áášá¸ ááź ááš áááś ááŹá áĄááášá¸áĄáťáá ášáąááźáᏠáĄáąáá¸ááŤáá˛áˇ áĄááášá¸ ááá ááŤáááš ááŹáąážááŹáášáˇ áááś ááŹá áá°á¸áąááŹášáąáḠááŻáášááášá¸áąááźáá˝áŹááášááŹáťáááš ááŹáá˝á á áŹáááᯠáĄáąáḠá US áááźááĄáá ᯠáŹá¸ááŹá¸ áĄáąááá˛á áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áᯠááźáŹá¸áąááŹáášá ᚠᥠá˛áˇ á፠áťáááš ááŹáĄá ááŻá¸ áááᯠáá áĄáŹá¸áąáá¸ááŻá á áĄáąááá á áąáĄáŹ ááš á á áášáą ááŹáš ᥠá ááš á á áĽáŽá¸ á áąááŹáášá¸áááŻááŻááášááŤááášá áááŻáášááśáááŻáášáąááź áĄááźá˛ááśáŻá¸á áŹá¸ááŻáášáá á ááŻááášááśáąááŹášáĄážáááš áááłááşáášáąá ááááŻáášááąááźáá˛á áááŹá¸á áźá˛áááŻááśáá˛áˇáá˛áˇ ááŹáááŹáąáá¸ááášáááŽá¸áąááŹáášá¸ áĽáŽá¸ááášá¸ááášáˇ ááᯠáąááťááášáąááŹášáááĄááááŽááŽááááŻáášáááŹá¸ ááśáŻá¸á áąááŹáášáááš áá áá˝á ášáá˛á ááášáąááź ááşááš á áááášá¸ ááşááśáááš áĄáááá ááš áşáá˝áá áš á áᯠá áš áŤááášá áááš áᯠááš á áąáťááŹáᚠἠáá ááŹááżáá áł ááááš á áąáĄáŹáášááá¤ááŹáĄáąáá¸áąáťáḠááŹáĽášááášááŹá¸á ááášá¸ áĄááŽá¸áá˝á áąáťáá§á(ááá)áąááşáŹášáĄááźáášá¸ áąáĄáŹáš ááᯠááᯠááᯠáášá¸ á áź ááš á á ááš á áš ááᯠṠᝠáᏠááš á áĄááźáášá¸ áĄáąááŹáášáĄááášáąááŹášáąááŹáášáá áź áš ááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá
atmufwdkbm 19 /
atmufwdkbm 18 /
atmufwdkbm 17 /
pD;yGm;a&; vkyfief;&Sifrsm;? udk,fydkif aq;cef;rsm; tm;vHk; &Sdxm;oifhwJh Business Owners Policy, Workers Compensation Policy.
ď
pm;aomufqdkif vkyfief;&Sifrsm;? ql&SD;qdkif ydkif&Sifrsm;&Sdxm;&rJh General Liability Poicy.
ď
tdrfydkif&Sif tm;vHk; &Sdxm; &rJh
Home Owner Policy, Dwelling Fire Policy, Landlord
Protection Policy.
Existing member renewal period: 10/13/14 - 12/25/14 All existing members, please make sure to contact our office during this period and update your information accordingly. You can also change your plan or insurance carrier during renewal period. We thank you very much for giving us an opportunity to help you and your family insurance needs during 2014.
New member enrollment period: 11/15/14 - 2/15/15 For those people that did not have coverage during 2014, please call us for upcoming 2015 enrollment. We will help you qualify for a government subsidized premium and enroll you in appropriate insurance plans. Our office enrolled hundreds of families in 2014 and we are prepared to enroll thousands in 2015.
ď
udk,fydkif,mOf? tiSm;,mOf? ukefwifum;armif;olrsm; twGuf Personal Auto Policy, Commercial Auto Policy.
ď
rdrd usef;rma&;aMumifh rdom;pkudk 0efxkyf0efydk;rjzpfap&ef MudKwif pDpOfedkifwJh Long Term Care Policy
ď
eYJ Life Insurance Policy.
touf MuD;vmwJh tcg pdwfat;vufat; aeedkifatmif MudKwif pDpOfoifhwJh
IRA,
Roth IRA, 401K & Retirement account rollover.
Auto, Home, Commercial, Health & Life
tmrcH vkyfief; tm;vHk;twGuf
-
Lawrence Lwin, MBA, LUTCF CA Insurance License: 0E42409 1000 Corporate Center Drive, Ste 310 Monterey Park, CA 91754
626-888-9092 Ph 626-202-0501 Ph 626-202-0503 Fax info@mandalayifs.com
Call us for free quotes. Ph: 626-888-9092 & 626-202-0501 Working with 50+ carriers to find the most suitable option for each client.
jrefrmvdk pdwfwdkif;us ajymqdkaqG;aEG;edkifygonf/
11+ years experience in insurance industry.
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ta&mif&ifhrSwfwrf; ESifh awGYqHkjcif;tqufrsm;
pm 4 aumf e D rS
áąáá¸ááźáášá¸- áááźáážááŽá¸ááášááşáŹá áá˝áźáášáąááŹáš áąááşáŹášáá°ááááášá¸ááŤá áĽááąááąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááŤááá˝áźááš áąááŹášáˇáąáá¸ááźáášá¸ááąááŹáˇ áááźáážááŽá¸áᏠáťááášááŹáťááášáá˛ááááźááťáá ášááášááŻááááš ááášááááᯠáĄááášááśáŻá¸áĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸áąááŹáášááźáášáááŻááŤááá˛á (11/14/14 - YGN University) áĄáŻá á áŹá¸ááŹá¸- áťááášááŹáťááášáá˝áŹá ááášáąáááááąááźáĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá˝á á áŤááášá ááŽáá áŻá áąáá áŽáĄááźáá áš á°á¸áąáťáᏠáášá¸áąáá¸ááŻáá áš áášá¸áąááź áťáááˇá áš á áśáŻ ááᯠáááťáŻ ááŽá¸ ážááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ á áá áš ášáąáááááąááźáá˝ááąáááášá áá˝áźáášáąááŹášááŹááŻá á ááš áĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸ááŻáášááşáášááŹááąááŹáˇ áá°ááŻááášá¸áááŻáááŻááášá¸ áąáťááąáážááá˛áˇááá áĽááŤá ááśááŤáášáá áąááŹáášáá˝á ášáá˝áŹ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááᯠáąáááşáŹááşáášá¸áááášá ááśááŤááš á á ááźá˛áá áášá¸ááśáŻáťááášááášáąáá¸ááá áĽááŤá áĄááášááŹá¸áĄá ááŻá¸áá á ášá á áš áťáá ášááźáŹá¸áąá ááŻáááĄááźáášááśááŤááš á ááąááŹáˇ áááášá¸á áŹááźáášááášááźááˇášáá˛á ááźáášááášá áźáŹááŻáášáąááŹášáąáťááŹááŻáááźááˇáš ááᯠááŹááźáášáá˛áˇá ááá ᯠá áš áśáąáá¸áĄá á áášá¸ááśáŻá¸ááŻá á á áš á áź á áˇáš á á˝á á˛áˇ áĽááąááąááźááᯠáťáááŹáášá¸áááášá ááŤáąááźáá áᯠá ᯠá áš á˝ áťááášááŹáťááášá ááŻáá¸ááášááášá = BEIJING (Nov 8 2014)âChinese President Xi Jinping said Saturday that China will contribute $40 billion to its new Silk Road Fund designed to improve trade and transport links in Asia, according to the official Xinhua news agency. The announcement of how much money China will invest in the new fund comes on top of a $50 billion Asian Infrastructure Investment Bank that China established last month with 20 other nations. = ââááź á˝ ááš á ááᯠá áᏠááᚠᥠááźá˛ á áĄá áášá¸ á áááš áᯠá á˘á áł ááš ááᯠá á˝ ááź á˝ ááš á ááᯠá áááš á ááš áĄáąááᲠá ááź á˝ ááš á ááᯠá á áááš á á˝ ááš áá°á¸ á ááᚠᥠááźá˛ á áĄá áášá¸ áááš áᯠá á˘á áł ááš ááᯠá á˝ áĄáťáá ášáą áá¸ááşááš á ááš á ááá˛á ᡠáŹá¸áąááşááşáášááášáá áᯠá˛áˇ á ááá áš áŹáášááşáłáá¸áá˛á ááášáżááŽá¸áąááŹáˇ ááźá˝áášáááá áᯠááźáŹá¸áá°á¸á ááźá˝áášáááá áᯠá áᯠᚠááśáąááŹáášá¸ááşáłáá¸áĄááźááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášáá áź á áš á áᯠá áš á˛áˇ áĄááášá¸áĄááşáášá¸áá ášááťáŻ áá ášáąáĄáŹáášáááᯠááááłá¸á áŹá¸ááźáŹá¸ááášáá áᯠá˛áˇ áááá ᡠáŹáášáá áᲠᲠááášáżááŽá¸ááŻáášáąááŹáášááźáŹá¸áá˝áŹááŤââáᯠááá ᯠáášááŹá á ááášá áťááłááŻáášáąáᏠáááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛ááźááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá = (11/11/14) ááŻááášááśáťááŹá¸ááŹá¸áĄáťáá˛ááášá¸áąáááŻááášááźáášáˇ (PR) á áá ášáĽááąááá°ážááášá¸ááŻá áááá á ááš á ááš ááŹááź ááš á ááᚠᥠáááš áť ááłáá˛áˇ áż ááŽá¸ áá áášáą ááŹáš á áź áášá¸ áááš á áášáą ááźá¸áąááźá¸ áá˛áˇ áᏠááášá¸áĽááąá (áá°ážááášá¸) ááŻá áááŻáá˝á áš áąáĄáŹáášááŻááᏠáá ááášááźáášáťááłááŻáášááášáˇ áťááášáąááŹááš á áŻáĄá áŻáá¸ááĄááźá˛ááĄá áášá¸áĄáąáá¸á áĄááášáťááłáá˛áˇáťááášá¸áťáá ášááášá ááźá˝áášáąááŹášáááŻá ááŽááášáᏠá ááášáá˝áŹá ááášáá áź áťášáˇ ááłááášá ááŻáĄ á áášáᥠá˛áˇ ááşáášáĄááášáąááźááŻááąááŹáˇ áĄá˛ááŽáąáááá˝áŹáᲠáĄáąáá¸á ááá áš á ᯠáťáš ááášáąáá¸ááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášááŤáááš" áᯠáá°ááášááá ááŽá¸ážááášáąáá¸áá˝áášáˇ áĄááşááłá¸ ááŹá¸áá˝áá áš á áŻáś áášáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹááá˝ áááážáš ááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš áĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášááášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá = áąáĄáŹáášáá áŻá áŹá áá ááášáá áś ááš á ááŹáᎠáá áááá ášáá˝á ááášá áąááťááášáąááŹáš áááźááĄááášáąááŹášáá˝á ááŻáą á á á ፠á áášá¸ á á áź ááš ááŻá ááš ááśáą áḠá ፠áᎠá áşáŹá¸ ááŻá ááš á áŹá¸ áť á áł áą á ፠áášá¸áą áᏠááš á áşáŹá¸ á ፠á ááš á áášáˇ ááŻááášááśáąáá¸áąááźáááŻáśáąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ áťááłááŻáášáąááąážááŹáášá¸ áááášá¸ááá˝áááášá áĄááŻáá፠áąááźáááŻáśáąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ááŻáá áááźááĽáŽá¸áááášá¸á ááášá áá°ááŻáąááŤáášá¸áąááŹááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸ á ᯠហáááš ( áĽáá á á NLD ááŤáᎠ) á áá° á áĽáŽá¸áąáá á áášá¸ (ááŹááá áťááášáą ááŹááš á ᯠá á áášáą ááŹáš ) á áááš ááąááŹáš ááŹááź áášáą áá¸áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááşáłááš ááᯠááš á áşáłááš á á˝ á´á¸áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹááš á áá ááš á áᯠáá á áááź á áąááŤááš ááŹá áᯠáášá¸áąááŹááš á áášá¸ á áᯠáá á áááź á áĽáŽá¸ ááŹááš á áź áášá¸ á áĽáŽá¸ ááášáą áĄáŹááš áť áááˇáš (áĽáá á á áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹáš)á áĽáŽá¸ááášáąáĄá¸ (áĽáá áá áťááášáąááŹáášá áŻáąááźá¸ áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝ááš)á ááŻáá á ááášááąááŹášááŹááźáášáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááşááš ááŻáá á ááá ᯠá áš áşáłáášáá´á˝ á¸áááŽá¸ á ááŻá¸ááášá¸á áĽáŽá¸áąáá¸áĽáŽá¸ (ááŻáĽáá áá áťááášáąááŹáášá ážáŻ ááśáááá ᯠášáąáá¸áá˝ááˇáš ááźááś áżáááłá¸áąáá¸ááŤááŽ)á UNA ááá ᯠá áš áŹá¸áťááłáĄáťáá áš áá˝áášá¸ááŻá á ášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ ááŽááŻáááąáá ᎠáĄááźá˛áááşáłáášáĽáá á áŚá¸ááźáášááźáášá¸áŚá¸á NBF ááŻááášá áŹá¸áťááłáĄáťáá áš áá˝áášá¸ááŻááášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ ááŽáá áŻá ááášáá ášááŤáᎠáĽáá á áŚá¸á áŻá á ášá¸áĄáŻá á ášáąááŤáášá¸á FDAááŻá á á áš áŹá¸áťááłáĄáťáá áš áĄááşáłáá¸ááŹá¸ááŽáá áŻá áąáá ᎠáĄáášáĄáŹá¸á áŻááŤááŽáĽáá á áŚá¸ááášáąááŹáášáąááźá áĽáŽá¸áááášá¸ááźáášá¸ (ááááŻáĄááŻáášáĄáááąááŹáášá áááŻáášá¸ááášá¸ ááŹá¸á áášá¸ááśáŻá¸ááŽááźáášáąáá¸ááŤááŽ)á áááŻáááŤááášááášáąááŹáášáąážááŹáášá¸ áááááášá
Sushi Chef tvdk&Sdonf vpmwv 3axmifay;rnf/ qufoG,f&ef/
xGef;xGef; ď¨ (859) 582 7604 Kentucky jynfe,f
udkxGef;0if;rdom;pk
Muufom;ESifhqdwfom;'efayguf&jyD/ tvSLyGJrsm;twGuf txl;aps;EIef;jzifhatmf'grSmEdkifygonf/ pae?we*FaEGaeYwdkif;'efayguf&rnf/ MudKwifzHk;qufrSmyg&ef/ LA oMuFefyGJwGiftm;ay;olrsm;tm; txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/ 1036 S Fourth Street Alhambra, CA 91801 Ph:: (626) 299-7566 Cell:: (626) 679-6770
E-mail::
myohtun1011@gmail.com htunwin56@yahoo.com
wdkif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&; wif;wdyf?0ufjcHaysmufaq; tom;acsmtvSqD wyifwdkifjreef; pdefwpfyGifh aoG;csdKqD;csdKusaq; tyljidrf;aq; rif;av;yg; taMumajy'Pfausvdrf;aq; No.(232/234), KonZayDan St., PanBeDan T/SYangon Tel: 01 254 919, 01 376 658
txufygaq;pGrf;aumif;rsm;udk tar&dum;&Sdjrefrmqdkifrsm;wGifar;0,fyg/
áąááźááŤá
áĽáŽá¸ á ááš á á˝á á ááš á á˝áŹá¸ á á˝á áá˛áˇ á áĽáš á á áášá¸ áá° ááᯠááš ááᯠáášáą áá¸ááŹá¸ááąááťááŽá¸ ááŽá¸áąáḠááášá ááášáąáá¸ááášááááŹáááŹá¸áąááŹáášá¸ áąááŹáˇáą ááź á ááášá¸áąááź á áá˛áˇ á ááŤáááš á áťáááš áᏠááś á áĽáš ááŻá á áášá¸ ážáá áł ááš á áá¸áš áž áá áł ááš áá˛áˇ á ፠áááš á ááąááŹáš ᥠáááš áž ááŽá¸ ááŹáááš á áášá¸ áťááášááŹááśáĄáąááźáąáá¸áááŻáąááŹáˇááášááŻáášáĽáŽá¸ áááš ááŻá á á á ááš áá°á¸ ááŹá¸ááŤáááš á áĄááŻáą ááź á áąááááŹá áĄááŻáąááášááąáá¸áąááźáťááášáᏠááśáą á áź ááᯠᝠá ááš ááᯠáá˛áˇ ᥠá ፠á á˝áŹ áá° ááᯠá á áŹááŹá¸áąááźáąáááşáŹááááá°á¸áá áŹááŹá¸áááśáŻá¸ áá˝áŹá¸ááᚠᥠáá á á¸áŹ áášáą ááź áᲠ០áᯠááš ááŹááşá áłá¸áąááź áá˝á á ááš á áĄá˛ ááᯠá áşá áłá¸ááᯠá ááš áťáááš ááŹááś áž áá áł ááš áá˛áˇ áá° áž ááŽá¸áąááź á áášá¸ áážáá áł ááš áž ááá°á¸ ááťáááš ááŹááśááášááá°ážááŽá¸áąááźááá°áááŻáááŽááşáášá¸ áąááź ááᯠááąáá¸áá áŹá¸áᯠááš ááŹááᯠá ááš áť ááŽá¸ áážáá áł ááš áž ááá°á¸ áááąááŹáš Rock áᎠá áşáášá¸ ááᯠá ááš á áťáááš ááŹááś ááᯠáá˛áˇ ᥠááşá ááš á á˝áŹ áĄá˛ áᎠááś á áŹá¸ á áş ááš ááᯠááśáŻá¸ á áť á áł ááš á áş ááᯠááš á ááš á áĄá˛ áᎠááŻá á áşá áłá¸áą á áŤáˇ á áť á ááš áᏠááś ááŻá áť á ááš áᏠááśá á ášá á ášáá˛áááŻááášá ďą ááᯠááš ááᯠááš ááś á áĽáš ááᯠáᏠáᲠá áąááŹáš áᎠááᯠáᏠáááŻáą áᏠááą ááŹáš ááᯠá áᏠááášáááŻááśá áŹá¸áááá˝ááá˛á Own tune áᲠá Copy ááᯠá ááš ááąááŹáš áááááąáťááŹááš áąááź áá ááášáˇá áášáˇááášáá˛áááš áĄáą á áź á á áᯠá á˝ á áš á ááᯠááš á ááš á áź ááš á ááš á áĄá˛ áĄáą á áź á á áᚠᥠá áášá¸áą á ፠ááš á ááš á áĄá˛ áᎠáĄáąááźáą ááŹááš ááᯠáášá¸ ááąááŹáš á Ownt u n e ááą á áź áᯠááš á ááš á áĄá˛ á áŤáą á áź á ááą á ፠ááš áá°á¸ á áĄá˛ áᎠᥠá áşá ááš á á˝áŹ áť á ááš ááŹáť á ááš áá˝áŹ copy áąá០ᥠááášá¸áąáááš á áŹá¸áááš á áĄá˛áˇ ᥠá áşá ááš á á˝áŹ O w n Tu n e ᥠááŽá¸ ááᯠáášá¸ ááś á áĽáš á ááš á á˝áŹ áĄáŹá¸ á áášá¸ á áş ááš á á˝ááą ááŹáˇ á áá á ááš á á áášá¸ C o p y ááᯠááᯠáĄáŹá¸ áąáḠá ááš á á áŤáą á á áášáˇ ᥠááŻáą áᏠááš ááᯠáášá¸ áááŻáą áá¸áťáá´ááᯠá áááᯠáᎠá áź ááš ááᯠá áááášá¸ ááášá¸ ááᯠá áą á ááš á á˝áŹáą ááŹáˇ O w n Tu n e áąááź ááᯠá áá á ááš á ááᯠáĄáŹá¸áąáá¸áᏠážáᏠá áᚠᥠá áš á á áášá¸ ᥠá áášá¸ áž áá áł ááš á ááš á ááą ááŹáš á áášá¸ ᥠááŻáą áᏠááš ááᯠáášá¸ á áş áášá¸ áť ááŽá¸ á ááᯠᝠá á áš áᏠá á á á á áᯠáášá¸ ááᯠááą ááŹáš áĄáą á áá ááŹá¸ á áźáŹá¸ á áášá¸ áᲠá V C Dáą áᏠááš áááŻáą á áşáŹáš á áźáŹ ááᯠá áᲠá á á á ááš á á ἠááᯠá ááŻá á áášá¸ á áášá¸ ááᯠá áᲠá ááᯠááš ááŹá¸áą áḠá ááš á áĄá˛ ááŽáą á ááš á ááᯠá ááš O w n T u n e ááᯠá áş áášáą á á áášáˇ c o p y ááᯠáᲠáĄáŹá¸áą áḠáá˛áˇ ᥠá áź áášáą áž áᏠáášáˇ ááᯠáá˛áˇ á ááŹááŤáááá á ááš áĄážáá áł ááš ááᯠááš áá˛áˇ á ááŹáą á áŤáˇáą ááŹáš á ᥠáᯠO w n T u n e áąá áźáą á ááš á áŹá¸ ááŹáą ááŹáˇ ᥠá áš á á áášá¸ ááášá¸ááŹááŤááášá ďą áą ááŹáą áᏠá ááš áąáᏠááš á áź ááš á ááš á á áŽá¸ ááŽá¸ áᲠá ááą ááŹáš áᎠáᲠá áĄááŻáááŹáááášáá˝áŹá¸áááąááźá áąááŹáášááźáášááášáĄáąááźáááŻáááš áĄáᯠone lady show áťááŽá¸ááášáąááŹáˇ ááŽááşáášá¸á áŽá¸ááŽá¸áąáḠáąááźáááŻáĄáŹááśáŻá ááŻáášááŻáášáááášá ďą ááą ááŹáš á ᥠá áşá áł áž ááŽá¸ á á áᲠá áᲠáąáááźáŹá¸áá˝áŹááŹá¸á ááášáá˝ááĄááşá ášáąáá¸áĄáąáťá áĄáąááąáťááŹáťááááŻáááááŹá¸á ááŻáášááášá(ááášááşááš)áĄá˛áˇááŽá ááŹá¸á áĄááŻááááášáąááŹáˇáá˝ááąáťááŹáášá¸áá°á¸ááĄáááš áááąááşáŹáš áᲠááąáťááŹáá˛áˇ á ááŹá¸ áĄáᯠáá á áąáťááŹáášá¸áąáá¸áá°á¸áááášááášáááášá¸á áĄáą ááááŻááááŻáąáťááŹááášááááŽá¸ááĄááşááłážááŽá¸ááŻááš ááášáá áŻá á á˛áˇ ááŹá¸ ááśáŻá¸áááąáťááŹáášá¸áá˛áąáá¸áá°á¸á ďąUS áá˝áŹ ááášáąáááŹáąááź ááášááᏠážáá áł ááš áᲠá áᎠááąááŤááš á ááš ááŹááášáą áᏠááášáąáááŹáąááź ááášááášááşáášááŤáá˛á ááą ááŹáš á á á á áᯠá á˝ á áš áᯠáášá¸ á áĄáąáááááŹá¸áá˝áŹ ááá˝á ášááŽááŹáąááŹáášáááášá áĄáťááŹá¸áá°áąááźááášá¸áťááášááźáŹá¸ážáááášááá° ááášááşáášá¸áááášá¸ áąáááŤáĄáśáŻá¸ááŹá¸áááŻááŹáá˛á áąááťáá ášáᏠá ááąááŹáášážááŹááášá áááš ááááš á á ἠááᯠá á˝áŹáąááŤáˇ á ááŽáą ááŹáˇ ááąááŹáš á áĄá˛ áᎠá ááš á áááš á á ἠáááŻáą áá¸áááŻáą ááŹáˇ ááąáᏠááş áááš á áááš á áš ááŽá¸ áááš á áá° á ááš á áşáášá¸ áąááź á áá¸áš á á˝á á ááš á áĄáᯠááąááŤááš á áşáááš áąááŹáˇ áĄá˛ áᎠá á˝áŹ áááš áť áá áš á ááŹá¸ááá áá°á¸ á áĄáąááááááąááŹáťááášááŹáťááášááášá áŹáááš áĄááášá¸áąááŹáášá¸ááŤááášááááŻá¸ááášá¸áááŻá¸áááš áááš áááŻáą ááŹáˇáą áá ááášáą áááŹááááš áĄááášáąáááťáá ášáťáá ášáˇážáááłáášááŤááášá ďą US áááááášážááŽá¸áĄááźááš áąááŹášááŽáá˛á á ááŹá¸ááášáąááŹáášá US áááşá ášáááááášážááŽá¸ááᯠááášá¸áąáá˝ááá˝á áš áąááŹáášááŹáąáĄáŹáášážáááłá¸á áŹá¸áąáááŤááášáááᯠá ááąááŹášááᯠááŽááşáášá¸ááá ᯠᥠá áᯠááźáášáąááááşáášáá˛áˇ áá° ááşáŹá¸áá˝áááášááášá¸ážáááłáťááŽá¸áąááŹáˇáąáťááŹááŤááŻáá..
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 12
pm 8 Geoffrey Hiller rS
ď Who designed the covers? The cover was designed by Emily Garcia ď What books are you reading now? To keep myself grounded Iâm currently re- reading A Path With Heart by Jack Kornfield. He is an American Buddhist teacher who studied in Myanmar over 30 years ago. ď How do you think political changes in Burma? And the future of Burma? Itâs very difficult to say. Because of ethic tensions all of the progress that has been made in the past few years can be negated. During 2012 and 2013 when I was last there I was very impressed the way that the Burmese in general were cool and calm, in comparison for example to what we see on the news about the Arab Spring countries. ď Do you have anything specific that you want to say to your readers? I hope that this book will reach the expat Burmese community here in the United States and give them a sense of pride in their homeland. For westerners who have visited Myanmar I hope that it will bring back fond memories. And for those who have yet to experience Myanmar I hope that the photographs will inspire them to consider visiting some day. If they do I would suggest going sooner then later.
