udkwifat; John P. Lee
y
Broker/Owner BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
FREE tcrJh
Monthly vpOfxkwf
Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly
Sandar West
z
BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
September 2019 | Vol. 7/Issue 9 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 129 roEÅmatmif(aq;ynmbGJ )h pufwifbm tvSyef; armifprG ;f &nf armifr;kd ndK aqmif;OD;yef;(awG qh jkH cif;) wdrrf nf; Reactive arthritis oDwm0if;(rd;k ewfoZl m) rS Unicode odk h Daung Wai Moe Aung Advk cf sKyfausmfaZmrdom;pkeuhJ sG efawmfwrhkd od m;pk tar&du0ifaygufwcH g;wif;=uyfpjyKjyDavm Page 7
Page 21
aZmf*sD
SF Bay Area
Page 6
Page 25
jrefrmrdom;pkrsm;\Myanmar Flood Aid
&efyHkaiGaps;a&mif;yGJ
áá¬áá¹áá¶á¯- Milton Yang
áá¬áá¹áá¶á¯- á±ááá±ááá®á Facebook
]rD}Zwfum;New York wGifjyo
Page 17
Page 24
ááá³á³áŸááá¹á±á¡ážá áá«ááá ᯠá ṠᬠááŸáá®ážááá ᯠá á¹ á°ážáᬠááá¯áá¹á±áá¬áá¹ á±áááá¯ážá ááá ᯠá»á¹ ááá³ážáá¯á áá²á±á¡á¬áá¹á ááá¹ážá¥á®ážá áá¬ážáá®á á±á¡á¬áá¹áá²ááá¯áá¹ááá¯ááá«ááá¹á±áᬠáá® áá¯áá¹ááœáá¹áá¬áá¹áá¬ážááᯠááááá áŸááá¯áá¹ááá áá±áááá¬áá®ááŒá²ááœá áá¬áá®ááŒá²á áá±áááá¬áá®ááŒá²ááœááá¬áá®ááŒá²á áŸááá¯áá¹áá á ááŒáá¹ážááŒá²ááá¬áá®ááœáá±áááá¬áá®á áá±áááá¬áá®áá ᜠááá¬áá®á áŸááá¯áá á¹ á áá±áááá¬áá®áá ᜠáá¬áá®áá New York á»ááá³á á áœá The Producers Club ááŒáá¹ á ááŒá²ááá¯áá¹á»áááá²ááᬠááŒá²á ááŒá²áá¶á¯áž áááááá¹ááºá¬ážáá¶á¯á»ááá¹áá¡á¬ážá±áážáá²ááŸáááá¹á áá¯áá á¹ á ᜠá»á¹ áááá ᯠá á¹ áá¹ á á®á á¥á¹áá á° áœá¬ á±ááá±ááá®á(New York) á»áá á¹á»áá®áž New York áááᱠᯠáá¬áá¹ááœáá±áá±áᬠáá® áá¯áá¹ááœáá¹áá¬áá¹áá¬ážáá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹ážááá®áž ááá¯áá¹á»ááá³ážáá¯ááá¯áá¹ááá¯áá¹ The Producers Club ááá¯ááá¬á±áá¬áá¹á»áá®áž áááááá¹ááºá¬ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á
AWCLA's á¡á¬áá® áᶠᡠááºá á³ážááá®áž ááºá¬áž á¡ááá¹áž(Los Angeles) á ááá¹áá¶á¯á±ááŒá±á áºáž á±áá¬áá¹ážááŒá² " ASEAN BAZAAR" ááᯠáááá áᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á áááá¹ á áááá¹ á ááá¬áá® á ᜠáá±áááá¬áá®áá Arcadia ááœá Philippines á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹á±áá¡ááá¹ááŒáá¹ ááºáá¹ážááá²ááᬠPhilippine Consul General Adelio Angelito S. Cruz ááœááá¹ AWCLA á¥áá áMme. Catherine A. Cruz ááá¯áá áááá¹ááŒáá¹ážááá¹ á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á á±ááºá¬á¹á±á»áá±áážá¡á á®á¡á á¥á¹áá ጠṠá¡áá¹áá áᯠá®ážááœá¬ážá áá±áážááœá¬ážá á»ááá¹ áá¬ááᯠá á á«ááá¹ áá² á á» áá®áž á»ááá¹ áᬠááᯠáá¹ á á¬áž á» á á³ M y a n m a r C u l t u r a l Dance Academy(NetMAA) áᜠSandi Win KhineááᯠáᶠᡠááAsiah Thazin K Soe, Christina Khin Tun, KaiTamsin Aye, May Thandi Win, Michelle Swe, Rebecca Victoria Liu, Sofie Vera Wong, and TheingahMoun W i n ááᯠá á " á± á á á¡áá¯áž á áá¹ " á¡ á á±ááºá¬á¹á±á»áááá¹ááá¹áá²áááá¹á á±áá á¡áá¯áž á áá¹ áá® á áºáá¹áž áááᯠáá¹ážá±áŸáá¬áá¹áž áᜠáá¹ á á¡áááážá¬áá¹ááᯠá¡ááá¹ááá®á±áááá¹ážá±áá¬áá¹á á¡áဠáá áá¹ áá¬áá¬á»ááá¹ á ááá á áá¹ á áºá¬ážá¡á¬áž ááœáá¹ážááá¹áž á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á á»ááá¹áá¬á»ááá¹ ááá ᯠá á¹ á¬ážá»áá³ á±á áºážááá ᯠá á¹ áá¹ážááᯠá±ááááá±á»áá¬ážááá ᯠáá¯
áá¬áá¹áá¶á¯- Henry Kao
AWCLA's(LA) &efyHkaiGaps;a&mif;yGJ
ááá¬áá±áá±áážááá¹ á áá¶á± ááá±áᬠá»ááá¹ áá¬á»ááá¹ áá° á áºá¬ážá¡á¬áž á±áá¬áá¹ áᶠá áá° áá®á± áážá¡áጠáá¹ San Francisco, Bay Area á±á á»ááá¹ áᬠáááá¬ážá á¯ááºá¬ážá " Myanmar Flood Aid" ááá¹áá¶á¯á±ááŒá±á áºážá±áá¬áá¹ážááŒá²á±áá¬á¹ááᯠáááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹áá á áááá¹áááá¬áá®ááœáá±áááá¬áá®áá Newark ááœá Swiss Park ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²ááᬠá±á ááá¬ááœáá¹ááºá¬ážá á±á áºážááá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážááŒáá¹áááœá á¹á±áá¬áá¹ážááºáá²áá»áá®áž áŸááá¯áá¹á ááááá¹á±áá áá±ááá á±áááᬠ45,000 áááœá á á áᲠᬠáááœáá±áá¬ááá¹áá¶á¯á±ááŒááᯠááá¹ááá¹á±áážá á»ááá¹ááá¹áá°á±áá¬áá¹á±áážá á±áá¬áá¹á»áá á¹áá¬áá«á á¡ááá¹ááá¹á»á· áá á¹á±á ááá¹ á±áá·ááºáá¹ á á· áá¬á±ááž á±áážáááᯠááŒáá¹ á¡áá¶á¯ážá»áá³áááá¹ááá¹ ááŒáá¹á»ááá¹ááá¹á áááá¹á»ááá¹ááá¹ ááœáá¹á· áááá€á¬áá®ááá¯áá¹ážá±ááááá®áž ááºá¬ážááá¯á á±áážááá¯á ááœáŽ áá«áá¹ážááá¹ á»áá á¹áá«ááá¹á á áá¹ áá¶á¯á± á áŒá± á áºážá± áᬠáá¹áž á áŒá²á± áá¬á¹ á» á á á¹á± á» áᬠáá¹á± ááž á¡ á ጠáá¹ á¡ á á¬áž á¡á± áᬠáá¹ á¡ á ᜠᎠá ᜠáá¹ á áºá¬áž á ᯠá áá¹ážá± áហ០áá± áᬠJ a s o n Hu á ááᯠá áºá á³ážáጠáá¹ á ááá¹ á áá¹áž áááážá±áá¬á¹ á á¬áá° áá®á± áážáá² áá± áᬠááᯠá áá¹áž ááá áá¹ á ááá¯áž ááá»ááá¹á·á± áጠá áá² á¡ áá¶á¯áž á»áá³ áጠáá¹ áá± áážá±áá¬ááᯠá á á¹ á áá® ááᯠáá¹áž ááá¹áá®ážá±áážá±áá¬ááá¯á áºáá³áž(New York)ááá®ááœáá¹á áºá¬ážá¡ááŒáá¹ááá¯ááá¹ážáá®ážá á áá¹á¡á»ááá¹á¡ááá¹á¡ááŒáá¹ááá¯á±á¡á¬áá¹áá°áááá¯á±ááºá¬á¹á±ááºá¬á¹á áá¯ážá ááá¯áá¹á¡ á á¬ážá¡á±áá¬áá¹á¡ááœáŽ ááœáá¹ááºá¬ážá¡á¬ážáá¶á¯ážá áá¬áá¹áá¶á¯ááœáá¹ááá¹ážááá¹ Milton Yang, á¡ááœáŽ á±ááŒááœáá¹ááá¹ážáá°áá®á±áážá±áᬠáŸááá¹áá¬á±á¡ážááœáá¹á Lawrence Han, YSE Group ááœáá¹á Dana Kaine Liam, á±áááá®áá®á±áá¬á¹ááœáá¹á·á¡ááá¹ááá¹áᜠáá°áá®áá²ááŸááá°á áºá¬ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹á±áŸáá¬áá¹áž ááŒá²á á® á á¥á¹áá°áá á¹á¥á®ážá»áá á¹áá° á±áá«áá¹áá¬á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á±áá¬á¹( Dixon Landing Family Dental Care) á á»ááá¹áá¬ááááá¹ááá¯á á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á
á ááŒáá áá¹ á ᜠá á¹ á¬ážáᬠááá¹ááá¹ááá¹áá¬áá á¥áá¹ážááºá¬ážá á±ááá»ááá¹ááá¯ážááá¹ážááºá®áá¬ážááºá¬ážá ááá¯ážáá¬á¡ááœáá¹ áááá á¥áá¹ážááºá¬áž á±áá¬áá¹ážááºáá²ááá«ááá¹á ááá¯áá¹ážááá¯áá¹áá¶á ááá¯ážááá¬ážáá±áá€á¬áá®ážá±áá¬áá¹ážá ááá¯ážááá¬áž áŸááá¹áá¬ážáá¯áá¹ á»áá³áá¯áá¹ááá¹ážááá¹á±ááŒáááá¯áá¹á±áá¬á¹á»ááá²áá»áá®áž ááá¹ááœáá¹á»áááŒá²ááᯠá¡áá¹ááá¯ážáá®ážááœá¬áž ááá¯áá¹á á¬ážá»áá³á¡ááŒá²áá ááá¹ááá¹áá²ááᬠáá¶á áá¹ážáá²á¡á á®á¡á á¥á¹ááŒáá¹ áá¯áá²á±áá«áá¹áá°ááºá¬ážá¡á¬áž áá¯ááºá¬áž
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5
ááºá®ážá»ááœááá¹ áá²á»á áá®áž áá±áááá¬áá®áá ጠᡠṠááá¹ážá¡áá¬ážá»áá®ážáá¶á¯ážáá²á á áá¹á á¡ááá¹ážá¡áá¬ážáááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á á»á¯ ááá¹ áá¬ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹á¥á®ážááá¹áá¯á áá¶ááœáŽ ážá¥á®ážááá¹áá áá¹á¥á®ážá áá¶ááœáŽ ážááá¯á±á¡á¬áá¹á±ááºá¬á¹ááá¯áá¹á áá¯áááá¡ááŒáá¹ážááá¹á±ááá»ááá¹ááŒáá¹á±á¡á¬áá¹ááœáá¹á Los Angeles á»ááá³á á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹áá¶á¯áž áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá¡áá«á¡ááá¹ á§áá¹ááááááá¹áááá±ááºá¬á¹ááá¹á±áá¬áá¹áá²áááá¹á
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
(awmfovif; 1381) September 2019 A 2
BCCCwGif Rev.Seng Mai rStoif;om;rsm;ESifhawGYqHk
Photo : Sin Sin Wu
áá¬áá¹áá¶á¯-ááá¯ááá¹ážá±áá(New York)
Brooklyn avmucsrf;ombk&m;ausmif;wGifpkaygif;&[ef;cH&SifjyK
www.MyanmarGazette.net
á¡á±ááá á áá¹-á»ááá¹áá¬áá¯á á¶áá¬áá¬á¡ááá¹áž á áŸáá®ážááœáŽ ážááºáá¹ážáá±áᬠáááŸáááá¹á±á»áá¬áá¹ á±ááºážáá°ážá±áá¬á¹á áœáá¹ááá¬á áá¹ ááá¬á±áá¬á¹áá ᯠá¬ážáŸáá®ážáá¯áá á¹ áá¹áá°á±áá¬á¹áá áŒá² á ᜠáá¹ á á¯á±áá«áá¹ážáááá¹ážáá¶áá ᜠá»á¹ áá³ á¡ááœáŽ á±áá¬á¹ááá€áá¬á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠNew York á»ááá³áá Brooklyn ááœá á±áá¬áááºáá¹ážáá¬áá¯áá¬ážá±ááºá¬áá¹ážááŒáá¹ áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹áááá¹á±ááá áááá¹áááá¬áá®ááŒá²áᜠááŒáá¹ážááŒá²ááá¬áá®áá ááºáá¹ážááá²ááᬠáá¶áá¬á±áá¬á¹á áºá¬ážá¡á¬áž á±ááááŒáá¹ážááœáá¹áááœáŽ ááŒáá¹áá á¥áá¹ážááºá¬ážááá¹ááá¹á»ááá¹ážá áá¯áá ááááá¹ážá ááá¯ááá¹á áºá¬ážá¡á¬áž áá áá¹ á áá¹ážá±áá¬áá¹áž áᜠᎠá»ááá¹áž á ááá¬ážáá¬á á±áá áá¹ á áºáᯠáá¯á áá¹ á áºá¬ážá»áá³áá² á ០áá»áá®áž áŸááŒá± áá¬áá¹ áá¬á±áá¬á§áá¹ á á áá á áá¹ á áá ááá¹áááᯠá±ááááá¹á ᬠá»ááá¹áá¬áááá¹ážááá¹ážá á»ááá¹áá¬áá¯áá¹áááºá¬áž á±ááááá¹á á¬áá«áá»áá³áá²ááŸáááá¹á ááŒá²á±áá¬á¹á¡ááœáŽ ááœáá¹ááœá¬ ááááá¹áŸáá®áž á±ááá»ááá¹áá»ááá¹áááºáá³á¡á¬áž á¡ááœáŽ áž áá¬ážá»áá®áž ááá¯á¥á¬áá¹ááá¹ážá±á¡á¬áá¹+ áá á®á á®ááºáá³ááá¹ážá ááá®áž á±áááºáá¹áááá¹ážá±á¡á¬áá¹ááá¯áá»áá á¹ááá¹á
jrefrmedkifiHa&ab;rS jyefvnfxlaxmifa&;&efyHkaiG&SmyGJ Los Angeles
',ftdk;q&mawmf\w&m;yGJrsm;
áá¬áá¹áá¶á¯- á±á»áá¬áá¹á¥á®ážáááŒá áá¹áá¬
US a&muf
California á»ááá¹ááá¹á San Jose á»ááá³á á áœá Burmese Christian Community Church ááŒáá¹ Rev.Seng Mai ááá¹ ááá¹ááá á¹á¡ááá¹ážáá°á¡ááá¹ážáá¬ážááºá¬ážááœáá·á¹áááá á¹á±áá¬á¹áááºá á¹á»ááá¹ážá±ááá±á¬á áááá áá°ááá¯áá¹ á ááá¹á ááŒáá¹ážááŒá²ááá¬áá®ááŒáá¹ á±áጠá áá¶á¯ áá² á á áá¹ á ááá¹ á áá á¹ á¡ ááá¹ážá±áá¬á¹ ( á±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ áá¬á»ááá¹ ) ááᯠáá¹áž ááºá³áá¹ á áá¬á±áá¬á¹ ០áá®áž áŠážá»ááá¹ á áá¹áž á ááá®ážááááá¡á¬á±áá¬á¹ááá¬á Rev.Seng Mai áᜠáááá¹ááŒáá¹ážááá¹á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áá»áá®áž á±ááááá¹á á¬á¡áá°áá¶á¯ážá±áá¬áá¹áᬠBCCC áááá¬ážá á¯ááºá¬áž á¡ááá¹ážá±áá¬á¹ááœáá¹áááá¹ááá¹á»áá®áž á±ááŒážá±ááŒážáŸááᬠááá¹á»áá³áá¯á±áá¬áá¹ážáá²ááŸáááá¹á
United States ááá¯á áá¬ááá¬á»áá³áá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¹ á±ááá±á±áá¬áá¹ááœááá¬á±áᬠá¡áá¢ááá¬ááááááá¯ážáá¯áá¹ ááá¬á±áá¬á¹áá ᯠá¬ážáŸáá®ážá á¥ááááááá¶áááá¹áá á±ááœá¬á á¹ á á® áá€áá¬ááá ᯠṠáá¯áá ᶠá¬ááá¬ááá¬ážá á¥á¹áá ᜠá áá¹ á ᯠá á¹ áá¹ážá á¥á¹á»ááá¹á á áŒá¬ážá±ááž ááá¬ážáá¬áááá¥á®áž á á®áž áá¬áá ááጠá áá á ááá¬á±áá¬á¹ á¥áŽážáᯠá áဠá (ááá¹ á¡áá¯áž ááá¬á±áá¬á¹ ) á ááá¬ážááŒá² á áºá¬ážááᯠSan Francisco Bay Area ááœá (Little Theater, Daly City )á á ጠṠáááá áá¯áá ᜠṠáŸááá¯áá á¹ á ááá¹á Swiss Park, Newark ááŒáá¹ áŸááá¯áá¹ááááá¹ ááŒáá¹ááá¹âá¹ážá±áá¬áá¹ážá Fresno á»ááá³áááœá á±á»áá¬áá¹á¥á®ážáááŒá áá¹áá¬ááŒáá¹ áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááááá¹ ááŒáá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹ážá Los Angeles á»ááá³áá Azusa á»áááŒáááá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ááŒáá¹ áŸááá¯áá¹ááááá¹ ááŒáá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áž á¡áá®ážáá®ážááºáá¹ážááá²ááá«ááá¹á
á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠá¹áž áŸáá¶á³á±ááŒáá±ááááá¹áá±áá±áážá¡áá±áá¬áá¹á¡ááŒáá¹ ááá¹ááá¹á±áážááœááá¹ á»ááá¹ááá¹áá°á±áá¬áá¹á±áážáá¯áá¹ ááá¹ážááºá¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¹ ááá¹áá¶á¯á±ááŒááœá¬á±ááŒááŒá²ááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áááŒáá»ááá¹áᬠááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹áá¶á¯ážááœáá¹á Los Angeles á»ááá³áááœá á»ááá¹áá¬á¡ááá¹ážá¡ááŒá²áááºá¬ážáá°ážá±áá«áá¹ážá»áá®áž ááááá áŸááá¯áá¹ááá áá±áááá¬áá®ááœááá¬áá®áá El Monte ááœá Asian Performing Civic Auditorium ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²áááá¹á á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááœáŽ ážá¡á»áá á¹ ááá¯á±á¡á¬áá¹ááºáá³ážáá°( Southern California Burmese Association á¥áá á)ááœáá¹á áá»ááá¹ááŒáá¹á±á¡á¬áá¹ (Second Secretary of LA Myanmar Consulate General Office) ááá¯ááá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá²áááá¹á á±ááºá¬á¹á±á»áá±áážá¡á á®á¡á á¥á¹ááŒáá¹ Network of Myanmar American Association á Myanmar Cultural Dance Academy áᜠChristina Pai, Christine Pai, Ivory Lin, Kylie Chang ááá¯áááá°ážááá¯ááá°ážááá¯áááŸáá€áá¹áááá¹ážá Burmese American Science & Engineering Society á ááœá¬áá¶á¯á±áá¬á¹ááá¹ážáá¬ážáŸáá®ážááŸáá€áá á¹ á á á¹ážá Dr. Ohnma Win, Dr Su Su Hline, Freda Shar ááá¯áá ááá¯áá¹áááááá¹ á¡áá á»áááá¹ážáá®áááá¶ááá¹ážáá®ážáá¶á¯ážááœáá¹á áá¯áá¹á±áážáŸááá³ážááŒá² ááá¯ááá¹ážááŒáá¹á(á±áážáá¶ááœáá¹ ááá¯áá°ááá¹áž)á á¡á á ááµá®ááá¹ážááá¯áá¹ááá¯áá á±ááºá¬á¹á±á»áááá Asiah Thazin K Soe, Christina Khin Tun, KaiTamsin Aye, May Thandi Win, Michelle Swe, Rebecca Victoria Liu, Sofie Vera Wong, and TheingahMoun Win ááᯠá á á±áá á á¡áá¯áž á áá¹ á¡ á ááᯠá á» ááá¹ á á±ááºá¬á¹á± á»áááá¹ á áá¹ áá² á á» áá®áž pmrsuf E S m 11 od k h
Fort Wayne, &Spfav;vHk;txdrf;trSwfqkawmif;trSsa0
SF Bay Area, 31st Commemoration of 8.8.88
Indiana á»ááá¹ááá¹á Fort Wayne á»ááá³áá á±ááááá¹á±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹áᜠ(áá)ááœá á¹á±á»áá¬áá¹ ááœá á¹á±áážáá¶á¯ážá¡áááá¹ážá¡ááœáá¹ á á¯á± áá«áá¹áž áጠáá¹áž ááá¹ á áá¯á± áá¬áá¹áž á¡áᜠáºá±áááŒá² á¡ ááá¹áž á¡áá¬ážááᯠáááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á ááá¹á± áá á ጠáá¹ á áºáá¹áž ááá² á áᬠá±áážáá¶ááœáá¹á±áááá¬áá¬á±á¡ážááœáá¹á áááááááá¬ážá á¯ááºá¬ážá áá¶áá¬á±áá¬á¹á¡ááœáá¹áá°á»ááá¹ááºá¬ážááᯠá±ááááŒáá¹ážááœáá¹áááœáŽ ááŒáá¹ááá³á³ááºá¬áž ááá¹ááá¹ááŽáœ áá«áá¹ážáᬠááá¬ážáá¬áá²áŸá áá»áá®áž ááááá¡á±áážá±áá¬á¹áá á¶á¯ á ጠá á¹ áºáá¶á¯ážáá²áŸá ááá°ááºá¬ážááœááá¹ áááá¶á¡ ᯠá¬ážááá¹á á°ážá»áá®áž á¡ááœáºá± áá±áá áá¹ááºáá¯áá á¯á á»á¹ áá³áá²áŸá áááá¹á áŸááŒá±áá¬áá¹áá¬á±áᬠá§áá¹á á ááááá¹ á»ááá¹áá¬áááá¹ážááá¹ážá á±áá«áá¹áá áŒá² á ᯠáá¹ áá¯áá áá¹ áºáá³ážá á¶á»á¯ ááá¹á á±áááá¹á á¬áá«áá»áá³áá²áááá¹á áá¬áá¹áá¶á¯- ááá¯ááá¹á±áá¬áá¹á±áážá
SCBA, Beach Day
áá¬áá¹áá¶á¯- Henry Kao
Southern California Burmese Association (SCBA) á áááááá¯ááœá á¹ Beach Day ááᯠáŸááᯠáá¹ á ááá¹ á áááá¹ á áá¬áá® á ᜠáá±áá áá¬áá® áá Huntington State Beach ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²ááᬠá¡ááá¹ážá¥áá áááá¯á±á¡á¬áá¹ááºáá³ážáá°áá ᜠáá¹ SCBA áááá¬ážá ᯠááºá¬ážá á¡áá°ážá§áá¹á á áá¹á±áá¬á¹ááºá¬ážá¡á»áá á¹ Los Angeles á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹áá¶á¯ážá á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹ á á á¹ááá¹ááºá³áá¹á¥á®ážááá¹áá ᯠá ᜠáá¹ á á· á ᶠáá¹ááá¹ážáááá¬ážá á¯ááºá¬áž á¡áá«á¡ááá¹ á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯á áá±ááºá¬á¹áá¬á±áá¬áá¹ á¡ááá¹ážá±á»á á¡á¬ážáá á¬ážáá¯áá¹ááá¹ááá²áá²ááŸáááá¹á á áá¹ážá± á» á ááᯠá áá¬á± áᬠáṠ០á áá° á áºá¬áž á¡á¬áž S C B A áá áá¬áž á ᯠá áºá¬áž á ᜠáá°á± áᬠáá¹ áá¬á± áᬠá»ááá¹áá¬á¡á á¬ážá¡á á¬ááºá¬ážá áá®áá¬á á±ááºá¬áá¹á±ááºá¬á áá¯áá¹áááºáá³ážá á¶á¯ááá¯áá»ááá¹á á±ááááá¹á á¬á§áá¹ááá¶áá²áááá¹á
San Francisco Bay Area á±á á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá áááŸáááá¹á±á»áá¬áá¹ ááœá á¹á±áážáá¶á¯ážáá®ááá¯áá±áá á®á»ááá¹áá°áá¡á± áážá±áá¬á¹áá¶á¯ááœá á¹ááá¹ááá¹á±ááá¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠááááá áŸááá¯áá¹ááááá¹á áááá¹áááá¬áá®ááœáá±áááá¬áá®áá 1141 Habor Bay Park Way, Suite 105, Alameda, California ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²áááá¹á áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááááá¹ áá®ááá¯áá±áá á®á¡á±áážá±áá¬á¹áá¶á¯ááŒáá¹á áºáá¶á¯ážááŒá¬ážáá²áá±áᬠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá»ááá¹áá°áááá¹ážááœáá¹áá°á áºá¬ážá¡ááŒáá¹ááá¹á á°ážá»áá®ážáᶠáá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá¡á¬ážááŒáá¹ážááá¹á ááœáŽ áá«áá¹ážá ááá¬ážáá¬á á±áá áá¹ááºá¡ááœáºá±ááá²áá»áá®áž á¡á¬áá¬ááá¹á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ áŸáá®ážááºá¬ážááœáá¹á ááŒáá¹á±áá«áá¹ážá¡áá¶ááᯠá¡á±áážá»áá³áᬠá¡ááá¹ážá¡áá¬ážááá ᯠá ጠá áá¹ á ᜠá á¹ á áá² áá¹á San Francisco Bay Area á±áá¬áá¹ ááááá¡á± áážá±áá¬á¹áá¶á¯ááŒáá¹áá«ááá¹áá²ááŸááá°á áºá¬ážáá¡á±ááŒáá¡áŸáá¶á³ ááºá¬ážááᯠá¡ááá¹ážá¡áá¬ážááá¯áááá¹á±áá¬áá¹áá¬áá°áááááá¹á áºá¬ážá¡á¬áž á»ááá¹ááá¹ááœáºá±áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²ááŸáááá¹á á¡ááá¹ážá¡áá¬ážá áŒáá¹ á á±ááŒá¥á®ážá á¥á®áž á±áá¬áá¹ á±áá¬áá¹ááá¹á á¥á®ážáá¯ááá¯áá±áážá á¥á®ážá»ááá¹á·á á¯áážá áá¯áá±áá¬á¹á±áá¬á¹ááááá¹á áá¯áááážáá¬ááœáá¹á á¥á®ážááá¯ááá¯á±áážáá¯á á·á áááá á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá»ááá¹ááá¹ á±áážá á»ááá¹ááŒáá¹ážá¿áááá¹ážá áºáá¹ážá±áážááá¯á ááœáá¹áááá¹âá¹ááá¹á±áᬠá¡á»ááá¹áá±áá¬áá¬ážááºá¬ážáá¯á á»ááá¹áá°ááºá¬ážáá¶ááá¹á»ááá²ááŸáá»áá®áž áá±áááá¬áá®ááŒáá¹ á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠá±á¡á¬áá¹á»ááá¹á áŒá¬áá¯áá¹áááá¹ážáá²áááá¹á áá¬áá¹áá¶á¯- ááá¯á±ááºá¬á¹ááá¯áá¹ (Oakland)
Myanmar Gazette
arG;aeY r*Fvmqkawmif;rsm;
q&mawmft&Sief m&'
Los Angeles á»ááá³áá El Monte ááœá áá¬ááá¬á á±áᬠáá¹ á» á áá¹á± á áºá¬ áá¹áž ááᯠáá¹ á á¥á®áž á á®áž á áᬠá áá¬ááááá¬á±áá¬á¹á¡ááœáá á¹ á¬áááá²á ááá¹á±áá¬á¹ áá áᜠá á¹á» ááá¹á± á ááŒážá±áá á¡ áᜠᎠááဠáá¬á¡ááá¹áž á¡ áá¬ážááᯠáááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹áá ááá¹á±ááááŒáá¹ ááºáá¹áž ááá² á á» áá®áž ááá¬á±áá¬á¹ á¡ áᜠáá¹ áá¬ááááá¹ ááá¹ááœáá¹á áºáá¹ážáá¬á áŒá¬á»ááá¹á áá¬ááá¬á»áá³áá¯áá¹ ááá¹áž ááºá¬áž á±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á á¬áŒ ááá¹ á áá¹ áá¯áá¹áá¯ááá¹ ááᯠáá¹ á á«á± á ᱠ០áᬠáá¹áž áá¯á± áᬠáá¹ážá± á á á¬á± ááá áᯠá¡áá¹áá«ááá¹á áá¬ááá¬áá±áá¬áá¹á»ááá¹á±ááºá¬áá¹ážááá ᯠṠáááá¹á á áá¬á ááá¬áááºá¬ážá á»ááá¹áá¬ááááá¹
rpdk;rdk;at;
áá á¯ážá ááážá¯ á±á¡ážáá² á áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ ááááá¹á±áááá¬áœ ááºá±áá¬áá¹ááá² á±ááŒážá±áááá ᜠáá¹ á á áá¹ á Ạáá¹áž áᬠá ááᯠáá¹ á Ạáá¹áž áᬠá á¬áŒ á» á áá¹ á á Ạá á¹ áá¬ážá± ááž áá á áá¹áž á á Ạá á¹ á áá¹ á ጠáá¹áž ááᯠáá áá¹ á áá¹áž ááᯠá áá² á á¡ áá°á± á ážáŒ á± á á á á á ááᯠá»ááá¹á±ááºá¬á¹áá á¯á á á¹ á«á±á á áá«áá áá®áá»ááá¹á á á á¯á¶ á¬áŒ áá²á áᬠá áᬠỠá á³ áᯠáá¹ á áá¹áž á áºá¬áž á áá¹áž ááá¹ááá¹áá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á á¯á á á¹ á«á±á á LA áᜠáááá± á¹ ááŒáá á° áá¹ááºáá¹ážááºá¬áž
a': Chinyu Lu
arT;(cifcif0if;)
Z,H"
udkcifpdk;eJYrayguf
áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á á ááœá¬ ááºá±áá¬áá¹ áá² á á±ááž áᶠá ᜠáá¹ á áᶠá áá² áá± á áŒážá± á á á ᜠá áá¹ á ááá¹ááºáá¹ážáá¬á áá¯ááá¹ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážááºá¬ážáá²áá»ááá¹áá á¶á¯ á»áá®áž áá®áá¡áá¯ááá¬áá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážááᯠá±ááŒážá±áááá á¹ áá¬ááá¯áá¹ááá¹ááá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá«á±á á á±áážáá¶ááœáá¹ááá¶áááááááá¹ááºá¬áž
áŸááᯠáá¹ ááœá¬ á áºá±áá¬áá¹ áá² á áá¯á á áá¹ á ážá¯á áá² á áá±áá«áá¹ áá¯á á áá² á á±ááŒážá±áá á á¬áœ ááᯠáá¬áááµ á¡á¬áž áá¶ážá¯ á»ááá¹á á á»áá®áž áá®áá¡áá¯ááᬠáá¯áá á¹ áá¹ážááºá¬ážááᯠá±ááºá¬á¹áá á á á¹ á¬áŒ ááá¹ááá¹áá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á á¯á á á¹ á«á±á á LA ááœááá¹ San Francisco áᜠáááá± á¹ ááŒááºá¬ážá á»ááá¹ááá¹ážáá á¥á¬á¡ááá®á¡á á¹áááºá¬áž
Golden Prawn Burmese Kyay Oh
880
qdkifzGifhcsdef /
n lv
so
rB
St ev en
da
Bl vd
.
Ba
len
tin eD
r.
aMu;tdk;ESifh jrefrmpm;p&mrsdK;pHkudk us,f0ef;oefY&Sif;aom pm;aomufqdkifMuD;wGif oHk;aqmifEdkifygjyD/
Ce
(awmfovif; 1381) September 2019 A 3
OD;udkudkav;
á¥á®áž ááᯠááá¯á± ááž ( San Francisco) áá² á á¡ á áá¹ á á á» á áá¹ áá± á áŒážá± á á á¡ á ᜠᎠᡠỠá á á¹ áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á ááá¹ á ጠáá¹ á¥áá áᶠá»ááá³áá áááŒá§áááá¹á±ááºá¬áá¹ážá á¯á±áá«áá¹ážáá«ááá¯ááá€áá¹áž áááááá¯áá ᜠáá¹ áŸááá¯ááá¹ áááœá¬ááºá±áá¬áá¹ áá²á ááá¹ á ᜠᎠááŒá²á± áá á ጠáṠ០ááŒá± áá¬áá¹ áá¬á±áá¬ááጠá áááááá¯ááœá á¹áᜠáá±áááá ááááœá á¹áá¯á á á¹ ááá¹ áá áá¹á± áጠá áºá¬ážá¡á¬áž á±áá á áá¹ á á¬áá«áá»áá³áá² á á» áá®áž ááŒá²áá¬áá²á á áá² ááá®ážá±á áºá¬ á±áááž (ááá¹ á áá¹ á áá¹áž )áá² á á±á áŒážá± á á á ᜠá áá¹ á á áá¹ á á áºáá¹áž áᬠỠá áá¹áž á áááᜠá á¹ââá± ááŒáž á± â áá á ᜠá áá¹ âáá¯ááá¬áááµ á áºá¬ážá»ááá¹ á·â ááᯠáá¹ á á Ạáá¹áž áᬠỠá áá¹áž á áºá¬áž áá² á á» á áá¹ á á á¶á¯ á» áá®áž á¡ á áá¹ áá¬á± á áºá¬á¹ á ᜠáá¹ á á«á± á ááᯠá áᯠá ጠáá¹ áá¿áá®ážá¡á»áá²áá á á âá¹ áá¹âážááºáá¹âážâá±á»áá·áá«âá±á á ááºá á¹ááá¹áá ጠážá¹ - á¥á®ážá ááá á¹ á áá (á¹ áá²áážá° ) á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¯áá¹áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááááá¹ á±áážáá¶áá áá á¹ Entertainment
á±áá±á á±ááChinyuLu(ááá±á³á±á»ááá®áá á® á ጠ)á¹ áá²á á¡ááá¹ á áá»ááá¹ á á±ááŒážá±áá áááááᯠá ᜠá á¹ á ០á áᯠáá¹ á á áá¹ á± á á á ᜠá áá¹ áá® áá áá¬áž á ᯠáá® áá¬áž á áá®ážá± á» ááž á» á á á¹ áá® á Ạá á¹ á áá°á± á ጠáá² á á¡ááá¹ áá¬á±ááºá¬á¹ áá¯ááá¹ ááºáá¹áž áá¬á±ááºá¬á¹ á á áá¹á á¬áŒ á±áááá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á«á±á á ááºá á¹ááá®ážááºá¬áž- Alison Lee (á±áááŒá)á¹ á á±áá«áá¹á±áá«áá¹á á»ááá¯áá á° áá® ááºá á¹á±á»áážááºá¬áž- Jaden , Michael and Banji
39698 Cedar Blvd #8, Newark, CA 94560
www.MyanmarGazette.net
d. Tuesday, Wednesday, Thursday (reuf 10em&DrS aeYv,f 2em&D? nae 4em&DrS n 8em&D) Friday, Saturday, Sunday (reuf 10em&DrS n 8em&Dtxd)
wevFmaeYqdkifydwfonf/ arG;aeY? ygwDyGJrsm;usif;yEdkifygonf/ vl100 qefYjyD; aw;*Dwazsmfajz&efpifjrifh&Sdygonf/
oGef;oHpOf
udkwdk;jrifhxGef;
áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á áááá¹á± áá á á¬áœ áẠá±áá¬áá¹áá²á ááá¯áážá¯á á»ááá¹áááŒáážá¹ (Bryan Lim) áá²á á±ááŒážá±áááá ᜠáá¹ á±ááºá¬á¹áá á á á¹ á ጠᱠṠááŒážá±ááá±áá«áá¹ážááá ááᯠááºá á¹ááá®ážáááá¹á±á á¬áá¯á ááá®ážá±ááž Christina ááá áᯠáá² ááºáá¹ážáá¬á ááºáá¹ážáá¬á áŒá¬á»ááá¹á±ááºá¬á¹áá á¯á á á¹ á«á±á á Myanmar Cultural Dance Academy áᜠáááá± á¹ ááŒáá á° áá¹ááºáá¹ážááºá¬áž
udkapma0ZH
áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááááœá¬ááºá±áá¬áá¹áá²á Los Angeles á á±áážáá¶ááœáá¹ááŒáá¹ážáá¶á á¥á¹ áá²áá±ááŒážá±ááááœááá¹ááá®áá¡áá¯ááá¬ááá®ážááá¹ážááᯠááááá áŸááᯠáá¹á ááá¹ áá¬áœ ááºá±áá¬áá¹ áá²á ááºáá¹ážáá¬á±ááºá¬á¹áá á á± á¹ á¡á¬áá¹á»ááá¹á á¬áŒ á±áá¬áá¹áá ᜠᱠṠáá«áá¹áž ááᱠᯠá á¬á±ááá¶áá± á á² ááŒážá±áááá¬áœ ááºáá¹ážáá¬á ááºáá¹ážáá¬á»áá®áž ááºá¬ážá áŒá¬ááá¹ááá¹á±ááœáºá¬áá¹ááœáá¹ážááá¯áá¹áá«á±á á ááá ᯠá¬áááµá¡á¬ážáá¶ážá¯ á»ááá¹á á áá«á±á á ááŒáá¹ážáá¶á á¥á¹áá²á áááááá¹ááºá¬ážááœáá¹á San Fernando Valley áᜠá±áá¬áá¹áá ᜠááºá¬ážá á»ááá¹áá¬ááááá¹ áááá± á¹ ááŒááºá¬áž
Myanmar Gazette
(awmfovif; 1381) September 2019 A 4
www.MyanmarGazette.net
https://www.masgdesign.com
https://www.facebook.com/thegrandhill/
aMumfjimrsm;- Advertisements
Lynda Lee Kay, MD
Taste Of Burma
(Dr. May Than Aung) Family Medicine
Burmese Cuisine
1828 El Camino Real, Suite 802 Burlingame, CA 94010 -
Tel: (650) 689 5587 -
Fax: (650) 689 5549 â Accep t new patients â Accept Private pay, PPO, HMO, Medicare, Workers Comp â Primary Care, Preventive Care, DMV physicals, Auto accidents,Workers comp, â Family planning, School/Sport physicals, etc â Languages - Burmese, Taiwanese and Mandarin
Sarah Yang, DDS a'gufwmat;at;aqG
9310 Base Line Rd, Rancho Cucamonga, CA 91701 Office:
Monday Closed
Tuesday - Thursday ~ Lunch Dinner Friday ~ Lunch Dinner Saturday ~ All Day Sunday ~ All Day
: 11:00 am - 02:30pm : 05:00pm - 09:00pm : 11:00 am - 02:30pm : 05:00pm - 09:30pm : 11:00 am - 09:30pm : 11:00 am - 09:00pm
Office hours: Mon - Thur 8:00 am - 5:00 pm Saturday upon availability
nation
rom UC Ã jrefrmrsm;udk txl;aps;EIef;csdKompGmukoay;rnf/
ted f Gradua
Ã
Email : TasteOfBurmaDalyCity@gmail.com https://www.facebook.com/Taste-of-Burma-189054182036844/
inter LA with
!
erience
S exp al and U
Upland, Ontario, Rancho Cucamonga, Claremont, Montclair, Fontana
&Sdjrefrmrsm; jrefrmvdkajymqkdaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/ Ã PPO, HMO, Cash vufcHonf/
t (909) 989-1868
|t (909) 989-6422
pufwifbm2019 "á±áááá®ážáááá¹ážáááá¯ážáá°ááááºá á¹áááœá á¹ááá¹á±áá¬áá°"
á»ááá¹áá¬á·á±áážááá¯ážá áŒá²áᬠáá°áá¬ážá ááá¹áá°á áºáá³ážáá«ážáá«ážá»áá á¹áá«ááá¹á ááááá/áá°áá¬ážá áá¬áᜠáá¯á¶áá»ááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹á ááá¬ážááá¯áá¹á á»áá³áááœáºáá¯áááá¹ ááá±áá¬áá¹á±á ááá°áá¬ážá¡á¬ážá¡áá²áá¬áá¹á»áá á¹á±á ááá·á¹ á¡ááá¹ á¡áá¯áž á¡á áá¹ á áá¹áž á á áá¹ ááᯠááºáá¹ áá®áž áá¯á¶áž ááá¶ážá±á á±áᬠááá¹ á áœá / ááá¹ áá²á· á áá¬áááᯠá±áááá²á·áŸáá»ááá¹ážáá«á âá±áâ á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠááá¯áá ᜠá á¹ áá¯ážááŒáá¹ážá±áááá®ážá±áá»ááá¹ááá¹áá±ááŒáá ጠá¹á±áááœá¬ážáá²á á· áá¹ááá¹ážá»á á á¹á á¡ááºáá³ áá±ááááºá¬ážááœá¬ á±áááá®áž/á±áááœá¬áž ááœá á¹á á¥á¹áááœáá·á¹á á®á»áá á¹á±áá»ááá¹ážááá¹ážá á»ááá¹á± áá¬áá¹ á ᯠᡠá áá¯áž áá¡ááá·á¹ á ᜠá¥á®ážá± â áá¬áá¹á± áá¬á¹ á áá® á áŒá² á áᬠá±á»ááᜠáá¹ážá±ááá«á±áá¬á¹ á áá¹áž ááá¹áá°ááá¯áá¹á»ááá¹ážáá±áá¬áá¬á»áá á¹á±áá á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á»ááá¹ážááá¹ážáááœáá âááá¬á»áá¥áá¯áá¬áá®á¡á áŒáá¹áž á±áá¬áá¹ááŒá¬ážá¿áá®âá»áá á¹ááá¬áž ááœá á á¹ á¥á¹ááá·á á¹ áá¹áá¬á±áá¬á·ááá¹á»áá á¹á±áá¬ááá¬áááá¹á±áážááºá¬ážááᯠááá¹ ááᯠáá¹ á áá¹ á áá á³ ááá¹ á» ááá¹ á áá¹ áá¬ážááá·á¹ á¡ ááá·á¹ á ááᯠáá¬ážááá·á¹ ááá¹ áá±áá¬á,á»áá á¹ á±áááá¹ááºá¬ážááá¯ááá¹ ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ááááá¹ážááá¯áá¹á ááá¬ááœáá¹ááºáá³ áááŒáá¹áž/ááá¹ážáá«ážá±ááá±áá¬?á ááá¬á»áá ጠá á¹ á¬áž á±áááá®áž/á±áááœáºáᶠááá¯ážá±áá«áá¹á±áááœá¬ážá¡ááŒáá¹ áááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá áá á¹á±áá¬áá¹ážááºá¬ážááœá áá²á·á¿áá®á á±áá á®áá¶áááá¹ááŒá²ááááᯠááŒá²áááŒáá¹ áá«ááá°á¡ááá·á¹áááá¬ážááá¹áŸáá¬ážá±áážá±áááá¯áá¹áŸáá¿áá®á
âáá®ážâá ááá¯á±áጠáŸááá¯áá¹áááŒáá¹á±áá¬áá¹á¡á±ááááááá¯áá¹áá¡á±ááá¯á¶ááá¯ážáá á¹á±áá¬ááá®ážááŒáá¹
á±áá¬áá®áž á¡ááá®áž á¡ááºáá¹á± áá¬áá¹ á ጠᜠáá¹ážá±áááá¹ á áá á¹ á áá¹ á áá¹ áá¬áጠáá¹ ááᯠáá¹á± á¡á¬áá¹ ááᯠáá¹ ááᯠá ᯠáá¹ áá° á¿ áá®áž á±á¡á¬áá¹ á á® á áºáá¹ áᯠáá¹á± áážá ááᯠá¡á±ááá¯á¶ ááá¯áž áá á¹á± áá¬ááá®áž ááᯠá±á»áááá¬á» á á¡áᯠáá¹ á¡á»áá á¹ á áá¹ á á¬ážáŸáááá¹ á ááá¬á» áá± á¡á¬áá¹ áá® á áºáá¹ á áá% ááᯠáᯠáá¹á± áážá±á ááá·á¹á±áá¬ááá®ážá»áá á¹ááá¹á ááá¬á»áá°á±ááŒážáá¬ááá¹ááœáá·á¹á¡ááœáº âá±ááŒáá±á»áá¬áá¹á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá·á¹á¥á±áá¬áá á±á»áá¬áá¹á¡á±áááááá¡á¬ááááááœáá·á¹á¡á¬ááœááŸáá á±áážááœáºááá¯áá¹ááá®ážááá¯áá¹ážááŒáá¹ á±áá¬áá®ážá¡ááá®áž á¡ááºáá¹á±áá¬áá¹áá«ááá¹á á±áá¬áá®ážáŸáá®ážááá¯á±áááááááá®áá¬ááá¹áááá á¹ áá·á¹ 747 Supertanker á±ááá¬á¥á¹ááá®ážááºá¬ážáá¯á¶ážáááá¹ ááá¯ážá¿ááá³ááºáááᯠá±áááá²ááºá»áááá¹ážááá¹ááá¯áá¹á¿áá®á á±áá¬áá¹áá®ážááºááŒá¬ážá±áá¬áá á¹ááá¹ááá¯áá¡á¬ážá»ááá¹á áá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á ááŸáá¬ááœá®áááºá¬ážáá¡áááµááá áá á¹ááá¹á±áá«áá¹áž ááá¹ážáááá á¡á®áá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážáᜠá¡ááá¹ááá¹ážá±áá«áá¹áž áá áá áá¯áá¹á»ááá²á·áŸáááá¹á ááá¬á»á¿á ááá³ áá»áááá áᯠáá¬ááá¹á¡á á á á¹ á®ážáá áá¹áá á¯á¶ á®ážááᯠááá¹áá ጠá»á¹ áá³áá¹ááá°ážá áá¹á±á¡á¬áá¹áááá á¹ á áᯠá á¹ á¬áž ááá¯áá¹ááá¹ááá®ážáááážá¶ Fire science ááŒáá¹ MS, Ph.D. á¡ááá·á¹áááá¬ážáá¬ááá¬ááá¹áŸáá¬ážá±áážá±á ááá¯áá¹áá«á¿áá®á áá¯á¶ážááá¹ááœáºáá¹á±ááž ááá¯á¶ážááá¹ááœáºáá¹á±áážáá¬ážááá¯áá¹á
âááá¹ážâá áá¯á¶ážááá¹ážá¡ááá ááá¬á»á¥á®ážááá²á ááá¬áááŒáááá¹ážá¡á»áá á¹ ááœááá¬ááá¹ááá¯áŸááá
á±ááœážáá±áááá®ááá° ááá¹áž áá°ááá¹ááœáá·á¹ ááá¹áŠážáá¶ááá¯áá¹á áá°áá¯á¡á¬ážá±áááá¯á±ááááœáá¹ááá¯ááœáá¹ á±á ááá¯áá¹áá°á áºá¬ážáá¬á»áá á¹ááá¹á ááá¯áᜠáá°ááá¥á¹á±ááºážááá±áá á®ážá±áŸáá¬áá¹ážá¡ááá¯áá¹áž á»ááá¹áá°áá¬áŸáá áá¬áž ááá¹ážá¡á¬áá¬ááá¯áááºáá¬ááá¹á áá°á¡ááºá¬ážá±ááŒážá±áá¬áá¹ááá¹á±á»ááá¬áá¹áᬠá¡á¯áá¹ááºá³áá¹ááá¯áá¹ážáá° ááá¯áááá¹áá¬ááá¹á áá°áá¯á áá²á áá á¹ááœáá·á¹ááá¹á±á»ááá¬áá¹ááá»ááá·á¹ ááá¹ááá¹ážááá¹ážááœááá¬ááá¹á ááá¯áááœáá·á¹áá°áá¯á±áááºááá¹á¡ááá¯áá¹ááá¹áž á¡á áá¯ážáááá¯áááá¯áá¹á±á»áá¬áá¹ážáá¬ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áááá¹ááá¹ áá°áá ᯠáá¹á±á»ááá¬áá¹áá¬ážá±áᬠá¡á áá¯ážáá¡á¯áá á¹ áºá³áá¹á±áááá ᯠá¿á¹ áá®ááá¯áá¹á±áá¬á á€á±ááá¹ááá¹ážáá¡á¬áᬠá¡á áá¯ážáááá¯ááá¹ááœá¬ áá²áááµá±áážáá° áá°áá¯á¡ááºá¬ážá á¯á¡ááá¯á±áá¬á¹á¡ááá¯áá¹ážááá¹ážá
âááá¯ážáá°âá á±áá¬ááá±áá«ááá±áá¬á áá¯á¶ážáá«ážáá¯á¶ážááᯠááá¯ážá»ááá¹ážá¡ááá á¿áá³á¶áá¯á¶ááá¹á»áá á¹á ááá¯ážá»ááá¹áž/
ááá¯ážáá°ááᯠááá¹áá°ááá¹ááœáá¹áá¬ážáá²á·á»ááá¹ážá»áá á¹ááá¹á ááá¯á±ááá¹ááŒáá¹ ááá¯ážáá°ááá¯á ááá¯áá¹áá¬ááœáá·á¹áá¯á¶áááá¹ á±áá¬áá¹á±áá¬ááááá¹ážááºáá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á±áááá¹ááá°ááááá á° áá áá¬áá¹á á¬ážááá¹ááºá¬áž/ á¡ááŒáá¹á±ááœá¬áá¹ááºá¬ážááá¹ážááœááᬠPanama Papers(April 3, 2016)áᜠááœá á¹áá»áááá¯ááºáá¹ááŒáá¹ááá¹ ááá¬á»á¡ááœá¶áááá¹á¡ááááºáá¹ážááááá¹ážá±ááºá¬á¹ááá¹áá²á·ááá¹á á¡áá¹áá¬ááá¹áá ጠá á¹ áá¹áž Deep Web, Dark Web á»ááá·á¹ á±á»áá±á¡á¬áá¹á±áá¬áááá áᯠá áœá á¬ááá¹á
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 5
ááá¯ááá¯ááá¯áááŒáá¹ áá°ážáá á¹á±áážáááá¹á á¬ááá¹ážááœááá¹ áá°ááá¹ááá¬ážá¡ááááá¹ááœá¬ážááááá¹áááá¯áá¹ áá¬á±áá¬ááጠáá¹ áá® áá® áᶠá áºá®á± áᬠáጠáá¹ážá±áá«áá¹ ááá¯áž áá° á á á áºá¬áž áᯠá ᢠáá á ááᯠáá¹á± áážá¡ááºáá¹ ááºá¬ážáá¯áá°á±áá¬áá¹ážá á¬ážáá¶áááááºá¬áž á»áá á¹á±ááá«ááá¹á EQUIFAXááá¯á¶ážá áŒá²áá°ááá¯áá¹á±áážá¡ááºáá¹á¡ ááá¹á¡á±áážá ááá¹ááá¯á ááá¯ážáá°áá¶áá»ááá¹áž(Sept 2017)á¡ááááá¹ááá¹ á¡á±ááááá»ááá¹ááá¯áá²á áá°á±áá«áá¹ážáááááá¹ážáá«á á±ááá¬ááºá¬ážááá¯ážáá°áá¯á¶áá áá á¹ááºá á¹ááá¹ááá¯áá¹ááºá¬ážá»ááá¹á±áážá áŒá²áᬠá±ááŒááá á¹ á¿áááá¹ážá±á»áá¬áá¹ááááºá¬ážááá¹ážá»áá á¹á±áááá¹á á¡á áá¯ážáááºá¬ážááá¹ Ransomwareáááá¹áá¶áŸááááá¹á ááá¹ááá¯áááá¯á±á á ááá¯ážáá°ááá¹ áá°áá¬ážáá¯ááá¹áá°á±áá¬á¹á¡á»áá á¹áá¬ážáááá¹ááœáá¹ááá¯áá¹á±áá¬á·áá«á±áá á¥áá±áááá¹áá¶ááá¹ áá«á·áá¹ááá¹/á¡áá¹áá¬ááá¹á¡ááááá¹ážááá¹ááœáá¹ážááœá®ááá¹á á¡áá¹áá¬ááá¹ ááá¹ááá¹ážááœáá¹ á¡á±áááááá¥áá±ááááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá¡ááŒáá² á¡á áá¹áž/âá±á¡ááºáá¹á á á® á ááᯠá ጠṠááá¯ážáá°/ááá¹áᬠááá¯áááá¹á¡á¿áá²áá¬á±áᬠáá°á¡áá¹á¡á¬áž/ááá¬á¡á±ááŒáá¡ááá³á¶ááœáá·á¹ Toolsááá¯áááá¹ááœááá
âáááºá á¹áááœá á¹ááá¹á±áá¬áá°â(á¡á±ááŒáá¶áá¬ážááá®ážááá¯áž)
á¡á»ááá¹á¡ááœáá¹ááá¹áá°á¡á»áá á¹ááᯠᱠâ áá¬áá¹á±á áá»ááá·á¹ááá¹ááœáá¹áá¬ážáá²á·ááá¹ááœáááá¹á áá¯áá¢ááá ááá ᯠá á¹ á¬áá¬á»áá á¹á áá°áá¬ážáááá¹áá á° áá¹áá ᜠá»á¹ ááá¹ážááœá¬áááœáºáá±áᬠá¡á»áá á¹ á»áá á¹á±áá¬áá¹ážá»áá á¹ááá¹á ááŠážááºáá¹ážá á®á¡ááŒáá¹á±á»áá¬áá¹ážá±áááá¯áá¹ááá¹á»áá á¹á áááááá ááá¹áá¯áá¹á ááá¹áá¯áá¹ááá¹áᬠááá¹áá° ááá¯áá±áááá¹á ááŒá¶áá¿ááá³ážá¿áá®ážááá¯áá¹áá¶ááá¯áááŒáá¹ áá¬áá¬âá±áážááœááŒáá¹á ááá¯áá¹áá¬á ááá¹áá á¹ááºá¬ážááᯠá±á»áá±ááºá¬á· á±áážááá¯áá¹á±áᬠCounselor, Therapist ááºá¬ážá á¯á¶ááœááŸáááá¹á á±ááŒá±áážááá¯áá±á»áááœáá¹ážááá¯áá¹ááá¹á á ááá¹á±áá¬áá«ááá¬ááá¹ááá¹áž á¡ááá¹ááá·á¹ááœááá«áá á ááá¹ááœáá·á¹áá«áá¹ááá¹á±áá¬á±áážáá«ážá¡á á¯á¶ááá¹áž ááŒáá¹á áá¹á±áááá¯áá¹áá¬ážáŸáá¿áá®á ááá¹áá ááá¹áá á¹ááŒáá¹ážá±áááááºá¬ážááᯠáá¯áááá¯áá¹á±áá¬á±ááá¹áá«á±áá
Asteroid á¥áá á¬ááºá¶ááá®áž
á±ááœážááœá á¹ááááá¹ážá áááá¯áá¹á¡ááºá¬ážááœáá¥áá á¬ááºá¶ááá¹á±áá¬áá·á¹á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá·á¹ááá¬á»ááºáá¹áááá¹á»áá á¹ áᬠááá±áá«á¡ááºá¬ážá á¯áá ááᯠáºáá³ážáá¯á¥á¹ážá±ááºá¬áá¹áá ጠá á¹ á á²á· áá¹á ááá¬á»á±á»áá±ááááŒáá á¹ á ᜠá á¹ áá ááá¹ážá±ááºá¬á¹ ááœáá¹ááá¹á±áááá¯áá¹á±áááá·á¹ ááá¯áá¹ááá¯á±áá¬ááá¯áááá¹áž áá¯á¶ážáááºáá³ážá»áá³áá¹áá²á·ááá¹á (áá°áá¬ážááºáá³áž(Homo sapiens)á á€ááá¬á»á±á»áááŒáá¹ ááá¹ááœáá¹á±áááá¯áá¹ááá¯áá¹áá ááœá á¹ááááá¹ážááœáá·á¹ááºááá¹ááŸááá·á¹áá«) á áŸáááá¬ááœáá¬á±áá¬ááá¬áá±áážááá¹ážá ááá¯áááá°áá áŒáá¹ážá¡á¬ážá»ááá·á¹á±ááºááºáá¹ááá¯áá¹á»ááá¹ážáááœá á±áážá±áᬠááá¬á»áááá¹áá°á±áá¬á¹ááá¹ážá áá á¥á¹ááá¯ááᯠá¥áá á¬ááºá¶ááá®ážááºá¬áž ááá¬á»á±á»ááá¬ážááœááá¹ááŒáá¹ áá® á» ááá¹ á áŒá¬ážá±ááá«ááá¹ á á¡ááºá áá¹ áá±ááŒáž ááºá±áá¬áá¹ áá¬ááᯠáá¹ á áá·á¹ á¡á±á»áá¡á±ááá«á á¥áá ᬠááºá¶ áá áá¹ážááá¹ áá°áá¬ážáááºáá³ážáá¯á¶áž ááºáá¹ááºáá¹ážááºáá³ážá»áá³áá¹ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬?
A.I. Artificial Intelligence áá¬áá¹áá¯á áá¹áá¯áá¹
á ááá¹áá°ážáá¥á¹ááá¹ááá¯á áááá¹á»áá á¹áá¬á±áá±ááᬠáá¬ááá¹ááá®ážá¡ááºá¬ážá á¯ááœá¬ AI á»áá á¹ááá¹á AIááœá¬áá°ááá¯á±ááºá¬á¹á ááá¹ááœáá¹á áŒáá¹ážááá¹áá¯á±áááºá¬áá±áá¬áá¹ááœáá±áááá¹á á±áá¬áá¹ááá¹á á¯ááœá á¹ ááááá±áá¬áá¹ááœáºáá¹ áá°ááá¯ááá¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹ ááá¹ážááá(ááá¬á»á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹áá.á %) ááᯠAI ááá áᯠá ᯠá á¹ á á° áŒá¬ážáááá á¹á· áá¹á áááá ááŒáá¹ ááá¬á»á¡áá¯áá¡ á¹ ááá ᯠá á¹ áá% áá¯ááá¹ážááá ᯠá¬ážááá¹á áá°ááá¹á¡áá¯áá¡ á¹ ááá ᯠá á¹ ááœá á áºáœ áá¹ ááá¹á±ááŒáááœáá ááá¹á±ááŒáááœá á áºáœ áá¹ ááá¹ááá¹ááá»áá á¹á±ááááá á·á¹ áá¹á á±ááŒáá áœá á á° áºá¬ážá¡ááŒáá á¹ áœá¬áá° á±á¡á¡áá ᯠᡠṠá áŒáá¹ážááœáá·á¹ áá á¬á±áážááá¹áááá ᯠáá¬áž á¡áááºá¬ážá áŒá¬ááá¯ážáááºáá¹áž áá¬ááŒáá á¹ á¬áá¬ááœá á áá¹á áá°ááá¹ážá á¬ážááŒá¬ážá»áá¬ážááá¡á áŒáá¹ážá±áá¬áá¹ááŒá¬ážáᬠáá¬áá¬áá¹áá á° áá¹ážá á¬ážááœáá·á¹ á¡ááá¹ááá¹ážááá¬ááá¯á ááá¯ážááœáá·á¹á±á»á áááá¯áá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶/á±ááááºá¬ážááá¹ááŒá²á ááŒá²á á±áááá¯áá¹áŸááááá·á¹á¡ á±á»áá±áá¬áá¹ááŒá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á á±á¡á¡áá¯áá¹ááá¹ áá°áááá¹áá°áá«á±áá¬?
Global Warming
á¿áá®ážáá²á·á±áá¬áá¬á á¯ááœá á¹á áºá¬ážá á¡á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áá¶ááá¯áá áá¹ááá±ááá¹á±á»áá¬áá¹ážááá¹áá°á á±áâá±ááŒážá±ááŒá (Industry 1.0)áááœáºáá¹á á á¹áá¡áá¹ááºáá¹ (Industry 2.0)ááá áᯠá á® á ጠá á¹ áŸá²á· áááá¹á áááᱠᯠáá¬áá¹ IC, Chip, ááŒáá»á¹ ááŽáá¬(Industry 3.0)ááá ᯠá«á áááᯠáá°ážá»áá¬ážááá¹ááœá¬ á áŒáá¹ážá¡áá¹á¡á»áá á¹á¡áá¯á¶ážá»áá³ááá ᯠáŸá¹ áá±áᬠá±á»áá±á¡á¬áá¹ááœáá¯áá¹ááŒáœáá¹ážá±áá¬áá¹á ᬠá±ááá¶ááºá¬ážáá¬áá«á ááœá á¹áá¬ááºá®áá®ážááááááá¹áž á¡áá¹ááºáá¹ááá¯áááá¹áá«áá¹ á±á áá²á· á áá¹ á ᜠáá° áá¬ážááá°á± ááá á¡ ááá·á¹ á¡ ááá¹áž ááᯠá ááá¯áž ááá¹ áá¬áá«áá áá¥á¹á± ááºážáá ááá¯áž ááá¹áá á²á· á«áá Quality of Life á»ááá·á á¹ á á²á· á«áá ááœá áá¹ ááá±ááºá¬á¹áŸáá¬á¿áá®áž ááá¹á»ááá¹áŸááá·á á¹ á áᯠá¹á±áᬠá¡áá« áá«ááá áᯠáá¬á»ááá®ážááœá¬ áá®ážááá¯ážá±ááŒá±áááœáºáá¹ááœáá±áá±áááá¹á áá°áá ááᯠá ጠá¹ážá¡á¬ážá»ááá·á¹ á±áá¬áá¹á±áŸáá¬áá¹áž
á»ááá¹ áᯠá ááᯠáá¹á± áᬠá¡á áºá áá¹ á ááᜠá á¹ á ᜠẠáᬠááºáá¹á±áá¬á·ááá¹ááá¹ážááá¯áŸáááá¹á
á±áážááœá®ááá¹á±áá¬áááœá®á±áá¬?ááá¹ááœáá»áá á¹
á±áá±áá¬ááá¬áá±áážááºá¬ážááᯠá¡á¶áá ᯠá áᯠá¹á±ááž
ááá¹á áá°ááá¯ááá¯áá¹á±áᬠáá®ážááá¯áž/áá¬ááŒáá¹ááá¯áá¹ á±á¡á¬áá¹ ááᯠáá¹ áá¬áá¹ á¡ áá á¹ á¡á±áŸáážááºá¬áž ááá¹ áá°áááá¹áá°á±áá¬á¹áá«áá¬áž?
Extremism
á€ááá¬á»á± á»áááá¹ ááá° á áŒá² á» áá¬áž/ááŒá² á» áá¬áž
ááá·á¹ áá¬áá¬á±áážá±áŸáá¬áá·á¹ á á á¹ á áŒá² á áá®áž ááºá¬áž á»áá á¹ááŸá²á· áááá¹á ááá°ážááááá¹ ááºá®ááá¹áá ááᯠáá¹ áá¬áá¬á±áážá á á¹ááŒá²á±áááá¶ááºá¬ážáá¬áá«á
áá° á á ááᯠáá¹áž áá±áᜠáºá¬áá¹ áá¬áá¬á±áážáá°
ááá¹ áááá¹á±ááŒáááŒáá¹ážá áŒá¬á»ááá¹á·áá°áá±áá¬áááœáá·á¹ áá¥á¹á± á áºážáá ááᯠááá¯áž ááá¹á± á áá²á· á á«ááá¹ á ááᯠáá± áá¬á¹ á¡á ጠáá¹ážá±áá¬áá¹ á áá¹ áá² á ጠáá¹ áá¬áž
áá°á±áá±á áá áááá¹ážááºá®áá ááá¹ážááºá®ááœáºá±á
á±á áá«ááá¹ á ááá á á»ááá¹ á áá áá°áž áá° áá° áá¬áž
á¡ááºáá¹ážááºáá¹áž á¡áá¯áá¹ážááŒá¬ážááŒá¶áá¯áá¹ážáŸáá ááá¹ááᯠáá¯áá¹ááá¹á±á ááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá° áá¬áž ááᯠá á ááá¯áž á ጠáá¹ áá¯á¶ ០á áá¹ áá¬
áá¬áá¬ááá¬ážááᯠá á ᜠááºá á³ážáá° / ááá° áá° áá¬áž
á¡ááá¹ á áá¹ á ᜠẠáá áá áá¹ á áºá³ áá¹á± á áá²á· á ááá¹áž á á¡ááá®áž /á¡áŸááá¹áž áá¯á¶áž á á á¹ á áŒá² á áá®áž ááºá¬ážááá¹ áá¬áá¬á±áážáá±áá¬á ááŒáá á¹ áá¹ážáá«áá±áá¬?
á¡á áŒáá¹ážá±áá¬áá¹ ááá¯áá¹áá¶á±ááž/áá¬áá¬á±áážááá¹ áá°áá¬ážááá¹áá°áá«á±áá¬?
á€á±á»áááá¬á» á áá¹ Hostis humani
generis ááᯠááá¹ á áá¹ áá¬ážá»á/áጠᜠáá¹ á áá á¹ áá° á ááááá¹ á áá¹áž ááá¬áž á±ááá¹ á ᜠáá·á¹ á áá á±á»áá¬áá¹ážá»áá³áá¹ááŸá²á· áááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¡ áᯠááŒáá á¹ á°
ááá¹áá°ááºáá³ážáá«ážáá«áž áááá¹ááœáá¹áá¬ážá ááœá á¹ááá¹áž á±áá¬áá¹ááºá®á±ááá«á¿áá®áááá ᯠážá¯á ááᱠᯠááœáºá¬á· áááá·á± á¹ áá¬?