pm 6 q&matmif o if ; rS á á áş áášá¸ á ááš áá˛áˇ á ፠á ááš á á á ᚠᥠá ááŻá¸ á á áĄááášá¸ áĄááźá˛ ááąááź áááźá˛ áá ááᯠá áá ááš á ááš ááᯠáášáą ááŹáˇ á á˝ ááşáąááŹáš ááᯠá á áŹááášá¸ áááš ááźá˛áąâáąááź áᲠáááš á á áŹáąáááᯠááš á áźá˛áą ááź áᲠááášááźáŹá¸ááŤááášá á ááš áᯠááš á á˝áŹ á áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áŹáą áḠááᏠáĄááášá¸ áᲠááá˝á á áááš áᯠááš á áŹáąáḠáááŹáĄááášá¸ áᲠááá˝á á á áŹááášá¸ áááš á áźá˛ áąá áź á áášá¸ á á á˝á áá˛áˇ á ፠áá°á¸ á á á ᚠᥠá ááŻá¸ á ááášáťááŽá¸áąááŹáˇáá˝ áĄá ááŻá¸á á áŹááášá¸ááášááźá˛áąááź áᯠááš á ፠á ááš á á áşáą ááŹáš ááᯠá á áááŻáášáąááŹáˇááŤáá°á¸ á ááśááŹáááŽáĽáŽá¸ááášá¸áááš á á áąáą áá¸áą áť áᏠáášá¸ ááŹáą ááŹáˇ á Ꮰá áášá¸ ááášááźá˛áąááź ááášááŻáášááášá ááŤáąážááŹáášáˇ ááá ᯠášáąáááášá¸ááĄááŻááťáš ááłáášáá áš ááᯠááš á ፠á ááš á á áşáą ááŹáš áᲠá ááŹáą áḠááŻáą ááá ááŹáá áąááááᯠá áááš áᯠááš ááᯠáąáťááŹáášá¸ááŹáá˛áˇááŤááášá á áşáą ááŹáš á ááš áᯠááš áą áť áᏠáášá¸ ááŹáą ááŹáˇ á áᏠᝠá á áášá¸ á áášáˇ á á áášá¸áą á áşáŹáš á áááš áááŻá¸ ááᯠá áᲠá ᥠáá° á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛áą ááź áááŻáášááŤááášá ááᏠáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ááᲠááášá¸áąááşáŹášá á ááš áááŻá¸ ááᯠá áᲠá ᥠáá° ááᯠááš á ፠á ááš á áĽáŽá¸áą áĄáŹ ááš á áášá¸ áᲠá á áşáą ááŹáš ááą áᏠááš áááŻáášáááš ááąááŹááš ááááŻáášááŤáá°á¸ á ááŽáá áᯠáᲠáááŹáťáááášá¸ááášáˇ á ááá ᯠáášá¸áąááşáŹáš á ááᯠá ááš á áź ááš á áááŻáą á áşáŹášáą áĄáŹ ááš á ááᯠᝠáá áášá¸áąááşáŹáš ... á áá˛áˇ á áŹáąáá¸áááŹáąááź ááąááŹááš áť ááŽá¸ áá ášáą ááŹááš ááź ááš á áź ááš áᯠááš áž ááťááŽá¸ áááš áááŻá¸ ááᲠáĄááášá¸ ááś á á áąááŹááš á ááź ááš áť ááášáą ááŹáˇ áᲠá á ášáą ááŹááš áá˝áášá¸áąáá¸á áĄáťáá˛áá áᯠášáąááŹáˇ ááášááášáťááŽá¸ áąáááᯠá á ááášáˇáą ááŹáˇ ááŹáąážááŹáášáˇ áťáááš á ááᯠááźáá áš áźáŹá¸áá˛á ᡠáŤááášá á áŹáąááąâáąááŹáąáťááŹáá° áĄáášáĄáŹá¸ áá˛ááŤá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá ááą á á á áşáą ááŹášáˇ áĄá ááš ááᯠáááŻášáą áĄáŹ ááš á áášá¸ áą áᏠááš áᏠá ፠á ááš á ááášáąáá¸á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá Რáᯠááá ᯠá áš á á˛áˇ áŤáááᯠáááážáš ááŹá¸áąááŹáˇ ááşáąááŹášá ᡠááŽá¸á ááşáŹááşáŹááᲠááášáááŹá¸ááŤáááš á ''áááŹáááŻá áá˝á ášáąááŹááš á á ááš ááśáŻá¸ á ááš áť á á áš áᏠហá áᏠáá áŹáąá áąááŹáąáťááŹááźá˛áą ááź á á˝áŹ áááš áť áá áš á ááš áž ááŽá¸áą áᏠáášáˇ áž ááŽá¸ á ὠᥠá á˝ ááš á áźá˛ áž á á ááš á ááşááąááŹáˇ ááşá áąááŹááşáŹášá¸ ááᯠááá˛áˇ ááᯠááš ááŤáá°á¸ á'' áááᯠááŤá¸ááŤá¸ááŽá¸ááŽá¸ áťááášá¸ááá ᯠá áš áŤááášá ááŽáąááŹáˇ áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸á ááŻááᯠáá˝áášá¸áťááťááŽá¸ áĄáŹáááśááášá ''áááŹááááš á ááşáąááŹáš áĄáŹáááśááŤáááš á áááŻá áźáášá¸ááášá ááşáąááŹášáˇááᯠáá˛áᲠá áááŻáášáááŻááš ááşáąááŹáš ááśááŤáˇááášá áááš ááťáá ášáąá áááŤáá°á¸ á áááŽá¸ ááźáŹá¸áááš ááᯠáᏠááź ááš áá° á áşáášá¸ ááźáŹá¸áá˝ á ááŹá¸ ááą áť ááŹáą áť áᏠáᲠá á áźáŹá¸ á á áşá áłá¸ áááš á áŤáááš á ááşáąááŹáš ááᯠá á á˝áŹ áĄáąááŹášáą ááź ááąááŹáášáťááŽá¸ ááąááŹááš áąááşáŹáášááśáŻá¸ááŻááťáš áᎠáááźáá áš á° ááášá¸áá°áá Რá˝áŹáᲠá áŹáąá áááŻáá ᯠáá˝á áá˛áˇ áá° áᲠá áá˝ á ááŹá¸áąáťááŹááᏠáąááŹáášá¸ ááŤáááš á ááŻáĄá፠ááźá˛áááŻáááᏠááşáąááŹášáááŻá áá˝á ášáąááŹááš ááášá¸ááᯠáťáá ášáąááááŻá ááŹáťááŽá¸ ááşáąááŹášáááŻáášááŻáááš áááášááŹááŤá''
Order the book online. www.hillerphoto.com/#/daybreak-in-myanmar The book is also available from the Myanmar Book Centre in Yangon
NetMAA/Myanmar Gazette
\ "Daybreak in Myanmar" pmtkyfrdwfqufa[majymyGJ
Network of Myanmar American Association áá˝ ááš á Myanmar Gazette áá˝ááşáášá¸ááąáᏠááŹáášááśáŻáááŹáá˝áášGeoffrey Hiller á "Daybreak in Myanmar" á áŹáĄáŻ ááš áá ááš á ááš á áźá˛ ááᯠááááá ááᯠá ááš áᏠááááášáą áá á MontereyPark Library ááź ááš á áşáášá¸ ááᏠááá á ááš áąááŤáášá¸ á ááááš á á áášáą áᏠááš áť ááŽá¸ á áŹáą áḠáá° á á˝ áť á ááš áᏠᝠá ááš áááŻáą áᏠááš á á˝á á áĽáš áĄáą á áź á ᥠហááś áł ááşáŹá¸áá˝ ááš á áá° ááᯠááš áá°á¸ áᲠááą ááŹááŹááš ááśáŻ á áşáŹá¸áĄ áąážááŹáášá¸áá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ᥠᝠááŽá¸ á áź ááš G e o f f r e y H i l l e r á á˝ áášáˇ á ááŽá¸ áĄáŹá¸ N e t M A A ᥠá áášá¸ ἠá á á áááŻáą áĄáŹ ááš á áášá¸ ááᯠááš á á˝ áá áŹá áŹá¸ááźá˛ áť áááˇáš áąáááᎠᝠáááš ááŹá áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš á áź áᚠ᧠ááˇáš ááś áá˛áˇ áᏠáąááŹááš á á˝ á áš á áşáŹá¸ááź ááš ááᯠáᲠááᯠá á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ á áşáŹá¸ áťááášáˇ ááŹáˇ áááášáá á˝ á ášáˇ á áźá˛ áášáťááłááŻáá áš áźáŹá¸ááášáĄ ᡠá áŽáĄá áĽáš ááşáŹá¸áá˝ááąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
ááŽáá áᯠáᲠááşáąááŹášáááᯠá áŹáąááąááŹáąáťááŹáááš áąá ០ᥠᝠá á áš á áášá¸ á á˝áŽá¸ á áźáŹá¸ áá˛áˇ á ፠á ááš á ᥠáá ááš á áĄáŹ áᏠááą á áź á ááš áᯠáášá¸ áąááşáá˛áˇážáááŤááášá á ááŽá¸ á áĽáš á á˝áŹ áááášá¸ ááśáŻá¸ á áŹáąážááŹáášá¸ áąááąážááŹáášá¸áąááź á ááŹá¸ááášááśáŻ áąáťááŹáááŻááš áťáá áš áá˛áˇ áť ááŽá¸ áąáááą áᏠáá፠áĄááźáŹá¸áĄáťáááš áąáťááŹáá˛áˇážáááŤááášá áᎠááᯠá áŹáą á á á áášá¸ á ááŹá¸ áž ááŽá¸ á áşáŹá¸ ááᯠááźá˛ááášáááŻá áĄážááśáąáá¸áá°á ááşá ášáĽáŽá¸áááłáá˛áˇ á ááşáąááŹáš ááᯠá áĄáá° á ááš á áźá˛ áť áááš ááŹáąááŹáˇ á áş á áš áĽáŽá¸ áá áł á á áášá¸ áᏠáĄáŹá¸ á áá˛áˇ áąáá˝áźá¸áąááźá¸ ááźá˛ áž ááŽá¸ ááᯠáᲠá áᯠááš áť ááłááŤáááš á ááşá ášážááášáąáá¸áᏠáĄáááŹááŤáá˛á áĽáŽá¸áą áĄáŹ ááš á áášá¸ á á á á á˝ á áš á ፠á áąááŹááš á áź áášá¸ áááš á áá áá˝ á áš á ፠á áĄáááš áá áá˝á áš ááźáŹááŤááášá áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸áᏠá áŹáĄáąáá¸áááš áĄáąááŹáĄáąáťááŹáááš á á˝áŹ áĄáŹá¸ááášááŤááášá ááŹá áąáťááŹáášáąáĄáŹááš áąáť áᏠááᯠááš ááᯠá áá° áž áá áł áᚠᥠá áşáŹá¸ ááśáŻá¸ á áŹáą áᏠá áᏠᝠá á áš áᏠá ፠á ááš á áááŹáąááŹášááşáŽ áááźáášááźáášááášá ''áááŻáąáĄáŹááš ááášá¸áąá...áąááŹááşáášá¸ááąááá˛á á áąáá¸ááŤáĽáŽá¸''áááᯠáááŻáášááźáášá¸áááŻá á áŹáĄáŻááš áąáá¸ááŹá¸ ááŻáášáąá áť á á áš áá˛áˇáą á áá˛áˇ á áą áḠáᏠá ááš áą áť áᏠáᏠááşáŹá¸ááŤáááš á áąááŹááš áᏠáááá˝áŹ áąááşáŹášáą ááşáŹáš á á ááš á á ááš áąááŹáąáťááŹáááŻáášááŤáąá á á áąááŹáášá áźáášá¸áááš áááá á áąáĄáŹáášáááŻáᏠá áá
Burmese American Medical Association
aqmif;OD;n rdwfqHk;pm;yGJ
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 13
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
t,fvfat jrefrmwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
vufyGef;wDausmif;\ (Nov 2) uxdefouFef;uyfvSLyGJ Los Angeles, CA
Los Angeles
(Oct 25)
Los Angeles, CA
Burmese American Medical Association á EC áĄááźá˛áááášááşáŹá¸áĄáŹá¸áąááźááá áĽáš Burmese American Medical Association á áąááŹáášá¸ áĽáŽá¸ áá áŹá áŹá¸ááźá˛ ááᯠááááá áąáĄáŹáášáááŻááŹáá ááášáąááá 888 Seafood Restaurant, Rosemead CA ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠáĄááášá¸áĽáá ááąááŤáášááŹáááášá¸áĽáŽá¸áá˝ áááášááźáášá¸ááášáĄáá˝áŹá ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸ áá˛áá áááŹáąáá¸áá˝áá¸áąááŤáášááŹáĽááźáŹááášá¸áá˝ áąááşá¸áá°á¸ááášá ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá áąááşáŹášáą áťááąáá¸áĄá ᎠáĄá áĽáš ᥠááášá¸ áĄááŹá¸áá˝ á´á¸áĄáťáá áš áąááŤááš ááŹáąááąáá ááŻá¸ áá˝áą ááŹááš á áź ááš áᲠá áť ááŽá¸ áąááŤáášáᏠáááŻáášáťááášááąáá¸ááŽááĄáá˛áźá˛ááá˝áášááĄáá° áąáá¸ááśáá˝áášááŽááŽááášá¸áąáááá˝áášáBAMA ááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áá˝ áĄáááŻáĄáááşáŹá¸áťááášááąááşáŹášáąáťáááášááášáá˛áážáááášá
Los Angeles áťáááłáá Grand View áąááşáŹáášá¸ ááá ᯠá áš á áŻáąááŤáášá¸áááŹááśá ᯠáááá áš áᯠááááá ááá ᯠáášááŹáááášá ááşáášá¸ááá˛á á ᏠááŻáá áᯠá áš á á˝ áš ááşáŹá¸áá˝ ááá ááš á áᤠáášá¸ áááš á ááš á á˝ á´ ááŤáášá¸ áᲠá áť ááŽá¸ á§ááš á á áá á áášáą ááŤáášá¸ ááááąááşáŹáš ááᯠáąáá á ááš á áŹááŤááťááłáᲠá á ááš á ááşááš áť ááłááš áá° áĄáá˝ á´ áá˝ ááš á áşáŹá¸áá˝ ááš á ážááźáą ááŹááš ááŹáąáᏠááá á ááš á áşáŹá¸áĄááášáą áťááąá ááášáą ááşáŹáášá¸ ááŻááášá áááášá¸á áŹá¸áąááŹáášâášááᯠ(áąááŤáášáᏠáĽáŽá¸ ááź ááš +áąááááź ááš ááą á)ááᯠáĄáá˝ á´á¸ááŹá¸áťááŽá¸ áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášááźáááš áĽáŽá¸ážááášáááš+áąááŤááš ááŹááášááášáá áź ááš áąááŤáášááŹááášáá áᯠá áš á áź + áš áąáá ááŽááŽááźáášá ááŹá¸áąááŤáášááŹááášá¸áááŻáášááźááš+Dr. Teresa Lwin, áąááŤáášááŹáąáĄá¸ áąáĄáŹáášáá áź áš áá$ áᯠ30, 000 áááášáťááŽá¸ ááŻáá áᯠá áš á á˝ áš ááşáŹá¸á áááá áá° áááŻáš ááš á áź ááš á áŻáą ááŤáášá¸ áá˝ á´ ááŤáášá¸ áťáááš ááášáá˛ááťááášá¸áťáá ášááášá ( ááśáŻ -áĄáąááááŹ)
áąááŤááš ááŹáąáĄáŹááš á áź ááš á áąááŤááš ááŹáááš á ááš á áź ááš á áąááŤááš ááŹááášáą ááź ááąáááąáá Ꭰá á˝ áášáˇ áť á ááš áᏠᝠá ááš á ὠᥠá áášâáš ááŹáą áᏠáášáą áᏠáá áášáą á áź á á áşá áł á áĄáŹá¸ á á˝ á´ á ፠áášá¸ ááŹá¸áą áᏠáááášá¸á áŹá¸áąááŹáášááąááźááá áĽáš
tZlZmausmif;\ toHrpJyXmef;yGJ ydwfyGJ
Los Angeles
(Oct 19) Los Angeles, CA
áĄááśáá á˛áááŹáášá¸áá°áąááŹášááźá˛ áááášááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸áĄáťááŽá¸ ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááŹááááŹáááşáŹá¸áá˝ áá˝á´ááźáášáááłáłáá áĽáášá¸ááşáŹá¸ááᯠááášááášáá˝á´ááášá¸ážáá áĽáš
BAMA á áá áŹá áŹá¸ááźáĄ ᲠáťááŽá¸ ááŽáááŻáąááşáŹášáąáťááá°áááşááłá á á á˝ ášáˇ EC ááášáĄááşááłáá áááŹááášáá á áŹá¸á áŻááşáŹá¸ áĄáá˝áá áš á
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif; tdrf0,fjcif;ESifh tar&dum;wGiftdrfajr&if;ESD;jrKyfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qk r sm;&xm;ol E S i f h w d k i f y if a qG ; aEG ; jyD ; rS qH k ; jzwf y g/
Los Angeles áťáá áł á á áᯠᝠááľáŹ ááŹááťáááź áá ááŹááąááşáŹáášá¸ ááᯠááš á ááážáá áášáą áťááŹááš áĄááś á á Რá ááŹáášá¸ áá°áą ááŹáš á áźá˛ áá ááš á áźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠá áááá áąáĄáŹááš ááᯠááŹáá ááź ááš ááşáášá¸ ááᲠá á ááš ááąááşáŹáášá¸ ááᯠááš á áááźáŹ ááśáŻ á áź ááš á áşáášá¸ ááąáᏠáá ááš á áźá˛ ááᯠá áĄáááš á áᚠᥠáááš á ááš á á˝ ážááźáą ááŹááš á ááŹáášá¸ ááź ááš ááᯠáá˛áˇ áž ááąáᏠááś ááŹáąááŹáš ᥠááŤá¸áááąááşáŹáš á á˝ áášáˇ ᥠáá° á áá á ááš ááŤá¸ááŹááášáážááźáąááŹáášáá˛áˇážáá ááśááŹááşáŹá¸áĄáŹá¸áá˝á´ááźáá áš ááąáłááşáŹá¸ááášááášáá´á˝ ááŤáášá¸áá˛ážáˇ áááášá
rpE´m
Award Winning Realtor
Sandar West
High quality 4 Bedroom & 3 Bath Executive home with almost $100K in upgrades including kitchen remodel, dual pane windows, built-in bookshelves, new stair railing, remodeled pool, built-in BBQ, upgraded tile and carpet, recessed lighting and stainless steel kitchen appliances. Cathedral ceilings, a large living room with a fireplace and a great view of the back yard and pool. Perfect for parties and formal entertaining. Private backyard w/ pool &spa, BBQ and covered patio. Luxurious master suite and master bathroom with dual sinks and a separate shower. Three car attached garage with direct access to the home. La Verne Offered at $825,000. Beautiful BELGATE Community Home situated in Quiet and private Neighborhood in the Award Winning Walnut School District. 4 Bedrooms & 3 Bathrooms, indoor laundry room with utility sink. 3 car garage. Front Door Entry Way Leads to Cathedral Vaulted Ceiling in Formal Living Room & Formal Dining Room. Very Open and Airy Floor Plan. Newly installed Carpet & flooring throughout the house. Large Master Suite, Master Bath with Separate Shower, Bath-tub & Large Walk-in Closet. Close to Shopping Centers & Restaurants, MT. SAC College & Cal Poly. Walnut Offered at $1,368,000. Penang Malaysian Cuisine. Price includes all furnitures and kitchen equipments. Three Rrefrigerators, Seats 120 plus guests. 3140 Square Feet. This is opportunity you have been waiting for, just take the keys and start your own business. Penang Restaurant, West Covina Offered at $88,800.
Specializing in:
Contact Me
Residential Buying or Selling Rental & Investment Properties Foreign Nationals Welcome Commercial & Business Short Sales & Real Estate Owned
1100 Via Verde
Sandar West
Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2013, 2012-2011 - Presidentâs, CENTURION & QUALITY SERVICE PINNACLE Award 2013, 2012, 2011, 2010, 2006, 2005, 2004 - CENTURION Producer Awards Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert
San Dimas, CA 91773
(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689
Main:
sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com
Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!
aMumfjimrsm; -
Advertisements
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 14
Jonathan M. Chang, MD., FAAFP Family Medicine & Internal Medicine / Pediatrics
jrefrmrdom;pkrsm;udk pdwfapwemxm; ukoay;aeaom e,l;a,mufrS jrefrmq&m0ef
(718) 972-1777 (Office) Chang Family Medical Center 5303 8th Ave Brooklyn, NY 11220
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
r*Fvmjrefrmqkawmif;rsm;ESifhuav;tawG;vuf&mu@
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 15
ESpf20jynfhr*FvmESpfygwfvnf udkausmfpGmeJYrD;rD;
áááŻáą ááşáŹáš á áźáŹ (George Swar Photography) áá˛á ááŽá¸ ááŽá¸ ááᯠá áá˛á á á á á á ááᯠá ááš áᏠá á á ááš á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá á á á á˝ á áš áť á ááš á ááᤠááŹáá˝ á áš á ááš á áášáą áá á á˝ á ááš áᯠáᲠá áᯠá áą á áź á áᯠá áą á á á áᯠá á ᤠáᏠá á˝ á áš á ááš á ááš á áşáŹá¸ ááᯠááşáášá¸ááŹáąááşáŹášáá á á áš áźáŹááášáâá áźá˛ á áᯠá áš áŤáąá á áááŽá¸áąáá¸áąáááŽáá˛ááĄáá° ááááŹá¸á ᯠáĄá áĽášááşáášá¸áąáťáááąááşáŹášáááášááŤáąá á ááŻááááŻáášááąááźáąááź áááášáąááźáĄáąááŤáášá¸áĄááášá¸ááşáŹá¸
vufxyfjyD;pD;jcif;f
áááŻááášááŹááá áááááá˝áŹ ááá¤ááŹááášáá áá˝á ášáťááášááá˛á ááá ᯠáźáášá¸ááźáášá¸ áá˛áááááŻá¸áá°ááŹááášá¸áááŻá ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸ááşáŹá¸áá˛á áťááášáá áśáŻáťááŽá¸ááá¤ááŹáááš á ááášáááŻáááŻáášááŤáąá á SCBA Table Tennis áĄááźá˛áááŹá¸ááşáŹá¸á Myanmar Gazette
Win Tax Services
Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
626-506-9608)áááŻá ááášááźáášáąáá¸áááŻá áááŻáášááŤááášá
Mr. Wong Ah Pwe áá˝áášá Mrs. Lim Hwee Bin áááŻááááŹá¸ Andrew Phe Wong áá˝áášá Mr. Victor King Der áá˝áášá Mrs. Susie Wong Der áááŻáááááŽá¸ Lindsay Kalsey Der áááŻááááš áááŻááášááŹáááášá áááá áąááááášááźááš Salvation Army Church, San Francisco ááźááš áááášá¸áťááŹá¸ááášááášáťááŽá¸á áŽá¸áťááŽá¸ ááá¤ááŹá§áášáááśááźá˛ááᯠááąáááźááš Empress China San Francisco ááźáášááşáášá¸ááťááŽá¸á áŽá¸áá˛áááášá
uav; tawG; vuf&m
ááŻáášá¸-(
15ESpfajrmufr*Fvmqkawmif;/
áťáááš áᏠCommunityááź ááš áááŹáąáá¸ááááš á áśáŻ áá°á¸áá˝áź ááš áá° ááşáŹá¸á áááášá¸áá˝ ááš á ááŹááš ááśáŻ á áşáŹá¸ á áą á áźá¸áą á á ááŻáą áᏠáášá¸ á á á ᤠáᏠá á˝ á áš á ááš á ááš ááŻáą áᏠáášá¸ á áą á áşá¸ áá°á¸ á ááš á áᏠááᯠá ááᯠ" áť á ááš áᏠá á á ááš " á á áášá¸ á Ꮰá áź ááš á á á á áš á ááš áᏠᥠá á˝ ááš á á ᥠᝠá á áš áĄááá˛ááąááŹášáťááąáá¸ááášáťáá ášááŤááťááášá
Andrew ESifhLindsay
"FROZEN" by Annieko May Win (Second Grade) Parents - U Naing Win & Daw Aye Thida Soe School -Cherry Chase Elementary School, CA
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
r*Fvm-arG;aeYqkawmif;rsm;
xdrf;jrm;r*Fvmqkawmif;vTm JordanESifhrjrwfpdk;rGef
áĄáąáááááááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášáááš Daly City áťáááł áˇáąáá Mr.Shon Soon Kyu áá˝ááˇáš Mrs.May Yi Wong ááᯠáˇáááŹá¸á Steven Kyu,Daphane Kyu ááŻâáŻá áˇááĄá ášáááŻá Jordan Phoy Kyu áá˝ááˇáš áťááášááŹáááŻáášááśááááąáąáá¸áťáááł áˇáąá (áŚá¸ááášáąááŹáášáąááşáŹáš )áá˝ááą ášáˇ áááťááśáłá¸ááŽáá ááŻá áááŽá¸á ááťááášá ááŻá¸ááźááš ááᯠᡠá áááš á ááš áá áášá¸ áťááŹá¸áťááášá¸ ááᤠáᏠáĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠá ááááááŻâᯠá á˝ á áš ááąáĄáŹááš ááᯠááŹáá( áá )ááášáą á ᡠá áź ááš á áááš áᎠáááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸ áť á ááš á ááš á P l e a s a n t o n áť áá ᳠ᡠá Castlewood Country ClubáááąáĄáŹááš áť á ááš á áźáŹ á áş áášá¸ á áá áł ááš áá˛áˇ á ááˇáš ᥠá áź ááš á á áşáŹá¸ á áźáŹ ááášá¸áąáťááŹááš áá á áŤáąážááŹáášá¸ áá˝ ááˇáš á ážáááš á áŚá¸ áááŽá¸áąááŹáášáá˝áśááᯠáˇáąááŹáášáá˝á ášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáááŻááš áąá á á ááš áť áᲠᝠáᲠááᯠááš ááᯠááš áᲠ០á áᏠáᏠá áş áášá¸ áąáť ááˇáą áᏠá á á á ááŽá¸ á áášá¸ áááŻáą á áşáŹáš á á ááš á áźáŹ áąá áş á˝áŹ ááš á á˝ áášá¸ áá áł ááš á áŤáą á áą áž áᏠáášá¸ á ááŻâᯠá áź ááš áąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášáá áĄá ášáááŻáá áááŻáąááşáŹášááášá¸áŚá¸áá( U.S.A ) ááŽááá áááášááŹááášá¸áá áąááŹáášáá áááŻáąááŹáášáąááŹáášáąááşáŹáš & áááášááŹá áášá¸áááááŹááźáášááááŹá¸á áŻâáŻáá
Happy Birthday Charolette
ááá ᯠáášááŹáááášáąáááá˝áŹ ááá˝á áťáš ááášá á á˛á á ááŽá¸áąáḠCharolette áá˛ááąááźá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áĽáŹáášáááŹážááŽá¸áťááášá¸ááąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸áąááźáá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áĄááášááŹáąááşáŹášáá˝áášááŤáąá á ááşá ášááášáᎠJohnny+ááşá ášááŹáᎠSylv
Happy Birthday
rcifMunfZH ááᯠá ááš ááŹááááš á á˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá áááášážááášááśáá˛ááąááźá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ ááşáŹá¸áᲠá áť áááš á á áśáŻ áť ááŽá¸ ááᯠááŹáááľ ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááášááááŤáąá á San Fernando Valley áá˝ ááşá ášáá ᎠááşáŹá¸á
Happy Birthday
J Mon
áááŻááášááŹáááááášáá˝áŹááşáąááŹáášáá˛á áááŽá¸ ááášáą áḠJ Mon áᲠááą ááźá¸áąáá á á˝áŹ á ááá áš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á ááá ᯠá áš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸ ááşáŹá¸áá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áááŹáá°á¸áá˝áźáášááášáťáááš áá˛ááááŽá¸áąáá¸áťáá ášááŤáąá á áąááąá- áááŻáąááşáŹášáááš+áąááąááááąááŹáášá áŹá¸ááźááš (Ohio) áá- áĄááąáťááľá Los Angeles áá˝áĽáŽá¸áĽáŽá¸á áąáááąááá ááŽááąáá¸ááşáŹá¸á
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 16
Happy Birthday
arG;aeYqkawmif; eef;oD&dxGef; áááˇášááášáá˝ááááááá áťáá´á áášá ááášááŹá¸áááŻâáŻáášááášáááˇášážááźáŹá¸á ááŻâáŻáášááášá¸á áŽá¸ááźáŹá¸ááááŻá¸ááášááşáŹá¸áťááŹá¸á áĄááŹááŹáĄááášáąáťáááąáĄáŹáášáťááášááŤáąá á áąááŹáášá¸ááşáŽá¸ááşáášá¸ááŹáááá¤ááŹáĄáťááŹáťááŹá áá°á¸ááźááˇášáąáá áŽáááášá¸ááşáś áˇáąáááášá ááŻâáŻááŹá¸áŚá¸áááášááŹá¸áááá¤ááŹáááŤá¸á ááááąáááąáŹááąááşá¸áá°á¸ááášááŹá ááşáášá¸ááŹáááášááášá¸áááŻâáŻáášáąááŹášááşáŽá¸ááźáášá¸á áąááźá¸áąá áˇááşááášááŤáááŻâáŻáááášáᏠ( áá )áá˝áŹá áťáááš á áášá¸áąáá˝ áşáŹááš á á˝ áášá¸ ááĄááŹááŤááš áááŽá¸ááášá¸á áąáᏠáášá¸ ááŻâáŻáą áť á áź áą á á áąáŹáą á á á á áá˝ááŤáąá áá ! áťááąáááťáááłáášáá ááŽááášááŹáąááźá¸áąáá¸ááá ᯠááš á ááááŹá¸á áŻâáŻáá
Happy Birthday
bGm;bGm;a':cifOD;
áááŻááášááŹááááášá ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ áĄááášáááťááášááá˛á ááźáŹá¸ááźáŹá¸áąááááášáĽáŽá¸áá˛ááąááźá¸áąáá áá˝ áááš áąááşáŹáš áá ááš ááź áášáąááźá¸áąáááąááŤáášá¸áááááᯠáá ááŹá¸á ᯠáá˛á áĄáá° áąááşáŹáš áá ááš á áźáŹááşáášá¸áááᯠááš áťááŽá¸ ááŻááŹá¸áááášáĄá áĽášáąááŹáášá¸ááşáŽá¸áąáá¸ááŤáąá á Burmese Christian Fellowship Myanmar Gazette
Happy Birthday
aeol&defausmf
ááŹá¸ ááŹá¸áą áḠH e n r y L i n K y a w (áą á á ) áą á áá° áá áášáą á áşáŹáš áᲠá ááá˝á ášáťááášááąááźá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ááĽáŹáášáááŹážááŽá¸áťááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááťááášá á áśáŻáá˛á ááŹá¸ááááźáŹáąáá¸áťáá ášááŤáąá á áąááąá-áááŻááášá¸áťááášááąááşáŹáš+áąááąááťáááłá¸áąááá áášáááášá¸
Happy Birthday
orD;av;avmfavmf
áááŻáą á áşáŹáš á ááŻá¸áą áĄáŹ ááš áᲠá á á ááš ááŹáą ááŹáš ááᯠá áᲠá á ááŽá¸áą áḠṠááŹášáą ááŹáš áᲠá ááᯠá ááš áᏠá á áášáą á á á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá áá áš á á˝ á áš áť áááš ááą ááźá¸áąáá á á˝áŹ ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ á áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸á áĽáŹáášáááŹážááŽá¸áťááášá¸ááşáŹá¸ áá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áĄááášááŹáąááşáŹášáá˝áášááŤáąá á US áá˝ ááášááŹáąááŹášáá˛áááşá ášáááááášááşáŹá¸á
'DZifbmtvSyef;
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Clementine
https://www.facebook.com/clementine.nalla.curtis
Camera: Panasonic GH4 Lens: Panasonic - LUMIX G VARIO 14-140mm 1/160 sec f/9 @ 80mm ISO: 200 Studio Flash. Makeup: Jet Jet Black & White Studio
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 17
ááŽááťááášááŹáˇáááášáá˛áĄ á áá˝ááášá¸áááĄááźáá áš ááŻáąááşáŹášá áźáŹ( George Swar Photography ) ááťáááš ááŹáąááźá¸ á ááš áá˛áˇ Clementine áááŻáąááźá¸ááŹá¸ááŤááášá Hello~ my name is Clementine. I am of biracial heritage, my father being Australian and my mother being Burmese. My mother is a retired flight attendant and my father is a pilot. I was born in Chiang Mai, Thailand on a Sunday in June 1999. At the age of 2, I stumbled into my first daycare in Bilbao, Spain where my dad worked as a contract pilot. At 4 years old, we moved to Burma and I was enrolled into a kindergarten called âTwinkle Totsâ in Yangon. When I turned 5, I was enrolled in an international school in Ho Chi Minh City, Vietnam until the age of 11. As you can tell, it was where I spent the majority of my childhood more or less. Our next stop was Gold Coast, Australia. We relocated in 2010 and we lived there for almost 4 years. I feel my time in Australia has shaped me into the person I am now compared to other countries. This could be because, our teenage years are most vulnerable to change, so even though the time spent there was short, I felt like that was where I really grew up. And now here I am, returning to Yangon, Burma. I am studying at an international school, the subject I am most fond of is Myanmar Studies. I never had the opportunity to fluently speak, read or write Burmese so I am grateful that I have now been given the chance. I believe I will be here for a time while my father is improving his health. I have a deep passion for Japan; especially its history and culture. I find the Japanese language very graceful and beautiful to listen to. Iâve only ever met two Japanese people in my life but they were both very lovely. Sadly, I have never personally travelled there but Iâd really love to visit Japan one day! Also, the food is really delicious! I love salmon sashimi & miso soup the most~ Another fact about me is that Iâve had an interest in art ever since I was young. Iâve always loved drawing & painting but gradually developed an interest in makeup, film & Japanese animation as well. Music most definitely influences a large part of my life. I like to listen to anything thatâs catchy but if I had to pick a few genres; I like R&B, PBR&B (a more contemporary genre of R&B), techno, pop & rap. Rihanna, Beyonce, Chris Brown, Frank Ocean, Drake & Kanye West are my favorite artists ^^. Because of my many different passions, I find it hard to decide on just one profession so I will most likely have more than one occupation in the future. Clementine
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 18
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Texas rSbHkuxdefrsm;
&Sifa'0D &JY
Fremont NrdKUarwà meE´0d[m&ausmif;bHkuxdef
"Now I'm thirteen"
(Oct 26) Fort Worth, TX
ááŹáášááśáŻ- áąáĄáŹáášáąááźá
(Oct 12) Fremont, CA Fremont áťáááłáá áąáááąáŹáááľáá á áŹáá áŻáąááŤáášá¸ááśá ᯠáááá áš áᯠááááá áąáĄáŹáášáá áᯠáŹááááášáąááá ááşáášá¸áááŹááŻáááŻáášáá˝áášááááąááşáŹášááášáąááŹáášáá˛áážáááášá ááŹáášááśáŻ- Milton Yang
(Nov 6)
ááŹáášááśáŻ- áąáĄáŹáášáąááźá
Amarilo, TX
Texas áťááášááášá Amarillo áťáááłá áąáááşááŻáááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááźááš ááá ᯠáášááŹáááášáąááá á áŻáąááŤáášá¸ááśá ᯠáááá áš áźá˛ááᯠááşáášá¸ááťááłááŻáá áš á˛á ᡠáŹáááŹá áááášáá á˝ ááš ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááá ááášá¸ááşáášááášáˇ ááášáąááŹáášáá˛áážáááášá
Northern California Myanmar Media Group ááŹáášááśáŻ- Northern California Myanmar Media Group
Texas áťáááš á ááš á Fort Worth áťáá áł á áąáá áᯠáášá¸ ááź áášáˇ áᯠáášá¸áąááŹáš áž ááŽá¸áąááşáŹáášá¸ ááź ááš áąáĄáŹááš ááᯠááŹááááášáą áá á ááśáŻ á áá áᚠᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠá áşáášá¸ ááᲠá áᏠAmarillo áťáá áł á á á˝ áąááşáŹášáąááşáŹášááŤá¸ááŤá¸ áĄáťáááášáˇáĄááźá˛áˇ áá˝ááášá¸ááźáŹá¸áąááŹáášáąááşáŹášáąáťááá˛áˇáťááŽá¸ á§áášááááááášáąááŤáášá¸ááááášá ááášáąááŹáášáá˛áážáááášá
wefaqmifwdkifrD;xGef;yGJawmf
(Nov, 8)
Fremont, CA
Northern California Myanmar Media Group áá˝á áŽá áĽášáąáᏠááááĄážááááš áťáááš ááŹá áááŻá¸ ááŹááášáą ááŹááš ááᯠááš ááŽá¸ ááź áášá¸ ááźá˛áą ááŹáš ááᯠááááá ááᯠá ááš ááŹáááášáą áá á á Fremont áťáááłá Centerville Community Center áááşáášá¸ááᏠáąá áşá¸áááŻáášáąááŤáášá¸áááááŻáášáá˝áášá áááááášá ááááášáááášáąááŹáášáá˛áážáááášá á áášááášááŽááąááşáŹášáąáťáááźá˛ááᯠLead Guitar- Dr. Martin, Bass- Suku, Keyboard- Matt Lazum, Drums- Naing Naing áááŻáá Live Band ááŽá¸ááášáááťááášá áąáá¸ááśáá˝áášáááśááá˝áášá áťáááłá ááśáąáá¸ááśáá˝áášááşáŹá¸áá˝áąááşáŹášáąáťáááášááášáá˛ááťááŽá¸ áťááášááŹááąáá¸ááášááşáŹá¸ááááŻá¸ááŹáĄáá ááŽááŽá¸ááźááš áĄááááŻááťááášáááášá¸áąááşáŹášáąáťááá˛áááášá
á áŹáą áḠá áᏠá á á á áşáŹ á áᏠá á ááŤááᯠááš ááŹáá˝ áášáą ááᎠááᯠááš áá°á¸áąáᏠ"Now I'm thirteen" áá˝ ááš á áášá¸ áᯠááš á á˝ ááš ááŹá¸ááᯠááááááááŻááášááŹááááášáąáááá˝ááááášáąáááá ááşáŹáááŽáááŻáášááśáááŹááášáťáááłáááźáášááşáášá¸ááąáᏠInterfilm Festival ááźáášáťáááá˛áááášá Now I'm thirteen áááš áťááášáᏠááąáḠááą áḠááą áĄá¸áą áᏠáášá¸ á á á á á á ááš ááą á á ááᯠááᯠááš áá°á¸ ááŹá¸ áť á áášá¸ áť á á áš áť ááŽá¸ Sliver documentary award, KKIFF (Malaysia) film festival, 2014 Best documentary award ,Wathann Filmfestival2014ááŻááşáŹá¸ááᯠááá˝ááá˛áááášá áá˝áášáąáááŽáááš áááááááášááŻáášáá˝áášááźá˛áąááŹášá áááááááášááŻáášáá˝áášááźá˛áąááŹáš áá˝áášá áááá ááź ááš á ááš áť ááášá¸ áᯠááš á á˝ ááš á áźá˛áą ááŹáš á áşáŹá¸ááź ááš á áášá¸ áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áá˝áášááášá¸ááášááŹáášááŹá¸áᯠááşáŹá¸ááá˝ááá˛ááá°á¸ááášá
Burma House
www.burma-house.com
Lunch
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
& Dinner
11:00 AM - 3:00 PM Closed 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM
5:00 PM - 9:00 PM Closed 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 10:00 PM 5:00 PM - 10:00 PM
Tel: (408)-791-6737, (408)-945-1867 ESpf20tawGYtMuHK Chef \vuf&m wrlxkl;aom jrefrmhpm;zG,f&mrsm;
yJjym;tpmoGwf? wdkzl;wAef; $30 1810 Milmont Drive ig;aumifvHk;[if;?vzuftrJom;csuf Milpitas, CA 95035 ig;ydxrif;e,f/ig;usnf;ajcmufausmf Burma House pwkdif'gefayguf jrD;&Snf? &Srf;acgufqGJ xl;&S,f 880 py,f&S,fMuufaMumf
txl;atmf'g- *Pef;rqvmcsuf
s Blvd
nt mo Dr
tukef& ygwD?arG;aeYyGJ GatheringvufcHonf
D
Mil
To Go Catering & Delivery
g Rd
ndin
La ixon
N Milpita
tcsdKyGJ- a&cJokwf?zmvl'g?qEGif;ruif;
Thailand r[mcsdKif bHkuxdef
oDw*lq&mawmfMuD;
ABCD Network, Burmese Community Sydney, Burma Ethnic groups, BurmeseCristian Church
Sydney, Australia rS jrefrmh&dk;&mjyyGJESifh aps;a&mif;yGJawmf
uae'g w&m;yGJ
(Oct 18) Sydney áááášá¸áááŹáášááśáŻá áąááşáŹášááŻáášá¸
áááášá¸áááŹáášááśáŻá áąááşáŹášááŻáášá¸
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 19
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ABCD Network á Burmese Community Sydneyá Burma Ethnic groups á BurmeseCristian Church áĄááźá˛ áˇááşáŹá¸áá˝ áá°á¸áąááŤáášá¸áżááŽá¸áťááášááŹáˇááŻáá¸ááŹáťáááźá˛áá˝áášáˇ áąá áşá¸áąááŹáášá¸ááźá˛áąááŹášááᯠPalm Grore, Darling Harbour / Opposite the IMAX Theatre ; Sydney , Australia ááźááš áąáĄáŹáášáááŻááŹááá ááášáąá áˇá ááááš áá ááŹááŽáá˝ á á ááŹááŽáĄáá ááşáášá¸ááá˛áˇááŤááášá ááŽááźá˛áąááŹášáá˝áŹ ááşá´á ááŻááśá áĄáášá¸ááááŻáášá¸áąááŹáášá ááááŹááŻáśá á á ášááááłáá á ášáżááŽá¸áá˝ áá ááŹá áŻáĄááá áťáááš ááŹáĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸ááášááášááŻáśá¸ááźá˛ áˇááááᯠáąááŹáášááśááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸ááşáŹá¸á፠áá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸ áťáááá˛áˇááŤááášá ááášáááášá¸á áąááŤáášá¸áá ááááˇááŽááááˇááŹá ááŹáááŹáášá ááźáášááŽááŽá¸ááźáášáĄáá ááááŻáášáááášáááášá¸á áááşáášááąááŹáá áá˝áášá¸ááşááłáťáá´áááášá¸á áĽáŽá¸áąááááŻáá¸áąáááááŻá¸áĄáááşáŹá¸áĄáťáááš áąáá˝á¸ááŻááášáá áᯠášá¸ááášá¸áá˝áá ášáˇ ááŻáś áťááášááŹáá˝ááťáš ááłááŹá¸áááźá ᲠáşáŹá¸ááᯠááášá áťáŻáś ááášáˇ ááášááášáá áᯠá áš ááąážááŹáášáˇ áááááášááşáŹá¸áąááşááášáąá ááášáˇ ááźá˛áťáá ášáá˛á ᡠáŤááášá ááá ᯠáźá˛áťááłááŻáá áš áťááášá¸áá˝áŹ Mission for Myanmar/ Women Rescue-INC ááᯠᡠáá˝á´ááŤáášá¸ááášáĄááźáášáťáá ášáąážááŹáášá¸áááááŤááášá
okjE´m&mrjA[Ž0d[m&ausmif;wdkuf wefaqmifwdkif
(Oct 25) Azusa, CA
(Oct 26) Mahachai, TH áááŹááşá áł áášáą ááŹááš áť áááš ááŹáá ááŹá¸á ᯠá áşáŹá¸á áŻáą ááŤáášá¸ ááŻáś á áá ááš á áźá˛ ááᯠááá áąáĄáŹááš ááᯠááŹá áááá áąá áˇá ááášáááš áˇáááŻáášá áĄáášááááŻáášááášá¸á áááŹááşááłáášá á ááŻá ááźáášáááŻááášá áááŻáášá¸áááŻáášááśáá˝áŹ áĄáá˝áášáąáááŹááśáááá˝áášáˇáĄááśááśáᏠá ááŤá¸ááᯠáˇááᯠáąá áˇááźáášá¸áá˝áášáˇ ááááášááá¤áášá¸ ááášáá˝á´áá˛áˇ ážáááŤááášá ááášá¸ááááášááźá˛áá˝ áĄáá˝á´áąááź áááŻáášá¸áááš (á áááá) ááá˝ááá˛áˇáżááŽá¸ áťááášááŹáąáá ᡠáąáťááŹáášá¸ááŻáášááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááŹááŤááąáá¸áąáááášáˇ áąááŹáááááášá áŹááášáąááşáŹáášá¸ááᯠáˇáąáá¸áĄááš áá˝á´áááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸áááááŤááášá á áᎠá áá° á ááŹáąááŹáš á ááŽá¸ áááš ááᯠá á˝ á áš áąáĄáŹáášáááŻááŹááĄááźáášá¸á ááąáááŤáĄá ááŻá¸ á áááášážááŹá¸ááşáášáĄá ááąáá፠áťááášááŹááşá áš ážááášáąáá¸áááŽá¸áĄáťáá áš áąááŹáášáá á˝á áŹáá˛á ᡠáŤááášá ááá ᯠáᯠáˇáąááŹáášáá á˝á áŹá áĽášáĄááźáášá¸ ááąáááŤááá ᯠá áš áś ááᯠá ááš ááŻá á á á á Ꮰá áź áášá¸ á á ááš á ፠áᎠá á˝ áášáˇ áááš áá°á¸ ááŹá¸áżáá ᳠ᡠá áşáŹá¸ááᯠᡠហááź á áşáŽáą ááŹáš áá° áż ááŽá¸ áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ááᯠáááźáááŹá¸ááşáŹá¸áąáᏠážááŹá¸áąááŹášáá°áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áᎠá áá° á ááŹáąááŹáš á ááŽá¸ áááš áᯠá áś ááś áᎠáąááşáŹáášá¸ (áááš áá°á¸ ááŹá¸ -áᎠá Ꭰ) ááź ááš ááá áąáĄáŹááš ááᯠáᏠááááš (áá¸áá) ááᚠᡠá áąááŹáášáá˝ááżááŽá¸ ááąá(á) áá˝ (á) ááŹááŽáĄáá áááŹá¸ááźá˛ ááşáášá¸ááá˛áˇá ááá áąáĄáŹáášáááŻáᏠááááá áąá áˇáááš (á)ááŹááŽááźááš áťááášááŹáťáááš ááᯠáˇáťááášááášážááźááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá á L o s A n g e l e s áť áá áł á á áᯠᝠá áľáŹ áᏠá áť á á áź áá áᏠááą á áşáŹ áášá¸ ááᯠááš á á ááš áąáᏠááš ááᯠááš áᎠááŽá¸ ááą áᏠááš ááŽá¸ áá°áą ááŹáš á áźá˛ áááŻááááá áąáĄáŹáášáááŻááŹáá ááášáąáááá ááşáášá¸ááá˛á á ᏠáĄáá°ááŹáąááşáŹáášá¸ááášá¸áĄááźáášá¸áá˝áááš áąáᏠáášáą á á á á˝á á áášá¸ ááŻáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áąá áᎠá áşáŹá¸á áᎠááŽá¸ ááź áášá¸ áá˝á áá°áą ááŹáš áᲠá áž ááťááŽá¸ áž á áźáą áᏠááš áᏠáá° á áşáŹá¸ ááᯠá ááᯠááš áᯠááš á áᎠáá áŹááŤááťááłáá˛áááášá (ááśáŻ - áá˛)
(Oct 22) Richmond, CA
a&Tn0gq&mawmftm; BAWA rSqGrf;uyf San Jose áááŻáážááźáąááŹáášááŹáąáᏠáąáááááŤáááŹáąááŹášááᯠáááá áąáĄáŹáášáááŻááŹááá Burmese American Women's Alliance áĄááźá˛ááá˝ Richmond áťáááłáááźááš áąááááźáášá¸ááášáááš áá˝á´ááŤáášá¸áá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- Yasmin
Canada
Ak'¨&HoDausmif; bHkuxdef
(Oct 28) Vancouver
áťáááš ááŹáᯠá áś ááŹááŹáĄááášá¸ (ááąáááŤ)áá˝ á ááŽá¸ áá˝ á´á¸áżááŽá¸ ááĽáĽ á ááá áášáą áťááŹááš ááá ááš á áᤠáášá¸ ááášáá°áąááŹášááźá˛ááᯠ6700, 4th Rd, Richmon BC, Vancouver áĄááášáá˝á ááŻááśááśááŽáąááşáŹáášá¸ááźááš ááááąáĄáŹáášáááŻááŹááááá á áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ á áŻáąááŤáášá¸ááŤááťááłáá˛áˇážáááŤááášá áąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ááŹáąááŹášáťáá ášáąáᏠáĽáŽá¸áąááŹááá ááᯠá ᡠáášá¸á áąáĄáŹášáá Ꭰá áź áš ááŽáá á áá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ áááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŽááááľáá˝áášáˇ áĄááś ááśááŹááŻáśá¸ááŤá¸ááᯠáˇááᯠááá¤áášá¸áá˝áášáˇ áąá áˇááźáášá¸ áááš áá˝á´áá˛áˇážááżááŽá¸ áąááź (ááá áá)áąááááŹááášá¸ áá˝á´ááŤáášá¸áááŻáášáá˛áˇááášá ááá ááš á ááš ááź ááš áá˛áˇáą ááŹáá˝ á áš á á áá áᯠááŹá¸áá˝ ááš á ááš á ááš á ááášá¸ ááá˝ááą áᏠááŻááśááŹááŹááášáááŻáá ááŹááŹáąáá¸áááŻáášááŹááášáąááŹáášááŻáášá¸áááźá˛áąááŹášáááŻáťáá ášááášá
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
â Individually air-conditioned â Hot/cold shower and bathtub â 24 -hour power supply / Satellite T.V. â 24 - hour room service â IDD phone,fax & E-mail â Minibar / In-house restaurant. â Car rental service / Laundry service â 102 well furnished Luxurious rooms â 10 minutes walk to Airport. â 20 minutes drive to downtown Yangon
Hawaii
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Aloha.. áĄáááŻáᏠ!!!
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : 951-664135, 664483 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
rSmtajccsaevdkygovm;? áĄáą á áá ááŹá¸ ááᯠá áá° áᯠááš áá°á¸ á á á á á ášáą áž áᏠááš á áť á á ášáą á á á ááš á áášáą áḠá á áášá¸ á á˝áą áᏠááš á á˝á á ááš áť á á ášáą á á A s y l e e ( ááᯠááš ááśáą áḠááᯠá ááś á á ) áť á ááš áášáą á ááᯠááš á áź ááš á á á á˝á áá° áť á á ášáą á á áášáą á ፠áášá¸ á á á áᚠᥠá áź áášá¸ á ááš ááᯠááš áᏠᥠáá ááš ááą áž ááŹáš áť áᏠᝠá ááš á á á áášá¸ ááᯠá á ááš á áź ááš ááᯠááš á ፠á á ááš ááᯠááš áᏠᥠáá ááš ááą áž ááŹáš áť áᏠá áŹáťááášá áááášá¸áááŻáááášááźáášáááŻáášááŤá ááášáááášáĄáá°á¸áąááŹáášááśááááĄá áŽáĄá áĽášáťááášá áąááąáá¸á á áŹá¸áąáá¸á áááŹáąáá¸á ááşáášá¸ ááŹáąáá¸ááĄáᯠáᚠᥠááᯠááš á áá˝ááą áá¸á á áᯠááš á áşá áłá¸áąáá¸áááŹáá˝ ááš á áááš á áśáŻ á áźáś á áť áá áłá¸áąáá¸ááášáą ááŹááš á á áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááᯠááŹáááŻáášááŽáá áááááš áááášáąáá¸á áášááŹáá˝ ážáááłáááŻáąááŹáášááźáášáąáá¸áąáááŤááášá
For more information, please contact:
Than H Aye Resettlement Coordinator Pacific Gateway Center 723 C Umi St. Honolulu, HI 96819 (808) 851-7010 than@pacificgatewaycenter.org www.pacificgatewaycenter.org
áááášá¸áááŹáášááśáŻá áąááşáŹášááŻáášá¸
urĂmwvTm; jrefrmwdkYvIyf&Sm;rIowif;rsm;
aMumfjim -
Advertisement
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 20
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
c&D;oGm;eJU okwaqmif;yg;rsm;
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 21
tar&duatmifajrodkYwacguf
Henry Kao
á
áááš áá¸áá ááŹááŽáąááŹáášáá˝áŹ áąááŹášáąááŹáš áĄááášáááŻáąááŹáášááŹááŤááášá áá áĽáášá¸ááşáŹá¸ ááŹá¸áą á á á ááš áż ááŽá¸ á ááŽá¸ áť á á áš áá° ááᯠá áášá¸ á á˝ áášáˇ ᥠáá° ááśáŻá¸ áĽáŽá¸ áᏠááą á áĄá ááš ááᯠá á áź ááš áᏠហá á ááš á ááą á áááŻáą á á áż ááŽá¸áą ááŹáˇ áᎠá ááŽá¸ ᥠá áź ááš ááŹá¸ á á˝áŹá¸ áá˛áˇ áą á áᏠá á˝áŹ áĄááášáąá áŹáášáˇáąááá˛áˇ áááŽáᏠáá˛ááĄáá° áá áĽáŽá¸á áŽááŹá¸áááŻáá˝áŹá¸ áá˛áˇážáááŤááášá áá áĽáášá¸áąááź ááášááášáżááŽá¸áąááŹááš Irvine Costco ááŤáášááŽáááŻáášáá˝áŹ ááŤáášááŽááźáŹá¸ááášáˇáżááŽá¸ áá ááŹáᎠáááŻá¸áááŻá á áááá áš áĄááá ᯠá˝áŹááşáąááŹášáá ááᯠáᲠáááá áąáĄáŹáášáá áᯠáŹáá˛áArizona áááŽá¸á áĽášáá áᯠááášáá á˛áˇ áŤááášá á á áťááášá¸ Estern Transportation Corridor (Toil road) ááąá I-91 áąáťááŹáášá¸áá°á áąááŹááš I-60 ááąá I-10 áá˛á áąááŹáášá¸ááŹáᏠááá¸áá ááŹááŽáąááŹááš áąááŹáášáąááŹáˇ carl's. Jr áááŻáá˝áŹ áąááááášá Ꮰá áŹá¸áťáá ášážáááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áááŽá¸ááášááźáášááŹáᏠááąá á ááŹááŽááźá˛ ááŹááŹáá˝áŹ Apache Junction áááŻáąááŹáášáżááŽá¸ ááášá¸áááŻááášá¸áá˝áŹ áĄááášá¸áá°áżááŽá¸áąááŹááš áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇ áááź áá ááš ááŹááᯠáááŹáąááŹáš áĄáŹá¸ áĽáŽá¸ áááš á ááš ááź ááš áá˛áˇ áž áááŤáááš á áąááşáŹáášá¸ áá˝áŹ áᲠáá Ꮰá áŹá¸áťáá ášážáááŤááášá á áá¸áá ááŹáᎠáąááŹáášážááá˝ ááášá¸áááŻááášá¸ áááŻáťááášáá˛áˇááášá Amitabha Stupa áá˛á Peace Park
Flat Red Rock - á áźáášá¸áĄáášáąáťá(áááŻá) áąáĄáŹáášáąáťá ááááš áá¸áá ááŹáᎠá á˝áŹ áĄáááŻáą ááŹáš áť ááášáˇáą ááşáŹáášá¸ ááᯠáťááášáą ááŹááš áž áááŤáááš á ááś á ááš ááŻáášáááášá¸ááŤá¸ á áŹá¸áżááŽá¸ áąááŹáˇ áá¸áá ááŹááŽáá˝áŹ Sedona ááᯠáááŽá¸á áťáá ášáá˛áˇážáááášá ááŽáááŽá¸áá˝áŹ áĄáááŻáąááŹášáťááášá ᡠááŹáąááŹášá áĽáŽá¸ áąááŹáášáżááŽá¸ á á ášáąááźáżáááłá áááááááŹáąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąááŹá (áááŻáášááśáąááŹáš ááśááŹááᏠááŹá ááĄááźá˛ááááš)á ááááŻáášáťááášááášá áá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáá˝ áąáĄá¸áąá ááŽáą ááşáŹáášá¸ ááᯠááš áááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąááŹáá Phoenix, Apache Junction áá˝á áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇááŻááśáááźáááášáᏠáąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąááᏠáá San Francisco, Newark áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇ áąááŹááááŻááááźáááášáᏠáąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áááŹá áá á áááŻááá˝áášáˇ áĄáá° áąáááąááąááĄáŻáášá¸á áááŽááŹááášá¸á áááŽááŽááášá¸ááźáášá áá˝áášáˇ Noelene á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áááŹáąááŹáš á ááŤá¸ áá˝áášáˇ ááşáąááŹáš áááŻá á áĽáŽá¸ áĄááźá˛ááťáá ášááŤááášá áąááşáŹáášáááźáášáżááŽá¸áąááŹáˇ I-60 (West) áááŻáá°ááŤááášá ááŽáąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ áááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąáááŹáá ááášá¸ááźáášáá˝áłáťááášáˇá I-101 (North) áá˝áááášáˇ AZ-87 (North)á AZ-260 (North) áżááŽá¸áąááŹáˇ AZ-89A (North) ááᯠáá°áżááŽá¸ Red Rock Loop Road áá˛áááŻááŹááşááłá¸ááášááŤááášá áąááŹááš Chavez Ranch Road áááŻááášáá°ááŹRed Rock Crossing Road áá˛áᏠáááŤááášááşááłááášáżááŽá¸ áážáááášáá˝áŹ áąáĄáŹáášáąáťááááŻá áááŻáášážá áá˛áˇ Arizona, Coconino National Forest, Red Rock crossing, Crescent Moon Ranch áĄááášá áááŻáąááŹááš ááŤááášá ááşáąááŹášáááŻáááŹá¸áááŽá¸ááᯠááášáąážáá¸áąááź áá áąáá¸áżááŽá¸ ááášáąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášá ááşáąááŹáš áááŻááĄááźá˛ááᏠVortex sidewalk áĄááá ᯠášá¸áąáá˝áşáŹáášááŹážááżááŽá¸ sidewalk áĄááśáŻá¸áá˝áŹáąááŹáˇ ááášááášáá˝áŹáá˝á á á˛áˇ Buddha Beach Trail ááášáááŻáá°á¸áá˛áˇážáááŤááášá áá˛áá˛áąááŹáášáąáá˝áşáŹáášáżááŽá¸ áąááŹáášáá˝áŹ Flat red rock áąáááŹáááŻáąááŹáášá፠ááášá
áááŹáąááŹášááşáŹá¸ áąáĄáŹáášáąáťáááźáášáĄáá˝áášáá ááŽáąáááŹáᏠNative American ááşáŹá¸á Energy áĄáŹá¸ááşáŹá¸áá˛áˇ áąáááŹáĄáťáá áš ááášáá á˝ á áš áŹá¸áá˛áˇ áąáááŹáťáá ášááŤááášá Native American ááşáŹá¸ ááá¤áᏠááŹáąááŹáášážááá˛áˇáąáááŹááášá¸ áťáá ášááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇ áĄáŹáá˝áááŻáášááŹá¸ááşáŹá¸á áąáĄáŹáášáąáťááááŻáááášáá˝áášáżááŽá¸ ááŹáąááŹáášážáááŤááášá ááŽáąáĄáŹáášáąáťááááŻá ááášáá˝áášááŹá¸áá˛áˇ flat red rock ááŽáąááşáŹáášáťááŹáąáááá˝áŹ áááŹáąááŹášáá˛á ááźáášááᯠáąáááąáŹáááŻáááşáŹá¸ááᯠážááášáááłááźááš áĄáŹááŻáášáťááłááś áá°áá˛áˇážáááŤááášá áĄá˛ááŽáąááŹáášáąááŹáˇ áĄááşá ááš á ááá¸áá ááŹáᎠá á˝ááą ááżáᎠᝠáá áš ááᯠBuddha Beach áááš áááš á ááźáŹá¸áąááŹáˇ áᲠáĄááźáášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ Red Rock Crossing, Crescent Moon Ranch Picnic Area áá˝áŹ áááŹáąááŹáš á áşáŹá¸ááᯠáąáá á áź áášá¸ áááš áž áááŤáááš á ááź áášá¸ á áŹá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ ááŹááášá¸ áĄááᯠááš áť áááš ááźáášáᏠááŹááşááłáżááŽá¸ AZ-89A (North) áĄáááŻáášá¸áąááŹáášá¸ááŤááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ Andante Dr. áá˛ááášááşááłá¸ááášááŤááášá Pueblo Dr. áá˝áŹ ááášááášááşááłáżááŽá¸ ááŹááášáá˝áŹáá˝á á á˛áˇ ááááášáá áśáŻ áś Amitabha Stupa áá˛á Peace Park áá˝á á áŹááᯠááźáŹá¸ááŤááášá áᎠStupa áᏠáá á§á ááşáášáá˛áˇ 2650 Pueblo Dr., Sedona, AZ 86336 áá˝áŹ ááášááŹá¸ááŤááášá áżááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŹááášá¸áĄááá ᯠášá¸ áťáááš ááźáášáżááŽá¸ AZ-89A (North) áá˝ AZ-179 (South) áĄáááŻáášá¸áąááŹáášá¸áᏠChapel Road áá˛ááşááłá¸ááášáżááŽá¸ Chapel of the Holy Cross áááŻááźáŹá¸ááŤááášá ááąá á ááŹáᎠáąááşáŹášáąááżáᎠáťáá ášáááŻá AZ-89A (North) áá˛á ááźáŹá¸áżááŽá¸ I-17 (North) áá˝ I-40 (West) áťááášáˇáąááŹášááášáá˝ááᏠWilliam áżáá áł áááᯠááąá á ááŹááŽáą ááŹááš á á˝áŹ áąááŹáášááŤááášá ááááš áá¸áá ááŹááŽáąááşáŹášááźááš áąááŹášááášáá˝ ááź ááš á ፠ááááš áĄáŹáᯠááš á áź áášá¸ ááᯠWilliam áżáááłááá˝áŹáá˝ááá˛áˇ Mc Donald áá˝áŹ ááźáášá¸ááášáżááŽá¸áąááŹáˇ 64 (North) áá˛á Grand Canyon National Park ááᯠáááŽá¸ááášáá˛áˇážáááŤááášá áąáá˝á¸áĽáŽá¸á áźáŹ Visitor Center áá˝áŹ áááŽá¸ááášá¸ááźááš ááźáŹá¸áá°ážáááŤááášá Grand Canyon áá˝áŹ Village Route (blue) , Kaibab/Rim Route (Orange) áá˛á Hermits Rest Route (Red) áááżáŻ ááŽá¸ Shuttle ááášááŹá¸ á Ꭰá áĽášáąáá¸ááŹá¸áąááá˛áˇ áĄáąáá˝áááášáĄáťááášá¸áᏠááá ᯠášáˇ ááŹá¸áá˝ áášáˇ ááᯠááš á áźáŹá¸ááᯠááš ááᯠá áąáá˝á¸ ááᚠᥠááş ááśáŻá¸áťáá ášáá˛áˇ Desert View ááᯠVisitor Center Canyon Lake Marine áá˝ Desert View Drive áĄáááŻáášá¸ áááá áš áá
ááášááąááŹáášá¸ áá°áá˛áˇááŤááášá Desert View áżááŽá¸áąááŹááš áá˝áŹáąááŹáˇ Moran Point. áżááŽáąááŹáˇ Grandview ááᯠáááš ááŹáá˝áŹ ááŹá¸áááš á áᏠáąá áᏠá á á˝á ááŹáą áž áᏠáášáˇ á á áášá¸áą ááŹáˇ áᲠPark áá˛áá˝áťááášááášá¸áá˛áˇážáááŤááášá Grand Canyon Imax Theater áá˝á á áŹáąááŹáášáąááŹáˇ áąáááááš ááá¸áá ááŹááŽáá˝ááżááŽá¸áááŻá áąááŹášáąááŹášá á ááŹáą ááŹáš á áşáŹá¸ ááᯠP l a z a B o n i t a , áááš á Ꭰá ááš áá ááŹá¸á ᯠá áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš á á˝áŹ áąááááźáášá¸ááášáá˝á´áá˛áˇááŤááášá áżááŽá¸áąááŹááš á á˝áŹáąááŹáˇ Imax theater