á»ááá¹ áá¬á· á áá¹áž á»ááá¹ áá¬ááá¹ á±ááá¹ á ááœá®á± áá¬
ááá¹áá°ááºáá³ážáá«ážáá«ážááᯠá»ááá¹áá¬ááá¯áá»ááá¹ááá·á¹á¿áá®á
á±á/áá®áž ááᯠá ááᯠááá ááᯠáá¹ ááá¬ááá¹ á¡á¬áž
á»ááá·á á¹ áá¹áŸáá¬ážá±áá·áá¬áá±á ááá ᯠá¹ážá¡ááá ᯠá á¹ áŸá° á áá«á âááá¹ážâááá¯ááá¬á»áá¡áá¶áá¬ážá±áá¬áá¹ááááá¬
áá²á±áážáá«áá»áá³áá¹á áºáá«ááááá¹á¡áá¹áá«á âááá¯ážáá°âáá¯á á¥áá±áá áá¯áž ááá¯ážá±áá¬á¡á¬ážá»ááá·á¹ á¡ááᯠáá¹ áá° á á«á âáááºá á¹áááœá á á¹ áá¹á±áá¬áá°â ááá¹ááá·á¹ áá¯áá ᢠá áááá á¥á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹áááºá á¹ááœáºáá¹ ááá¯á ááá¹ážáá¯áá¹ážáá«ááá¹á á ááá»ááá¹á·ááºá á¹áŸááá«á
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
hzyemin@gmail.com
www.businessalliancehub.com ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with âBAHâ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
á¡ááºáá¹á±ááŒážá±ááŒážááá¯áá«ááœáºáá¹ -http://myanmargazette.net/239525
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
www.MyanmarGazette.net
AdkvfcsKyfausmfaZmrdom;pkESifhuGsefawmfwdkYrdom;pk.
armifpGrf;&nf
AdkvfcsKyfausmfaZm&mjynhftxdrf;trSwf
áá®á±áá«áá¹ážá á®ážááᯠááá¹áá á á° á¡ááá¹áá¬áž áá¬áá¹áá á áºá¬ážá ááœáŒáá¹á±áá¬á·á á¹ áᯠá¡á¶áŸá· ááááá á·á¹ áá¹á á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á±á¡á¬áá¹ááŒá¬ áá¬áá¬ááá®áááá ᯠṠáá²á ááá ᯠá¹ážá á¯ááŒá¬áá¬áá ááá ᯠá á¹ áºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áá²á á¡áá¬á±áá á»ááá¹ážá¿áá¶áááá ᯠáá¹ ááá¹ááá·á á¹ áŒá¬áá¬áá á±áá¬áá¹á á ጠá¹ážááá¹ááá² áá¬ááá ᯠá á¹ á ááᯠá²á±áá«á·á áá±áá¬áá¹á áá²á±áá¬á¹áá¯á¶ážááºááá¹ááá¹á áá±áá¬áá¹á áááºá¬áááºááá¹ááá¹á áá¬ááá¯áá¹ááá¯ááá²á±áá«á·á á±áážááá¹ážá±áážá áá¬á á±ááŒážááá¹áž á±ááŒážá áá¬áá«á áá«á±ááá²á· ááœáŒ áá¹á± áá¬á·á¹ á¡ ááᯠá á áœá¬á±áá¬á· áá° á ᜠáá¹áž áá á á¡áጠáá¹ á ááá¹ á ᜠá á¹ áá¬ážá±áá¬áá¹ á ááᯠá á«á±áá¬á· á ááᯠáá¹ á áºá³áá¹á± ááºá¬á¹á± áá¬á¡ááá¹ ááᯠááá¯áá¹á áºá³áá¹á±á¡á¬áá¹ ááá¹ážá¡ááá¹áá²á á¡áá°ááŒá²á¿áá®áž áŸáá¬ážáá ááá¹ážááœá®ážáá¬áá²á·áá¬áá«á áá®ááá¯áá«á ááŒá¬áâá á á¹á»ááá¹áá²á±áá¬á¹â á±áážá±áá¬áá¹ (ááŒá¬á áá° áá²á± áá¬áá¹áž á±áážá±áá¬áá¹ ) á ááœáŒ áá¹á± áá¬á·á¹ áŠážá±áážá±áጠá áºáá¹áž áá«á á¡á±áá· áá® áá¯á¶ážá±áá¬áá¹ áá² á á¡á±áá·á± áá¬áá¹ áá±áá¬áá¹ á á«á áá° ááᯠá á ááᯠáá¹ á áºá³áá¹á±á¡á¬áá¹ááá¹ážáá²á· ááᯠáá¹ áᶠá áá¹ á ááᯠáá¹ á áºá³áá¹á± ááºá¬á¹á± áá¬áá²á· ááá¹ááᯠáááœá¬ á¡áá° áá¬ááá¹á áºáá²á·áá²á· á¡áá¬áá¬ážá±ááŒáá«á áá°ááᯠáá ááá¹áž âáá¬ááá¹á± ááºá¬á¹ â á±áጠá á«á ááºáá¹ á áá¹ áá±áŸáá¬áá¹ áá² á±ááœáœá¬á· ááᯠá±ááá¯á± á¡á¬áá¹ á±áŸáá¬áá¹ áá²á· á¡áá¬áá¬ážá±áጠáá²á· á áá° ááᯠá á áá°ááá± áᯠáá«áá¹ážá±áá¬áá¹ ááá ᯠá á¹ áºá³áá¹ ááœá á¹á±áá¬áá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠáá¯á¶á±á»áá¬áááᯠá±á»áá¬á±áááºááá¯á±áá¬á· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áááá¹áž áá¬ážááá¹áá±ááá²á· áá¬áá«á áááºáá³ áá¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±ááŒááᯠááœáŒáá¹á±áá¬á¹á±áá¬áá¹ážáá«ážá±áážáá°ážáá«ááá¹á ááá¯áá¹ááºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áá²á áá°ááºáá¹ážáááá¬áá±áá¬á· ááá²á±áážáá°áá¯áááá¹ážá á¬ááá¯áá¹ááœá¬ áá¯á¶áááŸáááá¯áá»áá á¹áá«ááá¹á ááá¯áá¹ááºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬á ááá¬ááá®áž áááá¹ááá¯áá¹á±áá¬á¹ááœáá¯áá¹ážáá²á· á»ááá¹ááŒáá¹ážá¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážá¡ááŒá²áááœá¬ áá¯áááá¥áá ááá±áá¬áá¹áá«á á á¬á±áážááá¬ááá®áž ááá¹ážá±áá¬á¹ááá¹ á±á¡á¬áá¹ áá²á á¡ áá° ááá¹á áá¬áᜠáá·á¹ á¿ áá®áž á»ááá¹ áጠáá¹áž á¿áá áá¹áž ááºáá¹ážá±áážáá á á¥á±áጠá±áá¬á±á»áá¬ááá¯á á¡áá¬áááŒáá¹á áá®áž á á¥á¹á áœá¬ ááá²á± áážá áá°áᯠáááá¹ážá á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹áá¬ážáá¬áá«á áŠážá±áážáá°áá¯áŠážááœá âáá®áááºá¬ááá¬á±ááŒáᬠááá¯áá¹ááºá³áá¹áá²á· á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážááá¹áá¬ážá±ááŒáá«â ááá¯á¿áá®áž á¡áá¹ááœá¶ááá¯áá¹áá¬áá ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯áá ááá¯áá¹ááºá³áá¹áá²á·ááá¹áá¬ážá±áጠá»áá á¹áá¬áá²á·áŸááá¬áá«áá²á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ ááá¹áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááŒá¬ážá±áá¬á·ááá¹áž ááá¯áá¹á áºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áá² áá°áá¡ááá¹ááᯠáááá¹áŸáá¬ážá¿áá®áž áááá¹ážá±ááœáŒážáá²á·áá°ážáá«ááá¹á áááá¯áá¹áž áá¬áá¬ááá¹ááá¯áá² á¡ááá á±ááŒážá±ááŒážá±á»áá¬ááá¯áŸááá«ááá¹á ááá¯áá¹ááºá³áá¹áá²á áááá¹á¡á¯áá¹ážá»ááá·á¹ááá¯áááᯠá¡á±áŸáá¬áá¹ážá»áá³á¿áá®áž ááá¬ááá®ážáááá¹ááá¯áá¹ á±áá¬á¹ááœáá¯áá¹áž áá°áááá¬áá¹áááá¹áž áááá¹ážá±á á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹á±ááž ááá¹áá¯á¶á±áጠá á¬ááá¯áááá¹ áá¯áá¹á±áááá¯ááááºá¬ááá¯á±áážá±áጠááœáŒáá¹á±áá¬á·á¹ááᯠá±áážááá¯áá¹ážáá« ááá¹á áá®áá á¿áá®áž ááœáŒáá¹á±áá¬á·á¹ááᯠááá¬ááá®ážáááá¹ááá¯áá¹á±áá¬á¹ááœáá¯áá¹áž áá°áááá¬áá¹áááá¹ážáááá¹ážá±á á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹á±áážá¡ááŒá²áááœá¬ ááá²á±áážááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹áá± áá¬áá¹á¡á»áá á¹áá«ááá¹á±á áá²á·áá«ááá¹á ááᯠáá¹ á áºá³ áá¹á± á áºá¬á¹á± áá¬áá áá¬ážá ᯠáá² á áœá¬ áááá¹ á áœáŒ áá¹á± áá¬á¹ áá² á ááá¹áž ááœá®áž ááœáŒ áá¹áž ááá¹ áá° á ááᯠáá¹ á áºá³ áá¹ áá²á· áá¬áž ááá¯á± á áºá¬á¹á± áá¬áŠážáá«á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á ááá¹áá¯áá¹ ááá¬á±áážááá ááá¯áá¹ááá¹ážáá²á ááá¬á±áážáá¯á±ááááá¯á¶ážááœá¬ á¡á±á»ááá¶ááá¬á±ááž á±ááºá¬áá¹ážáá¯á¶ážáááá¯áá¹ážá»áá³á á¯á±ááž á¡áᯠáá¹ ááᯠáᯠáá¹ ááᯠáá¹ á áá¹áž áááá¹ áááá¹áž âá¡áá¯á¶áž áá¯á¶áž âá±áá á á¬áááá¹ áá° áá±ááºá¬áá¹á± ááž (á á¬ááá¹á± á»áá¬áá¹á± ááž) á¡ááŒá² á ááœá¬ áá«ááá¹áá°áá®áá¯áá¹á±áá¬áá¹á±áážá±áááá«ááá¹á á¡á²áá®áá¯á¶ážá á¡áá¯á¶ážáá¯á¶ážáá¯á¶ážááºá³áá¹ á»áá á¹á±áááá¯ááá«á áá«á±áŸáá¬áá·á¹ áá®áá¯á¶ážááœá¬ ááá¹ááá®ážá±áá«áá¹áá¬áá®áá®á á ᯠá áá¹ážá±áááá° áá¬ážáá²á· ááááá² á áááá¡ááá± áá¬áá¹á± áá¬áá¹ážá±áጠááºá¬ážáá«ááá¹ á áŠážáá±áá¬áá¹áž ááᯠá á áŠážá±áá¬á¹ á áá¹áž ááᯠá á á«á áá° ááᯠá áá²á· á áá¹áž áá¯á¶ážá±áážá¡ááœá áá¹ á¡ áá«áá² á á¡áá¯á¶áž áá¯á¶áž áᯠáá¹ á¡á¬ážá±ááž á±ááºá¬áá¹áž áá¬ážá±ááºá¬áá¹áž áá°á±âá±áጠáᬠá¡á±áá¬á¹ á áºá¬ážááºá¬áž á á¯á± áážáá¬á±áá¬áṠ០ááá« ááá¹ á á¡áá á áá á ᥠáá±áá¬á· á¡áá¯á¶áž áá¯á¶áž á¡áá áá¹áž á¡áᜠáá¹ ááᢠá áá¹áž áᯠáá¹á± áá±áážáá á ᥠá á«á á¡áá¯á¶áž áá¯á¶áž áᯠáá¹ á¡á¬ážá±ááž á±ááºá¬áá¹áž áá¬áž á±ááŒáá²ááœá¬ áá²á±áá¬á¹áá¯á¶ážááºááá¹ááá¹ ááá¯áá¹áá²ááŒáá¹áá²á·áá¬áž á±ááºá¬á¹á±ááºá¬á¹áá²á á»ááá¹áá°ááá²á±áá¬á¹ ááá¯áá¹ááá³ááœáá¯áá¹ážáá¬áž áááá¹ážááá¯áá¹ááá¯áááá¹áž áá«áŸáááá¹á áá°ááá¯áááá¹áž ááá¢ááá¹ážá»áá á¹á±á»áá¬áá¹á±ááž á±áá¬á¹ááá®ááá¹á±ááŒáá² ááá¹ááá¹á áá°ááá¯áááᯠá¡á±áŸáá¬áá¹ážá»áá³á¿áá®áž ááá¯áá¹á±ááºá¬á¹ á±áá¬áá²á·áá¬ážááœá á¹á±áá¬áá¹ ááá¯á±ááºá¬á¹á±áá¬áŠážáá²á ááá¯á±á¡á¬áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬ááá¯áááá¹áž áá¬ááá¹áŸááá¬á ááœáŒáá¹ á±áá¬á¹áá²á áá°ááá¯ááá²áááá¹áž ááá¹ááááŒá¬ážáá²á·áá«ááá¹á áá°ááá¯áá á±á»ááá®áá¯áá¹ážááœá¬ á á¬á¡á¯áá¹ááá¯áá¹á±áážááŒáá·á¹á±áá¬á· ááá¯á¿áá®ážááá¹ážááœá®ážááŒá¬ážáá²á·áá¬áá²á áá°áá«ááá¹á ááá¯á±ááºá¬á¹á±áá¬áŠáž á ááœáŒáá¹á±áá¬á·á¹áá®ááᯠá¡áá¬á ááá¹á¿áá®áž á¡áá¯á¶ážáá¯á¶ážáá¯áá¹á¡á¬ážá±áážá¡ááŒá²ááá²á á±ááºá¬áá¹ážáá°áá±áá¬áá¹áá²ááá² á¡ááá¹á±áá¬áá¹ ááºááŒá¬áž áá²á·ááá¹á ááá¯á±ááºá¬á¹á±áá¬áŠážá±áá¬áá²ááᯠááŒá¬ážáá«áá®ážá áááá¹ážá±áá«áá¹á±ááºá¬á¹ááá®ážááœá¬ á¡ááœáá¹áá á á¬á¡á¯áá¹á±áážáá¡á¯áá¹ááœá á¹á¡á¯áá¹áá²á áá°ááá¬áá¹áá¯á¶á±áážá±áጠááœáŒáá¹á±áá¬á·á¹ ááᯠá±áážááŒá¬ážáá²á·áá«á±áážááá¹á ááá¯á±ááºá¬á¹á±áá¬áŠážá±áá¬ááá¯áááŒá¬ážááá¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á·á¹ááᯠááá¹áá¯áá¹á¡á±ááœáááá¯áá¹áž á±áážáá¯á¶ááᯠá±ááááŒá¬ážá¿áá®áž áá°áá¡á á¹á á±áá«áá¹áá¬ááœá±ááºá¬á¹á±áᬠáá² á áá áá¹ á áá¹á± áážáá²á· áá°ážá±áááá·á¹ á áá¬ážá±áá¬áá¹ á±á»áá¬áጠáá·á¹ á áŸáá³á¶ áá²á· á á«á áá áá°áž á»ááá¹ áá°áž áá¯á¶ á áœá á á«ááá¹ á á±ááá áá¹ážá±ááºá¬á¹á± áá¬áá±áá¬á· ááá¹ áᯠáá¹ á á®ážááŒá¬ážá±áážááá áá áᯠá á¹ ááá¬ááá²áá· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá ááᯠᡠᮠá á¹ááᯠá±áá¬áá¹áá ᜠá±ááŒáá á² á¡ááá¹áá¯á¶ážá±ááž ááœáááá¹ ááá¹á»ááá¹áá ጠá Ṡᬠá á®ážááŒá¬ážá±ááž ááá áá áᯠá¹á±ááºá¬áá¹ážááŒáá á¹ á«á áá°á á á²á· ááá¬á áááᱠᯠáá¬á· á±á»áá¬á»ááá°ážáá«ááá¹á áá°ááºáá¹ážáá±áá¬á· áá±ááŒááá°ážáá«á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á»ááá¹áá±áá¬áá¹ááºááá á¹ áœá¬ ááá ᯠá¹á±ááºá¬á¹á±áᬠáááá¬ážá á¯áááá¹áž ááá¯áá¯á¶áž á»ááá¹áá±áá¬áá¹á±ááá«á¿áá®á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á ááá»á¬á¡ á· á±áá¬áá¹ááá¹á»ááá¹áž á¡ááá®ážáá¯á¶áž á¡ááá¹ážááœáá á¹ á áᯠá á¹ á ᶠáᯠá±áá¬áá¹ááŒá¬ážá¿áá®áž ááá¯áá¹á áºá³áá¹ááá¯áá ááá»á¬á·á¡á±ááœáááá¹á»ááá¹áž á¡ááá®ážáá¯á¶ážááŒáá¹á»ááŽáá á¹ááá¯áá¹áá¶ááᯠá±áá¬áá¹ááŒá¬ážáá²á·áᬠá»áá á¹áá«ááá¹á áá«á±ááá²á· á á á¹á¡á¬áá¬ááœáá¹ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ á±áááá¬ááá¹ ááá¹ááŒáá¹á±ááž ááá¯á±áá¬áá¹ážáá¬ááá¯á á¡áá¬á ááá á¬áá±áá¬áá¹ ááá¯áá¹á±áá¬á·áá² áááá¬ážá á¯ááá á¥á ááᯠáá¹ áá¶á± áážáá á ᥠá á á¬á±ááá á á¥á± áጠá á« ááá¹ á ጠáá¹á± ááŒážá±ááŒáž áጠáá·á¹ ááá¬áá²á· á á«ááá¹ á á¡áá°áž áá»ááá·á¹ ááᯠáá¹ ááºá³áá¹ áá²á· á á¬á¡á¯ áá¹ á á¬ááá¹ážá±áጠáá¯áá¹á±ááá²á·ááá á¥áá«áá²á á±áá«áá¹áá¬ááœá±ááºá¬á¹á±áá¬á á á¬á¡á¯áá¹á±ááŒááá¯áááá¹ ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á áá¯á¶ážááá¹ááºáá¹á±áጠá±áážáá«ááá¹á ááœáŒ áá¹á±áá¬á¹áá¬áááá¯áá¹á±ááá²á· ááá¹áááá¹á á á¥ááá¯á âááá¯ážááâ á¡áá¹áá¬ááá¹á á¬á±á á¬áá¹ááœá¬ á±áá«áá¹áá¬ááœá±ááºá¬á¹á±áá¬á á±áážááŒáá¹á ááŒá¬ážá¿áá®áž á á¬ááá¹ááááá¹ááá¹áá²á ááá¹ááŒáá¹á±áážáá² ááá¹ážááŒáá·á¹ááŒá¬ážáá²á·ááá¹ááá¯á ááá¯ááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá¯ážááááá¯áá¬áááá¹áž áá»áá¬ážááá¯áá¹ áá²á áŠážááá¹á±áá¬áá¹ááá¹á á±ááááá¹ááºáá³ážááºá á¹ááá¯ááá²á·á±á»áážááá¯á±áá¬á· áá°ááá¯ááááá¬ážá á¯áá²á áá ááá¹ážáá°ážááá¯áá¹áá¬ážá á±áá¬áá¹ á ááºáá¹ ááᯠῠáá®áž á¿áá á³ áá¹ ááᯠáá¹ á áŒá¬ážáá¬á áá° ááᯠá ááᯠáá¹ á» ááá¹ á áœá¬ áá° ááᯠá á¡ ááᯠáá¹áž á¡ááᯠáá¹áž áá² ááᯠááᯠáá¶á± ááºá¬áá¹áž á ááá¯á± á¡á¬áá¹ á¿ áá áá¹áž á áá»ááá·á¹ á» ááá·á¹ á ááᯠá ᜠá áá¹áž (á±áá¬áá¹ á ᜠá áá¹áž -á»ááá¹áž á¿áᶠ) á ááá¯á± ááºá¬á¹á± áጠá ááᯠá áá¹áž ááá·á¹ á ጠáá¹áž á áá²á· áá²á± áá¬á¹á± áጠáá®á± áጠá ááºá áá¹ á áá¹ áá á áŒá¬áž áá¬áá«áá²á ááœáŒ áá¹á±áá¬á·á¹áá®áá²á áá°áááá®ážááá¯áá áá°ááá¯ááá²ááá¯áá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹ááá¹ áá²á±áá¬á¹áá²ááá¹á±ááŒá»áá á¹á±ááŸáá¿áá®áž áááá¬ážá á¯ááᯠááá¹ážááœá®ážá±ááŸááá« ááá¹ á ááœáŒ áá¹á± áá¬á·á¹ áá® áá²á· á áá®áž áá² á á±áá«áá¹ áá¬ááœá± á áºá¬á¹á± áá¬ááᯠá á áá° ááᯠá á áºáá¹áž áá¬á±áážáá² á á±áážááá¹ ááᯠáá¹ áᬠááá¹ á áá¹ážá±áጠá áœá¬ ááá¹ááá¹ážááá¬áá±ááŒáá«á ááœáŒáá¹á±áá¬á·á á¹ á á® á á²á· áá®ážá ááá¬ááá¹áááá ᯠá¹áž á±áážáá¯á ᶠá²á· ááá ᯠá á¹ á¶á±áážááážáá«á á±ááááœá±ááºá¬á¹á±áá¬á ááá¬ááá¹ áááá®ážááá¯á±áá¬á· ááá¹ááá±ááá¬á±áá«á·á á á¬á±ááá«ááá¬ááºáá¹ážáááá¹ážáá°á áá¯á¶áŸááá¹ááºáá¹ááºáá¹ážáááá¹áž áá°á±áá¬á· á±áá«áá¹ážááá¯áááá¹ážááá¯á á¡ááá¹á±á»ááŸááá¬á±áá«á·á áá®áá áᯠá áá² áŒáœáá¹á±áá¬á¹áá ááᯠá±áጠá¡á±áá¬áá¹ááºá¬ážáá²á á¡á±ááœáááºá¬áž ááá»á¬á»áá¬ážá±ááŸáá±áááá·á¹ á»ááá¹áá±áá¬áá¹áᜠááá ᯠá áᯠá®ážááá¹á±ááŒážá±ááŒážáá¬áá²áŸá· ááá«ááá¹á ááᯠáá¹ á áºá³áá¹á± ááºá¬á¹á± áá¬áá²á· áá¬áž ááá¯á± ááºá¬á¹á± áá¬áŠážáá²á· áá¬ážá±ááž áá° áá áá¹á± ááºá¬á¹á± áá¬ááᯠáá²á· á±á»áážáá±áá¬áá¹ á áœá á á«ááá¹ á ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹ ááá¬á»ááá¹ á áœá á á¥á¹ á á±áá«áá¹ á á±áážá»áá á¹á± áááá·á¹ áᯠáá° á á¡á áá¹á± áá¬áá¹á± áጠáá¬á±áጠá áºá¿áá®áž á¡á±ááá áá¬ážááœá¬ ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹á± ááá²á· áá²á· á±á»áá¬áá¹á¡á®áá®ááŒáá³ áá¹ááá ááá¯áá¹ááᯠáá°áááá®ážáá²á á¡áá°á±áá¬áá¹áá¬áá«ááá¹á áá«ááá¯á»ááá¹áá¬ááá¯á±á»áá¬áááá¹ á±áá áá¹ááá¯ááá² á±á»áá¬áá±áá¬á·ááœá¬áá«á
qm;bJO (Salted Egg)
KZ CJ # 129120
áá¬ážáá²á¥ (salted egg) á»áá³áá¯áá¹ááá¹áž
( áŸááá¹á¥ááá¯ááá¹áž áá¯áá¹áŸáááá¹)á áá€á¬áá°ááœá¬ áá²á¥áááœááá°ážá
ï¢ áááá¡á¥á®ážáá¯á¶áž áá²á¥ (áá) áá¯á¶ážá±áá¬áá¹ááᯠáááŒá²á±á¡á¬áá¹ ááááá¬ážá»áá®áž áááá¹(ááœ) á¡áá¯áá²á ááŒáá¹ á±áá±áážá±áŸáá¬áá«á ï¢ ï¢
á±áážá»áá®ážáá¬áž áá²á¥ááºá¬ážáá¯á á±á»áá¡áá¯áž ááá¯á ááá¶á¯ áá á¹áᯠáá²áá¯ááááá¹á·áá¬ážáá«á
á¡ááºá³áážá¡á á¬ážá áá²á¥ (áá)áá¯á¶ážá¡ááŒáá¹ áá¬áž ááá¹ááŒáá¹á»ááá¹á· (á)ááŒáá¹ á¡ááºáá³áž á±áá ááá¹ááŒáá¹á»ááá¹á· (á)ááŒáá¹ á»áá á¹áá«ááá¹á
ï¢
á±á áá²ááá¬áž (áááºáá³áž áááºáá³ážááá¯) áá®ážáá¯áá±ááá áá¬ážááºá¬ážá¡ááá¹á±ááºá¬á¹áá²á·á¡ááá· ááŒáá¹ááŒáá¹ áá°á±á¡á¬áá¹ ááá¹á±áážááá«ááá¹á
ï¢ ï¢
áá¬ážááºá¬ážá¡ááá¹á±ááºá¬á¹á»áá®áž ááŒáá¹áá¬áá«á áá®ážáááá¹á á±á¡ážááŒá¬ážááá¹á¡áá áá¬ážáá«á
ï¢ ï¢
(áá )ááá¹áŸáá¬á±á¡á¬áá¹ á ááá¹áá¬ážáá¯ááá¹áá«á
áá¬ážááá¹ááºá¬ážá±á¡ážááŒá¬ážáá«á áá²á¥ááá¹á á· á¬ážá±áᬠáá°ážáá²áá¡ áá¯á á»ááá¹áá· áá²á¥ááºá¬ážáá¬áž ááá¹á»ááŽáá¹ááá¹á¡ááá· á¡á»ááá¹á·á»ááá¹á·áá«á ( á á ) á áá¹ á¡ á ጠáá¹ á áœá¬ áá¬áž á áá¹ á á áá¹ áá¬ážá± áᬠáᲠᥠá áºá¬áž áá¯á á áá¹ áá° á áá áá áá¯áááŸáá³ááá¹ááœá á¹ááá¹ááá¯á ááºáá¹á»áá³áá¹á á¬ážáá¯á¶ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á Crispy salted egg chicken (Credit to Naw Crystalline) (áŸááá¹áá¬ážá±ááá¬ááœá¬ áá¯ááŒáá¹á ááá¹áá¬áž á ááá¹á»ááá¹á· á¡á á¬ážááá¯ážááá¯áááá«ááá¹á)
ï¢ Irvins á á¬ážááá¿áá®áž áá¬ážáá²á¥á±áá¬áá«áááŒá¬ážááá¯á YouTube ááœá¬ recipeá±ááŒááœá¬ááá¹áž á±áŸáá¬á¹á á¬ážá»áá á¹áá¬á±áážáá«á
ï¢ ï¢ ï¢
(awmfovif; 1381) September 2019 A 6
áá«á±ááá²á· áá°á±áá¬áá¹áá¬á±áá¬á· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á á áá°ážá± áᬠáá¹ ááᯠᱠỠáᬠáá¹áž áá²á· á á« á¿ áá® á á¡áá°áá±ááá²á·ááá«á áᯠáááá ááá ᯠáá¹ ááá ᯠá á¹ áºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áᬠáᬠỠá áá·á¹ ááᯠáá¹ áá²á· á¿ áá® á ááᯠáá¹á± á áºá¬á¹á± áᬠáá²á· áááá¬ážá á¯áá á² áœá¬ ááá ᯠá á¹ áºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áá²á á· áá®ážáá²á áá° á áá¬ážáá±áá¬áá¹ ááá¹áž áá¯á¶áž áá«ážááŒá¬áž áá²á· á¿ áá® ááá¯á± áá¬á· áá±áá¬áá¹á± á áºá¬á· á á«ážááŒá¬áž áá²á· á á«á¿áá® á ááᯠáá¹ á áºá³ áá¹ áá áá¬ážá ᯠáá² á ááá¹ áᶠáá°áž áá°ážá±ááá²á· á¡áá² á ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹ ááᯠá áá áá¬ážá ᯠááá¹ á áœá¬ áá° ááᯠá áá² á á¡ áá°á± ááá²á· á áœáŒ áá¹á± áá¬á·á¹ áá® áá²á· á áá®áž á á á áá± áᬠááᯠáááá¹áž á á¡áጠáá¹ áá±áá¬áá¹á± áážáá²á· áá±áážáá±áážá¡á»áá á¹ áá² á áá«áá¬áá²á· áᬠá áá°á á±áážááá¹ááá¹áž ááá ᯠá á¹ á¶á±áážááážá»áá á¹áá¬áá° áá²á± áá¬á¹ áá±áጠáá±áá¬áá¹ áá² áá¯á¶áž áá«ážáጠáá¹ áጠáá¹ áá²á· á á«ááá¹ á áጠáá¹ á» áᎠáá á¹ á á«áááᯠáá²á· áá¯á¶ ០ááá¹ á áºáá¹ á áᯠááᯠáááᯠỠáá³ áá¯á¶ á áá¹áž á±áá«áá¹ážááá¹áááŸááá²á· áááá¹á±ááŒá±áጠáá²á±áá¬á¹
ááá¯áá¹áá¶á±áážá±ááŒááºáá³ážá áá¹áááá¹á±áá¬á· á¡á±áá· áá®á¡ááá¹áž ááœá á¹á±áá¬áá¹áá±áá¬á· á¡áá¶áá á® á ጠṠá»áᎠáá á¹ á áºá¬ážá¡á»áá á¹ á±áá¬ááᯠá áŒá¬ážáŸáá¿áá®áž á áá¹ áá² + á» á áá¹áž áá® ááᯠáá²á· á áŒá¬ á áá¹ á áœá¬ áá² á±á á¬á áŒá¬áááá¹ážá ááºáá¯á¶ážááŒá¬ážáá²áŸá· ááá«á¿áá®á á¡á± áá· á áá¹ áá± áá¬á· áá® á áá¹áž á» á áá¹ ááᯠáá¹ ááŒáá¹ážá¿áááá¹áž ááá¯áᬠá¡á±áá·á¡ááºáá³ážáá«á á¡ááºáá³áž á áá¹áááá¹ á±áá¬áá¹ááœáááá¹ážááŒá²á±áá¬á¹áá«ááá¹á âááá¶ááááâá»áá á¹ááŒá¬ážáá²á· áá¶áááá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ ááá¹áž á¡á±áá·á¡ááºáá³ážáá«á á±ááŒááºáá³ážáá²ááœá¬á±áᬠáááá¹á±áጠá¡á±áá«áá¹ážááá¹ážáá²ááœá¬á±áᬠááá ᯠá ᜠṠá á á¹ áá² á á á á á áá¹ ááᯠáá± áá¬á· á á áœá á á« á áá«á±áŸáá¬áá·á¹ ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹ ááᯠá á¡ááºá á³ážá±áጠá á ጠáá¹ á» á Ꭰá á á¹ á áºá á³áž ááᯠá ááᯠááᯠáá¹á± á á áá·á¹ ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá±áá¬á· á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážáááá¢ááœá¬ áጠáá¹ á» áᎠáá á¹á± á áºá¬áá¹áž áá¬ážá±áጠáá² á á¡ áá° á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážáá®áá ጠá¹á±áážááá¹áŠážá¡ááŒáá² ááœá¬ áᯠáá¹ áá²á· áá¬á±áá¬áá¹ ááá¬ážááá¹ á ጠáá¹ á» ááŽáá á¹ á±áá¬á· áá»áá á¹áá²á·áá«á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á áááá¯áŠážá á®áž á Ạ᳠áá¹ ááᯠáá¹ á á ááᯠáᶠááᯠáá¹á± áᬠáá¹á± á¡á¬ áá¹ á á áá¹ áá¬áá¹ á ááá·á¹ á áºáá¹ ááᯠá áá² ááᯠá ááá¬áž ááá á á«á áጠáá¹ á» áᎠáá á¹ á á»áá á¹ áá²á· á±áááá·á¹ áá¬á·áá á¹ á á¹ á«á á¡á±á»ááá¶ááá² ááá ᯠá á¹ áºá³áá¹á±ááºá¬á¹á±áᬠáá²á· á¿ áá áá¹áž á Ạáá¹ážá± ááž á áá¹ áá¬áž á¡ á» á á á¹ á ááá¹ áá¯á¶áž á á¬á±áážáá²á· á á«ááá¹ á ááá¹ ááá¯áž á á±áᬠáá¹ áá áá¹áž ááᯠáá¹ áá² á á± áᬠáá¹ á ጠáá¹áž á áá¹ áá° á áá¹ á áºáá¹áž áá¯á¶ážá±áá¬áá¹ ááá¹ á¡á¯ áá¹ á ᯠá ᜠáááá¹á± áŸáážááᯠῠáá®áž áᯠáá¹ áá¬áá²á· ០ááá¬ááœá¬ áá»áá¬ážá¡ááŒá²áááá¹ á¡á¬ážáá¯á¶ážáá²á ááá¬ážááá¹áž áá± á ᜠáœá¬ áá¹ áá¯á¶áž
á á áŒá² á á áŒá¬ áá²á· áá¬
á¡á¬ážáá¯á¶áž áá¬ážááá¹ ááá¹ áᶠáá¬ážááá¹ áá¬áž áŸáááá¹ááá¯á áá¯á¶áŸááá¹áá« ááá¹á ááá¹áᬠááá¬ážááá¯áá¹áá²á·âŠá á±áá¬áá¹á áŒáá¹ážááá¹ áááá áŸááá¯áá¹ áá ááá¹á
áŸááá¹á±áá«áá¹áá»ááá¹áž ááá¯á¡áá¬ážááᬠáá á¹ááá¯áá¹á á¬á±áážá±ááŒáá¯á¶ážáá«á
ááŸáá¬áž, áá¬áž, garlic powder, ááá¯áá¹á±áá¬áá¹ážáá²áááá¹ááœáá¹áá¬ážáá«á
ï¢ á±áŸ áá¬á¹ á á« áá®áž á Ạ០á áá¹ áá¬áž á á á¹ áá¯á¶áž á Ạáá¹áž ááᯠC o r n s t a r c h á á á áá¹ áá² ááá·á¹ááá¹á±áŸáá¬á¹áá¯á¶áá«áá²á
ï¢ (YouTube áá² á áœá¬á±áá¬á· áá»ááá¹á± áŸáá¬á¹ á áá¹ á áááᬠááºáá¹áž ááºáá¹ á±á¡á¬áá¹á± áŸáá¬á¹ ááá¹á¿áá®áž á±áá¬áá¹áá á¹á±áá«áá¹ á¡ááºá¬ážáá²á á±ááá±áá¬áá¹ááá¹ážá±á¡á¬áá¹á±áŸáá¬á¹ááá¹) áŸááá¹á±áŸáá¬á¹áá¯á¶ážá±áážááᯠá¡ááá¹ááá¹áá¬áž áá®á á á¹áá¬ážáá«á á¡ááœá á¹áá¯áá¹ááá¯áááᯠáá¬ážáá²á¥ á áá¯á¶ážá»áá³áá¹áá«á á¡áá²á á¡ááœá á¹áá¯á¶ážáá²áá°á¿áá®áž á±ááºáá¬ážáá«á
ááºáá¹ážááá¹áá á¹áá á¹áá²á áŸááá¹ááŒáá¹á»ááŽáááá¬ááᯠáá¬ážá»áá¬ážááá¯áá¹ áá¯áá¹áá¯áá¹á áá¹ážáá¬ážáá«á ááá¯áá¹áá®ážá¡áá®á±áá¬áá·á¹á á±áá¬áá·á¹á±áá¬áá¹ááᯠáá«ážáá«ážááœá®ážáá«á ááºá¥á¹ážá±áá¬á¹áááá¹ááŒáá¹á±áážá±áጠá±áááŒá¿áá®áž á±áážáá¬ážáá«á
ááá¹á¡áá¯ážáá² áá®ááá¹ážááá¹ážááá·á¹áá«á ( áá°ááá¯áááá®á±áᬠá±áá¬ááá¹á±áá¬ááá·á¹ááá¹)
ááºáá¹áž áŸááá¹ á ጠáá¹ á» ááŽáá® á áá¹ á±áááž áá¬ááá¹ á»áá³áá¹ áá®áž ááºá¥á¹ážá±áá¬á¹ áá áá¹ á áá·á¹ á áá¹ á á¿áá®ážááá¹áá¬ážáá²á¥ááá·á¹á±áá áááá³áá¹áá²á·á¡ááá¬ááá·á¹áá«á
ï¢ á¿áá®ážááá¹ ááá¯áá ááá¹ážááá·á¹áá«á (áá°ááá¯ááá²á±áá¬á· áá á¹á±áá¬áá¹á ááŒá¬ážááá¯á áá á¹á±áá¬áá¹á unsweetened soy milk ááá·á¹ááá¹, ááá¯áá¹á ááœááá²á·ááá¯áá ááá¹ážáá²ááá·á¹ááá¯áá¹ááá¹)
ï¢ áá±á»áá¬áá¹áá á¹á±á»áá¬áá¹á¡á±ááá¬ážááá±ááá»áá®áž áŸááá¹á±áŸáá¬á¹ááá·á¹ áááºáá¹ áááºáá¹á±ááá ááœá¶áá»áá®ááá¯áá¬áá²á áá®ážáááá¹ááá¯áááá«á»áá®á ï¢
áááá¯áá¹á»ááá¹ááá¹á á±áá¬áá¹áá¯áá¹á¿ááá³ áááá¹á á á¡á® á¿ áá á³ á á á áá¬á· áᬠáá¹á± á¡á¬ áá¹á± áᬠá á±ááºá¬áá¹áž ááᯠáá¹ á ጠáá¹ áŸááᯠáá¹ áá ááá¹ áááá¹ á áá¬áá®á± ááºá¬á¹ á¡ ááºá áá¹ á á¥áᯠáá¹á± áá áá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážááœáá¹á· á±áá¬áá®ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ áጠáá¹áž á áºáá¹ áᯠááᯠáá¹ ááᯠá»áá³ áᯠáá¹á± áá á¥á¹ á á áá¹ážá± á á« áá¹áž á¡áá¯ážá± á á« áá¹ á áŒá² á» áá®áž á±á»áá¬áá¹á¥á®ážááá¬á±áá¬á¹á¡ááœáá¹áá«áá¬ááááµá á¡á á¹áá±áá¬á¹ááœáá¹áá±ááŒá áºáá³ážááºá¬ážá»áá á¹áŸáá±áᬠá±áááá±ááºá á¡ááá¹(áá) ááœá á á¹ á ᜠáá¹ á±ááá ááá á¹ áŠáž á¡ á áá¹ ( á á ) á ᜠá á¹ á ááᯠá áá¹ á á á á áµ á¡ááá¹ ( áá)áᜠá á¹ ááᯠá áጠáá¹ á ጠáá¹ á¡ áá á ᥠá±áᬠáá¹ á áŒá¬ážá± ០áᬠáá¹áž áá á á á« á á» á áá¹ á United States ááœá ááá¬á±áá¬á¹áá¯áá¬ážá á á áá¹á· á áᬠá á á áºá¬áž á áá áá¬áž á ᯠá ᜠáá¹ á ááá¹áá°ááá¹ážááá¹ážááá«ááá¹á á±á»áá¬áá¹á¥á®ážááá¬á±áá¬á¹áá¯áá¬ážá áááá¹áááá¬á ááá¬áááºá¬ážá
á±ááŒáá«á ááŒáá¹á»ááŽáá á¹áááá¬ážá á¯á±ááŒáá«á
áá±áŸáá¬á¹ááá¹ áááááá á¹á±áá¬áá¹ááœá¬ áŸááá¹á¥áá á¹áá¯á¶ážá±áá«áá¹á¿áá®áž ááœáá¹áá¬ážáá²á·áŸááá¹ áá¬ážáá²áá±áá¬ááá¹áá«á
ï¢ ï¢ ï¢ ï¢ ï¢ ï¢ ï¢ ï¢
0rf;enf;aMuuGJjcif;
á±áŸáá¬á¹áŸááá·á¿á¹ áá®áž á¡ááá¹ážá á¬ážá±áá¬áá¹ážáááᯠááá¹ááá·á á¹ áá¹ážááºáá¹á áá¹ážááá áᯠá±á¡á¬áá¹áá«á
0rf;enf;aMuuGJjcif;
Hwang Yu Foo Ernest Chwa & Ellen Chwa ááᯠá·
á áááá¹ Hwang Yu Foo ááá¹ááááá áá¯á ᯠá ᜠáá¹ áŸááá¯á ᯠá á¹ áá ááá¹á±á áá· á6:30 áá¬áá®
ááŒáá¹áááá á¹á±áá¬á¹áá¡ááá¹á±ááºá¬á¹ááŒá¬ážá»áá®á»áá á¹áá
ááºáá¹áá á¹áá°áááá¬ážá á¯âá¯ááœáá·á¹á¡áá°ááá¹áá°ááá¹ ááœáº á¡áá°ážááá¹ážááá¹ážá±áŸááá²áŒáá«á±áŸáá¬áá¹ážáá
áŠážá±ááºá¬á¹ááá¹áž & á±ááá±ááŒážá±áážááá¯áá¹ ( áá®ááá¹áá¬á±á»á ) Akari Kyaw Win,Barani Kyaw Win, Sedi Kyaw Win,Cali Chwa
oma&;?ema&;rsm; vpOfxw k jf refrmh*ZufwiG f tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608 pm
8
Hotel Cal rS
ááœá á¹ááá¯ááŒáá¹ááºáá¹ááœá¬áá¬ážá±áážá±ááŒáá²á ááºá á¹á áᬠá±ááá¬á±áážáá«âŠ áá° ááᯠá á á á¹á± áጠááá¹ áá® ááá¯áž áá®áž áá¬áž ááᯠááá¹ á áœá¬ . .á±ááŸáááá¹ ááᯠáᬠá¡á¶á· á¡á¬áž ááá¹á·á áá¬á±áá¬áá¹ážá±áááá¹á· ááá¹á±áá±áá¬á· áááœáá±á á±áá«á·á Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice And she said, 'we are all just prisoners here, of our own device' And in the master's chambers, They gathered for the feast They stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast Last thing I remember, I was Running for the door I had to find the passage back to the place I was before 'Relax' said the night man, 'We are programmed to receive. You can check out any time you like, But you can never leave!' ááºáá¹ááœá¬ááºáá¹ááœáá¹á±ááŒáá á¹á±ááœáºá¬áá¹ááá¹ áá¬ážáá²á·á¡ááá¹ážáá²ááœá¬ ááœáá¹áááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹ááᯠá±ááá²áá²áááá¹á·á»áá®ážá áá«áá¯á áá ᬠááá ᯠᡠṠááá¹ážáá²áá áᯠṠá¡ááºáŽáá¹áᶠáá¬ážááá²á· á¡ááºá¥á¹ážáá¬ážá±ááŒáá²âŠáá²á· ááŒá á² áºáá¹ážááááᯠááá¹ážááŸáá®ážáá²ááœá¬áá°á áŸá¯ áááá¹á á»áá®ážá±áá¬á· á áá®áž áá«ážá±áጠáá² á á¡áŸáá áṠ០áá áá¹ áá¯áážáá²á·ááá¹á áá«á±áááá¹á· á¡á²áá®áá±áá¬áá¹ážáá¯áážáá«ážáŸáá®áž á áá±ááá°ážâŠ á±áá¬áá¹áá¶á¯ážááœáá á¹ á á á á¯á á á¹ á¬á á±áá¬á¹ááá¹ á¡á± áᬠáá¹ á áá¹ . . á á«á± áᬠáá¹ áá°áž áá²á· áá²á· ááá¹áž áá±áážáá® ááᯠááœá¬ á»áá®áž áᶠá á«ážáá ᜠáá¬.. áá¯áá¹á±á»áááá¹ááá±áá¬á·ááá¹âŠ. á ááá¹á±á¡ážá±á¡ážáá¬ážáá«âŠáááᯠáá±á á¬áá¹áŸá· áá®áž áá±ááºá¬áá¹á·ááºááá¹á áá«ááá áᯠᬠááá¹áá ᶠá¬ážá»áá®ážáá¬ážá»áá á¹ááŒá¬ážáááᯠáŸááá³áá¹áá¡ á²á· ááºááá¹ á¡ááá¹ážá»ááá¹á¡áá¹áá á¯á á á¹ áá¹á áá«á±áááá¹á· ááŒáá¹ááŒá¬ážááá¯áá±áá¬á· ááá±áá¬á· áá°ážâŠá Citations: https://abcnews.go.com/Entertainment/things-eagles-hotelcalifornia/story?id=36375155 https://www.youtube.com/ watch?v=yYkL5igsG4k
http://whatculture.com/music/10-songs-that-definitely-dont-mean-what-you-thought?page=11
Myanmar Gazette
ema&; trSwfw&aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
jrefrmjynfutEkynm&Sif
rdk;ewfolZm
oDwm0if;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 7
Q: 6 U.S. á±áá¬áá¹áá²ááá²áá¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áጠá¡ááœáá¹ááá±á»áá¬á»ááá«á¥á®ážá
aqmif;OD;yef;
áááááᯠá ᜠá á¹ á áá° ááᯠáá¹ á ááœá¬ U.S. á á»ááá¹ áá¬áá±áážá±áጠááᯠá»ááá¹ áá¬á¡áááá¹á± áážááᯠá Network of Myanmar American Association áá² á áá áá¹á± áááá áá² áá± áá¬áá¹ á áœá áá¬áá² á á¡áááá¬áᜠáá¹ á áᯠáá¹ á ᜠáá¹ á áá¹áž ááá®áž ááá¯áž ááá¹ áá° áᬠáá® áá¬ááá¹áž áá² á ááᯠá á»ááá¹ áá¬á á ááá¹ áá² á á¡áá¯ááá¬ááœáá¹ááºá¬ážááœáá¹áá±ááŒááá¶á¯á»ááá¹áž á¡á á®á¡á á¥á¹ááœá¬ á±áá¬á¹á»áááá¯áá¹áá«ááá¹á
Q: 1 ááá®áá¬ááá¹ážáá²á á¡áááᬠááᯠááá¹ážáá°ážáá²á á á á¶á¯ áá² ááá¬á±ááŒááᯠá¡ááá ᯠáºá³áá¹á±á»áá¬á»áá±áážáá«á
á Ạá ááᯠáá± á áá¹ á á áá¹ áᯠáá¹ áá² á á á á±á± ááž á áœá¬ á áá¹ á áºá¬á± á áºá¬ áá¹áž á áᯠá áœá á áá¹ á á±ááá± ááºá¬áá¹áž ááá¹ áá² á áá°á± áጠá á¡á áá¯áž áá ááá¬ááá¹ á á¬ážáá áá¹á± áá¬áá¹ áᶠáá± áážá»áá®áž ááá¹ áŸááááá¹ á áááᯠáá¹áž ááá¹ áá² á áá°á± áጠá á±á áºá¬áá¹áž ááᯠááᯠáá¹ áá¶á± áážá»áá®áž ááá¹ á ááá¹ á á áºáááᜠá á¹ á áá®áž áá² á ááá¹ áᯠáá¹ á áá¹ á áºá¬á±á áºá¬áá¹áž ááœá¬ áááᯠáá¹áž ááᯠááᜠá á¹ á áá¹ áá² á á á«ááá¹ á ááá¹ á áá¹á± áážáá² á áá® á áºáá¹áž áá¬ááá¹ á áááá¹ áá² á á á±áážáááœáá± áá¬á á¡á±ááááá¹áž á á« á áᬠááᯠá¡á¬ážá± ááž á áá¹ á á áá¹ á áºá¬á± á áºá¬ áá¹áž á áœá¬ á áᬠá ០áá®áž áᯠá áá®á± á á á áá¹ á ጠáá¹ á á ááᯠáá® á áá¹ á» ááá¹á± ááááá¹áž ááá¹ ááᯠá áá® á áœá¬ á¡áááá¬ááá¹ áá° áá² á á á«ááá¹ á ááºáá¡ááá¹ á áᜠá á¹ á á ááœá á¹á±áá¬áá¹ááœá¬ á»ááá¹áá¬á¡áá¡ááá¹ážáááºáá¹ááŒáá¹ážááá¯á á¡ááá¹áá®ážáá¬ážááºáá¹áž á¡á á¹áá±áááá®á¡á¯áá¹ážááá¹á á áºá ááá¯á± á á á» áá®áž á¡á± á» á áᶠᡠáá± á ጠá áá¹á± ááž á áá¹ á áá° á áá¹áž áá² á áá¹ á¥á®áž á áᬠááᯠá á±á»áá¬ááá áᯠáá«ááá¹á á±áá¬áá¹á±áá¬á ááá¹ááºá¬á±ááºá¬áá¹ážááá¯á±ááááŒá¬ážá»áá®áž á¡áá°áá á° áŒá¬ážááá¹áŸáááá¹á Q : 2 á áá® áᬠá áá¹áž áá² á á¡ á á¡ áᯠá áᬠá áá¹ á áá¹áž áá² á á» á áá¹ áᬠᡠá á áᬠááᯠááá¹áŸáá¬ážá±áážá»áá á¹áá¶á¯á¡á±áŸáá¬áá¹ážá ááºáá¡ááá¹ á áᜠá á¹ áá² á á áá¹á± ááááá¹ á áá² á áᬠá¡áᯠá¡ááá¹ á áá±ááºá¬á¹ á» áá® ááá¯á± áá¬á á¡áá¡áᯠá áá¬ááá¹ á áá¹áž á áᜠá á¹á± áá«áá¹áž ááá±ááºá¬á¹á± ááá«á»áá® á áá° á áºá¬ážááᯠááá¹á± áážáá² á á á ááá¹ááºá¬á±ááºá¬áá¹áž ááœá¬ á¡áááá¹á±ááá²á ááºáááᯠááá¬ááŸáá®ážá á¡áá°áá°áá±ááá²ááá°á±ááŒááᯠá±áá á áºáá¹ áá± áážáá«ááᯠỠáá®áž á¡ááºáá¹áž ááºáá¹áž ááᯠááºáááᯠá»ááá¹ á áá¹ ááᯠáá¹áž áá«ááá¹ á ááºáááᯠáá± ááºá¬áá¹áž á¡áááá áá¹ážá±ááºá¬áá¹áž ááœá¬ááá¹áž á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážááŒá²á±áá¬á¹á±ááŒááᯠááºáá¹ážááá²á¡ á áá« ááºááááᱠᯠááºá¬áá¹ážá á±á¡á¬á¹ á áá¬áᯠáá¹ á áá¹ ááºá áááá¹áž ááœá¬ á±á¡á¬á¹ á áá¬á¡áጠáá¹ á¡áá±áጠá ጠáá¹á± áážáá² á á ááá¹ á á±á áºá¬ áá¹áž áá°á± á ጠááᯠáá¹áž á áá¹áž áá¬áž á¡ á á áᯠáá¹á± áá¬á¹ ០á áá² á á¡ á á« á¡á² á áá® á áᯠáá¹áž á áá±áጠá áá¹ ááᯠáá¹ ááᯠá á áá¹áž áá«ááá¹ á á±ááºá¬áá¹áž ááœá¬ áááºá¬áጠáá¹ ááᯠááºáááᯠá áá¹ ááᯠáá¹ážá±áá¬á á±ááºá¬áá¹ážáá°á±áá«áá¹ážáá á¹áá¬á±ááºá¬á¹ááᯠáááºá¬ááŒáá¹ ááá¹á±áážáá²ááááá¹á Q: 3 ááá¯ážááá¹áá°áá¬á¡á»áááá¹áá¡ááŒá²á á±ááá±áá«áá¹áá¬áá¶á¯ááᯠá±á»áá¬á»ááá«á á Ạá ááᯠá á áá¹á± á áºá¬á¹ á áá¹á± áᬠáá¹ á á áœáá± ááž áá°áž á á á áá¹áž á á á áá¹ážá± áᬠáá¹ á áœá¬ á¡ááá«ááá¬áá«áá² á á»ááá¹ á áá¹á± áá¬á¹ á ááá¹áž ááá¹áž áá® á á ááµá¬ áá® á á»áááá¹ áá® á á»áááá¹ áá° ( á¡áᯠá¡á»áááá¹ážá á¬ážááá¹ááºá¬á±ááºá¬áá¹áž á¡á¯áá¹á±áááá°áá á° áá¹) ááá áᯠáᯠááŸáá±áá¬á áááá±ááŒáááá ᯠá á¹ á¬áŸáááá¹á á¡ááŒá¡ áá² ááá¹ááá¯á±áá¬áááºáá¡á±á áá¬áá®á áááá¹ážáá±áážá±ááŒáááá¹á áá±áážá¡ááŒáá¹á±áážá±ááŒá á áá¹ á áá®ážá± áážá± á ጠáá² á áá° á áá¹ ááᯠỠáá®áž ááá¯áž á áá¹ áá° áᬠááᯠáá² á á¡ á áá¹ ááᯠᱠááž áá² á á áá¹ á á Ạá á á á áá¹ážá± á¡á¬ áá¹ á á áŒá² á áá± áᬠá ááᯠáá° á ( áá° á á áá¹á± áá¬á¹ áᬠá áᬠ) á ááᯠáá áá¹ áá áá¹ á ááᯠá ᯠáá¹ á áœáŒ áá¹áž ááᯠá á áá° ááᯠá á áá¹áž á¡áᯠá áá¬áá«ááá¬áá«á±áá¬á á¡ááŒá² á áá² á á ááºáá¹ á áá¹ ááᯠỠáá®áž áá¬á±á»áá¬ááá¹á áá°ááá¯áá á¡á²ááá®áá¡ááºááá¹ááœá¬ á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±ááŒá±áá á¡á²ááá®áá¡ááºááá¹á±ááŒáá¯áá¹ážá á±á áºá¬ áá¹áž áá² á á áá¹ á áá¹ áᬠááᯠááᯠáá¹ áá¶á± áá¬á¹ á á ጠáá¹ á á á» á á³á± áᬠá ááá¯áž á áá¹ áá° áᬠááá¯áá²áá¡ááá¹ááá¯áá²áá°á»áá®áž á±ááºá¬áá¹ážá±ááŒááœá¬ááá¹ážáááá¹á áá®ááŒá®ááœá¬áááá¹á áá á¹á»ááá¹áá¶á¯ážááœá¬ ááŒá²ááœá¬ážáááœáºááœáá¹áááá²ááŸáááá¹á Q: 4 áá¯áá á¹ á ᜠá á¹ áá¹ážáá¬ážááá¹ážá¥á®ážá áá¯áá á¹ á ᜠᡠṠáá¯ááá¬á±áá¬áááœá¬ ááá®áá¬ááá¹ážááá ᯠá áŒá² á ᯠá á¹ á áá² á á¶á¯ áá² á¥á®ážááá¹ážá¥á®ážáá²áááá¹ááá¹á»áá®áž á¡ááœáá¹ááá±ááŒááᯠá±á»áá¬á»ááá«á ááºáááá¹ááºá¬á±ááºá¬áá¹ážááœá¬á±ááºá¬áá¹ážááá¹á±áá¬á á¡á²á á á áá® áœá¬áá¬ááá¹ááá² áá ááµá¬ááá¹áž(áá®ááá¯ááá¹ á±áá¬áá¹áá áᯠá áᯠá áá² áá®áž)á áá®ááá¯ááá¹á±áá¬áá¹áá á¯á ááᯠá¡áá¹áá á® áá¹ážááá áᯠáááá¹á±ááááá¹áá¬áá¹áá¬ážá¡ááŒáá¹ á áá¹áž á áá®ážá± á á á áá¹á± á» áá¬á± áᬠá á áᬠá ០áá®áž áᯠá áá®á± á á á áá¹ á ጠáá¹ á á á± á» áá¬á± áᬠá áá¬áá®áááŒá¬ážá±ááœáºá¬áá¹áá áᯠá Ṡᬠááºáá±áá¬áá¹ááááá áᯠá á¹ á°ážá á ááá¹ážá áááá¹ážá±áá¬áá¹áá Რᥠáœá á®ážááá¹á á±ááŒáž áá² á áá² á áá¹áž áá«ááŒá¬ážááá¹ á ááᯠáá¹á± áá¬áá¹ á ááá¹ áá± ááá¬á ááá¹ á áá¹áž áᯠáá² á áá áá¹áž á¡ááŒá² á á áœá¬ á¡ á» áá á³ áá¹ á á á áá¹ áá± á áᬠá áá áá¹áž á¡ á áŒá² á á áœá¬ á áºá á á¡ á áá¹ á¡ á áá¹ áá¶á¯áž á» á á á¹á± áá± áᬠá á¡á±áá«áá¹ážááá¡áá¬áá¯áá¹ááœáá¹ áá¯áá¹áá¯áá¹á±áážá á¥á®ážáá¯ááá¯ááŸáá®ážá "ááá¹á ááá¹ááá¹á±áážáá²ááá¬ááá¯á áá¬á±ááœáºá¬áá¹áá¬áá²" ááá¯áá±áážááá¹á ááºáá "ááºá á ááºáá¹ááá¯ááá«" ááá¯áá±á»áááá¹á á¥á®ážááá¹ážá¥á®ážá ááºáááᯠá±ááŒážááá ᯠá á¹ á«ááá¯á±áá¬á áá¯áá á¹ á ᯠá á¹ á á° ááá¹áž ááá¹ážáá¬ážá áá¬ážááᯠááá¹áá»ááá¹ážá±áá¬ááá°ážá á¡áááᯠááá¯áá®ááá¹á»ááá¹á¥á®ážááœááá¯ážáá²áááá¹áááá¹á áááá¹á±ááááá¹áá²á áá¬áá¹ááá¹ááá¹ážááœá¬ áá«áááá¹á ááá¹áá¯áá¹á±áážáá²áá±áá«áá á¥á®ážááá¹ážá¥á®ážá ááºáááºáá¹áá¶á¯ážá±ááŒá Talking Eyes ááá¯á»áá®áž á±ááŒážááºáá¹ááá¹á áá«á±áááá¹á á¡ááá¹áááá¹á±áážá±áá¬á ááá¶á¬ááá¯áá¹á áááŒá¶áá»ááá³ážá±áážáá°ážáá áááá¹ááá¹á áŸááá¹á¥áá²á ááŒá¬ážááá¯áá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááá¹á áá®ááá¯áá²á áááá¹ážááœá¬ ááá¶á¬áá¯ááá¹á ááŒá¶áá»ááá³ážáá¬ááá¹á á¥á®ážááá¹ážá¥á®ážááᯠááºá á¡áá¹áááá¹á±áážá á¬ážáá¬á áá°áᬠá±áážáá¬ážáá²áá áá¬ážááᯠáá±áááá² á¡á²ááá®áá¡ááºááá¹ááœá¬ ááºáá¡ááá¹ááᯠááœá¬á»áá®ážá±áá¬áá¹áá¬ááá¹á áá°áá¡ááá¹ááᯠá±ááááŒá¬ážááá¹á á¡ááŒáá¹á¡áá¬áá¬áá¹áá¬ážááœá¬ Camera Test áá¯áá¹áá²áá¡á±ááá²á á¡á»áááá¹áááá¹ážááœá¬ááá¹áááá¯áá¹ááá¹á áá°á áá¬áá®áááᯠáá á¹áá¯ááŒáá¹áá±áá¬áá¹ážááá¹á ááºááá² á áá¬ááá¹ á áá¹áž á»ááá¹ á áá¹á± áá¬á¹ ááᯠááŸáá á³ áá¹ áá°áž á ááºáá á±áá¬áŸáá¬ááá®áž ááá¯á± áá¬á áá® áá¬ááᯠáᬠá±á¡ážá»áá»ááá¹áž á¡áá á ážá¬ áá¹ á á±áá¬áá¹ á áœá¬ áá° á á±áá¬áá¹ áá¶á¯áž áá¬ááá¹ ááᯠááá¹ á á» áá®áž áá® áá¬ááá¹áž ááᯠá á¡áᯠá áá¬á¡áᯠáá¹á± áጠáᯠáá¹ áá² á á¡ áá« áá¬ááá¹á± áážááᯠá áጠáá¹ áá± áá¬áá¹áž ááá¹ á áá¬áá®áááá¹áž ááŒáá¹áá»áá³ááá¹á áááá¹á¥á®ážá±áá»ááá¹á±áá¬áá¹áááá¯á±á áá¬áá¹áá¬ážááœá¬ ááºáá Tourist á á±ááž áá¬áá¹áá¯áá¹áá±á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹áááá²áááá¹á ááá¹áá¯áá¹á ááá±á±áážááŸáá€áá¹á±ááŒááœá¬ááá¯ááá¹áž á¥á®ážááá¹ážá¥á®ážá áá®ááºáá¹ážáááᯠááºáá á áá²á ááááœá á¹á±áá¬áá¹áá áœá áá¹á áááááá¹á±ááŒá á¡á¬ážá±áážáŸáá»áá®áž ááá±á±áážá»ááá³ááᬠááááá¹á»ááá³áááá¯á»áá á¹áá²ááá«ááá¹á Q: 5 á¡á á¹ááá¯áá¹ááœáá¹áá¬áá¹áá¬ážá±áá«áá¹áž ááá¹ááœá á¹áá¬ážááá¯áá¹áá²ááá²á á á¯á á¯á±áá«áá¹áž áááá¬ážá±áá¬áá¹ááœáááá¹á ááá¹á±á¡á¬áá¹áá²á á¡ááºá á¹áá¬ážáá®ážá¡ááºá á¹á á±ááºá¬á¹áá°áá²áááºá á¹áŸááá³áž á±áážááœá á¹ááœáºáá¹áá¬áá¹áá¬ážá±ááŒáá«áá«ááá¹á
ááááááœá¬ á¡áá¹ááá¹á¥á®ážá»ááá¹áá±áá á±ááá»ááá¹áá»ááá¹áá ááá¹ááá¯áá La Puente áá¯áá¹áž áŸáá®ážá±ááºá¬áá¹ážááá¹áá¶á¯á±ááŒááŒá²á¡ááŒáá¹ áááá¹ááá¯á á±ááá»ááá¹áá»ááá¹áááá¹á á±áááá¬áá¬á±á¡ážá áááá¹ááá¹ážáá¯á á±áááŒá á á ááᯠᡠáá² áá° ááááá¶á¯áž á¡áŸáááá¹ U.S. áá¯áá±áá¬áá¹áá áá² á«ááá¹á Azusa áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹ážááá¹áá¶á¯á±ááŒá¡ááŒáá á¹ áá¹áž á±ááºá¬á¹á±á»áá»áá á¹áá áá² á«ááá¹á N e w Y o r k , W a s h i n g t o n , C h i c a g o á» áá á³ áá± á ጠá áœá¬ á áá¹áž á±ááºá¬á¹á±á»ááá²áááá¹á ááŒáá¹á»ááá¹áá²áá¡ááœáŽ áá«áááá¹áá¶á¯á±ááŒááŒá²á±ááºá¬á¹á±á»áááááá¯ááá¯áá¯áá¹áá¹ ááá¹áž áá ááá¹áž ááá¹áž á áá® áá á» áá á¹ á áá«ááá¹ á áᯠáá á á¡áŸáá áá¹ á¡ á»áá á¹ ááœá á¹áá á±ááºá¬á¹áŸáá¬á»áá®ážáá²áá¡áá« áááááá¯ááœá á¹ááœá¬ á¡ááá¹ááá®ážá¡á»áá á¹ U.S. ááᯠá±áá¬áá¹ áá¬áá² á á á«ááá¹ á áááá¹áž á»ááá¹ áá± áá¬á¹ áá² á áá áá¹á± áጠá áá áṠ០áá¬ážááᯠá á±áá¬áá¹áá¬áá²ááá«ááá¹á San Francisco, Las Vegas, Niagra Falls, Washinton D.C ááá¹á»áá á¹áá²áááá¹á Los Angeles á±áá¬áá¹áá²áá¡áá« ááá¯áž áᯠáá¹áž áá² á á áºá á áá² á á¡ á á« á± áᬠáá¹ áᶠáá® á áºáá¹ážá± á ጠááá¯á± ááž áá² á á¡á á¹ á ááá áá¯á áá¹ áá² á áá² á áá² á ០áᶠ᳠á»áá®áž á»áá á³ á áá¶á± áጠá Welcome Party á±ááž áᯠáá¹á± ááž áá² á áᬠᱠá áºá¬á¹ á áá¬á± áᬠáá¹áž á» áá®áž áá± á á ááᯠáá¹ á áᬠá á« áá² á áááááá¯ááœá á¹ááœá¬á±áá¬á Network of Myanmar American Association áá²ááááá¹á±áááááá²á á»ááá¹áá¬á¡áá¯ááá¬á±ááŒááᯠLos Angeles áá²á San Francisco á áá±áážá±ááŒááᯠááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¯á áá°ááá¯áá¹áááá¹á±ááááœá¬ ááááá¡áŸáááá¹ U.S. áá¯á á±áá¬áá¹áá¬á»ááá¹áá«ááá¹á Q: 7 á»ááá¹áá¬á¡á ááᯠá¡ááºáá³ážááºááºáááá¯áá¹ááá¯á ááá¹ááá¯á¡ááºáá¹á±áጠááá¯á¡áá¹áá«ááá²á ááá®áá¬ááá¹ážá¡á±ááá²á á¡áááá¹á±áážááá²áá¡áá«ááœá¬ áááá¹áá¶á¯ ááá¬áá¹áá á¹ááºáá³ážáá²á á áá¹áŸáá¬ážáá¬ážá»áá®ážáá¬áž ááá¹ááá¹ážáá°ááᯠááá¹á±áážááá¬áá²á áá¶á¯ážá áááá¹á±áážáá²á ááá¹ááá¹ážáá°ááᯠááá¹á±áážááᬠááá¹ááá¯ááŒá¬á»áá¬ážáá á±ááŒááœáááá²á á»ááá¹áá¬á¡áááœá¬ á¡ááá ᯠá¹ážá¡ááŒá¬á á¡á±áá¡áá¬ážá á¡ááºáá³ážá±ááŒá áááá¡ á¹ á±ááž áŸáá®áž áá«ááá¹ á á¥ááᬠáá±áá¬áá¹ á á ᜠá á¹ á áá¹ á¡ ááŒá¬ á¡á±ááž áá° á áá¬áá² á áá° á¡ ááᯠáá¹áž á¡ áᬠá áœá á áá¹ á á á«á± á ጠá á áºá á áá¹ á ᜠáá¹ áᬠá áᯠáá¹ áá°áž á ááá¯ážá±ááœážááá¬á±ááŒá ááá¹áá ᜠá á¹ á¬ážáá²áŸá ááá¬á±áá á¡á²á á á«á±áጠááááá² ááá²á á¡áá« áá¬ážáá¬ážá±ááŒá»áá á¹áá¬ááºáá³áž á±ááŒá á áá¹ážá áá á¹ááá®áá¬á±ááŒá Ạá á±ááᬠáᜠá±áá¬ááá ᜠáá¹á áá¬ážáá¬ážáŸáá®ážá»áá á¹á±áááá¹á á¡á²á á á á® áᯠá±ááºá¬áá¹ážáá° ááºáá³ážááºá±áá¬á áá®áá¶á¯ááá¬áá¹á á±á á±á á±áá¬á ááºááá®ááœá¬ ááá¹ááá¹áá²áá¡áá« á±áá¬á¹á± áá¬á¹ á ááᯠỠá áá¹ áá¶á¯ á ጠáá¹áž áá° á á áá¹ á á» á áá¹á± áážá± áᬠá á áá¹áž ááœáá¹ááŒá¬ážáá¬áá«áá²á áá«á±ááŒááá¯ááá±á¡á¬áá¹ááá¹áž á¡á¬ážáá¶á¯ážááá¯á±á»áá¬á»ááá«ááá¹á á Ạá ááᯠá á áá¹ á áºá¬á± á áºá¬ áá¹áž á áá¹áž á áá¹ ááᯠáᬠá á á ᜠá á¹ áá¶á¯áž áá¶á¯áž áá¶á¯ á áºá±áá±á¡á¬áá¹ ááᯠáá¹ á ጠáá¹áž áá² á áá¬á±áá á¡ááá¶á¯áž ááááá¹ áá°áž áá² á áá° ááᯠá¡á±á»ááá¶áá ááá¹ááá¹á±áá¬á á¡ááá ᯠá¹ážá¡ááŒá¬á á¡á±áá¡áá¬áž á áá á¹á±ááŒáá±á á ááá¹áá±áááá¹á á¡á²á á áá± á® áá¬áá¹ áááá¹ááá¹ážáá°ážá±áá«áá áá®á áá±áážá±ááŒá áá¶ááá¹áá¶áá«áᜠá»ááá¹áá¬á¡á ááááá¹á áá±áážá±ááŒáááá¹áž áá«ááá¬áá«ááŒáá¹ážááá¯áá á¡á±áá±ááŒáááá¹áž áá«ááá¬ááᯠá¡á áŒáá¹ážáá¯áá¹áá¶áááá¯ážááá¯áá á¡ááºááá¹ á±áážááá¯áá¹ááá¯áááºááá®ááœá¬áá¬ááá¹áŸááá¬ááá¯á±áá¬á á¡á¬ážááá¬ááá¹ááá¯á»áá®áž á¡ááá¹ážááá¯áá®ááá»áá á¹áááá«ááá¹á áá®ááááá¯á á¬ážá»áá®áž á¡á¬ážááá¹ážááœáááá«ááá¹á áá®á±áጠáá¬áá®á¡áááá¹ááá¹ážááœá¬ áá±áážá±ááŒááᯠá áá á¹áááºááá¹á±áážá»áá®áž áá¬ááá¯ááá²áá¡á±áá±ááŒááá¯ááá¹áž Exercise áá±áá¬ááºáá³áž á»ááá¹áá¬á¡áááá¯á ááá¹á±áážáá«ááá¹á á»ááá¹áá¬á¡áááᯠááá¹ážá áá á¹ááœáá¹ áá²á ááá¹áá°ááá²áá¡áá«ááœá¬ áá¶á¯áŸááá¹ááºáá¹á±ááŒááá¹áž áááŒá¬ážáŸááá¬á±áá«áá ááœáŒáá¹ážááœáŒáá¹ážááºáá¹ááºáá¹ ááá¹ážááœáá¹ááá¹ážááœáá¹áá²ááááá¹áá²ááá°áᬠáá±ááá²ááá° ááá¹áá°ááœá¬ážááá¹á ááœáá¹ááá¹ááá¯áᬠááá¹ááá² ááááá¹á Q: 8 ááá®áá¬ááá¹ážááᯠá»ááá¹áá¬á¡á ááá²á¡ á áá« áááááá¹á±ááŒá áá°ážáá°ážá»áá¬ážá»áá¬ážá¡á¬ážá±áážáŸáááá¹á ááá®áá¬ááá¹ážáá²áá±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá á á¬ááá¹áž áá á¹á±ááá¹áá á¹áá«áá á¹á±áá¬áá¹ááá¯áááá¯áá°ážá»áá¬ážáá²ááᬠáá¬áá±áŸáá¬áá¹áááá¯áááá¹áá²á á áá¬áá±áá¬á ááá¹ááœá á¹ááá¹á á±á»áááœá á¹ááá¹áá²áááŸááᬠáá«áá²á ááá¹á±áážááá¯áá¹áá²áááá¬á±ááŒáááá¹áž á¡áá°áá°áá«áá²á ááºá á áᬠá á±ááºá¬áá±ááºá¬áá±á»áá¬áá¹ážá±á»áá¬áá¹ážáá²á ááŒáá± á² ááœá¬áá¹ážáááá áœá áá¹á ááá ᯠá¹ážá±áá±á¡á¬áá¹áááá¹á ááá¬áá±ááŒááá¹á±áážáá¬á±áá¬á ááá ᯠá áá¹ á¬ááá ᯠá á¹ á áᯠá¹ážá±áá±á¡á¬áá¹ááá¬á± áá¬á±áá«áá á¡áá á¹á±ááŒáá¡ áá² ááºáá³ážá¡á á¬ážá ááá¹ááá¹á±áážá»áá á¹á±áááá¹á ááŸáá€áá¡ á¹ áá±áጠááŸááá²á¡ á áá« á±á»áá±áá¬áá¹á¡ááºááœá¬ áá±áá¬áá¹á á á áá² ááá áᯠᲠááºáá áá²á±áážá¡áááá¹áž ááá¹áá°ážá±áá¬á á±á»áá±áá¬áá¹ááá¯á±á»ááœá¬áá¹á»áá®ážáááá¹á áá«ááᯠáá®áá¬ááá¹ážá¡áááá¯á áááááá¹á±ááŒá á±á»áá¬áŸáááá¹á ááá²ááá°á¡á¬ážáá¶á¯ážáá±áá¬á ááá¹ááá¹á±áá¬á±áá¬ááŸááá¬áá«áá²á ááá²áá¡áá«ááœá¬ááºáá áá¶á á¬ážá»áá®áž áááá¹áá²ááºá±á¡á¬áá¹ á ááá¹á ááºáá ááœáŒáá¹ážáá¬ážááá¹ážá±áá¬ááá°ážá±áá¬á á±á»áááºá¬ážá±áá¬áá¹áá¬ááœá¬ááá¹áž á»ááá¹áá¬á¡á ááá²áá¡áá«ááœá¬ á¡á±áá¬áá¹á¡áá°á»áá á¹á±á áá«ááá¹á Q: 9 áá²á±áážá¡áááá¹á»áá á¹áá²ááá¶á¯áá áááá¹ážá±ááºá¬áá¹áž áá°á± áá¬áá¹ á áœá¬ áᯠáá¹ á ᜠáá¹ áá² á áœá¬ áá²á± áážá¡ááá«á±áá¬á ááᯠáá® á áá¹ á» ááá¹ á¥á®ážá±ááºá¬á¹ áá¬áጠáá¹áž áá² á ááááá¹ áá² á áá°áž áá«ááá¹ á á¡áá¡áá¯ááá¬á±ááŒáᬠáá°ááºáá³ážáá á¹ááºáá³ážáá²ááá á¹ááºáá³áž ááá°á±áááá¹á áá°áá¬ááŒá²ááŒá¬ážá»áá®áž ááá¹á áá¹áááááœááá«ááá¹á Q: 10 ááá ᯠá á¹ á»á¶ áá¬ážáá¬ážá±ááŒááᯠá»ááá¹áá¬á¡áááá¹á±áážá»áá á¹áá¡ áá² á±áŸáá¬áá¹ážá±á»áá¬á»áá±áážáá«á á»ááá¹áá¬á¡áááᯠá»ááá¹áá¬ááá¬áá²á á á áᯠá á¹ á»á¶ áá¬ážáá¬ážááᬠáá²ááá¬ááŒá¬á»áá¬ážááá±ááŒááœááá²á áá¶áá¶á¯ážá±ááŒááœá¬ á»ááá¹áá¬á¡áááᯠááá¹á±áážáá²á á á«ááá¹á ááºááá¹áá ᶠá¶á¯ážá ááᯠáá¬áá®áá áᯠá¹ážáá²á»á ááá¹áá¬á¡áááá¹á±áážáááᯠá±á»áá¬á±áá¬á ááá¹á±áážáá²á á áá¹á á¡áááœá¬ áá¬ááŒá¬áá²ááá¯á±áá¬á áá°ááá¯ááá²áááá¶á¬ááá¯áá¹ááŒá²á á áá¹ážáá¶á¯áá²á á á±ááºá¬áá±á»áá¬áá¹ážáá¶á¯á±ááŒá á»ááá¹áá¬á±ááŒáá²áá±áá¬á áááá¹ááá°áá°ážá Q: 11 ááá®áá¬ááá¹ážáá®ááœá¬ ááá¹áá¯áá¹ááœá¬ ááá¹ááá¹ážáá¬ááá¹ááºáá¹áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ ááá¹ááá¯ááá¹ááŒáá¹áááá²á áá¬á±ááŒá±á»áá¬ááºáá¹áá²á á áºá á¡ááá¹ á áá¡á¬ážááá¹ ááᯠáá¹ á á«ááá¹ á á¡áᯠá áºá±áá¬á á¡ááá¹ á áŸáá®áž áá¬á»áá® áá¯áá± áá¬á á¡ááá¹ áá±áá¬áá¹á± áá¬á áá° á áºá¬ážá áºá¬áž ááá¹ á áᶠááᯠáá¹á± áá¬á áá°ážá±áá«á á ááºááá® á¡ ááá¬ááá¹ áá² á á¡ áá« áá±áážá ááŒá² á áœá á áá¬ážá á¡á±ááááŒá² á áœá á áá¬áž ááᯠáá¬ááᯠá¡á»áá²á± áážáá«ááá¹ á á¡áááá¬ááᯠáᬠááá¹ áá° á ᜠá¥á¶ á³ áጠááᯠááºáá¹ á áºáá¹áž áááá¹ áá°áž á ááºáááᯠá ááá¹ á áºá¬á±ááºá¬áá¹áž ááá¹á± ááá² á á¡ áá« ááᯠᡠáá¹ áá² á á áጠáá¹á± áጠá áœá¬ áá á¹á±áááá¬áá²áá«á áá á¹á±áááá¬áá²áá« ááá¹áá°á±ááááºáá¹ááá²áááá¬á±ááŒááœááá«ááá¹á ááá¹áá°ááá¹ááá±áážá¡á±á»áá¡á±áááá¯ááá¯áá¹á»áá®ážááá¹á±áážááá¬ááá¯á áááááºá¬ážáááá¹áž á ááá¹ááœáá¹ááá¯áááá¯áá«ááá¹á áá±áážá Gifted á»áá á¹á±áááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬á áá á¹ááºáá³ážá±áá«áá±áá ááºáááá¹ááŒáá¹ áá°áá±áážá±ááŒá áá°ááá¯áááá¹ážá±áááá¶áááá¹áá¯ááœáá¹á±ááŒáááá¹áž ááá¹á±áážáá«ááá¹á á¡ááœáá¹á/ áá á±ááá±á¬ááá¹ážá áá®áááááá¬áááá¹áá¬á ááá€áá¹ážááœáŒ áá¹ážá»ááá³áááá¹ááᯠááá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á Q: 12 ááá®áá¬ááá¹ážá¡á»áááá¹áááᯠáŸááá¹áááºáá¹áŸááá²áU.S. á áááááá¹áŸáá®ážááᯠá»ááá¹áá¬ááááá¹áá±á áááá¹ááá¹á áá¬ážá±á»áá¬á±áážáá«á¥á®ážá ááºá á¡áᯠU.S. ááᯠá±áá¬áá¹ááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹áá²á ááœá á¹á±áá«áá¹ááœá¬ á¡ááá¹á ááá±ááºá¬á¹á±áá»áá®á±áá áá®á á±áááá¯áá¹ááá áá á¹áá²á á áááá¹á±ááŒá á»ááá¹ áá¬á»ááá¹ áá² á á áŒá¬ ááá¹ á áá® á áá°á± áጠActive áá áá¹ á» áá Ṡ០áááá¹ á á±áá¬áá¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá¹ áá² á á±áᜠá áá±áᜠáºá¬áá¹ á áŒá¬ážááá¹ ááºááá±áá¬áá¹áá±á áááá¹ážááá¯áá¹áááá¹á ááºáááá¯ááá®ááœá¬ áááá¹ááœá¬ážááááá¹ážáá¬ááá¹áž áá«ááœá¬á±áá«áá áááá¯áá¡ááŒáá¹áá¡á±áážá ááá¹ážáá¬ááá¹á±áá«áá á¡ááá¹áá®áá¬ááá¹ážááᯠá¡áá¯áá®áá¬ááá¹ážá áááá¯áá¹ááá¯áá¹á±áá¬ááá°ážá Youtube ááœá¬áá² ááºáá¡á»áááá¹áá±áጠá¡á¬ážá±áážáŸááá«ááá¯á á±á»áá¬ááºáá¹áá«ááá¹á ááºáááᯠá¡á¬ážá±áážáŸááá²ááááááá¹áŸáá®ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹áá«ááá¹á (ááá®áá¬ááá¹ážáá²á á¡á±áážá¡á±á»áááá¡ááŒáá¹ áá°áá®á±áážáá²á á±ááááá¹ážá»ááá¹áá±áá¬á¹(á¡áá¹áá®á±áá¬á¹áŸáá®áž) ááᯠá±ááºážáá°ážááá¹áá«ááá¹á