Grand Canyonááźááš áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇáááŹáąááŹáš áá˝áášáˇá áŹáąáá¸áá°áĄáá˝áášáá áá˝áŹ Grand Canyon Hidden Secrets áááŻáĄáąá áŹááśáŻá¸ áá¸áá ááŹáᎠáĄááşááášááźá˛áááŻáᏠáááᯠá áááš á á˝ ááš á ááš áż ááŽá¸ áááąá áŹáášáˇ áᏠááášážááášážáˇ áááŤááášá ážááášáżáˇ ááŽá¸áąááŹáášáá¸áá ááŹáᎠá á˝áŹ IMAX Theater ááąáá˝ AZ-64 (South) ááá ᯠáżá° ááŽá¸áťááášááášá¸áá˛áżáˇ ááŽá¸ I-40 (East)á I-17 (South) áżááŽá¸áąááŹáˇ US-60 (East) áá˛á Apache Junction áá˝á áĄáááŻáą ááŹáš áť ááášáˇ áąááşáŹáášá¸áááťáᯠááášáážá˛áˇ áááŤááášá áąááşáŹáášá¸áá˝áŹáᲠáá áŹá áŹá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ áąááŹáš á ááš ááᯠᝠááášâáš áż ááŽá¸ áĄááŹá¸áá°áá˛áˇ ážáááŤááášá ááááš áááŹáᎠááźá˛áą ááşáŹáášá¸ ááᯠá ááźáŹá¸áżááŽá¸ áááášá Ꮰá áŹá¸áᏠApache Junction Trail (88) áťááášáˇ Canyon Lake áááš áááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąááŹáášáżááŽá¸ááźáá áš áŹáá˛ážáˇ áááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ Canyon Lake Marine áá˝áŹ áá áąá Pontoon Boat ááᯠáá ášááŹáᎠáá˝áŹá¸áżááŽá¸ Mushroom Point ááášáááŻááźáŹá¸áżááŽá¸ Beer Can Point ááąáá˝ áá˝áášáˇáťááášááŹáá˛áˇážáááŤááášá áąá áşáŹ áášá¸ ááᯠá á áᏠáᎠáᏠáᏠá á˝áŹ áťááášáą ááŹááš á áŤáááš á áąááşáŹáášá¸ áá˝áŹ ááᤠáᏠááźáášá¸áąááźáşá¸ááźá˛áá˝áášáˇáááśáłáááŻá áąáááášá Ꮰá áŹá¸áżááŽá¸ á ááŹáą ááŹáš áᲠá á ááŹá¸ ááᯠáᏠáᏠá á ááŹáᎠáᲠá áá á á áš á á áá˝áŹ Los Angeles áááŻááťááášáá˛áˇážáááášá ááŽáááŽá¸á áĽášáĄáááŻáášá¸áááŽá¸ááźáŹá¸áááŻáá°áąááźáá ááşáášááŹáąááźáá á˝á ááš áĄáášáá ᎠáŹáĄááźá áᲠáááášáˇ áąáá¸áťááášá¸áááŻáášááŤááášá
áááŻáą áá¸áá˝á á á ááᯠᥠááš á á˝ á á ááᯠá ááşáŹá¸ááşáŹá¸á ááŹá¸ááąááşáá á ááŤáˇ á ááš á á˝á áá˛áˇ . ...ááᯠá áá˝áášáááŹááááŹáá áááášááááŻáá˛áˇáááᯠááşáłáášááᲠááşáłáášáááŻá áááŹáąááź ááááááŻáááŻáá˛á áąááąáááŹáᏠáąááąáááşáŹááşáŹ ááá áž ááá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸áąááź ááᯠáąáťááŹááĄáśáŻá¸ áááš á ááášá ááŹá¸ááşááłá¸ ááášá áŹááşááłá¸ááᯠáťááášááźáášá¸á á áŹááášááášá¸áąááźáá˝áŹ ááşáłáášááąáá¸ááŤáá°á¸ á áąáá¸áááš áᲠáťáááš á áź áášá¸ á áŹáááš á áá á ááš áĄáąááᲠá á áááš america ááᯠááš áᜠᥠá ááŻá¸ ááᲠá aging and disability services áąááź... wic áááŻá áĄáááŻáąááŹááš áąáááá˛áˇ woman infant and child benefit áąááź... ssi áááŻá áąáááá˛áˇ social supplemental imcome áąááźáąážáá¸áĄáąááŹáášáĄááśáˇáąááźáá˛á.... medicare áááŻá medicaid áááŻá áááŻáá˛áˇ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźááš áĄáŹáááśááşááš insurance á ááŹáąááźááᲠáĄáąážááŹáášá¸ááᯠááśáŻá¸áážááŹá¸áá°á¸ áááá°á¸ážáááŹáááŻáášáąááŹáˇ á ááşáłáášáááŻáąááŹááš ážááźáŹá¸áąáťááŹááášáááᯠáąáĄáŹáášáąááˇážááĄáśáŻá¸ááášá á ááš u . s . a m e r i c a ááᯠṠá á áą á á áᏠᥠá ááš áᏠáá°á¸ áąááŹááš áá°á¸ ážááá˛áˇ áá°áą ááźáĄáąááá˛ááá˛...áááš america áá˝áŹ ááşáłááš ááᯠá ááᯠáá áá˝ á áš áᲠá ᥠáááš áááš áž ááŽá¸ ááź ááš áĄáᯠáááŻá¸ ááźáŹá¸áąááź áᲠá áĽáŽá¸áąááŤáášá¸ áąáťááááš ááááš á á áź áášá¸ ááŻáá áĄá áąááźááᯠáĽááąáááŤáťáááŹáášá¸áťááŽá¸ áąááŹáášááťá° ááášá ᡠá áź ášá¸áąáá¸áąááá˛áˇ áąááźáąážáá¸áá áŹáąááźááᲠááşáášá¸ááŹáąáá¸ááŹááášááśááá áá ášáąááźááᯠááášááááŻááášážááááášáˇááá˛á á ፠á áşá áłá¸áą á áź á a m e r i c a n ááᯠááš ááś ááŹá¸áą á ០ᥠá ፠ᥠá ááš ááᯠááš ááś á áᏠá áąáᏠááš ááŹáą á ááᯠáášáą á áž á áá˛áˇ áá° á ááš áá° á áź áášáą á áźáą áᏠááš ( áž ááŹá¸áą áᏠáášá¸ áᏠážááŹá¸áá°á¸áąáážááááš) ááŻáášááááášáá áąáááşáŹ áá áááážááá°á¸ á áąáťááŹááááš ááşáłáášáááŻá áááŹáąááź á áášá¸ ááᯠáášáą ááź á á áá˝á á ááš ááá áž áááŤáá°á¸ á ááşáłááš áá° áĄáąááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąáá¸ážááášáˇáá°á¸áá˝áťááŽá medicare áá˛á medicaid áááŻáąááŹááš ááźá˛ááźá˛áťááŹá¸áťááŹá¸ áááážááá°á¸ á áááŻáąááŹáˇ ááşáłáášáąáťááŹáááš á áąá áááŹáá˛áááŤá áááŹááŻáášáᏠáááŻáášááŤáá°á¸ á medicare áąáᏠmedicaid áąááŹá áĄáŹáááśá áá áš insurane áąááźááşáášáˇáᲠá mediáááŻáá˛áˇ á áŹááśáŻá¸ ááŤáąááá˛áˇáĄáááŻáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˛á ááášááášáááŻáááşáášáˇáá˛á - care áᲠá -adi áᲠááźáŹ áááš á áá áž ááá˛áˇ ᥠááᯠáášá¸ care ááᯠáᏠááᯠá áᯠááš áᏠáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášááŹáąááŤáˇ á adi áááŻááŹááąááŹáˇ áĄáá°áĄááŽáĄáąááŹáášáĄááśáˇáąááŤáˇá áĄááášáĄááźáᥠᚠááťáá ášáąá á ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáąáťááĄáąááĄááťáá ášáąá ... ááᥠᯠáášááášáááᯠáá° á ááááš ááᯠááš áᜠᥠá ááŻá¸ á federal government ážááŽá¸ á (áąáá˝ áşáŹáášáą áá ááŹáááᯠá áąáá˝áşáŹáášáááŻáááášá¸ áááááš) medicare ááášáá˝áášáąáá¸ááášá ááášáá˝áŹáᲠmedicare ááśá áŹá¸ááźáášáˇáááášáˇ ááŻááá˘áłáášáá˛á ááášáąááźá áá áĽáš áąáááᏠáááá áááš ááąááşáŹášááá°á¸á áá áĽáš á áášáą ááź ááᯠááŹ.. áᯠááš á ááášáą ááźáą ááŹ...áááš á áŻáą ááźáą ááŹ... ááťááŹá¸áąááŹááš ááˇáśáą áž áá¸áąááźáąááŹ...áąááşá¸áá˝áŹá¸ááŹá¸ááŹá ááá˝ááąááá˛áˇ áĄáááŻá¸áąááźáąááźáąáᏠáĄááŻáášááŤááŹáąááŤáˇ á ááŤáá˝áᏠmedicare ááśá áŹá¸ááźáášáˇááááš á áąááŹáášááŤáá˝ áĄáá˝áášáĄááášáąááź áąááááŹáá˛áˇáááš áĄááŻáášáťááášáąááşáŹášáááášáˇáĄáťáááš fraud áĄáťáá áš áááŹá¸á áźá˛áááŻááśááťááŽá¸ áąááŹáášááşáááŻáášáááš á áĄá˛... medicaid ááąááŹáˇ áťááášááášáĄá ááŻá¸á state government á áááŻááš áĄáá°áĄááŽáťááášáˇáąáá¸áá˛áˇ áĄáŹáááśáťáá ášáááš á áá°á -care ááŻáášáᏠáááŻáášáá°á¸áfederal government ážááŽá¸áá˛á -care ááᯠáááŻááš -aid ááŻáášááŹáᏠáťáá ášááášá áááŻááŤáąááŹáˇ áąáá¸ááŤá¸áąááź áááš á ááŹáá˝áŹ medicare á áąáá¸áąááşáá˛áˇ áąááź áᲠá áááśáŻáą ááŹááš á ááš áá°áťááášáˇáąáá¸ááášáąááŤáˇ á áąáĄáŹáš áąáťááŹááĽáŽá¸ááášá medicare áá˝áŹ... a áááš á b áááš á d áááš áááŻáťááŽá¸ á áá°ááŹááášáá°áá˛áˇ áááąááźááᯠáááŤááášá¸ áąááŹášáťáááŹá¸áááš á a ááᯠáᏠáá áśáŻ á ááŹáááşáášá¸ ááŹááᯠá áąáá¸ááśáŻ á ááš á áááš áᯠááš á áşá áá áášáą ááź ááᯠááŹáááš áá° á ááš á b ááᯠáᏠcrutches ááşá áł áášá¸áąááŹááš ááᯠá walker ááᯠá roller walker áááŻá wheel chair áááŻá power chair áááŻá ááášááášá¸áąááŹáášáááŻá ááŤá¸á áźáášáááŻá á áá˛áˇ ááááš á á áź áášá¸áąá០ᥠááź ááš áĄáąááŹáᚠᥠáá° áť ááłáá ἠáášá¸áąááź áááš áá° ááŹáá˝áŹ ááŹáááš áá° á ááš á d ááᯠááŹááąááŹáˇ áąáá¸ááŤá¸áąááź áááš ááŹáá˝áŹ ááŹáááš áá° á ááš á áąáḠááśáŻ á ááš áť ááŽá¸ á áźá˛ á á ááš áᯠá á á ááš ááᯠá áᚠᥠá áášá¸ ááśáŻá¸ áą áᏠáášá¸ á á áášá¸ ááą á áááášá¸áááášá¸áĄáá ááŻáášááşá ááááš áá˝áááŹáᲠá áťááŽá¸ power chair ááᯠbattery áá˛á áąááŹáášá¸áá˛áˇ ááŻááŹá¸áááŻáášááşááłá¸áááŻááášáᲠáááá áá˛á á ááá ážááŹá¸ áąáá¸áááŹáᲠá áąáá¸ááŤá¸áᲠáááşááłááá°ááŹáąááźáááŻáááš áááá áąááŹáášáá˛áááşáŽ ááŻáášááşáááŹáá˛á áąááŹááš ááźáŹá¸áᏠáááṠᯠááŹáášáąáḠááŹááášáá á° ááąááź á áąááąáá¸ááá ᯠášáąáḠááŹááášáá á° ááąááź áąáťááŹá ááŹáĄááşáŹá¸ážááŽá¸ áá˝ááąáá¸áááš ááąááŹáášáááŤážááśáłáąááŹáˇáá˝áᲠáąáťááŹáťáááášá áąááŹááš áĄááşá áłá¸áááŽá¸áąááź ááᯠááš á ááš á á˝á ááŹáá˛áˇ ᥠá፠á áąááźá¸ ááź áŤá¸ááŹáá˛áˇ áĄááŤáᲠá ážááŽá¸áťááášá¸ááŹáá˛áĄ ᡠá፠áĄá ááŻá¸ááąááźá ááŹááášáážá° áááŹáąááźáąáᏠááááŹá¸ážááááᯠááá ᯠáŹáá˛á ááŤáąááźááᲠááááá°áąááşáŹášááźáŹá¸ ... áááá°áąááá áŹá¸áąááŤáˇ á
áąááŹáášááŹá
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
t*Fvdyfpm oifcef;pm
rsdK;ausmfjrifh a0g[m&MuG,fvdkaomf(4) Increasing your vocabulary
áĄ
áá¤áááášá áŹáąááŤááŹá ážááźáášááááŻáá°ááşáŹá¸áĄááźááš Synonyms áąáá ááášáá°áááŻá¸áá˝áŹá¸ á ááŹá¸ááśáŻá¸áąáá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄááśáŻá¸áťááłáťááŽá¸ áááá á á á á áá˝áá á˝ á áąáá¸áááš áąáťááŹááášáąáĄáŹááš áťááłáᯠááš ááᯠáášáą ážááŹáášá¸ áĄáąááŹáš ᥠááášáˇ áąááŹáš áť ááá˛áˇ áť ááŽá¸ ááŤáťáᎠá áááš á ááš á Antonyms áąáá ááśáá°áąážááŹáášá¸ááźá˛ á ááŹá¸ááśáŻá¸áąáá¸ááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąááŹášáťááááš ááášá á°á¸ááŹá¸ááŤááášá ááᯠááą ááŹáš ááᯠᥠáááš á áź ááš áĄááš áᎠááŹáĄááźá˛ á ááąááŹáášá¸ ááᯠá áşáᚠᥠá ážááŹá¸áťááᚠᥠá Ꭰᥠá áĽáš áĄáą á áť á áášáˇ ᥠáá á Ḡááš á ááš ááą áᏠáášáą áᏠááš á á˝ááą ááŹáš á áášá¸ ááśáŻá¸ á áźá˛ ááśáŻ ááźá˛áťááŹá¸áťááŹá¸ááŹá¸ááťááášáˇ áĄáá¤áááášá áŹááᯠáąááˇááŹáąááá°ááşáŹá¸ áážááŹáááááŻáááᯠáá˝áŹá¸ááźáášá¸á áźáŹ ááśáŻá¸á áźá˛ááááášááášáˇ á ááŹá¸ááśáŻá¸áąáá¸ááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ áąááŹášáťááááŻááŤááášá áĽáŽá¸á áźáŹááá ''Borrow'' áá˝áášáˇ ''Lend'' áááŻáááᯠážááášáˇážáááąáĄáŹáášá áťááášááŹááᯠ''Borrow'' áá˝áŹ áąááşá¸áá˝áŤá¸áááŻáááš áᯠáĄáááá¸áŹáášááťááŽá¸ ''Lend''áá˝áŹ áąááşá¸áá˝áŤá¸áááŻáášááášáᯠáĄáááá¸áŹááš áááŤááášá ááŽáąááŹáˇ ... ''May i borrow 100 dollars ? '' áᯠáááŻáá˝áşááš ''áąááźáááŹáąááŹááš áąááşá¸á áášá¸ááŤ'' áᯠáĄáááá¸áŹáášááąááŹášááášá¸ '' I will lend you 100 dollars '' áᯠáááŻáá˝áşááš ''áąááźááᏠáąááşá¸áá˝áŹá¸áááš'' áᯠáááŻáááŻááŤááášá áá˝áášááŹá¸ááŹá¸áááŻáá ''Borrow'' ááŻáááŻáá˝áşááš ááá˝ááááŻááťáá ášáťááŽá¸ ''Lend'' áᯠáááŻáá˝áşááš áąáá¸ááááŻá áá˝áááŤááášá ''Borrow'' ááśáŻá¸áááášáˇ áąááᏠá ''Lend'' áᯠááśáŻá¸áááá˝áşáášááášá¸áąááŹáášá¸ á ''Lend'' ááᯠááśáŻá¸áááášáˇáąááᏠ''Borrow'' ááᯠááśáŻá¸áááá˝áşáášááášá¸áąááŹáášá¸ ááŹá¸ááášáá áááášáąááźá¸ááŻáášááášááťááášáˇ áááááŹá¸áááŻá áĄáąáá¸ážááŽá¸ááŤááášá áĄááŹá¸áá°áááš ááźáášáá°ááášáᯠááášááąááŹášááášá¸ áá°áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ áá˝áŹá¸ááźáášá¸á áźáŹ ááśáŻá¸á áźá˛ááááášááášáˇ áĄáťááŹá¸á ááŹá¸ááśáŻá¸ áá˝á ášááŻáá˝áŹ ''Come'' áá˝áášáˇ ''Go'' áááŻá áťáá ášááŤááášá ''Come''ááᯠáťááášááŹááᯠ''ááŹáááš'' á ''Go'' ááᯠ''ááźáŹá¸áááš'' áᯠáááŻáášáááŻááš ááŹááŹáťááášá áááŤááášá ááᯠááᯠá ááᯠááš ááᯠááš áᏠáᏠᝠá ááš áť ááŽá¸ ááśáŻá¸ á áźá˛ á áášáˇ ᥠá ፠á á ፠á ááś ááśáą áᏠáášá¸ áť ááŽá¸ áá˝áášáąáááášáąááŹášááášá¸ áááŤáááś áá˝áŹá¸ááźáášá¸ááźáŹá¸ááášááşáŹá¸ áá˝áááŤááášá ááᯠហáááŤá áᯠá á áąááşáŹáášá¸ áťááŽá¸ á ááášá¸áąááŹáášá¸ á áĄáᯠááš áť ááŽá¸ á ááášá¸áąááŹáášá¸ áĄá ááš ááᯠá áťáááš á áŤááŽá¸ ááŻáášáąááŹášáááŻáášááášááşáŹá¸ááᯠ''Bye - I'm going home'' áᯠááśáŻá¸á áźá˛á áášáˇáĄá፠áá˝áá áš áášáąááŹášááášá¸á áąááĄááá áš á˝á áááááš á ááááš á áááŽá¸ááŹá¸ áááŹá¸ á ááášáááᯠááᯠááśáŻá¸áá˝áášá¸ááášáťááŽá¸ ''Bye, I'm going home . '' áᯠáááŻáá˝áşáášáąááŹáˇ áá˝áŹá¸ááźáášá¸ááźáŹá¸ááŤáťááŽá á¤áąáááŹá ''Come'' áá˝áášáˇ ''Go'' ááᯠáá˝áá áš áášá áźáŹ ááśáŻá¸á áźá Რáášáááš áááá á á á˝ ášáˇ á ááŹá¸áąáťááŹáąááá°ááᯠáĄáá°á¸áááááŹá¸áááŤááášá ááᯠáá° ááś á á˝ áĄáąáá¸ááᯠá áĽáŽá¸ ááášáą ááá˝ áş ááš ''Go'' áᯠááśáŻá¸ á áźá˛ á áťááŽá¸ á ááᯠáá° á áĄááŽá¸ ááᯠá áĽáŽá¸ááášáąááá˝áşááš ''Come'' áᯠááśáŻá¸á áźá˛ááááš áťáá ášááŤááášá áááṠᯠážááŹáášáˇ áąááźááŹááŽá áťááášááŹáťááášááᯠáĄááášááźáŹá¸ááášáĄ ᡠáąážááŹáášá¸ US áá˝á áááášáąááźááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąáťááŹáááŻááášáˇáĄá፠... '' I'm going to Myanmar in the summer .'' áᯠááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášáąááŹášááášá¸ á ááášááŻáášáá˝á á áĄáťááŹá¸áżáááłáááşáŹá¸áá˝á ááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ á áááášáąááźááşáŹá¸áááŻáąááŹáˇ ...
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 22
''I'm coming to Myanmar in the summer . ''áᯠááśáŻá¸á áźá˛ááááš áťáá ášááŤáááš á ''Come'' áá˝áášáˇ ''Go''ááᯠáá˝áŹá¸ááźáášá¸á áźáŹ ááśáŻá¸á áźá˛ááááášáááᯠ''Bring'' áá˝áášáˇ ''Take'' áááŻááášá¸ ááźá˛áá˝áŹá¸á áźáŹ ááśáŻá¸ááášáá°ááşáŹá¸ áá˝áááŤááášá áťááášááŹááᯠ''Bring''áá˝áŹ ''áá°ááŹáááš''áᯠáĄáááá¸áŹááš áá˝ááťááŽá¸ ''Take''áá˝áŹ ''áá°ááźáŹá¸áááš''áᯠáťááášáááŻá áááŤááášá áááŻááťáá ášá ... '' What should i take to Sarah's party, Robert ?'' áᯠáąáá¸á ááááᯠ'' What should i bring to your party, Sarah ? '' ááŻááášá¸ áąáá¸áááŻáášááŤááášá áááṠᯠááŹáš áĄááášá፠áąáá¸ááźáášá¸ áá˝á á áš á ᯠáĄáąáá¸ááśááá°ááşáášá¸ ááá°ááášááᯠááááťááłáááąá ááá ᯠáŤááášá Party á Host-Sarah ááᯠ'' What should i bring to your party, Sarah ? '' áᯠáąáá¸á ááąááŹášááášá¸ '' What should i take to your party, Sarah ?'' áᯠáá˝áŹá¸ ááśáŻá¸áááá˝áşááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áááášáąááźá¸ááŻáášáááŻáášááŤááášá áĄááşáłááš áĄáŹá¸áťááášáˇ ''Bring'' áá˝ áášáˇ ''Take'' ááᯠá ááᯠáá˝ ááš á ááš á áźáŹ ááśáŻá¸ á áźá˛ ááᯠá á˝ áş ááš áá áá á á˝ áášáˇ á ááŹá¸áąáťááŹáąááá°ááᯠáĄáá°á¸ áááááŹá¸ááááš áťáá ášááŤááášá ááᯠáá° ááś ááᯠá áĽáŽá¸ ááášáą ááá˝ áş ááš Bring áᯠááśáŻá¸ á áźá˛ á áááš áťáá áš áť ááŽá¸ ááᯠáá° á á˝ áᚠᡠáĄáąáá¸ááᯠá áĽáŽá¸ááášáąááá˝áşááš ''Take'' áᯠááśáŻá¸á áźá˛ááááš áťáá ášááŤááášá áááŻááąážááŹáášáˇ ''What should i bring ? '' áᯠááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášáááᯠ''What should i take ?'' ááŻááášá¸ ááśáŻá¸á áźá˛á áááŤááášá áááŻááąááŹáš ''What should i bring ? '' áᯠááśáŻá¸á áźá˛áááášáˇáąáááŹá ''What should i take ?'' áᯠááśáŻá¸á áźá˛áááá˝áşááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áááášáąááźá¸ááźáŹá¸áááŻáášááŤááášá áąááŹááš ááśáŻá¸ áĄáąááá˝ áášáˇ ''Principle''áá˝ áášáˇ ''Principal''ááᯠá ááźá˛ áť ááŹá¸ áťááŹá¸ááŹá¸ááśáŻ ááᯠááášáťááááŻááŤáááš á ''Principle'' ááᯠáťááášááŹááᯠ''ááááŹááááŹá¸'' áᯠáťááášáááŻááášážááťááŽá¸ ''He is a man of Principle .'' áá°áᏠáááŹá¸áá˛á áĄááŽáąáááášáá° áᯠááśáŻá¸á áźá˛á áááŤááášá 'Principal'' áá˝áŹáá° áąááşáŹáášá¸áĄáŻáá áš ááŹážááŽá¸ áᯠáĄáááá¸áŹáášáá á˝á ááᯠááá ᯠá áš áśáąááşá¸áá˝áŹá¸ááášáĄ ᡠá፠''áĄááášá¸''áááŻááášá¸ ááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášááŤááášá áĄáąááá ááąááŹááš áťáááš ááŹáá° á áşá áłá¸ááᯠáášá¸ ááᯠááᯠáĄáąážááźá¸ áá˝ áášáˇ áááášá¸ ááᯠááš áž áááŤá á ááš á á áš áĄáąážááźá¸ áá° ááᯠááš á á˝ á áášá¸ áᯠááš á á˝á á áŤáááš á áĄá ááš á ááš á áášáˇ áĄá፠á ááŹá¸áááš á áášáˇ ᥠá፠áĄáąážááźá¸áá°áá áᯠá áš á á˝ áášá¸ áĄááášážááŽá¸áąáááášá áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááážáááášáĄ ᡠááá ᯠášá¸ ááášáąááźááąááŹáášá¸áá° á ááášá áąááźááşáŹá¸ááşáŹá¸ ááťááááŻáášáá°ááᯠááášááášáˇááášááá˝ áĄáąážááźá¸ááąáá¸áááŻá፠á ''Principal''áąáá áĄááášá¸ ááşáŹá¸ááşáŹá¸ áááŻá áášáą á ááşáášá¸ áᏠážááź ááš á áá° áᯠáĄáŹá¸ááśáŻá¸ á áĄáááĄáá˝áášáťááłááŤáááášáˇááášá ááᯠ''áĄááášá¸''áąáá Principal áá˝áášáˇ ááááŹááááŹá¸''Principle'' áááᯠááźá˛áá˝áŹá¸á áźáŹ ááśáŻá¸ááááşá˝ áášáąááŹáˇ áá°ááášá ááŹážááŽá¸ áťáá ášááŤáááášáˇááášá ''Lie'' áá˛áą ááşáŹáášá¸áąááááš (ááᯠá á áᯠááš ) áá ááš ááŹáááš áá˝ áášáˇ ''Lay'' ááąáááŹááź ááš ááşááŹá¸áááŻáášáááš (áááŻááááŻááš) ážááášáĽ áĽáááš áááŻááááŻááášá¸áąááŹáášá¸á ''Rise'' áąáááźáášááŹáááš(áááŻááááŻááš) áĄáąáááááŻá ááášááźáŹá¸áááš á ážááźááŹáááš áá˝áášáˇ ''Raise''áĄáąáááááŻáááášááášáááášáˇáááš(áááŻááááŻááš) áąáá˝áźá¸áąááźá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáąáá¸áááš... á á áášáˇ á ááŹá¸ ááśáŻá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá áášá¸ áá°áą ááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áşáŹá¸ á á á˝áŹá¸ á áź áášá¸ á áźáŹ ááśáŻá¸ á áźá˛ á ááš á áášáˇ ᥠá áź áᚠᥠáá á ፠ááš ááᯠᥠááśáŻá¸ áť á áł áť ááŽá¸ áą áᡠáᏠហá áášáˇ á á áž á ááᯠá
áááŻáášááźáášá¸áááŻááŤááášá áá ááśáŻá¸ á áş áł ááš áĄáŹá¸ áť á áášáˇ ᥠá áşáŹá¸ áá˝áŹá¸ááźáášá¸ááášááášáˇ Would you mind ? áá˝ áášáˇ Do you mind ? ááᯠá áť ááášáˇ á áąáᏠáąáá¸ááźáášá¸áąáá¸ááşáŹá¸ááᯠáá˝áášááášá áźáŹ áąáťááááŻáášáááš ááááąáá¸áááŻááŤááášá áá°áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸á ''Would you mind if I take this chair ? '' áᯠáááŻáá˝áşááš '' Oh ! Yes, Please take it . '' áᯠṠᝠá á ááš á ፠á ááš á á ááš á á áš áááŻáĄáááá¸áŹáášáá˝áŹ ''á ááášááşáŹá¸ áááŻá¸ááźáŹá¸áááŹá¸ '' á á ááš áĄáąáá˝áŹ áᚠᥠáá˝ ááš áťáá áš á ááŹá¸ áᯠáťáááš ááŹááᯠáťáááš ááᯠááᯠááš á áťááášáˇ ''Yes''áᯠááąáťáááášáˇááŤá á á ááš áááŻá¸ á ááš á á á ááš áĄáą á á˝áŹ áᚠᥠá á˝ ááš áť á á áš á ááš áᯠᥠáá á á¸áŹ ááš ááášáą ááŹáášáą áááŤáááš á áááášáą ááŹáˇ ''No''áᯠáąáťááááŻááááš áťáá ášááŤááášá áááŻááąážááŹáášáˇ áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠ''Do you mind if we stop here ? '' áᯠáąáá¸áááŻááŤáááš á ' ' N o , w e do n' t m ind. ' ' áᯠáťááášáąáťáážáááášáᯠáá°áá á¤áąáááŹááááš ááŹá¸áááŻáášááŤáĽáŽá¸ááášá
Myo Kyaw Myint
(Mission College) www.missioncollege.edu
tdrfiSm;&ef
áĄááášááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá $500&$550/ month Both good size rooms Address- 11947 Vernon Ave, Chino, CA 91710 Call 909-569-8208
Apartment for rent 2 bedrooms, 1 bath upstair near by prim Covina down town area Show by appointment Please call for more information 909-994-1226
Now Hiring: Sushi Chef Chinese Chef Full Time Chef including Sat & Sun GOOD BENEFIT for full timers MUST be able to communicate in English Must bring all legal working documents Works in Major American Supermarket
Location: Santa Monica Venice Newport Beach Laguna Niguel Contact Daniel 310-466-9710
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
1 áąáááŻáááŽáááźáááášáᏠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 7 Kusalakari Corporation 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 11 áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 710 Grand View Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 12 áááźááŻááąááşáŹáášá¸ 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 13 áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: (650) 726-7604 14 áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸ 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 Ph: (650) 726-7604 15 ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 17 ááŹáááŻááášáá°ááášááşáŹá¸áĄááźá˛á 3355 Country Dr Fremont, CA 94536 Ph: (510) 979-1581 (510)-857-7852 18 áááŻá¸áááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸ 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 19 ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸ 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 20 áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3393357 21 ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸ 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 22 ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸ 1790-1830 N.Ranch Road Az, CA 91720 Ph: (626) 969-2118 23 áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇáąááŹááááŻááááźáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 6263 Thorton Ave Newark, CA 94560 Ph: (510) 404-7763 (480) 228-7282 24 áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáá á á ᚠᏠ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 25 Burmese Christian Fellowship- BCF 122, S. California Ave Monrovia, CA 91016 ď BCF- Thanksgiving Worship Service - áááŻááášááŹáá-áąááááášáááŹááŽá 26 áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸ 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (626) 625-3666 27 áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 Ph: (831) 338-4050 28 áąááááŤááááźáĄááášá¸ 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 993-8770 29 áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸ 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 áá ááŻá¸áááášáááŹáąááŹášááááá áĽáááŻáá¸áŤáášááášááášá¸- áááá¤áąááźáąáááááŻáášá¸ááąááááŹááŽááźá˛á 30 áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹáąááşáŹáášá¸ 2252 Delmar Ave Rosemead, CA 91770 Ph: (626) 571-0499 31 áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 Ph: (650) 868-6960 32 áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 Ph. (415) 681 3011 33 ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á ᚠᏠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191
n
NY,MD
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 23
17 áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 18 áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19 áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20 áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21 áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22 áąáĄáŹáášáááᏠ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24 á§ááşáášá¸áąáťááˇáąááşáŹáášá¸ 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ááŻáášá¸ ááá ááá ááá á 25 ááŻááśááŽááášáąááşáŹáášá¸ 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5683 27 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555
IN
1
Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 áááááášááşáášá¸á áŹáá˝áášááĄáááááźáŹááášááášá¸ áááŻááášááŹáááá˝áááŻááášááŹááá 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6 ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 7 áąááááášáąááşáŹáášá¸ 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393
n
IL
1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (630) 941-7608 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 3 ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 4 ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 1 2 3 4 5 / (512) 6
TX
Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 SADIMON JEYAWADI TEMPLE 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 5322 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 áááášááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 ááŽááá°ááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 750 9963 áąáááşáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá 14910, Welcome In, Houston TX 77014
FL, NE, NC, WA, AZ MA, CO, GA..