â Co-Op AIR TICKET â GROUP TICKET â AMERICA Domestic Tours â INTERNATIONAL Tours â MYANMAR Tours â INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
Tel: (415) 399-1212 (415) 399 1225 udkoef;0if; Cell Ph. (650) 703 2458
,ckvaA'ifESifh oDcsif;pdppfa0zefjcif;
Myanmar Gazette
0if;Adkvf
Beauty Salon
Monday thru Sunday (10am - 7pm )
572 3105
rjyHK;ESifhqHyifjyifvdkolrsm;MudKwif&ufcsdef;,lyg&ef-Cell
(626) 861 3831
(2:30pm - 6:00pm)( Tue-Fri) | (10:00am - 5:00pm)( Sat-Sun)
3045 Del Mar Ave, Rosemead CA 91770
ïï©ï§ïšï¬ï¡ï®ï€ ïï²ï¡ï®ï³ï°ï¯ï²ïŽï¥ï² ïï¥ï²ï¶ï©ï®ï§ ïï¬ï¬ ïï©ï²ï°ï¯ï²ïŽ ïï²ï¡ï®ï³ï°ï¯ï²ïŽï¡ïŽï©ï¯ï® ïš ïïï ï© ïï¯ï£ï¡ï¬ ïŠ ïï¯ï®ï§ ïï©ï³ïŽï¡ï®ï£ï¥ ïï¯ïï¥ï¯ïïŠïŠï©ï£ï¥ ïŠ ïï¯ïïï¥ï²ï£ï©ï¡ï¬ ïï¯ï¶ï©ï®ï§ ïï¯ïžï¯ïïµï²ï®ï©ïŽïµï²ï¥ ïï¯ï¶ï©ï®ï§ vl áá a,mufpD; ïï¯ïŽï¯ï²ïšï¯ïï¥&Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
ïï¥ï¡ï³ï¯ï®ï¡ï¢ï¬ï¥ ïï¡ïŽï¥ï³
ïï¡ï¬ï¬ ïšï¶ï²ï¶ï©
(awmfovif; 1381) September 2019 A 8
Zmwfvrf;wyk'f&SdwJh Hotel California
Joeâs
ïš(626)
www.MyanmarGazette.net
ï¶ï²ï³ ï°ï°ï³ï¶
ïï¡ï¶ï©ï€ ïï©ï
Hotel California áá®ááºáá¹ážááᯠááá¬ááᯠá»ááá¹ááá¯áá¬ážáᬠá±áá¬á· ááŸáá¬ážáá°ážáá«á áá«á±áááá¹á· áá°áá á áºá¬ážáá²á· áá®ááºáá¹ážáá á¹áá ᯠá á¹ á«á áá°á á á²á· áá á¹áá¬áá®ážááŒáá¹á±ááŒá ááá¬áá«á»áá®áž ááœáá ጠá¹ážáááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ ááá¯áá±ááá¹áááᯠá¡á²áá® Solo á±áጠáá®ážááá¹áᜠáá á¹áá¬ááá¬ážááá¯á áá°áááá¹..ááá¯áá²á·á¡áá áŸááᬠáááá á áŸáá®ážáá¬ážáá²á á· á²á· áá®ááºáá¹ážáá²á»áá á¹áá«ááá¹á á¡á²áá á® á á® áºáá¹ážááᯠáá°ááá¹áž Eagle á¡ááŒá áá² ááá ᯠá á²á· á¬áá«á Eagle áá®ááºáá¹ážá±áጠá±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážáᬠá»ááá¹áá¬ááᯠá»ááá¹áá áᯠá¬ážáá¬á±áጠááá ᜠááᯠááááá á¹ áá¹ááá² áá ááá¹ážáá²á· áá®ážááá¯áá¹ážááá¯á á±á»áá¬ááá¹ ááá«ááá¹á áá®ááºáá¹ážááᯠ1976 áá¯ááœá á¹ááœá¬á áá®ážááá¯áá¹ážá¡ááŒá²ááá¬ážá±ááŒá»áá á¹áá²á·á Don Felder ááá¹ Glenn Frey áá²á Don Henley ááá¯áá á±áážáá²á·á»áá®áž 1977 áá¯ááœá á¹ááœá¬ ááŒáá¹áááœáá²á·áá²á· áá®ááºáá¹ážá»áá á¹áá«ááá¹á á¡á²áá® 1977 ááœá¬ááá¹ Grammy Award Winner á¡á»áá á¹á±ááŒážááºáá¹áá¶áá²á·áá±áá¬á¹ááá¹áž áá¯ááᯠáá á¹á±áá¬áá¹áᜠááŒá¬ážá±áá¬áá¹ááá¹áá¶á»ááá¹áž ááááœáá²á·áá«áá°ážá áá®ááºáá¹ážááᯠááá¯ážááá¯ážáá¬ážá±áá¬áá¹ááá¹ áá²ááá±á¬ááá² ááá®ážááŒá¬ážááá¹áž áááá¹áá¬ááá¯á ááá¯ááá¹áá á¹áᯠááá¹áá¬ážááá¹áž á»ááá¹ááŒáá¹ááá¯á ááá±áá¬á·áá²á· áŸááá¹ááŒá¬á±áá¬áá¹ááŒá¬ážáá²á· áá°áá á¹á±áá¬áá¹á¡á±áŸáá¬áá¹áž á±áážáá¬ážáááá¯ááá¹ááá«ááá¹âŠá¡á²áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áá² á¡á±áá¬á¹ááᯠá¡á¶á·á»ááááá«ááá¹á ááá¬á»á± ááºá¬á¹ áá® á áºáá¹áž áá á¹ áᯠáá¹ áᬠáá¬á·á± áŸáá¬áá¹á· ⊠áá¬ááᯠáá¹ áá²á· áŸááá¹ á áŒá¬ á¡á±áŸáá¬áá¹áž á±áážáá¬ážáááá²á±áá«á·á á±áážá± ááž á áá¬á± á ጠáá² á á¡ áá¹ áᬠá ẠáŽážá± á ጠá áá¹ ááᯠáá¹ áá± áá¬á· á ᜠM a t e r i a l i s m (ááá¯áá¹ážáá¶á¯ážá±ááŒ) á¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áážáá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž ááœáá¹ážá»ááŸááá«ááá¹á ááá¯áá±áá¬á¹ Rolling Stone áá²á á¡áá¹âá¹áá¬ááºáŽážááœá¬á±áá¬á· ááŒáá¹á áºáŽážááŒáá¹ážáá²âá²á· á¡á±áááááá¹á¡ááá¹ááá¹á±ááŒáá²á ááá¹ážááá¯ááá«ááá¯á áááá¬ážá»áá®ážá»áá á¹áá²á· á¡á¬ážááá¹ážááºáá¹á±ááŒááá¯á ááá¯áá«ááá¹á á¡á²áá®áá²ááœá¬ Colitas ááá¯áᬠáá²ááá±á¬ááá² á±áá«áá¹áá²á· á¡ááá¹áá á¹ááºáᎠážáá«á Warm Smell of Colitas ááá ᯠá¬áá±áá¬á· á±áážá±á»áá¬áá¹á¡áá¶áááᯠááá¹ážá áá¬ážá¡á»áá á¹ áá¶á¯ážá áŒá á² áŒá¬ážáá¬á»áá á¹áá«ááá¹á á±áá¬áá¹áá ᜠá á¹ á¬ážá áᬠá áá¬ážáá á¹áá¶á¯ážá Tiffany-twisted ááá ᯠá²á· ááá¹ážá áá¬ážá»áá á¹áá«ááá¹á á¡á±ááááá¬ážááœá¬ Tiffany ááá¯áá²á· áááá¬ááá¯áá¹áááœáá«ááá¹á ááá€áá¬á±áá¬áá¹á»áá®ážááá¯á ááŒá²áŸáááŒá¬áŸá á»áá®áá áᯠáá¹ ááá ᯠá á¹ á áᯠá á¹ áá± á ááŒááᯠááœá á»á¹ ááá¹ážááŒá»á² áá®ážáá°ááááᯠááá¹ááá¹áááá¬á±ááŒááᯠáááá á¹ áºáᎠážá»áá®ážááŒá á² á á° á¬ááᯠTiffany-twisted ááá¯ááá¶á¯ážáááá¹ážá»áá®áž ááá¹ááá¹á»áá®áž ááŸáá¬ááá¹ááŒá² ááá¯áá¹ááá¯áá¹áááááŒá²áá°áá²á· ááá¯áá¹ážáá¶á¯ážáááá¯á á¡áááážá«áá¹ááá¹á±áá¬áá¹áá«ááá¹á áá®áá®ááºáá¹ážáᬠáá®ááá¹áá á¡áááážá«áá¹á±áጠáááœá±áááá¹ááœáá¹áž ááá¹áááœáá¹ážááá±áááá¹á· á±áážá±áážááᬠá±ááŒáᬠá¡ááá¹á±ááá»ááá« á¡á±áŸáá¬áá¹ážá±ááŒá±áá¬áá¹áá áᯠᲠááá¹á±áá«á·á±áá«á· á±á»áá¬ááŒá¬ážáá²á á· ááá¯ááááá á¹ áá¹ á±ááŒááá¹áá² áááá¹áá² ááá¹ážááá¹áž á»áá á¹áá²á·áŸááá«ááá¹áá¡áá°ážáá»ááá·á¹ Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice ááá¯áá²á· á á¬áá¬ážá±áጠ'we haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine' ááá ᯠá²á· áá¯áá ᜠᡠṠááá¡áẠááá¹áá ጠá¹ážáá¬ážáá²á· ááááá»á¹ áá á¬á á¯á±ááŒáᬠáá á¹áá¯áá¯ááᯠááá¹ááŒáá¹ážáá¬ážááá¹ááœáá¹áž ááá¹áááœáá¹ážáááŸááá«ááá¹á ááá¯áá±áá¬á¹ áá¬ááá¶ááœáá¹á±ááŒá ááá¬ážááá¹ ááŒáá¹á·áá±á»áá¬á±áá±áá¬á· áá¬ážááá¹á ááá¹áá²á·áŸááá»ááá¹áá«ááá¹á á¡á²áá®áá®ááºáá¹ážá±áážáá²á·á¡áá²ááœá¬ áá«á»áá®áž ááá¯áá¹áá¯ááá¹ááá¯áá¬ážáá²á·á Don Henley ááᯠá¡áá¹áá¬ááºáŽáž áá á¹áá¯á áá®ááºáá¹ážá á¬áá¬ážáá²ááœá¬ ááá¯áá¹ (Wine) áá á¹ááŒáá¹á±áá¬áá¹ááœá¬áá¬ááᯠá á¬ážááŒá²áá¯áážá á¡ááá¹ (Spirit) áááá°ážáááᯠá»ááá¹á±á»áá¬áá¬á ááŒá²á±áááá¹áááᯠááá¹ážáááá¹áá°ážáá¬áž á¡á²áá¡ á® ááŒáá¹ á±áá¬áá¹á áááá¬ážááá¯á±áá¬á· âŠâŠâ áá«á·ááááœá¬ á¡ááá¹ááᯠáá¶á¯á±áá¬áá¹áá²á· á¡ááá¹á¡ááŒáá¹ááá¹áá á±áá¬áá¹ áá²á· áá°áž ááá¹ á ááá¹ á¡ ááá¹ á áá¬áá² á áᯠáá¹ á áá¹ ááá¹á± áá¬áá¹ á» ááá¹áž ááá¹ á á¡á áá«áááá«ááá¹âŠá ááá ᯠá Ṡᬠá¡ááá¹ááá¯áá á¹ á ᜠá¹ážáá² ááááá¹âŠ áá«á±áááá¹á· á¡á²áá«áá¬Socio Political Statement áá á¹áá»á¯ áá á¹áá¡ á²á· ááŒáá¹ áá®á á¬áá¬ážáá²á ááá¹ááá¹áááᯠChemical á±áጠá¡á±áŸáá¬áá¹áž á±ááŒážá±ááŒážá±áááá¯á áááá¯áá°ážááá¹ááá¹ áâ ááá¯á áááá¹ááá²á ááŒáá¹á áºáá¬áá²á·á¡ááŒáá¹ áŸáá®ážáá¬ážáá²á· ááá¹ááœáá¹ážááºáá¹áááœáá²á·ááœáá¹áž á±áááºá¬áá±áá¬áá¹áááœáá²á·ááá¹á áá°á±á»áá¬ááŒá¬ážáá²á· Socio Political Statement ááá ᯠá¬áᬠáá¯á á á á¹ á¶á±áážá±áŸáá¬áá¹á· á»áá á¹á±áááá¬áá²á· áá°á±ááááááá±ááŒáá²á áá°áááááá áá¯áá¹áá»ááá¹áá²á· áá¯ááá¹áá¶á±áážá¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáá²á· á±ááŒážá±áá¬ááœáá¹ááá¹ á»áá á¹áááááᯠááá¯ááá¯ááá¹áá°áá«ááá¹âŠá áá«á±áááá¹á· áá¬á·á±áŸáá¬áá¹á·áá² ááá¹á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±áጠá±áŸáá¬áá¹á·áá² ááá¯áá¬á±áá¬á· ááœáá¹ážá»áá ááŒá¬ážáá«áá°áž á¥á¬áá¹ááœá®áá²á· áá°á±ááŒá±ááŒážáŸáá±áá«á·ááá¯á áá®áá¯ááá¹áž áá¬ážáá á¹ áá²á·áá¶á¯á±áá«áá¹áá«ááá¹á áá®ááºáá¹ážááá¬á±áጠááá¯ááá¯ááºáá¹áá²á· á¡áááážá«áá¹áᬠDemocrat áá²á Republican ááá¯ááá²á· áá¯ááá¹áá¶á±ááž á¡á¬ážá»áá á³ áá¹ á á áá± áጠáá²á· á¡ááºá Ꭰážááá¹ á¡ á»áá á¹ áá°áž áá á¹á± áážá±áጠááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á á áá± áጠáá á¹ á¥á®áž áá² á á á á¹ á¥á®áž ááœáºáá¹ááá¹ááœáºáá¹áááᯠááœáá¹á·ááá¹áááá¹ááá¹áŸáááá¹áž á á®ážááŒá¬ážááœá¬á±ááŸááá²á· ááá¹áá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážáá²á· á áá¹áá¯áá¹ááŒá¶ááœá¬ááŒáá¹áá°á±ááááááááᯠááºáá¹ááŒá¬áá²á ááááá¹ážá»áá®ážáááá¯ááŒáá¹ážá±ááá²á· áá¯ááá¹áá¶á±ááž á¡á±á»áá¡á±á ááᯠááááá¹áá¶á¯á±ááŒáá²á áá¶á¯á±ááá»áááŒá¬ážáá¬á»áá á¹ááá¹ááá¯á áá¶á á¬ážáááá«ááá¹á á¡á±á áºá¬á¹ á¡ á»ááá¹ áá ᜠ០ááá²á· á¡áᯠá áá¬ááá¹á± áጠáᬠáá° ááᯠá áá²á· á ጠáá¹áž á¡á¬ážááá¹ á» ááá¹ áá²á· á¡áá¯ááá¬ááá¹ááá¹áá áᯠá¶á¯ážá»áá®áž áááá¹á·á±áá¬á¹áá²á· áá°áá áá áá¹ážááºáá¹ á áá á¹áá á¹áá ᯠáᯠá±áááá¹ á±áá¬áá¹á»á ááºáá¹ááá¹á±áá¬áá¹ á¥ááᬠá¥áá±ááẠá±ááŒááá² ááŒáá á¹ á áᯠá»á¹ áá®áž áá°ážáá°ážáá¶á á· á á¶á· áá² ááá¹ážá»áááá¹áŸáá±áŸáá¬áá¹ážá áá¬áá á±áá¬áá¹ážáá á¹áá¯á±áá«á·ááºá¬á
Hotel California
On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of Colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night. There she stood in the doorway; I heard the mission bell And I was thinking to myself 'This could be heaven or this could be Hell' Then she lit up a candle and she showed me the way There were voices down the corridor,
I thought I heard them say á¡ á áá¹ážá± áᬠáá¹ áá²á· áᬠáá²á· áá² á á á±á¬ á á¡ááá¹á ááá¯áá¹ážá±áážááá¹ážááŸáá®ážá±ááááœá¬á±áá¬áá¹ážááá¹áž áᶠá áá¹á± áጠ០áá¬ážáá² á±áá±á¡ážá±áጠááá¯áž ááá¹áá¬áááᯠá±ááŒážá±ááŒážáá²á· Colitis á¡áá¶áááá²á áºá¶á·ááŒáá¹á· á±áááá¹á ááá¯ážá¡á±áážááœá¬áá¶á»á áá»ááá®ážá¡ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááž á±ááŒáá±ááááá¹á áá«á·á±áá«áá¹ážá±ááŒáá² á±áážá»áá®áž á¡á»ááá¹á±ááŒáá² ááá¶áá«ážá±áá«á·á áá á¹ááá¬á¡ááŒáá¹ áá¬ážááœá»áá á¹ááá¹á áá¶áá«ážáá¬ážááœá¬ ááá¹á±ááá²á· á¡ááºáᎠážááá®ážáá²á¡ á áá° á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ážáá¯ááž áá¶áŸáá¬ážááá ᯠá á¹ ááá¹á áá«áᬠáá á áºá¬ áá¹ áá² á» áá á¹ áá¯á áá¹ á ááᯠááá² áá² á»áá á¹áá¯ááá¹ááá¹á áá± áᬠáá¹áž áá¯á áá¹á± ááž áá®áž á ጠáá¹áž á» áá®ážá± áá¬á· áá¶áá«ážá±áá«áá¹áá á¹á±ááœáºá¬áá¹ ááá¹ážá»áááá¹áž á±áá¬á¹ááá¯áᬠááá¹á á¡áᶠá±ááŒáŸáá¬ážááá¹ááá¯áááá¹ááááá¹á á¡á²áá«áá±áá¬á·âŠ Welcome to the Hotel California Such a lovely place (such a lovely place) Such a lovely face. Plenty of room at the Hotel California Any time of year (any time of year) you can find it here ááá¹ áá® ááá¯áž áá®áž áá¬áž ááᯠá áá¹ á áŸáá á³ ááᯠáá«ááá¹á ááœá á¹ááá¯ááŒáá¹ááºáá¹ááœá¬áá¬ážá±áážá±ááŒáá²á ááºá á¹á áᬠá±ááá¬á±áážáá«âŠ ááá¹áá á® áá¯ážáá®ážáá¬áž ááá ᯠáá¹ááœá¬á¡ááá¹ážá±áጠá¡ááºá¬ážáŸáá®ážááá ᜠá«ááá¹á ááá¹ážáá«áá¯á áá áᯠáá®á±ááᬠááœá¬ áá á¹ á ᜠá á¹ á áá¹ áá¶á¯áž á¡á áºá áá¹ áá±ááŒážá±áጠá áá¯ááá¹áá«ááá¹á Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends How they dance in the courtyard, sweet summer sweat Some dance to remember, some dance to forget So I called up the Captain, 'Please bring me my wine' He said, 'we haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine' And still those voices are calling from far away, Wake you up in the middle of the night Just to hear them say" áá°ááᬠáá¬á á®ážáá®ážáá¬ážá±áážá á®ážáá²á· ááá ᯠá á¹ á¶á¯ážá á±áážá±áá·á«á áá°áá±áážááœá¬ áá°ááá¹ááºáá¹ážáááᱠᯠá»áá¬áá²á· á±áá¬áá¹ážá±áážá±ááºá¬á±ááºá¬á±áážá±ááŒáá² ááá ᯠá¹ážáááᯠá±ááŒáá¬áá® á±ááºáŒážáá»ááá³áá¹á»ááá³áá¹ááá² ááŸááᬠááœáá¹áááᬠáá á¹ááºáá³á á±áá·áá á¹ááºáá³ á áá«áá²á á¡á²áá«áá²á á á¬ážááŒá²áá¯áážááá¯á±ááá»áá®áž ááá¯áá¹áá á¹ááŒáá¹ ááœá¬ááá¯áá¹áá¬.. 1969 áᯠá ᜠá á¹ á ááá¹áž á á¡ááá¹ á á á±áá¬á·áá°ážáá²á·áááá¯áá²á·á¡áá¶á áá»ááá¹ážá»ááá¹áž á±ááž á áŒá¬áž ááᯠá á á áá¹á± á á« áá¹ á áá¹ á áá¯ááž á» áá®áž áá°ááá¯áá±á»áá¬áá¬á±áጠáŸáá¬ážá±ááááá¹á Welcome to the Hotel California Such a lovely place (such a lovely place) Such a lovely face. They livin' it up at the Hotel California What a nice surprise (what a nice surprise), bring your alibis ááá¹ áá® ááá¯áž áá®áž áá¬áž ááᯠá áá¹ á áŸáá á³ ááᯠáá«ááá¹á pmrsuf E S m 6 od k h
á±áááá¹áá¯á (ááá¹ááá¡áá¹ááá°ááá¡áá¹ááá®áá°ážááá¡áá¹)
pufwifbm twGuf áá áááá€á±ááŒá±ááááŒá¬áž á á¡áá¯áá¹á±á»áá¬áá¹ážáá¡ááá¹á±á»áá¬áá¹ážááœáááá¹áááá®ážá»áá á¹áá°á áá°áá®ááá±áŸáá¬áá¹á· á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááááºá¬ážáááá¹á ááá®ážááŒá¬ážááá¹ááá á¥á¡ááá¹á±á»áááá¹áááá¹á±áá¬ááºá¹á¬ážá ááºáá¹ážáá¬á±áážááá¯á á¯ááá¹áá«á ááŸáá¬á ááá±áá€á¬áá®ážááá¹ááœáŽ áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á áá áááá€á¬á±ááááŒá¬áž á áá¬ážááá®ážááºá¬ážá¡ááŒáá¹ ááá¹ážá±á»áá¬áá¹á áᬠá±ááŒááááá¹á á¡ááºá³áážá»áá³ááá¹ ááá®ážááŒá¬ážááá¹ááœáááá¹á áá¯á á áá®áž áᜠáá ááá± á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á á á ááá¹ á áá áá¹á± áጠá áºá¬ážáᜠáá¹á· á»áááá¬á»áá á¹ á á»ááá¹áž áá¯á á áá áá¬ážáá«á áá áá¹ á áºáá¹ áá áá¹áž ááœá á áá¹ á¡áá¯áá¹áá¯á¶ááœáá¹á±áá¬áá¹ážá±áááá¹á ááŸáá¬á áááá±ááŒá¬á¹áá®áž ááá±ááŒá¬á¹ááá¹ áá«áá»áá³áá«á áá á¡áá€á«á±ááááŒá¬áž á ááá¹á±áá¬áá¹áºá¬ážá¡ááŒáá¹ á¡áá°ážááá¹ážáá¬áááá¹á ááá®ážááá¹á±áŸáá¬áá¹á·ááá¹áž áá¬áá¹ááá¹áá¯ááá¹áááá¹ážááœáá áá®áá¶á áá¹ážáŸááá¹á·áá«á áááá¹á±ááŒááºá¬ážá á»áá³áá»ááá¹ááááºá¬ážá»áá á¹á±ááááá¹á á±ááááá¹ áááá¹ážááœáááá¹á ááŸáá¬á á áá®ážáá®áž áá®ážáá¯á-ááœáŽ áá«áá¹ážáá«á áá áᯠá ᶠáá°ážá±áá á áŒá¬áž á á±áጠᡠáጠáá¹ á áºá¬ážá±áᬠáá»áá á¹ á áá¹ á á±áጠá áºá³ááž á¡á±áážáá á á¥á± áŸáá¬áá¹á· áá±áá¬ááŒá² á áŒá² á áá¹ á ááá¹ááŒáá¹ážá»áá á¹áá°á áá°áá®ááá»ááá¹á· áá¯áá¹ááá¹ážá¡ááá¹á±á»áááá¹á á±áá¬áá»ááá¹á·á±ááááŒáá¹áááá¹áž ááœáááá¹á ááŸáá¬á á áá®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ ááá¹ááœáŽ áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á á á ááá¬ááá±áážá±áá á áŒá¬áž á ááá¹á± áá¬ááºá¹á¬ážá±áŸáá¬áá¹á· áá¬áá¹á± áá«ááºá¬ážááá¹ á áᯠáá¹ á áá¹áž ááºá¬ážá¡ááá¹á± á»áááá¹ á ááá®ážááŒá¬ážááá¹áá á á¥á±áá¬áá±ááŒáŸá áá³á¶ááá¹á á±ááŒáá ᯠá á¹ áºááááºá¬ážá±áá¬áá»áá á¹ááá¹á áá®áá¡ á¯á á±áá«áá¹ ááœá¬áá±ááŒáá ᯠá á¹ á á á¹ážá»áá á¹á±áááá¹á á¡áá¯áá¹ááá¹ážáá±áá¬áá¹ážáá« á¡áá¯áá¹ááŒáá¹ááááá¹ážááœáááá¹á ááŸáá¬á á áá¬ááá¹áá®ážááŒáá¹áž ááá¹ááœáŽ áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á áá á±áá¬áŸáá¬á±ááááŒá¬áž á á±ááŒááá¹áá±áá¬áá¹ážá±áá¬á¹ááá¹áž áááá¹ááœáá±áá¬á±ááŒááºá¬áž ááá¹áá¬á±áááá¹á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á±áážá±áá¬á ááºá¬ážá±áááá¹á á¡áá¯áá¹á áá±ááºá¬á¹áá«á á±á»áá¬áá¹ážááááá¹ážááœáááá¹á ááŸáá¬á á á±áážááœáŽ áá«áá¹ážá áá«áá»áá³áá«á áá á á±áá±ááááŒá¬áž á á±ááááá¹áááá¹ážááœáááá¹á áá¯áá¶áá°ážáᶠáá á¥áá¹ážá¡ááºá³áážá»áá³ááá¹á á¡áá¯áá¹á ááá¹á±ááá ááŒáá¹ááááá¹ážááœáááá¹á á±ááŒá±áŸáážááá¹áá±áá¬áá¹áá¯áá¹áŸáá±áá ááá®ážááŒá¬ážááá¹ááá á¥ááºáá¹ááŒá¬ážááá¹á ááŸáá¬á áááá±ááŒá¬á¹áá®áž ááá¹ááœáŽ áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á
á»ááá¹áá¬á±ááŒážááá áá¬áá¹áá¯á áááœáá¹á·á á¬ážááœáºáá¹ á áŸááŒáá¹ážááœáºáá¹ ááá¹ááá¡áá¹ á á áŸááŒáá¹ážááœáºáá¹ áá°ááá¡áá¹ á á áŸááŒáá¹ážááœáºáá¹ áá®áá°ážááá¡áá¹ á á á áá¹ á á á¡ áá¹á± á áŒáž á áŒá¬áž áá° á áá¹ á áá¯á áá¹ áá± áᬠáá¬ážá± áᬠáá¹áž á ጠáá¹ á» á áá¹áž á á ᜠáá¹ á áá¹á± á» áᬠáá¹á· á áá¹ á» á áá¹áž á áááµá«ááá¬ážááá¹ááá¹á»ááá¹ážááœááá°áᯠáá¯ááá«ááá¹á áá áá° á áá¡ áá¹á± ááŒáž ááŒá¬ážáá° á áá¹ á±áá¬áá® á áá¬áá¯á áá¯á á á¡á¬ážááá¹ á» ááá¹áž áá±áááá¹ áá¯á áá¹áž á»áá¬ážááá¹ á» ááá¹áž á á á¬áᬠá±áá¬áá¹áá¬ážááá¹áá°áᯠáá¯ááá«ááá¹á áá áá®áá°ážááá¡áá¹ á±ááŒážááŒá¬ážáá°ááœá¬ áá á¹ááºáŽááááá¹á»ááá¹ážá á¡áá¯á á á á¹ á á° áá¹á»ááá¹áž ááŸááá¹ááá¹ážá»ááá¹ážáá±áá«ááŸáá®ážááá¹áá ᰠᯠáá¯ááá«ááá¹á áá¯áá± á áŸáá¬áá¹á· á»ááá¹áá¬áá°ááºá³áážáá¯á áá áá±áá·áá¯á¶ážá á¶á¡á-á±ááœážá¡áá«á á¡ááºá³á áá°ááºá³á ááá¹ááá¹áá á á¹ážá»áá¬ážá±áážá±áá¬á·ááá¹áá¯á ááœáºáá¹ á±áááᶠááá¹á á· áá¹ áááá¹á á· áá¹á á¡á ááá¡áá á¹ áá¹á á· ááá¹á· áá¯á á á«- á±ááŒážááºáá¹áá á¯á á á¹ á á® á á á áœá ᜠáá á¹áá á á¬ážááœáá á¹á· á á¹áá á á¬áž áááá¹ážá»áá¬ážááá¹ááá¹á±áážá±áá·ááœááŸáá±áááá¹á ááá¡áá¹ááá¹á·áááá¹á· á±ááŒážááºáá¹áá¯á¶ááºá¬ážááœá¬ á á áá°áá ᜠá á¹á· á° ááá¹ááá¹ááºáœ áá¹á±ááá±á¬ááá®ážáá¬ážá ááºá á¹ááá¹áŸááá¹áá¬ááááºá¬ážá á¡ááá¹á±áá¬áá¹á±áážáá¬áá¬áá¯á á á á¹ á áá ááá¹ááá¡áá¹ááœáá¹á· ááá¹ááá¡áá¹ ááá¹ááá¹ááœáºáá¹ á¡ááá¹ááœáá¹á ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹áž ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážáá¯ááá¯á áá¶á á¬ážáááœááá¯ááá¹áá áá áá®áá°ážááá¡áá¹ ááœáá¹á· áá®áá°ážááá¡áá»á¹ ááá¹áž ááá¹ááá¹áá«á á±áá¬áá¹ážáááá¹ážá±ááºá¬á¹áŸáá¬ážá áá¯áá¹ážááá®ážáá¯á á á á¹ á áá áá®ážáá°ážááá¡áá¹ ááœáá¹á· ááá¹ááá¡áá¹ á±áá«áá¹ážááá¹áá«á á±áážááá¹ááá¹ážá ááá¹ááºá¬ážáá¯á á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá¯á¹áá¹áá á á áá®áž áá°áž ááá¡ áá¹ áᜠáá¹á· áá° á áá¡ áá¹ áá¯á áá± áá«áá¹áž ááá¹ á á«á á á®áž ááŒá¬ážá¥á á¥á¬ ááºáá¹ á á®áž á»ááá¹áž á á±áááŒá² á ᜠáá¹ á áŒá² ááŒá²áá»ááá¹ážáá¡ááá¹á±áá¬áá¹á±ááž ááá¬áá¬á»ááá¹áž á»áá á¹á±á áá áá áá° á áá¡ áá¹ áᜠáá¹á· ááá¹ á áá¡ áá¹ á±áá«áá¹áž ááá¹ á á«á áŸáጠáá¹ á ááºáá¹áž áá¬á á±á¡ážááºáá¹áž áá¬áá¬á±áᬠá¡ááá¹á±áá¬áá¹á±áážá»áá á¹á±á áá á ááá¹á· á¡ááºá³áážá á®ážááŒá¬áž á»áá á¹á±á á»ááá¹áž ááºáá¹á±á á»ááá¹áž á á±áᬠá±áá¬áá¹ááá¹á·á±ááœá¬áá¹ááá¹á·ááá¹áá¯áááá¯á ááŒáá¹áá°á±áᬠááŒáá¹ááá¹ážá»ááá¹á·áááŸáá±á ááá¹ ááá¹ááá°ááá®áá°áž ááá¡áá¹áá¯ááá¡á±áŸáá¬áá¹ážáá¯á á±áááá¹áá¯áá¡á»áá á¹ á±áá¬á¹á»ááá¯ááá¹áá«ááá¹á
ááá¬á¥á®ážá±á¡á¬áá¹áá¯ááá¹ (ááá°ážá±áá¬áá¹) victor.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
áá-á±áááá±áá¬áá¹á¡ááá¹á á¬á á¯ááºá¬áž(á) 'ááááá¬ááá¹ááºá¬áž
á±áážááá ááá¯áá¹(á)ááá¹áá¯áá¹áᜠáááá áá¯ááœá á¹ áጠáá¹ ááŒá² á áá±áᬠááá¬ááá¹ áá° á áá¹ á áºáá¹áž ááºá¬áž ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á á¯á± áá«áá¹ážá±áážááŒá² á áá¬ážááá¹á· á á¬á¡á¯ áá¹ á¡áᜠáá¹ ( á)á»áá á¹ á áá¹ á ááá¬ááá¹ á á á¡á±áጠá á¡áŸáᶠ᳠á áºá¬ážá ááᯠáá¹ ááᯠáá¹á± ááž á áºáá¹áž áá¬á±ááž áá¯á±áááááºá¬ážá á¡á»ááá¹á±áá¬á á¡á±ááŒá¡ á áŸáá¶á³ ááºá¬ážá ááŒáá¹ážá±áá¬ááá¹ážáááŒáá¹ áá°ááá¹ááºáá¹ážáá á áºá¬áž ááᯠá á áºá¬ á áºá¬áž áá± áᬠáá¹áž á á«áž á áºá¬áž á ááá³á³ ááá¯á áºá¬ážá»ááá¹á· á±áá¬á¹á»ááá¬ážááá¹á á¡á±ááá áá¬ážá±áá¬áá¹ áá° á áá¹ á áºáá¹áž ááá¬ááá¹ á áºá¬ážááá¹áž á¡ááŒáá¹ážá±á»áááá¹ááá¹á·ááá¹á·á á¬á¡á¯áá¹á»áá á¹ááá¹á AK á±áážááá ᯠ-á¹ á¡ááœáá¹ ááááááá¹ážáá¬ážááá¹ážá ááááá¹ážááœáá¹á· ááá¹ážáá¬ážááá¹ážá±áá¬áá¹á·áááá¬ááœáá¹á· á±áá¬áá¡áጠáá¹ ááá¹ á á áá¹áž á á¬áŸááá¹á· ááᯠáá¹ á±ááºá¬áá¹áá¶áá¬ážá ááŒáá¹ááœá¬áá°áááœáááá¯áá¹ááá¹á áጠáá¹ á á áá¹áž á á¬á±ááᜠáááááá° ááᯠáá¹ á áጠáá¹ áᯠáá¹á±áá»áá®ážááá¹ááá¯ážáááááºáá¹á»áá á¹ááá¹á
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (747) 777 6313
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases.
áẠá á¹ áᜠá ጠᬠᱠá ᬠá»á áá¹ á± á»á áž (á á )
á á¶ááá¹á»ááŽáᯠá±á ... á á á¹ááŒá²á±ááŒá áá°á±ááŒááᯠá±áá±á ááá¹ (áá°á±ááŒá á á á¹ááŒá²á±ááŒááᯠááœáá¹á±á ááá¹) áá°á± áá±áጠáᜠáá¹ á á«á±á á á á á¹ á áŒá² á ᜠáá¹á± áጠá±ááá«á±á á á
á»ááá¹áá¬ááá¯ááá²ááá¯áᶠááœáá¹á· á¡á»áá¬ážáááºá¬ááºá¬áž ááá¹á±ááŒážá áá¹áááºá¬ ááá- á ááá¹ážá±ááŒá áá¯áž
á±áážáá á¹á á±áážááºáá³ážá á¡ááºáá³ážááŒá²á á±áážááá¹á áá¶á¯áž ááºáá¹ áá® á±áážááá¹ ááá¹ á ጠáá¹ á á±áážááá¹ á á±áážááá¹ á áá®áž á áጠáá¹áž ááºáá¹áž á áá² ááᯠáá¹ áá² á ጠáá¹áž á á¡áᯠáá¹ á áºáá¹áž á á±áážáá¶á¯áž á áá¹ á áá€á¬ á á±áážááá¹ á ááá¯áá¹á á¶á¯ááá¯á áá¶á¯ááá®ážáá¶á ááºá¬ááºáá¹áž á ááá¹ááááºá¬ á¡ á áºá áŽáž á¡ á á¬áž á áºá¬áž ááᯠá ᯠá áá¹ážá± áá¬á¹ á» á áá¬ážááá¹ á á ááºá¬á ᬠá¡á¯ áá¹ á» áá á¹ á á»ááá¹ á á»ááá¹ áᬠáááºá¬á»ááá¹ááá¯ážáá°ááá¯áá¹áž ááá¹áááá¹ážááá¹áááá¹áá ááºá¬á á¬á¡á¯ áá¹ á» áá á¹ á áá¹ á áᜠá á¹ áá¬áááºá¬ážá á¬á±á á áá¯áá¹á±áá»áá®áž á á¬á¡á¯áá¹á±áá¬áá¹ážá±á áºážááœá¬ áááá ááºáá¹á»áá á¹ááá¹á
(awmfovif; 1381) September 2019 A 9
*ZufuAsm
ááá¹ážáŸáá¬ááá¯áá¹ááŒá¬áž á±ááŒážá á¬ážáá¬ážáá²á á±ááá á¬áá®-á±ááºá¬á¹áá¯áá¹áž
áá«ááœáá¹ááá¹á»ááá¹ááá¹ááŒáá¹ á¡á±á»áááºá±áááá¯áá¹ ááºáá¹ááœáá±áá¬áááºá¬ááá¬á±ááºá¬á¹áá ᯠá¹ážá ááá¹ á±ááŒážá áá¹áááºá¬ á ááá¯áá á¹ áᯠá á¯á áá¹ážáá¬ážá»áá®áž á±ááá±á¬ ááŒáá¹ááá¹ á ááááá á±ááááŒáá¹ áááá¡áŸáááá¹ áᯠáá¹á± ááᬠU.S. ááœá Diggy POD áጠáá¹ áá¶á¯ááœááá¹ááá¹á á ᬠá¡á¯ áá¹á± áᬠáá¹áž áá± á ጠá¡á¬áž áá¶á¯áž ááᯠá»ááá¹áá¬á»ááá¹ááœá ááááá²á á á±áážááºá¬ážá ááºáá¹ážáá¬á±ááž áᜠáá¹ á ááá¬á±ááž ááᯠᡠáá¹á± áá¬á±ááá¬ááºá¬ážáጠáá¹ á ᜠᎠá á« áá¹áž á áŒá¬áž á áá¹ á» á á á¹ á áá± á á á« á ááá°ážáá®ááá¹á áŸáá á±áŸáážááºááá¯áá¹áá¶ááºá¬ážááá¯áááá¹áž á»ááá¹ á á áºá á á«ááá¹ á á á¬á¡á¯ áá¹ á áá¹ áá° ááᯠáá° á áºá¬áž m y i n t t e r k o n y e t @ g m a i l . c o m ááᯠá ááá¹âá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
www.MyanmarGazette.net
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Kai Bwor thakhin@gmail.com (747) 777 6313
ᱠᡠᬠáá¹ á± á áž (áŸááá¯áá¹ ááá áááá)
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307
áá¬áááºá¬ážáá²á·á±ááá¹ á¡á²á·áá®á±ááá¹ááá¯á ááŒáá¹ážáá°áááá¹ážá±ááŒáá¯ááᬠá±áá¬áá¹ááá¹ááá¹ááœáá¹á±áá«á·á
Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady, Swe Swe
á¡á²á·áá®á±ááá¹ááá¯á á±ááŒážá±áááá¯á±áá¬áá¹ážá á±áá¬áá¹áá¶áá¶á±ááŒá±ááá±áážáá²á·ááá¬á±áá«á·á á¡á²á·áá®á±ááá¹áá¯áá¹ážá á¡ááá¹ááŒáá¹ážáá¯áá¹ážáá²á·áá°á±ááŒááá¹áž á¡áá¯á±áá¬á· áá°áá²á±áá¬áá¹ážááá¹áá¯á¶á±ááŒá»áá³á¶áá¯ááá áá¬ááºáá¹á áá¬á±ááŒáá¯á áá¬ááá¯áá¹áá á¹áá²á·ááá¬ááºá¬ážá±áá¬á· áááá¹á·áá¬áá±ááŒááœá¬ ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¬ááºáá¹áá»ááá¹ááá¹á á ááá¹ážá±áááá¹ááá¯áž
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar, Henry Kao kAi, Stephen Khine Contributing Writer Maung Moe Nyo, KZ Black Chaw, Htet Way TainMae, Dr. Thanda Aung
San Jose
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material. M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 Ads@MyanmarGazette.net
Oral Health For a Healthy Life
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
ßowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwà tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwà tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ìjzpfap?jrefrm jynfÌjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
umwGef;/ [moESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 10
xufa0; pkaqmif;wifjyonf
awG;wpdrfhpdrfh[morsm;cifarmifat; (AzusA) wu,fvkyfcsifwmu
á áºá±áá¬á¹á· ááᜠá á¹ á¡áጠáá¹ áá¬ážá±áážá áá° á¡ ááœá± ááŒáž áá¬ážááá¹á· áá«ážáá¯á á áºá á¹ á ᜠá áá¹ á áá°ááá«ážáá¯á á á ᶠáá¹á±áá¬ááá« áá á¥á¬ááœá á áœáá±á á¬áá¹áá· ááá¹á·á±ááœáŒážá±ááŒážááá¹á áá±áá áá°á±ááºá¬áá¹ážááŒáá á¹ áœáá±áá á¥á¹ áá°ááá«ážá±ááž á±áááŒá¬ážá±áᬠááºá±áá¬á¹á áá«ážá±áá±áážáá¯á á¡ááá¹áá¬á¡á¯áážáá² áá á¹ááá¹á·áá¯ááá¹á»áá®áž á±áááŒá²ááºáá¯ááá¹ááá¹á áá¬ážá±áážá±ááºá¬áá¹ážáá»ááá¹áá¬á±áá¬á· ááºá±áá¬á¹áá°ááá¯áá±á»áá¬á»ááá¯ááá¹ááá¹á áá°á± á»ááááá¹ áá¯á áá¹á± á¡á¬áá¹ á» áá á¹ á áŒá¬ážááá¹ á ááºá±áá¬á¹á± á»ááá áá¹á· á áá¬áž ááºá¬áž á¡áá¬áááá¹ á á«á áááááá¬á»áá®ážá±áá¬áá¹" áá¬ážá±áážáá¬á±ááá¬áá¹á· áááá¹áá¯áá±ááá¬áá²"áᯠááºá±áá¬á¹á±áážáᬠáá°á áá°áá±áá¬áá¹á±ááºá¬áá¯áá¹ážáá¯ááááŒá á±á¡á¬á¹á±á»áá¬áá¯ááá¹ááá¹á "áá¬ážá á±áááŒá²ááºááºáá¹áá¬"á
a&SYa&mufvmwJhvufaqmifudk,lyg
áá®ááá¹ážááá¹ááºá¬ážá áŒá¬ áá¯áážááŒá¬á»áá®ážâážá±áá¬áá¹ á»áá³ááá±áážáá¯á á±ááááá¹ážááŒá¬ážá»áá®áž á»áá³áááá°á»áá³áááá¬ážááºá¬ážá¡á¬áž á±á á áá± á» áᬠáá¹ážá± ááž áá²á· á á áá¹ á á¡á áá¹ á á á¹ á¡á áá¹ á ጠáá¹ á áá¹ á áá¹á± ááž á áá¬áž á áºá¬áž á áá«ážááá¹ áá¯á áá¹á± ááá á¹á± áá±áá¬áá° á áá®áž áá¯á á±áጠá á ááᬠ"áá¬á±áááºá¬á á±ááœá± ááááá¹ á á«" áᯠá±á»áá¬ááááá¹á áá¯á áá° á áá®áž á» á áá¹á± á¡á¬á¹á± á» áᬠáá¯á áá¹ á áá¹ . " á áá¯á á á« áá°áž á áᯠáá¬áž á á áá¹ á á áœáŒ áá¹á± áá¬á¹ áá¯á ááá¹ááá¹ááá¹áá¯ááᬠááºá±áá¬á¹ áá¯á¶áááá¹ááá¹" áááá¬áá®ááºáœ á ᶠáá¹áá¬á±áᬠá±áááºá¬ážá áá¯áá á ááá¹ááœá áá¯á á áá° áá®ážá±áá¬áá¹áá áá¯á á á¯á á á¹ á¬ááá¹á áá¯á áá± áá¬á¹ áᶠá¡á¬ážá±áᜠáºá¬á¹ á áŒá¬ á±áá¬áá¹á± áᜠá á á¹ á áá¹ážá±áá¬áá¹ áá¬áá¬"á±ááœá± ááááá¹ á á«"áᯠááá¹ááá¹á±áážááá¬ážááºá¬ážá ááŒáá¹ážááŒáá¹ážáá¯áážáá¯áážá±á»áá¬ááááá¹á "ááâáá á¥áááœááá«áá°ážáááºá±áá¬á¹ áá¯áá¬ážáááá¹áá¯ááá¯á¶ááá¹á ááºá±áá¬á¹áá¯áááá¹ááœá¬áá«"áᯠáá°ááá®ážá á±á»áá¬á»ááá¹ááá¹á áᜠáºá¶ á áá¹ áá¬á±áᬠá±áá áºá¬ážáááá¹ á áá¹ á» ááá¹á· á áá¹ áá¬áᬠáá¯á áá° á áœá¬ á¡á áá¹á± áá«áá¹ áá¯áážá±ááááᯠá á áá¹ áá¯á áá¹ á ááá¹ á áá¶á± áá¬áá¹áž á áŒá¬ ááá¹ ááá¹ á áá¹á± ááž ááá¹ áá®á± áá¬á¹ á áᬠáá á¹á áá¹ážá±áá¬áá¹áá¬áᬠáá°á á á¯áá±ááœáá¬ážáá á¹ á áá¹ážááºá±áážááá¹á áá¯á á á¹ážá±áá¬á·á á áá®áá¬áá¯áá¹ážá»ááá¹á· "á±ááœáá¬ážáá¯áááá¹ážáá¯ááá¹áá¯ááá¹á±á"áᯠá±á¡á¬á¹á±á»áá¬ááá¹á "ááá¯á á á«áá°ážáááºá±áá¬á¹áá á¯á¶ á²á· áá¯áá¬ážáááá¹á ááºá±áá¬á¹áá á¯á áá¹ááœá¬áá«"áᯠá»ááá¹ážá»áá²á»ááá¹ážááá¹ááá¹á á±á á áºá¬ážá± á á« áá¹áž áá¯ááž áá¯á á± á áºá¬á¹ á á» á áá¹ á áá¹ áᬠỠáá®áž áá° á áá®áž á¡á¬áž áá¯á áá¹ áᲠᜠáá¯á áá¹ á á áá°ááá®ážá±ááá á¹á±ááá¯á¶ážááŒá¬ážááá¹á áá¯ááá°á±áá¬áá¹ážááá¹áá¯á¶ áááá¹á áºá¬ážáá®áá¯áá á±áá¬áá¹ááŒá¬ážá±áá¬á¹ áá¯áá¬ážáááá¹á¡á¬áž á±ááŒáááŒáá¹á·á±áá¬áá¹ážá±áááá¹á "áá¯áá¬ážáááá¹ááá¯áá¬ážáááá¹ ááœáŒáá¯áá¡ á¹ á¬ážááá¹ááá¹ááá¹áᯠá±áááºá¬á±áá«áá¹ááá¯á¶ ááá¹áá á²á· á«áá áá¯á áá± áá¬á¹ áᯠáá¬ážáááá¹ á ááœáŒ áᯠáá¹ á¡á¬áž á¡ááá¹á± ááá¬áá¹á·á± áá±á áá²á· á á«áááá¹áž á ááœáŒ áᯠáá¹ á¡á¬áž áá¯áá¬ážáááá¹á áŒáá¹ááááá¹áá²á·áá«áá±áá¬" áá¯á±áážá»ááá¹ážáá¬á áá¯áá¬ážáááá¹á á»ááá¹á±á»áá¬áá¯ááá¹ááá¹ááœá¬ "ááá¹áá¬á±ááŒá±á»áá¬á±ááá«áááá¹ážá ááœáŒáá¯áá á¹ áá¹ ááá¹á á· á¶á±ááœáá ᜠá á¹ áá¹ážááœáá¹á· ááá¹áá®á±áá¬á¹ááᬠáá á¹á áá¹áž á±á áááá¹áá²á·áá«ááá¹"á
ighemrnfa*smhcsfr[kwfzl;uG
áᯠáá á ááá¬á» á á á¹ á á±áᜠá ááá¹áž áá á¹á± ááᬠá áºá±áá¬á¹ áá¯á á á¡ááá¹á· á¡á±áá¡áá¬ážááœáá± áá á¥á¹ á á á¥á¹á· á áá¹ážá± á á« áá¹ áᶠᡠá áºá áá¹ á» á á³á¶ áᯠáá¹ á á á¹ áᯠá á± áᬠáá¹ á á á áá¹ á áœá¬áž á á áá¯á á áœáŒ áá¹á± áá¬á¹ ááááá¬ážáááá¯ááá¹ááá¹á áá á¹ááá¹á·á¡á á¬áž á áá¬ážááœáá¹ áá á¹á»ááá¹ážáá¯á ááºá±áá¬á¹á±á»áá¬áá¯ááá¹ááá¹á 'á±ááºá¬á·ááºá¹'á á¡á±áááááá¹áá á¹á±áá¬áá¹á»áá á¹á±ááá¬áá¹áž ááá¹á±áá»ááá¯áá 'áá¬ááœáá¹'áᯠáá¯áá¹áá»ááá¹áá¬áááá¹á·ááá¹á áá°ááá¯áááºá±áá¬á¹á±á á¬áá¹á·áá¯ááá¹ážá±áá±áá¬á¹ááá¹áž áááá¹áááá¹á»ááá¹ážáᬠá á¯áážáá¯áážá±áááá¹á 'á±ááºá¬á·ááºá¹'á±áá¬áá¹áá á¹ááááá á¹ áá¹á±á¡á¬á¹áá á¯á á á¹ áá¹á áá¯á»á¶ ááá¹áá á ááœáá±ááºá ááºá±áá¬á¹ áá¯á á á á¹ áá¹áá á¯á áᬠá±áá¬áá¹áá¯á¶ážá¡ááááá¹ 'á±ááºá¬á·ááºá¹'áᯠá±á¡á¬á¹áá¯ááá¹á»ááá¹ááá¹á á±áá¬áá¹áá¯á¶ážááŒáá¹ á ááá¹áá¯áážá±áá±áá¬á¡áá¶áá á¹áá¶ááŒáá¹á±áááá¬ááá¹á 'áá«á·áá¬ááá¹ á±ááºá¬á·á áºá¹ ááá¯áá¹áá°ážááŒ'á
www.myanmarasiausatours.com
Aug 28 á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá á¹ááá¹ážá¡ááŒáážá¹ áááá áá¯áá ᜠṠááŒáá¹ áá ááá¹áᜠáŸááá¯áá¹ áá ááá¹áá á±áááá®ážá±áááœáº/ᶠá±á»áá¿ááá³ááááºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á· áá° áá á¥á®ážá±ááá¶ážá¯ á¿áá®áž áá á¥á®ážááá¹áá¬áááœá á á± á·á² áŸáá¬áá¹áž áá°áá á áá¹ááá¹ážáááá¹ááá¹á±áážááœáá·á¹ á»ááá¹ááá¹á±ááá¬ááºáá¬ážá±ááž ááá¹ááá®ážáá¬áááá¹á±á¡á¬áá¹ááᜠá¡ááºáá³ážáá¬ážááá¬áá±ááž á¡áá±áá¬áá¹áá á¯á á Ṡᬠá á®áá ᶠáá¹á á á á²áŒ á± á áá¬á¹ááá®áᜠáá¬ááá¹áá áᜠᰠáá á¹á¥ážá® á ááá¹áá¬áŒ ááá± áᯠá»áá¬áŸáá¬ážáá«ááá¹á áᜠáážá¹ á»ááá¹ á áá¹ á ጠáá¹ ááᯠáá¹ áᶠỠáá¬ážáá¬áž áááá¹ á áá¹ á á¬áŒ ážáá¬áጠáá¹á· áá¯á á§áá áᬠáá¯ážá¶ ááºá á³áž( á¿áá á³ áá±áá áጠáá¹á· á» áá³ááá¹á± á»áá á¿áá á³ áá»ááá¹ á á¬áŒ ážáá¬áá¬áጠáá¹ ááŒáá¹á»á· áá³ááºáá¹ á±áá¬áá¹ážáá¶áá±áᬠááá¹á±á»áááœáá¹á· áá¯ážá¶ á áá¬ážá»áá á¹áá¬ážá±áᬠááá¹á±á»á) ááŒá²á»áá¬ážáá¬ážá¿áá®áž ááá¹áá±áᬠááœáážá¹ á»ááá¹ááá¹ á±á»áá¬áá¹áá¯á á ážá¹ ááŒáá¹ ááá¯áá¹áá²á ጠáºá¬ážá»áá á¹á±áá»ááá¹ážá±áŸáá¬áá·á¹ ááŒá¬ážáá¬ááá¹ áááá·á¹áᯠáá¬ážá»áá á¹ááá¹á±á»áááºá¬áž ááážá¯ ááºá²ááá¬ážááá¹áᯠááœáážá¹ á»ááá¹ááá¹ áá°ááá¹ááááá®ážáŸááá¹á±áážááœáá¹á· á»ááá¹áá¡ áá° áá¹á¡á¬ážáŠážá á®ážáá¬á á»ááá¹ááá¹ ááááŸá¹ áá¬ážá±áážááážáá¶áᜠááááá«ááá¹á Aug 27 á á¡ááºáá³ážáá¬áž ááᯠá á· á ᯠá á¹ áá¬ááºáŽáᬠ(áááá - áá )ááŒáá¹ ááá¹ááᜠá¥á®ážá á¬ážá±áážáá áá áá¯á¡á»ááá¹ á±áá¬áá¹ááá¹ ááá¡áá á¹ áá«ážááºáá³áž ( á±ááºá¬áá¹ááºáá¹á ááá¹ááá¹áááá¬á áá á¹ááºá á¹ááá¹áá á¹ ážá® ááŒá¬ážá±ááž áá¯áá á¹ áá¹ážá áá á¹áážá® ááá¶áá² á· ááá¹áá á¡áá¯ááá¬áá á¥áážá¹ áá¯áá á¹ á ᯠá á¹ á )ááᯠá á· á á¯á ážá¯á ááºá² á± á· áá¬áá¹áá ጠṠááŒá¬ážááá¹áᯠá á®ážááŒá¬ážá±áážááœáá·á¹ áá°ážááá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¹á±ááž ááá¹áŸáá®áž áá¬á áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á á· á«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á á¡áááááá®ážááá¹ ááá¹ááŒáá± á¹ áá«áá¹áá á¹áá¯á»áá á¹ááá·á¹ ááá¹áá¯áá¹á¡á»ááá¹á»ááá¹áá¯á á á¹áá¬á±ááááá¹ááŒáá¹ áááá áŸááá¯áá¹ áá ááá¹áá ááá ᯠá á¹ á ᶠáá¬á±áá±áŸáá¬áá¹ážááá ᯠážá¹ áá áá¯á ááá ᯠá á¹ á ᶠáá¬ááá®ážá á¥á¹ áá á¡á¬ážááºá¶ááá¹ážá±áá±áŸáá¬áá¹áž ááá¹áá ᯠᡠṠá»ááá¹á»ááá¹áá á¯á á á¹ á¬á±ááááá Ṡᜠáááá¹ážáááœá á á«ááá¹á Aug 26 á ááá¹ áᯠáá¹ ááᯠáážá¹ á±ááááá®áž á áááá¹áž á¿áá á³ áááá¹ á á±áጠá áºáá¹ ááá,ááá,áááááá¹ áážá¯á ááœá á á áṠ០ááŒá± áážá»áá¬áž ááá,ááá á»áá¬áž ááá¹ážáá®ážááááá»á áá á¹áá¬áŒ ážáá²á± á áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áá± á² áážááá¹ááá®ážáá¬á á áá±áááááá¹ážáá¯áá»á¹ ááá¹áá«ááá¹á ááá¯áážá¹ ááá¯áá¹áᶠáá±áá¬áá¹áž áááá¯áá¹ááᜠá»ááá¹ áá¬á á¬ááá¹á± ááºá¬áá¹áž áá á±ááºá¬áá¹áž ááᯠááá¯áážá¹ á á á¹á áá¹á áá²áᜠáá¹á· áá°ážá±áá«áá¹áž á¡ááŒá²áááºá¬ážá ááá¹á± áá¬áá¹ ááá¹áž áá®áž áᬠá á¬ááá¹á±ááºá¬áá¹ážááºá¬ážá¡á¬áž áááá á¹ á á ážá¹ ááá ᯠá¿á¹ áá®áž ááᬠááá¬á áá áŠážááᯠááá¹ážáá®áž áááážá¹ áááážá¹ áá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á Aug 25 á áááºáá¹á»ááá¹ááá¹á ááºáá³áá¹ážáá¬ážááá¹á áá¹áá ᯠá á¹ á ጠᱠṠáážá ááá¹ážá±ááŒá»áá á¹áá·á² ááá¹áá á¯á á á¹ áá® ááŒáá á¹ áºáá¹áááá¹áá« áá±á ááºáá³áá¹ážáá¬ážááá ᯠá á¹ á ᶠá¬áž á¡ááá¹/ á¡ááŒáá¹ áá á¹ááá¹áá¯á áá«ážáá¬ááá¹á á á áᜠáá¹áá áá¯á á á á±ááá¬áá¹áž RFA Bur mese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á áá¯á á ážá¹ áá¯á á á ṠᶠAmata Cor-poration Public Co.,Ltd á ááá¹áá ᯠá¿á¹ ááá³ áá±áážá±áá¬áá¹á á· áá¹á¡áá®ážááœá á±á»áá§á á,ááá ááœá¬ á áá¹áá á á ᯠá á¹ áá¹á±áá¬áá¹áá¬áœ á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹áá ᯠá á¹ á á¯á ážá¹ á¡á á¯ážá áá¡ááŒáá² á á®áá ᶠáá¬ááá¹ááá®áž á¥á®ážá»ááá¹á± á· áá¬áá¹ážá á±á»áá¬ááá¹ááá¯á 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 24 á ááá¹áá±áá¬á¹ááá² á±á»áá¬áá¹áá áᯠážá¹ ááá¹ááá¹áá áᯠá á¹ ážá¶á¯ ááŒáá² áá¯á á á á¹ á á²áŒ áºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á· ááœáážá¹ á»ááá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹áá áᯠážá¹ á á á¹á±áážá±ááœá¬áá¹ á ááá¹ážááºá¬ážááœá¬ áá ááá¹á¡ááŒáážá¹ áá°á¥ážá® á±á ááœá á± á¹ áá¬áá¹á±ááºá¬á¹áážáᯠáá¬á±áŸáá¬áá¹áž ááœáážá¹ á»ááá¹ááá¹ á±á»áá¬áá¹áá á¯á ážá¹ áá°áá¬ážááºáá¹ážá á¬áá¬á±áá¬áá¹áá¬ážáá áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá ጠᱠṠáážá¡ááŒáá² (HST - NSS) áá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá Ṡᶠáááá¹ážáá®áá á® á¬á±áá¬áá¹á á á® áá² á±ááŒážá±áá¬áá¹áá± á²áŒ áá¬á¹áááœáá á¹ ááᯠáá°ážá±áá«áá¹ážá¿áá®áž ááá±á±áážá¿áá³ááááœá¬ ááºáá¹ážááá²á· áááá¹ážáá®áá á® á¬á±ááŒááá² á±ááŒá á á á¶á¯ á á²áŒ á¬áœ á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáá² á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá¡á á áá¯áá á³ ááá³áá¹áá á¯á ᬠáááœá± á áŸáá¬áá¹áž ááá±á±áážááá ᯠážá¹ ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ á±áá«áá¹áá¬á±áá¬á¹á»ááá¹á± á· áá¬áá¹á á±á»áá¬ááá ᯠá á¯á á á¹ áá¹ááá¯á ááŒá¡ á® á± á¯á á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯á á ážá¹ ) ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 23 á ááœáºáá¹ážá»ááá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹áá¯á á ážá¹ ááœá¬ áá±ááºá¬á·á»ááá¹ ááá¯áá¹áá²á ጠáºá¬ážá»ááá¹ááá¹ á»ááá¹ážááá¹áá¬áá²áá¡ááŒáá¹ á á á¹á±áážá±ááœá¬áá¹ á ááá á±ááºá¬á¹ ááážá¯ ááºá¬ážáá¬á±áŸáá¬áá¹áž áááááá¹ááá¯á Panglong(Burmese) ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á»ááá¹ áá¬ááá¯áá¹áá¶áá¬áœ áá° á áá¹áž áááá¹ážá±áጠá á±ááºá¬á¹á± á»áá±áážáááá¹ážá±áጠáá¯á á¡ááºá¬ážá»ááá¹ áá± á° áጠ០áá¬áž á¡á»ááá¹ áá¬áœ ážá á¡á»ááá¹áž ááŒá¬áž á áá¬á»áá á¹á± á¡á¬áá¹ ááá ᯠá¬á áŒá»á² ááá¹ááá¹ááá¹á»áá±ááá²á· Facebook á¡á±áá¬áá¹á· áá áá¯á Facebook Page ááá áá¯á Facebook Group áá áá¯ááá² Instagram á¡á±áá¬áá¹á· á áá¯áá¯á á¡á±áá¬áá¹á¡ á· áá¯á±ááŒáá ᯠá¿á¹ áá®áž ááá¹áážá® áá¯ááá¹ áá¶áá á áá² ááá¹áá¬áœ ážáá²á á· áá¹ááá¯á Facebook áá²á áááá¹áž áá¯áá»á¹ ááá¹ááºáá¹áá á² á¬áœ á±áá¬á¹á»ááá¬ážá±ááá¬áá¹áž ááŒá¡ á® á¯á á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯á á ážá¹ ) ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 22 á áááá¹á»ááá¹ááá¹á¡ááŒáážá¹ áŸááá¯áá á¹ á ááá¹á±áááá±á áá ááá¹á¡áá áá¯áá á¹ á ᯠá á¹ ážá¯á á¡ááá¹áá»ááá¹áá¬áŒ ááŒáážá¹ á¿áá®áž á±áá«áá±áá¬áá¹ááºá±áá±áጠá¡ááá¹áá»ááá¹áážá¯á ááá¹á±ááá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±áá¬áá¹á±á»á á¿ááá³ áááá¹ á á¿ááá³ áááá¹ á¡ááŒáážá¹ á á±ááºážááŒá¬ ááá ááá¹á á á¬áœ á±ááááážá¹ ááážá¯ á±ááááᯠá±áááá ᯠá á¹ á¬áŒ ážáá¬áá ááá¹áá± á² ááá²á»áá á¹ááá¹áááᯠáááá±ááá¬áá¹áž AKonThi áááá¹ážááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á±á¡á¬áá¹á±á»ááá°áá¯ááœáá·á¹ ááá±ááŒáá±ááá²á ááá¹ááá®ážáá¬á áá áᯠááœá¬ ááŒá²áá áá¹ážáá¬ážáá²á á¡ááááá¯á á á¹á á¬ážáá áá¬ážáá®ážáá¬ááŒáá± á¹ ááž (CPU) áá ááŒá²ááá²á áá¯áá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááááºá¬áž ááŒáá¹ááºáá¹áá¬ááá¯ááá²á á±á¡á¬áá¹á±á»áá¡ááá ááá¯áá¹á á¬ážáááá¯á áá¬ážáá®ážááá¯á ááá¹áá®áá¯áážá¹ ááœáá á¹ááá¹á· ááá¯áá¹áŸáá¬ážááá¯áá¹ááá¹á SMS á¡áá¹ááá®á±áážááœáážá¹ ááᯠááá»á¬á·ááá¹á¡áá°á¡áá®áá²á á±áá¬áá¹ááŒáá± á¹ áááá¹áá¯áá á¡áááááá ᯠá¹á á¬ážáá ááá¯áá¹á áºáá¹á±áážá±áá¬á¹áááœáá¹ á±á»áá¬á±áážááá¯ááŒáá·á á¹ áá ᜠᰠá«áááŸá¹ áá¬ážá±áážááœáŽáž á¥á®ážá±ááºá¬á¹á ážá¯á á áááá¹á±áááá¬áœ á±á»áá¬ááá¹ááá¯á 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 21 á ááŸáá¬áá®ááá¹áá áᯠážá¹ á¡ááŒáážá¹ á»ááá¹áá¬áá á¹áá áᯠá á¹ á ᶠážá¶á¯ ááœá á¡á»áá¬ááá¹áá á° á¬á»áá³á±áá«áá¹áž ááá á¥á®ážááá¹á¡ á á¬áž áá¬áá°ážáá¯ážá á±áážááœá¬ á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž ááºáá¹ážáá¬á± áážááœáá¡ á·á¹ á¬ážáá á¬ážááá¹ááá®ážáá¬áá á»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠáá¹ááá®áž á±áá«áá¹áá¬á»ááá¹á· á±ááŒážá á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž AKonThi áááá¹ážááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á ááá¹áá ᯠá¿á¹ ááá³ áááœá áá°á áá¹áá¬ážá±áá¬ááá¹á á á¹ á¬ážááœáá á¹ á áᯠᡠṠááºáá³ áááœá¬ áá¬ážááœáá á¹ á áᯠá á¹ á ᜠá á·á¹ á á²áŒ áºáá¹ áá«ážá±áááá¹ááá¹ áá¯á á á á¹ áá¹ážááºá¬ážááœá¬ážááá¹ážá±áážááœá¬á»áá á¹á±áŸ áá¬áá¹áž ááá¹áá ᯠá¿á¹ ááá³ áá±áá¬á¹ááá¹ á¥á®ážá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á ážáᯠáá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž AKonThi áááá¹ážááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 20 á Googleá Appleá Huawei á áá²á· ááá»á¬á·ááá¹ážááᬠáá¯áážáá®ááá®ážá±ááŒá¡áá«á¡ááá¹ áá¯áážáá± á® áá«áá¹áž áá áá¯áá¯á á»ááá¹áá¬á á á¹ááá¹áá²á á á®ážááŒá¬ážá±áážáá¯áá á¹ áá¹ážááœá¬ ááá¹ááá¹ááá¹á áá¹áá á á± áᜠááá²á¡ á· ááŒáá¹ á±áá¬áá¹ááá¹ áá¬ááá¹ááºáá¹á á¬ááá¹áž á¡áá á¹á¡á»áá á¹ á¿áááá á á¡ á¹ á±á»áá áá ᯠṠBurma Campaign UK á áá®áá±áá á¡áá€á«á±áááá¬áœ ááá¹á á· á ጠážá¹ á±áŸááá¬ááá ᯠá á¹ áá¹ááá¯á ááŒá¡ á® á± á¯á á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯á á ážá¹ )ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á áŸááá¯áá á¹ áá ááá¹á±ááá ááœáážá¹ á»ááá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹áá á¯á ážá¹ á±áá¬áá¹ááºáá³áá²á á±áá¿ááá³ á ááá¹áá±áá¬á¹ááá¹ážááá¬ááá áá á¹á¯á á á¹ á áá¯á áᯠá±á»áá¬áá¹áá áᯠážá¹ ááá¬áááá á¹ ážá¶á¯ ááŒáá² áááᯠáá°ážá±áá«áá¹ážááá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á á·á² á·á² á¡ááŒáá¹ á±áá¬áá¹ááºáá³á¿ááá³ áááá¹á á»ááá¹áá° á áá á±ááºá¬á¹ á±áááá¹á á ጠá áá¹ á¬áŒ ááŒáá± á¹ á»áážáá²á á· ááá¹áááᯠáá¯ááááá¢áá á° á¬ážááºáá¹áž á á¬áá¬ááá¡áá°á¡áá®á±áážá±áážááá ᯠá Ṡᬠááá á á á á ážá¹ á±áážáá¶ážá¯ UNOCHA á¡ááŒá áá² áá±ááá áá¯áá»á¹ ááá¹á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 19 á á±á»áá¬áá¹áá áᯠážá¹ ááá¬áááá á¹ á áᯠá á¹ á áá²áŒ áá² á»ááá¹á¥ážá® ááŒáá¹ á±áá¬áá¹ááºá³ááá á¹ááá¹áá á á¬áœ ááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážá áá²ááá¹áá áá²áŒ áá² á¡ááá¹áá¬ážá±ááá¯ážá¶ áá° áá á¥á®ážááœá á á¬áŒ ážá¿áá®áž áá¯á á á á¹ á± á²áŒ ááœá¬áá¹ áá¯áá á¡ áá¹ ááá á±áá¬áá¹áá± áᜠááá¬áá¹ážáááá¹áá±áá¬á¹á¡áá¬ááœá á á á¹ ááá¹ ááážá¯ á¥á®ážá áá²ááá¹áá áá²áŒ áá¹ áá¶ážá¯ á¥á®ážáá²á á¡ááá¹áá¬áž ááœá ᥠṠážá® á á¯á ᱠᯠáá«áá¹áž áá á¥á®ážá±ááá¯ážá¶ áá²á± á· áŸáá¬áá¹ážáá²á áá²ááá¹áá áá²áŒ áá¹ á±áážá¥á®ážá±ááºá¬áá¹áážá¶á¯ á±áááá¹ááá¯á ááá¹áá±áá¬á¹ááá² áááá¹ážáá¯áá»á¹ ááá¹ááºáá¹á¡á ááááá«ááá¹á á¡á¬áá¬ááá«áá® á» áá á¹ áá·á² NLD á¡ááºá á³ážáá¬ážáá® áá¯á áá±áá á® á¡ áᲠጠá á áºá³áá¹ áá² á ááá¯á áᱠᯠáááá¡áᲠጠá á¡áጠáážá¹ á±áážáᜠáŽáž á¥á®áž ááºá á³ážááá¹á± áá¬áá¹ áá áážá¹ ááᯠáá«áá®áá¯áá¹ááá¹ážáá¬ááá¹á±ááŒáá±á ááá¹áá¯á á ážá¹ ááá¯áá¹áá«ááá¹á áá°áááᯠáá±áážáá¬ážáá²á· áá¯áá¹ááá¹áž áá¬ááá¹á±ááŒáá¯á á±ááºá¬á¹ááŒáá¹áá¯áá± á¹ áá¬áá¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá«áá®á áá¹ážááá¹ážáá²á¡ á áá® á¡á±áážáá°áá á¯á á á¹ á¬áááᯠNLD áá«áá® á±á»áá¬ááŒáá á·á¹ áá° á±áá«áá¹áá¬ááºáá³ážáááá áá¹ á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž ááŒá¡ á® á± á¯á á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯á á ážá¹ )ááœá¬ áá«ááœá á á« ááá¹á Aug 18 á áá°áá á¯á á¡ á¹ ááŒáážá¹ ááá ᯠážá¹ ááá ᯠá á¹ á ᶠáá¯á ááŒá¬ážá±áá¬áá¹áá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ áá¹á á»ááá¹áá¬á¡áá¯áá á¹ áá¬ážá¥á®ážá±á áá,ááá á±ááºá¬á¹áá¿áᜠáá®áž áá¡ááá ᯠṠá¡ááºá¬ážáá¶ážá¯ á á¶ááºááá á¹ áá¹á»ááá¹á á· áá¹áá á·á² áá¹ááá¯á 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á¡ááááµááá¯ááá¹áá¶áá¬áž áá°áááá°áá± á¯á¶ áážááá¹á±ááá¶ááá¹ Aadhaar á¡áá¯á±ááŒáá¯á á á± á¹ áá¬áá¹á¿áá®áž á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááá¹áá¯á ááážá¯ á±áážá¿ááá³ á ááá¹á áá¹áááá¹áá±á ááŒá¬ážá±áá¬áá¹ áá¯á á ááá á³ážá á¬ážáá²á· á»ááá¹ áá¬áá¯á áá¹ áᶠáá¬áž á±á»áá¬áá¹ á¥ážá® ááᯠááá áá° áá¹ á»ááá¹ ááá¹ á¡áá¹ áá¬á¿áá á³ áá±ááá áá¹ á á¬áœ á¡á á ááµ á á¡á¬áá¬ááᯠáá± á¹ áጠá ááá¹ážáá®ážá á á¹á±áážá±ááá«ááá¹á á¡áááá áµ áá¯ááá¹áá¶áá¬áœ á¡ááºá¥á¹ážááºá±ááá²á· áá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážáá¬áž á¡ááºá¥á¹ážáá¬áž áááá á±ááºá¬á¹ááá¿áœ áá®áž áá®á¡áá²áá¬áœ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá¬áž á¡ááºá¥á¹ážáá¬ážá á¯á ᱠᯠáá«áá¹áž ááá ááá¹á á á áᜠáá¹áááᯠTimes of India áááá¹ážá á¬ááœá¬ á±áážáá¬ážá±áá¬á¹á»ááá¬ážá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 17 á ááŒáá»á¹ ááá¹ááá¹ ááºáá³áá¹áá±áá¬á¿ááá³ áááá¹áá¬áœ á»áá á¹á±áááá®ážá±ááá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±áá±áážá±á¿áá¬áá¹ážááá ᯠᰠá±á»áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹áá± áᜠáá¿áá®á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡á á¯ážá ááá±áá¬áá¹áá á° á¬ážáá²á· á á¬ááá¹ážá±ááŒá¡ááááá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á ááá±á±áážááá ᯠážá¹ á±ááááá®áž á ááá ᯠáá¹ááá² ááá®ážááŒá¬ážáá¬á±ááž ááááŸá¹ áá¬ážááá¥ážá® á á®ážáá¬áá ááºáá¹ážáá»áá³áá¯áá á¹ á·á² á¡á¬áá®áᶠá¡á á¬ážá¡á±áá¬áá¹ á»áááŒá á² á¯á áá¯á á á Ṡᱠᶠáá¬á¹áá² á á¡áá¯á á á á¹ áá¹áá ᶠá ᯠá³áᢠáá¹ á±ááá±á¡á¬áá¹ááá¹ážá á¯áŸááá¹ááá² áá¯áá á áááŒá á¥á®ážááá¹ááá®ááá¹áážá® áá°áááᯠá±áá¬áá¹áá á·á² á«ááá¹á á¡á¬áá®áᡠᶠááŒáá² ááá¹ áá¯á á á Ṡᶠáá ááá ᯠá Ṡᶠá¡áá«á¡ááá¹ ááá ᯠážá® áá¬ážá ááá¯ááá¹ ááºááá¹ áá¯á á á á¹ á ᶠáºá¬ážá á¡á á¬ážá¡á±áá¬áá¹á±ááŒááá² á¿ááá¹áá¬ááážá¯ áá¬á¡á á¬ážá¡á±áá¬áá¹á±ááŒáá¯á á»áááá¬ážáá«ááá¹á Aug 16 á ááá»á¬á· áááá áŠá¬áá¹ ááºáá¹ážáá¬á±áážá¡ááŒáá² á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá¯á á¡á¬áááá ááá¹áá ᯠᱠṠááŒáž áá°ážá áá¹á±áá¬áá«áá²á ááá¹áá á¯á á± á¹ áááá²á· ááá±áá±á»áá¬áá¹ á¡á¬ááœáá á¯á á Ṡᡠᶠá»áá á¹ ááá¹áá ᜠá á¹ á á¯á á á¹ áá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á pmrsuf E S m 11 od k h
pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
Myanmar Gazette
á á áºáá¹ á» á áá¹ á áá¹ á» á á á¹ á áá®áž áá¬áž á¿ áá á³ á áá± áᬠá ጠáá¹áž á á¬áœ áá®áá á¯á á±áá á®áá á¯á á Ṡᱠᶠáá¬á¹áá á¹ ááá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážáá²á áááá ááŒá áá² áá¹ážáá¶á¯ á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá»ááá¹ááá¹á±áážááᯠá±áá¬áá¹áá¶áá·á²á¡á±ááá²á á á¬á±áá±áá¬á±á»áá¬ááŒá²á¡ ááá¹áž á¡áá¬áž ááºáá¹áž ááá²á· áá¬á»áá á¹ ááá®áž áá¬ážá ááá¯áážá¹ á±áá¬á¹á ááážá¯ á±áá¬áá¹ážá áá¬ážááá¹áá á±ááááá° ááážá¯ áááážá¹ á¡á ááœá á á·á² á¿ááá³ áááá¹á±ááŒá áá°á±á»áá¬áá¹á±áá¬áá¹ááá¹á á á áá¯á ááá¹áž á±ááœáºá¬áá¹áááµáá ᯠᱠṠáá¬á¹ááá·á² ááá«ááá¹á Aug 15 á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á¡ááœá¶á áá®ááœá á¹ áááá áá¯áá¹áá¶á¯áá¬áá®áá¬áœ á»áá á¹áá¬áá²á· ááážá¯ ááá®áž á±áááœáºá¶ ááá± ááŒá± áŸáá¬áá¹á· á áá¯áá¹á áºá á³áž á±á»áá§á áá á¹ áááážá¹ áᜠá á± á¹ áá¬áá¹áž ááá¹áž ááºáá¹ á±ááá á¹ á» áá³áá¹á± áááá¹ áá¯áá á áá ᯠá á¹ áºáá³ážá±áážá á±ááŒážá»ááŽá±áážáá²á ááá¹á±á»áá¬áá¹ážááá¹ááá®áž áá¬áá áá®áá á® á á® á¯á á±á»áá¬áá«ááá¹á á ááᯠáá¹ á» á áá¹ á áá¹ á¡ á ጠáá¹áž á á¬áœ ááᯠáá¹ á á± á²áŒ á ጠỠá á á¹ á á¬áŒ ážá± á áá²á· á¡ á ጠáá¹ áá± áá·á± áᬠáá¹ áá² á ááá¹ážá»áá¬ážá¿ááá³ áááá¹á¡ááŒáážá¹ ááœá¬ á±ááºá¬áá¹ážá±áá«áá¹áž áá á±ááºá¬áá¹ážááᯠáá¬áá®áá á á á¹ á¬ážáááá¹ááá¯á áááá ᯠá»á¹ ááá¹ ááá¹ááá¬á±áážááážáá¯ážá¶ áá±ááááá±ááá¬áá¹áž BBC Burmese ááœá¬áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 14 á ááá ᯠážá¹ ááá ᯠá Ṡᶠá»ááá¹ááá¹áá± á° áá¬áá¹á±áážá áá¹áá¬á±ááŒáá¬áœ á±áá¬áá¹á±ááá²á· áá°áá ᯠá á¹ ážá° áá¶ááá²á· á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá¬áž ááá á±áá¬áá¹áá¯á á á á¹á±áážááá±áጠá»áá³áá¯áá¿á¹ áá®ážááá¹ á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá¯á á»ááá¹áá áá¯á áá¹ááá¯á á¿áá®ážáá²á á· á·á² áŸáá¬ááá±áážá±ááá ááá¹ áá¯áá¿á¹ ááá³ áááœá¬ ááºáá¹ážááá²á· áááá¹ážá ᬠááœáážá¹ ááá¹ážááŒá á² á á¹áá ᯠá¬áœ ááá ᯠážá¹ áá²á á»ááá¹áá¬á¡á áážá¯ á áá¬ááá¹áá áᜠᱠᰠááŒá á±á»áá¬ááá ᯠᱠṠááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 13 á ááᯠáá¹ áá± á²áŒ áጠááá¹ áá¯á áá¹ á» áá á¹á± ááá²á· áááᯠáá¹ á» ááá¹ á áá¹ ááá¹áž á»áá¬ážá¿áá á³ áááá¹ áá¯áá á¹ á¬á±ááºá¬áá¹ážáá á¹á±ááœáºá¬áá¹á á±ááºážááŒá¬ áá á±ááºá¬á¹áá¯á á á á¹ááá¹á á¡ááŒá¬ážá¡áᬠáááá á¹ á¬ážáá²á· á¡ááŒáá¹ ááŒá¬áá¬áž áááá á±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹ á á¬ážááá¹ áááá¬á¡ áá²á á±áážáá«ážá±áጠá»ááá¹ááá¹á±ááá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯á á á á¹ á ᶠá¬ážá±áጠá¡á±áááá áá¯á á á á¹ á ᶠáᯠáá¬á±áá¬áá¹áá«á áá¯áá á¹ áá¹ážááá á ᥠáá² á¡ááá¹á¡ááá¹ ááá®ážá¡ááŒáá¹ ááŒáá»á·á¹ áá³áá²á· áá®áá¬ááœá á á¹ áºáá³ážáá¯á áá±áá«áá¹ážááá¹ážá±ááœáºá¬áá¹áá¬ážáá¯á á á á¹ áá¹áá áᯠá¡á±áááááá¶áážá¶á¯ á á©áá¯áá¹ áá ááá¹á á±áŸááá¬áá²á± á· ááá¬áá¹áž 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 12 á áááá¹á¡á¬áá¬ááá¹á±ááááá¯á á¡áá¶ážá¯ áá»áá³áááᯠáá¯á á ážá¹ á¡á áážá¯ áá áá¬ážá»áá á¹áá¬ážá±áááá¹á· áá ááœá á± á¹ á»áá¬áá¹ áááá¹á¡á¬áá¬ááá¹á±áá á¡ááá¹ážá¡áá¬ážáá¯á áááá¹áá á¯á ážá¹ ááá¹ážáá¬áž áá á¹áá¬á±ááºá¬á¹ á á¯á±áá«áá¹ážá¿áá®áž ááá¹áá ᯠá¿á¹ ááá³ á á¿ááá³ áá±áá¬á¹ááá¹ážáá±ááœáááœá¬ áá®áá±áá ááºáá¹ážááá²á á· áá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á ááŒáá»á¹ ááá¹ááá¹ á±áá«áá¹á»ááá³ áááá¹ áá²á»ááŽáá¯áážá¹ á±ááºážááŒá¬á¡á¯áá Ṡᯠááá ᯠá á¹ á á¯á á¡ á¹ ááœáá¹ ááá/á áᜠááá/á á¡áŸáá¬ážááœá áááá¹á±áá¬áá¹ á±áá¬áá¹á±á»ááá¬ážá»ááá³ááºááá»áá á¹áá¬áŒ ážáá²á á· áá² á»áá á¹á áá¹áá¬áœ áááá¯áá¹ áá ááá¹ áá±á á áá¬áá®á¡áá á±ááá¶ážá¯ áá° á¡á±áá¬áá¹áž á á áŠáž áá²á á¡ááá¹áá ᜠá á¹ áºáá¹ááá¹ááá¹áá á¯á á á¹ á° áá áŠážá¡áá ááœá¬á±ááŒá±ááŒá á· á áᜠᱠá·á² áŸáá¬áá¹áž Myanmar Digital News ááœá¬áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 11 á ááŒáá»á¹ ááá¹ááá¹áá ጠṠáŸááá¯áá¹ áááááá¹á¡ááŒáážá¹ ááážá¯ ááá¹ážááá¹á á¬áŒ ááŒá¬ááŒáážá¹ áááá ᜠá·á¹ á±áá¬áá¹ááºá±ááºá¬áá¹ážá±áááºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á· áá°áá á¹á±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹ á±áá±áážááá¹á± á· áá±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹ááá¹ á¡á áážá¯ áá¡ááŒáá² áá¯áá á á«áááŸá¹ áá¬ážá±áážááœáŽáž á¥á®ážááá¹ááá¹ážááá ᯠá±á»áá¬áá«ááá¹á á¿ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá¬áœ ááá ᯠá á¹ á¿á¶ áá¬ážáá¬ážá¡á¿áá²á±áááá ᯠá á¹ á ጠáá¹ áááá áááá¯áá á¹ (á)ááá¹á±áááá á±ááœáºá¬áá¹áá¬ážáá° ááá á±ááºá¬á¹áá Რᜠá ááá¥á®ážááᯠá¡á¿áá²á±áááá ᯠá á¹ á ጠá¿áá¹ áá³áá¬ážá±ááá¬áá¹áž á¡áá¯áá á¹ áá¬ážáá°ááá¹ááá áá®ážáááá¹á±ááž ááœááá¹ á¿ááá¹áá¡ áá° áá¹ á¡á¬áž ááá¹ááá®ážáá¬áá áááá¹ážáá¯áá¿á¹ ááá¹áá«ááá¹á Aug 10 á ááŒáá»á¹ ááá¹ááá¹á á±áá«áá¹á»ááá³ áááá¹áá¬áœ á±áá¬áá¹á»ááá³ááºááá±áŸáá¬áá¹á· á±ááá¶ážá¯ áá° áá±áááá¡áá áá á¥á®áž ááœá± á áá»áá® á» áá á¹ á» áá®áž ááá¹ áá¬ááá° áá á±ááºá¬á¹ á á¬áŒ ážá»áá® á» áá á¹á± áŸáá¬áá¹áž áá² á á±áá±áážá±áŸáá¬áá·á¹ áá°áááááá±ááºá¬á¹ááá¹ááá¹ á±áážá ááá¹ážá±áጠá±áá¬áá¹á±áá¿áá®áž á¡áá°á¡áá®á±áጠááᡠᯠáá¹á±ááá«ááá¹á áá² áážá° áá¯ááážá¹ á±ááááá®áž áጠáá¹ áá² á áááá¹ á» ááá¹ á áá¹ áá¬áœ á±áá±áážáá² á á¡áá° á±áááá¹ áá¬áœ á±áá¬áá¹áž áá² á á±áá»ááá¹ážá±áážáá« ááᶠá³á±áጠá á¿áá®áž áá á¹ á áá¹ á áá¹ á á¡ áጠáážá¹ á±áá¡á áá¹ á áá ááá¹ á á áºáá¹ á ážá® áᬠáááá¹ á» ááá¹ á áá¹ á¡ áጠáážá¹ áá° áážá¯á¶ á¥á®ážá±ááá¶ážá¯ á±áŸáá¬áá¹áž á±áážá¡áá² áá¬áá¹ á á® áᶠá áá¹ á á á²áŒ á á á¥ážá® á á®áž áá¬á áá¬ááá¹áá áᜠá á° áºá¬ážá áááá¹á±áá áá¶ááá¹áá¬áœ á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á A u g 9 á á ᜠáá¹áž á» á áá¹ á áá¹ áᬠá áá¹áž á¿ áá á³ áá áá¹ á¡ á ጠáá¹áž á¡ á áážá¯ á á áá¹ áá± áá¬á¹ áá² á ááœáážá¹ á»ááá¹ááá¹áá±áá¬á¹SSA á±á»áá¬áá¹áá á¯á ážá¹ á¡áŸáá¬ážááœá¬ áá®ááá¹áá á¯á ážá¹ á¡ááŒáážá¹ ááá ᯠá á¹ á»áŒ á² áá á¹áá¬áŒ ážáá²á á· á¬á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááá¹áž áá¶ážá¯ á±áááᶠáááá±ááºá¬á¹ áᬠá±áá¡á áá± á¹ áጠáá¯á á ጠáá¹á áá¬áŒ á¿áá®áž áᯠáážá¹ áŸáá®ážá±ááºá¬áá¹ážá±áጠáá¬áœ ááŒá¬ážá±áá¬áá¹áá á¯á á± á¶á ááŸááááá¹ááá¯á ááŒá¡ á® á± á¯á á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯á á ážá¹ ) ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á ááŒáá»á¹ ááá¹ááá¹á á±áá«áá¹á¿ááá³ áááá¹á áá¯áá á± ááá ᯠá á¹ áá¹ áá²á»ááŽáá¯áážá¹ á±ááºážááŒá¬á¡á¯áá á¹ á ᯠáááá¹á±áá¬áá¹ á±á»áá¿ááá³ááºááá±áŸáá¬áá·á¹ á±áá¬áá¹á±á»áááŒá¬á á¡ááá¹ áá áá¯ážá¶ á±á»áááá®áž áááᬠá¡ááá¹ážáá¯ážá¶ áá° áá á±áá¬áá¹ á±ááá¯ážá¶ áá²á á· áá¹ááá¯á ááŒáá»á¹ ááá¹ ááá¹á¡á áážá¯ áá¡ááŒáá² áá¬ááá¹áá áᜠá á° áá®áá á® á á® á¯á á±á»áá¬áá«ááá¹á Aug 8 á ááá¹áá ᯠá á¹ á áᯠážá¹ á¡áá¹ážá ááá á¹ á¬áŒ áá±ááºá¬áá¹ážáá¯á á á á¹ á¬áœ ááœá á á·á² áá¯áá ᶠááŒááááá á±áá¬áá¹á±ááž ááœáážá¹ ááá áá¯á á ážá¹ áá¯áá± á¹ ááŒááᯠáŸááá¯áá á¹ á ááá¹á±ááááá¯á á ážá¹ á á»áá³áá¹ááºáá¯á á á»á¹ áá®ážá á¡ááŒá¥ áá² ážá® á±áá¬áá¹ ááá¬á±áá¬á¹á±ááŒááá¹áž áá¯áá á¹ á ጠá á¹ á á¯á á¹ áŸáá¿áá®áááᯠáááá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá¯á á á¹ Myanmar Sat-2 áá«ááá¹áá²á Intelsat 39 á¿ááá³ áá¹áá¯áá¯á á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á á¬áŒ áááá á¹ áá¹áá áᯠá á¹ á¿á·á² áá®ážá±áá¬áá¹ á±á¡á¬áá¹áá áᯠá¬áááœá¬ á ááá¹ á¡áá¯ážá¶ á»áá³áá¯á á á á¹ á¬áœ á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž áááá¹ážá¡ááºáá¹ á¡ááá¹ááá¹ážááá¬ááœáá·á¹ ááá ᯠṠáᬠáá¯á¿á¶ áá³á¶á±ááž áŠážá á®ážáá¬ááᜠá¡áá¹ááºáá¹áá á® á¬ááºá³áá¹ áá±á»áá¬áá«ááá¹á Aug 7 á áááá - áá á»ááá¹á±áá¬âá¬áá¹á á¯áá²áá¡ááŒáá¹á¡á±áá¬áá¹á¥áá±áá¡á á±áá¬áá¹áá¶áááœááá¯áá áá°áááá¹ á á· á ᜠážá¹ á±á»áááºá¬áá¬ážááºáá¹ ááºáá¹ áá áá ááá ááá áá®áá ᮠᡠᶠááá¹ áááá±á»áá¬áá¹á ááá¹ááºá¬áá¬ážááºáá¹áᬠááºáá¹ áááá ááá á áá áá®áá®áá¶á»áá á¹á»áá®áž á±áá¬áá¹áá¶áááœááááá¬áœ ááºáá¹ áááá ááá ááá áá®áá ᮠᶠá»áá á¹áá¬á±ááá¬áá¹á ááºá¬áá¬ážááºáá¹áá± á¯á ááºá¬á¹áá ጠᱠṠáá¬áá¹áá ᶠá á¯á á á¹ á± á·á² áŸáá¬áá¹áž á á®áá ᶠá á ážá¹ ááœáá á·á¹ áá¬á±áážááá¹áŸáá®ážáá¬á áá¯áá á ááá¹áŸáá®áž á¥á®ážá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ ááá¹ážá áá® á±á á· á»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠáááá± á¹ áá¬á¹áá¯á á· ááœáážá¹ ááá¹ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á± á· ááá¬áá¹áž (Xinhua) áááá¹ážááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á ááá ᯠážá¹ á±ááááá®ážáá²á á»ááá¹ááá¹áážá¯á áᯠááœá¬ áááá áá¯áá ᜠṠááŒáá á¹ áᜠá©áá¯áá á¹ á¡ááŒáážá¹ á±áááá®ážááá±áŸáá¬áá¹á· á±á»áá¬áá¹ážá±áááá±áááá²á á¡ááá± á¹ áá¬áá¹á ᯠááááá á±ááºá¬á¹ááá ᜠᬠáá°áŠážá±á áááááá±ááºá¬á¹áá± áᜠáŸáá¬áá¹áž á±áážá¡áá²áá¬áá¹áá¯á á á¹áᬠá á®áá¶ááá¹ááá²á ጠá áŠážá á®ážáá¬á á¥á®ážá á®ážááœáŽáž á¥á®ážááá¹ááá ᯠá¹ááá¹ážá áŸááá¯áá¹ á ááá¹áá¬áœ á á¶á±áá¬á¹ááºááá á¹ á± áá¯á á»áá¬ááá ᯠáá¹ááá¯á á±ááá¿ááá«ááœá á á«ááá¹á Aug 6 á á»ááá¹áá¬á¡á áážá¯ áá¡á±ááá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹ ááœá¬á±ááŒá±áážáá á¹ááœáá¹áá²áá±áá¬áá¹áážá¶á¯ áá¯áá¹ á¡á á®ááá¹áá ᶠᬠáá²á áá¯ážá¶ ááá¹ááºáá¹ááºá¬ážááᯠá»ááá¹á»ááá¹áá¬ážáá¬áž ááá¹ááºá±áŸáá¬áá¹áž áá¯á á á á¹ á»á¶ áá¬ážá±áážááá¹ááá®ážáá¬ááᜠáá±á á á· ááá¹áž áá¯áá»á¹ ááá¹áá á·á² áá¹ áááᯠ(Xinhua) áááá¹ážááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á áááá¹á»ááá¹ááá¹áá¬áœ ááážá¯ á¡ááá¹áá»ááá¹áá¬áŒ á¿áá®áž áá¶áá ጠá»á¹ áá á¹á±áááá¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá¬ážá¡á¶á¿ááá³ áá±ááááœá ááá¹áá ጠá á¹ ááºáá³ áááœá¬ á±áááá®ážáá á¹á»áá³áá¹á±ááá²á¡ á· ááŒáá¹ ááá¹ááá¹á±áážá ááá¹áž á áᯠááŒáá á·á¹ á ᜠá á¹ á¬ážáᬠá»ááá¹ááá¹á¡á áážá¯ áá¡á á®á¡á á¥á¹ áá²á á±áá±áážá±á¿áá¬áá¹ážááá ᯠᱠᰠáጠáá¯á á á± á¶á ááá¯á á á á¹ ááᯠááážá¯ áá¶á± ᯠááá¶á¡ ᯠá¬ážáá á¬áž áá¶á¯áá±ááááá¹á±ááœáºá¬á¹áá¡á á¥áá¬áá¹á±ááºá¬áá¹ážáá¡áá(á)á áá²á± á· ááá¬á±ááŒáá¬áœ ááá¹ááá¹á±áážá ááá¹ážá±áጠááŒáá á¹á· á ᜠᱠṠáážáá¬ážáá¬á»áá á¹á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 5 á ááºáá¹ážáá¬á±áážááœáá¡ á·á¹ á¬ážáá á¬ážááá¹ááá®ážáá¬á á»ááá¹áá áá° áºáá¹ážáá¬á±áážá¥á®ážá á®ážáá¬ááá²á áá®á±ááá ááá ᯠážá¹ áá¯áá»á¹ ááá¹ááºáá¹á¡á áá¬áá®áá ᯠᱠṠááŒážá±áá¬áá«áá²á ááœá ᥠṠážá® ááá¹áᱠᶠááá¶ážá¯ ááá±áŸáá¬áá¹á· á á¯á ᱠᯠáá«áá¹áž á±ááá¶ážá¯ áá°á¥ážá® á±á áá á¥á®ážá¡áá á»ááá¹á á· áá¹ áá¬á±áŸáá¬áá¹áž The Standard Time Daily ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á áá±áááááºáá¹ážááá²á·ááá¹áá±áá¬á¹á±áá¬áá¹áá ᶠá á²áŒ áá¯á¡ááºáá³ážá±áážáááá á¹ á¬áœ ážáá²á¡ á· áá¹á¡á¬ážá á¯á±ááŒá¥á®ážá±áá¬áá¹á¿áá®áž á á¯á ᱠᯠáá«áá¹áž áááá á±ááºá¬á¹ ááá¹á±áá¬áá¹áá á·á² á«ááá¹á á¡á²áá¡ á® ááá¹ážá¡áá¬ážááœá¬ á¥á®ážááœá±ááŒáá á¬á±áážááᬠá¡ááá¹ áá áá¹ ááᯠá á á±áᬠá±á»áá¬áá²á· áá¬ááœá¬ á¡á á¯ážá áá¡ááŒá² á ááᯠá±áááá¹ á» áá á¹ á áá¹á± á»áá¬áá¯á áá¬á±áጠááᯠááŒáá á¹ á ጠá á¹ áºáá¹ááºáá¹áážá¶á¯ á áŒá á² á á·á² ᬠá±ááŒá á á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 4 á ááá ᯠážá¹ -á»ááá¹áá¬ááá¹á áá¹ á±áá¬áá¹ááá¹ážá»áá á¹á±á á áážá¯ áááá± á¹ áááœáá á¹ á¯á á±ááºá¬á¹áá ጠá á¹ á á·á² á¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹á áá¹á»ááá³ áá»áá á¹áá·á²á»áááá®ááá¯á á á á¹ á á² á¬áœ á±áá±áážááá¹á á· á° ááá á±áá¬áá¹áá¯á á±ááºá¬áá¹áážá¯á¶ áŸáá®áž ááá¹ááá¹ á±áážá ááá¹ážááœá¬ áá¬ážáá²á á· á±áŸáá¬áá¹áž á»áááá®áááá ᯠᡠṠá ᯠá á¹ áºá³áá¹á±áážááœáŽážá ááá ᯠá«ááá¹á á»ááá¹ áá¬áá¯ááá¹áá¶á ጠáážá¹ á ááážá¯ ááŒá¬ážáᜠáá·á²áá°á á¡ áጠáá·á¹á¡á±áážááºá á³ážá±áá¬áá¹ áá± á áጠáá¯á ááá± áá¬áá¹ á á¬áŒ áá¬áጠáá± á¹ á á¬áá¹á± á· ááœá¬ áá¹ áá¯á áá¹ á á á¡á¬ážááá¹áž áጠáážá¹ á±ááá²á· á¡ áጠáá¹ á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá¡á áºá á³ážáá¬áž áá°á¡ á ááŒáá¡ á·á¹ á±áážá±áá¬á¹áááœáá á¹ áá² áá¯áá á¹ á á¯á á á¹ á ጠá·á¹ á¡á¬ áᬠááŒáá á¹ áá¹áá¡ á á»ááá¹á á· áááᯠáá®á±áá¬á¹áááœáᥠṠáá±áááᯠá¡á»ááá¹áážá¯á¶ á»ááá¹ááá¹ááá¯á á»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠá á á± á¹ áá¬á¹áá¯á á»ááá¹áá¬á¡ááá¹ááá¹ á¡ááŒá¡ áá² á áá¹áž ááá±ááºá¬á¹á áá®áá±áá á±áá¬áá¹ážááá ᯠá á¯á áŸá¹ áá±ááá¬áá¹áž ááŒá¡ á® á± á¯á á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯á á ážá¹ )ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 3 á á¡á¬ááœáá á¯á á á¹ á á·á² á á¯á áá¹áá ᯠáá¯á ááá¹á á¬ážá±ááá±áááŸááá²á· áá¬ááŒáá á¹ áá¹á±áážá±áážáᯠ(Ramon Magsaysay Award) ááᯠáá®áá ᜠᡠṠááŒáá¹ ááá ᯠá Ṡᱠᶠáá«áá¹ážáá«ážáá¯á á á á¹ á ᶠáá°áá ᯠá³áᢠáá¹áá«ážá±áá¬áá¹áá¯á ááºá®ážá»áááá á·á¹ áá¯á á±ááŒážááºáá¹áá á¯á á á¹ á¡ á·á² áá²áá¬áœ á»ááá¹ áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠMyanmar Now áááá¹ážáá¬á á¡áá¹áá ᮠᬠááᱠᯠááŒááá¹ážááá¹áž á±ááŒážááºáá¹áá ᶠá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á¿áá®áž áá²á· áá·á² áá® á áá¹ áá¬ááá ááá¹ áá·á² áá·á² ááá¡á á³ áá¹á· á áá¹á± áá¬á¹ AA áá² á á¡á áážá¯ áááá¹ áá±áá¬á¹ ááᯠá áá¯á á á á¹ á± áŒá² ááŒá¡ááŒáážá¹ AA á ááá¹ážáá®ážáá¬ážáá²á· á¡ááá¹áá¬áž ááá á±ááºá¬á¹áá áᜠáá¹ááá¯á ááá¹áá±áá¬á¹á á±á»áá¬áá¯á á áºáá¹áá¯á AA á á»ááá¹ážáá¯á ááá ᯠá¿á¹ áá®áž áá á¥á®ážáᬠáá°áá áᯠááá¹ážáá®ážáá¬ážáá¬ááœá¿á áá®áž áá¡á²áá á® á á² á á¥á®ážááᯠááŸáá¬ááá¹ á»ááá¹áá á á± á¹ áážááá¹ááá¯á AA á±á»áá¬ááŒáá á·á¹ áá° áá¯á á á á¹ á ᯠá á±á»áá¬ááá ᯠá á¹ á«ááá¹á
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 11
Aug 2 á áá«ááá ᯠá Ṡᬠááá¹ážááá¹áá á¯á áá¯á áá®ážááᯠááá¹áá±áá¬á¹áá·á² áá¯áá á¹ á á á¬á¡ áááá á¯á á± á¹ á ááá¹áá¿áᯠáá®áž áá¬áááṠ០áá®áž á¥áá±ááᯠáá¹á á áá (á)áá² á ááá¬ážá Რጠááá¯áá¬ážáá¬ááᯠá»ááá¹ á áá¹ áá¯áá¹áááážá¹ á±áážááá¯á ááᯠáá¹ áᶠá áá¬áá° á á¡ áጠáá·á¹ á¡á±áážá¡ááŒá² á Amnesty International á áá®á± áá á±áŸááá¬ááºáá¹ áá¯áá á¹ á á¯á á± á¹ ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá¯ááá¹áᬠá¡á±áááááá¶áážá¯á¶ áá²á áá°ááááŒáá¹ááá¹á á¬ááºáá¹áá¬áœ ááœá¬ áá¯áá¶áá¯áá¹áá¬áŒ ážá±áá¬á¹áá¯á¶ ááá¹ážááºá®áá¬ážááᯠááºáá¹áá¬áœ á¡á¯áá¹ ááœá¬á±áá«áá¹ážá áá¹ážáá¶á ᯠáá¹áá á á á·á² áá¯á á¡ááºáá³ážáá¬ážá±áážáá«áá®ááá¬á±áá¬á¹áá á¹áá«áž á»áá á¹áá·á² áá±ááŒážá±ááºá¬áá¹ážááá¬á±áá¬á¹ áŠážáá«á±áá¬áá¡á áá¶á¡ááá¹ááá®ážá¡áá«á¡ááá¹ ááá¹ážááºá®á±áážááŒá á² á á° áá² áá°áá á á ጠá á¹ áá¹á á¬ááºáá¹áá¬áœ á±ááááœá¬ ááá¹áá á·á² á± á° ááŒáá¯á áá¬ááá¬ááœá³á ážááŒáážá¹ á±á áá áá¯áá á¹ áá²á ááá¬ážáá¶ážá¯ ááᯠáŠážááá ᯠᱠṠááœáºá¬áá¹áᬠááá¬ážáá¶ážá¯ áááá¹ááᶠááá¹ááºááá ᯠá á¹ áá¹ááá¯á ááŒá¡ á® á¯á á±á¡ ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Aug 1 á áááºáá¹á»ááá¹ááá¹ ááá¬ážááá¹á¿á ááá³ áááá¹ááááá á¹ á° á±ááºážááŒá¬á¡á¯áá á¹ áᯠáááá¹á±ááºá¬áá¹á±ááºážááŒá¬ááœá¬ áá°áá áᯠṠáá ááá¹á áá¯ážá ááá¹ážááá¹á á¬áŒ ááŒá¬ááŒáážá¹ ááá±áŸáá¬áá¹á· áá°á±áá¡ááá¡ á¹ áá¯ážá¶ áá ááœá¬ á±á»áá á¬ááºá¬ážáá²á¡ á áá° á±ááºá¬áá«ááºáá¹á ážá® áá²á·áá»ááá¹á· á±áá±ááž ááá¹á·á»ááá¹áá° áá áŠážá¡á¬áž áá¬áá®á±ááá¬ááºá¬ážáá¯á á± á· á»áá¬áá¹ážá±áá á á· á á·á² á±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¹ááá®ážáá¬áááá¯áá»á¹ ááá¹áá«ááá¹á ááŒáá á¹ á á¯á á¿á¹ ááá³ áááá¹ á±ááœá¬áá¹á±áá¬á¹á±ááºážááŒá¬ á¡á±ááœáá±áá¬áá¹ááá¹ áá®áᬠáááá ááá¹á¡ á ááŒá¬ á±á áºá¬áá¹ážáá¶á± ᯠááá¬ááá¹ážááºáá¹áá á¹áá¯á á á¹áá¬áœ áá°ážáá á¹á±áážáá«ážá±áጠááºáá¹áá¯áá± á¹ áááá¹áá¯áá áááá¹ážááᬠá±áŸáá¬áá¹á· áá¶á»á¯ áá¶á³á±áážááá¹áá á á²áŒ áá¹á±áጠá áá°áá á¯á á¹ áá ááá¹á±áááá±á áá ááá¹á±áááá ááŒá¬ážá±áá¬áá¹áá¬áœ á±ááŒáá ᜠážá¹ ááá¹ážáá¬ááœá¬ áá°ážáá á¹á±áážáá«ážá±ááŒáá á² ážá° áá á¹á±áážáá«ážááºáá¹áá ᯠá á¹ á¬ááœá¬ á¡áá¶ážá¯ á»áá³áá²á· ááá¹á áá¹áá á¥áážá¹ á±áጠá¡á»ááá¹ áá°ážáá á¹á±áážáá«ážááºáá¹áá² áá áá¶ážá¯ ááᯠááá¹ážáá®ážááááá á·á² áá¹ááá¯á áááá¹ážáá¯áá»á¹ ááá¹áá«ááá¹á July 31 á á á á¹áá á¯á ážá¹ ááá ᯠážá¹ ááá¹ážáá¬ááá¹á»ááá³ áááá¹á¡ááŒáážá¹ á±ááºážááŒá¬áá®ážááá¹ážá±ááž á±áá¬áá¹áá ጠá»á¹ ááá¹ážááᯠááá¹á á á ጠá á¹ á¬áᜠá±áááá¶áá ᜠá·á¹ áá²áá á¯ááá á ááá¡á»áá á¹áᬠá±áááᶠáá¥á®áž á±áááá¹ááºáá¹áá ᶠáá¹áá¬áááœá á á á·á² áá¹áá á¯á Monywa Gazette ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á¡á± á» á áᶠᥠáá± á á» á áá¹ á áá¹á± ááž á¡ á á® á áá¹ áᶠá ᬠᱠá ážáŒ á± á ážáŒ ááᯠá á áá¹ á ጠáá¹áž áá¬áž áá² á ááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážááá ᯠá á¹ á¬ážááœáá¹ (áá) áŠážáá²á á¡ááá¹á á¬ááá¹ážááºá¬ážá¡á¬áž áá¯áá á á¡ááááá¹ á»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠáá áá± á¹ áá¬á¹ ááááá áá± á¹ á»áá¬áá¹ áá¯á¶á ᜠáá¹á¡ á áá¹áž á¡á±ááž áá áá±áá áá° áá¯ááá¹á áá ááá¹á± áá á ááá¹áá±áá¬á¹ááá¹áᜠá»ááá¹ááá¹ áá¯áá á¹ á á ážá¹ áá²á± á· ááá¬áá¹áž Panglong(Burmese) ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á Ju l y 3 0 á á§áá¬ááá® áá¯á áážá¹ áᯠáá áá¹ á¿ áá á³ áá áá¹ á á áᯠáá¹ á Amava Apparel Ltd á¡áá¬ážáá¬ážá¡ááá¹ á áºá³áá¹ á áá¹ áá¯á¶áá¬áœ á¡áᯠáá¹á áá¬áž áá áá á±ááºá¬á¹ áá®á± áá á ááµ á» ááŸááá«ááá¹ á á¡áá¯áá á¹ á ᯠá á¹ á ᶠáá²á á· á á° á¯á á»ááá¹ááá¹á á ááá¯á á¡ááºááá á¹ á á¯á á ᯠᡠṠá¬ážá á¡á»ááá¹á¡ á· áá±áážááááᯠá áá¹áá¡ á¯á¶ á ᯠá á¹ áºá¯áá± á¹ ááž á¡á¬áá¬ááá ᯠᱠṠááŒáá·á² ááá ᯠážá¹ á»ááá²á á· áá¹áᱠᶠáážáá²á áááá á¹ á á¯á ážá¹ ááá ᯠá Ṡᬠááááá«ážááááá«ážááá¹áá ᶠá¬á±ááŒáá¯á á¡á± ááž áá°á± ááž ááᯠá á¡ á á« á¡ á áá¹ á¡ á Ạáá¹ ( á á ) á Ạáá¹ ááᯠᡠáᯠáá¹ á áá¬ážá± á ጠá áá¹ á á±áá¬áá¹ážáááŸá¯ áááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á á¡ááŒá áá² áá¹ áá á¥á®ážáá«ááá¹áá·á² áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬á¹ááá®áᬠáááá ááŒá áá² áá¹ážáá¯á¡ ᶠá±á»ááá¶á¥áá±ááá²á á»ááá¹ááá¹á á»ááá¹á á· á ጠáá¹ ááá¹ááºáá¹ááá¯á á¡ááºáá¹á±áá«áá¹áž áááá ááºáá¹ááᯠá á¯á áá¹ážá¿áá®áž á»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠá á á± á¹ áá¬á¹áá¬áœ áá°áá áᯠá á¹ áá ááá¹á±ááá á¡á á®ááá¹áᶠá ᬠááá¹áá ጠážá¹ áá²á á· á¬á¿áá á¹á¿áá®áž áááá ááŒá áá² áá¹ážáá¯á¡ ᶠá±á»ááá¶á¥áá±á á»ááá¹ááá¹á±áážáá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬á¹ááá®ááá² á¡á á®ááá¹áá ᶠá¬á¡á±áá áá«ááá¹á±ááŒážá±ááŒážáááᯠá á¬ááá¹ážá±áážáá¬ážáá¬ááᯠááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážáá¯á á á á¹ á¬ážááœáá± á¹ ááŒá á»ááá¹áá ᯠá á¹ á á ážá¹ ááá ᯠá á¹ á«ááá¹á July 29 á ááºáá¹ážá»ááá¹ááá¹ áááá¹áá¿ááá³ áááá¹á á á á¹á±áážá±á¿áá¬áá¹ážááá ᯠᰠáááá áá®ážáá«ážá¡ááŒáá¹ ááá¹á áá®á áá¬ážá áá²á· á á¬ážá±áá¬áá¹áá ᯠṠáá á¥áážá¹ á±ááŒááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠá¡á á¯ážá ááá²á ááºáá¹ážá»ááá¹ááá¹ á¡á á¯ážá áá¡ááŒáá² áá°ážá±áá«áá¹ážá¿áá®áž áá±ááá áá°áá± á® áá¬áá¹áá± á·á¶ ááž áá²á± á ááá¬áá¹áž FA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á ááá¯áážá¹ áá¯ááá¹áá¶áá²áá¯á ááá¬ážáááá¹ ááá¹á±áá¬áá¹áááá²á ááá¹ážáá®ážáá¶ááá° á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶áá¬áž áá á¥á®ážááᯠáá°áá¯á á á¹á áá ááá¹ á±áá¬áŸáá¬á±ááá á±áá¬á·á±áá¬áá¹ážá¿ááá³ á ááá¹á áá¹áááá¹áá±á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááá¹ á»ááá¹ááá¹áá± áá¯á áá¬áá¹áá áᯠᱠṠáŸáá¬áá¹áž áá¯á á ážá¹ áá°ááá¹ ááááá®ážáŸááá¹á±áážáá¬áá áá®áá±áá á±á»áá¬áŸáá¬ážá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœá á á«ááá¹á
Indiana á»ááá¹ááá¹á Fort Wayne á»ááá³áá á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá á»ááá¹áá¬á»ááá¹á±áá±áážááá¹ááá¹ á±áážááá¹áá¶á¯á±ááŒá±á áºážá±áá¬áá¹ážááŒá²á±áá¬á¹ááᯠáááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹áááááá¹á±ááá á±ááááá¹á±ááºá¬áá¹áž ááá¯áá¹ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²ááᬠáá¯áá¯ááá¹ááœáá¹áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá á¡á á¬ážá¡á á¬ááºáá³ážá á¶á¯ááºáá¹á»áá³áá¹á±áá¬áá¹ážááºáá²á áŸáá»áá®áž Ohio, Washington, Texas á»ááá¹ááá¹ááºá¬ážááœá á¡ááœáŽ ááœáá¹ááºá¬ážááá« á¡ááœáŽ á±ááŒááºá¬áž á±áážááᯠá áᜠᎠáá«áá¹áž áá² á áᬠáááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á áááá¹á± áá á¡ áá áᯠáá¯á áá¹ á ᜠáá¹ áá áá¬ážá ᯠááá á á¯áááœáŽ áá«áá¹ážá±áጠá±áááá¬ááááá áááœááá²áá»áá®áž á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááŒáá¹ ááá¹ááá¹á±ááž áá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážááœáá¹á· áá° á á á¡á±áá¬áá¹ á¡ áá° á» áá³áᯠáá¹ á áá¹áž ááºá¬ážááᯠáá áᯠáá¹ á áá¹ á áá¹ á±áá¬áá¹ á ጠáá¹ á ᜠẠáá¹ á áœá á áá¹á· âá±ááááá¹áŸááá¹á±áá¬áá¹á±áážááœáá¹ážâ ááᯠá·á±áážááᯠá·ááœáŽ áá«áá¹ážááá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹ážáááá¹ážáááœááá«ááá¹á pm 2 a&ab;&ef y H k a iG rS ááá¯á±á¡ážááá¯áá¹ (Lead + Vocal), ááá¯ááá¯ážá«áŒáá¹á (Bass), ááá¯ááá¯á¿áááá¹áž (Rhythm + Vocal), á±áá«áá¹áá¬ááá¹ážá±áጠ(Keyboard), ááá¯á±áá¬áá¹ááá¹áž (Drums) ááá¯áá áá®ážááá¹áááá¡áá¶ááá¹ážááá¯ááŒáá¹ážá¥á®ážááœáá¹á á±áážáá¶ááœáá¹áá®áá®ááá¹ážá±ááá á±áážáá¶ááœáá¹ ááŒáá¹ážáá¶á á¥á¹á LA á»ááá³ áá¶á±áážáá¶ááœáá¹ááºá¬ážá á±áážáá¶áá¬ááºá¬ážáá®ááá¯á±ááºá¬á¹á±á»ááᬠá¡áá°ážá¡á á®á¡á á¥á¹á¡á±áá»ááá¹á ááá¯ááá¯á»áááá¹ážá ááá¯á±á¡ážááá¯áá¹á ááá¯á±ááºá¬á¹ááá¯áá¹á±á¡ážá Dr. Aung Myo Thant, ááŒáá¹ážáá¶á á¥á¹á áááá€á®á±ááºá¬á¹á á»áá»áá±á¡ážá á±áá±áá±ááŒáž ááá¯áá " ááá¹ážááá¹áááá¹ááºá¬áž"áá®ááºáá¹ážááá¯á±ááºá¬á¹á±á»áááá¹ááá¹áá²áááá¹á
L o s A n g e l e s á» áá á³ á áᶠá¥á®áž á áá¹á± áá¬á¹ á á± á áºáž áá°áž á áá¹ á áá¬ážá± á» áᬠ០áá¬áž áᬠá¡áá á» ááá¹ áá¬á»ááá¹ á ጠáá¹áž áጠáá¹ á¡á±áážáá á ᥠ០áᶠ᳠áá¬ááᯠáá¹áž á»ááá¹ á áᜠỠááá¹ áá¬áá áá¬ážá ᯠá áºá¬ážá ááá¯áá¹ážááá¹ážáá°áá® áŸááá¶á¯ááºá¬ážá ááœá á¹á±áá«áá¹ážááá±ááºá¬á¹ U.S. ááŒáá¹ áá°á±áááá¯áá¹á±áááá¹ááá¬áá¡ááŒáá¹áž ááá¯á¡á á®á¡á á¥á¹ááá¹ Los Angeles ááœá á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážááœááá¹ á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹áá¶á¯ážááá áᯠááááá¶á¯áž á¡áŸááá¹ áá¹ á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠᡠáጠáá¹ áá°ážá±áá«áá¹áž á»áá®áž áá° áá®á± áá¬áá¹ á ጠáá¹ á á á» áá á¹á± áŸáá¬áá¹ á ᜠáá¹ á á¡ááœáŽ ááœáá¹ááºá¬ážá áá«ááá¹áá¶áááá¯ážáá°ááºá¬ážá¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á Los Angeles á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹áá¶á¯ážá á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹á¥á®ážááá¹áá ᯠá¡ááœá¬á áá¬ážááœáá¹áá±ááºážáá°ážááá¹á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáᬠá»ááá¹áááœá á»ááá¹áá¬á¡ááá¯áá¹ážá¡ááá¯áá¹ážá á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ á¡á±áážááá á¥áŸáá¶á³áá¬áá«á ááá¯áá¹ážááá¹ážáá°áá®áŸáááá¹áá¡ááŒáá¹ ááºáá¹ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹áá ááá¹áž áá¬áá® áá á» áá á¹ ááá± áŸáá¬áá¹áž á á»ááá¹á± áá¬áá¹ á ᯠỠááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá á¡ááºá á³ážáá¬ážááá¬áá±áážá¡áá± áá¬áá¹ á á® áᶠá áá¹ á á áŒá² á áá± áá¬á¹ á áá® á ááááá áŸááᯠáá¹ á áጠáá¹ áᯠáá¹ á» ááá¹ á áá¹ á á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá ጠáá¹áž ááá¬áá±áážá¡áá±áá¬áá¹á áºá¬áž ááá¹ááá¯áá¹áááá¹á á±ááá¬á±ááááºá¬ážááœáá¹á áá¶á¯ážááá¶ážááá áºá¬ážá á¬ááá¹ážá¡á áááááá¯ááœá á¹á ááŒáá¹áááœá á»áá®áž áá á¹á»ááá¹áá¶á¯ážááŒáá¹ á±áá±áážááá¹áá»ááá¹áá°á±áá«áá¹áž á.áááá¹ážááœáá»áá®áž á¡á áá¹á¡áá¯ážá¡ááá á¹ áá¹ážá ááá á¹ áºáá¹á á®ážáá°á±áá«áá¹áž áá á±ááºá¬á¹ ááœáá±áŸáá¬áá¹ážáááá¯áá áá² ááᯠá¡ááá»ááá¹áá¬á»ááá¹á¡ááŒáá¹ á±á á áᬠá ááᯠáá¹ á áºáá¹áž á ᬠá áá¬áž á áºá¬áž áá¬áž á» áá®áž áá° áá®á± áហ០á á áá¹ á L o s A n g e l e s á±áá»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹á±áŸáá¬áá¹ážá Los Angeles á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹á á á¹ááá¹ááºá³áá¹áá¶á¯ážá ááá¹ ASEAN á¡ááŒá² á á á±áᜠá á¡ á á® á¡ á á¥á¹ á áºá¬ážáጠáá¹ áá«ááá¹ áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ á ጠáá¹ á áá¹ á» áá á¹ á» áá®áž á á®ážááŒá¬ážá±áážáá¯áá á¹ áá¹ážááœáá á¹ áºá¬ážááœááá¹ á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠṠááá¹ááá¹á¡áá®ážáá®ážá á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á±ááºá¬á¹áŸáá¬ážá»áá®áž U.S. á ááá¹ á áœá á¡á±á»áááºá±áááᯠáá¹ áá° á»ááá¹ áá¬ááºá¬áž áá«ááá¹ ááᯠáá¹á± áŸáá¬áá¹áž áᜠáá¹ á á¡áᜠᎠáᜠáá¹ á áºá¬ážá ááŒá² á» áá á¹á± á»áá¬áá¹á± áážá á® á á¥á¹ áá° á áºá¬ážááᯠá±ááºážáá°áž ááá¹ á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá² á á áá¹ á ááᯠáá± áá¬áá¹ á¡áᜠᎠá±áጠ$500 á¡ááá¹ áᜠᎠáá«áá¹áž áá° á áºá¬ážááᯠáᯠáá¹ á» áá³ááá¹ á ᜠáá¹ á áºá¬ážá±áážá¡áá¹ áá² á á áá¹ á áŸááŒá± áá¬áá¹ áá¬áá° ááá á áá¹ á áá ááá¹ á ááᯠáŸáá¬áᶠá áºáá¹ á áŸááá¹ áá¬ážáᯠáá¹ á á á¡áá¬á±á»ááᯠáá¹ á á ááá¹ á áá¹ á áá¹ ááᯠá á» ááá¹ á áá á¬á§áá¹ á áᶠáá² á á áá¹ á Los Angeles á±á á»ááá¹ áá¬áá áá¬ážá ᯠá áºá¬ážá áᜠᎠáá«áá¹ážá±áጠá±áááá¬áá¶á¯ážá±áá¬áá¹ážá±á áºá¬á¹ áááœá áá² á á» áá®áž á¡ááá¹áž á¡áá¬ážááᯠááááá¬áá® á ጠáá¹ á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á áŒá¬áá¯áá¹áááá¹ážáá²áááá¹á
ta&mif&ifh rSwfwrf;
ááá¡ááŒáá¹ážáá°ážá»áá¬ážáááá¹ážááᯠáá°ááá¹ážá¡á¬á±áá¬á¹á¡ááá¯áá¹áž Fair use á±ááá»áá»ááážá¹á»áá á¹ááá¹á Incoming Harvard freshman denied entry by immigration officials Aug 27, 2019 | CNN (CNN)When Harvard Universityâs dorms opened their doors to firstyear students on Tuesday, one was missing. Ismail Ajjawi, an incoming first-year student, was denied entry to the United States last week, according to the university. According to the Crimson, Ajjawi says he was detained for eight hours before being turned away. During that time, he alleges, an immigration official asked him to unlock his phone and laptop and proceeded to search them for five hours. The Crimson says he was then asked questions about his friends' social media activities. âGreenland belongs to Greenlandâ: Denmark says selling worldâs largest island to US is absurd SUN, AUG 18 2019 âGreenland is not for sale. Greenland is not Danish. Greenland belongs to Greenland. I strongly hope that this is not meant seriously,â Danish Prime Minister Mette Frederiksen White House economic adviser Larry Kudlow on Sunday confirmed media reports earlier in the week that Trump had privately discussed with his advisers the idea of buying Greenland. âI donât want to predict an outcome, Iâm just saying the president, who knows a thing or two about buying real estate, wants to take a look at a Greenland purchase,â Kudlow told Fox News. Trump targets legal migrants who get food aid 12 Aug 2019 | BBC US President Donald Trumpâs administration is to make it more difficult for poorer legal migrants to extend their visas or gain permanent resident status (a green card). The rule targets migrants who rely on public benefits, such as food aid or public housing, for more than a year. Their applications will be rejected if the government decides they are likely to rely on public assistance in future. China censors 'Bible, 'God' from children's books: report Aug 9 | FoxNews China is removing religious references from childrenâs books, according to a watchdog group. The Ministry of Education is censoring words like âBible,â âGod,â and âChristâ from classic childrenâs stories designed to help middle schoolers âunderstand other cultures,â Asia News reported. Less Sex, Fewer Babies: Blame The Internet And Career Priorities Aug 6, 2019 | npr.org Many young men and women across the country have been having less sex than those in previous generations. Almost a quarter of adults under 30 didnât have sex in the last year a record high, according to the 2018 General Social Survey from NORC at the University of Chicago. There are reasons besides just online dating, but experts and journalists have declared that America is in the middle of a âsex droughtâ or âsex recession.â Article 370: India strips disputed Kashmir of special status 5 Aug 2019 | BBC Indiaâs government has revoked part of the constitution that gives Indian-administered Kashmir special status, prompting fears of unrest.
Families Go Deep in Debt to Stay in the Middle Class Aug. 1, 2019 | wsj.com The American middle class is falling deeper into debt to maintain a middle-class lifestyle. Cars, college, houses and medical care have become steadily more costly, but incomes have been largely stagnant for two decades, despite a recent uptick. Filling the gap between earning and spending is an explosion of finance into nearly every corner of the consumer economy.