1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 Ph: (954) 962 3325 3 áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 2500 Acapulco Dr Mirarma, FL 33023 Ph: (954) 962-3325 4 áąááŹááááááłáášáááźáááášáᏠ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 3 áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 3 áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 Ph: (480)288-0789 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 2 áááźáááŹáááŹá¸áááášáᏠ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 1 Ashin Sandimar Dhammaparla Vihara 3096 Wheeling St Aurora, CO 80011-2021 CO Ph: 303-343-3691 2 áááźááŤááąááşáŹáášá¸ 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 2 ááááŹááááźáŹáášáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 1 ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352
1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brooklyn, NY 11223 4 Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (646)284-2763 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 ⌠áá˝áášá¸áá˝á á áš á ášáá°á¸ááźá˛ ááá ᯠáášááŹááá ááááá ááąááááŹááŽáá á˝ ááŹááŽá School Assembly Hall, Temple City 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 Baptist Church 6019 Baldwin Ave, Temple City, CA 91780 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 ⌠áąááŹáášáááᯠášá¸ááášááᎠááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻáᥠᚠááášá¸ - áááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸áąáá ááŽááášááŹá ááášáąááá áąáĄáŹáášáąáááášá¸áá 12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 ⌠NLD ááşáášá¸ááŹáąáá¸/áááŹáąáá¸ááśááśáŻáąááźááźá˛ áááŻááášááŹááá Royal Oak Middle School 303 S. Glendora 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14 ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 Ave. Covina CA 91724 10am to 2pm ⌠áąááŤáášááŹááášááášáá˝ áąááŹáąáťááŹááźá˛- December 14, 2014 on topic " Cancer Screening and 15 áąáááááąáŹááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 Prevention" áąáĄáŹáášáąáááášá¸áá Ph- 443-272-7168 16 áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229,
áááŻáááášá áŹá áŹááášá¸ááźáášááŤááášáááŻááŤáá˝áşááš editor@MyanmarGazette.net ááŻáá email áááŻááąáá¸áąá áááŻááŤááášá
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 24
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
t,f'DwmhxHar;pm/ay;pm
Iowa International Writing Program
wufa&mufwJh ajrrIefvGif
ďľ
ááááááŻáá á˝ áš áĄáá ᯠᥠᚠá áᯠáŤááá áá áᯠááš International Writing Program áááŻá áťááášááŹáťááášáá˝ á áŹáąáá¸áááŹá áááşáŹáááŹá ááŻáášáąááá°áąáťááááášááźááš ááášáąááŹáášáá á˛á áášá áĄáá ᯠᥠᚠá áᯠáŤáąááŹáášáąáťááááá áš áźáá áš áᯠáťááášááŹáˇáááášáá˝ áááášáááš á ááŹá¸áąáťáᏠáąáá¸áťááášá¸áá˛áˇááŤáááš " á áášááášááŹáááá˝áŹáąááŹáášááášááášááşá áĄáá ᯠᥠᚠá áŻá ፠á áŹáąáááźá˛áąááŹášáá˝áŹ Panel DiscussionáááŻáąáťááŹááášá ááášáááášááááşáŹááźáášááźá˛áá˝áŹ ááᯠááš ááś á ááŹáááşáŹáááŹááĽáŽá¸ áĄááŤáĄáááš ááşáąááŹáš á ááşáŹááź ááš á ááš á áááŻáááášá¸áá˝áŹ ááŻáášáá˛áá áŹáąáááźá˛áá˝áŹááşáąááŹá áááşáŹáááŻááşáąááŹášáááźáášáťááŽá¸ áť á áᏠááš á áᯠáášáą áᏠáášáą á áź á P e r f o r m a n c e áᯠááš á ááš á áááşáŹááźáášááŹáá˛áááášááášáťááŽá¸ áĄáá˝áášáááťáá ášá ááŹááąááŹá áááłáłá áťáááŹáášáą ááź ááᯠááŹááŹáťáááš ááŹáᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ áá° á áášá¸ áĄáá á á¸áŹ ááš ááşááš á ááŹá¸ááᯠááŹááᯠááᯠáᲠááą áá¸ááź áášá¸ á áąáá¸á ááŹáá˝á á áášáą áá áááşáŹáááşáąááŹá Ryhme áá˝áááášá áá°ááášá¸áááşáŹááᯠáá°ááášá¸ááŹáᏠáá˛áááźáášááşáášááŹáá˛ááááŹááášáááŻá¸áá˛á " á§áášáááášážááŽá¸áááşáŹ" áááŻááşáąááŹáš áťááášááŹáááŻááźáášáťáá ášáá˛áááášá" ááŻáąáťááááášááźáášáá˝ áťááášááŹááááášáááŻááąáťáᏠážááŹá¸áá˛áááášá áąáťááááá áš áźáá áš áášáááááá˝á ááášáᏠá áŹáąáááášáá ááᯠáášáąááŹáášáá˛áťá ááŽá¸ ááśáŻá¸ ááşáášá¸ áááł áł ááĄáŻ ááš á áááł áł áááŻáą ááŤáášá¸ ááşáłááš á áĄáŻ ááš á áááşáŹá áŹáĄáŻ ááš á áĄáŻ áášááŻáášáąááá˛áááášá "ááŤáááŻáá áŹáąá" áááŻáášáá˝áášáťáá ášá PEN Myanmar á áááŹáąáá¸áá˝ á´á¸áá˝ ááš á Board of Director ááášá¸ áťáá áš á ááš á áąáťááááášááźáášáąáá¸ááŹá¸áąááŹ" áąááşáŹáášá áŹááᯠáá˛ááşáášáá˝áášáááşáášááá" ááśáŻá¸ááşáášá¸á áŹáĄáŻáášáááŻááááááŻáá˝á ášá á áŹáąáá áá á ášáąáá¸áááşáášáááášá¸áá˝áŽááźááš ááŻáášáąááťááŽá¸ááŤáá˝ áááášááášááśáá˛ááááášá áąáťááááášááźáášáááš áááŻááášááŹáá ááášáąááááźáášáťááášááŹáťááášáááŻááťááášááášááźáášááźáŹáá˛ááťááŽáťáá ášááášá
awmifykvkausmif; bHkuxdef áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸áąááşáŹáášá¸áááŻáášá á áŻáą á ፠áášá¸ á áᏠááśáŻ á áá ááš ááᯠá á á á á áąáĄáŹáášááᯠááŹááááášáąááá ááşáášá¸ááá˛á á áŹáᯠááŻááášáá˝áášá§áášááááááášáąááŤáášá¸áááááášááááš áąááŹáášáážáᲠááťááŽá¸ Youth Society for Education Non-Profit Organization áá˝ááášá¸ ááášáąááŹáášáá ᯠá áŻá á áš á á° ážáᲠáááášá Youth Society for Education Non-Profit Organizatin áááš 501(C)ááĄá ááŻá¸ áᥠáá ᥠáá˝ ááš áť ááłáá° á ááą áá¸áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸ áťáá áš áť ááŽá¸ áťáááš ááŹCommunity áá ááš á á˝áŹá¸áá á áşáŹá¸ááź ááš áááš áž ááź á áźáŹ ááŤáááš á á ááš á á˝áŹá¸áááš ááą á áááŹá ááášááášá¸áá°ááášáĄáá˛áźááĄá áášá¸áťáá ášááášá
(Oct 19) Boulder Creek, CA ááŹáášááśáŻ- Milton Yang
ááááš áąááá áŹáąá áŹáášááŻáášá¸áááᯠáťááášááŹááááášáá˝áŹ ááąáá¸ááášá¸ááşáŽáááąááźáááááŻá ááášá¸ááŹááááŤááášá ááąáá¸áááşáŹá ááąáá¸ááśáŻáťááášááááşáŹá¸ááášááááŻááąááŹáášá¸áááŻááŤááášá TTK (áąááŹáá ášáĄááášááşááá áš) áąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá ááąáá¸áąááźáážááŽá¸ááŹáááš áá°áá ááᯠáášááŹáąáá¸áąááź áĄáá˝áá áš á ááśá ᯠá á˝á á áš áşáášáá ášáąáááá ᯠá áš áŹáááᯠááąáá¸ááášá¸ááşáŽáąáá¸áąááź á áŹáááŻáášááąááťáá ášáťáá áš áĄáŽá¸áąáá¸áášáá˛áśáťáá ášáťáá áš áááŻááąáá¸áááŻáášážáááŤááášá ááąáá¸ááášá¸ááşáŽááśáŻááᯠáąááąáááşáŹááşáŹ ááŹáášáá áśáŻ á áᯠáťáš ááŽá¸ áá˛áá áš áśáŻá¸ááąá ááá áᯠáášá¸áťáá ášááŤááášá ááąáá¸áááşáŹáąáá¸áąááźá ááśáťáŻ ááášáąáá¸áąááźááąááŹáˇ áąáá¸áááŻáášáá°áąááźáąáá¸áąáá¸ážáááŤáááŻáá áĄáá°á¸ááťáááˇáš á áŽááŽááŹá á ášáááášáąááźá áááŻáášáˇááąáá¸áąááźážááŽá¸áťááášá¸ááŹáąáĄáŹááš ááášáááŻáááášá¸áąážááŹáášá¸ááśáŻá¸ááá˛áˇáááášáááŻááŹááşááłá¸ áąááŹáášá¸ááŤá¸áąááźáąáá¸áąáá¸áááŻáášáááš áąááşá¸áá°á¸ááášáááá˝áŹááŤá áááášá¸á áŹááᯠáťááášááŹáťááášáááášá¸ ááášážáááŹáááŻá áťááášááźáášá¸áťááášááŹáąááźááášá¸áĄáááááŹáááŻá¸áąá ááŹáááŻáááŤá ďľ ááááš á áá˝ ááŹá¸á ááŻá¸ áĄááš ááŹááşá´á¸áá˝ áąááŹáš áᎠáᎠá áşáášá¸ áᲠá áąááŹáš áᎠá áźá áł ááš áĄáąážááŹáášá¸ áąáťááŹááŹá¸ááŹáąááź ááąááŹááşááŤááášá áĄáąááźá¸áĄáąáááąááŹáášá¸áá˛á ááŽáá ááŻáášáá˝áášáĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáá˛ááĄáášááŹááşá´á¸áąáá¸ááźáášá¸áąááŹáášá¸áąááź áĄáąáá¸áĄáąáťáááŻáášáááŻá áĄážááśáťááłáĄáášááŤááášáLLK(San Francisco) áááŻá¸âá¸áĄáááš ááąááŹáˇ áᎠáááŻáą ááŹáš áᎠáᎠá áşáášá¸áąááź áá˛áˇ áąááŹáš áᎠááᯠáášáą áá¸ááź áášá¸áąááźáą áá¸áááš áááŻáą áá¸áťáá´ááᯠá á áĄá áážáá áł ááš áž ááá°á¸áąááŤáˇ á áĄááŻáąááŹáˇáą ááŹááš áá˛áˇ ᥠáᎠáťáááš ááŹáᎠááááŹá¸áąááźááášá¸ ááᯠááš ááś áááŹááźáŹá¸ááŹáąááşáŹášáąáťáááŹá á áŹáĄáŻ áášáą ááź á áŹáąááąááź á áášá¸ áááš ááŹááá˝á áᯠááš ááᯠááš á áááš ááᯠááš ááŹážááąááŹáˇ áᎠááᯠáĄáąááźá¸áąááŹáášá¸áąáá¸áąááź ážááŹá¸ááťááášážáááťááŽáąááŤáˇá áĄááŻááťá ááášááŹáťááášáááš áĄáááĄáąáťááŹáááśáąáá¸ááŹá ááŹááŹáąáá¸áá˛á ᡠáŤáášááášáá˛áˇ áááŹáá˝áá áš áášáá˛áˇáąááźá¸áąááźá¸áťááášá¸ ááŻáášáááąááźá áąáá¸ááŹá¸áááąááźá ááŤáąááźááᯠáťááášááŹáąááźáąááźá¸áąááźá¸ážáááášá¸ áĄáąááźá¸áĄáąáááąááźáťááášáˇááŹá¸ááŹáááŻááąáá˝áşáŹášááášáˇáá...á ďľ áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášáąááŹášááášáá˛ááąáá¸áąáťááŹáášáĄáąážááŹáášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸ áááŻááŻááááŤááášá áąáá¸áąáťááŹááš áąááŹáášááášááźá˛ update áááášá¸ááşáŹá¸áá˝ááá˝áşáášáᲠááášááśáąáá¸ááŹá¸áąáá¸ááŤáááŻá áąááŹáášá¸áááŻááŤááąá á SSK( Ohio) áąáá¸áąáťááŹáášá áá°áĄáášá ášáá˝áŹ áťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáááŻááášáᏠáááášáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááąá áĽááąááąááźááášáťááłáťááŽá¸ ááźáášáˇáťááłáá˛áˇáťáááš ááášáááşááłáááášáá˝áááŹááášááşá áĄáá ááŹá¸áá˛áˇáąáĄáŹášááŽááźáášáťááášááášáąááŤáˇá ážááášáˇááᏠáąááŹáášááášá áŻáá˝á ášáá˛áá˝áŹáááš áĄáąááááááťááášááśáŻá¸ áááŹá¸ááášáťáá ášáąááŹáˇááášáá˛áˇáá°ááášá ááťááŹá¸áááťáŹáˇáááŻáášá¸áťááášáąááźááášá¸ áĄáąáááááťáááš áĄááŻáááŻá¸ááŻáášážáááášááášááŤááášá áąáá¸áąáťááŹáášáąááášáąáťááŹáášá¸ ážááťááŽáąááŤáˇ...á ďľ ááŹááźáášá¸ááááᯠážáááłáášááŤááášá áááşááłáááŹááźáášá¸áąááźááşááášáťááŽá¸ ááŹá¸áááášáá°á¸á ááŹááźáášá¸á ááŹáááŻááᯠáááŻááášáááŻááŹáááŻáá˝áášá¸áťááá˛áá áŹáááŻáąáá¸áąáĄáŹáášááąá áąááŹášáťááąáá¸áááš áááŻáąááŹáášá¸ááášáąááŹášá MTT ( ááá°á¸áąááŹááš) ááŹááź áášá¸áááŻááášážáááˇášáťááŽá¸ áĄáááá¸áŤáášááŹá¸áááášáááš ááŹááźáášá¸áááŹá ááąááŹášáááŻááááŻáá˛áˇáĄáááá¸áŤáášááźáášáᏠáąááŤáˇá ááŹá¸áááŻááŹá¸ááášááá˝áťáá ášáá˝áŹááŤá áĄááŻááŤáąááá˛áˇááŹááźáášá¸ááźá˛áá˛áˇ ááŹááźáášá¸áááŹáąááźá áťááášááŹáťááášááááŻáąááŹáˇ áᰠᥠááš á áš á áá°áą ááź áá˛áˇ á ááᯠááš áá˛áˇ áĄáąáťááĄáąáááᯠáĄáąáťáááś áť ááŽá¸ ááźá˛ ááŹááᯠááš ááᯠá á áášá¸ áťáá áš ááᯠááš á áŤáááš á áĄá˛ ááᯠááŻá áąááźá¸áá˛áˇáĄáášááŽááŹá ááśáˇáááŻááááŻáá˛áˇááąááŹááášááźáŹá¸áťááášáąááŹááşá áááášáááŻáášáá°á¸ááşáŹá áá°áĄáášá ášáá˝áŹ ááŹááźáášá¸ááźá˛áá˛áˇ áťááášááŹááŹááźáášáááŹáąááźááá˝ áááášá¸á áŹáĄááźáášáááźá˛áąáá¸ááŹ...á ááááášááźá˛áááŻáážáááŤáąá..á ďľ áááŻááąáᏠáťááášááŹáťááášáááᯠáşáśááᲠáąáááŹáĽášááşáśááąááźáąá áşá¸áąáá˝áşáŹááąááŹáášá¸áᏠááášáááŤááášá áťááášááŹááááášáąáá ááŻáá áš á˝áŹááášááŹá¸ááŹáá˛áąááźá á ááŤááášá ááŹááŽáĄááá ᯠá áš áṠᲠá áşá¸áááśá¸áąááźááᯠááášááśáąááŹášáťááąáá¸ááŤáĽáŽá¸á áąáááŹáĽášááąáá˝áşáŹáááᲠáąááąážááŹáášá¸áąááźá ááŻáášááášááşááášáá˛áąáá˝áşáŹááťááŽá¸ááášááśááášáááŻááŹáąáᏠááŻáášááŤáááŹá¸á DNNT( Los Angeles) áťááášááŹáˇáááášááááášá¸á áŹáááᯠáąážááŹášáťááŹáá˝áášáąáá¸áá˛áˇ áąážááŹášáťááŹááá ᯠáášáąáá¸ááŹáťáá ášááŤáááşá áĄá˛ááŽáąáááĽášáá áᯠášá¸áąááźáá˛áˇ áĄáąáťááĄáąááąááź áąá áşá¸áááášá¸áąááźááášá¸ áąáááşáŹááááááŤááşáŹá ááááşáášáááš áąážááŹášáťááŹáá˛ááŤáá˛áˇ áąáĄá¸ááşáášáˇáąááźáá ᎠáśáŻá¸ááášáąáá¸áąá ááá ᯠáŤááášá áá°áá ááŻá ááášááśáąáťáááá áᯠáŹááášáá á˝á áŤááášá áĄá˛.. áąážááŹášáťááŹáááášá ᡠá˛áˇ áąáĄá¸ááşáášá ᡠáŽáąááŹáˇááźáŹá¸ááąáá¸áá˛áˇáąááŤáˇáąááŹá áąááŹáášáá áááášá¸á áŹááźáášáťááŽá¸áááš ááá˝á ášááŻáášáťááášáťááŽááşááłáá ááá˝á ášááśáŻá¸ááśáŻáá˝áášáá áĽášááźáášáá˛áˇááŹááᯠáĄáŹá¸áąáá¸ááášáááá˛áˇ á áŹááášáá°ááşáŹá¸ááᯠáąááşá¸áá°á¸áááťáŹááášáá˝áşáášááŤá áĄáááá áąááŹáˇ á áŹááášáá°áąááźáĄááá˛áˇááášáááŻáášáąáĄáŹááš áąážááŹášáťááŹááášáˇáąáá¸ážááá˛áˇ ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸ááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášááá˝áŹááŤá áá°áááą áᯠážááŹáášá ᡠᏠáááášá¸á áŹááᯠááśá ᯠá á˝ áš áĄááá˛á ᡠá ᯠášáąáḠáťááášááąáá¸ááŻá á á áš áŹáąážááŹáášáťáˇ áá ášááŤááášá áąááşá¸áá°á¸á ážáá¤áŹáá áŹááŤááááᯠáĄááŻáśááĄáťááášáĄáŹá¸áťááášáˇ á áŹááášáá°ááşáŹá¸á áááááĄááŤáĄááášáááášáąááźááşáŹá¸ááᯠáąážááŹášáťááŹááášáˇááŹá¸áá˛áˇ ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸ ááŽáá˝áŹáᏠáááŻáášáááŻáášáááá˝ááááš áĄáŹá¸áąáá¸ážááááŻá áááŻáášááźáášá¸ááŤááąá á ááŽáááŻáá˛áˇ áąááźááášááŤáášáťááŽá¸.. áąááŹáášá¸ááźáášáá˛áˇ áťááášááŹ-áĄáąáááááášáĄáááŻáášá¸áĄááŻááášá¸áááŻááášáąááŹáášááŻááášáá˝áŹáááŻáááŤá
GOOD FAITH FAMILY MEDICAL GROUP
jrefrmrsm;twGuf jrefrmhwDAD tygwfpOfowif;xkwfvTifhaeygonf/
ay
0av;udky b k p ; m dkifq o d r dkifv m o sm&f Y a Ticf srf;aNr q&m0efrsm;ESifhtpOftNrJwdkifyifyg/
dyk go ;.... vm
Jimmy Wu, M.D.F.A.A.P. Tan L.Wong, M.D.M.B.,B.S. Josephine W.Choa, M.D.M.A.C.P. Board Certified Pediatrician, Internists & Family Practitioners Del Mar Ave.
Jackson Ave.
N.New Ave.
10
Garvey Ave.
7540 E.Garvey Avenue Suite C, Rosemead CA 91770-2911 Tel:(626) 307-4785
Mon , Wed , Fri 9am-8pm Tues,Thurs,Sat 9am-5pm
Family Planning Program School Physical & Vaccination ( CHDP ) Sports Physical DMV Physical Weight Loss Medi-Cal, Medi-Care PPO, HMO Accept Most Insurances Female Physical & Mammogram
Aung Zay media TV | www.azmtv.com | info@ azmtv.com | atmif a Z rD ' D , m
629(c) E. Garvey Ave. Monterey Park, CA 91755
(213) 822 2000 Fax : (626) 628 3092 Cell :
WONDERFUL AUTO CARE
ĺŽéšćą˝čťäżŽçĺť
220 Leo Ave, Unit B, San Jose, CA 95112
(408) 993 9388 Mon - Sat 8:30 AM - 5 PM Sun Closed
Oil Change Timing Belt Brakes Water Pump Tune Up Check Engine Light 30K, 60K, 90K Services & more ......
jrefrmrdwfaqGrsm;tm;vHk;udk Ronnie Wan(溍帜čŻ)\ 25ESpfausmfvkyfoufjzihf ulnD&eftqifhoifh... Grand Opening Special Price! Call for Estimate...
tar&du aeYeJhn
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Benefit &moDa&mufjyefacsjyD
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 25
armifrdk;ndK
áĄáąá
Bay Area w0dkuf&Sdum;wdkufrIrsm;twGuf wm0ef,laqmif&Gufay;onf/ LA wGifvnf;udk,fpm;vS,f&Sdygojzihf tultnDay;Edkifygonf/ jrefrm?w&kwfpum;jzihfvnf; ajymqdkqufoG,fEdkifonf/ Cell odkYwdkuf&dkufqufyg/ 1322 Webster St, Suite 300 Tel: (510) 832 0100 Oakland, CA 94612 Fax: (866) 569 8221
áááááá ᯠá áš á áś áá˝áášá¸áąáááá ᯠážáš ááąáᏠáżááášááŹááşáŹá¸áĄááŤáĄááášáá á° áášá¸á áŹá¸ááşááłá¸á áśážáŻ ááŽá¸á áášááá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸áááᯠáááᥠá ááŤáĄááášáá á áŹá¸á áŻááášááşáŹá¸áĄááźááš áĄááşááłá¸ááśá áŹá¸ááźáá ášáˇ áşáŹá¸ (benefits) áááášáą áá˝ áşáŹááš ááŹá¸áááášáˇ ᥠááşá áášáą ááŹááš áż ááášáą ááşáżáᎠá áĄáąááá ááŹá¸ááź ááš áąááźá¸ áżááŽá¸ á áĄáąááá ááŹá¸ááź ááš áž ááŽá¸ ážááá° áá° á áşá áłá¸áżááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááš ááᯠááš á ááš á áá áá ᥠáááš á ááşá˝ áĄáąáá¸ážááŽá¸ áá˝áą áᏠá¤áá á ἠហááŽá¸ ááᯠᥠááşá áášáą áá¸á áĽášá¸ á áŹá¸ááśáŻá¸ áááš áż ááášá¸ á áĄáąáá¸áá°áą ááŹááš á áź ááš áż ááášá¸ áĄááşáášá¸ ááá˝á áž ááąážááŹáášá¸ áĄáśáˇ áž áááź ááš áąááź á á áááš á ááᯠááą ááŹáš áąáá á áá° á á áŹá¸áąááŹáášáą áááᯠáášáą áá¸áá˝ áášáˇ á áĄáá°á¸ááżááášáˇáąááşáŹášááŤá¸áąáá¸ááá áĽáááŻáááźáášá áĄáááźááš (free) (áááŻááááŻááš) áąááşá˝áŹáˇáąá áşá¸ (discount) ááá˝ááą áá¸ááášá¸ áá°áą ááŹáááš áááŻá¸ ááášá¸ ááŤá¸ááášáˇ áá á ἠá áşá áłá¸ááź ááš áá° áĄááşá áášáą áá¸áĄáąáá¸á áᯠááš áž áááášáˇ áĄáąááˇáĄááááŻáááśáŻáááŻáášááźáášáąááźááááášá ááášááášááŹá¸ áááááá˝áášáˇááĽášáąááşá¸áá˝áŻ ááźáŹáżááŹá¸áá˝áąáᏠáá°áąááá˝áŻá áááŻáášáá˝áááášááŻáĄáááŻáá˝áážáááŻáášáąáᏠáĄáąáááááŹá¸áąááŹáášáżááášááŹááşáŹá¸áá ááášá¸ááąáᡠáááŻáá° áĄááşááášáááŻáĄááźáášá¸áááááááŻáášáááŻáášááá˝áŻáżááłážááąáááŻáášááášá áąááźááŻáášáąážáá¸ááşáá˝áááášáˇááá áĽáááŻáášá¸ áĄáá°á¸ á á á á áš áááš áąááŹáĄáąáᡠᥠáááŹá¸áĄáᯠáá° á áź áášáą ááŹáášá¸áąááŹáá á ἠáááŻáą ááŹáš á áášá¸ á ááášá¸ááášáĄáááşáŹá¸á áźáŹáááŻááᯠáĄáąáá¸ážááŽá¸ ááśáŻááá áááááĄááášáá˝áášáąááááŻáášáąáá¸áĄááźáášááášáĄáąáḠááŹá¸ááášáˇáąáᏠbenefits ááşáŹá¸áá˝á ášá áĽáš áąááˇááŹááśáŻá¸ááášáżááášá¸á áááá ááááŹá¸á áŻáá˝áášáˇáááŻáášááášáĄááášáˇááśáŻá¸ plans/ programs ááşáŹá¸áááŻáąááźá¸ááşáášáżááášá¸áááŻáááᯠáĄááşááášáąáá¸áżááŽá¸á ááášáá˝áášáżááášá¸ ááşáŹá¸á ááášáááŻááááŻááᯠáááŻáĄáąáá¸ááŹá¸ááášáˇáąáááášá
ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáŹáááś Medicare/Medicaid plans ááşáŹá¸