More Detail :http://myanmargazette.net/239424
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf
Myanmar Gazette
urÃmhowif;'dkif,m&D
urÃmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
Aug 28 á ááºááá¹áááᯠá±áááᬠá.á áá®ááºá¶ááá¹ááá¯ážááœáá±áᬠáá²á á· á á á¹ážáá¯á¶ážááá ᯠá á¹ áºáá¹á±ááž áá¯á¶ážááºáá¹ááºá¬áž (áá¯á¶ážááŒáá¹ážáá¯á¶ážááºá¬áž) á±áá¬áá¹ážááºááá·á¹ááá á¥ááᯠá¡á±ááááá¡á áá¯ážáá¡ááŒá²áá á¡ááá¹á»áá³áá²á·áá«ááá¹á á¡á® á áá¹ á¡á±áá ááºáᜠáá¹ áá¬ážá±áᬠá á®áž ááŒá¬ážá±áážáá áá¹ ááᯠá á á á áºá¬ážááᯠá¡ááá¹ á áá¹ á áœá¬ážáá±áážáᜠẠáá¹ á¡á± á áá á á» á áá¹á± áᬠáá¹ á ᯠá ᜠáá¹á· áá± á áŒážá± á áŒáž áá¯á áá¹ áᯠá¡á® á áá¹ á á ጠá á áá¹ á áá¹ ááᯠáᬠáá® á á±á»áá¬áŸáá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á Au g 2 7 á ááááá»ááá¹á· á ᜠá á¹ á G7áá áá¹ áá®áž á¡á áá¹áž á¡á±áážááᯠá áᯠá áœá¬ážáá¯á áá¹ áᶠá áጠá ááá¬áá®áá¬áá°ááá¹ (Vladimir Putin)ááᯠáááá¹áŸáá¬ážááá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡á±áááááááŒá á±ááááá¹áááá¹á· (Donald Trump)á áŸááá¯áá¹ áá ááá¹á±ááá á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á á¡áá¹ááá¯áá®ážááœá¬ážáá¯ááá¹áᶠá¿ááá³ áá±áá¬á¹ááºá¬áá¬áá¬ááá¹ ááá¹ááá¹áá²ááá¯á áá»ááá¹ážá»ááá¹ážáááá¹á·ááá¹áá¬á¿áá® á»áá á¹áá«á±áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á¿ááá³ áá±áá¬á¹ááᯠá¡á»áá¬ážáá á¹á±ááá¬ááá¯á á±áááá±á»áá¬áá¹ážá±áá¬á·ááá¹ á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡á áá¯ážáá áá¯áá¹á»ááá¹á±áŸááá¬áá¬ážáá«ááá¹á Aug 26 á áá°ááá¹ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ áá°ááá¯áá¹ááááá¹ážá ááá¯ážá¡ááá¹áá»ááá¹ ááŒá¬ááŒáá¹ážááá±áŸáá¬áá¹á· á¿áá á³ áá±áá¬á¹ áá«áጠáá¹ á¡ áá«á¡ááá¹ á¡ááá¹áž áá¶á¯áž áá á»ááá¹ á áá¹ á áá°á± áá«áá¹áž ááá,ááá áá®ážáá«ážááᯠááááá¯áá¹áá¶á¯ážááá¶ážááá±áጠááœááá²á·áᬠáá°á±áá«áá¹áž áá á¥á®áž á±ááá¶á¯ážáá²á·á¿áá®áž á¡á»áá¬áž áá° áá á¥á®áž áááá áᯠá á¹ áá¹áá¬ááá²á á· áá¹áááᯠáá°ááá¹á¡á áá¯ážááá²á SUNA áááá¹ážáá¬áá áááá¹ážáá¯áá»á¹ ááá¹áá á²á· á«ááá¹á Aug 25 á áá ááœá á¹áŸáá¬áá¬á¿áá®á»áá á¹áá²á· á¡á¬áááá¹á á á¹ááŒá²á±áጠá¡áá¯á¶ážááá¹ááá¯áá¹ááá¹á· á¿áááá¹ážááºáá¹áž á±áážá±ááŒážá±ááŒážááŒá²á±ááŒááᯠáá¬áá®ááá¹áá°áá¯áá¹á±ááŒáá²á á¡á±ááááááá¯ááŸáá¬áž á±ááŒážá±ááŒážáááááááá¹ážá±áá¿áá®áž á±áá¬áá¹áá¯á¶áž áá±áá¬áá°áá®á á¬ááºá³áá¹ ááºá³áá¹ááá¯áá¹áááá¹á·ááá¹ááá¯á áá¬áá®ááá¹á¡ááŒá²áá á±á»áá¬áá«ááá¹á ááá¬áá®ážááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠṠá¡á±ááá¯áá á¹ á á¹á±áᬠáá®ážá±áá¬áá¹áá á¡á±áá¡ááŒáá¹ á á¶ááºááá á¹ áá¹á»ááá¹á á· á¬ážááááá¹ áááŒá á±áá¬á¹áá¹ááá¹áá¬ááá¯ááá¹ááá¹ ááá¬áááá¹ááá¹ážááºáá¹ áááá¹ážáááá¹ážá±ááž á áá¹ážááá¹ážááºáá³áž á±áá¬áá¹áá¡ á ááŒáá¹ ááá¹á±ááŒáá áᯠá á¹ á ááºá¬ážá áŒá¬ á±ááºá¬á·ááá¹ážáá¬á»ááá¹ážááœáá¹á· ááá ᯠá á¹ á áᯠá¹á±áááá¹áᯠBBC áááá¹ážááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 24 á á¿áá áá áá¹ ááᯠáá¹ áᶠááá¹ á áá®áž ááºá³áá¹ á±áá¬áá á¹ á áœáŒ áá¹ á áá¹ (Boris Johnson) áᜠáá¹á· á¡á±ááááááá ᯠá ṠᶠáááŒá á±ááááá¹áááá¹á· (Donald Trump) ááá áᯠáá¹ G7 á¡á áá¹ážá¡á±áážáááá ᯠá á¹ á® ááᯠáá¹ áᶠỠáá¬ážá±áážáá° á á«ááᜠáá¹á· ááá¬á» á áᯠáá¹ á ጠáá¹á± ááž áá á ᥠá áá¹ á áºá¬ážá¡á¬áž áŸááᯠáá¹ á áá ááá¹ á ááá¹áá®áá¯áá¹ážá»ááá¹á· ááá¹ááŒáá¹áᬠá±ááŒážá±ááŒážáá²á·áŸáá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á Aug 23 á ááá¬á»áááá¹ážááááá¡ááŒáá¹ážá»áá á¹áá²á·áá²á· ááá¬áá¡áá²áá¬áá¹á±ááŒáá²á áááá¹á á¡á¬áᜠá á á áá áá¹ á áœá¬ á»áá á¹ áá²á· á¿ áá®áž áá®á± áááጠáá¹áž áá¬ážáá®áž áá¬áጠáá¹á± ááž ááá¹áž ááᬠá¡ááᯠáá¹áž ááœá¬ ááá¹ážááœá®ážá»ááá³áá¹ááœá¶ááá¹á·ááá¹ááá¯á áá¯ááááá¢á á±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠáœá¬ ááºáŽážáá°ááºá³áážá±ááŒáᬠDemocrat á±ááŒááᯠáá²ááá¹áŸá· ááá²á¡ á· ááŒáá¹ á¡ á áá®áž á¡ á Ạáá¹ á á á¥á¬ áá²á· ០á áá°á± á ጠỠá á á¹ á áá¹ ááᯠá á á ጠá D o n a l d T r u m p áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá²á·á¡á±áá ááºáŽážá¡áá²áŒáá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á±ááŒá á±áááá¹áá¶á¯áá»ááá¹áá²á·áŸááá«ááá¹á Aug 22 ááá®ááá¹ááá¹áá á¯á á á¹ á ᶠá ጠṠáŸááá¯áá á¹ á¡ááŒáá¹áž áá¯á á á á¹ á ᶠá á¹áá ᜠá¹ážááœá á»ááá¹ááá¹ áá áá¯á¡ááá¹ áá áá¯ááŒáá¹ ááá¹áá¯áá¹á±ááŒážá±áá¬áá« (ASF) á»áá á¹ááŒá¬ážááºáá¹ááœáá±áá±áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹á±áá¬áá¹á±á á ááá¹ážá±ááºá¬á¹áá¯á áá¯áá¹ááá¹ááœáá¹ážááá¹ážáá¯ááá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá®ááá¹ááá¹áááá¹ážá±á¡ááºáá¹á á®á áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ááŒáá¹ áááá¹ážá±áá¬á¹á»ááá²á·áá«ááá¹á á¡á±ááá á áá¯á áá¹ áᶠá áጠáá±ááááá¹ á ááá¹á· á ááá¹áž á á¡á á¯ááž áá¡ááŒá² á· á¡á±áá»ááá¹á· â áá±ááž á±ááŒážááŒá¬ážá¿áá®áž áá¯ááá¹áá¶áá¬ážá»áá á¹ááŒáá¹á·áááá¹á·á¥áá±áââ(Birthright citizenship)áá¯á ááá¹ááá¹ á·áá á¹á±ááž á»ááá¹ááá¹ááá»áá³áá¯áá¹ááŒá¬ážááá¹ á¡á±áážá¡ááá¹áá¬ážá á¥á¹ážá á¬ážá±áá±áŸáá¬áá¹ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á ááá¯áá¹ááá¹ ááœáŒáá¹ážááá¯á ááá¯áá¹áá¬ááºáá¹ááºá¬ážááœáá¹á· á¡á»áá¬áž á á á¹ááá¹ááá¹ áááááá¬ááºá¬áž á±áááᬠá áá®áá®áá¶ááá¯áž á±áá¬áá¹ážááºááá¹áᯠá¡á±ááááá¡á áá¯ážáá áá±áá¬áá°áá¯ááá¹á¿áá®ážá±áá¬áá¹ á¡á±áááá áá¯áá áž á á® áºá¬ážááᯠá á®ážááŒá¬ážá±ááž áááá á¹ á ááᯠáá¹áᯠááºáá ᯠá¹ážáá¬ážá¡á áá¯ážáá ááá¹á»ááá¹á¿áááá¹ážá±á»áá¬áá¹áá áᯠá á¹ á«ááá¹á A u g 2 1 á á¡á± á ጠá ᡠ០á á³á¶ á áœá á áºá¬ á áá¹ á á á¹ á áºá¬áž á á áá¹áž á» á áá¹á± ááž á áá·á¹ áááá¹ážáááá á¹á¡ááŒáá¹ á±áá¬áá¹áá ጠá¹á±áá±áŸáá¬áá¹áž Facebook á áŸááá¯áá¹ áá ááŒáá¹ á¡ááá¹ á»áá³áá²á á· á«ááá¹á Facebook áá¯á¶ážáá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ áááá¹ážááºá¬áž á»áá±áážááá¹ ááŒáá á¹ áºáŽáá¬ááá¹ážááá¬ááᯠá áœá® ááá¯á± á áá¯á¶ áᬠá á áá° áá¬áž áᬠá áá¹ áᶠá áºá¬áž ááᯠá á« á¡ áá¯á¶áž á» á á³á± áá¬á· á áá¹ á» á á á¹á± ០áᬠáá¹áž ááá°ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážáá¹á á±áá¬á¹á»ááá²á·á¿áá®ážá±áá¬áá¹ Facebook á á¡ááá¹á»áá³áá²á·á»ááá¹ážá»áá á¹áá«ááá¹á áá±áá¬á» áá®áž áá¬ážáá¯á áá¹ áᶠá áá¹ á áá®áž ááºá³áá¹ á áá¹ á áá¹ á ጠáá¹ á áá¹ á á»ááá¹á± á»áážá¡áá¯á áá¹ á¡ áá¶á± áá«áá¹áž á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážSam Rainsy á¡á¬áž á¡áá±áááºáá¹ááá»ááá¹á· á»ááá¹áá á¹áá¯ááá¹áá¶ááœáááá¬ážáá¶á¯ážáá á¹áá¯á áŸááᯠáá¹ áá ááá¹ á ጠáá¹ ááá¬ážá áŒá² áá¯á áá¯á áá¹á± áŸáá¬áá¹áž ááá¹ á áá®áž ááºá³áṠᥠáá±áá¡áá¯á áá¹ á áá¹ áᶠá áŒá² á· á áá¯áá¹á»ááá¹ááºáá¹áá á¹á±á á¬áá¹ááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á ááºáá ᯠá¹ážáá¬áž á á¡ááá áµá á áá¬ááá¹á ááá¹ á áá¬ááºá á¹á ááá¹ á áá¬ááºá á¹áá á¹á ááá¹ ááœáá¹á· á¥áááá¹áá á¹á ááá¹ áá¯á á á á¹ á ᶠáºá¬ážáᜠá á á¹ááá¹ááºá¬ážááá¹ áá¯ááœá¬ážáá¯á á á á¹ á ᶠá áá¹ááá¹áᬠáá ááá¹ áᜠáá ááá¹á¡áá á»áá³áá¯áá á¹ áá¹á· Tsentr-2019 áá°ážááŒá á² á á¹á±áážá±áá·ááºáá¹á á· á á¡á á®á¡á á¥á¹áá ጠṠáá«ááá¹á±áá·ááºáá¹áŸá· áááá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááœá¬ážáá¯ááá¹áá¶áá¬ááŒáá¹á±áážááá¹ááá®ážáá¬áá áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ááŒáá¹á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á Aug 20 ááá®áá ᜠṠáááá áá¯áá ᜠṠááá»á¬á á· á á° á¬ážááºáá¹áž á á¬áá¬áááá áᯠá Ṡᬠá±ááááœá¬á±áá¬á· ááá»á¬áá á¹áá ᜠá¹ážá áá°áá¬ážááºáá¹ážá á¬áá¬ááááá¯áá¹áᬠáá¯áá¹ááá¹ážá±ááŒááœá¬ áá«ááá¹ááœá³áá¹ááœá¬ážá±ááá²á· á¡ááºáá³ážááá®ážá±ááŒááᯠá¡áá°áž áá¯áá¹á»áá³áá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááááá¢á¡ááŒá²ááŸáá®ážá á±á»áá¬áá«ááá¹á ááºáᯠáá¹áž áá¬ážáááá¹ ááᯠá áá²á· á±áá¬áá¹ á áá¹ áᯠáá¹ á á ᥠáá¹ážá±áጠá¡á±áá á¡á±ááá á á áጠáá¹áž áᯠáá¹ á ጠáá¹ á±áá¬áá¹áá ᶠáá¹á· ááá¹áá ᜠá á¹ áºáá¹á Apple áá¯áá áž á® áááá áᯠá á¹ áá¹á¡ á· á»ááá¹ á±áá¬áá¹áá áᯠá á® á¬ážáá¯áá áž á® Samsung áááá¹ážáá¬ááŒá¬ážá±á áááá¹á·ááá¹ááá¯á Apple áá¯áážáá®á¡ááá®ážá¡áá²á áááŒá Donald Trump ááá¯á±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á Aug 19 á ááá¹ážáá¬ááá¡á»ááá¹á·áá¶á¯ážá¡ááá¹á· á±áá¬áá¹ááœáá±áááá¹á· ááá¬ááºáŽ á·á±áááá¹áŸáá¬áž (Hormuz)áá¯á áá¬ááŒáá á¹ áá¹ á¡á±ááááá¥á®ážá±áá¬áá¹á±áᬠááŒáá¹ á·á±áá«áá¹ážááá¹ááŒá² á¡ á· á¬ážáá°áá á® áá¹á¡ááŒáá¹ á¡á±áᜠᷠᡠááá¹ áá¯á áá¹ážá±áááá¯á á· á áºááá¹ áá¯á áá¹ áá¯á áá¹ áá¬áጠáá¹á± áážááá¹ á áŒá² á·á± á áá áá¹ á» ááá¹áž á¡á±áá ááºááá¹á»ááá¹áá á° áá¹ááá¹á±ááºá¬á¹á ááá¹ á á· áºáá¹á±áŸáá¬áá¹áž ááºáá³áá¯(á Kyodo) áááá¹ážáá¬áááœá»áá³áá¯áá¹á±áᬠáá°áá¯á á á¹ááá¹ážáá á¹áá¯á á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 18 á ááဠáá¬ážá±áááœá¹ á ááᯠáá¹ áᶠá áŸááᯠáá¹ á á¡áጠáá¹áž á±ááŒáž áጠáá¹ áᯠáá¹á± ááŒážá±áá¬áá« á»áá á¹ááŒá¬ážáá° áá,á ááá¥á®ážááœááá²á·áᬠáááá áá¯ááœá á¹ ááá¹ááá«áá®ááᜠá á á±ááŒážááŒáá¹áá¯áá¹á±ááŒážá±áá¬áá« á»áá á¹ááŒá¬ážáá°á á¯á á¯á±áá«áá¹áž á¡á±áá¡ááŒáá¹ááá¹ áá,ááá á¥á®ážáá ááœááá¬á±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á á¡á® á áá¹ á±ááᶠá áá¹ áá±áá€á¬ áá±ááá á¹ á áá¹áž ááᯠá»ááá¹ á á áá¹á± áážááá¹ ááºá® áá±áá¬á¹ áá¹ áᬠááᯠáá¹ áᶠá áá¶á¯áž á»ááá¹ áá²á· á¿ áá®ážá±áá¬áá¹ áá á¹ááá¹á¡áŸáá¬ááŒáá¹ á¡á±ááááááá¬ážá±áážáá¬áá áááá¹ážááá¹ážááá¹ áááá¹ážáá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹áᯠBBC áááá¹ážááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 17 á Cathay Pacific á±áá±áŸáá¬áá¹ážáá¯áážáá® ááá¹ááá¹ážáááºáá³ á áááµá»áááá±ááŒááœá¬ áá«ááá¹áá²á·áŸááá¬ááœá¬ áááµá»áááá¹ááá¹ážá±ááŒááᯠáá¬ááá¹áá±á ááá¯áá¹ážáá¶á·áá¬ážááá¯á áá¯áážáá®ááᯠááºáá¯áá¹ážáá¬áž á¡á áá¯ážáá á¡áááá¹áá±áážáá²á·á»áá®ážá±áá¬áá¹ Cathay Pacific á±áá±áŸáá¬áá¹ážáá¯áážáá®á¡ááá±áá¬áá¹á áºá³áá¹ áá¬áá°ážáá±á áá¯áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážáá«á¿áá®á á±á»áá¬áá¹ ááᯠáá®áž áá¬ážá áá¯á áá¹ áᶠá¡á±áᜠá ááá¹ ááá¹áž áጠáá¹ á áá¹ á áá¹ áá² ááᯠáá® áá±áá áá¬ááᯠá á á¹ áá¶á¯ážááºáá¹á±áጠááá¹á¿áá®áž áá á¹áá á á á¹ áá¹ážááá¹ááá¹ áááᯠá±áá¬áá¹áá áᯠá®ážáá¬ážá á á¹ááá¹á á±á»áá¬áá«ááá¹á á¡á ᥠáá¬áá¹ áá¬áá¬ááá¹á± áጠỠáá Ṡ០ááá²á· á¡á±ááá á á¡ááºá³ááž ááá®áž áá áá¹á± áá¬á¹ á¡ ááá¹ á á±áá¬áá¹ááᯠá¡á á¥á±áážá á»ááá¹ááá¹ááŒáá·á¹ áááá¹áá²á·á¿áá®ážá±áá¬áá¹ á±á¡á¬áá¹áááá¹á±áá¬á¹á¡ááá¹ Rashida Tlaib ááᯠáá° á áá² á áá«ááá¹ á ááᯠáá¹ áá° á áºá³ááž á¡ááŒá¬ážáá² á á±áጠá ááᯠáá¹ áá¯á á áá° áá¬ážááºáá¹áž á á¬áá¬áá²á· á¡á±ááá² á á»ááá¹ááá¹ááŒáá·á¹á»áá³ááá¹âá¹ááá¯á á¡á á¥á±áážá»ááá¹áá²á±áážááá¹ááá®ážáá¬áá áá®áá±áá á±áŸááá¬áá«ááá¹á Aug 16 á á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹ááŒá¬ážá±ááá²á· áááµá»áááŒá²á±ááŒáá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž ááºáá¯áá¹ážáá¬ážáááŒá Xi Jinping á¡á±ááá²á áááµá»ááá°ááá¹á±ááŒááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áẠá±ááŒáááá·á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡á±áááá áááŒá á±ááááá¹áááá¹á·á áŸáá¬ááá±áážá±ááá ááŒá á¹áá¬áá±á ááá¯áá¹ááŒáá¹ážáá²á·áá«ááá¹á á¡á á áµá á ááᯠáá¹ áᶠá¡á±áá»ááá¹ á áŸááá¹áž áá±ááá±áááá¹ áá±áá¬á¹ ááᯠá±ááá¹ áá® ááá¯áž ááá¹á± á ááá¹ áᜠáá¹ á ááá¯ááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹ááá¹á áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááááºá¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¹ áááá¯áá¬ááŒáá¹á±áážá¥á®ážá á®ážáá¶á¯áž (CDS) ááᯠááŸáá¬áá®ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡ááááµáááá¯áá¹áá¶ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ áá¬ááá¹á»áá¬ááá¯áá® (Narendra Modi) á áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ ááŒáá á¹ áá¹á±áážá±áááá ጠṠáááá áá¹ á ጠá¹ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á á á«ááá¹á Aug 15 á á á®ážááŒá¬ážá±ááž á¡áááá¹ážáááá¹ážá±ááŒá áá¬ááá¹á á· á ᜠá á¹ áœá¬ ááá»á¬á· á á®ážááŒá¬ážá±ááž ááºááá¹ážááá¹á·
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 12
ááá¡áᬠá»áááá¬á»áá®ážáá²á·á±áá¬áá¹ááœá¬ á¡á±áááá á á±áá¬á· á¡á á¯áá ᜠá á¹ á¬á±áጠáá¯áá ᶠá°ážá±ááá á±ááºá¬á·áẠááŒá¬ážáá²á á· á«ááá¹á Dow Jones á¡á á¯áá ᜠá ṠᬠStandard and Poors á¡á á¯ááœáá¹áá¬áá²á Nasdaq á¡á á¬ááœáá¹áᬠá±á áºážááœá³áá¹ážá±áጠá áá¬ááá¯áá¹ááœá³áá¹ážá á® ááºááá¹ážáá²á·áá«ááá¹á áá°áá¯á¡á¯á¶áŸááŒááááºá¬áž á»áá á¹á±áá±áᬠá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ ááœáŒáá¹ážá¡áá®áž ááœáá¹ááºáá¹á±áá á¡á¬ážáá á¬ážááŒáá¹áž áá á¹áá¯á¡ááŒáá¹áž ááºáá¯áá¹ážáá¬ážá»ááá¹áá°áááá¹áá±áá¬á¹á ááá¹ááá¹á¡á»ááá¹á·á¡á á¯á¶á»ááá¹á· áá¬á±áá«áá¹ážááºá¬ážá áŒá¬á±áᬠá á á¹á¡áá¹á¡á¬ážá»ááá¹á· á á á¹á±ááž á±áá·ááºáá¹á·áá²á·áá«ááá¹á ááºáá ᯠá¹ážáá¬ážááá ᯠá á¹ á ᶠááá ᯠá áᯠá¹ážáá¯áá¹ážá ááá¹á±áá¬á·á áá®áá á® á áᯠá á á¹ážá±ááŒá áá á¬ážá áá¬áá á¥áá¹ážá±ááŒá ááŒáá á¹ áºáŽáá¬á±áá¬á¹áá á® á¬á±ááŒá ááááá¹áá áá² áá¹á áá¹áá á¥áá¹ážá±ááŒá¡á»ááá¹ á¡ááá¹ á¡ ááá¹á± áጠáá«ááá¹ áá²á· á ጠáá¹áž áᯠáá¹á± áጠá¡á±áá á¡áጠáá¹ ááá¯ážá±áá¬áá¹ á áá·á¹ á¡á±ááá á áá² á á¡á á® á¡ á á¥á¹ á ááºáá¹áž áá¬ážá±áážá á±áážááá¹áž áá á á¡ááºáá³ážáá¬ážáá¯á¶á¿áá³á¶á±áážáá²á á¡á»áá¬ážá¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ áá®ááœá á¹ áá®ááá¹áá¬áá±áá¬áá¹á¡áá áŸáááá¹áŸáá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á±ááá á á»ááá¹á± áá¬áá¹ á ᯠááᯠáá¬á±áá¬áá¹ áá°á± áጠá¡á±ááá² á á¡ááá² á á±áážáᯠá áጠáá¹á· á áá á á¡á¬ áá² á á¡áá¯áž á¡á áá¹ ááᯠá±áá° á á áá° áá¶á¯á± ááž á¡áá° á¡ áá® á¡á±áá¬áá¹á¡áá¶á·á±ááŒááᯠááá°áá¬ážáŸáááá¹ ááá¯ááá¹á±áá¬á· áá®áá°á±ááŒááᯠáá¯ááá¹áá¶ááŒáá¹ážááœá¬ á¡á¿áá²ááá¹áž á±áááá¯áá¹ááŒáá¹á· áá«ááœááá¯áá¹ááá¹áž áá¯ááá¹áá¶áá¬áž á»áá á¹ááŒáá¹á· áá±á áá¬ážá»áá á¹ááá¯áá¹ááŒáá¹á·ááœáááá¹á· áá°áá«ááá á¹ ááá¯ááᯠá¡á±áááá áááŒá Donald Trump á¡á áá¯ážáá á±áŸááá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á Aug 14 á ááá ᯠá¹ážáá¯á á á á¹ á¶á±á»áá¬áá¹áá áᯠá¹áž Mukdhan á»ááá¹ááá¹áá ጠṠáŸááá¯áá¹ áá ááá¹á ááá ᯠá¹ážááá¹ ááááá¹ážá±ááºá¬á¹ (á¡á±ááááá±áááᬠáá á,ááá) ááá¹ááá¯ážááœá á¡á®áž-á á®ážáááá¹ áá,ááá á±ááºá¬á¹ á¡á¬áž áááá¹ážááá¹ážááááá²áá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á áŸááᯠáá¹ áá ááá¹ á áá° á áá¹ á á á¬ážááá¬ážááºá¬ážáá¯á ááá¹ á ᜠáá¹ áá¯ááž á á¬ááºá³áá¹ áá¬áጠáá¹ á áá¹áž ááºá¥á¹áž á áá¹áž ááá¹áž ááºá¬áž ááºá á³ážá±áá¬áá¹ áá²á·á± áŸáá¬áá¹áž ááá¹áá¶áá²á·á¿áá®ážá±áá¬áá¹ ááá¹ážá á®ážáá®ážá¡ááá¹ážá¡á¬áž ááá¬á» á·á±áá¬áá¶á¯ážá¡ááŒá² á·ááºá³áá¹áá®áá¬(FIFA) á ááá¹á±áŸáážá±áጠááŒá á¹áááá¹ á·á á¹ ááá,ááá ( á¡á±ááááá±áááᬠááá,ááá) ááºááœáá¹á±áŸáá¬áá¹áž ááœáá¹á· áá á¬ážááá¬ážá¡á±á»áá¬áá¹ážá¡á±ááááááá¹ááá¹áá¬ážá»áá á¹ááá»áá³áá¯áá¹á»ááá¹ážáááœáá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á Aug 13 á áá¯á áá¹áž áá¯á áá¹ áᶠá¡á±áá¬áá¹ áá¯á áá¹áž ááá¹ á áºááá° áá® ( Kanchanaburi)á»ááá¹ á áá¹ áá á¹á± áᜠáºá¬áá¹ áá¯ááž ááá¹áž ááá¹ á áŒá¬ á¡ááá¹ á á»ááá¹ ááŒá¬ááŒáá¹ážááá±áŸáá¬áá¹á· áá¯ááá¹áá¶á á¡ááœáá¹áá¯á¶áž áá á¹áá¬áž áá¶áá¬áž á»áá á¹ááá¹á· Uttamanusorn áá¶áá¬ážá¡á¬áž áá¯ááá¹ážá á á¹ááá¹ á áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ááŒáá¹ á á¥á¹ááá¹áá»ááá¹ á±á á¬áá¹á·áŸááá¹á·á±ááŸáá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á áá°ááááá¹ážáá¯ááá¹áá¶ááá¹ Ukroboronprom á¡á¯áá¹á á¯á á¡á ááá¹á¡áá¯ááá¹ážáá á¹ááá¹á»áá á¹á±áᬠáá¯ááá¹áá¶áá¯ááá¹ ááá¹á·áá¬ážáá¯áá¹áá¯áá¹ááá¹á· Lviv á áá¹áá¶á¯áᜠáááá á±áá¬á¹ááá¹ T-64 á±ááá¹áá®á±áá¬áá¹áá¶á¯ážá±áá ááá¹á·áá¬ážááºáá³ážááá¹áá¯á á»áááá²á·á±áŸáá¬áá¹áž Ukroboronprom á¡á¯áá¹á á¯á áŸááá¯áá¹ áá ááá¹á áá¯áá¹á»ááá¹ááºáá¹ááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 12 á á±áá¬á¹áá®á¡á¬á±áážááºá á¡á á¥áá¬áá¹ áá¬áá¬á±áážááá¯áá¹áᬠá¡ááŒáá¹á¡á»ááá¹ á¿ááá³ áá±ááŒáá®ááᯠááœá á¹á á¥á¹ áá¬ááºá¹á áá¯áá¬ážáá°áž áá¬á±áá¬áá¹áŸááá° ááá¹ážáá²áááºá® ááœááá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±áá¬á¹áá® áá¯ááá¹áᶠá¡á±ááá²á áá®áá¯áá¬ážáá°ážá±ááŒáá²á ááŒá¬ážá±ááž áá¬á±ááž á¡ááá¹á±á»áá±á¡á¬áá¹ áááá³ážááá¹ážá±ááŸáááá«ááá¹á Jeddah áá²á Medina á¿ááá³á á á±ááááá¹á±ááŒááœá¬ ááá®ážááá¹ á¡á»ááá¹á· ááá ᯠá á¹ á«áá¬áá²á á±ááá¬á¥á¹ á¡á áá¹ážá±áá«áá¹áž áááá ááá ᯠá¹á±áá¬áá¹ááá± á² áŸáá¬áá¹ážáá²á áá¬ááºá¹ááá¯áá¬ážáá°áž á¡ááŒáá¹ ááá¹á á¹áá¬ážá±áá«áá¹áž ááááá á±ááºá¬á¹ á á®á á¥á¹áá¬ážá±áŸáá¬áá¹ážááá¹áž ááá¹ááá®ážá á±á»áá¬áá«ááá¹á Aug 11 á Lekima áá¯ááá¹áá¯áá¹ážáá¯áá¹áá¯ááá¹ážáᬠááºáá¯áá¹ážáá¬ážáá¯ááá¹áᶠá¡á±ááœáááá¹ááá¹ážáá¯áážááá¹ážááᯠáá®áá±ááááœá¬ááá¹á±áá¬áá¹áá²á·á¿áá®ážá áá¯áá¹áá¯ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹áž áá á±áá¬áá¹á±ááá¯á¶ážá¿áá®áž áá á±áá¬áá¹ á±ááºá¬áá¹áá¯á¶ážá±ááá«ááá¹á áááá¹áá¯áá¹áá°ážááá»ááá¹á· ááŒáá¹áá²á·á±áᬠáá ááá¹ážáá®ážáá¶áá²á·áááá¹á· á¡á±áááááá¯ááá¹áᶠáá®ááºá¶áá¬áá°á±áážááá®áž ááºáá¹áá¬áá®á¡áá¹á áááá¹áž (Jeffrey Epstein) ááá¹ ááá°ážá±áá¬áá¹á¿ááá³ á á· á¡ áœá ááºá¥á¹ážá±áá¬áá¹áá á¹áᡠᯠááŒáá¹áž áááá á á á¯á á á¹ á¯á á¡áá¶á¯ážá á®ááá¹ááŒá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áá ጠá¹ážáá®áá á® á¬á áááá¹ážá±áá¬á¹á»ááá²á á· á«ááá¹á áá¯ááœá¬ážá±áááá¹ áá¶á¯ážááºáá¹á áá¹ážááá¹áá áá á¹áá¯ááŒáá¹ áá±áá¬á¹ááá±áá«áá¹ááŒá²ááá±áŸáá¬áá¹á· áá«ážáŠážá±ááá¶á¯ážáᬠáá¶á¯ážáŠáž ááááá¯áá¹ááá¹áá¬á ááœááá²á·ááá¹áᯠááá¯áá¹áá¶ááá¯áá¹ ááºáŽááá®ážáá¬ážá áŒáá¹ážá¡áá¹ áá¯áážáá® Rosatom á á¡ááá¹á»áá³á±áŸáá¬áá¹áž BBC áááá¹ážááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 10 á á¿áá®áž áá²á· áá²á· áá® á áá¹áž ááá¹ áᯠáá¹ á áœá¬ á»áá á¹ á áŒá¬ážáá²á· áá²á· á±áááá¹ áá á¹ á áá¹ á á áᜠá á¹ áá¯á± áŸáá¬áá¹á· áá° áá á¥á®áž á±ááá¯á¶áž á»áá®ážá±áá¬áá¹ á áœá¬ á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶áá á¹ááŒáá¹á á¿ááá³ áááá¹ á á¯á á¯á±áá«áá¹áž ááá á±áá¬áá¹áᬠááá¹ááá¹áááá¹ážááºá³áá¹á±ááž á¥áá±ááá á¹ á¡á»ááá¹áá¯á¶áž á»ááá¬áá¹ážá±áážááá¯á á¡á±áááá á¡ááá¹áááá¹á±áá¬á¹áᶠá á¬á±ááž á±áá¬áá¹ážááá¯áá²á·áŸááá«ááá¹á Aug 9 á áá°á±áጠá±ááá á¥á¹á á¬ážá±áá¬áá¹áá²á· á¡á á¬ážá¡á á¬á±ááŒááœá¬ á¡áá¬ážá á¬ážáá¶á¯ážááááᯠá±ááºáœá¬á·á¿áá®áž á¡ááá¹ááŒáá¹ áá á¥áá¹ážá±ááŒááá¯ááá¯ááá¯á á¬ážáá¶á¯ážáá¬á ááá¹áá¶á¯á¡ááá¹áá«áá¹á±ááŒá áá¯áá¹áá¯áá¹ááááá¬áááᯠá±ááœáºá¬á·á áºááá¯áá¹ááœá¬á»áá á¹á»áá®áž áááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· áá¬áá®á¥áᯠá±á»áá¬áá¹ážáá²áá á»áááá¬ááᯠá±á»áááœáá¹ážáá¬ááœá¬ á¡á±áá¬áá¹á¡áá° á»áá á¹á±á ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á áá¯ááááᢠá¡áá¯áá¹áá¶á¯ á±ááŒážá±ááŒážááŒá² á¡á á®ááá¹áá¶á á¬ááœá¬ á±áá¬á¹á»ááá«ááá¹á á¡á±áááá á»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á Mississippi á»ááá¹ááá¹á á¡á á¬ážá¡á ᬠá áá¹ááŒáá¹áá°áž á áá¹áá¶á¯á±ááŒáá¯á á¡á±áááá áá²áá²ááá°ááá¹ááááá®áž áŸááá¹á±ááž áá¬ááá¹ááœááá°á±áጠáá¯áá¶áá°ážá±ááá ááá¹ááœá¬á¿áá®áž ááá¬ážááá¹á¡á±áá¬áá¹á¡áá¬ážáááœááá²á· á±áááá±á»áá¬áá¹ážááá¹áá° ááá áá®ážáá«ážááᯠááá¹ážááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá¯ááµáá¬á»ááá¹ áááá á±áááá¹á±áá·ááºáá¹á·á±ááž (Ocean Shield-2019 naval exercises) á¡á á®á¡á á¥á¹áá á¹ááá¹á¡á±áá»ááá¹á· áá¯ááœá¬ážáá¯ááá¹áá¶á Tu95MS ááá¬ááºáŽáá¬á±á»áá¬áá¹ áá¶á¯ážááºá²á±ááá¬á¥á¹ ááœá á¹á áá¹ážááá¹ á¡á±áááá áá¯ááá¹á±ááá¬á¥á¹ááºá¬ážá»áá¶áá¶áá¯ááá¹áá«ááœáºáá¹ Bering ááá¹âá¹ááá¹á»ááá¹á±áá áá áá¬áá®á±ááºá¬á¹áŸáᬠá»ááá¹á±ááºá¬á¹ á±áá·ááºáá¹á·ááºá¶ááá¹ážáá á»áá³áá¯áá¹áá²á·á±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááœá¬ážáá¯ááá¹áá¶áá¬ááŒáá¹á±áážááá¹ááá®ážáá¬áá á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á Aug 8 á áá á á á¹ ááᯠáá¹ áá¯á áá¹ áᶠáጠáá¹ á¡á±ááá á áá¯á áá¹ áᶠá áá¶á¯áž ááºáá¹ á áºá¬ážááºáá¬ážá»ááá¹áž ááᯠááá¹ á áá¹ á á¡ áá«áᜠẠáጠáá¹ á á» áá³ááá¹ á áᯠáá¹á± áŸáá¬áá¹áž áááá á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¶áááŒá ááá¯ááá®ááᯠáá°áá¬á±ááž (Rodrigo Duterte) áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²ááá«ááá¹á Aug 7 á á¡á á áµá á áá¯áá¹ áá¹ áᶠáá² á áá á ᵠᎠá¡ááºá á³ážáá¬ážá±áážáá«áá® á¡á áá¯áž áá¡ááŒá² á á áá¯á áá¹ áᶠᡠá ጠáá¹ á¡ ááºá¬áž á±ááá±áጠááᯠááá± áá¬áá¹ á áŒá¬ á¡á¯ áá¹ á áºá³áá¹ áá¯á áá¹á± ááž áááá³ážááá¹ážáá²á·á¡á±ááá²á ááá¹ááœá¹áá®ážáá¬ážá±ááááᯠááá¹á á¯ááœá á¹á±ááŒáá²áááºá® á±áážá¡áá¹áá¬ážáá²á· ááá¯áá¹ááá¯áá¹á¡á¯áá¹ááºá³áá¹ááŒáá¹á·ááᯠá»ááá¹áá¯áá¹áááá¹ážááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á±ááááá á¡á¬ááœ-áá ááá á á¹ á±ááááœá¬ áá¬ááá¹áá á¹ áá¯á¶ážááºá¶á±áጠááá¹ááá¹ááá·á á¹ á á ᥠááá¹áá ᯠá¹á±áááá¹áá áᯠáá¹ ááᡠᯠáá¹áá²á· áá¯á»áᶠááá¹ááá±ááŒáá ᯠá á¹ áá¹áááᯠááºáá¯áá¹ážáá¬ážá áááá±áážááá¯áá¹áá«ááá¹áá¡á±áááá ááá¬áááá¹á±ááŒáá²ááœá¬ á¡áá°ážáá»ááá·á¹ áŸáá á±áŸáážááºá ááºááá¹áá²á á±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¯áá¹áá¶á±ááŒááᯠááºáá·á¹ ááºáá·á¹ááºááá¹ááºááá¹áá¯áá¹áŸáááá¯ááá²á á¡á±áááá áá¯á¶ážááºáá¹á±ááŒááᯠáá°ááá¯á ááá¯áá¹ááá¹á±ááŒááœá¬ ááá¹ááá¶ááá¯á á±á»áá¬áá¬á»áá á¹áá«ááá¹á Aug 6 á á¡á±ááááááᯠááá¹áá ጠá¹ážáá²á ááºáá ᯠá¹ážáá¬áž ááŒáá¹ážáá¯áá¹á±ááŒáá á² á±áááᬠááá áá®ááºá¶ááá¹ááá¯ážááœá áá¯áá á¹ á á¥áá¹ážá±áጠá¡á±ááááœá¬ á áá¹ááá¹áá¬á á ááá¹á±ááá á áááᯠááŒáá¹ážáá¯áá á¹ á ጠṠáá áá¬áá¯á á á á¹ á á á¹áž á¡áá á¹ ááá¹áᶠá áá¹ážáŸááá¹áááᯠáááŒá Donald Trump ááá¹á á¿áááá¹ážá±á»áá¬áá¹áá¿áá² áá®áž á±áá¬áá¹ááœá¬á±áá¬á· ááºáá¯áá¹ážáá¬áž ááŒáá¹á±áጠá±á áºážáááá¹ážáᬠáááá¬á€á±ááááœá¬á±áá¬á· áá ááœá á¹áᬠáá¬áá¡ááŒáá¹áž á¡áááá¹á·áá¶á¯áž á±á áºážáááá¹ážáá ááºááá¹ážáá²ááá«ááá¹á ááá°ážáá®ááá¹á¡á áá¯ážáááá¹ ááá ᯠá á¹ áá¹ááºáá¹ááºááááᯠáá¬áááá¹áá¡ á á»áá á¹áá ᜠáá¹ááºáá¹ááá¹ á¡ááá»á¯ áá³áá¬ážá¿áá®áž á¡ááºáá³ážááá®ážááºá¬ážá¡á¬áž ááá ᯠá á¹ áá¹áá á® áá¹ážááá¹ áá (áá«ážá) á¡áá ááºáá¹ááºááááá¯á±ááŒážááºáá¹ááá¯áá¹ááá¹ ááŒáá¹á·á»áá³á±áá¬á· ááá¹áᯠBBC áááá¹ážááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 5 á á¡áá ᯠá áᯠá á¹ á»áᯠááá¹ááá¹ á±áááá¹áá ጠṠá»áá á¹ááŒá¬ážáá²á·á±áᬠá áá áá áá¹ á¶á¯ážááá¹ááá¹ ááŸáá¬ááá¹á á· á á¹ááá¹áá á á ጠṠá±áááá¹ááá¬ážá áá®áá¡áá«á¡ááá¹ ááœá á¹áŠážá±ááá¶á¯ážáá²á·ááá¹áᯠáá²áá±á»áá¬áŸáá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž BBC áááá¹ážááŒáá¹ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á Aug 4 á áá¯ááœá¬ážááá ᯠá Ṡᶠá±áá¬á¹á ááá¿á¯ ááá³ áááŒáá¹ ááá¬ážáááá¹ áá°á á¯á±áážáááµá»áááááºá¬ážá¡á¬áž ááá¹á á áá¹áá á á á¹ áá¹áá¬ážá±áá¬á¹ááá¹áž áááµá»áááááºá¬ážá»áá³áá¯áá á¹ á á²á· ᬠáá²ááá¹ááŒá²áá áá° ááá á±ááºá¬á¹ááá¹á ááᯠááá¹ážáá®ážáááá¹ážáááá¹ážááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹ážááááá«ááá¹á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠááá ááá¹á»ááá¹ááá¹ á¡áá¹áá«ááá¯á¿ááá³ áá Walmart á ááá¯ážááá¯áá¹ááá®ážáá²ááᯠá±áááá¹ááá¯áá¹ áá°áá á¹á¥á®áž ááá¹áá¬á¿áá®áž á±ááŒááááœáºá±ááœáºá¬áá¹áá á¹áᬠáá° áá á±ááá¯á¶ážá¿áá®ážá áá á¥á®ážááá¹áá¬áááœáááŒá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž á¡á¬áá¬ááá¯áá¹á áááá¹ážáá¯áá¹á»ááá¹áá¬ážáá«ááá¹á Aug 3 á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠᬠINF áááᯠá¡ááá¯á±áá¬áá¹á±áááá²á· áá¬ááá¹áá á¹ ááºáŽááá®ážáá¬ážááá¹ááá¹ááºá¬ážááá ᯠá Ṡᬠáá±áá¬áá°á á¬ááºá³áá¹ áá±á áá®áá±áá áá¯áá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«á¿áá®á áá¬ááá¹á±ááºá¬á¹ á¡á±ááááá¡ááá¯á±áá¬á¹ ááºáá®áá¬ááá¯ááá¹áá¹á á¡á á¥á±áážááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ áá ááááá¶á¯ážáááážááŒá²ááᯠáŸááá¯áá¹á á ááá¹ áá±áááá¯áá¹ážá á±ááºá¬á¹á±á»ááá²á·áᬠáááááá¹ á á,ááá ááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹áá²á·áá«ááá¹á á±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬áž áá²á ááºááá¹ ááá¯áá¹áᶠááá¯ááᬠááœá á¹ááá¯áá¹áᶠá¡áŸáá¬áž ááœá¬ áá¯áá¹ááŒáá¹á±ááž ááá¹áááá¹ááºáá¹á±áጠá±áá¬áá¹ááá¹ ááºááœáá¹á±ááŸááá²á· á¡ááŒáá¹ áá«ážáá®ážáá²á· á¡á»ááá¹ážááŒá¬ážáá á±áጠááá¹ááá¹ á»áá á¹ááŒá¬ážá±ááá«ááá¹á ááºááá¹á á±áá¬áá¹áá áᯠá®ážáá¬áž ááᯠáá¯áŸá¶ ááá¹á á á á á¹ áºááá²á· áá¯áá á¹ á ጠá á¹ áá¹ ááá ᯠá Ṡᶠá á¬ááá¹áž áá±á ááá¹ááºáá¹ááá¯áá¹áá²á· á¡áá«ááœá¬ á±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážáááá¹áž áá¬áá®ááá¯áá¹áž á¡ááŒáá¹ážááœá¬áá² á¡áá¬ážáá° áá¯á¶áá»ááá¹ ááá¯áá¹áá«ááá¹á Aug 2 ááá°áá á á ጠá á¹ áá¹ á¡áá¹á áá¬áááá¹ááœá¬ áá¬ááá¹ááá®ážáá²á· áá¯ááœá¬ážá á¡ááá¹ áá ááœá á¹ áá¬áá¬ááá¬ááá ᯠá¬áá²á ááá¹ááá¹ážáá²á ááá¹ááá¹ááᯠá ááºáá¹áá á á áá¬ážáá²á ááá¯ážááŒáá¹ážáá²á·ááá¹ááá¯á áá°áááᯠááá¹ááá¹ááá¯á áá¶ááááœááá¶ááá²á· ááá¹á á¹ááá¹ áá«á±áážááá¹áá¹á ááá¹áá¶áá²á· áá®áá®ááá¯ááᯠáá¯ááœá¬ážáá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒá áá¯áá¹á»ááá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡ááá¹ážááœá á¹ áá ááœá á¹á¡ááŒá¬ááœá¬ááœááá²á· GJ 357d ááá¯á á¡ááá¹á±áážáá¬ážáá²á· á±á¡ážá»ááá²á·áŸááá¹ááá¶á¯ážááᯠá¿ááá³áá¹áá á¹ á áá¶á¯ážá ááá¹ááá¹á±ááá¬ááᯠá±ááŒáááœááá²á·áᬠááá¹ááœáááá±áá«á±áጠá±áááá¯áá¹ááá¯ááááá¹á· á¿ááá³ áá¹ááá¶á¯ážáá«ááá¹áá²á· á±áá áŸááá ᬠáá á¹ááá¯ááᯠá±ááŒáááœááá²á·ááá¹ááá¯á Canary ááœáŒáá¹ážá á¯ááœá¬ á¡á¬áá¬á áá°áá±áá áááážá¶ááá¬ááœáá¹Rafael Luque á á±á»áá¬áá«ááá¹á Aug 1 á áá±ááž ááá á±áá¬áá¹ ááᯠá±ááŒážá á¬ážáá²á·áá²á· ááááá áá°áá²á±áá¬áá¹ážá¡á»áá á¹ áá°á±ááŒá ááºá®ážááºáŽážáá²á·áŸááá°ážáá²á· á¡ááá¹ á á ááœá á¹ááŒáá¹ á¡á²áá®á¡ááºáá³ážááá®ážááᯠááºáá¯áá¹ážáá¬ážááá¬ážáá¯á¶ážáá á¹áá¯á á±áá¬áá¹ááá¹ ááœá á¹ áá ááºááœáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡áŸááá¹áž ááá¹ á á á¹á± ááŒáž áŸáጠá áá®áž á¡áᯠá áá¬ááá¹ áá¬ááá¹ á á¡ááᯠáá¹ á¡ áá¬ááᯠáᶠáá° á áá¹á· áá¬ážá»áá á¹ áá° ááá¹ áá¬ááá¹ áá¬ááá¹ á±ááá¯á¶áž á¿áá® áᯠá¡á±ááááá¡á áá¯ážáᬠá¡áá¬ááœáááºá¬ážá á¡ááá¹á»áá³á±áážáá¬ážáá«ááá¹á ááºáá ᯠá¹ážáá¬ážááá ᯠá á¹ á ᶠá ᜠá¹á· á¡á±ááœáá±áá¬áá¹á¡á¬ááœáá áᯠá á¹ á ᶠáºá¬ážá¡ááá¹áž (ASEAN) á¡ááŒáá² ááá¹áá áᯠá á¹ á ᶠáºá¬ážá áá®ážááá¹á±áá¬ááá¹áá¶á±ááž ááá ᯠá á¹ á¬á±á¡á¬áá¹ áááá³ážááá¹ážááá¹ ááºáá¯áá¹ážáá¬áž-á¡á¬áá®áᶠááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±áážááá¹ááá®ážááºá¬áž á¡á áá¹ážá¡á±áážááŒáá¹ áá°ááá¯áá¹á áá ááá¹á áá±áá¬áá°áá²á·áŸáá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á July 31 á á¡á®áá®ááá¯ážáá®ážáá¬áž áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ áá á¹ááá¹ááá¹ážááœá¬ ááºáá³ážááá¹á±áá«áá¹á±áá«áá¹áž ááá¹áž áá á á áá¯áá¹ááºáá³ážáá¯ááá¹ááá¹ááá¯á á¡á áá¯ážá á¡áá¬ááœáááºá¬ážá á±á»áá¬áŸáá¬ážáá«ááá¹á á¿áá®ážáá²á·á±áᬠá¡ááá¹á á±áá¬áá á¹ááºáŒ áá¹ááá¹(Boris Johnson) á¿áááá á á á¹ áá¹ááá®ážááºá³áá¹á»áá á¹áá¬á¿áá®ážá±áá¬áá¹ á¥á±áá¬ááááá¢áᜠá¿áááá á á¹ áá±áá¬áá°áá á® áºáá¹áá²á· áá¯áá¹ááŒáá¹ááá¹á· á¡á±á»áá¡á±á áá¯áááºá¬ážáá¬áᬠááá¯ááá¹áá¯ááá¹ážááºá¬ážá¡ááŒáá¹áž áá¬ááá¹á±áá«áá¹ááá¹áá¯ááž ááá¹áá¯ááá¹áá¯áážááºá±áá¿áá®áž á¡áááá¹á·áá¯á¶áž á á¶ááºááá¹áá á¹áá¯á á±áá¬áá¹ááœááá²á·á±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á July 30 á áá±áá¬á»áá®ážáá¬áž ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ ááŒáá¹ááá¹á ááºáá¯áá¹ážáá¬ážáá¯áá¹áá¹áá¶áá±á á¡á±áááá á±áááᬠááá¹áž áá ááá¯áž ááá¹áá°áá²á·ááá¹áá¯áá áá®áá±áá áá¯áá¹á»ááá¹á±á»áá¬áá¯ááá«ááá¹á áá±áá¬á»áá®ážáá¬ážáᬠááºáá¯áá¹ážáá¬ážá»ááá¹áá±á á¡ááá¹áááá¹áž á±áááᬠááá¹áž ááá áá¯ááž ááá¹ááá¹á±áጠááá¹áá°áá²á·á¿áá®áž á»áá á¹áá«ááá¹á á¡á±áááá áááŒá á¡ááá¹á»ááŽá±áá¬á¹áá²á áá°áá«áááá¯áá¹ážááá¯áá¹áᬠááŸáá¬áá á¡á±ááºá¡ááá¹á»áá á¹áá²ááá° á¡ááºáá³ážáá¬áž á±áá¬áá¹ááœáá¹ážá±ááž á¡ááá®ážá¡áá² Dan Coats áᬠá ááœá á¹áᬠáá¬ááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²áá¿áá®ážá±áá¬áá¹ áá¬áá°ážá áá¯áá¹ááŒáá¹á±áá¬á·ááœá¬ á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡á±áááá áááŒá Donald Trump á á±áŸááá¬áá²ááá«ááá¹á á¡á±ááááááá ᯠá Ṡᶠááá¹áá á® á¯áážáá®ážáá¬ážá»ááá¹ááá¹ á±á»áá¬áá¹áá áᯠá¹ážááœá Gilroy áŸááá¹áá ጠá»á¹ ááŽááŒá²á±áá¬á¹ (Gilroy Garlic Festival) ááœá á á¹ áá¹ááá¹á¡ááá¹ážá¡áá¬ážá á±áááá¹áá á¹ááá¹ááá»áá á¹ááŒá¬ážáá²á·áᬠáá° á á¥á®ážá±ááá¶á¯ážá¿áá®áž á¡á»áá¬ážáá° áá á¥á®áž ááá¹áá¬áááœááá²á·á±áŸáá¬áá¹áž Gilroy áá²ááá¹ááŒá²ááá±á»áá¬áá«ááá¹á July 29 á á¡áááµááá ááºá¬ážááá¯áá¹ážá±áá¬áá¹á±áááá¹ á±áážááœá á¹á¡ááŒáá¹áž áá áá¬ááá¯áá¹áááá¹ážá±ááºá¬á¹(áááá áᜠáááá á±áá¬áá¹) á»ááá·á¹ááá¹áá¬áá²á·ááá¹áᯠáá°áá áᯠṠáá ááá¹áá ጠṠáá¯áá»á¹ ááá¹áá²á·á±áᬠááºá¬ážá±áá¬áá¹á±áá±áá¬áá¹áá á° á á ááá¹ážáá á¹á¡á ááááá»ááá·á¹ á¡áá²áá¬áá¹ááºá±áá¬áá¹á±áá±áᬠááºá¬ážááºáá³ážá ááá á¹ áºá¬áž ááœáá¹ááá¹ááá¡ááŒáá¹ á±ááœáœá¬á¹ááá·á¹ááºáá¹ááºá¬áž á»ááá·á¹áá¬ážáá¬áá²á·áá«á»áá®á
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(awmfovif; 1381) September 2019 A 13
www.MyanmarGazette.net
SUNDAY
Realtor
Michael Maung Aung DDS
C: 702-588-3483 O: 702-685-3000 TheChowTeam777@yahoo.com
sundaydental@yahoo.com
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460
armif armif atmif
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhay;ygonf/
Gabrielino High School
DENTICAL(MEDICAL) , Most HMO ACCPETED
3042 S Durango Dr, Las Vegas, NV 89117
AMPLE FREE PARKING
Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
AVAILABLE SUNDAY
San Gabriel Blvd
Jenny Wong
DENTAL Scott St
Sunday Dental
Valley Blvd
10
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
NEW!
jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk h pm;jyD;wdkif;ajymMu&wJhqDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumf?&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;MuD;okwfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
RESIDENTIAL BROKERAGE
2019 Ledu \ 0efaqmifrItopf/
ygwDyGJrsm;udk um&mtdkpufESifY Ledu qdkifwGif pdwfwdkif;us usif;yEdkifovdk tjcm;ae&mrsm;wGifusif;yrnf qdkyguvnf; vlMuD;rif;wdkYusif;yrnfYae&modkY Ledu rS tpm;taomufrsm;rS,lum Ledu u&mtdkaupufjzifY pdwfwdkif;uswm0ef,l0efaqmifrIay;aeygjyD/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 | (415) 706-3234
www.burmeserealestate.com
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpörsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
Sandar West
Top #18 Los Ang eles Real Estate Agents On Social Media in 2018 RE/MAX Awards: Platinum Club A ward TOP Agent Getting TOP Dollar for your Home!
Sandar West
Realtor® ( DRE # 01334160 ) 909-816-3257 WestSandar@gmail.com awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
ￜ
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/
rpEÂŽm
ￜ
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 14
https://www.facebook.com/DiamondInyaPalaceYangonMyanmar/
Advertisement
Achiever vacation 168 S.San Gabriel Blvd. Ste#B San Gabriel, CA 91776 Max Hoo Ph : 626-500-5637 Wechat : max6181 Line : maxhoo17 Email : maxhoorealtor@gmail.com
Diamond Inya Palace Site / Show Flat No. 2, U Tun Nyein Street, Mayangone Township, Yangon, Myanmar. Ph : +95-9-420 097 992, 777 898 988 Viber : +95-9-765107789 Website : www.diamondinyapalace.com Email : mgwholdingltd@gmail.com
http://www.diamondinyapalace.com/
Max Hoo
Ph: (626) 500 5637 | Wechat: max6181 | Line: maxhoo17 | email: maxhoorealtor@gmail.com
aMumfjim -
jrefrmwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
Azusa
(awmfovif; 1381) September 2019 A 15
ausmif;q&mawmfOD;{ou\8&ufw&m;pcef;
Los Angeles á»áá á³ á á Azusa á»ááጠáá áá¬áá±ááºá¬áá¹áž ááᯠáá¹ ááá¬á±áá¬á¹ á¥á®áž á§ááá á ááá¹ á áá¬ážá ááá¹áž ááŒá² áá¯á áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á ááá¹ á áá±áá áá¬áá® áᜠá ááá¹ á áºáá¹áž ááá² á áᬠáŸááᯠáá¹ á áááá¹ á áá±áá áá¬áá® á ጠáá¹ ááá¬ážá ááá¹áž á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á áŒá¬á¿áá®ážáá¯á¶ážáá²áááá¹á áá¬áá¹áá¶á¯- á»ááá¹ááá¬áá¹ážá
SCBCA
\aEG&moDw&kwfpum;ajymoifwef;
Southern California Burma Chinese Organization (SCBCA) á á¡ááá²á á±ááŒáá¬áá®ááá¯áá á¹ áá¬ážá±á»áá¬ááá¹ááá¹ážááᯠáááááá¯ááœá á¹á ááŒáá¹áááááœá á»áá®áž á±ááááá¹áááá¬áá®ááœááŒáá¹ážááŒá²ááá¬áá®áá ááá¬á Chen Dian Quing á±áá á±ááááá¹ááœáá¹ážá±á á á áṠ០áá¬áž á á á» á áá¹ á M o n t e r e y P a r k á áœá á¡ á áá¹áž ááᯠáá¹ á ጠáá¹ á ጠáá¹ á á ᜠá á¹ á áṠ០áá¬ážá± ááž áᬠá áá¹ á áá¹áž áá° á ááá¹ á áá¹áž áá¬ážááá±ááºá¬á¹ á áá¹ á ááá¹á± áá¬áá¹ áá² á ០áááá¹ á á¡á±á»ááᶠá áá¬ážá±á»áá¬ááá¹ á áá¹áž ááᯠáጠáá¹ á» áᎠáá¬á ááŒá® áá® ááᯠá áá¯áá¹áá¶á¯á»áá á¬á¡á¯áá¹ááºá¬ážá»ááá¹á á áá á¹áááºááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¹á ááá¬á Chen Dian Quing ááá¹ á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠṠááŒá¬ážá»ááá¹áᬠáááááá¯áá ᜠáá¹ á¡ááá¹ááááœá á á¹ á ጠṠChina áá®ááá¹ážá»ááá³á á ááᯠá±á»áá¬áá¹ážá±ááá¡ á á±á»áááºá±áááá ᯠá á¹ á»áá² áá®ážááá¹ážááœáááá¹á áááááá¯áá ᜠá á¹ á ጠṠUnited Sates áá¯áá á±á»áá¬áá¹ážá±ááá¡ á á±á»áááºá±áááá ᯠá á¹ á áá² áá¹á áá®ááá¹ážá»ááá³á á á ጠá¹á±áááá ᯠá á¹ á¥á¹ Chinaááá ᯠá á¹ á ᶠá áᯠá Ṡᬠá»ááá¹á±áá¬áá¹á á»á¯ ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á¶á±áá¬á¹áᡠᶠááá¹áŸáá®ážá áá¶ááá¹ááá¹ážáááá¬ážá á¯ááºá¬ážááᯠááᯠáá¹ á áá¬ážááá¹á± áážáá² á á áá¹ á " SCBCA ááá¹ á áá¹áž ááጠáá¹ á áá² á á áá¬ážá±á»áá¬ááá¹ á áá¹áž áá¬ááá¹ áá°á± áጠáᬠá ááá¹á¡á¬ážááá¹ááá¹áŸáááá¹á áŸááá³ážá á¬ážáŸááá«ááá¹á áá®ážááá¹áá¯áá¬ážááá¯áá¹áá²áááŒá¬ážáá¬ááá²á ááá¹áŸáá®ážááá¹ááá¹ážáá°ááá¯ááá¹ ááá¹á á¹áá¬ážá á®ážá»áá®áž áá®ááá¯áá¬ááá¹ááá¹á ááá¯áá¹á áá¬ážá±á»áá¬á¡á±á»ááá¶ááá¹á»áá®ážáá°á áºá¬ážááá¹áž áá¬ááá¹áŸááá«ááá¹á á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááœá¬ á±á»áá¬áá²á á áá¯áá á¹ áá¬ážá¡áá¶áá ጠá á¹ áááá á¹ áá®áá¬á±áጠááá¹áž ááœá á á«ááá¹á á¡áá¶á¯ážá¡ááá¶ážááᡠᯠáá¹áá¬á±ááŒáá áᯠáá¹ ááºáá»ááá¹ááá¹á±áážáá«ááá¹á áá®áá ᜠṠááááá¶á¯ážá¡áŸáááá¹ áá®ááœá¬ á¡ááá²á á áá¹ááá¹ážáá¬ááá¹á±áážááᬠá¡á¬ážáá±ááºááá¹áá á á áœá á«ááá¹" áᯠááá¬á Chen Dian Quing á á»ááá¹áá¬ááááá¹ááá¯á á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á
jrefrmhpm;jrdef Since 2006
Previously located on Larkin St.
omrm sm; a f e mq tp
jreefrfrmhtpm;
jr
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
(415) 474-5569
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Sat & Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
www.burmesekitchen.com
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 16
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ; - jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pö n f ; rsm;/ -ausmuf y ef ; csD ? ,G e f ; xnf y pö n f ; rsm;?wG i f ; xG u f a usmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypön;f rsm;? - bk&m;yvâif?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -j r ef r mj y nf r S v maomtpm;tpmrsm;/ -uD ; rm;yvmwm/tmvl ; prl q m/yJ a M u mf / yJ j y Kwf r sm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypönf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pö n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
aqmif & G u f a y;aeygonf /
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755 Tel
(626) 927-9054
Cell
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080
(626) 548-9906
Cross Street: Arroyo Dr.
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ï§ ï·
á»ááá¹áá¬-á¡á±áááááá¹ááºá¬ážá ááŒá¬ážááœáá·á¹áá¶ááŒáá¹áž ááºáá¹ážáá¬á±áážá±á á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹ááá¡ááŒáá¹
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
We
LOVE to See You Smile!
ááºá±áá¬á¹ááá¯áá Garvey Dental Group áᜠá¡ááá¹á¡á±ááŒážá»ááá·á¹ááá¹áá¬á ááá¯ážááœáá¹ážá ááŒáá·á¹ááá¹ážá»ááá¹áá¬á±áᬠáá¯áá¯á¶ážááá¯áá»ááá·á¹ áá¬ááá¹áá° á±á á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹áá«áá±á á
&[ef;?oHCmawmfrsm;tm; tcrJhukoay;ygonf/
DENTI-CAL ááœáá·á¹ PPO Insurances ááºá¬áž ááá¹áᶠáá«ááá¹á
Insurance áááœá á á á° áºá¬áž á¡á¬áž Digital X-Ray, Examination and Consultation
á¡ááá²á¡ á á»ááá¹ ááá¯á¡áá¹á±áá¬áá¯áááááºá¬ážááá¯
á¡áá°ážá±ááœáºá¬á·á±á áºážá»ááá·á¹áá¯áá±áážááºáá¹ááœááá«ááá¹á
OPEN Sat & Sun Oya'a&;&mudpörsm;udk a&SYaearmifxGef;0if;ESifhjrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf
Mon to Wed 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Thaw, B.D.S,
AFAAID H.S Assistant Clinical Professor Department of Preventive and Restorative Dental Sciences UCSF Dental Center
NICHOLAS YANG (armifxGef;0if;)
LAWRENCE WONG
VANCE CHANG
X-GUIDE puf 3D dental technology CBCT pufwdkY jzifhprf;oyfppfaq;jyD; Navigational Implant Surgery
40 Years of Dedicated Service to the Bay Area Community One of the Most Reputable Asian Law Firms in the Bay Area
Tel: (510) 451-2124 | Hotline: (510) 995-6311 Email: nicholas@wcylegal.com | Web: www.wcylegal.com Main Office Jack London Square 413 Third Street Oakland, CA 94607 Tel: (510) 451-2124
Sunnyvale Office* 830 Stewart Drive Suite 275, Sunnyvale, CA 94085
*By Appointment Only
SF Bay Area &Sd
jrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap..
1786 Millmont Drive Our office hours are: SUNDAY CLOSED Milpitas, CA 95035 MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM Ph: (408) 942-7791 WEDNESDAY CLOSED Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
www.dixonlandingfamilydental.com
pufwifbmtvSyef;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 17
Daung Wai Moe Aung
Photo: Aung II Photography
https://www.facebook.com/AungIIPhotography/
Hi my name is Daung Wai Moe Aung, I was born in Yangon, Myanmar and raised in Portland, Oregon. My parents names are Ko Tin Hla and Ma San San Maw. I graduated at Cleveland High School and decided to proceed my dream to be a model by moving to New York City. Currently, I am studying in New York City, majoring in Criminal Justice and doing fashion/ runway modeling. Even though, criminal justice and modeling are in two different category, I enjoy learning about them both. Ever since I was young,I always wanted to pursued my dream to become a model and get close to fashion. Thereâs a quote that as stuck by me âDreams donât come true until you make it happenâ, like that quote I will always thrive to learn more and make my dreams come true. In the Future, I plan to get a bachelor degree and Criminal Justice. I still pursued my career as a runway/fashion model and do more show over the time. I hope everyone will follow me on my journey as I grow my career and as a person.
ááá¯ááááŒáá¹áá«ááá¹ááá¯áá° á¡ááœááá¹ážááºá¬ážá¡á±áá»ááá·á¹ George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR ááœáááá¹á·ááá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
https://www.instagram.com/daungwai_/ https://www.facebook.com/DaungModelPage/
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
(awmfovif; 1381) September 2019 A 18
ausmif;20MudrfajrmufedAÃmefaps;
Photo: á»ááá¹ááá¬áá¹áž
Photo: Milton Yang
Azusa
www.MyanmarGazette.net
One Myanmar Community, Summer Cultural Camp
Los Angeles Azusa á»áááŒáááá¬áá±ááºá¬áá¹áž áááŸáááá¹á±á»áá¬áá¹ ááááºá¬áá¹á±á áºážááᯠáááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááá áááá¹ááá¬áá®áᜠáá±áááá¬áá®áá á áºáá¹ážááá²á á ᬠáá¯áá á¯á á á¹ á ᜠá á¹ áºá¬ážá á±á áºážááá ᯠá¹á±áá«áá¹áž ááá±ááºá¬á¹á á á¬ážá±áá¬áá¹áá ጠá á¹ á ááºáá³ážááᯠá±áá¬áá¹ážááºá±áážáá²á»á áá®áž á¡ááœáŽááœáá á¹ áºá¬ážá á±á¡á¬áá¹áá¬á±ááá¯áá á² áºá¬ážááá ᯠáá¹áž á±áá¬áá¹á±áážáá²á á áá¹á á±á áºážááá ᯠá á¹ áºá¬ážááœá±áá¬áá¹ážáá±ááŒááœá¬ $ 24, 050 á»áá á¹á»áá®áž Azusa á»áááŒáá á á¬áá±ááºá¬áá¹ážááá ᯠá á¹ á ጠṠáá¬ááá¹áá±á¡á¬áá¹áá á¯á á¬á áá ááá¹áᜠáá ááá¹á¡áá áááá¹áá á¯á á á¹ á á¯á á á¹ áºáá¹ážáááá¹á· áá ááááá¹á±á»áá¬áá¹ ááá¬áá¹ážááŒá²á¡ááŒáá¹ á¡ááœáŽ áá¶áá¬áááœá¡ááœáŽ á±áጠ$ 3, 900 ááᯠáá¯áá¯ááá¹ááœáá¹ááºá¬ážá ááœáŽ áá«áá¹ážááá¯áá¹áá²áááá¹á
San Francisco Bay Area á¡á±á»áá áá¯áá¹ One Myanmar Community á áááá Summer Cultural Camp á¡á á®á¡á á¥á¹ááŒáá¹áá«ááá¹ááŒáá¹áááœá á¹áá²áááá¹á á»ááá¹áá¬áááá¯ážáá¬á¡á±á»ááá¶á¡áááá¹ááá¹áž(á±ááŒáá¬áá®) áááá¹ááŒá²ááœáá¹áááá¹ááá¹ááá¹ážááá¹áᜠáá¹á±áážá¡áá¹á»ááá¹ážá¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠááááá áŸááá¯áá¹áá ááá¹á±ááá Myanmar Community and Cultural Center ááŒáá¹ ááºáá¹ážááá²ááᬠá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áᜠá±ááá±áá¬á±áá¬áá¹ááá¹áŸáá¬ážá±áážá±áᬠáá¯áá¹ááœáá¹ááá¯áá¹á±áá¬áá¹á á¡á»áááá¹áááá¹ážááá®ážáŸáá®áž á±áááá®áá¬ááá¹áž(ááá¯ážááá¹áá°áá¬)á ááá¹ááá¹ážá»áá®ážáá¶á¯áž ááºááá¹áá ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹áŸáá¬ážáá²ááá° ááá±ááºá¬á¹ááᯠááá¹ááá¹ážááá¹áž ááá¹ááœáá¹ááºá¬ážááºá®ážá»ááœáá¹áá±áážáá²áá»áá®áž áá®áááœáŽ ážááá¹á â áá¯ááá¯(á¡ááá€á¬ááá¹âááá¹â)á Keyboard ááá¹áá¶á á¥á®ážá ááá¹ááááá¹(áá²áá°áž)á ááœá á¹áá á¹ááºá á¹á¥á®ážá¡ááá¯á»ááá¹á ááá¬ááá®áá¬ááá¹áž(ááá¯ážááá¹áá°áá¬)á ááŸáá€áá¹á¡á á á»áá±ááºá¬á¹á±á»ááá²áááá¹á
Photo: U Maung Maung
tmz&duwdkuf\tjrifhqHk;awmif Mount Kilimanjaro odkh
ááá¯ááœá á¹á±ááŒáá¬áá®áá°ááá¯áá¹ááááá¹á±ááá á±áá¬á·á á¹á¡ááá¹ááºááá á¹á»ááá³áá±á á»ááá¹áá¬áá¯áá¹ááá¹ážááœáá¹áá¥á®áž á»áá á¹áá á° áᯠLawrence Lwin ááá¹á¡á»ááá¹á·á±á áááááááœá Mount Kilimanjaro ááá áᯠáá¹á±áá¬áá¹ áá²á á· áá¹á á±áá¬áá¹áá áá¯á· áá¹á±áá¬áá¹ááá¹ ááá¡ááºááá á¹ á»á° ááá¹ááá¹áá á²á· á»áá®ážá±áá¬áá¹á±ááááŒáá¹ áááá¹á¡ááºááá¹ áᯠáá¹ áá²á·á± áá¬á¹ á áá¹áž áá áá¹ á áºá¬ážá¡á±áááጠáá¹ á áá¹ážá±áᜠáºá¬áá¹á± áááá»ááá¹á·á± áá· á áááᯠáá¹á± áá¬á¡á±áጠá á¡áŸáá¶á³á»áá á¹ááá¹áᯠá»ááá¹áá¬á·áááá¹ááá¯áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·ááá¹á ááá¯Lawrence ááá¹2019 March á Los Angeles Marathon ááŒá²ááá¯ááá¹áž á±áá«áá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ááºáá³ážááá¹áááœáá¹á·á¡áá° ááá¹ážááá¹ááá¹ á¡ááá±á»áážáá²á·áá°á»áá á¹áá«ááá¹á
Myanmar Cultural Dance Academyy
Los Angeles á¡á±á»áá áá¯áá¹ Myanmar Cultural Dance Academyá áááááá¯ááœá á¹ á±ááŒáá¬áá®á»ááá¹áá¬á¡áááá¹ááá¹ážááᯠLangley Senior Center, Monterey Park ááá°ááá¯áá¹áá ááœá ááá¹áá²áá»áá®áž áŸááá¯áá¹ááááá¹á±ááááŒáá¹ ááá¹ááá¹ážááá¹ážáá²ááᬠá¡á±á»ááá¶á¡ááá¹áá á¡ááá¹áá»ááá¹áá¡ááá¹á ááœáá¹á ááá¹áŸáá®ážááá¹áž á¡áááá¹ááá¹ážáá°á±áá«áá¹ážááá±ááºá¬á¹ á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á áŒá¬ááá¹ááá¹ážááá¹ážáá²á·áŸáááá¹á á áá¹ á áá¹áž á áá¹áž á áŒá² á¡ á áá¹áž á¡ áá¬áž á ጠáá¹ á áᬠá áᯠáá¹ á ᜠáá¹ á áᯠáá¹á± áᬠáá¹ á á¡ á» áá áá¹ á á áá¹áž á áá®áž ០áá®áž á± á á áá® áᬠá áá¹áž ( ááá¯áž á áá¹ áá° áᬠ) á ááá¹ááá¹ážááá¹ážááá¹ááœáá¹ááºá¬ážá±áážá¡áá¹ áá²áá»áá®áž á¡áá°ážááœáŒáá¹áá¶á¯ážááá¹ááá¹ážáá°áá¯ááᯠMichelle Swe ááœáá¹á á¡áŸááá³ážá á¬ážáá¶á¯ážááá¹ááá¹ážáá°áá¯ááᯠBelinda Lee (á±ááá±ááºá¬á) ááá¯áá¡á¬áž á±áááá®áá¬ááá¹ážááá¯áá¹ááá¯áá¹á±ááŒážááºáá¹ááºá®ážá»ááœáá¹ááá²áááá¹á
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
aEG&moDjrefrmtuoifwef;qif;yGJ
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf 0g&ifhpm;zdkr+;rS ï· rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ï· juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ï· tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ï· Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
San Tomas Exp
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
jrefrma&SYaeFred Win
we handle: Ä ÄŸ Ä ÄŸ Ä ÄŸ Ä ÄŸ Ä ÄŸ
Immigration Divorce Criminal Court Deportation Defense Business Investment
Ä‚ orÃÅœwx&rfh\vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&may:vpDopftm; ckcH&ifqdkifMu&rnfhfolrsm;udk txl;wm0ef,lajz&Sif;ay;onf/
(awmfovif; 1381) September 2019 A 19
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
Ä‚ jrefrmbmompum;jzihf ajymqdkaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf
Ä‚ tar&dujynfwGif;aexdkifcGifhESifh ...
10
Ä‚ vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&mudpÄÅrsm;udk txl;aqmif&Gufay;onf/
WIN LAW FIRM
,ckaMumfjim,lvmoljrefrmrsm;tm; 20%avQmhay;ygonf/
Tel: (973) 777 5205 WinLawFirmLLC@Gmail.com 1033 Clifton Ave.,Suite 207 Clifton, NJ 07013
Avenida
We speak
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
2)
( aq;cef;
CVS avez
Cesar C h
nti c
Dr
Nex t to
S. A tla
W. Flora l
Ä‚ tar&dujynfe,f 50 tm;vHk;twGuftMuHK;0ifygonf/
Blv d
E. Garvey Ave
60
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
11230 Garvey Ave, Ste. H El Monte, CA 91733
(626) 401-1235
Myanmar Gazette
Advertisement
(awmfovif; 1381) September 2019 A 20
www.MyanmarGazette.net
SATURDAYâSEPTEMBER 14â2019
th
12 tion i Ed
Time: 6:30 pm â 9:30 pm (Invitation Only) Opening Day VIP Reception & Festival Awards Ceremony
12th Edition Myanmar Film Festival Los Angeles
14 Apples
aMumfjim -
â Documentary Midi Z â84:00 mins âMyanmar w/English subtitleâ2018 September Taiwan, Myanmar
&
15, 2019
Myanmar Film Festival Los Angeles
T h e C i t y C a l l e d Ya n g o n â Documentary
Shin Daeweâ22 minsâMyanmar with English subtitle â2018 Myanmar
14
q,fhESpf-udrfajrmufjrefrmh&kyf&SifyGJawmf
SUNDAYâSEPTEMBER 15â2019
(Refreshment and Myanmar Snacks will be served) Seeds of Sadness
â Documentary Thae Zar Chi Khaing â16:14 mins âMyanmar w/English subtitleâ2018 Myanmar Time: 1:00 pm
C r o c o d i l e P o n d â Documentary
Min Thihaâ19:37 minsâMyanmar with English subtitle â2017 Myanmar Time: 1:20 pm
T h e O p i u m W a r â Documentary
John La Raw â53:00 mins âKachin/Burmese w/English subtitleâ2019 Myanmar Time: 1:40 pm
M o t h e r A t A r m s â Documentary
Nu Nu Hlaingâ21:10 minsâMyanmar with English subtitle â2018 Myanmar Time: 2:40 pm
T h e G o B e t w e e n â Documentary
La Pyae Koâ16:48 minsâChin/Burmese with English subtitle â2018 Myanmar Time: 3:05 pm
q,fhESpf-udrfajrmufjrefrmh&kyf&SifyGJawmf
M YA N M A R FILM FESTIVAL
www.myanmarfilmfest.org
General Public Admission:
FREE
Downtown Independent Theater
251 S. Main Street Los Angeles, CA 90012 Film Festival Information:
The Myanmar Film Festival of Los Angeles is supported, in part, by the California Arts Council, the Los Angeles County Board of Super visors through the Los Angeles County Arts Commission and the City of Los Angeles, Department of Cultural Affairs.
NetMAA Office: (626) 537 9990 myanmarfilmfestival@netmaa.org www.facebook.com/groups/netmaa
www.facebook.com/MyanmarFilmFestival
www.netmaa.org
Myanmar Gazette
aq;ynmay;aqmif;yg;
Reactive arthritis
www.MyanmarGazette.net
ul;pufydk; wkYHjyeftqpfa&mifa&m*g roEÃ matmif(aq;ynmbGJ Y)
á á¬á±áážáá° áá²á· Rheumatologist ááá¬ááá¹ á áá¹ á áá¹áž áá±áᜠáºá¬áá¹ á áœá¬ á¡áá á¹ á¡ á»áá á¹ ááᯠáá¹ áá¬á±áááá¬ááᯠáá¬á±áá¬áá¹ á» áááá¬áᜠáá®á± áááá¬áᜠáá¹ ááᯠá á áœá¬ ááá¹ áá®áž áá®áž áá¬ážááá¯áž áá°áž á áá¹á± áá¬áá«ááᯠá á áœáá± áá±áŸáá¬áá¹áž á áá¹áž ááá¹á± áጠá á áœá áá²á· áá°áž áá«ááá¹ á á¡áá°áž áá»ááá¹á·á± áá¬á· áá áá¹ ááá¹ áᶠỠááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· áá°áž á áá¹ á áá¹ áá²á· áá¬ááá¬ážá±áá¬áá« áá² á á¡á á¬á¡á áá¹ á¡á° á áá¹ážá±áŸáá¬áá¹áž áá°áž á áá¹ ááá¯áž ááá¹ á áá¹ážá±áᜠáºá¬á±áá¬áá«ááᯠá áᬠáá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá»áá á¹á±á áá²á· ááá¬áá¶áá°ážá áá¹á±áá¬áá«ááºá¬ážá»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááºááá¹áá®ááá¯ááá«á á¡áá á¹ááºá¬ážá±áá¬áá¹ááá¹ážááºáá¹á á®ážááœá³ á±áŸáá¬áá¹á· ááŒá¬ážáá¬ááœá³áá¹ááœá¬ážááœá³ááᯠáááá áᯠá¹á±á ááá¹áá²á· á±áá¬áá«ááá¯ážá»áá á¹áá«ááá¹á áá®á á¬á á¯ááœá¬á±áá¬á· áá¶á»áᯠááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áá²á ááá¹ááá¹áá²á· ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááá·ááºá³ááᯠááá¹á»áááºáá¹áá«ááá¹á ááá¯á±ááá¹ááœá¬á±áá¬á· ááá¹áá®ážáá®ážáá¬ážáá°ážá áá¹á±áá¬áá«á±áŸáá¬áá¹á· áá¯á¶áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áᬠá¡á»áá á¹áááºá¬ážá±áá¬á¹ááá¹áž ááá ááá»á¬á á á¹ (áááá-áááá) áá²á áá¯áá á ááá»á¬á á á¹(áááá-áááá ) áá¬áááœá¬á±áá¬á· áá®á±áá¬áá«áᬠá¡á»áá á¹ááºá¬ážáá²á á· á«ááá¹á áá®á±áá¬áá«ááá¹áá ááᯠáœá¬ á¡áá á¹á¡á»áá á¹á±áá¬áá¹á»ááá¹âá¹ážá ááºáá¹á±á á·á¡ááá¬áá®áá²á±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹áž ááœáá¹á· áá®ážáá°á áá®ážááºáá¹á áá®ážááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹áž á ááá¹á·ááá¡áᬠááá¯ááá¯á á¯á±áá«áá¹ážá±ááŒáááœáááá¹á¿áá®áž ááºá¬ááá¹ááá¬ážá±áá¬á¹ááá®áž Dr Hans Conrad Julius Reiter ááá¯á¡ááá¡ááœáá¹á»áá³áá²á·á¡á±ááá²á (Reiter syndrome) "ááá ᯠá á¹ á¬á±áá¬áá«á á¯"ááá áᯠᲠá¡ááááºá¬ážáá²á á· á«ááá¹á á±áá¬áá¹ááœá¬á±áá¬á· áááá ᯠá¹ážááœáá á¹ áá¹ážááºá¬ážá¡á á á á¹á»áá á¹áá³áœ ááºáŽážááŒáá á¹ á á° á¬áá®á»áá á¹ áá¬ááá±áŸáá¬áá¹ážá Dr Reiter áááá ᯠá á¹ á á® ááá¹ áá®á±áá¬áá«ááá ᯠá»áá¬áž ááá¬ážá±áá¬á¹ááá®ážááºá¬ážáá ááá¹ááá¹á»ááá²á á· á¬ááá±áŸáá¬áá¹ážáááᱠᯠáŸáá¬áá¹á· "ááá¯áá¹áá¬á¡áá á¹á±áá¬áá«"ááá¯áá²á· áá¬ááá¹ááᯠ"Reactive arthritis" áá²á áááá áá¯ááœá á¹ááœá¬ á¡á á¬ážááá¯ážáá²á·áá«ááá¹á áá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áá²á· áá°ážá»áá¬ážááºáá¹áá±áá¬á· ááá¹áá®ážáá®ážáá¬ážááá¯ážáᬠá¡áá á¹áá²ááá¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ááá¹ážá±á áᬠááá¯áá¹áá«á ááá¹ áá¬á±áá¬áá«áá² ááᯠáá¹ á á«á áá® á¡ áá á¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá«áᬠáá á¹ á¥á®áž áá² á á á á¹ á¥á®áž ááá¹áž ááá°áž á áá¹ á áá¹ á á«á áá«á±ááá²á· áá® á¡ áá á¹á± áá¬áá¹ á±áá¬áá«ááᯠá ááá¹á± á áá²á· áá¬ááá¬ážá±áá¬áá«áá±áá¬á· áá áá¹ á ᜠ᳠ááá¹ áᶠáá¬áᜠáá°áž á áá¹á± á áá«ááá¹ á á¡áá á¹á± ááŒá± áá¬áá¹ á áá¹áž áᜠ᳠áá² á áá® áá°áž á áá¹ááá¯ážááá¯ááá²á·ááá¹áááá¹ááœá³ ááᯠá¡ááá¡ááºáááá±áá¬á¹ááá¹áž ááá¶á¬ááá¯áá¹áá¯áá¶á±áážá áá á¹ (Immune System) ááœááá¹áá®ážáá®ážáá¬ážááá¯ážááᯠá»ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¬ááœá¬ áá±áá¬áá¹ááá»áá á¹á¿áá®áž "cross reaction" á¡á±ááá²á á¡áá á¹ááá¯áááᯠá±áá¬áá¹á±á ááá¹ááá¯á ááá¬ááœáá¹ááá¯áá áá¶á¯áŸááá¹áá¬ážáŸááá«ááá¹á á¡áá á¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážááᯠá¡á»áá á¹á¡ááºá¬ážáá¶á¯áž á¡á ááºáá³ážá±áážáá²á· ááá¹áá®ážáá®ážáá¬ážááá¯ážááºá¬ážáá±áá¬á· "Chlamydia trachomatis" (áááá á¹ áá¹áá ᶠá³áœ áá¬ááá¬ážá±áá¬áá«)á "Salmonella"á "Shigella"á "Campylobacter"á "Yersinia"á "Clostridium difficile" (á¡á á¬á¡ááá¹á¡á°ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážáá°ážá áá¹ ááá¹ážá±ááœáºá¬á±áá¬áá«)ááá¯áá»áá á¹áá«ááá¹á áá®áá°ážá áá¹á±áá¬áá«áᬠá¡ááá¹á¡ááŒáá¹áá±ááŒážááœá¬á»áá á¹ááá¹á±áá¬á¹ááá¹áž á¡ááá¹ áá- áá ááœá á¹ áá°ááŒáá¹ááá¯áááœá¬á¡á»áá á¹á áºá¬ážáá«ááá¹á á¡ááºáá³ážáá¬ážá±áᬠá¡ááºáá³ážááá®ážá±ááŒáá«á»áá á¹ááá¹á±ááá²á· áááá á¹ áá¹áá ᶠá¬ááá¬ážá±áá¬áá«áá±áá¬á· á¡ááºáá³ážáá¬ážá±ááŒááœá¬ á¡ááºáá³ážááá®ážááºá¬ážááá¹ áá áááá¹á ááá¯ááá¯á»áá á¹ááá¹áá«ááá¹á áá®áááºáá³áž HLA B27 ááœááá°ááá¯áááœá¬ áááœááá°ááá¯ááá²áááœá¥á¹ááœáºáá¹ áá°ážá áá¹ááá¯ážáá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áᬠá¡á á áááá¹ááá á¡á»áá á¹á áºá¬ážáá¬á±ááŒáááá«ááá¹á áá®áá®áááºáá³ážáᬠááá¹áá°á áºáá³ážáááá¯ááœá¬ ááœáááá¹á±ááá²á· áá°á»ááŽá±ááŒááœá¬ ááá¯á¡á»áá á¹á áºá¬ážáá¬ááá¯á áá¶á»áᯠááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áᬠáá°á»ááŽá¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«ááá áᯠá áᯠáºáœ áá¹ áááœá¬ážáá«á HIV áá¯áᡠᶠá¬ážááºááá¹áž ááá ᯠá¹ážááá¹á á¹á±áá¬áá«ááœáá á¹ á ááᯠáœá¬ááá¹áž áá¬ááá¬ážá±áá¬áá«áá² á áá°áž ááŒá² á áœáá± áááá¹ áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá® á¡ áá á¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá«ááᯠHIV á±áá¬áá«áᜠáá¹ ááᯠá á áœá¬ ááá¹áž á¡á±áጠá á áºá¬ážáá«ááá¹ á áá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áᬠá¡ááœáá¹á±áá¬á ááœá¬ážáá«áá²á á±áá¬áá«á»áá á¹áá«ááá¹á á¥á±áá¬áááá¯áá¹áá¬áž ááááá¹ážááœá¬ á¡á±áá¬áá¹áá ááá¹áá Nongonococcal urethritis áá¬ááá¬ážá±áá¬áá«ááá¹ááá¯ááá²á· á%á á¡á á¬á¡ááá¹á¡á°áá°ážá áá¹á±áá¬áá«ááá¹ááá¯ááá²á· á% ááá¹áááœá¬áᬠá¡áá á¹á±áá¬áá¹á áá¹ážá±áá¬áá«ááá¯á±ááŒáááá³áá¹áá«ááá¹á áá®á±áááá¬ááá¹ááá¯ááá²á· á¡á±ááŒáá¡ááºá¬ážáá¶á¯ážá±áá¬áá«áá°ážá»áá¬ážááá¡áᬠá áá¯ááŒá²áá±áá¬á· ááºáá¹á±á á·á¡ááá¬á±áá¬áá¹ááá¹ážááºáá¹á±á ááᬠ(conjunctivitis)á áá®ážáá°áá®ážááºáá¹á»ááá¹áž(non-gonococcal urethritis)á áá°ážá±áá«áá¹ážá á±á»áááºáá¹ážááá¹á¡áá á¹ááºá¬ážá±áá¬áá¹á»ááá¹áž (asymmetrical oligoarthritis) á ááá¹ááá¯áá»áá á¹áá«ááá¹á ááá¬ááá¹á±áá¬áááœá¬á±áá¬á· áá®á±áá¬áá«ááá¡áá¬ááá¯áááᯠáá°áá¬ááá¹ "can't see, can't pee, can't climb the tree" "áá»ááá¹áá áá®ážááŒá¬ážááá áá á¹ááá¹ááá¹ááá±áá¬áá«"ááá¯áá¡ááááºá¬ážáá«ááá¹á áá®ááá¡áá¬á±ááŒáᬠááá¹ááá°ážá áá¹ááá¯ážááá¹á¿áá®áž áááá¹ á ᜠá ááá¹ á ááá¹ á áœá¬ á ááá¹á± ááááá¹á± áá¬á¹ á áá¹áž ááá· áºá á³á±áá¬á±áá¬áá«áᜠáá¹á± áጠá áœá¬á±áá¬á· ááá¹ á áá°áž á áá¹á± áá¬áá«ááá¹á± áá¬áá¹ á¿ áá®áž ááá¹á¡ááá¹ážááá¹áᜠá¡ááá¹á±áá«áá¹ážááºá¬ážá áŒá¬ áŸáá¬á¿áá®ážááœááá¹áž áá®ááá¡áá¬á±ááŒááá¯á±ááŒáááœáááá¹áá«ááá¹á áá°áá¬áááá¹á±áá¬áá¹á¡ááááœá¬ áá¯áá¡ááá¹áá±áá«áá¹ážááºá¬ážá áŒá¬ááœá¬ áá°ážá áá¹á±áá¬áá«á»áá á¹áá²á·áá¬ááá¯á áá°ážá áá¹á±áá¬áá«á»áá á¹áá²á·áá¬ááᯠáááááá»áá á¹ááá¹áŸááá«ááá¹á á±áá¬áá«ááá¡áá¬ááºá¬ážááᯠá ááá¯áá¹ážááŒá²ááá¹á»áááºáá¹áá«ááá¹á
(á) ááá¹ááá°ážá áá¹á±áá¬áá«áááá¡áá¬ááºá¬áž
(á) áá¬ááá¬ážá±áá¬áá«á á áá¬ááŒáá¹ááœá³ áá²á· á±áá¬áá«ááœááá°ááœáá¹á· áááá¹ááá¹áá¶áá¬áᜠáá¥á®ážááœáá¹á· áá¥á®ážáá°ážá áá¹ááá¹á±áᬠáá¬ááá¬ážá±áá¬áá«ááºá¬ážáá²áᜠ"Chlamydia" ááá¯ážáᬠáá¶á»áᯠááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«ááá»á¯ áá á¹á±á áá«ááá¹á áá®á±áá¬áá«ááœáá á¹ á ááᯠáœá¬ áá®ážááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážáᜠá¡á»ááŽááá¹ á»ááá¹ááá¹ááºá¬ážááá¹ážá»ááá¹ážá áá®ážáá°áá á® áºáá¹á»ááá¹ážááá¡ áᯠá»ááá¹ á¡áááºá³ážáá¬ážááá áᯠáœá¬ "áá±áá¬á áááá¡ á¹ áááºáá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹áž" (Prostatitis)á "á¡ááºáá³ážááá®ážáááá¹á¡áá€á«á±áá¬áá¹á»ááá¹áž" (vaginitisá cervicitis) á ááá¹ááá¯ááá«á»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á "á¡á á¬á±áá¬áá¹ážá¡ááá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹áž" (Proctitis) ááᯠá áá¹áž áá°áž ááŒá²á± áጠá á áœá á áá¹ á á«ááá¹ á "Epididymitis" á¡ááºá á³ážáá¬ážá¡áጠáá¹áž áá áá¹ á¡ áဠ᫠á¡á á áá¹ á¡ ááᯠáá¹ážá±áá¬áá¹ á á«á áá®ážáá°áá®ážááºáá¹ á¡ááá¹ááá¹ážááá¡áá¬ááºá¬áž áááœáááá¹áá² áá®ážááᯠá¡áá¯áŸááá¹á·ááááá¬ááœáá¹á· áŸááá¹á·ááœá³á±áá·áá¬ááœáᬠááá¹ááá¯áá¹áá²á· á±áá¬áá« ááá¡áá¬ááá¯á±ááŒáááœáááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá·áºáá³ á¡ááºáá³ážááá®ážááá¯áááœá¬ á¡ááá¹á±ááá»ááá«ááá¡áá¬ááºá¬ážááœááá¬áááááá°áááá² á±áá¬áá¹ááá¹ááŒá²ááá¯áž ááºáá³ážááºá¬ážá»áá á¹áŸááá²á· áááá¹á¡áá€á«á¡ááŒáá¹ážááá¯áá¹ážááºá¬ážá±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ážááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¹ážáá¬ááºáá¹á»ááá¹áž (Pelvic inflammatory disease)á áá¬ážá¥áááŒáá¹áááá¹ááá¯áááœá³ááœáááá¹á· áá¬ážá¥áááŒáá¹ááŒáá¹ážááá¯áá¹ááá¹ááá¹á»ááá¹áž (ectopic pregnancy) á ááá¹ááá¡áá¬ááá¯áááá¯áááá¹áž ááœá¬ážáá«ážá áŒá¬á±ááŒáááá¹áá«ááá¹á (á) á¡á á¬á¡ááá¹á¡á°áá°ážá áá¹á±áá¬áá«á á ááá¹áá®ážáá®ážáá¬ážááá¯ážá±áááá°ááá¹á¿áá®áž ááá¡áá¬ááºá¬ážá±á»áá¬áá¹ážáá²ááá¹á±áá¬á¹ááá¹áž á¡á± ááž á¡ á áá®áž áá¶á¯áž á á á¡ áᬠáá± áá¬á· " á¡ á áá¹ á ᜠáá¹á± á¡á¬ áá¹á± á ᜠáºá¬ " á áá¹ážá± á ᜠᜠáºá¬ á áá· áºá á³ á¡á¶ á» á áá¹áž áᬠᡠỠá á á¹ á áºá¬áž á á« á áá¹ á ááá¹ áá®áž áá®áž áá¬ážááá¯ážá±áጠá¡á á¬ážá¡á±áá¬áá¹ áá² á ᜠá ááá¹á· ááá¶á¬ ááᯠáá¹ áá² á áá¹ áᯠá á¡á± áážáá¬á»áá á¹ á á«ááá¹ á á±áá¬áá«á»ááá¹áž ááá¹ á áá¹ á ááᯠááá·áºáá³ááœá¬á±áá¬á· áááá±áá¬áá¹ááá¬ážáááá² ááá¡áá¬ááá¯áá¡ááºááá¹ááá¯á¡ááŒáá¹áž á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááŒá¬ážááá¹áá«ááá¹á
(á) áá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«áááá¡áá¬ááºá¬áž
(á) á¡áá á¹ááºá¬ážá±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážá á á¡áá á¹ááᯠááá áᯠáá¯áá¹ á¡áá á¹á áá¯á±á¡á¬áá¹ áá¯á á á¹á±á¡á¬áá¹áá áᯠá¹ážá¡áá á¹ááºá¬ážá»áá á¹áá²á· áá°ážá±áá«áá¹ážá á±á»áááºáá¹ážááá¹á á±á»áá±áá¬áá¹áááᯠáá®áá²á±áá¬áá¹ááá¹ážáᬠá¡á±ááŒá á áºá¬ážáá«ááá¹á á±á»áá±ááºá¬áá¹ážááá¹á±ááºá¬áá¹áž á¡áá á¹ááºá¬ážáá¬ááºáá¹áá á® á á² áá¹á¿áá®áž "áŸááá¹ á¡á°á± ááºá¬áá¹áž áááá¹ á¡á°á± ááºá¬áá¹áž ááºá¬áž" (sausage digit) ááᯠá á áá¹ á á¬ážá±ááááᯠá áá¹ á á«ááá¹ á ááá¹á± ááºá¬áá¹áž á ááá¹á± áá¬áá¹ á áá¹ á áá¶á±áá¬áá¹áá á¹ááá¯áá±áá¬áá¹áá¬ááá¯á±áá¬á· á±á»ááá á¹á±ááŒá±áá¬áá¹á¡á±ááŒááááºá¬ážáá«á á¡ááŒáá¹ááá¯áá¡áá¶á¯ážááá¯áá¹ážá±áá¬áá¹á»ááá¹áž (enthesitis) á±áŸáá¬áá¹á· áá°ážá±áá«áá¹ážá±áᜠá áá² áá± á»áááºáá¹áž ááá¹á± áá¬áá¹ á áá¹ á áœá¬ áá¬ááºáá¹ ááᯠáá¹ áá² áá¬ááᯠá áá¹ážá±áጠá á ááá¹ á á«ááá¹ á á±ááºá¬ááá¯ážá±á¡á¬áá¹ áá¶á¯áž ááᯠáá¹áž (sacroillitis) ááœáá¹á·á±ááºá¬ááá¯áž (spondylitis) ááá¯áá±áá¬áá¹á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á·ááá¹áž áá¬áá¬ááœáá¹ áá«ážáá¬ááá¡áá¬ááá¯ááá¹áž á±ááŒááááá¹áá«ááá¹á áá®á¡áá á¹á¡á»áá á¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážáᬠá±áááá¯áá¬á»áá á¹ááá¹á±áá¬á¹ááá¹áž áá%ááá¹áááœá¬ ááœá á¹áááœáá¹áŸáᬠáá¬áá¬ááœáá¹á±áá¬áá«á¡á±ááá²áá±ááŒáááá³ á áá«ááá¹á (á) ááºáá¹á±á áá¡ááá¬á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá á á¡ááºá¬ážá á¯ááœá¬á±áá¬á· "conjuntiva"ááá¯áá²áá¡ááá¬ááá¯á±áá¬áá¹á±á ááá¹á±áá¬á¹ááá¹áž ááœá¬ážáá«ážá áŒá¬áá²áá±áá¬á· "uvea"ááá ᯠá á á áᯠá á¹ áá¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááºáá¹á±á áá¡á¬áá¶á ᯠá¶á¯ážááœá³á¶ ážááá¹á¡áá áá¯áá¡á±áážááá¹áá«ááá¹á ááºáá¹á±á á áá®áá á² á¬ááºáá¹á»ááá¹ážá ááºáá¹á±á ááá³áœá¶ áá«ážá»ááá¹ážá á±áá¬áá¹ááá°ážááœá¡ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¶áá³á áá¹á»ááá¹ážá á¡ááºááá á¹ á á® áá¯ááá«á ááºáá¹á±á ááá ጠá»á¹ ááá¹áž á áá»ááá¹á·á±ááŒá á ááá¹áá«ááá¹á (á) áááá¹á¡áá€á«ááœáá¹á·áá®ážááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá á á¡ á áá¹á± á á á» á á á« áá®áž áá° áá®áž á Ạáá¹ á áá áá¹ á¡ á ဠ᫠ᡠỠá Ꭰá áá¹ á áá¹áž á» á áá¹áž á¡ á» á áá¹ á¡ááºáá³ážáá¬ážáááá¹á¡áá€á«áááá¹áá¶ááá¹ááá¹ á±áá¬áá¹ááá¹ážáá®áá²á¡áá¬ááºá¬áž (circinate balanitis) ááá¯ááá¹ážá±ááŒááááá¹áá«ááá¹á (á) á¡á±áá»áá¬ážáááá¹ááá¹áž ááœáá¹á· áá«ážá áá¹á¡áá¬ááºá¬ážá á á±á»áááá«ážá ááá¹ááá«áž á±ááááŒáá¹ á¡á±áá»áá¬ážá¡áá¬ááºá¬ážá á¡á±áá»áá¬ážá±áá¬áá« áá á¹ á áºá á³ážá»áá á¹ áá² á ááᯠáá® áá¬ážá á á¹ " Psoriasis" áá² á ááá¹ á áá¹ áá° áá²á· á¡á±áá»áá¬ážá¡ááá¹ á áŒá¬ á»ááá¹áž á áᜠáá¹á· á¡áá®ážá±áá¬áá¹ á¡ áá¹ á» ááá¹ á áºá¬ážááá¹áž á±áጠá á ááá¹ á á«ááá¹ á á¡á¬á±áá«áá¹ á¡ áጠáá¹áž ááœá¬ ááá¹áž áá¬ááºáá¹ á ᜠ᳠áááœá á áá¹ áá² á áá® áá²á± ááá² á á¡áá¬ááºá¬ážááá¹ážá±áጠá á ááá¹ á á«ááá¹ á ááá¹ááá¹ážááŒá¶ á¡áá¯á¡ááºáá³áá¹á¡ á· á±áážááºá¬ážá»áá á¹á»ááá¹ážááá ᯠáá¹áž ááá ᯠá á® á¬ážá á á¹á±áá¬áá«ááœá¬ ááá²á á áá± áᯠááŒá á á áœá á áᯠá á¹ á«ááá¹á á±ááŒážá±á»áá¥ááá²á á· áá± áᯠáᬠá¡á±áá»áá¬ážáá®ááá³á±áá¬áá¹á¡áᯠ(Erythema nodosum) ááá¯áááá¯ááá¹áž ááá³ááááºáá¹ážá±ááááœá¬á±ááŒááááá¹áá«ááá¹á (á) áá»áá¬ážá±áá¬ááá¡áá¬ááºá¬ážá á áᜠáá¶á¯áž á¡á±á»ááœážá±áá¬áá¹ á» ááá¹áž á áᜠáá¶á¯áž á¡ááᯠá á ᜠáá¹á· "á±á¡á±á¡á¬á¹ á á á¹ á¡ ááᯠá " (aortic valve) á±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážáᜠá±áá¬áá¹ááá¹áá áŒá² á ᜠá¶á¯ážááºáá¹á á®ážá±áá¬áá«ááá áᯠá áᯠáá¹áž ááœá¬ážáá«ážá áŒá¬á±ááŒá á á áœá á³á áá¹áá«ááá¹á á¡ááºá¬ážá±ááŒáá±ááŒá á á»áœá ááá¹ážá áá¶áá ጠá¹ážááºáá¹á»ááá¹ážá ááœáá¹á· ááá¯áá¹á¡á±áážááºááá¹ááºá»ááá¹áž á ááá¹áááá¡áá¬ááá¯áááá¯ááá¹áž ááá·áºáá³ ááœá¬á±ááŒáááœáááá³áá¹áá«ááá¹á
(awmfovif; 1381) September 2019 A 21
áá® áá¶á¯ á á» ááá¹ á¡ áá á¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá« ááœá á ááœáá± áááºá¬á áŒá¬ áá ááᯠáá¹ ááᯠá á±ááŒážá±áá«áá¹ á á á¹á± áážá»ááá¹áž á áá®áž á á á¹ á» ááá¹áž á á±áá¬áá¹ á áá¹ážá±áá±áá¬á¡áá á¹ á ᜠá¡ááá¹ ááá¯á± áá«áá¹ áᯠáá¹ á á á¹á± áážá»ááá¹áž á á¡áá á¹ á áºá¬ážá¡á¬áž áá«áá¹ á ᜠáá¹ áᜠáá¹á· á¡á¬áá¹ á áá¬á±áá¬áá¹áž (ultrasound) ááᯠá á áᯠáá¹ áá¶áá áᯠá á¹ ááá¹ (MRI scan) ááá ᯠá»á¹ ááá¹ážá á ááá¹áá ááᯠá áᯠá ᯠá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá»ááá¹á· áááá áœá á áᯠá á¹ á«ááá¹á á±ááŒážáá²ááœá¬á±áá¬á· á±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážá áá¹ážááá¹áá³áœ á»áá á¹áá²á· "sedimentation rate" "C reactive protein" ááœáá¹á· ááºáá³ážááá¯ážáá®á HLA-B27 á á á¹á±áážááœá³ááºá¬áž ááá¹á á· á ጠá¹ážáá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¹á á· á«ááá¹á ááá¹ááá¹áá á° á¡ á²á· áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«á»áá á¹áá²á· "áá°ážáááŒá³á áá¹á¡á¬áá¬ááá ᯠá á¹ á á¹á á¡ á¹ áá á¹á±áá¬áá¹á± áá¬áá«" ááá¯áá¹áá¬á±áááºá¬á±á¡á¬áá¹ááá¹áž á¡á²á·áá®á±ááŒážáá²á á á¹á±áážááœá³ááœá á¹áᯠ"Rheumatoid factor" ááœáá¹á· "CCP" ááá¯ááá¹ážáá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¹á·áá«ááá¹á á¡áá á¹á¡ááá¹áá²ááœá¬á±áá¬á· á±á áŒáž á» á Ꭰá¥á± á ጠᡠá áºá¬áž á áá®ážá± á ጠá áá± á áá²á· ááá¯ážá± á áŒáž á» á Ꭰá á« á á áá¹ áá®áž áá®áž áá¬áž ááá¯áž áá±áá«áá¹áá«á áá¬ááá¬ážááá¯ážááᯠáá®ážááá¯á á á¹á±áážá ááááá¯áá¹áááᯠáááá¹á¡áá€á«ááᯠááŒáá¹ážá ááœáá¹á· áᯠáá¹ áá° á á á¹á± áážá»ááá¹áž á»ááá¹á· á áá¹áž ááœá¬á±ááŒá± áጠá á áœá ááᯠáá¹ á á«ááá¹ á áᶠááᯠáá¹ á ááá¹ áá±áá¬á· á±ááºá¬ááá¯ážá±áá¬áá¹ááá¹ážáá²á·áá°áá¬á±ááŒááœá¬ á¡áá¶á¯ážááºááá¹áá«ááá¹á
áá°ážá áá¹ááá¯ážáá¶á»áᯠááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á áá¯áá¶á¯ážááºá¬ážááᯠ(á) ááá ᯠá¹ážááŒá á² áá¹á»áááºáá¹áá«ááá¹á (á) áá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážááᯠá»áá á¹á±á á±áᬠááá¥á®áž áá°ážá áá¹á±áá¬áá«ááºá¬ážáá¯áá»ááá¹ážá áᬠá áá¬ážá± áᬠá á« á á¡ á áá¹ á ᜠáá¹á± á¡á¬ áá¹á± á ᜠáºá¬ á¡á° á áá¹ážá± ០áᬠáá¹áž ááá¹ áá®áž áá®áž áá¬ážááá¯áž ááá¹á± áá¬áá« ááá¡ áá¬ááᯠá á áœá á¿ áá®áž á á á¹á± áážáá¬ááœá¬ ááá¹áž áá® á áá¹ áá®áž áá®áž áá¬ážááá¯áž ááᯠá áœá¬á±ááŒá± áጠá á áœá á á«á ááá¹ ááᯠáá¹ áá¬ááá¬á áá áṠ០áá¬ážáᜠ᳠á»ááá¹á· ááá¯áž ááá¹á± áážááá¯á± áá¬áá¹ áá¶á¯áž á»ááá¹áž á»ááá¹á· á¡ááºá áá¹ áá® áᯠá ááá¹á· á á«ááá¹ á Doxycycline áá² á Azithromycin á±áá¬áá¹á± áážááᯠá áᬠChlamydia áá¬ááá¬ážá±áá¬áá«ááœá¬ á¡ áá¶á¯áž á áºá¬áž ááá¯áž á áá¹á± ááž á» á á á¹ á á« á áá¹ á á¡á± ááž á á áá®áž á ᜠáá¹ áá¬áž á ጠáá¹ áá± áá¬á· á±ááž ááᯠᡠỠá áá¹á· á¡ áá± áᬠáá¹ á áá¹á· á ááᯠáá° áᬠá ᜠáá¹ áá²á· á áá¹ á ጠáá¹áž á á áá®áž ááᯠá á áá¹áž ááá¯ážááá¹á±áážá»ááá¹á· áá¯áááá¹á·áá«ááá¹á
(á) áááá»áá á¹á á¡áá á¹á±áá¬áá¹áá¯áá¶á¯ážááºá¬ážá
á¡ á á á¹ á áºá¬áž á á áá¹á± áᬠáá¹ áá²á· á á á¥á®áž á¡ á áá¹á· á áœá¬á± áá¬á· á¡ áá¬á± á áºá¬ áá¹á± ááž á á¡á±áá¬áá¹á áºá±áážá±ááŒá»áá á¹áá²á· Naproxená Diclofenacá Indomethaciná Celecoxib á ááá¹á·á±áá¬áá¹á±áážááºá¬áž áá¶á¯ážááá¹á á· á«ááá¹á áá®á±áážá±ááŒááœá¬ á¡á á¬á¡ááá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá á¡ á ጠáá¹ á¡ á ẠáŽážá± áᬠáá¹ á á« á á± á áºá¬ áá¹ á áá¹ á á¡ á áá¹áž áá ááᯠáá¹ á áá¹ á» á áá¹áž á ááá¹á· ááá¯áž á áºá á³ážáá¯á áᱠ០áá¬áá¹á· ááá¹ ááᯠáá¹ áá¬ááá¬ááá¹ á ᜠáá¹á· á» ááá á á¹á± áážá¿ áá®áž áᜠáᬠááá¹á·á± áá¬á¹ á ááá¯á± áá¬áá¹ áá¶á¯áž ááá¹á· á á«ááá¹ á áá®á± áážá±áጠáá² á áᯠáá±ááá²á· áááá¹ áá¬áá«á "á áá®áž ááŒá á³ áá¹ " (steroid) á±áážááºá¬ážááᯠá áá¹áž áŸááá¹á· á áá¹á· á á«ááá¹ á á±áá¬áá¹á± áážá¥ááᬠPrednisoneá á¡áá°ážáᯠá¡áá á¹á¡á»áá á¹á±áá¬áá«ááá¬ážá±áá¬á¹ááá¯ááá±áá¬á· á¡áá á¹ááŒáá¹áž á áá®ážááŒáá³áá¹á±áážááá¯ážá»ááá¹ážá»ááá¹á· ááá¹á·á±áá¬á¹áááá¯áá¯áááá¹áŸááá«ááá¹á
(á) á±áááœáá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹áá¯áá¶á¯ážááºá¬ážá
á¡ááºá¬ážá á¯ááœá¬á±áá¬á· á¡ááá¹á±ááá»ááá« á¡á±áá¬áá¹ááºá¡áá¬á±ááºá¬áá¹á±áážá á áá®ážááŒá³á áá¹á±áážáááᯠáá²á á á ᯠá»ááá¹ážá»ááá¹á· ááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááá¹á±áá¬á¹ááá¹áž ááá·áºá³á ááœá¬á±áá¬á· áá®áá ᯠá¶á¯ážá±ááŒááá² ááááœááá¡áááá ᯠá±áá¬á¹ááá¹áž á¡ááœáá¹ážáá±ááºá¬áá¹áá² á¡áá á¹ááºá¬ážááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹áž áᯠá á¡á± ááž á áá¹ á á« á áá¹ á áá® áá° áᬠá áá¹ ááᯠá á áœá¬á± áá¬á· á¡ áá°áž áᯠá áᬠá áá¹ á ᜠáá¹á· á»ááá±ááŒážá±ááŒážááá¹á·áá«ááá¹á á¡áá°áá¯áá¶á¯ážááºá¬áž á¥ááᬠá á¬ážá±ááž Sulfasalazineá Methotrexateá ááá¯ážá±áážá Etanercept Adalimumabá á¡á±áŸáá¬ááá¯ážá±ááž Infliximab á ááá¹ááá¯áá»ááá¹á· á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á áŒá¬áá¯áááá³áá¹áá«ááá¹á áá®á±áážá±ááŒáᬠá¡á áŒáá¹ážááá¹á±áážá»ááá¹áž á±ááŒá»áá á¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±áážááŒáá á¹ áá¯ážááºáá³ážá¡á±ááŒá±ááŒáá áá² áá¹ážááŒá²á±áááá¹áá«ááá¹á áá«ááᯠá¡á»áá²á¡á¬áá¶á¯á áá¯áá¹áááœá¬á»áá á¹áá¬ááá¯á á¡áá°áá¯ááá¬ááá¹ááœáá¹á· áá¶á¯ááœáá¹á»áááá¯áááá¯áááá¯á¡áá¹áá«ááá¹á
(á) áá»áá¬ážá¡á±ááŒá±ááŒáá¯áá¶á¯ážááºá¬ážá
ááºáá¹á± á á áá áá²á· áá¶á¯ á á» ááá¹ á¡ áá á¹á± áá¬áá¹ á±áááá¬ááá¹ ááᯠá á áœá¬á±áá¬á· ááºáá¹á± á á á¡ áá°áž áᯠá áᬠá áá¹ á ᜠáá¹á· á± á ᬠá á®áž á áŒá¬ á» á á á¿ áá®áž á¡á± á á¡ á áºá¬ áᯠá á ᜠ᳠áᶠáá° á áá¹á· á á« á áá¹ á á¡ááºá¬ážá á¯ááœá¬á±áá¬á· ááºáá¹á á¥á¹ážá±áážáá¶á¯ážá áŒá²ááá¹ááá¯á¡áá¹ááá¹áá«ááá¹á á±áá¬áá«á»ááá¹ážááá¹áá«á á±áá¬áá¹á±áážá ááá¯ážá±áážááºá¬ážáá«áá¶á¯ážáá±áá·ááœááá«ááá¹á á¡á± á á» áá¬áž á¡ áá¹ á» á áá¹ á¡ áᬠá áºá¬áž ááá¯á± áá¬á· á¡á± á á» áá¬áž áá áá¹ážá± ááž á áºá¬áž áá áá¹áž ááᯠá ááá¯á±ááááœááá«ááá¹á á¥ááᬠtopical salisalate. á¡á±áá¬áá¹ážáá¶á¯ážáá±áá¬á· áááááá¬áᬠááœáá¹ážáááá¯ááá² á¡á±áá»áá¬ážá¡áá°áá¯áá²áááá¹ááá¹ááá¹á·áá«ááá¹á EULAR (European league against Rheumatism) á¥á±áá¬áá¡áá á¹ á¡ á»áá á¹á± áá¬áá«á¡ááŒá² á á¡ á áá¹áž áá·á² á á¬ááá¹áž á¡á áá¶á¯ á á» ááá¹ á¡ áá á¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá«ááá¹ áá á á¥á®áž ááᯠá áá± á ᬠáá¹á· ០á áá¹á· áᬠá áá¹ ááᯠáá¹ áᬠá áᬠá ᜠáá¹á·á± ááž áᯠá á ᜠ᳠áᶠáá° á» á áá¹áž á» á áá¹á· ááá¡áŸáá¬ááœá¬ á¡á¬ážáá¶á¯áž áá®áž áá«á±áá¬áá° áá¬á±áጠáᬠá¡áá á¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá«á±áááá¬ááᯠá±áá¬áá¹áž áጠáá¹ á áŒá¬ áá áá¹áž áá¬ážáá á³ áá¹ áᬠá±áጠá á áœá á áá«ááá¹ á áá»áá¬ážá á¬ááá¹áž ááºá¬ážá¡áá±áá¬á· áá¶á¯áá»ááá¹á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«ááá¹ááá¯á á±áááœáá¹á áŒá¬á¡áá á¹á±áá¬áá¹áá°ááá¯áááœá¬ á±áá¬áá¹ááœá¬á±áá¬á· "psoriatic arthritis" "ankylosing spondylitis" "Inflammatory bowel disease associated arthritis" á ááá¹á· HLA B27 ááºá á³ážááá¯áž áá® á áá² á á áŒá² á áá¹ áá²á·á± áá¬áá«ááºá¬áž á¡á»áá á¹ á áá°á± á»áá¬áá¹áž áá² á áŒá¬ážááá¹ á¿ áá®áž á¡áá á¹ á áºá¬ážá¡ááá®áž á¡ááºáá¹ á±áá¬áá¹ááá¹ážááºáá¹á á®ážá±á áá«ááá¹á áá®ááá¯á±áá¬áá«á»ááá¹ážá±áááá¬ááá¹áá ááᯠáœá¬á±áá¬á· á¡ááá¹á±ááá»ááá« á¡áá°ážá±áážáá¯áá¶á¯ážááºá¬ážáá²á áá¯áááœá³áá¶áá°áááá¹áá«ááá¹á áᬠá ጠáá¹ á» ááá¹áž áᬠá±áᬠáá« á» áá á¹ á ᜠáᯠá á» ááá¹áž á áá¹ ááᯠá¡á±ááž á áá®áž áá¬á±áŸ áᬠáá¹á· á áá¹ážá± á ᜠáºá¬ áá°áž á áá¹á± áᬠá á« á áºá¬áž á áŒá¬ á ጠáá¹ á áá¹ á¡ á á¬áž á¡á± áᬠáá¹ á áºá¬áž áá° áá°á± á áŒážá± á áŒáž ááá¹ááá¹ááá¹ááá¹ á»ááá¹ááá¹á áºáá¹á»áá³áá¹á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¹á·áá«ááá¹á á¡á á¬áá á¬ážááá¹ ááá¹á±áážá±áŸáá¬á»ááá¹ážá á¡á»ááá¹á á¬ážááºá¬ážá¡áá°ážááááá¬ážá á¬ážáá¶á¯ážá»ááá¹áž á ááá¹ááºá¬ážááá¹áž ááááá á° áá¹á á· á«ááá¹á áááá á¹ áá¹áá»á¶ ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· áá°ážá áá¹á±áá¬áá«ááºá¬áž áá¬ááŒáá á¹ áá¹á¡ááŒáá¹ ááŒáá¹ááŒáá¹áá¬ááŒáá¹áá á¥áá¹áž (condoms) áá¶á¯ážá áŒá²á»ááá¹ážá á±áá¬áá¹ážá±á»áá¬áá¹ážáááá¹ááá¹áá¶ááœá±ááœá¬áá¹ ááœá¬ážá»ááá¹áž á ááá¹ááá¯áááá¹áž ááááá¬ážááá¹á·áá«ááá¹á á¡ á ᜠá á¹ á Ạ᳠áá¹ á¡á¬áž á» á áá¹á·á± áá¬á· áá°áž á áá¹ ááá¯áž áá¶á¯ á á» á áá¹ á¡ á á á¹á± áᬠáá¹á± áᬠá á« áᬠá áá¯á± á áá¹ á áœá¬á± áá¬á· á¡ á» á á á¹ á á áºá¬ážá± áá¬á¹ á áá¹áž á¡ á á á¹ á¡ á» á á á¹ á áºá¬áž ááᯠáá¹ áá² á áºáá¹ á á®áž á»ááá¹áž á ááºáá¹á± á á·á± áá¬áá¹ á áá¹áž á»ááá¹áž áᜠáá¹á· á¡ááºá áá¹ áá® á áᯠá áá«á ááºáá¹á± á á á ጠáá¹ á» ááá¹áž ááᯠá ááᯠỠá á á¹á± á áá²á·á± áᬠá á« ááá¯áž á» á á á¹ á á« á áá¹ á áá® á¡ á á á¹á± áᬠáá¹á± áᬠá á« ááᯠỠá á á¹á± á áá²á· áá¬ááá¬ážáá°ážá áá¹á±áá¬áá«ááá¯áááœá¬ááá¹áž ááá¯ážááá¹á±áážá»ááá¹á·áá¯áááœá³ ááá¶áá°áá«áááá¹áž á±áá¬áá¹ á áá¹ á áŒá² ááá¯áž ááºá á³áž á¡á±ááŒá± áጠáá² á áᯠá á¡ á¡ ááá®áž á¡ááºáá¹á± áážááá¹ á á«ááá¹ á áááá¹ á á ᜠáá¹ážá±áá¬á¡á á¬ážá¡á±áá¬áá¹ á á¬ážá»ááá¹áž á á±áá¬áá«ááá¯áž ááœá áá° á ᜠáá¹á· áá áá¹ á áá¹ áᶠá ᜠ᳠ááᯠá áᜠá ááá¹á· áá°áž á áá¹ ááá¯áž ááá¹ á¿ áá®áž áá¶á¯ á á» ááá¹ á¡ áá á¹á± áá¬áá¹á± áá¬áá«ááᯠỠáá á¹á± á áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ážááá¯áááᯠáááá»áá³á±ááœá¬áá¹áŸáá¥á¹á»ááá¹ážá»ááá¹á· áá¬ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á±áááºá¬á áŒá¬ áá¯ááá«á áá¯áá±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá³áœá¶ ážá»ááá¹á á· á¬ážáá²á· á±áá¬áá«áá²á»áá á¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá®á¡áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá«ááœá á áá¹áááᯠáᶠá áááœá á á«á á±á á¬á á®áž á áŒá¬ ááá¹ ááᯠáá¹ áᬠááá¬ááá¹ áᜠáá¹á· á»ááááᯠáá¹ á áá¹ á á á¹á± áážááᯠá á¡á±áážááá®ážá±áŸáá¬áá¹ážááá¹á»áá¡áá¹áá«ááá¹á
Myanmar Gazette
t*Fvdyfpm oifcef;pm
rsdK;ausmfjrifh t*Fvdyfpma&;wwfvdkaomf(9) Learning to write in English á¡ááá¹ áá Narrative paragraph á±áážá±áጠá¡á±áŸáá¬áá¹áž á ááá¹á± áá¬á¹ á»ááá²á· áá«ááá¹ á ááá°áá¬á¡á±ááá²á á á¬á±áážáá°á±áážáá¬ážáá²á á· á²á· Narrative paragraph á±áážáá¯á á áá¹á»áá±áážáá²á á· á«ááá¹á áááá¹á±áá¬á·áá® narrative paragraph á±áážá±ááŒáᬠáá¯ááá»ááá¹áá¬áá°á áºá³áážá±ááŒáá²áá¡áááá¹áá¯á áá®ážá áá¹áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá°á áºá³áážáá¯ááá¹áž áááá¹á»áá á¹á»áá á¹ áááá¬ážá»áá á¹á»áá á¹á áááºáá¹á»áá á¹á»áá á¹á»áá á¹á áᜠáá¹áž á»áá á¹ á» áá á¹ á ááá¬á»áá á¹ á» áá á¹ á¡á¬ážáá¯á¶áž ááœá¬ á á áá¹ á áá¹ á á¬áž á áá¬á±áá¬áá¹áž áá²á· ááá¹ á áá¹ážá±áážá±áጠáá°ážá»áá¬ážááá¹ážá»áá¬ážáá²á· á¡á±ááŒáá¡ááá³á¶á±áážá±áጠááœáŸá ááá«ááá¹á áá¯á á á á¹ á á¯á á á¹ áá¹ááá¹ážááá¯áá¹á±áá¬áá¹ áááá¹ážááœá®ážáá²á·áááá¹á±ááŒááºá¬ážáá²á á¡á±ááŒáá¡ááá³á¶á±áážá±ááŒááœááŸáááœá¬á±áááºá¬áá«ááá¹á áá®á±áá¬á· narrative paragraph á±áážá±áጠá±áážááá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ áá¯á¡ á áá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹ áá±áážá±áጠá»ááá¹ááá¹ááá¹ážá á á¹áŸááá¹á·áá±á¡á¬áá¹á character áá¯á áá± áááá²á· áá¬áá¹á± áá¬áá¹ áᜠá á¹ á¥á®áž áá¯á¶áž á¥á®áž ááá¹ ááá¯á á áá¹á· á á«á á¡áá á áá¬áá¹ á±áá¬áá¹áá¯ááá¯ááá¯ááá«ááá¹á setting áá¯ááá±áááá²á· á±ááá¬áá²á á¡ááºááá¹áá¯á story á áááá¹ážá ááœáá¹ážááœáá¹ážááá¹ážááá¹áž á±áá¬á¹á»á áá¬ážáááœá¬áá«á climax áá¯ááá± áááá²á· áá¬áá¹ááá¹ážáá²á á¡á»ááá¹á·áá¯á¶ážá¡ááá¹ážááœá¬ á±áá¬á¹á»áá»áá®ážáá¬áž á»áááá¬á±ááž áá¯á ááœáá¹ážá±áážáá¯ááá¹áááá¹ááá¯ááááá¯áá¹ áá°ážá»áá¬ážáá²á· ááá¹ážá»áá¬ážáá²á·á¡á»áá á¹á¡ááºáá¹áá±áážáá¯áá±áá¬á¹ á»áá±áážáááá¹ á Typing up loose ends áá¯ááá±áááá²á· áá¬áá¹áááá¹ážááá¹ážááœá¬ áá¬áá¹ááá¹ážáá¯á ááœáá¹ážááœáá¹ážááá¹ážááá¹áž á±ááž áá áá¹ážá±áážáááœá¬ á»áá á¹ á á«ááá¹ á narrative paragraph á±áážá±ááŒá± áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á±áážááá¹ááºáá¹ááá¹ áá¬ááá¹á±ááºá¬á¹ á á¬á±áážááá¬ááá®ážááºá¬ážá ááá³á³ áá¯áá±áážá±ááŒáá¯á á±áá·áá¬ááá¹áá áá¬ážáá¯á á áá¯á á á«ááá¹ á áá¶á± áá¬áá¹áž ááºáá¹á± áá¬á· áá® á áá³ á³ áá¯áá± áážá±áጠáá¯á á±áጠáᯠáá¹á± áŸáážááºáᶠỠáá®áž ááá¹áá°ááá¹ááá±áááá¹ááá¯ááá« á internet ááá®áž áá²áá±áá¬áá¹ážááá±áŸáá¬áá¹á· áá¯áááá³á³ áá¯áá±áážá±ááŒáá¯á free ááá¹áááá¯ááá¹áá«ááá¹á website áá¯ááááá¯áááá¬áá¯ááá«ááá¹á website á±ááŒááºá¬ážááá®ážááœáá±ááá²á· á á¬á±áážáá°áááá³áá¹ááœá á¹ááá¹áá²á· website á±áážáá¯á á±á¡á¬áá¹ááŒáá¹á±áá¬á¹á»ááá¯ááá¹ áá«ááá¹á www. classicshortscom áá® Website á±áážáá²á áá°áž á»áá¬ážááºáá¹áá±áá¬á· ááá³á³ áá¯áá±áážá±ááŒáá²á word count áá¯ááá« áá°áá±áá¬á¹á»áá±áážáá«ááá¹á áá®á±áá¬á·áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááá¹ááá¹áá²á· word count á±áážá±ááŒáá¯á á±ááŒážááºáá¹á»áá®áž ááá¹áááá¯ááá¹áá«ááá¹á ááá¹áá«á ááœá¬á±áá¬á· word count ááá¹ážáá²á· ááá³á³ áá¯áá±áážá±ááŒá±ááŒážááºáá¹á»áá®áž ááá¹áá áá¯ááá¡ááá¶á±áážáá¯ááá«ááá¹á á¡ááœááá¹ááá¬áá²á·á¡áá« word count áá¯ááá¯ááá¯áážá»áá®áž á áá¬ážáá¯á¶ážá±áááºá¬ážáá²á· ááá³á³ áá¯áá±áážá±ááŒáá¯á ááá¹áááá¯ááá¹áá«ááá¹á á á¬á±áážáá° recommend áá¯áá á¹ á á¯á á²á· story á±ááž áá«ážáá¯áá¯á á±ááŒážááºáá¹á±áá¬á¹á»áá±áážáá¯á á á á¹ á«ááá¹á ááá³á³áá¯á á áá² title ááá¹áá á¬á±áážáá°ááá¹áword count ááá¹á synopsis áá¯ááá±áááá²á· áá¬áá¹ááá¹ážá¡ááºá¥á¹ážá áá¹áá¯áá±áá¬á¹á»áá±áážáá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡ááºááá¹áá°á»áá®áž ááá¹áááá¯áááá±áá¬á· á á¬ááá¹áá°ááºá¬ážáá²á áá¬ááá¹áá«á áá«á sample ááá¹ááá¹áá«á áá® website ááœá¬áá¯á ááá³á³áá¯áá±áážá±ááŒá¡ááºá¬ážááá®ážáá«áá±áá·áᬠááá¹ áááŸááá«áááá¹áá¯áážáá»ááá¹áá¯ááá¹áá«á The open Window-Saki-Word Count (1374) á ááá¹á±áá¬áá«á±áááá¬ááœááá²á· áá°áá á¹á±áá¬áá¹ á ááá¹ááá¹áá¬âá¬á±á áá¯áá á±áá¬á¡ááá¹ááœá¬áá¬áá¯ááá²á· á¡áá« á¡áá»áá á¹áá°á á¡á²á·ááŒá¬ááœá¬ááœááá²á·áá°ááá²ááááá¹á±ááŒá±ááŒáᶠáááá¹ááá¹á á¬á±áážá±áážáá¯ááá¹ááá¹á áᶠáá¯ááž ááºáá¹á± áá¬á· áá áá¹á± áጠá¡á±ááááá®áž á á±áááºá³áážá±áá á¥á¹ á» áá á¹ áá¯á á áá° áá±áážáá§áá¹á· áᶠỠáá®áž á áá¬ážá±á»áá¬ááá¹á áá®á áá¬ážááá¹áá²á· áááá¹áááºá³áá±áážá á±á»áá¬á»ááá²á· áá¯á¶á»ááá¹á±áážá±ááŒá±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áááᜠááá¹á±áŸáá¬áá¹á±áŸáá¬áá¹á»áá á¹á±ááá° á¡áá°ážááá¯ááá¹áž ááá¹áá¯áá»áá á¹ááŒá¬ážááá²áá¯ááᬠáá¯ááá¹áá¯ááá¹ áá¯ááá¹ááºááá¹áŸááá¹á·áá¯ááá¹áŸááá«á The lady or the Tiger-Frank Stockton-Word Count(2747) ááá¹ááá¹ážááá¯áážáá¯áážá±áážáá«ááá°ááá¹áá±áá¬áá¹ááá² áá¯á á á¹ážá»ááá¹ááá² á¡ááá®ážá¡áá² ááœáá á¹ á ᯠáá¹ááá®ážáá²á ááá®áž ááºá³á ááá¹áž ááá®ážá±áážáá² á áá° á áá¹ á áá¬á ááºá á¹ áá° á» áá Ṡ០áááá¹ á áᯠá áá¹ á áá®áž áá á áŒá¬ážá±áá¬á·
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 22
ááŒá² á» áá á¹ áá¯á¶ á á áá° ááá¹á± áážáá¯á ááá¹áž áá®áž á»áá®á± áá«á· á á¡á»áá á¹á± áážáá¯á¶ á áá±áá¬á· ááá¹ á áá¹áž ááá¹áž á áá°áá¯á¶á¡ááá¹ááœá¬ áá°ááá¹á±áážáá¯á á¡ááá¹ážááœá á¹ááá¹ážáá²á áááá¹ážáá¯áá±ááŒážááºáá¹áá¯ááá¹ážá±áá¬á·áá¬áá« áá²á áááá¹ážááœá¬ ááá¹ážááá®ážá±ááž ááá¯áá¹á±ááá²á· ááá¹áž ááá®ážáá¯áá±ááºá¬á±áá¬ááœááá²á· áááá¹áááºá³áá±áážáá á¹ á±áá¬áá¹áá±áá¬áá¹áá á¹ááá¹ážááœá¬á±áá¬á· áá¬á±áá¬áá¹áá ጠá á¹ á á á¹á±ááá²á· ááºá¬ážááá®ážáá±áá¬áá¹áááá¹ááá¹áž á¡áá¯á¶ážááœá¬áá°ááá¹á±áážá ááºá¬ážáá² á¡á á¬ážáá¶áááá¬ážáááœá áºá³áá»ááŽá±áážáá²ááá² ááá¹ááŒá²áááá¬áž áá¯ááá¬áá¯á áááá¯ááá°ááºá¬ážáá¯ááá¹áá¯ááá¹áá¬ááá¹áááŸááá¹á·áŸááá«á The lottery-Shirley Jackson-Word Count (3773) áá®ááá³á³áá¯áá±áážáá±áá¬á· ááá¹á»áá á¹á±á¡á¬áá¹áá¯á ááá¹ááá²á· ááá³á³áá¯áá±áážáá«áááá¬á»áá á¯á á ᯠá á¹ á á á á¹ áŒá¬áž á±á áá²á á· áá³á³áá¯áá±áážáá¯á á áá¹áááœá¬ážáá«áá°ážáThe lottery áá¯á á á²á· á±áá«áá¹ážá á¥á¹á¡áá¯á á á¹ážáá²á±áá¬áá¹áá¬á±áá«á· á±áá¬á¹á áááá¹ ááŒáá¹áá¯á¶ážáááá¹á±ááá»áá®áž áá¶áá°ážáá°áá°áá á¹á±áá¬áá¹ááœá¬áá²á·áá²á±áá¬áá¹ááŒá²á±áážá±áá«á·á±áá¬á¹á áá¶áá°ážáá¯áá áá®á±áá«áá¹áá°áᬠááá¹áá¯ááá¯á áºá³áážáááœáááá¹ áá¯ááá¬áá¯áá±áá¬á· áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá¯ááá¹á Ạááá¹áááŸááá¹á·á±áá±áá¬á·áá á¬ááá¹á¡á»áá®áž áá¯ááá¹ ááŒá¬ážá±á áá²á·áá±ááŒááŒá¬ážá±á áá²á· ááá³á³ áá¯áá±áážáá«á The Monkeyâs paw-W.W.Jacobs (4134) á á¬á±áážáá° á¡ááŒáá¹ááœá á¹ááá¹áá²á· ááá³á³ áá¯áá±áážáá«áá±áá¬áááá®ážááœá¬áá¬áá¯ááá¬ááœáºá¡ááá¬áž áááá¯ááá¹áá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹áž ááœáá áŒá¬á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á áá¯áá¯á¶ážáá¯á»áááá·á±á¡á¬áá¹ ááá¹áá®ážá±áážáá¯ááá¹áá²á· áááá¹ážá¡á¬áž á»ááá¹á· á±ááºá¬áá¹ááá¹áá«áá±ááºá¬áá¹á±áážáááœáá»áá®ážáá¯áá¡á±ááŒááá³á¶á±ááŒááá²á·ááá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹áž á áá¹áž á áá¹áž á» áá¬áž á» áá¬ážá± áážá± áá¬á¹ á» á áá¬áž á á« á áá¹ á áá¯á áá¹ áá¯á áá¹ á áṠ០á áá¹á· á ᜠᡠá áᬠá±ááŒáááŒá¬ážáá«áááá¹á·ááá¹á To Build a Fire -Jack London(7176) áá¯ááááá¹áá°ážá±áážááá¹ áá®ááá³á³ áá¯áá±áážáá¯á á á»áá®ážááá¹áŸááá¹á·áŸááá«á áá¬ááœááá°ážá»áá¬ážáá²á·ááá¹ááá¹ážá±áážáá¯á á ááá¹ááá¹á á¬ážááŒáá¹á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á ááá¬áááá¬ážááá®áž áᬠáᜠá ááá¹ á áá¬ážáá±áá¬áá¹ á±áŸáá¬áá¹ ááá¹ á ጠáá¹ áá¬áá«áá¬ážáá¯á á áááá¬ážááá¹ááŒá¬ážáá«áááá¹á·ááá¹á Jack London áá²á novel ááá¯áá±áááá²á·ááá³á³ááœáá¹ááºá¬ážá»áá á¹áá²á· call of the Wild áá²á White Fang áá¯áááá¯áááá¹áŸááá¹á·áŸááá«á á¡ááá¹ážá áŒá² á¿áá á¹ááŒá¬ážáá«áááá¹á·ááá¹á áá² áá¯á áá¹ áá¯á áá¹ Narrative paragraph á±áážá±ááŒá± áážáŸááá¹á· áá¯á á á¡ ááºá áá¹á± áá¬áá¹ áá¬áá«á»áá® á áá° áá¯á áá¹áž áá° áá¯á áá¹áž ááœá¬ á á áá¹ á áá¹ á á¬ážá áá¬á±áá¬áá¹áž áá²á· ááá¹ á áá¹ážá±áážá±áጠá áœáá± ááŸááá«ááá¹ á áá²áá á² áá¹á á· áá¹ááá² ááá³áážá á¬ážá»áá®ážáᬠá á¬ááŒáá á¹ áœá¬ ááºá±áážáá¯á á á á¹ á«áá¡ááá¹á±á»ááá«ááá¹á á±ááá²áááá¹ážáá²ááá¹ á±áááá°ážááá¹ááá¯ááá«áá² áááºá»áá®ážáá±áážáá²ááá¹ áá á¹ááá¹áá¯á¶áž á á¬á±áážááá¹áá¯áá áááŒáá¹áá«á áá®á±áá¬á· ááºáá¹á±á á·áá¯ááááá¹á»áá®áž ááºáá¬á±áážáŸááá¹á·áá¯ááá¹áá«á ááá°áá¬á¡á±ááá²á á á¬á±áážáá° Wild 949 áá¯ááá²á· local radio station áá á¹áá¯áá±áááá¬áá«ážáá¬áá¯áááœááá²á·áá²á· My wedding Day áá¯ááá²á·á±áá«áá¹ážá á¥á¹áá²á Narrative paragraph á±áážáá¯áá± áá¬á¹ á» áá±áážáá¯á áá¹ á á«ááá¹ á á á¬ááá¹ áá° á¡á¬ážáá¯á¶áž á á áá¹ áááá¹ááá¹ážááºáá¹ážá±á»á ááŸááá«á±á á My wedding day was truly a day to remember. Things started out well as we had a full crowd and everything was on time. However, as my wife and I were walking down the aisle, we heard a commotion somewhere in the back of the room. One of my cousins had gotten into it with two of her cousins and apparently it got ugly. Fortunately, for us, the other guests took care of the warriors by ushering them outside so the wedding ceremony could continue. As we were exchanging vows, however, my uncle who was sitting at a nearby table suddenly fell to the ground. We later learned that he had a heart attack. As it was, our wedding song was interrupted by the sound of sirens as ambulances came rushing to take him to the hospital. He did survive the heard attack. Finally, it was all over and my wife and I got into the limousine which was to take us to our hotel where we had hoped to have a romantic night together. It was not to be. On the way to the hotel, the limousine struck a taxi and while thankfully my wife was not hurt, my right foot was broken. As a result, I spent my wedding night not in the arms of my lovely wife, but in a hospital hugging a cold useless pillow. What a wild wedding it was!