á áŹáąáá¸áá° á áááš á áĄááᯠá á˝á áá˛áˇ á áášáˇ á ááŹá¸ááᯠῠááášáą ááŹááš á áááš ááᯠá áşááš á áĄáąááá á ááᯠááš ááś ááź áᚠᥠáááš á á˝ ááš áááš á ááš áąáá¸áĄááź ááš á áá˝á á áżáá ášáą áᏠááşáášá¸ ááŹáąáá¸áĄáŹáááś (health insurance)ááᚠᥠáá á áĄááşááśáŻá¸áąáᏠááᯠᥠááš á áşááš ážááŽá¸ ááᯠῠáá áš á ááš á Obamacare ááŻáĄááášáááŹááźáášáąáᏠAffordable Care Act áĄá (áááá ) ááŻáá á˝ á áš á˝ á ááášáżááŽá¸á áĄáąááááááá ᯠá áš áś ááá˝áášá¸áá˝áŽááášá¸áąááááŻáášážáááŻáášáąááŹážááŽá¸ážááŽá¸ááášááášááźáášááźáášáĄáŹá¸ááśáŻá¸áááŻááá áááááááŻá ááášáááš ááşáášá¸áᏠáąáá¸áĄáŹáááśáá˝ááąážááŹáášá¸ááášáąáááá°áá áᯠá áš áşááš (ááşáźáášá¸ááşáášáĄááášá¸ááášáᥠὠá) ááášáá áᯠá ᚠᏠáĄááź ááš ááŹáážááŽá¸ ááááš ááᯠááš áż ááášá¸ ááᯠááś áž áááááš áż áá áš á ááš á ááášá¸ ááŤááš ááᯠááš á á˝áŻ á á˝ á áášá¸ ááź ááš á áź áášáˇ ááąáᏠááŻáášááášá¸áĄááşááłáˇ áá˝áááŤá¸ âááŹâáááášá¸áá˝ááášá áąááŹáášáá˝á ášááşáŹá¸ááźáášááááŻá¸ (double fine) ááşáŹá¸áááš ááś á áááš áż áá áš á áŤáááš á ááşáášá¸ ááŹáąáḠáá°áą ááŹáá á ἠá á˝áŹ ážááŽá¸ áááš ááąááźá¸ áá° á áşá áłá¸ááᯠáášá¸ ááᯠáĄááşááášáĄááŤááąááźá¸á ážáááłááášááŻááĄáąáá¸ááášáąááŹááąááŹáá˝áááášáˇ áĄáááŻáášá¸á ááŻááĄáá˝áá˝ážááŽá¸áąááźáááŤáá˝ áá ááŹá¸ á ᯠá áş áášá¸ á ááš á á ááš ááᯠáášáą áᏠᥠá áᚠᥠáᲠá áşáŹá¸ áž ááś áłáą á áź á á ááš á ááš ááᯠá ááš ááᯠáąááąáááášáááš ááąááŹáąááŤáášážáááášáá áᯠáŤááášá áĽááąááĄá individual mandate ááŻáá áᯠáŹá¸ ááżááášáˇá á¤áĄáŹáááśáá°áááŻáášá¸ááá˝áááżáá ášáá˝ááááášááŻáááŻááŹá¸ááŤááášá áááŻáášááśáąáá¸áżááášá¸ááŻáášáá˝áŻááşáŹá¸ááášáááŻááááš áá˝ááąá ááŹáá°á á¤áżáááŹáášá¸ ááşáášááášáĽááąááĄáżáá ášáĄááášááášáąááżááŽáżáá ášáąážááŹáášá¸ááážáááášáá áᯠáŤááášá (á) áąáżááŹáášá¸áąááááááŻáá˝áśáŻáá° refugee/asylee áĄááŤáĄáááš Obamacare áĄáááášáá˝á Medicaid ááá˝áážááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áááŻáááŻáááŻáááášá áááááááŻááá˝áááášá¸á áźá˛ plans ááşáŹá¸áąááŹááš(áááá )ááŻáá˝á ášáĄááźááš áĄááᯠáĄáąááşáŹááš á ááš á ááš á áá˝á áž ááááš áᯠá áĄá ááŻá¸ áá áąážááżááŹááŹá¸áááš á ááᯠááą ááŹáš á áášá¸ ááᯠá ááášá¸ á áŹááášáą áááşá ááš á áź ááš áá áá ááᯠá plan ááşáŹá¸áááŻáą ááŹááš á á˝ á áš ááŻáᡠáĄáąáżááŹáášá¸ áĄáᲠá áá˝á á ááš ááášááášáá°ááźáŹá¸áááŻáąážááŹáášá¸âááášááśááşáášâáááŻá ááášááźáášá¸ááášááŹááášáá˝ááááš áááŻááášáˇáĄááşáášááᯠááşáášáąáżáááżááášážááááŻááááŻááŤááášá (á) áááŻááášá¸áá° Medicare áá˝áášáˇááŤáášááášá Part (A) áąáááąáá¸ááśáŻááášáąááŹáášáżááášá¸áááŻáášáᏠáááášá¸áżááśáłáá˝áŻáááŻáášá¸ áá˝áášáˇ Part (B) áąáááááŹááášáąáá¸ááášá¸áżáááżááášá¸áĄáááŻáášá¸á Part (D) áąáá áąáá¸ááŤá¸á ááááš ááşáŹá¸áĄáááŻáášá¸áááŻáááźáášáá˝áášá¸ááášá¸áá˝áŻáá˝á áááŻááš áąááŹášááášá¸á Part (C) áąáááąáááżáááŤáááášá¸áżááśáłáá˝áŻááşáŹá¸áááŻááşáŹá¸á áźáŹáĄ áąááŹáášáĄááśáˇáąáá¸ááá ᯠá áš áášáˇ áĄááá ᯠášá¸ááźáp áš lan áĄáąááźá¸ ááá˝áŹá¸ážáááá áᯠá áᯠáŤááášá áĄááááĄáąáá¸ážááŽá¸ááášáá˝áŹá ážááŽá¸ááášá ᡠáŹáżááŽáżáá ášáąááŹáĄááášáĄááźáᥠᚠááá ᯠááš áááááąáááᏠááśá áŹá¸ááá˝á ᯠááŻáąááŹáášá¸á áźáŹáĄáąááŹáášáĄ ááśáˇáżááłááášáˇ áááááąáááášá¸áĄááášáąááááźáášá¸ááášáá˝áášá¸áá˝áŽáá˝áŽ áááášá¸áżááśáłáá˝áŻ áąáá¸áááŻáášáąááŹá plan ááşááłá¸áąááźá¸áááąá ááášáĄáá°á¸áááŻáĄáášááŤááášá (á) ááášáᥠá˝á ááŻáá áš á ᯠá áš á áᯠážáš ááá°áá áᯠášá¸áĄááźáᥠᚠááŻáá áš á á˝ á áš áşáŹá¸áááśá ᡠááŻá¸áąáá¸ážááąáᏠemployersponsored group health plans ááşáŹá¸ááášá áąááá°ááşáĄáŹá¸áżááášáᡠáááᥠá ááźáᥠᚠáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áżáá ášáááš áá°áąááŹáĄááşááš ááá ᯠáąááˇááŤáá˝ááášáˇ Obamacare áĄááąááááźáá áš áŹáąáᏠmarketplace (insurance exchanges) ááşáŹá¸ááźááš áááááááŻááĄááŻáášáá˝áášáááśáˇáááŻá¸áąáᏠplans ááşáŹá¸áąááŹáášáąááŹááŤáżáá ášááŹááźáášááŻááš ááşá áá ááš ááᯠáášá¸ áĄáŹá¸áżááášáˇ ááąááŹáášá¸ áá˝ á ááš ááᯠáąááź á á áááš á áąá áşá¸áááš áᏠáááš áá°áą ááŹáĄ ááşáášáááŻááášá¸áááŻážáááˇášáżááŽá¸á áááááĄááŻáášááąáá¸áąáᏠplan ááᯠáááášáá˛á marketplace áá˝plan áááŻááášááášáááŻááŤáá áĄáá˝áŹá¸ážááŽá¸áááŻáżáá ášáááŻáášááźáášááŹáá˝áááŤááášá áĄáąááĄáżáᏠááŹá¸ááášáá˝ marketplace áá˝ááášááŤá (á) deductibles áááŻááášáˇáąááŤááŹááááš áááááááŻáášáááŻáášáąááŹááŤááśá áŹá¸ááżááŽá¸áąáá¸ááŻááᏠáá˝ ááá°á¸áąááźááá°á¸áąááźá á ááášááŻááĄáąáá¸áąááŹáˇááášá áĽáááŹ-áááŹááášáżáááşááášááźááš deductible plan ááášááášáá á˝á ᥠᰠáąááżááášáˇ co-insurance áąáááááá á áźá˛ááášá¸áĄááąáá¸áááášáˇáąáá¸áąááźáĄáżááášá áááᥠá ááşááłá¸ááş áĄá ááš á áᯠááš deductible áááŻáą áá¸áááš ááŹáááš á á˝á ááŹááŤáááš á Obamacare áá˝ áá° ááᯠáášá¸ áĄááź ááš ááááš á ááš á á ááš ááŹá¸áąááŹááşáášá¸ ááŹáąáá¸áᯠááš á áşá áá ááš áááš á á ááš á áşááš ááᯠáᯠááš áá áášá¸ ááᯠááš áąááŹášááášá¸á ᤠdeductible áááŻáĄááşááłá¸ááşáąááŹáášá¸ááśááźáášáˇáááŻáąáá¸ááŹá¸ááášá deductibles ááźááš high áá˝ áášáˇ l ow (á)ááşá áłá¸áá˝á ááŹá high plan áááš á ááš áá° ááŹá¸áá áá°áááŻá áá áĽášáą ážáá¸áąáá¸á áąáᏠááá áᎠááśáą ážáá¸áááš ááŹáąááŹáš á áášá¸ á áĄá ááš á áᯠáášáą ážáá¸ááášáˇáą ááąáĄáŹáášáą áá¸ááááš ááᯠá ááš ááᯠááŹá¸ ááášážá áááŻááááŻááŤááášá
Obamacare áá˝áášáˇ Exchange marketplace
(áááá)ááŻáá˝á ášáá˝á ááášáá¤áĽááąááááášááżáááŹáášá¸ááşáášážááŽá¸ááášááášááŹááášáá˝áášáˇááżáááłáášáááš ááášá¸á áĄááášáĄááá ᯠášá¸ áĄáżááŹá¸áá°ááşááłá¸ááąááźá¸áĄáŹáááśááášáá á° áźáá ášáˇ á á˝ á ášáˇ áášá ᡠáášáˇáąááşáŹáášááŤáášáąááŹáąá áşá¸ áá˝áłáášá¸ááášáá˝áášááşáášááşáŹá¸ážááŽážááášáąááŹá ášááźáášáááŻáášááášáĄáááŻááá˝áŹá áżááášááášáááŻáášá¸ááźááš health insurance market place/exchange ááşáŹá¸áá°áąááŹáášááŹá¸ áąá ááášá áżááášááášáąááŤáášá¸ ááášáááš áąááŹáášááżááášááášáĄá ááŻá¸ááá˝áá áᯠá áš á áᯠážáš ááŽá¸ážááášáąáᏠá áá ášááşáŹá¸áá°áąááŹáášááŹá¸ áąááŹášááášá¸á áĄááşááłáˇ áżááášááášááşáŹá¸ááźáášááááŻáĄá ááŻá¸ááá˝áááŻáááŻáášáááŻáášáááŻáášážááŽá¸ážááášáąáááąáᏠmarketplace ááşáŹá¸áá˝á áąááá˛áżáá ášááášá
(á) ááŹáᎠáááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸áżáááš á áášáą ááżáááš áᏠááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áĄááźááš www.coveredca.com áá°áą áᏠw e b s i t e á á˝ á áášáą áᏠááš ááášáá°áááŻáášááááŻá ᤠâáżááášááŹáˇáááášâá፠insurance agent ááşáŹá¸áá˝áąááŹášáá áááá á ááą áᯠáááá ᯠá ᚠᏠáżáááłáˇáĄááŽá¸ááŽá¸áá zip code ááşáŹá¸áááŻáĄááśáŻá¸áżááłá insurance agent ááşáŹá¸ááᯠá á˝áŹáąááź áż ááŽá¸ ááᯠááš ááᯠáášáą ááź á ááśáŻ ááŹá áąááźá¸áąááźá¸áąáá¸áżááášá¸ áááš áá° áż á áášá¸ á ááᯠáá áááą áᏠááš á áź ááš áá°áą áž áᏠáášá¸ áąááźááááŤááášá ááᯠagent ááşáŹá¸ááᯠáĄá ááŻá¸ááá˝ áĄááąážáá¸áąááźáąáá¸ááŹá¸áżááŽá¸áżáá ášááżááášáˇ agency fee áĄáááşáŹá¸áąáá¸ááášááááŻáĄáášáąááŹáˇááŤá ( á ) á áş ááš áż á ááš á ááš á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš áá° www.healthcare.gov áá°áą ááŹwebsite á á˝ á á áášáˇ á áášáą áᏠááš á ááš áá° ááᯠááš ážáááŤááášá áááááááŻááąááááŻáášááŹáżááášááášáĄá ááŻá¸ ááááᯠáášáą ááŹááš áž ááŽá¸ ážáááš á áŤáá ááᯠwebsite áááŻááĄááźáášááá° áąááŹáášáá˝áááźáŹá¸áááŻáášáżááŽá¸á ááášáá°áááŻáášážáááŤááášá áááááááŻááżááášááášáĄá ááŻá¸ ááááᯠááš ááᯠááš áž ááŽá¸ ážáááš áż ááášá¸ ááá˝á á áŤáááášá¸ á áááᥠᯠá ááŻá¸ááááášá¸ website áá˝áááš local agent ááşáŹá¸áá˝áŹáąááźááŹá áááá áᯠá áś áźáŹá¸áąááŹáášáżááŽá¸áĄááşáááš áá°áąááźá¸áąááźá¸ ááášáážá° áááášáĄážááśáżááłááá ᯠáŤááášá ᥠá áşáŹá¸ áĄáŹá¸ áż á áášáˇ ááᯠá ááš áᏠ( á á ) ááášáá˝á ááášááášáá°áááŻáášážáááŤááášá (á) Marketplace ááź ááš á ááš áá° ááŹááź ááš plan áĄáąááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸áááš deductibles ááşáŹá¸ááŤáá˝áááżááášáˇá áąá áşá¸ááášááŹáá˝áŻáááŻááášá¸ááᯠážááášáˇáááášáá˛á áááášáżáá ášááŹááŤáá ááááᥠá áź ááš á áá ááš á á á ὠᥠá á á áášáą á áź á á áş á áş áĄááš á ááš ááášáˇ planááşá áłá¸ááᯠáááš áá° áž ááááš áááŻááŤááášá (á) plan ááᯠáášá¸ ááź ááš á áŤááášáą áᏠservices áąáááąá áŹáášáˇáą áá˝áŹ ááš á á˝áŻ ᥠááşá áłá¸áĄá áŹá¸á áášáá˝áášááşáášááşáŹá¸ááášá áĽááąááĄá ááášá¸áá° áżáá áš á áááš áá°áą ááŹáĽááąááżáááŹáášá¸ ááşáášáą ážáᏠáášáˇ á ááááš á ááᯠservice ááźáŹ áżááŹá¸ááşááš á áşáŹá¸ ááá˝áááášáááŻááá°á áąááŹáˇááŤá (áááŻááąááŹáš- Catastrophic áąáááĄáąáá¸áąááááŻááá˝áŻáááŻáášá¸áááŻáášáᏠáĄáŹ á ááś á á á áš á áź ááš áá° á á ááš á á áášáą áᏠáááášá¸áżááśáłáá˝áŻááŹáá˝áááŤááášá) ( á ) áĄáą áḠá á áášáą áᡠáᏠá á áášáˇ ᥠááᯠáášá¸ ááŹá¸deductible áááš ááᯠá á á˝á á ááš á áá áááą á ááᯠááš áᏠá áášá¸ á áş áᚠᥠá áź áášá¸ á áᏠá ááš áá˝ áášáˇáą áá¸ááśáŻ á ááš á áŹááášá¸ áááš á á˝áŻ á á áááš ááᯠá ááᯠáĄáąáá¸ááŹá¸ááášáááŻáĄáášáá˝ááŤááášá
Open Enrollment ááşáŹá¸
M e d i c a r e , M e d i c a i d á á˝ áášáˇ ááŻáášááźáášááşáŹá¸ááźáášááŹááá áááášáá˝á ášáá˝á ááášá m a r k e t p l a c e / e x c h a n g e á áşáŹá¸ á áź ááš á á˝ á áš á áĽáš á Ꮰá áášá¸ á áź áášá¸ á áź áášáˇ áᏠá á áşáŹá¸ ááᯠ( ááᯠá ááš áᏠ) á á˝ á á ááš áž á áż áᎠῠá á áš á ááš á áá áá ááᯠá áᯠááš á áášá¸ ᥠហááŽá¸ ᥠá áášáą á á áá° á ááš á p l a n / p r o g r a m s á áşáŹá¸ ᥠá ááš á áśáŻ á áášáą áĄáŹ áᚠᥠáᯠááš á á˝ ááš ( e m ployers) ááşáŹá¸áá áá°áˇ á ááš á áŤáĄáżáá áł ááš ááśáˇ áááŻá¸ ááŹážááááš áááŻáą ááź á á áááš á áĄáąážááŹáášá¸ á á˝áŹ ᥠá áź áᚠᥠá áá á áĽáą áž áᏠáášáˇ áż á á áš á ááᯠá áᯠááš á áź áᚠᥠá áź áášá¸ á ááš á áášá¸ á áşáŹá¸ ᥠá ááš áąáżáá áźáŹáżááášáˇáĄáášáĄáŹá¸áżáááˇáš (maximum production) ááá˝ááąá áąáá¸áĄááźáášááŻááśáŻá¸ááášážá áá°ááşáŹá¸ááááŻážáááášá ( á ) ááᯠáá˛áˇ á áášáˇ ᥠááᯠáášá¸ áĄáą áḠហááŽá¸ ááśáŻá¸ á á˝áŹ p l a n á áşáŹá¸ ááᯠáĄáą áḠá á áᚠᥠá áşá ááš áá°áą áᡠáᏠហá á áᚠᥠáá°á¸ ááᯠááš á áź áášá¸ ááᯠá ፠á ááš á áż ááŽá¸ á áş ááš áż ááŽá¸áą áᏠááᯠá áş ááš á áĄááášáĄáá˛ážááśáłáá˝áąááŹáášáá áááášáˇáĄáżáá ášááşááłá¸ áááŻáąáá˝áŹáášážáááášáááŻááŤááášá (á) áᯠááš á áášá¸ áá˝ áášáą ááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸á (áĄáá˝áášáááášáĄáŹá¸áżááášáˇ áĄáŹáááśááŻáá¸áᎠinsurance carriers ááşáŹá¸á) ááááááášááášá¸ááşáŹá¸ á á áş áášá¸ ááŹáą áḠᥠá áášáˇ ᥠá áášá¸ ááᯠá áášá¸ á á áš á áášáˇ h e a l t h pmrsuf E S m 26 od k h
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
tar&du aeYeJYn
25
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 26
Benefit rS
n o r m s áá áášá¸ á á áášá¸ á á á˝ááą áḠᥠá áź ááš á ááš á áášá¸ á áşáŹá¸ ááᯠáąááźá¸áąááŤááš á á ášáą áá¸áżááášá¸ á ááᯠááš áĄáąáá¸ááşá ááš á á˝ áášáˇ á ááź biometric áĄááşáášáĄááášááşáŹá¸ á á ášááášá¸á á ášáąááŹáášáá°ážáááŤááášá áááŻááĄáżááášá ááşáášá¸ááŹáąáá¸áááŻáášááŹáąáḠááź áášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹ ááᯠá áááŻáą áżáážááŹá¸áąá ááŤáááš á ááᯠááᯠá á áŤááášáą áżáááᯠហááá° á áĄá á ášáą áá¸ááś áž ááá° ááᯠá ááᯠááźá˛áąááŹáášáá˝áŻáá ááášááááŻáášá¸áĄáżáá ášá áá áĽášáąážáá¸áááŽááŽááśáááŻáááá áá áŹááşáŹá¸áá˝áąááşá˝áŹáˇááşáżááášáá°(dicsco unt) ážáááŤááášá ááášá¸biometric/questionnaire ááşáŹá¸ááźáá áš áŤááášáąááŹáášááźááš ážááąá ááá ᯠáŤááášá (á) medical plans ááşáŹá¸áĄááźáá áš á á á ááááŹá¸á áŻááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááĄááášáá á˝ á ášáˇ á áᯠášáąáá¸áĄááşáášáĄ ááášááşáŹá¸ááᯠáĄáżáááˇášáˇáĄá áśáŻáá˛áˇááźáášá¸ážáááášáááŻáĄáášááŤááášá áĄáąážááŹáášá¸áá˝áŹ ááá áĽáá áśáŻáááŻáąážááŹáášáˇáááá ááááŹá¸á áŻáá ášáĽáŽá¸ (áááŽá¸ áááŻááááŻáášááášááźáášá¸)á ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáŹáááśááśáŻá¸áá˝áśáŻá¸áá˝á°áá˝ááá˛áˇááŤá áĄááşááášááąááźá¸áááá plan áąáĄáŹáášáááŻá ááŻáášáá°á¸ááźáášáˇ ááááš áżáá ášááŤááášá (á) áĄáżááŹá¸plans ááşááłá¸ááşáŹá¸áżáá ášáąáᏠdental, vision, Healthcare Saving Account (HSA), Flexible Spening Account (FSA), life insurance for dependents (including supplemental), accident, death, critical illness insurances, pet insurance, pension plans, vacation time saving/purchase plans, Legal consultation plan, etc. á áááš áżááášá ᡠáşááłá¸á áśá ᯠá á˝á Ꮰááżáá ášááąáááŹá¸áá˝ááááášáˇ Medical, Dental áá˝áášáˇ Vision plans ááşáŹá¸áááŻáá°á ááášážáááłáąááˇááŹááášáá° ááŹá¸áááášáżáá ášááŤááášá áĄáąáá¸ážááŽá¸ááášáˇáĄááşáášááŹá¸ ááŻááá˝áŻááśáá°ááşáááš ááźáášáąááźáĄáżáááˇášáąáá¸áżááŽá¸ áąááŹáášárá˝ eceipt áąáżáá áŹáżááášááášáżááżááŽá¸ááŻáá áš áşá áááá áš ááŻáąááŹáášá¸áá°áąáᏠá áá áš (reimbursement) ááášá áĄáŹáááś á áá ášáááŻáášáááŻááášáááŻááźá˛áżááŹá¸áááááŻááááŻááŤááášá (á ) áááá á áşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáąááĄááŹá¸áąáááá°ááášááá ááźá Რá á á áš á ᯠáá˝ážáŻ áááłááášáżááášááášáá˝áŻ (elective surgery) ááşááłá¸ááşáŹá¸ááźááš ááśáŻá¸á áźá˛ááášáá áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸áá˝ááá˛áˇááŤá HSA/FSA á áąáᏠá áŻáąááŹáášá¸áąááźááşáŹá¸ ááášáá á˝ á áš á áᯠá áš áŤááášá áĄá ááŻá¸áááĄááźáá áš áášá¸ááźáá áš á áź á ášáˇ áąááŹááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˝áá ášáˇ áŽá¸ááášá á á á° á˝áŻáąáá¸áĄááśáŻá¸ á áááášááşáŹá¸áĄááźáášáĄááźáášáąáááášá¸á áŹá¸áąááąáᏠáĄá áŽáĄááśááşáŹá¸áżáá ášážáááŤááášá á¤áąáááŹááźááš HSA áá˝áášáˇ FSA accounts ááá áᯠáĄáááááźáŹáżááŹá¸áá˝áŻ ááá ᯠá á áášáá áᯠáŤááášá HSA account áá˝á á á á° áşáŹá¸áĄáąááżááášáˇ ááášá¸á áŻáąááŹáášá¸áąááźáá áᯠáŹááášááášá áŻáąááŹáášá¸ááŹá¸ááźáá ášáˇ áżá˝á ááŽá¸á FSA ááá ᯠáżá° áááĄáá á á áš á ὠᥠᚠááźáášá¸ ááŻáášáąáĄáŹááš ááśáŻá¸ááášáĄáąáá¸ážááŽá¸ááášáá°áąááŹááźáŹáżááŹá¸ááşáášážááŽá¸ááášáżáá ášááŤááášá ááášá¸accounts ááşáŹá¸áááŻáá˝á ášá áĽáš áááŹááááŻá¸ááášá áŻáąááŹáášá¸ááźáášáˇááşáŹá¸áżááłáąááżááŽáżáá ášááŤááášá á¤áĄá áŽáĄá áĽáš plans ááşáŹá¸ááᯠdeductible health plans ááášáá°ááŹá¸ážááá°áąááźááżáá ášááąááĄáááŻáąááŹáášá¸ááŹá¸ááášáˇááŤááášá ( á ) ᥠῠááŹá¸ áĄáą áḠហááŽá¸áą áᏠᥠá áş ááš á á˝áŹ ᥠáᯠááš á á˝ ááš á áşáŹá¸ á á˝ áá áá á 4 0 1 - k áąáááĄááŻááŹá áŹá áŻáąááŹáášá¸áąááźá áŹááášá¸ááźááš matching áááááá˛áˇááášáąááźáááŻáášá¸áĄááźáášáá˝áĽášááźá˛ááášáˇááášáá˝áŻ áááŻááŹáá˝áłáášá¸áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áĄáááá˛áˇááášá áŻáąááŹáášá¸ážáááášáááŻááŤááášá áá°ááááşáŹá¸áąááŹááśá áŹá¸ááźáášáˇáżáá ášáąááŹáš ááášá¸ ááááąááˇáąááşáŹáˇá ááá˛áˇááášážááá°ááşááłá¸ááşáŹá¸áááŻá áŹáąáá¸áá°áá˝áąááźáážááśáłááá°á¸ ááŤááášá
pm
Benefit/program áąáá˝áşáŹáášááŹá¸áżááášá¸
Sushi Chef Wanted Las Vegas wGif rdrd aepm; p&dwfjzifh aexkdifNyD; Sushi vkyfukdifvdkygu qufoG,fEkdifygonf/ tawGUtBuKH &Sd&rnf/
Ryan C : (702) 234-3861 W: (702) 365-6665 Las Vegas
á áŹááź ááš á áŹááášá¸ áĄáąážááŹááš áž ááŽá¸áąážááŹááš áž ááąáᏠáżáááš ááŹáĄááşáŹá¸á ᯠហááś áłáąááź á ááąááŹáĄáá á áżááááŹááŹá¸á áááš áá° á áá° ááŽáą ááşá˝áŹ ááš ááŹá¸áąáá¸áááš áᲠáá°áą ááŹáąáá¸ááź áášá¸ áááš á áĄáąááá ááŹá¸ áááŻáááŻáášááśáá˝áŹáąááźá¸áżááŽá¸ážááŽá¸áżááášá¸ážááá°áá°áżáá´ááşááłá¸ááşáŹá¸ááášá ááášááşáŹá¸ááŤááąáᏠáá˝áŻáášáąááźá¸ááášáá˛áá˝áąáᏠáąáá˝áşáŹáášáááŹááášááźáášá¸áżááášá¸áááŻáášááŹááá áĽááşáŹá¸áá˝áášáˇááśáŻá¸ááášáąáááááŻá áżááášá¸á áąáżáážááŹá¸ááżááášá¸á áĄáášáᏠááášáżááášáˇá áŹááášá¸ááźáášá¸áżááášá¸á ááášáˇ ááşáŹá¸áąáżááŹáášáá˝áąáᏠáĄááášáˇááşáŹá¸áááŻáżááášááŹáááŻáášááś ááŹá¸ááşáŹá¸áááš áá˝áášá¸ááá˝áŽááżááášá¸áá˝áŹááá°á¸ááášá¸áá˝á ááášá¸ááŻáášááášá¸á áĽášáĄááášáˇááášáˇáá˝áášáˇááşáźáášá¸ááášáąááŹáżááášááŹcomm unity leaders ááşáŹá¸á áá°ááŽáááŻááášá¸áááľá ááášááášá¸áĄáá˝áášáá˝ááá°ááşáŹá¸ áĄááşá˝ááłááşá˝ááłáąááááźáášá¸ááŹááášá (áááá) áá˝ á áš á á˝ á ááżáááš ááŹáˇ ááᯠááš ááśáą áá¸ááááš áż áá ááš á á˝áŻáą áááĄáąáżáááś ááąáááˇáą áżááŹáášá¸ ááᯠá á˝áś áł ááŹážááá° refugees ááşáŹá¸ asylees ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášá¸ááşááłá¸á áśáŻááśáŻá¸ áąááŹáášáá˝ááĄáąáżáááşážááá°áąááźáááŻááášá¸áąá á ááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸ááááš á á˝ áášá¸ áá˝áŽ ááąááŹáᚠᥠáááš ááᯠááš ááśáŻá¸ áá° áᎠហááááš ááᯠá áášá¸áąáżááŹááš áᯠááš áá° ááź áášáą ááź á á áááš á áá°á¸áąááŹáš á áášá¸ áááášá¸áąááŹáá á ἠá á áš á ááš ááŹá¸á ááášá¸ áĄááşá˝á áł ááşá˝á á´áąáᏠáąá áááŹáá˝áášááşáŹá¸ážááŹá¸áá˛áá˝ âááŻáášá áŹá¸áááŻáá°âáá°ááášá¸á áŹá¸áá ášááşááłá¸áąáááąááŤáášááŹááášáááŻááášá¸ááášá¸ ááźáášáąááźáá ááŤááášá áááŻáá°áááŻááá˝áŹáĄá ááŻá¸ááĄáááĄáá˝áášáżááł áááŻáášá áášáááşáŹá¸ááášá¸áááŻáášážááąáá ááŹá¸ááášááąááŹáášáá°áᎠááŻáášáááŻáášááášá¸á ááášáąááźáżááášáżááášááąáá¸ááááŻáášáąáᏠâááŻáášáĄáŹá¸áąáá¸â ááŻáášááášá¸áááŻáááźáášááášáá˛ááášáᲠáżáá ášááŹážáááášá áááááááŻááááŻáášááᯠáąáááááŻáášááŹáĄá ááŻá¸ááá˝áášáˇ agency áĄááźáĄ á˛áˇ á áášá¸ááşáŹá¸ááĄáááá á˝ áżáš ááłááášááášá¸ ááşáŹá¸áááźááš áááášá¸áááášáˇ ááŻáá áš á áᯠá áš áŹážáááášá ááŹáášáą áá¸ááŹááš áá°áą ááášáą áá áŽá¸áąážááŹáášá¸ áá˝ áášáˇáą ááŹáášá¸ á áźáŹ ááĽáš á áŤá¸ áá˛áˇáą áᏠáąáżááŹáášá¸áąááᡠá áŤá áżááášááŹááşáŹá¸áĄáąááżááášáˇá âáááŻáášáááášááśáŻá¸ááśáŻá¸áá˝áśáłá¸áá ášááŹáá˛áˇááŹáá˛á ááŻáá˝áąááŹáˇááá°á¸ááŤáá°á¸â áá°áąáᏠâááá°á¸ âáąáżááá áášáˇ á ááŹá¸áżááášáˇáą ááźáą ážáá¸áąáá¸ážáááááš á áĽáááŹááᯠῠáááąááŹáš - Green Card áąááşá˝áŹáášááŹá¸ ááŹááźáᥠᚠá ááŻá¸ááááŻáąáá¸ááźáášá¸ áááášáᡠááŻáá áš áşá ááááš (ááášáá˝á áąáááᏠáááá) áĄááźáááš áąáá˝áşá˝ áŹáášááŹá¸ááášá ᡠᰠrefugee áá ášáĽáŽá¸áááᯠááá ᯠá ᯠáłá˘á ááš ááşááłá¸ááá áᯠrefugee áżáá ášááášáĄ ᡠááźááš áąááşá˝áŹáˇáą áá¸ááášááŹáááŻáąážááŹáášá¸áąáżááŹáżááŽá¸ (áąáááᏠá áá) á áŽáąááŹáášá¸ááŤááášá áĄáá˝áá áš áášá á ášáĄáŹá¸áżááášáˇ public assistant ááá˝á á á áś áŹá¸áąááá˛áżáá ášáąáᏠááᯠrefugee ááşáŹá¸áĄááźáá áš á áź ášá¸áąááźááášá¸ ááźáá áš á áź áš (ᡠfee waiver) áĄáżáááˇá áš á á˝á ááš ááá ᯠáášáᥠáᯠááááśáŻá¸áááąáḠáá˛ááŹá¸ááášá ááááŹá¸á áŻ(á )áąááŹáášáá˝ááąáᏠááááŹá¸á áŻá ááŻáá Რá á˝ ááá ᯠá áš áášáˇáąááźáá áᯠá áź ážáš áááˇážáš áááŤááŻáááš á áŹááášáᥠᰠáŹá¸ááśáŻá¸ááá áᯠáżá ááŽá¸ááášáĄ ᡠááá ᯠášá¸ áĄáąááá áááá ᯠá áš á áś áá˝áášá¸ááźáᥠᚠá ááŻá¸ááĄááášá ᡠáášá ᡠáśáąáá˝áşáŹáášáááŹáąááşá˝áŹááš ááŹá¸ááŹááźáášáąáá˝áşáŹáˇáąá áşá¸ discount ááá ᯠáášáá˝áŹááśáŻá¸áááá˝ááááŻááášáˇáĄááşáášáááŻááášá ááášáá˝áášáąážáá¸áĄáżáááˇá áš áźáášá¸ ááşáášááźáášá¸(full stated amount) (ááá áᯠááŻá)áš áąáá¸ááźáášá¸áąááźááášá¸ááźáá áš á áź ášáˇ (fee waive) (á) ááşááłá¸ááŹáá˝á á áŤááášá ááá ᯠáášá¸áá° ááááŹá¸á áŻáĄáąáżááĄáąá áąáááá°ááášááĄááášáˇááášáˇáąááŹáĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áˇáĄá áášá¸ááşáŹá¸áááśáŻáá˝ááš (áááŻááááŻááš) ááś ááśáŻáą ááź á ááŹááąáááá° á áášáą áᏠpublic assistance áĄááşá áłá¸áĄáááš á áşáŹá¸á áźáŹáąááŤááşáŹá¸ááŤáááš á áᯠááš áĄáŹá¸ááĄáąááżááášáˇ áąááŹáášá¸ ááᯠá áŤááąáżááŹááš á áź áášáˇáą ááŹáášá¸ áżááášá¸ áááš áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸áąááŹáĄ áᰠᥠááŽáą áá¸ááášá¸ áᯠááśáŻá¸ áááš áá á áŤáááš á áżáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ áá˛áˇ ááᯠá ᥠááᚠᥠááź áášáą ááŹáášá¸ áżááŽá¸ ááŹáášáááŻá¸ááášááááŻáá˛á áĄááášáĄááşáášá¸áżááášáˇáá˝áŽááŤáááśá áŹá¸ááźáášáˇ ááşáŹá¸áá˝áážáááŤááášá áááŻááśá áŹá¸ááźááˇášááşáŹá¸ááźááš SSI áąáá Supplemental Social Security payment, disability benefit, á ááášáááŻáááᯠááᯠááš ááᯠááš á ááááš á ááś á áŹá¸ááᲠá áĄá ááŻá¸ áááś á á˝ áá ááš á ááš ááá°áą ááąááŹáĄááź áášáˇ áĄáąáá¸áááŹá¸ ááşáŹá¸ááášá¸ áĄááź áášáą ááŤááşáŹá¸áá˝áą ááááš á á¤áĄáᲠá áź ááš áż áááš ááŹáá° á áşá áłá¸áááŹáá˝ ááš áááŹáááš á áąáá˝áˇáą áááşáŹá¸áááš á áŤáááš ááŤááš á áášáą ááŹáĄáżáá áš á áşáŹá¸áá˝ááą ááąážááŹáášá¸ ááášá¸ ááášá¸ ááź ááš áž ááŹá¸áááŤáááš á áĄáżááŹá¸áá°áąááźááášá¸ááŻáášáąáááŹáᲠáá°áąáᏠáĄáąážááŹáášá¸áżáááşáášáżááášáˇááżáá ášá áąááŹáášáąááźáá°áżááŽá¸ ááášááŻáášáąáá¸áżááášá¸ áąážááŹáášáˇáĄáąáá¸áá°ááášááśááąážááŹáášá¸ áá˝áášááźáášáááá ážááŹá¸áááášá áĄá ááŻá¸áááśá áŹá¸ááźáášáˇ public assistance áááŻááááášáááš áĄááášááášáááášáá˝ááá°ááśá áŹá¸ááášá¸ áĄá ááŻá¸áááąááŹáášá¸áąážááŹáášá¸ áąáááźáášážááá°áąááźááášá¸áąááźáááá°á¸áżááŽá ááášáá°áááŹá¸ ááşáášááşáášáááŻáášáááşáášááá°á¸ áá°áąááŹááᯠááśáŻá¸áá ááŹá¸áááŻáááŻááášáąááźáąááŹáášá¸áąááŹáááŹáá˝áášááşáŹá¸áąááˇáąááşáŹášážááąááŹáˇááášá
Where to Pick Up a Paper áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąáĄáŹáášáąáááášá¸á
Bay Area City Travel Agency (San Francisco) áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City) ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸(Hayward)
Fremont áťááąáááťáááłááš - Union City( 510 ) 489 3616 áąááźá¸áąáá¸ááá ᯠ-áš San Jose (408) 347 1962 áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ John P. Lee Office Burma House á áŹá¸áąááŹáášáááŻááš
New York Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ ABBA Brooklyn (718) 622 8019 áąááááşáášááşáášážáá´
Buffalo áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St, Buffalo, NY 14207