Where to Pick Up a Paper á»ááá¹áá¬ááááá¹á¡ááá²áááá°ááá¯áá¹á±áá¬á±ááá¬ááºá¬ážá
Washington D.C MYANMAR EMBASSY
Los Angeles
á±ááá§áá¹á·ááá¹á ááá¯áž á±ááááá¹ážáá°âá°á»ááá¹áá¬á ááá¯áž á±ááááá¹ážááá®ážá»ááá¹áá¬á ááá¯áž Jasmine á»ááá¹áá¬á¡áááµááá á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ 9837, Baldwin Pl, El Monte, CA 91731 SCBA ááá¹ážá Myanmar Consulate-General, LA
Bay Area
Taste of Burma ááá¬ááá¹áá¯áá¹ Burmese Restaurant Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby) áááá¬á¥á¬áá¹á±áá¬áá¹áááŒáááá¹áá¬( Daly City)
Fremont Area á±ááá±ááŒážá±áážááá¯áá¹ Myanmar Community & Cultural Center
áá¯áááá¬áá®á±ááºá¬áá¹áž John P. Lee Office( áááá¹á á¬áá á¹)
New York Queens áááá¯áá¶á«áá¶á¯áááŒáá¶áá®á±ááºá¬áá¹áž ABBA Brooklyn (718) 622 8019 á±ááááºáá¹ááºáá¹áŸáᎠá±áááºá¬áá®ááá±ááºá¬áá¹áž MYANMAR PERMANENT MISSION
Fort Wayne
Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas á±áááºáááŒáááá¹áá¬
San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
Elk Grove SASANA GONYI KYAUNG ELK GROVE, CA 95624-9433
Established 1986
NOW HIRING ⢠Sushi Chef
Full Time Chef including Saturday & Sunday ⢠⢠⢠â¢
S
i h s u
GOOD BENEFIT For Full Timers Must be able to communicate in daily English with customer Must bring All Legal Working Documents Work in Major American Supermarket
ef h C
Recent vacancy in Northern California Area. Especially night shift from 8:00 pm to 5:00 am. Call: Santo 415-635-9363 The rest of area (Across the country) Call : WYNN BO HAN 626-673-6060
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm;
(awmfovif; 1381) September 2019 A 23
22)á±á¡á¬áá¹áááá¬23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23)Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24)á§ááºáá¹ážá±á»áá·á±ááºá¬áá¹áž 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 áá¯áá¹áž ááá ááá ááá á 25)áá¯áá¶áá®ááá¹á±ááºá¬áá¹áž39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26)á±áááá¯áá¹ážááŒáá¹á·á±ááºá¬áá¹áž94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27)Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28)ááá¬á áá¹áááááá¬áá¹áááááá¬ááá¬ážáááá¹áᬠ34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040 29) Myayzin Tawya 56 -28 Waldron Street Corona ,NY 11368. Tel.503 807 9556 30) U Taeza SUVANNABHUMI Buddhist Temple 811 Butternut Street Syracuse, NY 13208 (917)-601-7045 31) Ashin Kondanna Dhammasukha Yeikhar meditation Center 15, Pardee St, Rochester NY 14621 585-338-1260
CA
1)á±ááá¯ááá®áááŒáááá¹áᬠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2)Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 6207612 3)Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 â Food Fair & Fundraiser Saturday, October 26, 2019 at 1 PM - 8 PM 4)CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5)Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemead, CA 91770 IN Ph: (626)644-7146 1)Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 6)áááŒá±á¡ážá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹á 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, (510)-585-6773(Cell) 2)Jetavan Temple International Buddhist Asso; Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 7)Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 Ph: 260-580-1393 Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 3)Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 8)Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 4)Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 9)San Francisco Kachin Baptist ChurchThe Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 5)Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 6)ááŒáá¹áá¯áá¶áá¬áá¬á±ááºá¬áá¹áž5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 10)Tathagata Meditation Center1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 7)á±ááááá¹á±ááºá¬áá¹áž6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 11)áááá¹ážááºáŽážá»ááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹áž710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 áá²áá°ážááá¯áá¹ážá á¡áá¹ážáá±áá¬á¹á»ááá³ áááá¹áááá¹á±áá¬áá¹ááºáá¹ááœáá±áᬠá±ááááá¹á±áá¬ááááŒáááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹ážááᯠGrand View á±ááºá¬áá¹ážááŒáá¹á±áá¬áá¹áá¯áá¹ááá¹á á±ááá x á±áááá ááºáá¹ááá¹ážááá¹á áááŒá¬áá¶á¯á¡ááŒáá¹ áá¹ááá¹á±áá¬áá¹á±áážááá¹áá¶á¯á±ááŒá±á áºážá±áá¬áá¹ážááŒá²á ááááá á áá¹ááá¹áá¬áá áá á¹á±áááá¹ááá¹ $120 ááá¶áž ááœáŽ áá«áá¹ážááá¯áá¹áá«ááá¹á 8)áá¯áá¶á»ááá¹á áŒáá¹á±áá¬á¹á±ááºá¬áá¹áž 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349 12)áááŒáá¯áá±ááºá¬áá¹áž15623 Longworth Ave IL 1)Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 áááá¬áá®ááœááá¬áá®á Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 Ph: (630) 941-7608 13)áááŒá¬áááµáá á á¬áá±ááºá¬áá¹áž17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 (650) 726-7604 2)Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 14)áááŒá±áá¬ááá±ááºá¬áá¹áž4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 3)ááºáá¹ážá±á»áá·áááááá¬ááááá¬áá±ááºá¬áá¹áž 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 15)áá«ááá®áá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹áž1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 4)áá¬áá¯ááá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹áž 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 16)BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 TX 17)ááá¯ážáááá¹ážá±áá¬áá±ááºá¬áá¹áž2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 1)Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 18)áá¯áááá¬á±ááá±ááºá¬áá¹áž27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 2)U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 19)á»ááá¹áá¬ááá á¹áá¬áá¹á¡ááá¹ážá±áá¬á¹1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 339-3357 3)Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 20)áá¬ááá¬á·á±áá¬áá¹á»ááá¹á±ááºá¬áá¹áž11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 4)áááá¹áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 21)áá¯ááµáá¬áá¬áá»áááŒáááá¬áá±ááºá¬áá¹áž1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 5)áá®ááá°áá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹áž9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 á±á¡á¬áá¹áá¯ááá¬á áá ááá¹áᜠáá ááá¹á¡áá áááá¹áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááºáá¹ážáááá¹á· áá-ááááá¹á±á»áá¬áá¹ ááá¬áá¹ážááŒá²á Ph: (512) 301 3968 / (512) 750 9963 22)á±á¡á¬áá¹ááºáá¹ážáá¬á±ááºá¬áá¹áž15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 626-242-4146 6)á±áááºááá®áá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹á 14910, Welcome In, Houston TX 77014 23)á±á á±áá¬á¹ááá¹(á)ááá·áá á á á¹ á¬8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 7)á±áááá¯áá¹ážááŒáá·á¹ áááŒá áá¹áá¬200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 Ph-(469)321 2992 24)Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 8)Maharakkhita Buddha Vihara 1911 Stainback Rd Lancaster, TX 75146 Ph (972) 833-1075 â Worship time Sunday 2:00 pm 9)Ashin Kavindasiri Jeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, Texas 77014 25)á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááá¹áá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážá»ááá¹áá¬á¡ááá¹áž635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph (713) 933-8580 Ph: (626) 625-3666 FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA 26)á±áá¬áá¹áá ᯠá ᯠáá»á¬á±á¡ážáá¯áá¹ážá±áá¬á¹áŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 1)Bodhi Mandaing3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 Ph: (831) 338-4050 2)Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 ááááá á áá¹ááá¹áá¬áá á±áá¬áá¹áá¯áá¯á±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹á¡áááááŒá¬á±ááá¡ááá¹ážá¡áá¬ážá Ph: (954) 962 3325 27)á±áááá«ááááŒá¡ááá¹áž699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 3)áááŒá¬á±áá¬áá±ááºá¬áá¹áž 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 Ph: (650) 993-8770 4)á±áá¬áááááá³áá¹áááŒáááá¹áá¬1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 28)á±ááá±á¬áááµáá á á¬áá±ááºá¬áá¹áž35691 Palomares Road, Castro Valley CA 94552 Ph.(510) 733-6665 5)áá®ááá°áá¶ááááá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 29)Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 1)Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 1)á±áááºáááŒáááá¹áᬠ7925 Virtue Court Las Vegas, NV 89113 Ph: (702) 456-3838 30)á±á¡á¬áá¹ááá€áá¬áá¯á±áá¬áá¹ážá»ááá¹á·áá¯áá¬ážá±ááºá¬áá¹áž369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 1)Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 Ph: (650) 868-6960 2)Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 31)á±áá¬ááá¬ááá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 3)á±ááá©áá¬á±ááºá¬áá¹áž 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 32)áááá¬á¥á¬áá¹á±áá¬áá¹áááŒáá á á Ṡᬠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7179 4)U Nandawantha 6612 Brass Rd.Jamestown NC 27282 Ph.(336)882 5012 33)á¡ááᱠᯠáá¬á¹á»ááá¹á á±áá¬áááá ᯠáááŒáá á á Ṡᬠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 1)Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 ááááá á áá¹ááá¹áá¬á á¡ááᱠᯠáá¬á¹á»ááá¹á ááá¹áᱠᯠᶠááŒáᲠጠSwiss Park - 5911 Mowry Ave, Newark, CA 94560 2)Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 34)Myanmar Community & Cultural Center 33511 Western Avenue Union City, CA 94587 1)Santi Su Kha1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 2)Alodawpyie Meditation Center254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 (480)28835)áá¬ááá¬á·á±ááá¯áá±ááºá¬áá¹áž 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 0789 36)King Fahad Mosque (á¡ááá¹á á¥á¹á±áá¬áŸáá¬á±áááá ᯠá ážá¹ á»ááá¹áá¬-ááŒáá á¹ ááá¹ááºá¬ážááá¹á»áá³áŸááá«ááá¹) 3)ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 10980 Washington Blvd, Culver City, CA 90232 Phone: (310) 202-0432 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 37) ááá¬áááá¬ážáááá á¹ á¬(ThaBarWa Center USA) 30751 Ortega Hwy, Lake Elsinore, CA 92530 1)Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 38) Dhammaduta Vihara 9180 Hunt Road, Corona, CA 92883 2)áááŒááá¬ááá¬ážáááá¹áá¬386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 39) áááŒáá±áá±áá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ 16105 Perry Heights Dr, Riverside, CA 92504 1)Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 40) ááá¬áááá¬ážáááá¹áá¬(Arcadia)- 803 S. First Ave, Arcadia, CA 91006 2)áááŒáá«áá±ááºá¬áá¹áž1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 41) á±á»áá¬áá¹á¥á®ážáááŒá áá¹áᬠ1340 Kern St, Fresno, CA 93706 (559) 307-0638 3)á¥á®ážáááá±áá±áá¬á 3096 Wheeling St, Aurora, CO 80011 Ph. (720) 499 8132 42) LA Myanmar Christian Church 101 S Atlantic Blvd, Alhambra, CA 91801 (626) 679-4845 1)Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 43) Asian Performing Civic Center 9837 Baldwin Pl, El Monte, CA 9173 Ph. (626) 922 3232 1)áá®ááááá€áá¬á±ááºá¬áá¹áž 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 NY,MD 2)U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 1)Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 3)The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 2)Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374 4)Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 contact@mamesociety.org 5)Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 3)Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, 6)U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 7)á±ááá¯á»ááá³áá¹á±áá¬á1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 4)Queens áááá¯áá¶á«áá¶á¯ áááŒáá¶áá®á±ááºá¬áá¹áž42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 1)áááŒáá¯áá¹ááá¹á±ááºá¬áá¹áž20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 5)TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 ⊠Myanmar Consulate-General, Los Angeles 6)Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, CA 90010. Ph:(240) 314-8830 7)U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041Fax: (213) 387 0042 www.myanmarcgla.org 8)U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 ⊠Sept 1 9)U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 2121 Seddlemeyer Ave, Fort Wayne, IN 46816 10)Buddhist Missionary Society 10324 34th Ave Corona, NY 11368 Ph(718) 898 8274 á áá¹ááá¹áá¬áá áááá¹áááá¬áá®-áá±áááá¬áá®áá 11)U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 ⊠Sept 14,15 Detail p 20 Sept 15 12)U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 13)Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 Downtown Independent Theater 251 S. Main Street, Los Angeles 14)ááá€áá¬áá¬ááááá¬á 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 ⊠Meet and Greet LA Myanmar Young Students(Ad p15) Sept 22 15)á±ááááá±á¬áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133 443-272-7168 ááᶠáá ááŒáá¹ážáá¶á á¥á¹á á±ááºá¬á¹ááá¹ááá¹ážá John Thanga 16)áá áá¯ážáááá¹á±ááºá¬áá¹áž 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, ááááá á áá¹ááá¹áá¬ááá áá±áááá¬áá®-áááá¬áá®á 17)ááá¬á áá¹áá¬ááá¬á·áááá¹áᬠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 Asian Performing Civic Center 9837 Baldwin Place, El Monte, CA 91731 18)áá á¹áá«ážá±ááºá¬áá¹áž(ááá¬á±á¡á¬áá¹á±á»á) 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19)á±áááºáá®ááá±ááºá¬áá¹áž 111 Clay St Buffalo, NY 14207 ⊠LA Show )Sept 28 20)á±ááááá¹ážááá¹ 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 ááááá á áá¹ á áá¹ á á¬ááá áá±áááá¬áá® á Რጠááá¬áá® á Რጠ21)á±áá¬áááºáá¹ážáá¬(ááá°ážááºá¬á á®)63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Asian Performing Civic Center 9837 Baldwin Place, El Monte, CA 91731 Ph: (732) 446-1552
n
n
n
n
n
AvD&efyHkaiGaps;a&mif;yGJ
jrefrm&kyf&SifyGJawmf (
jynfolY*kPf&nftoif;&efyHkaiG(rsdK;ausmhjrdKif
)]rD}&kyf&Sif
ááá¯áááá¹á á¬á á¬ááá¹ážááŒáá¹áá«ááá¹ááá¯áá«ááœáºáá¹ editor@MyanmarGazette.net áá¯áá email ááá¯áá±áážá»ááá¹áž (213) 422 2307 ááá¯á TEXT MESSAGE ááá¯áá»ááá¹ážá»ááá¹á· áá°áá®á±á ááá¯áá«ááá¹á
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm; ESifh owif;tquf
Myanmar Gazette
enf;ynmaqmif;yg;
Zawgyi Font rSUnicode FontodkY
aZmf*sDrS,leDukwfpepfodkh
wdrfrnf;
áá±á¬áºáá»á®áá² á· áá°áá® ááá¯áá»áẠááŒááºáá¬ááŒááºáá² á· á¡ááŸááºááŒá¬áá¯á¶áž áá¯áááááŒááºááœááºážá á áºááᯠá·áá±á¬áẠááá«ááá± áááºá á¬ážáá±á«áºááá²á· á¡ááááŸááºááŒá¬ááŸáá²á· ááá á¹á ááá¯ááŒá áºáá«áááºá áá®ááŒá áºáááºáᬠááá¯ááẠááŒáá·áº áááŒá¬áááºááŸá¬ á¡ááŸáá·áºá¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá áºáá¬á áᬠááŸááá«áááºá á¡á²á á· á«ááá±á¬á· áááŒá¬áá±ážáá±á¬á·ááá·áº á¡á±á¬ááºáá áᯠá¬á á áááºáá± á·ááá± á ááŒá®áž ááŒááºáá¬ááá ᯠá Ạá ᶠáááºáá ᜠáᱠẠហá¡á±á¬áºááá±áá¬ááœá± áᬠá á¬ááᯠSMS ááœá±ááᯠáá°áá á® á ᯠá ẠᲠá ááẠááᯠá·áá±á¬á·ááŸá¬áá«á ááᯠá·á¡ááŒáẠá¡á±á¬ááºááŒááºááŒá±á¬áºááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá¯ááá¬ááŸáᡠẠáá»á¯ ááá ᯠááºáž á· á· á áá¶ááá¬ááºáááºá·á¡ááºááá·á Ạá á á á¹á ááºáá»á¬ážááŸá á á¬ááŒá®áž áá°áá á® á ᯠẠááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážá¡ááœáẠá¡ááŸá á ᡠẠáá¯áẠááá¯ááá¯ážááŒáá·á Ạá¬áá²á¡ á· áá±á¡ áá¬ážááŸááá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯áá±á¬áºáá»á®ááá± áá°áá®áá¯ááºááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááᯠᷠá¡áá¬ážáá±ážááŒá®ážáá±ážáá¬ážááœá¬ážááŸá¬ááŒá áºáá«áááºá
áá±á¬áºáá»á®áá¬áá² áá°áá®áá¬áá²?
áá® áá±á¬ááºáž áá«ážáᬠááẠááᯠááŒá±á¬ááºáž áá² á áẠááᯠáá¬ááᯠáá² á¡áá¬ážáá±ážáá±ážááᷠẠá¡áᜠá ẠááŒá±á¬áᷠẠáá¬áá² ááᯠáá²á· áá á á¹á ááᯠá¡áá»ááºážáá»á¯á¶ážáá² ááŸááºážááŒáá«áá á±á áá±á¬áºáá»á®áá áᯠᬠááááºáá±á¬á· áá±á¬áá·á Ạáá¯áá«áá²á á¡á²áá± á· á¬áá·á ẠᬠááŒááºáá¬á·á¡ááºáá¬áááºáá±ááºáŠážáá¬áááŸá¬ á¡áá»á¬ážááŒá®áž á¡áá±á¬áᷠẠᡠáá¶á· áá±ážáá²á· á ááᯠáá® áá± á·á¡áá á ááºáž áá° áá¯á¶áž áá»á¬ážáá«ááẠá áá«áá±áá²á· áá¬ááᯠá·áá«ááᯠááẠááá¯á¶áž áá² ááᯠá áẠááá¹áá¬á áááºáá¶áá¬ážáá²á· áá±á¬áá·áºá áá Ạááᯠááá¯ááºáᶠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááŒááºážáááŸááá²á· á¡ááŒáẠáááŒá¬ážáá±á¬ á¡áááºá¡áá»ááºážááŒá áºáá²á· á០á Ạá áẠá áœá¬ á¡á±á¬áº á á«á á® áá±ážááŒááºáž ááẠáá± áá²á· á á¬áá¯á¶áž áá»á¬ážááŸá áጠááºáž ááᯠá áºáž áááºáž áá¬áž á á¬áá±áá»á¬ážá¡áᜠá Ạáá±áá¬áááŸá áጠááºáž ááᯠá·áᬠááŒááºáá¬á ᬠááŸá±ááẠáá±ážá¡ááœáẠá¡áá á¡ á·áº áá¬ážááá¯ááᯠáá· áŒá áºáá¬áá«áááºá ááááºááŸá¬áááºáž áá±á¬áºáá»á®áá² á· á á¬ááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž á· ááŸá áá± áá²á· á¡ áᜠá ẠááŒá±á¬áᷠẠááŒá±á¬ááºáž áá² áá±ážááŸá¬ á¡ááẠááŒá±ááŒá± ááŒá±á¬ááºáž áá² ááᯠá Ạááᯠá·á¡áᜠá Ạáá±á«ááºáž áá°áž ááᯠᡠáẠá áŸáẠá á»á¬ážááᯠááŒáá·á Ạááºážááá¬áá²ááẠá¡áá»ááᡠẠááá ᯠáºážá¡áᬠááá¯áá áá¯áá Ạá²á á· á«áááºá ááá± á·ááá ᯠáẠá¡á²á á· á¡ áᯠááºááŸááºáá»á¬ážáᬠááá¬áá¬ááá ᯠá ẠáŸá¯ááºáž á· áááŒáá·áºááŸá®ááá·áºááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž ááŒáá·áºááŸá®áá¬ááŒá®ááŒá áºáá«áááºá áá«ááᯠá ááŒá±á¬ááºážááŒáá·áºáá¡á±á¬ááºá
Windows and MacOS
Window áá² MacOS ááŸá¬ áá°áá á® á ᯠẠááŒá±á¬ááºážáááºáá áᯠáẠááá±á¬ááá¬ážááŒááºážá áááºáá á° á«áááºá áá°ááᯠá·á áá¯ááºážááœá±áá² ááá° áá² á· á· áá±á¬áá·áºááᯠááœááºáááºá áœá¬ááŒá±á¬ááºážááᯠá·ááá²á·á¡ááœáẠá¡áá°ážááŒááá¬áááŸááá«áá°ážá ááá¯á¡ááºáá²á·Installer, Fonts, Keyboardsááœá±ááᯠhttp://unicode.today/ ááŸá¬ááœá¬ážáá±á¬áẠááá°ááá¯ááºáá«áááºá Windows 10 ááŸá¬ááá¯ááẠMyanmarText OS áá² á·ááœá²áá«áá¬ááŒá®ážáá²á·á¡ááœáẠá¡á²á·áá±á¬áá·áºáá² á·ááᯠá¡áá±á¬áº á¡áááºááŒá±áá«áááºá áá®ážáá¯ááºá¡áá±áá² á·ááá¯áááºáá±á¬á· á á¬áá±ážáá°á¡áá² á· Key Magic ááᯠá¡á¬ážáá±ážáá«ááẠkeyman áááºá á¬ááẠáá°á ááá¯ááœááºááᯠá·áá«á á¡á²á·ááá¯ááŸááá¯ááºáá² windows 10 ááŸá¬ááá¯ááẠáá°ááŸá· á¬áá«áá²á· ááŒááºáá¬á ᬠáá®ážáá¯ááºáá² á·áááºáž ááá¯ááºááᯠá·ááá«áááºá Burmese Language/Keyboard (Visual Order) áááºá·áááºáž (á) á¡áááºáá¯á¶áž windows taskbar áá² ááẠáááºáá±á¬ááºá·ááŸá¬ááŸááá²á· Windows icon áá±ážááá¯ááŸáááºááá¯ááºáá« á· (á) á¡á²á·ááŸá¬á ááºááœá¬ážáá¯á¶ setting ááá¯ááŸáááºááá¯ááºáá« (á) ááŒá®ážááẠTime and Language ááá¯ááœá¬ážáá« (á) Language > Add language ááá¯ááŸáááºáá« (á) Search bar ááŸá¬ my áá¯ááá¯ááºáááºá·áá« (á ) ááŒááºáá¬á ᬠááá¯áá¬ááá¯ááŸáááºáá«á Next ááá¯ááŸáááºáá«á ( ááŒááºáᬠVisual Order )> Install ááá¯ááŸáááºáá« (á) áá«ááᯠwindows taskbar áá² áá¬ááẠáá±á¬ááºá·áá¬ážááŸá¬ ENG ááá¯áá²á·á á¬áá±ážáá±á«áºáá¬áááºááŸáááºááá¯ááºáá«á ENG áá² á· ááŒááºáá¬á ᬠᷠáááºááœááºááŸá áºáá»á¯ážááœá± á áá«áá ááºá·ááẠᷠ(á) ENG áá² á· ááŒááºáá¬á ᬠáááºááœááºááŒá±á¬ááºážáá»ááºááẠWin+Space ááá¯ááŸáááºáá«á( Zawgyi áá¯á¶ážá Ctrl+Shift áá² á·áá°áá°áá«áá²) ááᯠá·áá±áá áá±á¬áºáá»á®áááºááœááºáá² á·ááá°áá²á·á¡ááœááºááŒá±á¬áá·áº á¡áááºá¡áá² á¡áááºážáááºááŸáááá¯ááºáá«áááºá KeyMagic ááŸá¬áá±á¬á· windows ááŸá¬ááᯠáá±á¬áºáá ᯠẠMac ááŸá¬ááá ᯠáẠZGUni ááá ᯠá®áž ááŸá á á«áááºá áá°á áá°áá á® á ᯠá Ạáᯠáá±á¬áºáá»á®áááºáá ᜠá Ạá²ááá· á ᯠá Ạáá¬áá«á áá«ááá ᯠáẠáá¯á¶ážááœá²áá°á¡áá±áá² á· áááºááœááºááᯠá¡áá°ážááŒááºáá»áá·áº á áá¬áááá¯áá² ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¬áá«á Browser ááœá±ááŸá¬ Pyidaungsu font ááá¯ááŒá±á¬ááºážáá±ážááᯠá·ááá¯áá«áááºá áá±á¬áºáá»á®áá² á·áá±ážáá¬ážáá¬ááœá±ááᯠáááºáá»ááºáááºáá±á¬á· firefox ááᯠá áẠhttps://addons.mozilla.org ááᯠááœá¬ážáá®áž MUA Converter ááᯠá áᷠẠá ᜠá áºáž á¡áá¯á¶áž ááŒá¯ááẠBrowser áá²á áá±á¬áºáá»á®Fontááœá±ááᯠáá°áá®áá¯ááºáá®ááᯠá¡á±á¬áºááá¯ááŒá±á¬ááºážáá±ážááŸá¬áá«á Chrome ááá¯áááºáá±á¬á· https://chrome.google. com/webstore/category/extensions ááŸá¬ MUA Web Unicode Converter ááᯠááŸá¬áá®áž click Add to Chrome ááá·áºááœááºážá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
118 E Huntington Drive, Ste G, Alhambra, CA 91801 Insurance Services
Financial Services
ïš
Health Insurance
ïš
Income Tax Filing
ïš
Life Insurance
ïš
Tax Planning
ïš
Medicare for Seniors
ïš
Retirement Planning
ïš
Long Term Care
ïš
401k rollover
ïš
Disability Income
ïš
Annuity
ïš
Mutual Funds
Office Phone (626) 202 - 0501 Office Fax (626) 202 - 0503 Direct Line Lawrence Lwin - (626) 888 - 9092 Phyu Phyu Win - (626) 800 - 4111
CA License: 0E42409 www.coveredca.com
A305334 www.ctec.org
Office hours: Monday - Friday, 9:00AM to 5:00PM
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 24
Android MI áá¯ááºážááœá±ááá ᯠááºáá±á¬á· MIUI ááá ᯠáẠáá±á¬áá·á¡ Ạáá± á·Theme áá²ááŸá¬ default font ááááœá± ᯠážááá¯áá Ạá¬áá² á·á¡áááºááŒá±áá«áááºá Samsung ááá¯áááºáž áá°áá®áá±á¬ áá±á¬áºáá»á®áá±á¬ á¡á á±á¬ááŒá®ážááááºáž ááŸá áºáá»á¯ážáᯠá á¶ážáá«áá«áááºá ááŒá±á¬ááºážáá®ážáááºáá±á¬á· reboot ááŒááºáá¯ááºáá±ážááᯠá·ááá¯áá«áááºá áá®ážáá¯ááºááœá± á¡áá±áá² á·ááá±á¬á· ttkeyboard, manic keyboard ááᯠá·ááŸááá«áááºá á¡áá°ážáááŒáá·áº manic keyboard ááᯠá á¬áá±ážáá° áá±á¬ááºáá¶áá«áááºá áá°á ááááºáá¬ážáá±ážááŸá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²á· áá¯ááºáá±á¬ááºááŸááºáá±áž áá«áá²á·á¡ááœááºááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºáá² á· áááŒá¬ážáá±á¬áºáá»á® áá¯á¶ážáá²á·áá°ááœá±ááŒá¬ážááŸá¬ á¡áááºá¡ááœáẠáááŸááºá á±áá«áá°ážá áááŒááºááá²á· á á¬ááœá±ááᯠááŒáá·á Ạá¡áᜠáᯠᷠáá Ạááºáž MM Font Converter á á¡áá°ážá¡áá¯á¶ážáááºáá«áááºá Setting áá²ááŸá¬ popup á¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá¬áá² á·á ááá¯áẠáá±á¬áºáá® áá°ážááá¯ááºáá¬áá² á· convert áá¯ááºáá®áž áá¬ááŒááŸá¬áá«á SMS á¡ááœááºáááºáž http://connectmux.mitcloud.com/ ááá± áááá·áº SMS app áá±ážááᯠáá±á«ááºážáá¯ááºááœá²áá®áž ááá° áá¯á¶áž ááœá² ááᯠá Ạá á«ááẠá á¡á²á· áá® application áá±ážááá±á¬á· áá° áá® áᯠá Ạáá² á·áá² ááᯠá·ááᯠᷠáá±á¬áº á á»á® áá² á·áá² ááᯠá·ááᯠᷠááẠááᯠá·ááá¬á¡á±á¬áẠáá¯ááºáá¬ážáá±ážáá¬áá«á
iOS (iPhone/iPad)
á¡áá¯ááºáá¯ááºážááŸá¬ááá¯ááẠááááá¯á¶áž zawgyi áá² á·áááºáááºáá²á· keyboard ááœá± font ááœá±ááᯠááŸááºážáá±ážááá«áááºá áá áá±á¬áá·áºááᯠááŸááºážááᯠá·á¡ááœáẠSetting > General > Profiles áá²ááŸá¬ Zawgyi-One ááá¯ááŒá¯ááºáá±ážáá«á áá TTkeyboard ááá¯ááœáá·áºááŒá®áž Settings > Keyboards ááá¯ááœá¬ážááŒá®áž Zawgyi ááá¯ááŒá¯ááºáá«á áá á ááºááᯠrestart áá»áá±ážáá«á áá ááŒááºáááºáá¬áá® ááá¯ááẠMyFont áá²ááá¯ááœá¬ážáá«á á á Essentials tab áá²ááá± Pyidaungsu 2.5 ááá¯ááœááºážáá±ážáá«á áá TTkeyboard ááá¯ááœáá·áºááŒá®áž Settings > Keyboards ááá¯ááœá¬ážááŒá®áž MyanSan ááᯠááœááºážáá±ážáá«á áá«ááá¯ááẠááá·áºáá¯ááºážááŸá¬ áá°áá®áá¯áẠá áá¯á¶ážááᯠá·ááá«áá®á áá±á¬áá·ááŒá± Ạá¬ááºážáá²áá± á· áááŸá¬ ááŸá á Ạá»á¯ážááŒáẠá áá±á¬áá·áẠáŒá áºáá²á· ZawDe áá±á¬áá·á Ạáᯠááá ᯠá»ááºáááºáá±á¬á· Home áá²ááŸá¬ NotoSansMyanmar ZawDecode ááá¯ááŒá áºááŒá ẠZawDecode 2.0 Regular ááá¯áá²ááŒá áºááŒá ẠááŸá¬áá®áž áá¯á¶ážááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááá±á¬á· ZawDecode áᬠáá°áá á® á ᯠá Ạá áᯠᬠá¡ááŸáᡠẠááŒáá·áẠáŒááºááá®ážá áá±á¬áºáá»á®ááá± áᯠá¬á· á¡ááŒáá·áẠáŒááºáááŸá¬ ááá¯áá Ạá«áá°ážá ááá»á¯ á ZawDecode ááœá±áá¬áááºáž á· áá±á¬áºáá»á®ááá¯áᬠá¡ááŸááºááŒááºá¡á±á¬ááºáá¯ááºáá®áž áá°áá®áá¯ááºááᯠá¡ááŸááºáááŒááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá¬ážáá¬áá»á¯ážááẠá áž ááŸááááºáá«áááºá áá®áž áᯠá Ạᡠáá±áá² á·á ttkeyboard áá² á· experimental features á¡áá±áá² á· Zawgyi <-> Unicode ááᯠá¡ááŒááºá¡ááŸááºááŒá±á¬ááºážááᯠá·ááá²á· features ááá¯áááŒá¬áá±ážáááºá ááá·áºáá±ážááá¯ááºáá«áá®á áá®áá¬ááá¯áááᯠá·ááá¯áááºáá±á¬á· ttkeyboard áá² á· Settings > Extensions > ZawgyiUnicode Converter (Experimental) áá±ážááᯠááœáá·áºáá¬ážáá±ážáááŸá¬ááŒá áºáá«áááºá á¡á²á· áá±ážááᯠá ᜠáᷠẠááᯠá Ạá áẠáá®áž áᯠá Ạá áẠááẠá áẠá¡áá±á«áºááẠáá¬ážá >> áá»á¬ážáá±ážááᯠááŸá á Ạááᯠá Ạá áẠá¡ááᯠá áºáž áá¯á¶ á áá±ááá±ážáá ááºá¹ ᯠááœá± áá០ᷠᬠáá«á á¡á²á· á á«áá±ážááᯠááŸá á Ạááᯠá Ạá áẠáá±á¬á· áá° áá® áᯠá Ạáá² á·áá±ážáá¬ážáá¬ááœá± ááᯠá áẠáá±á¬áº á á»á® ááᯠááŒá±á¬ááºážáá±ážáá«áááá·áºáááºá
Pyaung App
ááŒá±á¬ á áºáž ááᯠáá²á· á¡ á áá® áá±áž á ០á áºáž áá±áž áᬠááᯠá á Ạáá±á¬á· á¡ áᯠááᯠá á Ại P h o n e á áŸá¬ á áŸá áá²á· C o n t a c t s ááœá±ááá¯ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá«áááºáááºáá»á
ááŒá¯á¶ááœá±áááºáá±á¬ á¡áááºá¡áá²áá»á¬áž
á¡ áᯠááᯠáá°áž ááŒá±á¬ á áºáž áá±áž áᬠá á áŸá¬ áá° áá® áᯠá ẠááᯠááŒá±á¬ á áºáž áᬠá á» áá²á· áá° ááœá± á á áºáž á áŸá á ááᯠáá±á¬ Ạá á»á® áá² á á· á² áááºáá±ááŒáá²á á· ááœá± á° áááºáž ááŸá á á«áááºá á¡á²á á· á¡ á® áá»ááá ẠáŸá¬ áááá«á ááœá²ááŒá¬ážáá°áá±ážááœá± ááŸá á á¬áááºáááᯠá¡áááºá¡áá²áá±ážááœá±áááºáž ááŸááá«áááºá áá¯ááºážáá²ááŸá¬ áá°áá®áá¯ááºááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááẠá¡áááºááá¯ááºážáá² á¡áá¯áẠááŒááºáááá¬áž á¡áá±ážááŸááááºááŒá±áá»ááºáá¬ááá±á¬á· áááŒáẠá áá«áá°áž á Facebook ááá±á¬á· á¡á±á¬áº ááᯠááŒá±á¬ááºáž áá±ážáá²á· á áá ẠááŸá áá¬ááŒá±á¬áᷠẠááŒáẠáá¬ááŒáẠá ᜠá áºáž ááŸá¬ áá¯á¶áž áá±áá²á· áá¯ááºážááœá±á¡ááœáẠááŒá±á¬ááºážáá±ážáá±áá«áááºá á¡áá±ááá áá¯ááºážááœá±á¡ááœááºááá±á¬á· á¡áááºá¡áá²ááŸáááá¯ááºáá«áááºá ááᯠá·áá±áá ááŒááºáá¬ááᯠá·ááŒá±á¬áá®áž ááŒááºáá¬á ᬠFacebook ááŸá¬ ááŒááºáá¬ááᯠá·ááŒá±á¬ááºážáá²áááºáááºáž ááŒá±á¬ááºážáá±ážáááºáá¬ááœá±áááºáž ááŸááá«áááºá á¡á²á·ááá¯áá¯ááºáááºáá±á¬á· ááŒá±á¬ááºážáá®ážááẠááá¯áá·áºá¡áá±á¬áá·áºááᯠáá¯ááºážáá²ááá±ááœááºáá®áž ááŒááºáááºááŸáᬠá¡áááºááŒá±áááºáá«áááºá áá«áá±ááá·áº á¡á²á·ááᯠááá¯ááºáááºááŸá¬ ááá¯áá·áºáá² á· áá password áá±ážááœá± ááŸááºáááá±ááᯠá·ááá¯áá«áááºá Viber áá² á· áááŒá¬áž messenger app ááœá±ááá±á¬á· á¡á±á¬áºááᯠáááŒá±á¬ááºážáá±ážáá²á·á¡ááœáẠááŒáá¬áᬠááŸááá±ááá·áº Facebook Messenger áá²á Group Chat ááœá±ááá¯áá±á¬á· ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá«áááºá ááŒá±á¬ááºáž áá² á áŸá° ááŸá¬ á¡ááẠᡠáá² á áŸá á áẠááᯠá áẠhttp://unicodetoday.wpengine.com/ ááᯠá áœá¬ážáá®áž á¡áá±ážá á á ẠáááºááŸá¯áá±á·áá¬ááᯠá·ááááᯠhttp://unicode.today/ ááŸá¬áááºáž ááá¯á¡ááºáá²á· áá±á¬áá·áºááœá± áá®ážáá¯ááºááœá± ááᯠáá á¯áá ááºážáááºáž áá¬ážááŸááá±ážáá¬ážáá«áááºá ááá¯áá»ááºážá á®ááᯠáá±ážááŒááºážááá¯áááºáááºáž Facebook Group ááŒá áºáá²á· Myanmar Unicode Area (https://www.facebook.com/groups/mmUnicode) ááŸá¬ áááºáá±á¬áẠáá±ážááŒááºážááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá±ážáá¬ážáá»áŸááº.....
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 25
tar&du0ifaygufwHcg; wif;MuyfpjyKjyDavmarmifrdk;ndK
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 Sushi Chef Wanted Kentucky
tvdk&Sdonf vpmaumif;ay;rnf qufoG,f&ef Ph: (859) 582 6704
á¿áá®ážáá²á á· á·á² áŸááá¯áá¹ (áá)ááá¹á±áááá¬áœ á¡á±ááááááá ᯠá á¹ á¿á¶ ááá¹ááá¹áá ጠá¹á· áááŸá¯ ááá¹ááá¹áá ጠá á¹ á á² á·á² áá¬ááŸáá®áž (á)áá¯á¿áá á¹áá·á² Department of Homeland Security (DHS) áá²á· U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)ááá áᯠá±á áá°ážááŒá± á² áŸáá¿áá¬ááºáá¹ááá¯áá á¯á á ᯠá¿á¹ ááá¹áá á·á² á«ááá¹á áá®á±áŸáá¿áá¬ááºáá¹ (Final Notice ááá áᯠáá¹áá ጠá á¹ áá¹áá¬ážáá²)á· áᬠááá»á¬áááœáážá¹ áᜠá¡á±ááááááá áᯠáá¹á±áá¬áá¹áá¿áá¯á ááá¹ááá¹áŸááá°á±ááŒá á¡á±ááááááá ᯠṠáá¶áá áá¯á áá¹ážááá¹ážá á¶á ᯠá á·á² áá¹á±áá¬áá¹ á±áá¬áá¹áá¿áᜠáá®ážá á¡á±ááááááá ᯠá Ṡᡠᶠá¿áá²á±áááá ᯠá á¹ á ጠá á¹á· á¡ á¯á á¬ááá¶ááºáá¹ á¡á¿ááá·á± á¹ áážáá² Citizenship á¡á±á¿áááᱠᯠáá¬áá¹ááᜠá±áážáŸááá³ážááá¹ážá±ááŸááá°á±ááŒáá·á² á¡á±áá¡áá¬ážá±ááŒáá¯á á¡áŸáá®ážá¡ááºáá¹ á±á¿áá¬áá¹ážáá²á±á áá²á· á±áŸáá¿áá¬ááºáá¹áá«á ááá¹áá áᜠááŒááááá¹á á· á± á·á² ááŒážá±áá¬áá¹áá²áŒ ááá¹ááááá ᶠáá¹ ááºáá¹áá¯á ááá¹á±ááŒá á áá¯áá¿á¹ ááá²á· áá®á±áŸáá¿áá¬ááºáá¹áᬠááá¹áᥠᲠáá±ááŸáá®ážá¿áá á¹áá·á² Immigration and Nationality Act (INA) áá²á· á¡áááá¿ááá¹ááá¹áá ጠá¿á¹á· ááá¬áá¹ážááºáá¹áá ᯠá á¹ áŸáá®ážá¿áá á¹áá·á² Section 212(a)(4)áá²á· ááá¹á á· áá¹áá á±á¿ááœá¬á á¹ á ᜠážá¹ ááºáá¹áŸáá®ážá¿áá á¹áá·á² Inadmissibility Law ááá ᯠá á¯á á¯á á±áážááá¹á¡áááá«áž áá¹ááá¹á±áá¬áá¹á±á ááœá¬á¿áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹á±á¿áá±áážááœáážá¹ ááá¹ážáá«ááá¹á áá®á¿ááá¬áá¹ážááºáá¹áŸáá®áž áááá¹áááá¹áá ጠá á¹ áá¹ážá¡ááºáá¹áá±áá¬á· á¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¯á ááá¬ážááá¹á±á¿áá¬áá¹ážá±ááá¡ á· á±á¿áááºáá°ááºá¬ážáá¬á á¡ááŒáá á¹ áá¹ážá¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážáá¯áá á¹ á¬áž á¿ááá¹áá± á° ááŒáá á·á² áá¹á±áá¬áá¹áá¬ážáá²á· ááᯠáá¹ áᱠᶠáá¬á¹ á áá¬áá±á áá áá áá¯á á á¡ ááºáážá¯ á¡á¿ááá¹ áᶠá á¬ážáጠáá¹á· á ááœá áᶠá á¬ážá±ááž ááᯠá áá áá¯á áá± á¹ á ááᯠáá·á² á¡ ááºáá¹ á á«áá² á áá® áá±áá¬á¡ááºáá¹ áᬠáááá¹á±áá¬á· ááŒáá á¹ á á·á² á·á² áááŒááá¯áá¹áœ (áá¬áž-áá¯á)á¹áœ ááá¹ááá¹áááá¹ážá á¡áááá¿ááá³áá¹ááá¹áá á¯á á Ṡᱠᶠáážáá«áá®áŸáá®ážááœá á á¹ á¿á¯ áá á¹áá·á² Democrats áá²á· Republicans á±ááŒáŸáá¬ážááœá¬ á±ááá°á áºáá±áá¬áá°áá®á áºáá¹áá¿áá®ážáá¬ážá¡ááºáá¹(Bipartisan agreement) á±ááŒáá«áá²á ááᯠáá¹ áᱠᶠáážá¡á¬ážá¿áá á³ áá¹ áá áá·á² á¡á¿áá¬ážááá¹ áá±á¿áá¬áá¹áž áá² á á± á áጠáá¯á á¿ áá³áᯠáá¹ áá¯á áá¹ áá·á² O verhaul immigration lawá¿ááá¹ á áá¹ á á± á áጠáá·á² á áá¹ á áá¹ á±ááá¬á±áŸáá¬áá¹áá· áá±á¿áá¬áá¹ážáá²áá á¯á á á¹ á¿ááá¹ážá¿áá á¹ááá¹ ááá ᯠá¬ááᯠáŸáá¬ážá¿ááá¹á±ááá¿ááá«áá±á á ááá ᯠá Ṡᱠᶠáážáá±áá¬á ááá¹áá á¯á á«ááá¹áá± á² á¿áá¬á±á¿áá¬á áá®ááá¬á¿áá³á¿ááá¹á±á¿áá¬áá¹ážáá²á±ááž áá¬á áá±ááááá¯áá á¹ á±ááá¿áá á¹áá¬ááœá¬áá² ááá ᯠá¬ááᯠá±áŸáá¬áá¹ážááºáá³ážáááŸááá° áá¯á±ááá®á±ááŒá áŸááá³ááá¹ ááŒáá¹ ááºáá¹ááá¹á·ááœáážá¹ áá¬ážá¿áá®ážáá¬ážáá«áá²á ááá¯ááá¹ážáá° á¥áá±áá±áŸáá¬áá¹áž á¡áááá¬ážá áŒá²áá¯ááá± á ááŒá á¡á¿ááá¹á¡ááœáá¹ á¡á¿áá á¹áá¯áááá± á ááŒá¿áá á¹áá¬áœ áááŒá²áá«á á±áá¿áá¬áá¬ááá¯áá±áá¬á· á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶áá¬áœ á¡á¿áá®ážá¡ááá¯áá± á¹ á¿áá¬áá¹ážá±ááá± á· á áá¬ááºááá¯á áŸááá³ážáá¯áá± á¹ ááŸááá²á· ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áá¯áá á¿ááá¹áá¬á±ááŒáá¯á á¡á±áá¬á¹á±áážáááážá¹ ááážá¯ á¡áááá á¹ ážá¯á ááá¹á ááºá¬ážá áŒá¬ ááá¹ážáŸááá¹áá¬ááá¹ ááá ᯠá¬áá±áá¬á· áááŒá± á² áá¬á·áá«áá°ážá áá²- áá®á±áŸáá¿áá¬ááºáá¹áá·á² á¡áááá±á¿áá¬áá¹ážáá²ááºáá¹á±ááŒááŸá¯á ááá·áŸá¹ ááá±á¡á¬áá¹áá«á á±áá¬áá¹á±áŸáá¬áá¹ážáᶠá¿áá®ážáá²á á· á á·á² á ᜠ(á¹ áááá)á±á¡á¬áá¹áá á¯á ᬠ(áá)ááá¹á áá®Public Charge áá²á á· á«áá¹ááá¹á¿áá®áž áááá¹á¡ á· á áážá¯ áá¡ááŒá áá² á ááá ᯠá¿á¯á ááá¹ážááá¹ááá¹ážáŸááá¹áá·á² áá°ááá¹áá á áá á¹á(á¯á Notice of Proposed Rulemaking NPRM)ááᯠáá° á±áá¬áá¹áá¬áœ á¿áá á¹á±áŸáá¬áá¹ážá±áŸáá¿áá¬á¿áá®ážá áá°áá áᯠá á á·á² á±áá¬áá¬ážááᯠááá¹ááá¹áá·á á² á°áŸááá¹ážááá¯ááºá¿ááá²á·áá«ááá¹á áá®áá°áŸááá¹ážááá¯áááŒááá²á·ááá¹á±áá¬áá¹áá á¹á¥ážá® á¿áá á¹áá°á áá°ááºáá³ážáŸáá®ážáá«á á¿ááá¹ážááá¹á¿áá®ážá immigrant á áá á¹áá¯á ááá¹á·ááºáá¹áá° Stephan Miller ááá¯áá°áá±áá¬áá¹á±áŸáá¬áá±ááŸááá³ážááá¯áá¹ á¿áá®ážá±áážááŒá²áá·á á² áá¹áá± á¯áá áá·áᬠáá¶ážá¯ ááá¹áŸááá°á±ááŒá ááŒáá á¹ áºáá¹áŸááá«ááá¹á (áááá) áá¯áá ᜠṠá±á(áá)ááá¹áá¬áœ á¿ááá¬áá¹ážáá²á á· á·á² Field Guidance on Deportability and Inadmissibility on Public Charge Ground ááᡠᯠáŸáá®ážá¡ ááºáá¹áá á ážá¹ ááážá¯ á±ááá¬áá°áá¬áŒ ážááœá¬á¿áá á¹áá«ááá¹á á¿ááá¬áá¹ážááºáá¹áá¯á ááá¹á¡ááŒá¡ áá² á áá¹ážáá á®áᡠᶠá ᯠá á¹ áºá³áá¹ááá² Department of Homeland Security DHS áá¡á¯ áá¹ á áºá³ áá¹ á á® áᶠá á¬áŒ ážááœá¬ á¿áá á¹ á¿ áá®áž á á¡á²á· áá® á¡ ááŒá² á áá·á² áážá¯á¶ á¿ááá¹ á áºáá¹ áᬠá¡ááá¹á¿áá á¹áá¬áŒ ážááœá¬á¿áá á¹áá«ááá¹á áá®á¿ááá¬áá¹ážááºáá¹áᬠá¿ááá¹ááá¹áá ጠá¿á¹á· ááá¹ážááá¹áá (INA Inadmissibility law) áá²á· á¡áááá«áž áá¹áá ጠá á¹á· á á¯á áºáá¹ á¿áá á¹áá·á² Public Charge (ááá áᯠáá¯á)á¹ Public Benefit ááá¯á¿ááá¹ááá¹áá¬ážáá«ááá¹á á¥áá±áá á¿ááá¹ááá¹ ááŒáá¹á·á¿ááá¹áž ááá¹áá¯ááá áá á á¹áá¬ááœá¬ á±ááœáºá¬áá¹áá¬ážáá°áá·á² á¡ááá¹á¡ááŒáá¹á ááºáá¹ážáá¬á±áážá áááá¬ážá á¯á¡á±áá¡áá¬ážá ááá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ áá áááœá á á¡ á·á² ááŒáá¡ á¹á· ááá¹ážááºá¬ážá á±ááŒá±áážá±áŸáážá±áážá¡á±á¿áá¡á±áá ááá¬á±áážá¡ááá¹á á· á¡ á·á² ááá¹á±ááŒááá¹áž á±áŸáá¬áá¹ážáááá·á² á±ááá±áá¬áá¹áá·á² Sponsor áá²á¡ á· á±á¿ááá¶áá¡ á¯á áá¹ááºáá¹á±ááŒá¡á¬ážáá¶ážá¯ ááᯠá¡ááœáá± á¹ áážá áá á¹áá·á² ááŒáá á¹ áºáá¹ ááá¹áá áá¯á á¯á áá«ááá¹á áá®á¿á áá¬áá¹ážááºáá¹áá±áá¬á·á¿ááá¹ááá¹áá ጠᱠá·á¹ ááºáœá¬áá¹áá¬ážáá°(Permanent Resident Applicant) (ááá áᯠáá¯á)á¹ ááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážá¿áá á¹áá ጠá á¹á· ááœá± á áážá±ááºáœá¬áá¹ áá¬ážáá° (Change of Immigrant status or applicant for citizenship) áᬠá¿ááá¹áá á·á° áá¬áááá°áá ᶠá¬ážáá(Public Charge) áᬠáááá¹áá áá¹ááá¹áž (áá) á ááœá¿á áá®ážá á¡á²á á· á á® á ᶠá¬ážáááᬠááá¹ááá¹(á· áá)ááá¬áá¬áá¡ááŒáážá¹ ááœá á á á·á² áá¹á (ááá áᯠáá¹ážááá¯á)á¹ á±áá¬áá¹áᬠááá¹á¡ á· áá¬áá«áá¹áá¬áœ á ááá°áá ጠá á¹ á áᜠáá¹ááá¯á ááá ᯠá á¹ á¬á±áá¬áá°áááá ᯠá á¹ á ጠá á¹ áá¯áᯠááœá á á á·á² áá¹á á¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠážá¹ á¿ááá¹ááá¹áá ጠá á¹á· á á® á¬á¿ááá¹ážááá¿á¯ ááá¹ážáᜠá á¿áá®ážá á¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážá¿áá á¹áá ጠá¹á· (Naturalized citizenship) áá¬ááá á¿ááá¹áááá ᯠá ᜠá á¹ á ᯠá á¹ á¡ á·á² ááá¿áá á¹áá á¯á á á¹ áá¹ááá¯á ááá ᯠá¬ážáá«ááá¹á á¡á²á·áá®áá¯ááá¶á á¬ážááŒáá¹á·ááá°áá°áá á¹á¥ážá® áᬠ(á¥ááá¬) áá¶á á¬ážááŒáá¹á·(á)ááºáá³ážááá¯ááá°áá·á²ááá¹ (á)áááá¯áááá¹ááœáá¹ááá¹áá¯ááá¬áŸááá³ ááá¹á¡ááá±áážáá«áá±á á á¡á²á á· á¡ á® ááŒáá¹ áá¶á á¬ážááŒáá á¹á· á á¯á ááá¹áá áá¹ááá¹áž (á)áá±áá¬áá¹ááá°á±ááá²á á· á á° á á¹á¥ážá® áá¬á á¡ááᡠᯠá±ááºá¬áá¹ (áá)á áá¬áá¶á á¬ážááŒáá á¹á· áá° á±ááá°áá á¹á¥ážá® á¡á¿áá á¹á±áá¬áá¹áá áᜠá¬áŒ ážáá«áááá á·á¹ áá¹á ááá¹áá± á° ááŒáá¯á Public Charge áá¶á á¬ážá±ááŸááá°áá áá¯á áá¹áá ᜠá á¹ áá²á Supplemental Social Security Income (SSI), Temporary Assistance to Needy Families (TANF) á±áá âFood Stampâ, SNAP, Medicaid, Section 8 Housing Assistance Voucher & Rental Assistance, and Subsidized Housing ááá áᯠá«ááá¹áá«ááá¹á áá®áá ᶠá¬ážááŒáá á¹á· á á¯á áá¹áá áᜠá ᶠá¬ážá±ááŸáá¿áá®áž citizen áá¿áá á¹áŸáá±áážáá°á±áጠááá ᯠá á¯á á á¹ á á¯á á¡ á¹ ááºáá³ážááá¹á±áá¬áá¹áá«ááá¹á á±ááá¿ááá²á á· á á·á² ááá¹áá áá¹ááá¹áž (áá)áááœá¿á áá®ážá á¡á²á á· á á® á ᶠá¬ážáááᬠâááá¹ááá¹(á· áá)ááá¬áá¬á á¡ááŒáážá¹ âááá ᯠá á·á² á¬áááá¹á á· áá¹ááºáá¹ áᬠááá¬ážááá¹á¡áááá·á¹á¡á¿áá á¹ áŸááá¯áá¹(áá)ááá¹á±áááá á¿áá®ážá á±áá¬áá¹ááá¹á±áá«áá¹áž (áá)á¡ááŒáážá¹ á¡á¬áá¬ááá¹ááá¹á±áá¬á·áá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á (á±á¡á¬áá¹ áá¯á áá¬áááá¹ á±áá¬áá¹ ) á¡á²á· áá® á¡á¬áá¬ááá¹ á áá¹ á á á ááœá á áá¹ á¡áá á¡ áጠáážá¹ ááœá¬ ááá¹ á áᜠáᶠá á¬ážáጠáá¹á· á áᜠáá± á° áጠá á±áᜠáºá¬áá¹ áá¬áž áá²á¡á±á¿áá¡á±áááœá¬ááœá á á± á° ááŒá±áá¬á· á¡ááºá¶á³ážáááá¹ áá°ážááá áᯠá á¯á á¬ážáá«ááá¹á ááá¹áá± á° ááŒááá¹ážááŒáá á¹ á ጠá á·á¹ áŸáááá²á áá°áá¬ážááºáá¹ážá á¬áá¬á ááá¹á¡áá¿ááá¹ááá¹ááŒáá¹á·áááœááá± á° ááŒá¿áá á¹áá·á² refugees/asyleesááºá¬ážá special immigrant juveniles, certain trafficking victims, victims of certain criminal activity or violence, ááá¹áá±áá¬á¹áá ጠᡠṠááºááá¿á¹ ááá¹á á· áá¹ážá±áá¬áá¹áŸá áá°ááá¹ááá¹áá¯ááá¹ááœáá·á¹ á¡áá¶ááá¹áá²áŒáááá¹á áºá¬ážá á±áááá¹ážá±áá á±áá«áá¹áá¬áŒ ážáá°tribal native indiansááºá¬ážá á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶áá¬ážááºá¬ážáá áá¬ážááá¹á±ááŒážá á¬ážáá±áážááºá¬ážá áá«ááá¹áŸááá«ááá¹á áá«á·á¡á¿ááá¹ Medicaidá¡á á®á¡á á¥á¹á¡á á¡á±áážá±áááá¯áááá áºá¬ážá ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááááá¹ ááœáá·á¹áá±áážááºá¬ážá á±ááºá¬áá¹ážá±áááŒáá¹áá±áážááºá¬ážáá²á· á¡áá¬áá¡á á®á¡á á¥á¹á áºá¬ážá ááá¯áá¹ááá¶á¬ááºáá³á·ááŒáážá¹ ááá±áŸáá¬áá¹á· disability áááœá± á ááá°á áºá¬ážá ááá ᯠáá¹ážááá¹ážááŒáá á¹ á ጠᡠá·á¹ á±ááá²á· áá²á á· á ጠážá¹ á áá á á¹ á¿ááá¹ážá ááœááá¹ážááŒáá á¹ á ጠá¿á·á¹ áá³ááá¹ ááá áᯠá á¯á á¬ážáá«ááá¹á ááá¹áá á¯á á á á á¹ááá² á¡á²á á· á á® á¿á¯á ááá¹ááá¹áá ጠᡠá¹á· áá«á¡ááá¹á ááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážá¡á¿áá á¹á á á á á¹áá¬ááœá¬ ááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážá¿áá á¹áá ጠá á¹á· á± áᜠáážááá á ᥠážá¯á¶ á¿ááá¹ááºáá¹ ááᡠᯠááœáá± á¹ áážá áá á¹áá á·á² á á¯á ážá¹ áᬠááá¹ááœáá¹áá¬áœ ááá¯áá á±áá¬áá¹ážááºáá³ážá±áážáá²á·á¡á¬ážáá¬ááºáá¹ááºá¬áž (positive factor) áá²á· á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶á¡ááŒáá± á¹ áá¬áá¹ážááºáá³ážáááœááá¯á á á¹ááŒáá¹áááœá áá°ážááá áᯠá á° ááá ᯠá á¹ á·á² á¡á¬ážááážá¹ááºáá¹ááºá¬áž (negative factor)ááºá¬ážááá ᯠáá¹ážá ááá¹áá ᜠá á¹ á¬áŒ ážááœá¬á¿áá á¹áá«ááá¹á á±ááá¿ááá²á á· á·á² áá¶á á¬ážááŒáá¡ á¹á· á¬ážáá¶ážá¯ ááᯠá±ááŒáá¬ážá áá á¹áá¡ á¯á á±á¿ááá¶áá·á² Monetized (á¥ááá¬- housing assistance)áá²á· Non-monetized (á¥ááá¬-Medicaid)ááá¿á¯ áá®ážááŒá¿á² áá¬ážááá¹áá ᜠṠááá¹áá á¯á á«ááá¹á Negative factors ááºá¬ážáá±áá¬á· á¡ááá¹ (áá)ááœá á± á¹ á¡á¬áá¹áá·á² (áá)ááœá á¡ á¹ ááá¹ááºá¬ážá Public benefitááá ᯠáá¹áá ᜠṠáá¬á (áá)áááá¹áá á¯á á á¹ á¯á (áá)ááá¬áá¬áá¡ááŒáážá¹ áááá¹áá áá¹ááá¹ážáááœá á á¬ážáŸááá°ááºá¬ážá áá«ááá¹áŸááá«áááá á·á¹ áá¹á pmrsuf E S m 26 od k h
CETANA MON
jrefrmEdkifiHrSm rdom;pkeJYavSsmufvnfcsifygovm; - udkxGef;0if;eJYqufoG,fyg?
MYANMAR RESTAURANT
apwemrGef jrefrmxrif;qdkif · jrefrmxrif;[if;rsdK;pHkESifhaMu;tdk;-aMu;tdk;qDcsuf qDcsufacgufqGJ? rkefY[if;cg;tkef;EdkYacgufqGJ? eef;MuD;okwf? 0ufom;'kwfxdk;ponfh jrefrmtMudKuf tpm;tpmrsm;udkwpfcgavmufvmpm;Munfhygvm;¿ · &[ef;?oHCmawmfrsm;twGufqdkifrSmqGrf;uyfvdkyguvnf;taumif;qHk;o'Ãgvufjzifh pDpOfay;ygrnf/
3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 11:00 AM - 9:00 PM
7a,mufpD;? yHkyg ïï¯ï¹ï¯ïŽï¡ ïï¬ï°ïšï¡ï²ï€ um;jzpfygonf/ '&kdifbm? qD tukeftqifoifh wufpD;c&D;oGm;,Hkom ... MudKwifqufoG,fygu oGm;vdkaomc&D;pOfrsm;udkpDpOfay;ygonf/
udkxGef;0if; ahwhee21@gmail.com
ï§ 09-5113931 09-9651-13931
09-6951-13931
Myanmar Gazette
wdkif;&if;aq;enf;
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 26
anmif;nmudkufcJolrsm;twGuf q&mxGef;(wq-2221)
pm;aomufqdkif0efxrf;tvdk&Sdonf Orange County, Los Angeles ááœá á»ááá¹áá¬á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ áá®ážááá¯áá² áᜠáá¹ á á á¬ážááŒá² ááá¯áž ááá¹ á áá¹ á áá¹áž á¡ááᯠááœááá«ááá¹á ááá¹ááŒáá¹ááá¹-
(714)-252-8565
áá± áᬠá áá áá¹á± á ጠá á á¹ á±áá¬áá¹ á áá¡á áá¹ áá¬ááá¹ á á«áá®áž á±á¿áááá«ážáááá¹ááœáá¹á±áážáᬠá±á¡á¬áá¹ ááᯠáá¹ážá± ááž áá¶á± á áá¬á± á ጠáá áá áá¬áá¬ááá¯áž ááá¹á± áá¬áá¹áž áጠáá¹ áᬠááá¹ á áá¡á áá¹ áá¬ááá¹ á±á¿áá±ááž áᬠááᯠá áá¹áž á áá áá¬áž áᯠáá¹ á±áᬠáá¹ á áá¹ ááᯠá ááᯠá á± á¿ áᬠáᬠáá«ááá¹ á á±áá¬áá¹áž áá¬ááᯠáá¹ áá² á¿ áá®áž á¡á áá¹ áá± á áºá¬á¹ áá¬á± á ጠá á á áá¹ áá á á®áž á á á áá¹áž á áá¹áž á á á á á áá¹ á áá á á±á¡á¬áá¹á»áá á¹ááá ááá¹ááá¹ážááŒáá¹ážááá¹áá á áá¬á±áጠáᬠááœá áá¹ á ᜠáá¹á± áážá¿ááá¹áž á±ááá¬áá¹ á áá áá áá¬áá¬á±áᜠáºá¬á áẠá±á ááᯠáá¹ á á« á áá¹ á á± á¿ áá± á áºá¬ áá¹ážá± ááž á á á¹á± á áºá¬ áá¹áž á á® ááᯠᱠáá± á á áºá¬ á áºá¬ ááœá áá¹ á ᜠáá¹á± áážááᯠá ááᯠá á«ááá¹ á á±á¿áá±ááºá¬áá¹ážá±áážááºá¬ážááᯠááá¹ áá ááž ááá¹ á áá² á á¿ááá¹áž ááá¹áž á áŒá¬ á ᜠáá¹ áá± ááž á á á« á áá¹ á á± á¿ á á ጠá áá¬ážá± áážá± á ጠááᯠá áá¹áž áá áá¹á± ááž á á á« á áá¹ á á áá¹ áá®áž áᯠáá¹ áá áá¹ á ᜠáá¹ á¿ á áá¹áž áá² á á± á¿ á á á á«ážá± áᬠáá¹á± á ᜠáºá¬ áá¹ ááᯠᱠῠá áá± áᬠáá¹ á á¡ áá áááá¹ááœáá¹á±áážááá¹ááá«ááá¹á á±á¿áááºáá¹á áá±á¡á¬áá¹ ááá¹ áá¬ááá¯ááá¹áž áááá¹á±áážááá«ááá¹á á±á¿áááá«ážá¡ááá¹ááá¯ááá¹áž á±áá±áááºá¬ááºá¬áááá¹á±áážááá¯áááá¯áá«ááá¹á á±á»áá±áá¬áá¹ááœááá¹ááá¹ á¡á¿áá®áž ááœá¬á±áá¬á· á±á»áá±áá¬áá¹ ááᯠá±áá±áážá»ááá¹áž á á±áááºá³ááž á»ááá¹áž áá»áá³áá±áá¬á· á á«áá°áž á á±á¿á ááá«ážááŸáá¬áá ááœá á á á¹ áá¹á±áážá»ááá¹ážá»ááá¹á· áá á¹áá áᯠá á¹ á¶á¯ážá á¡á¬áá¶á¯á±áŸáá¬á±ááŒááá¹ážááá¹ážá±á á¿áá®áž á±áá«á·áá«ážááá¹ážááá¹ážáᬠá¡áá°ážáááá¹ á±áááá¯áá±áá¬áá¹ážááŒá¬ážáá²á· áá¶á á¬ážááºáá¹ááá¯áááœáá±á ááœá¬áá«á á±á¿ááá«ážááᯠááœááá¹ááœáá¹á±ááž áá¬áᬠá ááá¹ááá á®ážááá±ááŒááá¯ááá¹áž á±ááœáºá¬áááºá±á áá«ááá¹á áá á¹á± áá áᯠáá¹ á¡áᯠáá¹ áᯠáá¹ á áá°á± áጠá±á¿áááá¶á¯áž ááጠáá¹ áá¬ážááá¹áž áá¬ááᯠá áááᯠá¡á± á á áá¹á± á áá°á± á ጠᡠá ጠáá¹ á± á¿ á á áºáá¹áž á áá¹ á¡ á áá¹ áá¬áž ááᯠáá áá¹ á ᜠáá¹á± ááž á¿ á áá¹áž áá± á¿ á á áá¶á¯áž á¡ á áá¹ á á¡ á¿ á áá¹ áá± áᬠáá¹ á± á áᬠá á¡ á ጠáá¹áž áá± áᬠáá¹á± á áᬠááᯠáá¶á¯ á áá¹áž á¡ááá¹á± áᜠá ááá¹ á¡ ááá¹ áá¬áž áá á¹ á áá¹ á ááá¹ á (á±áá¡áá¯áž ááá¹á± ááá¬) ááᯠááá± áá¬áá¹ á áœá áá¹ á ᜠáá¹á± áážáá«á áá°áž áá á¹á± á¡á¬áá¹ á áœá¬ ááœá áá² á áá«áááá¹ á ááá¯á± ááá¬ááá®áž ááᯠá±á áºá¬ á á± á áºá¬ áá¹áž áᬠáá² á á¡ áá á¿ á á³ á¿ á áá¹á± ááž á á« á á± á áœá¬ áá¹ á ᜠẠáá¹ á¡á± á á¡ áá¬áž áá² á á±á¿áááá¯áá¬ážááá¯áá¹áááœáºáá¬ážáá¬ážá¿áá®áž áá°ážá±áá«áá¹ááŒáá¹á¡ááá¹áááá¯á»áá³á¿áá®áž ááá¹á±á¡á¬áá¹áá²áᬠá á áá¹ á á áá¹ á áá¹ ááᯠá áá¹ á áá² á áá á áœá áá¹á± á áºá± ááž á á« á á± á¿ áážá± á¿ ááž áá áá¹ áᬠáá± á áá¶ááá¯áá¹áá±áá¬áá¹ ááá¹á±ááºá¬áá¹ážá±áážááºá¬ážáá²á á¡á±ááá¬ááᯠááá¹áá«á ááá¹ááá²á ááá±á¿áá±áážáá«á á ááá¹ááœáá¹ááá¹ááœáá¹á±ááž áá°ážá±áá«áá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¹ááᯠááááá á¹á±áá¬áá¹áááá¹á±áážáá«á áá®ááᯠá áá á¹ á áẠá¡á±ááá¬á¿ááá¹ á áá¹á± áážááá¹ ááᯠáá«ážáá¬á áá«ážá±áá¬áá¹ á á áá«ážááᯠáá¹ áá¬á±áጠá á« á±á ᜠáºá¬ á á á«áž á áá¹ áᬠáᬠá áœá¬ á¿ á á á¹ á á« á áá¹ á á± á á« áá¹áž á¡á¶á¯ á± á á« áá¹áž áá² áá¬á± á ጠá á« ááá¹áá¬á±á áá«ááá¹á á áá¹á± á áᬠá áá¹ á áá¹ áá°á± á ጠáᬠᡠááᯠáá¹ á áºá¬áž á» á áá¹áž á á Ạáá¹ á á á¡á¬ áá¶á¯ á á°áž á áᯠáá¹ á á á áºá¬ážá»ááá¹ážá±ááá¬ááá¹ á¿áá á¹ ááᯠáá¹ á ááᯠááá¹ á áºá®ážá±áá«áá¹áž ááá¹ á» ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· á áá¹áž ááá¹á± áŸáá¬ááá¹ á±áá¬áá«á¿áá á¹ ááᯠáá¹ á á«ááá¹ á ááá¹ á±ááá¬ááá¹ á áá¹ áá°á± áጠá¡á±ááá² á á±áážáááá¹ áᯠáá¹ ááá¯áž ááá¹ á á á«ááá¹ á ááºáá¹áž ááá¹ ( ááºáá¹áž ) ááá¹ á ጠáá¹áž ááºá¥á¹ á ጠáá¹ á á±ááœá¬ áá¹ á ጠáá¹ áá±ááá¬áá¹ á áá¹áž áጠáá¹ ááá¬ážááᯠá ááᯠáá¯á± áá¬áá¹áž á¿áá®áž á±áá±áááž áááá¹ áᯠáá¹ ááá¯ážá±áážáá«áááá¹áž ááá¹áá¬á±á áá«ááá¹á ááá¹á±ááá¬á ááá¹á±ááá¬ááºá¬ážááá¯ááá¹áž á¿áá³á¿ááá¹á±áážááá¯áááá«ááá¹á ááá¶á¯ážáá¬ážá±ááŒááᯠáá¬áá¬á¿ááá¹ážááá¹ážá áŒá¬ áááá¹á±áážááá¯áááá¹ážááá«ááá¹á áááá¹ áᯠáá¹ ááá¯áž ááá¹ ááᯠá áá¹á± áá¬á á áºáá¹ áá² á á»áá³ áᯠáá¹ áá¬ážáá² á á¡ááá¯áž áጠáá¹á± á ááá¹ á áá áá¹ á á¡áááá¹áž ááᯠá¡áá¶á¯áž á»áá³ áá«á áááá¹ áᯠáá¹ á¡ áá° á áºá áá¹ á áááá¹ áᯠáá¹ áá á¡á¬ážá áá° áá¬áá² á á¡á±áá¿áá¬áž á¡áá¬ážá¡áᯠᡠáááá¹ážá±áጠááᯠááá¹áž ááá áá¬ážááá¹ á¿ ááá¹ ááᯠá ááᯠá á«ááá¹ á á±áážáááá¹áá ᯠá á¹ áá¯ážááá¹á á áá² á±áá¬áá«á±ááŒáá±áá¬á á±áááá¹ážá±áá¬áá«á á¡áá á¹áᬠá¡áá á¹áá áᯠáá¹ á¡áá á¹á±áá¬áá¹á ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹ážáá¬áá¯ááá¹áá²áá¬ááºáá¹áá°á áá°ážáá¬ááá«áž áá¬á áá¶á¯á áºáá¹áá¬á á¡ááá¯áž ááºá®ážá±áá«áá¹áž á±áá¬áá«ááᯠá á¡ áጠáá¹ á¡áá¶á¯áž á¿áá³ááᯠá á áá«ááá¹ á á±áážáááá¹ áᯠáá¹ ááᯠáᬠááá¶á¬ááá¯áá¹á¿ááá¹ááá¯ááá²á á¡á±ááá¬á¿ááá¹áááᯠááá®áááá¹ážáááᯠáá¯áááºáá¹áá²á¿áá á¹áá«ááá¹á ááŒáá á¹ á á° áŒá¬á±ááá áá¹áá ááᯠáá²á á¡á±ááá¬áááá¹ážá±áážáá á¹ááá¹áá áᯠáá¹áž á±ááá¿áááá ᯠá«ááá¹á á¡á±ááá¬á¿ááá¹ á áá¹ áá² á á¡ áá« ááá¹ á ጠáá¹ áᯠáá¹ áá áá¹áž ááᯠá á áááᯠá áá° á á áºáá¹áž ááá¹ á áá¹ áááá¹ážá±áážááá¯áááá¹ážááá« ááá¹á ááŒáá¹á áŒá¬á±áá¬áá¹ážáá°á±ááŒá áá¶á¯ááºáá¹ááá¯áá¹áá²áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ á¡áá°áž ááá¹áá± áá¬á¹á á«ááá¹á áá ááá¹áž áá°áž áá®á áá ááá¹á± áá¬á¹ áá ááá¯áá¹ áá ááœáá¹ážáá® ááá¯ááá¯á áááºáá¹áá¬ážá á®á¡ááœáºá±áá¬á áá¹ááá¯á áááá¹ážááá¯áááá«ááá¹á á¡á±ááá¬ááá¹ á á±áá¬áá¹áž áá¬ááᯠáá¹ áá² á áá¹ áá°á± áጠáᬠááᯠáá¹ á áá¹ á á áá¹ á áœá¬ážáá ááᯠáá¶á¯ á ᜠáá¹ áᯠáá¹á± áážá¿ááá¹áž ááá¶á¯ á ᜠáá¹ á áá¹ážá±áᜠáºá¬áá¹á± áážá¿ááá¹áž ááᯠá áᯠáá¹á± áá¬áá¹ á ááœá¬ á¿áá á¹ á ááᯠá¡ááá¹ááœá¬ááá¹á¿ááá¬ážáá²á á¡á±ááᬠá¿ááá¹ ááœá á á á¹ á ᜠá¿á¹ ááá¹ážá±ááŒááᯠá¿áá³áá¯áá¹á±áážááá¹ á±áá¬áá«á±áááᬠáááááá¬áᬠááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááá¯áá¹áá«á±ááá¬áá¹áž ááá¹á¿áááá¯áá¹ááá«ááá¹á
ááºáá¹ážáá¬á áá°ááá á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á á®ážááŒá¬ážá á¡ááá¡ááá¹ážááá¯áá¡ááŒáá¹ ááá¯áá¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¹ (Chief Advisor for all.)