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas áąáááşáááźáááášáᏠâááśá áŹá¸ááźáâášáˇ áá°ááášáá˝áŹ âáĄááźáá ášáˇ á°á¸â áááŻááš ááᯠá ááš ááᯠááś á áŹá¸ááź áášáˇ á áá˝á áž ááá°áą ááź á ááš ááś ááᯠá ááᯠá ááᯠá áĄáą á áá á áż á ááš áá°áą áᏠááš á áĽáš á founding fat hers ážááŽá¸ ááşáŹá¸á áąáá˝ áşáŹáš á á˝ áášá¸ ááşááš áž ááŽá¸ áżáá ášáą áᏠááź ááš á áášáą áḠáąážááżááŹá Ꮰááášá¸á፠âáá°ááŹá¸áááŻááá˝ááĄáášáąáᏠáąááźá¸ ááŹááŤáĄááź ááˇáš áĄáąáḠááś á áŹá¸ááź áášáˇ áž ááŽá¸ ááşáŹá¸ááá˝á ááśá áŹá¸ááźáá ášáˇ á˝ááąááŹáá°áˇáąááŹáášááâ áá°áąááŹáášáááš áá°áąááŹááááĽáŹáĽáš áżáááŹáášá¸ááşáášáĄáá˝á ášááŹáááᯠῠá áášáą áĄáŹ ááš áž á ááˇáš á ááš áž á ááᯠá ááᯠá ፠á ááš á ááśá áŹá¸ááźáášáˇ ááşáŹá¸áá˝áᥠášáˇ áąááŹáášáĄááśá ᡠá á˝ á áš áá˝áşááášá ááś á áŹá¸ááź ááˇáš á ážááá°áą ááź á ááᯠááš ááŹáááášáˇ ááᯠááš ááś ááŹá¸áááŻááááŹááášáá˝áášáˇ áá˝áĽášááźá˛ áááŻáášááŤááášáááŻáá ááś á áŹá¸ááź áášáˇ á áááš á á˝ áášáˇ áĄá° áż áá´á¸ááąáážááááš ááᯠá ááᯠá ááᯠááš ááŹáąá áŹáášáˇ áá áášá¸ áááášáˇ áá á áĽáą ááź á ááśáŻ á áááš áá˝á á ááš ááᯠá ááš ááᯠááąáᡠហáááŤáá˝ áášáˇ á áá áááą áá¸áą áᏠááš ááą áᏠᥠá áź ááš ááᯠp u b l ic as sist anc e áąáá áĄá ááŻá¸ á áąááŹááš ááśáˇ áá° áᎠហá áá° á áşáŹá¸ á áĄáą á áşáŹ ááš á áá° ááś á áŹá¸ áąáážááááš áá°áą áᏠáááŹááᯠá á ááš á áşáŹá¸ááᯠáááŤááş ážáááášááᯠááŤááášá áááŻááŻáá˘ááłáášááşáŹá¸áĄáąá áżááášá ᡠá á á á ᥠááᯠáááá á˝ ášáˇ áá˝áĽá áš áşáášáá á á á á ááᯠáá˝áŹá¸ááźáášá¸ áąááąááŹáĄáᰠᥠáááşáŹá¸ááášáą ááşáŹááš á áşááš á áááŻáášáĄáášáąááŹááŻáášááášááşáŹá¸ááášááášá áżááášá¸ááá˝á ááŤáá áĄááášáĄááźááš áááşááášáąááŹáášááŹáá˝á áá ááşáášáąáᏠáĄáąáżááááᯠááááŻááżáš ááášá¸áąááŹáášáá áᯠᚠáąážááŹáášá¸ážáááłááášááá áąáá¸áááŻááŤááášá áĄááźáášáˇáąáá¸áĄáąááşáŹáášáááŻáášážááá°áąááźáá˝áášáˇáĄ ááź ááˇáš áĄáąáá¸áąááŹááš á áşáĽášá¸áąáá¸áá˝áŻ áĄáąáááąááŤáášá¸ ááśáŻ áżáááš á á˝áŻ á áášá¸áąáᏠáżáááš á áąááŹááš áż áááš ááŹáĄ áááŻáášá¸áĄááášá¸ážááŽáááášáá°áąááŹáášáżááášá¸áżááášáˇáá°ááşááłá¸ ááŻáášáááŻáżáá˝áášáˇááášážáááŤá ááŻááá°áá
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 27
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
usrf;rma&;qdkif&m aqmif;yg;
Mudef;Mudef;acgufqGJqdkif rdef;rdef;aMu;tdk; Tue-Sun 10am - 2pm Main Main Kyay Oh 4:30pm-8pm 3649 Thornton Ave Fremont CA 94536
wevmFaeYqdkifydwfonf
(510) 574 1819
oGm;rsm;udkjzLatmifvkyfjcif;(Teeth Whitening) a'gufwmwifvwf
áá˝áź
áášáŻáášáááŻáá ááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄáąááŹáášáááš áĄáťáá´á áĄááŤá áááąááźáŹášá ááŽá¸áááŻá¸ áá˝áášáˇ áĄáááłáąááŹááš áĄáá áá°áá ášáąááŹááš áá˝áášáˇ áá ášáąááŹáášááá°áᲠááźá˛áťááŹá¸áťááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá áááŻáĄááşáłáá¸ááşáłáá¸áąáᏠáĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáááŻááąááşáŹáˇáąááŹáĄáąááŹáášáááŻá áąáá˝áşáŹáˇááşáťááášá¸ááᯠBleaching ááŻáąáá ááŤááášá áá˝áźáášáŻáášáááŻáá ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááźááš áĄáąááŹáášáááš (á)ááşáłáá¸áá˝áááŤááášá áĄááźáášá¸áąááŹááš (Intrinsic Color) áá˝áášáˇ áĄáťáááš áąááŹááš (Extrinsic Color) áá°á ááźá˛áťááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá áťáááš á áĄáąááŹááš á ááš ááźáŹá¸áĄááᏠ(Dental Plaque)á ááźáŹá¸ááśáŻá¸áąááşáŹááš (Calculus) áá˝ áášáˇ ááášá¸ ááᯠááą ááááź ááš ááášáą áᏠáĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸áá˝ áĄáąááŹááš á áşáŹá¸ááŤáááš á áŤáááš á áťáááš á áĄáąááŹááš ááᯠá á˝áź ááš áááŻáą ááŹáš ááźáŹá¸áąááşáŹááš áť áá áš áť ááášá¸ (Scaling and Polishing) áĄááášáťááłááŻáá áš ááŤááášá áąááŹášáá áśáŻ áášááśáŻ áĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáĄááźáá áš áá° áá˝áźáá áš á áᯠá áš áŤááášá áĽááᏠ- áąááŹášááŽá áááŻáášá ááášááášááášážááášá¸á ááášáá áŽá áááŻááŹáááŻááŹá áááźáášá¸áááášááá˝áášáˇ áááŻáášááŽá¸áááášá á ááášáˇ áĄá áŹááşáŹá¸ááźááš ááŤááášáąááŹáĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáĄááźáášááá°áá˝áźáášáááŻáášááŤááášá áĄááźáášá¸áĄáąááŹáášáááŻááášáá˝áŹ ááźáŹá¸á áĄááźáášá¸áá˝áťáá ášáąááŹáĄáąááŹáášááŻá áááŻáááŻááŤááášá ἠá áᏠ- á ááš á áĽáš á á ááš á áᏠááᯠááš á á áášá¸áą áá¸áą áᏠááš á á áźáŹá¸ á áşáŹá¸ áá áł áť á áášá¸ á ááźáŹá¸ááᯠáá ááᯠááš á ááš ááŹáá áĽáš á áĄááź áášá¸ ááąááźá¸ ááź ááš á ážááŹáąááŹáĄá፠áá áł ááźáŹá¸áťááášá¸ á ááźáŹá¸áťáá ášááźáášá¸ááŻááá ááśáá°áżááŽá¸áąááŹáĄá፠áĄáááłáąááŹáášáąáťááŹáášá¸áťááášá¸á Enamel hypoplasia áąáááąáááźááŹá¸ááᏠááźáśááżáááłá¸ááááąááŹáášá¸áťááášá¸áá˝áášáˇ ááááŻáááŻááš (Fluorid) ááŤááášááááşáŹá¸áąááŹáąáááᯠáąááŹáášááśáŻá¸áťááášá¸ (Fluorosis) á áąáᏠáĄáąážááŹáášá¸ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááźáŹá¸áĄáąááŹáášáąáťááŹáášá¸áᲠááášááŤááášá áĄááźáášá¸áĄáąááŹáášáťáá ášáąá á áťááášááĄáąááŹáášáťáá ášáąá ááąáááąááášáá˝áŽ ááźáŹá¸áąááŹááŤááŻáąáá¸áááŹáťááášáˇ áťáá´áąáĄáŹááš áá˝áźáášá áááŤáżááŽá ááŹáááš áť áááš á áĄáąááŹááš á áşáŹá¸ááᯠááźáŹá¸ááśáŻá¸áąááşáŹááš áť áá áš áť ááášá¸ (Scaling and Polishing) áťááášáˇáá˝áźáášá ááąážááŹáášá¸ áááŻáá˛áˇáżááŽá¸ááŤáżááŽá áĄááźáášá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸ áá˝áźáášáááŻáąááŹáš áąáĄáŹáášááŤáĄáááŻáášá¸ áťááłááŻáášáááŻáášááŤááášá (á)áááááŻáášááášááŹáááášáˇ ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááźáŹá¸áťáá ášááźáášá¸ááŻááá áĄááášááśáá°áááŤááášá (á)ááźáŹá¸áťáá áš á áź áášá¸ áᯠá áá ááś áá° áż ááŽá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄááź áášá¸ áá˝áą ááŹááš á superoxol áąáá áąáá¸ááášáˇáżááŽá¸ áťáá´áąáĄáŹááš ááŻáášááááŤááášá (á)ááášááášáĄ ᡠáąááŹáášáťáá ášáąá ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáťáá´áąáĄáŹáášáá ᯠá áš áášá ᡠáášá¸ (á) ááášá¸áá˝á á áŤááášá
⢠áááááááŻáášáááŻáášáťááłááŻáášááášá¸
YOMA &dk;r
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá 713 East Garvey Ave Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá Monterey Park áááášááášááá˝á ááááš-ááááš CA 91755
áááŻá¸ááá˛á áĄáá°á¸áá˝áášáááŹážááŽá¸áá˛áąážááŹášá ážááźáášááášá ááźááášá áá˛ááşáŹá¸ááášá (Breakfast Special $ 4 -Saturday, Sunday 9AM-1PM) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áá˛áąážááŹášááá˛áťááłáášááá˝áášáąááşáŹáĄá°áááášáąááŹáášáá˝áášá¸ááŻáášááá˝áášá¸ááŻáášááášá¸ááşáĽášááąááŤááŻáášááááášááşáĽášáááášá "LAáąááŹáášáááš áááŤááąááŤáášááŹáąááŹáášáááŻá áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášáá˝áááášáąááááŤáááš"
(626)280-8655
áĄáąááááźáŹá¸ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ áąáĄáŹááš á áźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááśáŻ áá° á ááśáŻáą ááŹáášá¸ áááŤáááš á ááᯠááśáŻáą ááááź ááš ááźáŹá¸áťáá´áąáĄáŹááš ááŻáášááášáˇáąáá¸ááášáˇáááš áááášá áá ášáťááášáˇ Tray áťááłááŻáášáááŤááášá ááᯠTray áąááááźááš ááźáŹá¸áťáá´áąáĄáŹáášááŻáášááášáˇ áąáá¸áááŻááášáˇá áá ášáąáááá˝áşááš áá ášááŹááŽááŹá¸áťááášá¸áťááášáˇ áťáá´áąáĄáŹáášáťááłááŻáášáááŻáášááŤááášá áááŻáąáá¸ááźááš áĄááááĄáŹá¸áťááášáˇ áááŻáášááááŻááşáášááŤáąááŹáášáááŻáášááš ááŤááášáżááŽá¸á áááşáášáąáĄáŹááš áááŻááášááŽááášáááŻáášáááááš áááŻááášá¸ááášáˇááźáášá¸ ááŹá¸ááŤááášá ááąáááąá áşá¸ááźáášááźááš ááźáŹá¸áááŻáťáá´áąáĄáŹáášáťááłááŻáášáąáᏠáąáá¸áá áĽáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáá˝áááŤááášá áĽááᏠRembrandt, Opalescence, Crest, Colgate áá˝áášáˇ Zoom á áąááŹááźáŹá¸áťáá´áąá ááášáˇ ááśáááášááşáŹá¸ááᯠááááááááłáášáá˝á ášááášáᏠááášáá°ááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášááŤááášá áááŻáá˛áˇáááŻá ááśáŻá¸á áźá˛ážááášáˇá ááťáá´ááŤá ááŽá¸á áášááŹááźáŹá¸áááŹááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áááŻáášááášááŻááášááŤááášá
â˘ááźáŹá¸áááŹááášáááŻáášáááŻáášáťááłááŻáášááášá¸
ááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸ááşáŹá¸ááźááš ááźáŹá¸áááŹááášáááŻáášáááŻááš ááźáŹá¸ááşáŹá¸áąááááźááš áĄááášááŤáąáá¸ááᯠááŻáá áš á á ášá¸á Ultraviolet áąáá áááášá¸ááźáášáąááŹáášáťááášáťááášáˇ áĄááśáŻá¸áťááłáááŤááášá ááá ᯠá ááᯠáťááłááŻáá ᚠᎠááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááşáŹáášáťáá ášáťááášá¸ áĄááášáťááłááŻáášáááŤááášá áááŻááąááŹááš ááźáŹá¸ááśáŻá¸ááşáŹá¸ááᯠLiduidam áąáá áąáá¸áá ášááşááłá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášááŹááźáášáááŤááášá áżááŽá¸ááášáˇáĄá፠áááášá¸ááźáášáąááŹáášáťááášáťááášáˇ
á á áš á áá ááš á á˝ áş ááš ( á á ) áá á á áš á ᯠá áŻáą á ፠áášá¸ ( á ) á áá ááš áť á áł áᯠááš ááᯠááš á ፠á ááš á á ᯠá áŻáą á ፠áášá¸ á á áš áᏠáᎠᥠá áź áášá¸ á áźáŹá¸ á áşáŹá¸ áťáá´áąááźá¸ááźáŹá¸áááŻáášááŤááášá ᤠááᯠá á á áášá¸ á áź áášáą áᏠááš áť á ááš áť á áášáˇ áť á áł áᯠááš áᏠá áź ááš á áźáŹá¸ ááśáŻá¸ á á á ááš á áášá¸ á á˝ áášáˇ á áŤá¸ á áᚠᥠá áź áášá¸ á ὠᥠááŹá¸ á áşáŹá¸ áá°áą ááŹááš áť ááášá¸ á áá ááš á áášá¸ ááşáŹá¸áąááŹááš áť ááášá¸ á ááźáŹá¸áááŻáášááá˛áˇáááŻá ááśá áŹá¸ááťááášá¸ (Hyperaemia)á ááźáŹá¸ááşáášáťááášá¸ááşáŹá¸ áťáá ášáá áᯠá áš áŤááášá ááᥠᯠáąáťááĄáąáááşáŹá¸ ááťáá ášáąáĄáŹááš ááźáŹá¸ááśáŻá¸áá˝áášáˇ áááášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááááłááášááśáŻá¸áĄáŻáášááŹá¸ááťááášá¸ áťáá ášááŤááášá ááźáŹá¸ááşáášáťááášá¸á ááźáŹá¸ááŹáťááášá¸ (Hyperaemia) ááşáŹá¸ááᯠááŹááź ááš á ááš ááźáŹá¸ááşáášáą ááşáŹáášáą á ááášáˇ Desensit i z i n g A g e n t ááᯠáᯠááš áá áášá¸ áť á áášá¸ á á á ááš á áášá¸ áá áášá¸áą áḠ( L i p B a l m ) ááŻáá áš á á ášá¸áťááášá¸á Ibuprofen 600mg áąáá¸ááᯠáá ášáąáá(á)áááááš (á)ááášáá˝ (á )ááášáĄáá áąááŹááš áť ááášá¸ ááᯠá áť ááášáˇ ááášá¸áąááŹááš á ááš á áźá˛ áąá á áᏠá áşáŹá¸ ááᯠáᯠá ááᯠááš á ፠á ááš á áá°áá ášáąááŹáášáá˝áášáˇáá ášáąááŹááš ááśáááŻáášáááš ááá°ááášáĄ ᡠááźááš áááşááłááá°ááşáŹá¸ ááášááášáˇ áąááááŹáá˝ ááśá áŹá¸áááášááᯠááąááźááááŤá ᥠá ááš á ፠á áášá¸ á áşáŹá¸ áť á áášáˇ áťáá´áąáĄáŹááš áť ááłáᯠááš á ááááášáˇ á áźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄáąáááá˝ Lumineer, Veneer Crown áááŻá ááśáŻá¸áĄáŻáášááááŤááášá L u m i n e e r ááᯠá ááš á á˝áŹ á áźáŹá¸ ááᯠᥠá áášá¸ ááśáŻá¸ ááśáŻáą ááŹáš á á ááš á áŤá¸ á áŤá¸áą áᏠComposite (áááŻááááŻááš) Porcelain áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáťááášá¸ áťáá ášááŤááášá Veneers ááá ᯠáášáá˝áŹ ááźáŹá¸ááᯠááśá ᯠáśáąááŹášá áĄáąáááá˝ Composite (áááŻááááŻááš) Porcelain áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻááťáš ááášá¸ áťáá ášááŤááášá áąáá˝áááźáŹá¸á áĄáśááźáŹá¸ áĄáąáá¸áááŻáááᯠLumineer, Veneer ááşáŹá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáááŤááášá áĄáśááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááąáłáááŤáąáᏠLava, Procera, Zirconia áááŻááťááášáˇ áťááłááŻáášáąáᏠCrown ááşáŹá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáááŻáášááŤááášá áááṠᯠážááŹáášáˇ áááá á á ááᯠááźáŹá¸ááşáŹá¸áťáá´áááŻáąááŹáš ááŽá¸ á ááš áᏠá áźáŹá¸áą áḠá áášá¸ á ááźáŹá¸áááŹááášááşáŹá¸ááś ááźáŹá¸áąááŹááš ááá ᯠá áš áášá áááŻáĄáášáááᯠáťááłááŻáášáťááášá¸áťááášáˇ áťáá´áąááźá¸áąáᏠááźáŹá¸áĄáá˝ ááᯠááš á á˝ ááš á áşáŹá¸ áťáá áš ááᯠáášáą ážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ áááŻáášáááŤááášá
Ruby Land Construction License# 981627
Bay Area w0dkuf&Sdjrefrmrsm;\aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;twGuf Ruby Land udkqufoG,fyg
Residential & Commercial Services
⢠⢠⢠⢠⢠â˘
Drawing Plan & Permit New Construction Room Addition Kitchen/ Bathroom Remodel Roofing & Flooring Electrical & HVAC Services
⢠⢠⢠⢠⢠â˘
Plumbing Concrete Work Office/Restaurant Remodel Warehouse Renovation Maintenance Services And More!
(510)299-0362 Email: rubylandca@gmail.com
Open 7 Days 10am - 8pm Tel: (626) 571 1983
Shwemanthu7@gmail.com
www.shwemanthu.com
Passport "gwfyHk&dkufjyD;csufcsif;xkwfay;ygonf/ * MoneyGram jzihfjrefrmjynftygt0ifEdkifiHwumodkYaiGydkYEdkifygjyD/
264 E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
jrefrmjynfu tEkynm&Sifowif;rsm;
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm; áąáťáá á ášááźá˛áąáĄáŹááš
áťááášáᏠáá° áá áĄááášá¸ áááťáŹáˇáááŹá¸ áąáťáá á ášááźá˛ áąáĄáŹáášááźáŹá¸ááášááášááşá áĽáá ááááŽá¸ áĽáŽá¸áąááŹášáąááŹáš áĄááźáášáąááŹáˇáťááášáˇ ááŻáášáá°á ááŹáąááá˛áąááŤáˇá áááşá áł á áááš á áź ááš áᲠá ááąáá¸áąááź áąááŹááśáŻá¸ áá áŹá¸ážááá˛áˇ ᥠá፠ááŤá ááášá¸ ááᯠááš ááŻáášááášâŚá ááášá¸á á áŽáąááŹášááášáááŻááŻáášâŚá áááŻááŹááşááłá¸áąááźáááŻá፠ážááŹá¸áááąáážááááŤáżááŽá ááŹâŚááášá¸áá°ááášáááşáá˛á á áŽáąááŹášááášááᯠáááŽá¸ ááášá¸áá˛ááŻáášâŚá ááŤááąááŹáˇ ááášá¸áááŻáášáá˛âŚá ááŹáᏠáąááŤáˇ á áşáŹá ááąáá¸áąááź áááŻáą ááŹáˇ á áášá¸ ááąáḠáĄááŹáąáá¸áąááź áᲠá áťáááš áᏠáąááŹááśáŻá¸ áááŹá¸áąáá¸áąá០ᥠááź ááš áᯠááš áá° ááˇáś á ááźáŹá¸ážáááášáą ááŤáˇ á áĄáᯠᥠááşá ááš á á˝áŹáąááŹáˇ ááášááŽáááŻá á áŽáąááŹášááášááᯠáááŻááááš ááášá¸áááŻáášáááŻááąáĄáŹáášáá°áááŻáá áąáááášá¸á áŹá¸áąááťááášááŤáąááŹááşáŹá áąáťáá á áš á áźá˛áą áĄáŹááš áťáááš áᏠáá° áá áąááŹááśáŻá¸ áĄááášá¸ áĄááź ááš áááášáą ááşáŹááášá¸ áĄáááŽá¸áĄááşááš ááŻáášáá°áąáááŤáąážááŹáášá¸ ááŽáąáááŹááąá áááŹá¸áááš áąáťááŹááŤááąá á
ááąáááźá˛áá˛ááᲠááŹáášáááášá¸
áĄááášááᎠááááš áąáá¸áąááźáááš áá˝áášáˇáááŻáášááąáĄáŹáášááŤááşáŹá ááá ᯠáąááŹá ááşáŹááášáá ášáąá áŹáášáá˝áŹ áąáťááŹááźáŹá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áĄááášáááŽáĄáá˛áťááášáĄááźáᲠááášáĽáŽá¸ááźááš áááŻá¸áá˛á ááá ᯠá áš áŹáąááŹáˇááš áąážááŹáášáˇ ááŻáá áš á á˝ ášáąááŹáááŹá¸áąááź ážááŹá¸áá˝áŹ áááášáá áᯠá áš áźáŹá¸áá˛á ᡠáŤááášááá˛áˇ ááźáášáˇááášá¸áťááášáᏠáááášáťáá ášááźáášá¸ááźáŹá¸ááŹáááŻá¸á áąááááŻá¸áá˛á áąáťáááŽáĽáŽá¸ á áąááŹáášáᲠáĄáŹá¸áťáááłáášáąááááášáá áᯠá˛áˇ ááąááŹáąáťááŹááźáŹá¸ááŹáááŻáąááŹáˇ ááşááš áá˛áˇ áĄáááš á áᎠá áŹááášá¸ áááš ááášá¸ ááŹá¸áĄáąááşáŹáš áĄáąááŹáš á ááŽá¸áąááź áťáá áš áá˛áˇ áá° á áášá¸ ááᯠá ááášáá áášáá°áááŻáááᯠáĄáŹá¸ááŹá ááŹáťáá ášáąáááŹáąááŤáˇá áĄá˛ á áŤáᲠá ááś á ááš á áášá¸ ááşáŹáááš ááąááŤáˇáą ááŹáš ⌠áĄáᲠᝠáááš á ááŽá¸ áĽáŽá¸ ááź ááš áááŻá¸ áááŻáą ááŤáˇáą ááŹáš ⌠ááŹáąážááŹáášáˇáĄá˛ááŽá ááŹá¸ááᯠáąáťááŹááŹáá˛áąááŤáˇáąááŹášâŚááźáášáá˝áášáá˝áłááášááášááşá ááźáášáááŻá¸ áááášá¸ áááš áąááşáŹáášáĄáááá áš á áś áŤáˇááá˛ááşáŹá áąááŹáášááŹááá ᯠá áš á áš áááášáąááŹáášá¸áá˛áˇ ááášááášáĄ ᡠááášááᎠááášááźáášá¸ á ááášá¸ááŹá¸ááášááşá áá°áąááźáááşáŹá ááźáá ášáˇ áášá¸áťááášááŹáá ááá˝á á áášááášá¸ áąáťááŹážáááášá áá˝ááťááášáąááŹáˇááášá¸áĄáąáťááŹááááźáášáťááášáá°á¸á áááŻáâŚááŹáááŻááąááŤáˇááşáŹâŚá ááź áášáˇ á áášá¸ áťáááš ááŹáá ááᯠáᏠáąáááŹááᯠáášá¸ áá˝áŹ áá˝á á áášáˇ á áŤáᲠá ááŹá¸âŚá áá˝ áşá áł ááá˝ áᚠᥠáášáą áᏠáĄááŹáąááźáąáᏠááá˝á á áášá ᡠá°á¸áá˛á ᡠáŹá¸âŚá áááá áš áźáá ášáˇ áášá¸áťááášááŹááźáášá¸ááźáŹá¸ááášááášá¸ áá°áąááźáá˛á á ááášááášá áŹá¸áááąááşáŹáˇááşáááźáŹá¸áááŻáášáá°á¸áá˛áˇááŹá¸âŚá áĄááášá áĄááášáááŽáᏠáťááášážááŹá¸áąáá¸ááąá áąáá¸ááŹá áĄá˛ááŤáááŻááášá¸ ááŹáťáá ášááášá ááŹáťáá ášááášáąáťááŹáżááŽá¸áąááŹáˇ áĄáᯠááá ᯠᥠášáˇ ááźáᲠáĄá áášá¸á áĽáŽá¸áąááŹáášáżááŽá¸ áąááźá¸ááşáášááąááŹáˇáááš ááá ᯠᥠá˛áˇ ááŤáá˝áŹááášá¸ááá ᯠáŹáťáá ášááášâŚááŽááŹáťáá ášááášâŚ áąáťááŹáąááŹáˇ ááŹááŻáážáš ááá˝áŹáá˛áá ááᯠá˛áą áá¸ááşáášááŤááášá áááŻáâŚáĽáŽá¸ááźáášáááŻá¸á ááźáášáá˝ááš áťááášáá˝áłááźáŹá¸ááŤááášááášááşáŹá áĄáąááŹášáą ááŹáášá¸ áá˛áˇ áąááŹááš áᏠáĄáááš ááš áááš á áşááĄá˛ á áŤáᲠá áááášáą ááşáŹáááŽá¸ ááášá¸ áááŻá¸áĄááźáášá¸ááśááá˝áŹá ááŻá¸ááŹáá˛á ááśá á ášááᯠáĄáąááááášáżááŽá¸ ááąáááźá˛áá˛ááᲠááŹáášáááášá¸áááŻáášááąážááŹáášá¸á፠ááášááşáŹâŚá
ááá¤ááŹáąááŹáˇ áąááŹáášážááášáˇááşáášááŹá¸
áĄááŻá¸áąáḠáá˝áłáášááŤáąááˇâŚáąááĄááŻá¸áąáḠáá˝áłáášááŤáąááˇ.. áááŻá áá áŹá áŹáąáĄáŹášáá ášáááŻáášááźáášá¸áá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ á ááŻáášá¸á ááŻáášá¸ááášá¸ááá˝áłáášááŹáĄááášáĄááźáášáĄáŹá¸áťááášáˇ áĄáąááŹášáąááŹáˇ áááášáąááŹáˇáá°á¸ááášááşá ááŻáášááąáá¸á ááášá¸áá˝ááąááŹáˇ ááášáąááşáŹášááášáąááŹáášááąáá¸áąááź ááááłáášážáááášáááŻá ááŹáááŻááąááŤáˇááášááşáŹá ááŹááášáąáá¸ááśáŻá¸ ááášá¸áááŽá¸áá ášááášáá˛á áááášá¸ááźáášáá˛áˇáá°á¸áżááŽá¸áťááášááźáŹá¸ áżááŽáááŻáááášá¸ áąáťááŹážáááášááášááşá áĄá˛áᎠáááŻáąááá ááŻáášá¸á ááŻáášá¸ á ááá¤ááŹáąááŹáášáááŻá áĄá áŽáĄá áĽášáąááŹáˇ ááá˝ááąáá¸áá°á¸áąáá ááŤáąáááášáˇ ááá¤ááŹáąááŹáˇ áąááŹáášážááášáˇááşáášááŹá¸ááş áááŻá áááŹá¸á ááźáášáąáťááŹááźáŹá¸ááŤááášááşáŹá á ááŻáášá¸á ááŻáášá¸ áá˛á ááá¤ááŹáąááŹáášážááášáˇááşáášáá°ááşáŹá¸ ááášááźáášážáááŤááášááşáŹá
áááášááá˛áˇ áĄáťáááš ááášáąááŹáášááášááąáá¸
ááŽá¸ áĄáŽá¸ ááŽáą áĄáŹááš ááᯠááš á ááŽá¸ ááąááááš á áąáťááŹááźáŹá¸áá˛áˇ áá˛áˇ ááᯠááš ááŹáąááŹáˇ áášáą áá¸áá áš áᯠáá˝áááŤááášá ááášá¸áááŻá ááşáášááśáŻá¸áąááźá áááášááá˛áˇ áĄáťáááš ááášáąááŹáášááášááąáá¸ááášâŚáá˛áˇá ááşáášáą áĄáŹááš á áşááš ááśáŻá¸ ááşááš á ááš áá˛áˇ áá° á á áášáą ááŹášáą ááź ááᯠááąááŹáš ááŹááŤáá˛áˇ á ááŻáášááŤáżááŽá ááᯠáááŹáąááźá ááşáášáąáĄáŹáášááşáášááśáŻá¸ááşáášáááŻá áĄá˛ááŽááᯠáĄáąáťááŹááśáááŹááŤá áĄáᯠááášáá˝á´á¸ááášáááŻáá˛áˇ áĄáááŻáąááŹášááąáá¸á á áŽá¸ááŽá¸áá ášáąááź ááŻáášááşáááŻáášááŤáąááŹááŹá¸á á áŽá¸ááŽá¸ááŹááášá áá˝áášááąááŹáášáá˛á ááŻáááŻáášááášâŚáá˛áˇâŚá áĄááŹáᯠááš á ፠áááš á á˝ á´á¸ááášáą áá¸áááš á áťáááš ááŹá ááŹá¸á áá ááš á á˝ áł áášáą ááźá¸ ááŤáááš áąá áşáŹ áášá¸ á áᏠ⌠á ᥠááŹá¸ ᥠááᯠᥠᝠá ááš áĄáą áᏠááš á áźá˛ áᏠáᲠá ᥠáá á Ḡ፠áášáą á áź á ፠ááźá˛ áᯠááš á ááš á áŤááᚠ⌠á áĄáᯠá áášá¸ áĄá˛ áᎠá áŽá¸ ááŽá¸ ááŹáááš áá˝ ááš ááąááŹááš áᲠá áᯠááᯠááš á ááš áááŻááŹáááŽá¸ááĄáááá¸áŤáášáąááź áĄááşááłá¸ááşááłá¸ááźáášáááŻááąáááŤááá˛áˇá áá˝áášááąááŹááš áááŻáá˛áˇ áááášááŤá¸ áá˛á ááŻááááŻáášáááš áááŻááŹá áá ášááşááłá¸áąááŤáˇáąááŹášá áąáá¸áąáá¸á áąááŹááš á á áš á áşá áłá¸áááŻáą ááŹáˇ áąáťááŹááᯠááąáťááŹáᲠááᯠá ááąáťááŹáąááŹáˇ áá°á¸ ááź ááš á áááŻáášáˇááŹáááŻáášáᏠáąááźá¸ážááášáˇážááąááąááŹáˇá áááŻáąááŹáˇ áĄá˛áᎠáąááŹáášáá ášááşááłá¸ áĄáááá¸áŹáášáááŽá¸ ááźáášáąáááŹáąážááŹáášáˇáá°áąáťááŹáá°áąáťááŹáĄááášá¸áĄááášá¸ááᯠááşáŹá¸áá˛áˇááášáąááŤáˇáąááŹášá ááşáŹáááš áá ášáąá áŹááš áá˛áá˝áŹááášá¸ áĄá˛ááᯠáĄáááá¸áŹááš á ááź ááźáášáąáááŹáááŻáąáááášáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŤááášááşáŹá áĄá˛ááŤáá˛á ááášááášáááᯠáĄá˛áᎠááŽááşáášá¸ááᯠááášááášá¸áá° áá˝áşáášáá áź ášá¸áťááášááŹá áŹááĄááŻááᯠáąáťááŹáá˛áˇááŤááášáá˛áˇ ááşáŹá âááŽááşáášá¸á áŹááŹá¸áá˛áá˝áŹ ááŤáżááŽá¸ááŹá¸ááŤá áťááášááŹáááášá¸ááąáá¸áąááź áááášááŤá¸ááááłáášážáááášá ááŽáąááŹáˇ áĄááąáťááľ ááşáášáąáĄáŹááš ááášá¸á áŹá¸á ááŹá¸ááá ᯠášáąáťááŹáá˛áˇ áąááŹáášáąáá¸áąááźááᯠá ááŹá¸ááá ᯠᚠááąáťááŹááŤáá˛áááááŻáášáąáá˝áŹáášáá˝áášáááš áĄáťááášááŹá¸ááśáŻá¸áąáťááŹáááŻáášááášá áá˝áášááąááŹáášáááášááŤá¸ááśáŻá¸áá˛á áťááášáżááŽá¸ áąááŹášáááŻáášáááš áááŻááŹááŤáâ áá˛áˇá áá°á ááŹáá˛á áá°áąááŹáˇ ááŻáášáąáááŹáᲠááşá ááŽáĄáŽá¸áᎠáąáĄáŹáášáááŻáášá ááŹá¸ áááá˝áŹá¸áąáťááŹááźáášáˇáťááłážáááŤáąááŹáˇááşáŹá áááŻáá˝áşáášááźáášá¸áąáâŚá ááášááşáŹá¸á áŽá¸ááŽá¸ ááŹááášáááŽá¸á áááášááá˛áˇ áĄáťáááš ááášáąááŹááš ááášááąáá¸âŚááşáŹá
áąáááşáŹáááš ááááłáąáťááŹááŤáˇáááš
ááŻááášááźáŹáá ášáąááŹááš áááášá¸ áááá áąááşáŹášáááš ááźáá áš á áᯠá áᯠá áš áášá¸ ááášáá áᯠá áš áášáá áᯠáŹá¸ áá°áąáťááŹáá°áąáťáᏠáĄááášá¸áĄááášá¸ááᯠááşáŹá¸áááŻá áąáááŤááášááşáŹá ááŻááşáášáťááášá¸áᲠáĄááášáąááŹáášáťááłáąááŹáˇááááŻáááŻááášá¸ áąáťááŹáąáážáááášááášááşá áááşááłááááşááłááąááźáááášá¸ áĄááŻáᲠáĄááášáąááŹáášááşáąááżáᎠáááŻááᯠáąáťááŹážáááášááášááşá ááŹá¸á áźáá áš áŹá¸ááşáŹá¸ áááášá¸áąááŹáš...á ááŻáá áš áşáášááášá¸ ááŻáá áš ááš áááŻáá áš áşáášááášá¸ áááŻáá áš á°á¸á ááşáášáˇááśáŻážáá áĄá˛á፠áá˛á ááŻááášááźáŹááᯠááśááášááášá¸ ááşáŹááášá áĄáášááŹááşá´á¸áááŻáášáá˛áˇáĄá፠áĄá˛á፠áąáááşáŹááááąáá¸ááŤáá°á¸á áąáááşáŹáááš ááááłáąáťááŹááŤáˇáááš áááŻá áąáťáááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášáá˛áˇá ááŻááášááźáŹáá ášáąááŹááš áĄááşááłáááá˝áŹáᲠáá˝ááąáá¸ááášáąááŤáˇááášááşáŹá áĄá˛áˇ..ááŤ...á
ááŹá¸á áźáášááŹá¸ááşáŹá¸ áááŻááš
áĄááášááᎠááźá˛áááŽá¸á ááŽá¸ááŹáżáᎠáááŻáąááŹáˇ áĄááášááᎠáááášáąááźáááášá¸áááŽá¸ááŹá
áášáąááŤáˇááášááşáŹá áąáĄáŹáášáááš áĄááášááᎠááášá¸ááá ᯠᚠááá ᯠá˛áˇ áĄáąáááĄáąáááááŻáą ááŹáášáą áá á áá áł ááᯠááą áťááŹáášá¸ áąá ááą ááŹáˇ á áá˛áˇ á á áášá¸ ááᯠáášáą á áź ááᯠá áášá¸ áĄááşááłá¸áááŽá¸áąááźáĄáťáááš áĄááşááłá¸ááŹá¸áąááźáá፠ááŤááášážáááááŻááá˛áˇá áąáá¸áąáá¸á áĄááášá¸áĄááášá¸ááᯠá ááá áš áłá˝ áášáá˝áŹá¸ á ááŹáąááŹáášá¸áąááąááŹáˇááŹááŤáá˛ááźáášá áĄáááš á áᎠáąáá á áá áł ááᯠáá˛áˇ áĄáá á á¸áŹ ááš ááąááŹáˇ áĄáááš á áᎠáąáá á ááš áᯠááš ááᯠááá áł áá˛áˇ áá°áąááźáąááŤáˇ ááášáááŻá áĄááášáááŽááşáŹá¸áá˝ááš ááášáąáĄáŹáášá áąáťááŹáá˛áˇááŤááášáá˛áˇá á áŤáą á á áášáˇ á á ááš áᯠá áž á á áášáˇ ááášá¸ááŹá¸ááášá¸áááŽá¸áąááźááąááŹáˇ áżáááłáášáááŻáášáá ááášá¸ ááááš á áášá¸ ááŹááᯠá á á ááš á á˝ áł ááš á á˝áŹá¸á áᏠáááášááąááŹáášá¸áá˝ááŤáá°á¸áá˛áˇá áááŹáááš áᯠááš á á˝ ááš á á ááŹá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ áąááŹááš áá˝áááá˛áˇá áĄáąááŹáš áąááźá¸áááášááášáˇ ááąááŹáąááŤáˇá áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ ááášá¸ áááŽá¸ áᯠáááŻáą ááŹáˇ áĄá áż ááľáŹáąááşáŹáš á ááš á áĄáťáá´áąááŹááš áᲠááᯠááš ááŻáášáá˝áášááŹá¸áá˛áááá˝ááááášáˇááášáááŻá ááááŻáášáááŽá¸áąáá ááźáášá¸áĄááżááľáŹááá ᯠáąááŹáááášá¸ááŻáá áš á áᯠá áš áŤá áá˛áˇááááášáá˛ááášáˇááźáášá¸áá˛áˇ ááášááá˝áášá¸ááşáášáá˛áąááŹášá áąááŹááš ááᯠáášáˇ ᥠááŹáᲠá ááᯠááš ááᯠáá˛áˇ ááŹá¸ áᲠá áąááşáŹášáą ááşáŹáš ááᯠáᲠá ááź áášá¸ ááź áášá¸ ááᯠá áᲠá áá ášáąááŹáášáąááŹáášáááá ᯠá áš áŤááášáá ááᯠáŤááá ᯠᚠáᏠáááŻáąááŹáš (áĄáŹááŻáášáĽáŽá¸) á áąááŹáááášá¸ ááŻáá áš á áᯠá áš áŤááášáááźá ᲠáášáááŻáášáąááŹáášáá˛áˇ á ááš á á ááš áá° ááą ááŹáˇ áą á áşáŹášáą á áşáŹáš ááᯠááááŻáášááášáááŻá áááŻááŤááášá ááŽáá˝á ášáĄááźááš áĄááášáááŽáąáá¸áááŻá áĄááŻááš á áᯠááš áᯠáášáą áá¸ááᯠá áĄááš á á˝áś ááŹá¸áááš ááᯠáá˛áˇ áááášá¸áááŻááášá¸ ááŹá¸á áźáášááŹá¸ááşáŹá¸ážááŹá¸ááŹá¸ ááąážááŹáášá¸ááŤá ááźáşáášáąááŹášáááŻá ááŽáááášáąáḠááášááášáˇá፠áá ášáąááŹáášááášá¸áĄááŻáá á˝ áš áĄááášáááŽáąáḠááźá˛áá áᯠááááśáŻá¸áĄááááá áš áášáąááŹááš ááášáááᯠáááášá¸ááá˝áááŹá¸ááŤááášááşáŹá
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 28
,ltufpfa&mufjrefrmrsm;
jrefrmh&dk;&m"avhESifhtnD xdrf;jrm;vufxyfvdkygovm; r*Fvmtcrf;tem;pDpOfay;jcif;/ bdodufoGef;? pkvQm;&pfywfvufxyfay;jcif; ponfhr*FvmtpDtpOfrsm;udk bdodufq&mtjzihfaqmif&Gufay;ygonf/
qHyifrdwfuyftvSjyif?"mwfyHk?AD'D,dkwdkYjzihf Package taejzihfvnf;pDpOfay;ygonf/
AkdvfAdkvfMuD;
(323) 314 3340 NEW DREAM FLOWER 809 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph. (626) 569 0868 Fax. (626) 569 1818 heidilao@yahoo.com
áááŻáášáááŻáášá ᎠáĄááášáááŽ
áťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá˝á ášá áááŻáášáááŽá¸áááŹá¸ááŹá¸ áá˛á áĄááášáááŽáá ᯠáášáá á° áźáŹá¸áá˛áˇ áąááşáŹáááᏠááá ᯠáášááşáŹá¸áááᯠáá˝áá ᚠἠá áŽá¸áá˝áŹáąááŤáˇá ááŽáá á˝ á áš á˝áŹáąááŹáˇ áááŻááš áááŻáášá áŽáá˛á áĄááášáááŽááźá˛ááášážáááášáˇ ááášá¸áááŽá¸áąááźááášá¸á áŽáąáááŤáżááŽááášááşáŹá áą áť á áᎠáĽáŽá¸ ááą ááŹáš áĄá áť á áľáŹáą á áşáŹáš á ááš ááąááŹáˇ áᯠáá á ááᯠááš á ááš á áşááᯠáá á ááᯠááš áááŻáą ááŹáˇ ááᯠááš á ááš á áááŻáą áááášáˇ ááᯠááš áĄááźááš áĄá áŹá¸áááŻáááŽá¸ááášáąááŤáˇá áááŻáášáááŽá¸áá˛á ááźá˛ááášááŹáááŻáášáá˛áˇ áąááŹááš á á ášáą áᏠááš á á ááš á áź ááš áť á áášáˇ á ááš á áş á áá°ááąááŹáˇ áĄááşááłááá ᯠá áš ááŻáąááŹáˇ áĄááźáᥠᚠá áŹá¸ áááášááááŽá¸áąááŹáášáá°á¸áá˛á áá°ááŤáá˛áá
qdkif&mae&mta&mufodkYydkYay;Edkifygonf/ zHk;qufpHkprf;yg/ rdk;aomufyef;(Aurora) *DwtzGJYrSm yifwdkifwD;cwfcJhol../ jrefrm*DwavmurSm tESpf20ESpfausmf Professional wD;cwfay;cJhol../
*DwrSL;udkcifpdk;
arG;ae h? r*Fvmaqmif? ygwDyGJ? pifwifaw;*Dw jyKvkyfvkd olrsm; One-man band ukd qufoG,fyg... pE´,m;? *Dwm oD;oef h oifMum;vkd olrsm; ar;jref;pHkprf;yg/ One-man band udkqufoG,fyg..
(512) 774 7873
áĄááŻáąáĄáŹáášááášá¸áąáĄáŹááš
ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ ááášá áŻáá˝á ášáá ášááŻáąááŹáášá ááźáşáášáąááŹášáááŻáááᯠááášá¸á áŹá¸áááŻáášáá˛áˇáąááŹááášá Ꭰá áášá¸ á ááŽá¸áą áá¸áą á áź áť á á áš áá˛áˇ á á áł á ááš áᲠá ááźáá ášáˇ ááŽáąááŹáášáááᯠáąááŹáášáşáŹá¸ áá°áąááŹáˇááášáá˛áˇ ááášááşá áááłáááš áá˛á ááášá ᎠáĄáá˝áĄááąááźááᯠá á áš áĽáŽá¸ á áášá¸ áá° ááᯠááš áá áášá¸ ááᯠááš á áášáˇ áᯠá á˘á áł ááš ááą ááŹáˇ ááᯠá áášá¸áą ááŹášáą áĄáŹ ááš á ፠áá˛áˇ á áᎠááŻá á á á¤áŹ á áᲠá á˝áŹ áááš á á˝ áášáą áá¸áááŻá¸ ážááá˝áŹ áťáá áš áż ááŽá¸ ááŹááášáˇ áąááąááááŤááŽáá˝áŹ ááá¤ááŹá§áášáˇááśááźá˛ááşáášá¸ááá˝áŹáá˛áˇ ááášááşá ááźáášáˇáááŽáąááŹááš áá˛á ááášá ᎠáĄáżááśáłá¸áąááźááᯠáá áášá¸ ááᯠááš á áź áášáˇ á á áźáŹá¸ áá° ááą ááŹáˇ áááŻáą á ááášáąááşáŹáš áá˛áˇ ááášááşá ááŽááášáᏠáá áá°á¸áąá áá˝áášáááŽáᏠáá˝áŹ ááá¤ááŹáąááŹáášážááá˝áŹááŤáá˛áˇá áááł á ááš á ááŽá¸ áá ášáą ááŹááš ááᯠá áášá¸áąááŹáš áąáĄáŹááš áᲠá áĄááŻáą áĄáŹááš á áášá¸áąáĄáŹáášáą ááŤáášá¸ á ááŤáąá ááşáŹá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááź áášáˇ á ááŽáą ááŹááš áá ášáą ááŹááš ááᯠáąáááášáąááşáŹáš áá˛á áĄááŻáąáĄáŹáášááášá¸áąáĄáŹááš áąááŤáášá¸áááŤáąá ááşáŹá
Notary Public
ďďŠď§ď¨ďŹďĄďŽď¤ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĽď˛ ďďĽď˛ďśďŠďŽď§ ďďŹďŹ ďďŠď˛ď°ďŻď˛ď´ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĄď´ďŠďŻďŽ ď¨ ďďď ďŠ ďďŻďŁďĄďŹ ďŚ ďďŻďŽď§ ďďŠďłď´ďĄďŽďŁďĽ ďďŻďďĽďŻďďŚďŚďŠďŁďĽ ďŚ ďďŻďďďĽď˛ďŁďŠďĄďŹ ďďŻďśďŠďŽď§ ďďŻď¸ďŻďďľď˛ďŽďŠď´ďľď˛ďĽ ďďŻďśďŠďŽď§
ďďĽďĄďłďŻďŽďĄď˘ďŹďĽ ďďĄď´ďĽďł
ďďĄďŹďŹ ď¨ďśď˛ďśďŠ
ďłďˇď´ ďąď˛ďľďš
ďďĄďśďŠď¤ ďďŠď
Zin (Asian Grocery Store) 7220, S. Anthony Blvd, Fort Wayne, IN 46816
Ph: (260)- 744- 7458 áááášááášááá˝á - áááášáááŹááŽáá˝ááááŹááŽááá
Zaw Luwn 307 W. Linda Vista Ave APT#7 Alhambra CA 91801 Tel: (626) 975-9975 Email: zawluwn@gmail.com
áťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášááŻáášááşááłá¸á áśáŻá áĄáŹáá˝áĄáąáťáááśáá°ááśáŻá¸ááŻáášáá˝áášáá áŹá¸á ááŹááşááłá¸á áśáŻá áťááášááŹáĄááášáĄááášá áťááášááŹááááŻá¸ááŹáĄáá˝áášáááá áĽáášá¸ááşááłá¸á áśáŻ áááŻáááᯠáąá áşá¸áááśá¸ááşááłááŹá áźáŹ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá *** áĄáťááŹá¸áťááášááášááşáŹá¸áá˝ áąáĄáŹášááŤááşáŹá¸áááŻááášá¸ ááášááśáťááŽá¸ á áŹáááŻáášáá˝áááŻááąáá¸ááŤááášá
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
eH&HuyfrSwfpkESifh jydKifyGJowif;rsm;
ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáá˝áŻáĄáŹáááś áąáá˝áşáŹáášááŹá¸ááŹááźáášáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áąááźáááąááŹáĄáá˝áŹá¸ááşáŹá¸
Southern California Burmese Association
ESpfvnfa*gufoD;&dkufjydKifyGJ
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 29
Miss international Queen of the friends of the commonwealth 2014-2015 world pageant
qkValerie Sheibels &&Sd
áá˝áášáˇáááááŹá¸ááášáĄááşáášááşáŹá¸ (á) ááášáá˝ááĄááášáááášá Ꮰáá˝áášáˇ áĄááášá áŹááśáŻá¸áąááŤáášá¸ (á) social security number (á)ááášááźáášá¸ááášáááŻáĄáášáąáᏠimmigration áááŻáášáᏠááášáąáááśáĄáąááŹáášáĄááŹá¸ áĄáááĄááşááᥠᯠáášááşáášá ( á ) áá ááŹá¸ á ᯠáá° á á ááš á á˝ ááš ááᯠáášáą áᏠ( áá áá á áááŽá¸ áá˝ áášáˇ ááŹá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ -áĄáá°áą ááááš áż áá ášáą á /ááąá ááášáżáá ášáąá ) áá°áĄááášáĄáżáááˇášáĄá áśáŻá
ááášáá˝ááŹ- Mrs. India, Miss Teen Canada, National Director Mr. Aspi Wadiwalla, USA Queen of friends and Miss Canada (1st runner up at Miss Commonwealth International)
(á) (áááá )ááŻáá˝á ášááźáášáá˝ááááŻáášááášáˇ á áŻá áŻáąááŤáášá¸ááášáąááźá (á ) ááááááášááášáá˝á áĄáŹáááśáĄáááš/áąáááá áŽ/subscriber ááśááŤááš( áá˝áášáˇ áĄááŻáášáá˝áááŻááŤá Group Plan Code) (á) áááááĄááŻáášáá˝áĄáŹáááśáá˝ááąááŹášááášá¸á áĄáąážááŹáášá¸ ááᯠááŻáą ážááŹáášáˇ á ááááš ááŹá¸áᲠá Marketplace/exchange áá˝ á ááš á ááš ááᯠá áŤáá ááᯠᥠáᯠááš á á˝ plan áĄááášáááŻááášáˇááźáášá¸áąáááżááąáá¸ááášá (á) (áááá)áᯠá á˝ á áš á áź ááš á áááš á á˝á p lan áá˝ á áá˝ááą áᏠáĄáąážááŹáášá¸ ážááŹá¸á Ꮰááᯠáᯠá á˝á á áŤá ááᯠp lan á ID ááśááŤáášáááŻáąáááżáááášá (âáżááášááŹáˇáááášâáá˝ áááá áĄážáááł áá˝ááłá¸áąááŹášááşááš)
Southern California Burmese Association (SCBA ) á áá˝á ášááášáąááŤáášááŽá¸áááŻáášáťáááłáášááźá˛ááᯠLos Serrano country club ááźááš ááááááąáĄáŹáášáá áᯠáŹáááááš áąáááááşáášá¸ááá˛ááᏠáťáááłáášááźá˛ááášáááĽáŽá¸ááŤááášáá˝áĽášáťáááłáášáá áŹá¸áá˛á ážááťááŽá¸ Flights A áááááŻáááŻáąááŤáášááŹáąááŹášááášá¸áá°áá˝áášá ááŻáá á ááŻááᯠBrandon Polanco, Flight B áááááŻááᯠAlfred Patail áá˝ ááš á áᯠáá á áᯠááᯠááᯠá á˝á áášá¸ ááášá¸ ááᯠá á á˝ ááá˝ááá˛áážáááášá
áááš á ááš á áź ááš á áşáášá¸ ááąáᏠCommonwealth organization áá˝ážááŽá¸áá˝á´á¸ááşáášá¸áááášá Commonwealth ááášáťáááłáášááźá Რá áź áš US áá˝áá áᯠᚠá áŹá¸áťááłáá˝áĽášáťáááłáášááášáValerie Sheibels áá˝ Miss international Queen of the friends of the commonwealth 2014-2015 world pageant ááŻááᯠááá˝ááá˛áááášá áĄáááŻááŤáťáááłáášááźá˛ááᯠCommonwealth áááŻáášááśá ááááŻáášááśáá˝ááášááşáŹá¸áᏠáąááŹáášáá˝áĽášáťáááłáášáá˛áážááťááŽá¸ Miss Commonwealth International ááŻááᯠLa Toya Moffat (Miss Saint Lucia) áááá˝áááá˛ááášá " ááŻáááŹáąááŹá áąááşáŹášááŤááášá ááŤáąáááášáˇ áťááášááŹááá ᯠá ᚠᥠᜠáąáááá˛áąááŹáˇ áááŤááášááˇá˛ááŤáá°á¸á ááŤááášááášáąááŹá áťááášááŹááášá¸ áááá°áááŹáąááŤáˇ áąááŹášá ááŤáąáááášáˇ USA ááᯠáĄáˇá˛ áżáááłáášáá áźá˛ á˝áŹ ááááĽáŽá¸ááŻáśá¸ áááá°ááá°áąáá¸ááˇá ᲠáŤááášá USA ááĄááášááąááŹáˇ ááášáąááŹáášáἠὠáżáš áááłáášáá°á¸ááŤááášá ááŻááááˇá ᲠáŤáá°á¸á ááŽáááąááŹáˇ ááááĽáŽá¸ááŻáśá¸áąááŤáˇáąááŹášá áááá°áąááŹáášá¸ ááˇá˛áááŤááášá áᯠááá ᯠáżáš ááŽá¸áąááŹáˇ ááťááášááŹáááš áááášáá˝áŹ Prime Minister of England His Excellency. David Cameron ááˇá˛ áá áááá ášáąááŹáášáąááźáááˇá˛ááŤááášá
áżááŽá¸áąááŹáˇ Prime Minister of Canada His Excellency Harpar ááˇá˛áąááźááááášá ááŽádirector á Mr. Aspi Wadiwalla ááŤá ááŽáááᯠáĄáťáᲠsupport áąáá¸áá˛á community ááᯠá áášá¸áąááşá¸áá°á¸ áááš á áŤáááš á á áşá áłá¸ á ááš á á ášáą á áź ááᯠá áášá¸ áż áá áł áášáą á á áş ááš á ፠á ááš á ᥠá á˝ á ááš ááᯠáᏠáĄáťááášáĄáá˝ááášáááŻáášáᲠáá˝ááŻáśá¸ááŹá¸áĄáá˝ áááŻáąááŹáááŻáášáááŻáášáááŻáášááąá áąááŤáˇá áááŻáášááśáá°áá°ááášáąááŹáášáĄáá˝ááášáá˝ áááŹáťá áá° áá° á áášáą ááŹáᚠᥠáá˝ á ááš áť áá ášáą áĄáŹáášáą ááŤá á ááŽá áĄááŻáááˇá˛ááŻáááŻáĄááŻáśá¸áťááłáżááŽá¸ áááŹáťááá° áá á áášáą ááŹááš á ááš á á ášáą ááŹááš áť áá ášáą áĄáŹááš á áá áłá¸ á áŹá¸ á áźáŹá¸ á ፠á ááš " áᯠᝠá ááš áᏠá á á ááš áááŻááąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸áá˛áááášá
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
Food to Go
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
37400-A Joseph St. Fremont, CA 94536 Mon - Fri: 9:00 am - 5:30 pm | Sat: 9:00 am - 2:00 pm
tel: 510.744.0400 fax: 510.744.0402 ZPerformanceCars@GMail.com https://www.facebook.com/ZPerformance.BayArea
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
aMumfjim -
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Advertisements
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 30
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D.
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com
wywf7&uf ydwf&ufr&SdzGifhonf/ After Office Hour wGifw,fvDzHk;jzihfaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/
⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif; ⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations
⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif; aq;cef;tcsdefjyifyrSmvnf; zHk;jzihfar;jref;aqG;aEG;Edkifygonf/
wygwf7&uf ydwf&ufr&Sd reuf9em&DrS nae5em&DcGJtxdzGifhygonf/
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm
El Monte, Baldwin Park, Temple City teD;w0dkufwGifaexdkifaomjrefrmrsm;&Jh oGm;usef;rma&;tqifajyapzdkY.....
K&K Family Dentistry KHIN MYINT AUNG KHIN AYE SI
D.D.S D.D.S
3100 BIG DALTON AVE. STE 130 BALDWIN PARK, CA 91706 NEXT TO WALMART
TEL. 626-338-8000 OFFICE HOURS: BY APPOINTMENT
626-338-8000
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013 ( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (646) 637 7261
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 31
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
aMumfjimrsm; - Advertisements
jrefrmrdom;pkrsm;udk
vd_ufvSJpGm
}udKqdkygonf
cspfrr Chit MaMa Salon wGif a,musfm;-rdef;r-uav; rsm;udk Appointment rvdkyJ May, Nancy wdkYrS aooyfvSypGmjzpfatmifnSyfay;aeygjyD (415) 239 6789
jrefrmpm;aomufukefrsdK;pHk &EdkifygjyD...
t0wftpm;csKyfvkyfjyKjyifjcif;
Caroline (650) 638 1588 Chit Ma Ma Salon & Alterations 5032(A) Mission St. Christine (415) 279 2992 San Francisco, CA 94112
usrf;rma&;tmrcHtrsdK;rsdK;0,f,lvdkvQif..
65 N Madison Ave, Pasadena, CA 91101 rchhek@hotmail.com
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
San Gabriel Office
t(626) 578 9991
SU P We
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
ER
C
Rosemead Office
ar S e M F I o r
8038 E. Garvey Ave #B Rosemead CA 91770 Ph: (626) 571-7000
E
L
w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/ tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYĂ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/
San Gabriel Valley
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
Y
DENTAL o le
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
i Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
Fax:
www.SuperSmileDental.com
aMumfjimrsm; - Advertisements
(ewfawmf =jymodk 1376) Dec 2014 A 32
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
e lumineers(veneers) v i G s y Let U h t l a He A u Yo e Smil jrefrmhtaMumif;UStrsdK;om;armfuGef;0ifapaomMyanmar Gazette Los Angeles áĄáąáťáá ááŻááš áťááášááŹáááášá¸á ᏠMyanmar Gazette ááᯠWashington DC. áĄáąáťáá ááŻááš Newseum áááášá¸áąááŹášááźáášá¸áááŻáášá ááááá ááźáášáá áááášá¸á áŹáĄááźá˛áááášáĄáťáá áš áĄáááĄáá˝áášáťááł ááášááśáá˛áááášá áá áĽášááŻááš Myanmar Gazette á áááááśáŻá¸á áŹááşáášáá˝áŹááᯠáááášáá˝áşááš áááťáŹáĄááášááášáá˝áá°áąááŤáášá¸ ááąááŹáášá¸áąááşáŹášááášáááąáᏠNewseum Digital Version ááźááš áá áĽášáąááŹášáťááťááŽá¸ Myanmar Gazette áááŻááášá¸http://www.newseum.org ááźáášáá˝áášááášá¸áĄáťáá áš á áŻá áášá¸ááŹá¸áá˝áááášáťáá ášááášá Newseum áááš áááťáŹáĄááášááášááá˝ ááá ᯠá áš áą áś ááŤáášá¸ááááąááşáŹášáá˝ áááášá¸á áŹáąááŤáášá¸ áááŹáąááşáŹášá ááşáášááŹá˝ ááśá¸áŻ ááşáŹá¸ááŻá áąááá áĽášáąááŹášáťááąááťááŽá¸ Myanmar Gazette áááš Newseum áá˝ áĄáááĄáá˝áášáťááłááśááąáᏠáááááśáŻá¸ áĄáąáááááŹá¸ááŻáášáťááášááŹáááášá¸á áŹáťáá ášááášá
Hong Kong ááá ᯠá áš á áś á á˝ á ᯠṠᚠááąáᏠTHE MIRROR ááá˘ááášá¸ ( 2014, June Issue ) á áŹááşáášááŹá˝ áá áá˝áášá áá áááŻáááźááš USA ááźááš ááśáŻáá˝ááášááŻáášáąááąáᏠMyanmar Gazette áááášá¸á áŹáĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąáá¸ááŹá¸áąááŹášáťááá˛áááášá
urĂmausmfvkyfief;MuD;rsm;jzpfonfh Western Union vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimonf/ Gilead vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimxnfhonf/ China Airlines aMumfjimvnf;jrefrmh*ZufwGifygonf/
tar&duwGif jrefrm3odef;ausmf tjrJwrf;aeMuonf/ vl3odef;odatmif rdrdvkyfief;udkjrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg../
Zoom! about an hour in office bleaching
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) S INSURANCES ACCEPTED MOST
W PATIENTS A NEW AND CHILDREN WELCOME
rday u t a S Open unday &S
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11756 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
Tel. (626)-448-5000
www.MyanmarGazette.net http://issuu.com/myanmargazette
Design By
apmifa&rsm;rsm;ESifh vpOftcsdefrSefxkwfa0aom jrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg/
Expires: 01-01-16
fydk
International Media rsm;utodtrSwjf yKaom Myanmar Gazette
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
Daily - 9Am to 6pm Open Saturday & Sunday kai