pm
25 tar&d u 0if a yguf r S
Positive Factors ááºá¬ážá¡á±ááá²á á· á±áá¬á·á á¡ááá¹(áá)áá²á· (áá) á¡ááŒáážá¹ ááºá¬ážá áá°ážááºáŒáá¹ á±á¿áá¬áá¹á±á¿áá¬áá¹áá·á²á¡ááá¹ ááá¬áá²á·áá²áŒááááœá áŸááá°ááºá¬ážá ááá¯áá¹áá¯á á á¹ááºáá¹ážáá¬á±áážá¡á¬ááᶠááá¹ááá¹ááᜠáŸááá°ááºá¬ážá áááá á á áá¯á áŸá·á² ááŒáá á¹ á áºáá¹áž áᬠá á ááᯠá áá¹ á á¬áœ áž á¿ á ááᯠáá¹ áá° á áºá¬áž á áááá á sá¯á ponsoráá¯áá á¹ á á° áºá¬ážáá²á· á¡ááŒáá á¹ áá¹áž áá¬áááá¹áá·á² á¡áá¯áá¡ á¹ ááá ᯠá á¹ áá¹á±áጠááá¹ááá¹á á· áá ááá¡ á·á° á±ááááœá¬ááºá¬ážá áŒá¬ááá¹áá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á á¡á²á á· á¡ á® ááŒáá¹ á±áŸáá¬áá¹á¡ á· á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠáá¹áá ጠá¹á· (ááá¯áááá¯áá¹)ááá¯áá¹áá¶áá¬ážá¿áá á¹ááŒáá± á¹á· ááœá¬áá¹áá¬áž áŸááá°á± áጠáᬠá áá¹áž á á áá¹ áá¬ááááᬠááá¹ á ጠẠáá¹áž ááœá¬ ááœá á á á áááœá á á± á ááááœá¬ á áºá áá¹ ááážá¯ á áá á á¹á±áá¬á·áá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á áá·á«á¡á¿ááá¹áá á á ááᯠs p o n s e r áᯠáá¹ áá° á á á¹ á¥á®áž á Ạáá¹áž á¡ááŒáá¹ááá¹ážáá ááá¯á á áá á á¹áá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á S p o n s o r áᯠáá¹ áá° áá²á± á· áᱠጠ០ááž á áᬠá (ááá áᯠáá¯á)á¹ ááá ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á á áá¹ážá ááá¹ (ááá áᯠáá¯á)á¹ áᯠáá¹ á áá¹áž á áá¹áž á ážá®áœ á¿ á á áá¹ á á¶áœ á á á á¬áœ ( á % ) ááá¹áááá¹ážááá¯á á±ááºáœá¬áá¹áá¬áž áá°áááá¯áá¹ ááá¯áá¹áá·á²ááá¹ ááá¹áž á±áá¬áá¹ážááŒáá¹áá·á²á¡á¬ážáᬠááºáá¹á¡á±ááá²á á· áá¹áá ᜠṠáá«áááá á·á¹ áá¹á ááá¹ááᜠááºáá¹ážáá¬á±áážá¡á¬ááá¶ááá¹áá¬áž áŸááá°á±ááŒá±ááááœá¬ááá¹áá á¯á áá¹á±áá¬áá¹ áááá áᜠá¬áœ áá² ááá¹ááᡠᜠá±á¿áá¡á±áááœá¬ á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹ ááááá¹á· á áºáá¹áž áá¬á±áážá¡á¬ááᶠá ááœá ០á áá°á± á ጠá ááᯠáá¹á± á ᱠጠ០ááž áá²á· ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á¡á¬ááᶠ(non-tax credit) áá²á· (ááá%) ááá¹ áá¬ážáŸááá°á± áጠá¡áጠáá¹ á¿ áááᬠáááœá á á«áá°ážá áá«á±ááá²á· Medicaid (ááá ᯠáá¯á)á¹ á¡áጠáá¹ á áá¹ áá¬áá ( tax-credit)á¡á (ááᯠá á áᯠáá¹ ) Obamacareááᯠᱠá áááá²á· Affordable Care Act á¡áá¡á¬ááá¶áááœá áá¬ážáŸááá°á±ááŒáá± á¯á áá¬á· Negative factor á¡á¿áá á¹ á áá¹ á ᜠáá¹á¿ áá®áž á áŸáá®ážá±áážá áŒá¬ á á á á á¹ ááŒá¬ážá¿ááá¹ážáá¶áŸááá±áá¬á·áá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á Caregiver á±áá ááá¹áŸáá®ážá±á á¬áá¹á± á· ááœá¬áá¹áá± á° áጠá¡ááŒáá± á¹ áᬠááá¹áá á¯á áá¹á±áá¬áá¹ááá² ááṠ០áá®ážá±á á¬áá¹á± á· ááœá¬ áá¹ á á áá¯á áá¬áᜠ᳠áá¹áž á¿ááá¹á á· ážá® áá«ážáá¯áá± á¹ áážáŸááá°á±áጠ(ááá áᯠáá¯á)á¹ áááá¬ážá á¯ááá¹á±ááŒáá± á¯á áá¬á· á áá á á¹á¿ááá¹ážááœááá¹áž ááŒáá á¹ á áá¯á á± áᜠááá«ááá¹á Public Benefit ááá ᯠá ᯠáá°áá± á² áá¬áá¹áá ᜠá á° á á·á² áá¹á±áᬠááá¹áá á¯á á á á á¹ááá² á¿ááá¬áá¹ážááºáá¹á âLikely to receive at anytime to become Public Chargeâ ááá¯ááá¯á á á¬ážáá²á·á¡ááŒáá¹ á±áŸáá¬áá¹á·á á±áá¬áá¹áá° áá²á·ááŒáá¹á¡áá¬ážá¡áá¬áá á¶á¯ááá¬ááœá á á·á á² áá¹ áááᯠáá°ááá¹ááŸá áááŸááá¹á á á á á¹áá± á° ááŒá áá°á áá²á·ááá¹á áá®áá¬á¿ááá¹ážááá¹á¿ááá¹ážáá¶ááááá¯á ááá¯áá¹áᶠáá¬ážá¿áá á¹ááŒáá¹á·áá¯ááááá¹ááá¹áá¬áŒ ážááá¯áá¹áá«ááá¹á áá®á¡ááºáá¹áá± á¯á áá¬á· á±áá«á·á±áá«á·áá±ááŒážáŸáá±á ááá ᯠá«áá°ážá á áá á á¹ááºááá á¹ á¬áœ á áá á á¹áá¡ á° áá¬ááœá á á á·á² áá¹ á¿ááá¹áá°áááºáá¹áᬠá¡ááá¬ááºááœáá¬ááá¯áá áá¶ááá¿áá á¹ááŒáá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡ááºáá¹ááᯠáá¯áá áᜠá á·á² áá¹ á¡ááŒáá¡ á¹á· á±áážáá¶ážá¯ ááœážá¯á¶ ááœá¬á§ááá¹áá«áá²á áá®áá á¯á á¿áá á¹á±á¡á¬áá¹ááá¹áá á¯á ááá¹ááá² á¿ááá¹ á áá¹ á ጠáá± á¹á· ááºáœ á¬áá¹ á áºá áá¹ á á¬áœ Publ i c C h a r g e b o n d ááᯠá áá¹ á ጠáá¹áž áŸááááœá¬ á¿áá á¹ á á«ááá¹ á áá á¹ á ᜠá á¹ á á¬ááá¹ áᜠáá¹ á áºáá¹ áá±áá¬á· ($8,100)á¿áá á¹ á áá¹ ááᯠá áá¯á áá¬ážá¿áá®áž á áᜠá á¹ pmrsuf E S m 28 od k h
Myanmar Gazette
(awmfovif; 1381) September 2019 A 27
www.MyanmarGazette.net
K. Lynnâs Sushi
tvdk&Sdonf
á¡ááºáá¹ á¡ á»áá³áá¹ á á á¬ážá±áá¬áá¹ áᯠáá¹ áᯠáá¹
Contractors Own Company Northern California Only
ááá¹ážá»ááá·á¹á¡ááá¹á±ááŒážááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá»áá³áá¯áá
áá¹á· á»ááá¹áá¬áááá¹á±ááŒááºá¬ážááœáá¡ á¹á· áá¯áá¡ á¹ ááá ᯠá á¹ áœá¬ á±ááŒá±ááá°ááºá¬ážá¡á¬ážáá¬áá®áá±ááŒážá á¡ááºááá á¹ á±ááŒáž
ááá¹ááá¹á± á· ááá¬áááᯠá±áááá ᯠá á¹ á ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á á¯á á á¹ ááá¹á
áá°áá®á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±áážáá«ááá¹á
á á áá¹ á á« á áá¹ á á¬áž áá° á áºá¬áž á áá¹ á ጠáá¹ ááᯠáá¹
Shiro Ninja Japanese Bistro Bar & Grill
- Chief - Helper
147, S. Washington St.
584 4439 (508) 685 7195
Roommatetvdk&Sdonf
(á¡ááºáá³ážááá®ážáá¬á ) á±áá¬á±áá¬ááá¹ á¡ááá¹ááá¹áž á ááá¹áž ááŒáá¹ ááá¹ á áá® á¡ á á¹ á ááá° á áá¹ á áºáá¹áž á¡áá°á± á ááá¯ááœáºáá¹ áŸááá¯áá¹ááŒáá¹á±áá¬áá¹áá á¹ááá¹ážááá¹ ááŒáá¹ááá¹á El Monte City, Los Angeles ááá¹áá ጠá á¹ áá¹- ááá- ááá -áááá
tdrfiSm;&ef
á¡ááá¹ááá¹ážáááá¹ážá á±áááºáá³ážááá¹ážáááá¹ážá San Gabriel High School, Hawaii Supermarket á¡áá®ážá
(858)-205-5548
Roommatetvdk&Sdonf
Monterey Park,CA á¡á¬ááœáá¯áá¹á á¶á¯ááá¯áá¹á á» á áá¹ áᬠá á¬ážá± áᬠáá¹ ááᯠáá¹ á áºá¬áž á¡ áá®áž á ááŒá¬ážá±áážáá¬á±áážá¡ááá¹á±á»áááá¹á
626-288-0532
tcef;iSm;&ef&Sdonf
(Master Bedroom) Anaheim, Los Angeles ááá¶á¯ážááºáá¹ážá¡ááá¹ááŒáá¹ááœáá±áᬠá¡ááá¹ááá¹ážááœá¬ážááá¹á áá®ážááá¹áááá¹á±áá«áá¹á á±áááºáá³ážááá¹âá¹ážá á¡ááá¹áá¬ááœáá¹ááá®ážáá¯áá±ááºá¬áá¹á¡á±ááž ááœáááá¹áFree cable and internet, include utility$750/month
(714)-351-6295
Ω Omega
Automotive
Sonora ,CA-95370
(650)284-6338 (650)284-6339
tcef;iSm;&ef&Sdonf
California Rosemead ááŒáá¹ á¡ááá¹ážá áá¹ááœá¬ážááá¹ááœáááá¹á(á¡ááºáá³ážáá¬ážáá¬) áá á¹ á $480, á á±áá¬á¹á± áጠ$250, á¡áá¯áá¹áá¶á¯ááœáá¹ááœááá°ááᯠá¥á®ážá á¬ážá±áážááœá¬ážááá¹á (á¡ááá¹á á±áážáááá¹á áá°ážáá á¹á±áážáá«ážáá¶á¯áž áá°á¯ááœáá¹á á¡ááá¹á±ááŒážáááá áŠá¬áá¹á±áááá¬áá°ááºá¬ážááᯠáááœá¬ážáá«á) (626)-413-1407
Sushi bar
Help Wanted
- Alhambra, Los Angeles -Seeking receptionist/office assistant. Burmese/Chinese. - Full-time in Alhambra. Please email resume to
lajob4me@gmail.com Ph: (626) 552 8844
a&mif;&ef&Sd
Michael Lim
ROOM FOR RENT
El Monte, CA. Close to fwy., shopping center & bus route. Contact (626) 442-2484
( 510 ) 459 7849 Cell ( 510 ) 579 1172 Cell
oma&;?ema&;rsm; vpOfxw k jf refrmh*ZufwiG f tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
tcef;iSm;&ef&Sdonf Bá¡ááá¹ážááœá¬ážááá¹ááœáááá¹á
á á¶á¯á áá¹ážááá¹ ááá-ááá-áá áá
(626)308-9519
California á»ááá¹ááá¹á Upland
tcef;iSm;&ef&Sd
ááá¹ááŒáá¹ááá¹-
San Gabriel, Los Angeles Seeking janitor and cleaning staff.
(909)-999-5570
á¡ á áá¹áž á áá¹ á áœá¬áž á áá¹ á áœá á áá¹ á (áá á¹á±áá¬áá¹á á¬)LA, Bellflower áá á¹ á $500 á á±áá $200á¡ááá¹ á
0efxrf;tvdk&Sd
ROOM FOR RENT
áá®ážááá¹ á· á á±áá¬áá¹ááá¹ážá áá®ážááá¹ á·áá®ážááá¯ááá®ážááá¹ á·ááá¹ááŒáá¹á±áá«áá¹áá Union City,CA
tvdk&Sd
Near by target, rosemead ááá¹ááŒáá¹á
3933 Oakdale Ave Pasadena CA 91107 (Michillinda Area) 4BR 2BA $2100/month
(646)-505-7724
á¡ááá¹ á áá±ááºá¬á¹ á¡ááá¯áž á¡á¬áž á±á á¬áá¹á· á±ááœá¬áá¹á»áá³á á¯ááá¹ á¡áá°á¡á»ááá¹á¡ááᯠááœáááá¹á á¡ááºááá¹áá±ááŒáž text messages ááá¯áááá¹ ááŒáá¹ááá³áá¹ááá¹á Ph- ááá ááá áááá (áá±á á áá¬áá®á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áž) Westwood, Los Angeles
Roommate
House for Rent
California,Vanuys á»áá á³ á á áá¹ á ጠáá¹ S u s h i B a r á± áᬠáá¹áž á áá¹ á áœá á á« á áá¹ á áá á¹ááá¹á±áá¬áá¹ážá¡á¬áž $5,000 ááœááá«ááá¹á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹ážá±á áºáž $25, 000
tulltjreftvdk&Sdonf
á±áážáááá¹á áá°ážáá á¹á±áážá áááá áŠá¬áá¹ááŒáá¹ááá»áá³á
Help Wanted
Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA. Roland 909-762-2894
ááá¹ááŒáá¹ááá¹-(270)-222-7001
HOUSE FOR RENT
Contact- (626) -662-0324.
(San Francisco Bay Area) á¡ááá¹ááá¹ážáááá¹ážá á±áááºáá³ážááá¹ážáááá¹áž á§áá¹áááá¹ážá¡ááºáá¹á áá®ážááá¯á±ááºá¬áá¹á Daly City Bart Station/ CCSF/ SFU
Room for Rent
"Room for rent in Alhambra. Female only. $550. Contact Kelly for more info. (626)227-5837"
ááá¹ááŒáá¹ááá¹- (650)-255-1086
uav;xde;f tvd&k o dS nf
Rancho Cucamonga, CA ááŒáá¹ áá á¹áᜠá á¹á± ááºá¬á¹ á¡ áጠáá¹ áá±áážá¡á¬ážáá áá¹ážá±áážááá¹ áá±áážáááá¹ážá¡ááá¯ááœááá«ááá¹á
(415)-602-8908
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST
We proudly use made in USA panels
Omega Automotive Inc.
âWe Keep it Simpleâ
4k
00 8 8 $ : m e t s Price v Sy
Installed ks Upfront ic m im -G o N
20 per watt Only $2., Designing, Permitting cost, gineering n d Installatio Sales tax an x credit
Includes: En
ta After 30%
Fulai Steven Chang
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
jrefrmvdkaqG;aEG;Edkifonf/
My Best price Solar ( Since 1997)
17842 Irvine Blvd Ste 222 Tustin CA 92780
Start Saving Today! Call Now
ï
ïš 1-949 645 0933
THINK GREEN ⢠GO GREEN SAVE MONEY AND THE PLANET
www.MyBestPriceSolar.com
email: dish4you@sbcglobal.net
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/ Cell:
Abby Chin REALTOR BRE# 01148568
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
áá«ááá¹á ááá¹ááŒáá¹ááá¹-
- Contractor
Text Application to (209)
text (213) 422 2307
aMumfjimESifh Classifieds
(510)
364-2407
Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 3982 Horner Street, Suite A,B Union City, CA 94587
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
bvufacsm
á±á¡á¬áá¹ ááᯠáá¹áž ááœá¬ á±ááá áá¹áž ááá¯áž áᶠ⊠á á¡ááá¹ ááᯠáá¹áž ááœá¬ á á á¹á± áážááá¹ áᶠá»ááá¹ áá¬á»ááá¹ áá°á± áጠá¡áá¬á¡áጠáá¹ áá²á· á áºá áṠ⊠á á¡á¬ážááá¯áž áá¬áá²á· á áºá áṠ⊠á ááá¹ áá° á ááᯠá¡á±áá±ááááᜠáá¹áž ááá² á áŒá² á áºá áṠ⊠á ááá¹ áᯠáá¹ á á á¹ á» áá á³ ááá¶á¯áž á±áá±áážááá¹ á áá¹á± ááž ááá¹ áá¶á¯á± áጠááœá¬ áá° á áºá¬áž áᜠáá¹á· á±ááœá¬ áá¹ ááᯠá á áጠáá¹ á áºá áṠ⊠á á±á»áá¬ááᯠá ááᯠááᯠá ááá±áá¬áá¹ áááá¹ážá±áážá±áጠá¡á±áŸáá¬áá¹ážá±á»áá¬áŸááá¹á· ០áááá¹ á áºá¬âŠá #ááœá á¹ááœá á¹á»ááá¹á· ááá¯áá¹áá°áž á¡áááá¹ážá¡ááœáá¹ ááŒá²âŠá á¿áá®ážáá²á·áá²á· 9th Aug 2019 á±áá á ááá¯áá á¹ á°ážááŒáá¹ááŒáá á¹ áŒá¬ážáᬠááœá á¹ááœá á»á¹ ááá¹á·áá²á·áá«á¿áá®âŠá ááá¯áá á¹ á°ážááºá á¹áá°á±áጠá á¯á±áá«áá¹ážá¿áá®áž á»ááá¹ááá¹áž áá¯áááá¹ááá¹ážá ááœá¬ áá±á á áá¬áá®á áá±á á ážáá á¡áá ááá ᯠá á¹ á°áž á¡áááá¹ážá¡ááœáá¹ ááœá³á ážááŒá²á±ááž ááºáá¹ážáááŒá¬ážáá²á á· á«ááá¹âŠá á±áážáá®á ááᯠááá ᯠá ጠá Ṡ⊠ᮠá ááá ᯠá¬ááá°âŠ áááᯠáá²á RAGA Music Band á áá®ážááá¹á±áážá¿áá®áž ááá ᯠá á¹ á°áž áá®ááá¯á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá á²á· á²á· áá®ááºáá¹ážá±ááŒááᯠááá ᯠáá¹ááá á¹âŠá ááá ᯠá°ážáá°ážâŠá ááá¯á±á¡á¬áá¹áá áᯠ⊠Ṡá ááᯠá¡áá¹á á¹áá²ááá¹âŠá ááá¯áá®ááºá¶(áá¹)âŠáá ááá¯ááá¯ážááá¯áá¹âŠá ááá¯á±á¡á¬áá¹á»ááá³áá¹ááá¹ážâŠá ááá¯áá°ááá¯âŠá ááá¯ááá¹á¡á¯áá¹ážâŠá á±áááºá±áá¬áá¹âŠá ááá¯áá°áâŠá á±ááá®áá°ážâŠá ááá¯á±áááºá¬ááá¹ážá±áâŠá áá±ááá¬á±áááá¹ážâŠá ááá®áá á® áá¹ážá±áâŠá áááá ᯠá Ṡ⊠ᶠááá áᯠáá«ááá¹áá á® á áᯠáŸá²á· áá¿áá®áž áááááá¹ ááá¹ážáá¡á»ááá¹á á· á¬á±áá¬áá¹á¡á¬ážá±áážáá²áŸá· á áá«ááá¹âŠá ááá¯áá¹áá°áž áááááá¹ á¡á á á¹á±áጠáá¬á±áá¬áá¹á¡á¬ážá±áážáá¬ááá¯á á¡á±ááá ááá¯áá²á· áá®ááºáá¹ážááá¯áá¹ážááᯠá±á¡á¬áá¹á áá¶á¿ááá³áá¹ááá¯áá¹ááá¯á±ááá²á·áŸáá¿áá®áž ááºá á¹ á áá¬á±áá¬áá¹áž áá²á· ááŒá²á± áážáá á¹ á áŒá² á» áá á¹ áá²á· á á«ááṠ⊠á áᜠá á¹ á ᜠá á¹ á» ááá¹á· á¡áá áá¹áž á¡áᜠáá¹ á áŒá² ááᯠááᯠááᯠáá¹ áá°áž á±ááºááá¹ á áœá¬ áá« ááá¹ á áºá¬âŠá #á¡áá±ááºá¬ááᯠáá²á ááºá á¹áá°âŠá ááá¹áž áá¬ážáá á¹ á áá¹ áá² á ááºá á¹ áá°á± áጠỠáá á¹á± ááŸáá¿áá® ááᯠá ááá á áá¹ á áá¹ á á ᜠáá¹ážá±á»áá¬ááᯠá ᜠá³á±áጠá áœáá± ááá²á· á¡áá± ááºá¬ááᯠá áá° á áá² á á Ạá á¹ áá° áᬠá áá¹áž áá¬áž á áá¹áž á áᯠáṠ⊠á á± áá¬á¹ á áá¹ á áá¹áž á áᯠáá¹ á á« áá°áž ááᯠá á» á áá¹áž ááᯠá áŒá¬áž á á« á áṠ⊠á á¡áá± á áºá¬ ááᯠá âáá® á¡ áጠáá¹á± áá¬áá¹á± áá¿áá®á± áâŠá ááá¹áž á á¬ážááá¬ážáá°áž áá¬á±áá¬á· ááᯠáá¹ áá°áž âŠáá¬ážáá°áž ááṠ⊠á á¡á® áá°áž áá¬ááá¹áž ááœá áá¬á±áá«á· ⊠á á á áá¹ áá±áá¬áá¬ážá»ááá¹áž áááᯠáá¹ ááᯠáá¹ ááᯠá ááŒá² á áŒá¬ážáá¬ááºá á³ážááá¹áž ááœá á á«ááṠ⊠á ááá¹áž ááŒá² ááᯠáá¹ á áá¬ááºá á³ážááá¹áž ááœá á á«ááṠ⊠á ááá¹ á áœá á¡ ááºá á¹á± áážá¡á±á»áá¡á±ááá±áá¬á· ááá¹áž áá¬ážááá¹áž ááᯠáá¹ á±áá¬á¹ á áá¹ á áá¹áž ááᯠáá¹ á á«áá°áž âŠâ ááᯠá á±á»áá¬áŸáá¬ážááŒá¬ážáá«ááṠ⊠á á¡áá± ááºá¬ááᯠááá á áá¹á± áጠáá±áá¬á· áá° á ááᯠá¡ááºá á³ ááá®áž áá² áᯠáá¹á± á ááºáá¹ áá¬áá²á· á áá¹ á áºá¬âŠá ááá¹ ááᯠáá¹ á áá¹ á áá¹á± áá¬á¹ ⊠á #G Fatt áá²á ááá¹ážáá¯ááá®á áá¯áž ááá¯ááá²á á¡ááºá á¹á±áážâŠá áááááá¹áá¿á áá®ážá»áá á¹á±ááá²á· á¡ááá¯á±áá¬á¹á±ááž ááᯠG Fatt áá²áááá¯áá¹á±áá¬áá¹á¡ááá¯á±áá¬á¹áá±ááž áááá¹ážáá¯ááá®á áá¯áž ááá áᯠáá² á¡ááºá á¹á±ááž áᬠá»ááá¹á á á² áŒá¬ážáŸáá¿áá® ááá¯áá²á· áááá¹ážá±áጠááŒáá¹á±áááá¹ááá¹ááºâŠá á¡á²áá®áááá¹áž áá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž G Fatt áá±áá¬á· á»ááá¹ážááá¹ááá¹ááºâŠá âááŒáºáá¹á±áá¬á¹ ááá¯á á¡ááºá á¹á±ááž áᬠáááááá¹á±áጠá áá¯ážáááá¹á±ááááᯠá¡á±á»áá¡á±áááºáá³áž ááá¯áá¹áá«áá°áž ááá¹ááºá¬âŠá á±á¡ážá±á¡ážá±áážá±áážáá«â ááá¯á G Fatt á á±á»áááœáá¹ážááŒá¬ážáá«ááá¹âŠá G Fatt á áá®ááºáá¹áž á¡áá á¹áá¶á¯ážáá¯áá¹ áá¯áá¹á±ááá²á·á¡á»ááá¹ One Man Show áá¯áá¹ááá¯áááá¹áž ááá¶á áá¹á±áááá¹ááá¹ááºâŠá áááááá¹áá±áá¬á· áá¶á¯áž á ᶠᡠááᯠáá¹áž áá° ááᯠá á ᜠá á¹ á¥á®áž ááᯠáá¬ážá±á ááºáṠ០áááá¹ á áá¹ á áºâŠá ááá¹ á» áá á¹ á¿ áá®áž á á áá¹á± áá¬áá¹ áá¬á±áá¬áá¹ áá² á»áá á¹á± á ááºáṠ០áááá¹ á áá¹ á áºâŠá ááᯠG Fatt áá² á áááá¹áž áᯠááᯠá á¡ááºá á¹á± ááž á¡ááá¹á± á»áá±ááºá¬á±áጠáá±á ááᯠá á»ááá¹ áá¬áááá¹ á áá¯á± áá¬áá¹ážá±áážááᯠáá¹ á á«ááá¹ á áá¹ á áºá¬âŠá #ááá¯áá¹ážá ᯠáá²á á±á¡á¬áá¹á áááá¹ážâŠá á¡á áá¹á± áá¬áá¹ á áá¹á± áጠáá² á ááᯠáá¹ á á® ááá¹áž ááŒá² áá¬ážáŸááá²á· ááᯠáá¹áž á ᯠááᯠáá¹ áá áá¹áž áá² á á±á¡á¬áá¹ á ááᯠá áá² á ááဠáá¬áááá¹áž ááᯠááá á áá¹ á áá¬ážá ጠáá¹á·á± ááŸáá¿áá® á áá¹ á áºâŠá á¡á² á á«áá² á á áá¹ á áá¹ ááᯠá ááᯠáá¹áž á ᯠááᯠáá¹ áá áá¹áž á âááᯠáá¹áž á ᯠááᯠá á á¡á áá¹á± áážá±áá¬áá¹á± áá±áá¬á· á¡á² áá® á áá¹ ááᯠáá² á¡á¬áá¶á¯ á áᯠáá¹á± áá±áá¬á·á± áâŠá á¡á áá¹á± áážá»áá®áž ááŒá¬ážááá¹á± áá¬á· ááဠáá¬ááŒá² áᯠáá¹ ááᯠá á áœá á á«ááá¹ â áá¯á á á±á»áá¬áá«ááṠ⊠á á¡á áá¹ á» ááá¹ á» ááá¹ á¿ áá®áž áá«á±á âŠá ááᯠáá¹áž á ᯠáá² á á±á¡á¬áá¹ á ááဠáá¬ááŒá² á»ááá¹ á» ááá¹ ááºáá¹áž áááᯠáá¹ á á«á±á ááᯠá á»ááá¹ áá¬áááá¹ á áá¯á± áá¬áá¹ážá±áážááᯠáá¹ á áá«á±áŸáá¬áá¹áž âŠá #á±áá»ááá¹á¥á®áž áááá¹ážâŠá Beauty Blogger áááá±á áá¯áá¹ááœáá¹ááá¹ážááá®áž á»áá á¹áá¬áá·á² á±áá»ááá¹á¥á®áž áᬠáá°ááá²á áá¯áá¹ááœáá¹áá¬áá¹áá¬ážááá®áž áá¯ááá á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá·á²ááá¹ááᯠᷠááá¯áá«ááá¹âŠá á±áá¬áá¹ááá¹á±á»áááœáá¹ážáá á¹áá¯á¡á»áá á¹ ááá¯áá®áá¬áá®ááá¹áž áá² á·ááŒá²á»áá®áž á¡ááá¹ááá¹á±ááŒááá¯ážáá¬ážáá·á²á¡ááá¹ ááá¯áá·á² áá¯áá¹áá¶áá¬áá¹ááá¹ážááŒá²ááᯠááᯠáá¹ áá°áž ááá¹ ááᯠᷠáá á áá«ááṠ⊠á á¡ááºá á¹á± áážáá² á· á áá¹ á áá¹ á» áá®áž á±áá»ááá¹ á¥á®áž á "á±áá»ááá¹á· ááºá á¹ áá° áá² á· á» ááá¹ á á² á áŒá¬ážáá«á»áᮠ⊠á áá«áááá¹áž á¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá±ááŒáá áœá á«ááá¹âŠá á¡ááá¹áááᯠáááá±áጠáá±áá¬áá°áá á° áᯠááá°áá°ážááᯠᷠá¡á»áá²ááá¹ážá»ááá¹ážáá·á á² á¬áá«âŠá áá¯á±áá¬á· á¡ááá¹ áá á»ááá¹á á· áá¹ áááá±áጠáá±áá¬áá°áá á° á áᯠᲠááá¹ááá¹áá«á±áá¬á·ááá¹âŠá ááá¯áá á¹ áá¹ á±áá»ááá¹ á¡ááºáá³ááá®ážá»áá á¹ááŒá¬ážáááá á¹á· áá¹" ááᯠᷠááŒáá á¹á· áá¹ážá áŒá¬á±á»áá¬ááá ᯠá«ááá¹âŠá #ááŒá²á»ááá¹á· á¡ááá¹á±áá¬áá¹á»áá³á»ááá¹ážâŠá áᯠáá¹ á áœá áá·á² á¡ááá¯á± áá¬á¹ á á á¹á± áá¬áá¹ á» áá á¹ áá·á² ááŒá² á» ááá¹á· áᬠá¡á áá¹á± áá¬áá¹ á» áá³ááᯠáá¹ á á«á»áá® ááá¹ á áºá¬âŠá á¡á»ááá¹ á» ááá¹ ááᯠáá¹ áᬠᡠá áá¹áž á áŒá²á± á á· áá® á Ạáá¹áž áá² á· á± á¡á¬ áá¹ á» á áá¹ áá·á² á¡ ááá¯á± áá¬á¹ á» á á á¹ áá¬áž áá·á² á áŒá² á» á áá¹á· á¡á áá¹á± áᬠáá¹ á Ạáᬠáá á¹ áá±áá¬áá¹á± áá¬áá¹ ááœá á» áá® ááᯠᷠááᯠá á«ááṠ⊠á á¡ááºá á³ážááá®áž áá¬ááá¹ áá² á· áᯠáá¹ ááᯠá±ááá»áááá¬ážáá¬ááᯠá±áጠá ááá«ááṠ⊠á á¡ááá¯á± áá¬á¹ á á»áá á¹ á áá¹ á ááá¹áž á ááá á³ áá¹ áá·á² ០ááá¬ááᯠᷠáá á áá«ááṠ⊠á á¡áá¯á± á¡á¬áá¹ á áá¹ážá±á¡á¬áá¹á± áá«áá¹áž ááá«á±á ááŒá² á» ááá¹á·á± áâŠá #Single Mother ááºáá³ážá ááµá®á±ááºá¬á¹âŠá á¡á áá¹á± áᬠáá¹ á Ạ⊠áá± ááž á á á¹á± áᬠáá¹ á áá¬áž áá·á² áá Ạá³áž á á áµá®á± á áºá¬á¹ áᬠáá° á áá² áá± áᬠáá¹ áºá¬áž á» á á á¹ áá° áá² á· ááŒá¬ áᜠáá¹áž á»ááá¹ á á² ááᯠáá¹ á» áá® ááᯠᷠáá á áá«ááṠ⊠á ááá¹ á áœá á±ááºá¬áá¹á± á»áá¬áá¹áž ááœá¬ ááá¹ á ᜠáá¹ ááᯠáá¹ á ጠáá¹á· áá¬ážáá·á² ááºá á³ážá ááµá®á± ááºá¬á¹ áᬠá áᯠáá¹á± áᬠáá¹á± áᬠá áá² ááᯠỠá áá¹ á áá¹ á áá¹á± áᬠáá¹ áᬠá á« á» áᮠ⊠á á áá®ážá± ááž ááᯠá á á¹á± áᬠáá¹ á áá¹áž áᬠá áá¹ áá° á» á á³ á á¯á± á ᬠáá¹á· á±ááœá¬ áá¹ á±áááá·á² Single Mother á±ááž ááºá á³ážá ááµá®á± ááºá¬á¹ ááᯠáá¹á± áá¬áá¹ á» ááá¹ áᯠáá¹ áá¬á»ááá¹áž ááᯠááá á³ ááᯠá¡á¬ážá±áážáŸááá±á¡á¬áá¹ á áºá¬âŠá #ááá¯áá®áá¬áá®ááá¹áž áááá¹âŠá á¡ááá¹áž ááᯠᷠááºá á¹á ááá¯ážá±áááŸááá·á² ááá¯áá®áá¬áá®ááá¹áž á MNTV áá² á·áá®áá®áá¬áá²ááá¹ážááᯠá·áá°ážá±áá«áá¹ážááá¹ááá¹áá·á² á¡ááá¹ááá¹á±ááŒááá¯ážáá¬ážáá·á²á¡ááá¹ ááá¯áá·á² áá¯áá¹áá¶áá¬áá¹ááá¹ážááŒá²ááœá¬ áá«ááá¹ááá¯áá¹á±áá¬áá¹ á±áááá¹ááᯠá·ááááá«ááá¹âŠá áá«ááá¯áá¹áá¬á ááŒáá¹á·áááဠá®á±áá¬á¹ á»áá á¹á»áá®áž á±áá»ááá¹á¥á®ážá áááºá³ážá ááµá®á±ááºá¬á¹á áá®áááµ ááᯠá·ááá¹áž áá«ááá¹ááá¹ááᯠá·ááá¯áá«ááá¹âŠá á¡ááá¹áž á á±áá»ááá¹á¥á®áž áá²á ááºá á¹áá°á¡á»áá á¹ ááá¯áá¹á±áá¬áá¹áááœá¬á»áá á¹á»áá®áž áá° á· áá²á ááááá¶á¯ážá»ááá¹áá¬áá¬áá¹ááá¹ážááŒá²ááᯠá ááá¹áá¯áá¹á±áá±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áŸáá¬ážáá·á²áá«ááá¹âŠá ááá¯áá®áá¬áá®ááá¹áž ááᯠáá¯áá¹ááœáá¹ááá¯áá¹ááᯠᷠááá¹ážááœáá¹ážááœá³ááºá¬áž ááœáá±áá±áá¬á¹ááá¹áž ááºááá¹ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ ááá¹áá¶áá¬ážá»áá®ážá»áá á¹á±ááá²á· á¡áá¯ááá¬á¡áá¯áá¹á±áጠááºá¬ážá±ááá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ááá¶á»áá á¹áá°ážááᯠá·ááá¯áá«ááá¹âŠá #áá²á±áážáááá¹ážâŠá á±áá±áážááá¹á· á» ááá¹ áá°á± áጠááᯠáá° áá® ááᯠᷠáᰠ⊠áá° á á áá¹á± áá¬á¹ á¡ á»áá á¹ á á«ááá¹ á á»áá±ááá·á² áᜠáá¹áž áá® á¡ á»áá áá¹á· áá² á ááá¹ áá¶á¯á± ááŒá± ááºá¬á¹á± á»áááŒá² áá á¹ áᯠááᯠááŸáá¬áá®ááºáá¹ážáááŒá¬ážááᯠá·ááœáááá¹ááᯠᷠáá²á±ááž á á±á»áá¬áá«ááá¹âŠá áá²á±áážá áá°ážá¡ááŒáá¹á»áá²áá¬ážáá¬ááᯠááŒá²á ááá¹áá¯áááᯠᷠááœáá±áááá¹ááᯠᷠááá¯áá«ááá¹âŠá ááœáá¹ážáá®á¡ááŒá²ááá²á áá á¹á±áá¬áá¹ááá¹ážá±áᬠá¡ááá¹ááá® ááá±áážáá° ááá¹ážáá¬ážá»áá á¹á±ááá¬áá² á·ááá¹ááá¹á»áá®áž "áá á¹á±á á·ááºááá¹á±áá¬á· á¡ááá¹ááá®á áááœá¬áá«âŠááááááá¹ááá² áá¶áŸá¯ ááá¹áá³áœ áá² á· ááŒáºáá¹á±áá¬á·á¡ááŒáá¹ ááá¹ á á· áá¹áá·á² á¡ááá¹ááá® áá á¹áá ᯠáᯠáá°ááºáá¹áá«á±áážááá¹" ááᯠᷠáá²á±áážá áá¯áá¹á±ááá±á»áá¬ááá¯áá«ááá¹âŠá
(awmfovif; 1381) September 2019 A 28
á¡ááá¯áá¹á¡á±á¿áá¬áá¹ážá¡áá²áááœáá¬áŒ ážáá«áááá·á¹ááá¹á á¡á²á·áá® pm 26 tar&d u 0if a yguf r S bond áá¬ááááááá¹á¿áá³á±áŸáá¿áá¬ááá¬á¿áá á¹áá¡ á·á² ááŒáá± á¹ áŸáá¬áá¹áá· ááááá áá¯á á¿á² áá á¹á¿áá á¹á áááá¹ááá¬áá²á¿áá á¹ á¿áá á¹ á±áá«áá¹ááºáá¹áá á·á² áá¹á (á¿áá á¹áá á á á¯á á¹ áá¬á¡á±áážáá°áá á áá¯áá± á¹ ááá²áá· ) á±áá¬áá¹á±áŸáá¬áá¹ážá¿ááá¹á±ááŒá±áŸáážá±áážá±ááºá¬á¹ ááá²á¡ á· á¿ááá¹á á¿ááá¹áá ᜠṠáá«áá¹(deportation)á¿áá á¹áá¡ á·á² ááááŸá¶ áááá«áááá á·á¹ áá¹á á¿ááá¹ááá¹áá ጠá á¹á· á á á á¹áá¬ááœá¬ ááºáá¹ážáá¬á±ááž á á á¹á±áážááºáá¹áá± á·á² áá¬áá¹áá ጠá á¹ áºáá¹á±ááŒá¡á±á¿áá¬áá¹áž á¡áá²áá áᜠá á¯á á¹ áá«ááá¬áž ááá¹ áááœá áá á á¹ áá°á áá¬ááá¹ á áºá¬ážáᬠá¡á áážá¯ áá¡áá á¡ áᜠáá¹á¿ áá³ááºá¬ážá¿áá á¹á± áá¬á¹ á áá¹áž áá² á á¡á²á·áá®á áá¬ááá¹ á áºá¬ážáá²á·á á á á á¹ á á á¿ áá³áá¬ááœá¬ á±áᜠáºá¬áá¹ áá¬ážáá° áá± á·á² áá¬áá«á±áá¬áá¹á± áŸáá¬áá¹áž áᶠáᬠá¡á±ááááááá¯áá¹áá¶á¡ááŒáá± á¹ áŸáá¬áá¹ááá¹ááŒáá¹ áá°ážá áá¹á±áá¬áá«ááºáá³ážááá¯áá¯áááœáá·á²ááá¹á±áá¬á¹áá á¡á±ááááááá ᯠá Ṡᱠᶠáá¬áá¹á¿áá®ážáᜠá±ááŒá±áŸáážá¡ááŒáá á¹ á ᯠá á¹ áºáá²á· á±ááž áá«áž áá¯áááááºáá³ážá¿áá³áá¯áá á¹ áá¹áá¯á á¡áá¹áá¡ á·á² á±á¿áá±áááºáá³ážááœá á á á·á² áá¹á ááᡠᯠáá¹áá á·á² á ᯠáááá¿á¯á áá®ážá¿ááá¹á á· á± á¯á¶ á¡á¬áá¹áá ᶠá¿á° áá®ážááœá áá®áá¬ááºá±áážáá²á· ááá ᯠážá¹ áá¶á á· á± á ááŒá¿áá³áá¯áá á¹ á¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á á¿ááá¹ááá¹áá ጠᡠá¹á· áá«á¡ááá¹áá á® á¬ááºáá³ážá á¶á± ᯠááŒá¡á±ááááá¹áá¡ á¯á á±á¿áá¬áá¹ážá¡áá²á¿áá á¹ááá²á ááá¬ááá¹á áá¬áá®á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹áá¯áá¹áá¯ááá¹ááŒáá¹á·áááœááŸááá°á±ááŒáá± á¯á áá¬á·á áá®áá¬ááá¬áž ááá¹ áᯠáá± á¹ áážááºá áá¹ á ᜠá á¿áá®áž á (áá)ááá¬áá¬áá¡áጠáážá¹ (áá)áááá¹ áá¯á áá¹ áᶠá á¬ážáጠáá¹á· ááá° áá·á² áážá° ááᯠáá·á² á¡ ááºáá¹ áá¯á áá² á á á á á¹ á á¬áœ á¿áá á¹ á¿ áá®áž á á±áá¬áá¹ á¡ áá¬áá«áá¹ áá¬áááᯠáá·á² á áጠáá¹ áá°ážááá¯ááá¯á á á«ááá¹á áá«á Non-immigrant á±ááŒá¡ááŒáá¹áá«á áá«á±ááá²á· á¿ááá¹ááá¹ááŒáá¹á á· á¯á ᶠᶠI-485, I-129, I-129CW, I-539, I-912áá²á· I-864ááá¯á áá¯ááá¯ááá¹áá¯ááá¹á¡ ááºá á³ážááá¹ á±áá¬áá¹áá á á áᜠá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á ááá¹á±ááŒááá¹ážáááᯠáá®áá¬á±áŸáážááá¹ážááŒáá á¹ á ጠᱠá¹á· ááºáœá¬áá¹áá¬ážááºáá¹áá¯á á¡áŸáá®ážá¡ ááºáá¹ááá¹á á· áá¹á¿áá®ážá áá¶á ᯠIᶠ-864Wááá ᯠáºáá¹áá á ážá¹ áá«áááá á·á¹ áá¹á áá¶á ᯠᡠᶠáá á¹ááºá¬ážá¿áá á¹áá·á² I-944 (Declaration of Self-sufficiency)áááá á á á¯á á± á¹ áááááá á áá¹ááá¹ááá¹á¿áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¶ááá¹áááá±áŸáá¿áá¬ááᬠáá²á· I-945 (Public Charge Bond)á±ááŒáá¬ážááá¬áááá¹áá ጠážá¹ ááᬠáá¯á á·á á á¯á á á° á á¯á ážá¹ á¿ááá¹á á· á ጠážá¹ áŸáááá«á±áá¬á·ááá¹á á¡á²á á· á® Public Charge Bond ááá¹ážáá¬á/ ááá¬áá¡ááá¹á·á¡ááá¹áá·á²áá¬ážááœááŸááááœá¬á¿áá á¹áá«ááá¹á ááá¯áá¯ááá¬á ááááááá¹ááºáá¹ ááŒáá á¹ á á·á² áá¹áá¿á² áá á¹á¿áá á¹á á±áá«áá¹ááºáá¹áá á·á² áá¹áá¿á² áá á¹á¿áá á¹á¡á áážá¯ áááá¶á á· ážá¯á áá²á á· áá¬áááá ᯠá ጠṠááºáá¹ á±áážá±ááºá¬á¹ á áá¹á± áá¬áá¹áž ááᯠáá·á² á¡ áá«ááœá¬ á¡á²á· áá® Bond ááá¹ áážá¯á ááááœá áá áá·á¹ á áá¹ áá¯á áá¬ááᯠáŸááá³ááá¹áá á á¬áž áŸáááá áᯠá«á Public Charge Bond ááºáá¹á¿ááá¹á¿ááá¹áž (ááá áᯠáá¯á)á¹ áá«áá¹ááºáá¹á¿ááá¹áž ááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážá¿áá³ááŒáá á¹á· á¿ááá¹áž(become a naturalized citizen)á á¡á±ááááááœá¡á¿áá®ážá¡ááá ᯠṠááŒáá¹áá¬áŒ á¿ááá¹ážá á±ááá¶ážá¯ á¿ááá¹ážá Greencardááá¹ááá¹áá¬ážááœáá¿áá®áž áááá¹áá áá¹ááá¹áž (á )ááœá á¹ááá¹ááá¹ážá¿ááá·á¹áá¬áŒ ážá¿ááá¹ážá á¡á¿áá¬áž immigration á¡á¿áá á¹á¡ááŒáá± á¹ á¿áá¬áá¹ážáá°á¿áá®áž áá¶á á¬ážááŒáá á¹á· á á¶á ᯠáá¬ááá°á¿ááá¹ážá ááá°áá¿á·á² ááá¹áž ááá áᯠá á¯á áá¹ ááºáá¹á¿ááá¹ááá¹áá áá¯á á á¯á á«ááá¹á á¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¬ážá¡á¿áá á¹áá ᶠá á° á± á¯á áá¬áááµá±áŸáá¬áá¹á· Public Charge ááá ᯠáá°ááá¹á¿ááá¹ážááá¹áŸááá°á±áá á±áá«áá¹áá á¯á á á¹ á«ááá¬ážá á¡á²á á· á«ááá ᯠáá¹á¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¿á·á² ááá¹áá·á° ááá¬á±ááŒááá¹á±áá¬áá¹ááá¹áá¬ááá²á áá®á¡ááºáá¹áᬠá¡á±ááááááá¯áá¹áá¶áá·á á² áá¹ááá¿áœ ááá¹ááá¹ááŒáá¹á á· á°áá«áááᱠᯠáážááŒáážá¹ áá¯áá¹áŸááá°á±áጠá±áážá±áá·ááá ᜠᱠá·á² áážááŒáážá¹ á¿áá á¹áááá¯á ááá¹ááᡠᜠá áážá¯ ááá²á± á· á¿áááœáážá¹ ááºáá¹áá¯á á±á á¬ááááá¹áŸááá²á· áá°áá¯ááá³á¢ áá¹á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážá±ááŒá áá°ááá¹áááŸáá áŸááá¹á±áážá¡á¬ááᶠáá²á·áá¶á á¬ážááºáá¹áá¯á á á¬ááŒáá¹áŸá áá°á±ááŒáá± áᜠááá«ááá¹á áá®á¡á á®á¡áá¶á±áŸáá¬áá¹á· á¿ááá¹áá á·á° áᬠáááœá á á¹ á¥á¹ á±áááá¬(áá ) ááá¹áž á±ááºá¬á¹áá á¯á á á¯á ážá¯á¶ á áŒáŸá² ááááœá¬á¿áá á¹á±ááá²áá· Public Chargeááᯠáá¶á á¬ážááŒáá á¹á· á± áᜠáá¬á¹ááá¹áž áá²á±ááœá¬áá¹áá á²á á·á² á¡áááá¡ á¹ á±áá¬áá¹á±ááŒáá áᜠá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááœá á á¹ á¥á¹ á±áááᬠ(áááá)ááá¹ážá¿ááá¹áá á·á° áá¬áá¿ááá³ážá¿áᶠááŒáá á¹á· ááá¹áá áá¯á á á¯á á¬ážáá«ááá¹á á á¬ááºáá¹áá¬áœ á±áá«áá¹áž (ááá)ááºáá¹áá¬áœ áá«ááá¹áá·á² á±áŸáá¿áá¬ááºáá¹áᬠáá¬áá²á· á±á¡á¬áá¹áá¯ááᬠáááá¹á±áá¬áá¹áá¬áœ á¡á¬áá¬ááá¹ááá¹á±áá¬á·áá¬áœ á¿áá á¹áá«ááá¹á áá®á±áŸáá¿áá¬ááºáá¹áᬠááá ᯠá Ṡᱠᶠááž á¡á¬ážá¿ááá³áá¹áá á áºá¬ážá áŒá¬ááœá á á¡ á·á² ááŒááá¹ áá®á±áá¬áá¹ážáá«ážááᯠá á¬ááá¹áá á° á áá¯á áá¹áá± á¯áœ áááºááá á¹ á¬áœ á áááºáá³ážá ááá¹á±á¿áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážá±á¿áá¬áá¹ážááá ᯠá á¹ á«ááá¹á áá«á±ááá²á¡ á· ááá¹áááá ᯠá á·á² ááᯠá¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¬áž á¡ááŒáá á¹ áá¹ážááºá¬ážáá²á·ááá¬áá±ááá²á á· á± á° áážá±áááá¬ááá¯áááœá á¿á¹ ááá³á á· á·á²áá°ááºáá³ážáŸáá®ážáá«áá®áá á ážá¹ ááážá¯ áá¬áá²á· á±ááá¹áá¬áœ áá¬áááá¿á¯ áá á¹áá á¯á á á¹ áá¹áá á¯á á¬ááᯠáááááºáá¹áŸáááá áᯠá á¯á á« ááá¹á á¡á±ááá á ááᯠáá¹ áᶠáá¯á áá¬ááᯠá ០áá á³ážá á¬ážáŸááá°á± áጠá ááᯠáá¹ áᶠáá¬ážá¡á¿áá á¹ áᶠáá° áá¯á á ááá¹ á¿ ááá¹ á±ááŸááá°á± áጠá ááá¹ áá±ááœáž ááá¹á·áá·á² á¡ááºá áá¹á á«á áá¬áá²á· á±á¡á¬áá¹ áá¯ááá¬áááá¹ á¿ áá®áž áᜠá ááá¹á±ááœáºá¬áá¹áá¬ážáŸááá²á á· á á° á á¯á ážá¹ áᬠáá®á¿ááá¬áá¹ážááºáá¹áá·á² áŸáá®ážá áŒá¬á±áᬠááá¹á á· áá¹ááºáá¹ááºá¬áž áá²á¡áŸáá¶á³ážááá¹áá¬áŒ ážááá¹áá á¯á á¬ááᯠáŸááá³ááá¹áááá±ááž áá«áá±á á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áá¿áá¯á ááá¹áá¬ááºá¬ážáᬠá¡áá¯áá¡ á¹ ááá ᯠá á¹ ááœá± á ááž áá²á á· á«áá¹ááá¹á¿áá®áž á±á¿áá¬áá¹ážá±ááá á· á«á á¡ááºááá á¹ á¬áœ á¡ááá¹á¡áá²áá áᜠáá¹áŸáá±ááá²áá· ááŸáá¬ááá¹áá¬áœ áá² á¡áá¯áá á¹ á á¯á á á¹ á á® áŸáá±áá·áá áᜠá«ááá¹á á¡áááá¿áááá¬á ááá¹áŸáá®ážááá ᯠážá¹ á±áጠáá«áá²á á áááá á¹ ááŸáá®ážá±áážááœáá·á² á±áážáá¯áá áááá± á¹ áŸáá¬áá¹M á· edicaid ááá ᯠáá°áŸáá áá« ááá¹á á±á¡á¬áá¹áá«á¡ááºáá¹áŸáá®áž(á)ááºáá¹áá á¯á á ᯠááá¹ážáá á¥á¹ážá á¬ážááá¹ážá±ááŒážáŸáááá²á¡ á· ááºááá á¹ á«á (á) Public Charge ááá± á¯á áááá²á· á¡á áážá¯ áá¡á±áá¬áá¹á¡áá¶á·áá¯á á ážá¯á¶ áááá°áá²á ááá¯áá¹áá¶áá¬áž á¿áá á¹á±áážááá ᯠᥠᲠážá® ááá¹áá·á² ááá¹ážááᱠᯠááŒážááá¬ážá (á) á±ááá¿ááá²á·áá·á² á¡á±áá¬áá¹ á¡ áá¶á± á· áጠáá¯áá áá° á¿ áá®áž ááá¯áá¹áá¶áá¬ážá¿áá á¹á± áážááᯠááá¹ á á áá¹ áŸáááá¬ážá áá«á±ááá²á· á¡á²á·áá®á áá¹ážá±áŸáá¬áá¹áž áᜠá á¹áá¯áážá¯á¶ ááœá¬ á¡á¬ážáá¬ááºáá¹á± áጠáááœá ááá¯á á¡á¬ážááá¹áž ááºáá¹ á±áጠáá² áá± áᜠááá«ááá¹ á á¡á²á· áá® á¡á¬ážáá¬/á¡á¬ážáá² á áºáá¹á± áጠáá¯á áá áá áá¯á á á áá¹ážá±ááŒáž ááºáá¹ á¿ áá®áž áᜠáááá áᜠá ጠá á¹á· áŸáááœá¬ááááᯠá¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠá¬áœ ááœáá á¹ áá¹ááá¹ááá¹á±áážáá¬á á±áá¬áá¹á¡á±ááááááá± áᯠá¿áᬠáá¹ážá±ááá¡ á· á±á¿áááºááá ᯠᱠᰠááŒáá·á² ááááá¹á¿áááá á¹ á¿á¯á¶ áá¶á³á±ááž áááŸá¯ áá®ážá áŒá¬á ááá± á¹ ááááœá¬á¡ááœáá á¹ á á² á á¯á ᬠááᯠáŸááá³ááá¹ááá¹áá ᜠá·á¹ á¡ááá±áážáá«áá±á á áá¬áá²á± á· á¡á¬áá¹áá á¯á á¬ááœá á¹ ááá¹áá± á¯á áá¬áá¹áá á ᜠáᯠá áá¬áá®á áá¹ááá¹á±áá¿áá® ááá ᯠá¬ááᯠáááááºáá¹áŸááá«ááááá¯
GOLDEN GUEST STORE vdk*dk? 'DZdkif;?befemvkyfay;onf áááá¹"á±ááºá¬á¹á»ááá¹áá¬á ááá¯áž"
S. Atlantic Blvd.
OPEN Daily 8am - 8pm ï¿œ áá¯áá¬ážááá¹ážáá¯á áá¯áá¬ážá áá¹á ááá€áá¹ážááááá¡áᬠￜ á»ááá¹áá¬ááá±á®áá«ááááá¹á ááá±á±áážááááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¹ážááºá®áá¬áž Ph:(626) 300-0946 ï¿œ áááá¹áá«ážá á±áá«áá¹ážá±ááœáºá¬á¹ááá¹á¡ááºáá³ ážááºáá³ážá á±áá«áá¹ážáááá¹ážáá®á 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 ï¿œ á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááŒáá¹á±ááá²ááá¯áá¹ áá«ážáá±áá¬áá¹ááœáá¹á·áá«ážááºáá³ ážá á¶á¯ St. ain M . ï¿œ ááŒáá¹ážáá®ážáááŒáá¹ážááŒáá¹á ááá¹ážááœáºáá¹á áá«ážááá±áá¬áá¹áž W Rd. sion s ï¿œ áááá¹ áž áá® áž á áááá¹ á ᥠẠá á¹ á¡á¬á»áá² á± á»áá¬áá¹ i á á¹ á Golden Guest áœáá¹ááœááá«á WM áá¹/ááá¯á áá¶á¯á áœááá«ááá¹á Store á°áŸáá¶á³á¶á³ á ï¿œ áá¶ááá¹ááºá¥á¹á áááá¹áá¥á¹áº á á áŒáá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹ áœáá¹á áá¯á áá¯á á á ᯠáᶠá ᯠáá á á¹ / á¹ á á ᯠá á á¹ á ០ᰠá á á á±ááá§áá·á¹ááá¹á ááá¯áž Mission ááœáá¹á· á¹áá«á ááá¹áá¯áá¹á ááá¹ááŒá Atlantic ááá¹ážá±áá¬áá¹á· ï¿œ áá»áá¹á áá¯ááœáá·á¹á¡á±áŸáá¬á¹á á¶á¯á áá»áá¹á¡ááºáá³/á¡áŸááá¹ážá±á»áá¬áá¹ááá³áº ážá á¶á¯á ááá¹ááŒáá¹áá«á ááºá á¹ááá¹á±áážá á¬ážááá«á±áá¬áááá¹á±ááŒáá¬ážá¡á¬áž Ạáááá¹ážá±áá¬áá¹ážáá«ážááá¯áá¹áá«áá±á ï¿œ Royal Teamix, Premier Coffee ááá¹áááœáá¹ážááá¹ááá¹áá¡áá°ážá¡ááá¬ááœáá·á¹á»ááá·á¹á á¶á¯á±áᬠá»ááá¹áá¬á»ááá¹ááœá á¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬ááºá¬áž ï¿œ áá²á»áá³áá¹á áá²áááá¹áá áá¯áá¹ážááá¹áŸáá®ážá áá«ážááááá¹áŸááá³ ááœáá·á¹ á¡á±ááœáá±áá¬áá¹á¡á¬ááœáᜠáá á¥áá¹ážááºáá³ ážá á¶á¯ááá¯áááᯠá±ááá§áá¹á·ááá¹á ááá¯ážáᜠá±áá¬áá¹ážááºá±áážááœáºáá¹ááœááá«á»áá®á ï¿œ ááá¯áá¹áá¶á¯áá»ááá¹áá¬ááá¹á á¶á¯á á»ááá¹áá¬ááááá¹á¡ááá¹áá®ááá¯áá¹ážá á¶á¯ W. Valley Blvd áá¬á±áá¬áá¹áŸááá·á¹áááá á¡á¬ážá±áážáŸááá«ááá¹áááá¹á±ááá¡áá¹áá«ááá¹á ï¿œ á¡ááá·á¹á á¬ážááá¯áá¹á±áᬠá»ááá¹áá¬á¡ááá¹ááºáá¹á á¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬áá¬ážáº Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, ï¿œ áá¯áá¹áááá¹ážáá«ážáá¯áá¹á áá¬áá±ááºá¬áá¹á áá«ážááá±áŸáá¬á¹áá¯áá¹áá¬ážáº as well as South East Asian Food and products are selling at " Golden Guest Store" 10 ï¿œ áá¯áááá¹á±ááááá¹ážá±ááážááá¹á Basmati Rice Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store.
(awmfovif; 1381) September 2019 A 29
0g&Sifwef'DpDjrefrmoH&Hk;rSwqifh a&ab;&efyHkaiG19000a':vmvSL'gef; FBBC, SF
\tm;vyf&ufor®musrf;pmoifwef;
Daly City ááœá First Burmese Baptist Church of San Francisco á á¥á®áž á á®áž áጠáá¹ á á ᜠá á¹á± áᬠááááá á¡á¬ážááá¹ á áá¹ á ááŒá¬ ááºáá¹áž á á¬ááá¹ á áá¹áž ááᯠáááááᯠá ᜠá á¹ á áá° ááᯠáá¹ á áá ááá áá ááá¹á± áá á áºá¬ážáጠáá¹ ááṠ០áá¬ážá±áážáá² á áᬠááá¹ááá¹ážáá¬ážááá¹ááá¹ážáá° áá±áážá áá°ááá¹á±áá«áá¹ážááá±ááºá¬á¹ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹áá°áá²ááŸáááá¹á
Photo: Myanmar Canadian Relief Society
ááá³á³ áŸááá¹á±á¡ážá áá«ááá¯áá¹áᬠááŸáá®ážááá¯áá¹áá°ážáᬠááá¯áá¹á±áá¬áá¹ á±áááá¯ážá ááá¯áá¹á»ááá³ážáá¯á áá²á±á¡á¬áá¹á ááá¹ážá¥á®ážá áá¬ážáá®á á±á¡á¬áá¹áá á² á áᯠá á¹ á ááᯠá«ááá¹á±áᬠáá® áá¯áá á¹ á ᜠá á¹ á¬áá¹áá¬ážááᯠSan Francisco Bay Area ááœá á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá¡á¬ážá±áážááá ᯠá á¹ áá¹ á±áážáá¶ááááá¹ Entertainment ááá¹áááá¹á á á¹á ááᯠá¥á®ážá ááá¹ááááá¹(áá²áá°áž)á á á®á á¥á¹á»áá®áž ááááá áŸááá¯áá¹ááááá¹á±áá áá áá¬áá®áá ᜠáá¬áá®áá Mills Theater ááŒáá¹ á»áááá²á á ᬠá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹ážááá®áž ááá ᯠá»á¹ ááá³ážáᯠááá ᯠá á¹ á áᯠá á¹ áá¹á±áá¬áá¹á»áá®áž ááá ᯠá á¹ á á¶á¯ áá á±ááºá¬á¹áá¶á¯á»ááá¹ááá¶á¯ááœáºá¶á¡á¬ážá±áážáŸáá±áá¬áááááá¹ááºá¬ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á (áá¶á¯-áá¬)
Canada,Vancouver
arcvmESifhcifbkPf;wdkYyg0ifwJh &efyHkaiGyGJ
á»ááá¹ áᬠáá±ááá®áž ááá¹áž áá° á áá± áá¬áá¹ áá·á¶ áá° áá® á á á¡ ááá¹áž áᜠá¡ááá¯á± áá¬á¹ á±áááá¬áᜠáá·á¹ ááá¹ áᯠáá¹áž ááᯠá ááᯠáá áá¹á± ááá ááá¬á±áážááá¹áá¯á¶á±ááŒááŒá²ááᯠáŸááá¯áá¹ áá á áááá á±ááá 487 Alexander st ááœá ááºááá¹áá¬áá¬ááá¹á±ááºá¬áá¹ážááá¹ážá á áŒáá¹ áá±á á áá¬áá®áᜠá áá á¡áá ááºáá¹ážááá·á²áá«ááá¹á ááá¯ááŒá²ááŒáá¹ áá®áá±á»áá±ááºá¬á¹ááááºá¬ážááœáá·á¹á¡áá° ááá¹ážá á»ááá¹áá¬á¡á á¬ážá¡á á¬á áá¯áá²á áºá¬ážá ááá¹ááŒáá¹á·ááá¹ááœáá¹á áºá¬ážá±áá¬áá¹ážááºá¿áá®áž áá¶áá¯á¶á±ááŒááœá¬áá·á²áá«ááá¹áá±ááá±á¬á»ááá¹á· áá«ááá¹ áá®ááá¯á±áážáŸáá±áá¬á¡ááá¯á±áá¬á¹ á±áááá¬á ááá¹áá¯áá¹ážá áá±áá«áá¹á±áá«áá¹(á§áá¹á·á¡ááá¯)ááá¯áááœáá·á¹á¡áá° áá®ááááž ááá¯ááá¹á áá¯áž á¥á®ážá á®ážá áá±ááá«áᜠTribute Band ááœáá¹á· áááááá¹ááºá¬ážááᯠá±á»áá±ááºá¬á¹ááá¹ááá¹áá·á²áá«ááá¹á Myanmar Canadian Relief Society á¡ááŒá²ááᜠááá¯ááá¹ááá¯ááá¯á ááᯠá áá¹áž ááᯠáá¹ á ááᯠá áá¹á· á ጠáá¹ á ááᯠá áá¹ á ጠáá¹ á ááá¯á± áá¬á¹ á áá¹áž á ááᯠᡠáá¯á± áážááᯠá á ᜠá ááœáá± áጠá áºá¬ážááᯠááá¬á±áážá±áá¬áá¹ áá·á¶ á áá¹ á±ááŒážááºáá¹áá¬ážáá°ááºá¬ážáᶠá±áážááá¯áááœáŽ áá«áá¹ážááá¹áᯠááááá«ááá¹á
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;¿ pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/ aiGacs;jcif;ESifhbPfudpörsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;ÃulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á±ááŸáá®ážá±áááœáºá¶ááœá¯á áºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á· á±áá±áážááá¹áá¶áááá¹á·á»ááá¹áá°á áºá¬ážá¡ááŒáá¹ á±áá¬áá¹áá¶á·ááœá¯ááœáá¹á·á»ááá¹ááá¹ áá°á±áá¬áá¹á±áážáá¯áá¹ááá¹ážá á¥á¹á áºá¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬ááŒáá¹á¡áá¶á¯ážá»áá³ááá¹ á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá«ááœáá¹ááá¹á»ááá³áá á±ááá®ááá¹áž á»ááá¹ á áá¹ á áá¬ááºá®áž áá®áž áá¬ážá»ááá¹ á áá¹ á ᜠáá¹á· á áá°ážá±áá¬áá¹ á» ááá¹ á áá¹ ááᯠá á áœá á»ááá¹ áá¬á¡ááᯠáá¹áž á¡ááᯠáá¹áž áá áá¬ážá ᯠá áºá¬ážáá á¯á± áá« áá¹ážááœá°áá«áá¹ážá±áጠ$19,000 áááœááá²á·ááá¹ááᯠAug á áá ááá¹á±áá áá±á ááá¬áá®á¡ááºááá¹ááŒáá¹ á»ááá¹áá¬áá¶áá¶á¯ážááá¯áááŒáœá²á±á»áá¬áá¹áž á±áážá¡áá¹áá²á·ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¶áá¶á¯ážááœáááá¹á· á±ááááá¹áŸááá¹ á±áá¬áá¹á±áážááœáá¹áž ááá¯á ááá¯áá±áá¬áá¹ááœáŽ áá«áá¹ážá±áážááá¹áá¯ááááœááááá¹á ááá¹áá¶á¯á±ááŒá±á áºážá±áá¬áá¹ážááŒá á² áᯠá±ááá®ááá¹ážá»ááá¹ááá¹á Silver Spring ááœá á áá€áá¬áá¬áá±ááºá¬áá¹ážááŒáá¹ á»áá á¹á±á»áá¬áá¹á±áážá¡ááŒá²á· Facebook pageááá¹á±áá¬áá¹áᬠá á¯á áá¹ážáá¯áá¹áá²á·áŸáá»ááá¹ážá»áá á¹ááá¹á
SF Bay Area
á¡á±ááá á ááᯠáá¹ áᶠááᯠáá¹ áá® á» ááá¹ ááá¹ á ááᯠááᯠáá° áá° á áœá Daniel K. Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies áᜠá á® á á¥á¹ á áºáá¹áž áá»áá³áᯠáá¹á± áᬠááá«áá¹áŸáᬠComprehensive Maritime Security Cooperation (CMSC) 19-1 ááá¹ááá¹ážááá¹ážááŒá¡ á² ááá¹ážá¡áá¬áž ááᯠáŸááá¯áá¹áááááá¹á±áá á ááá ᯠá áᯠá á° á á° áœá ááá¹ááá¹ážáá¶á¯ážááºá³áá¹á ááºáá¹áž áá»áá³áᯠáá¹ áá¬áá«á±áá¬áá¡ á±á á« áá¹ áᬠáá® áá® á áá¹áž á áá¹ áá¹ áᜠáá¹á· áá¬ááᯠáá¹ áá® á» ááá¹ áá¬á¡ááᯠáá¹áž á¡ááᯠáá¹áž áᜠUncle Richard M y i n t á áá¹áž á áá¹á± áᬠáá¹ áá²á·ááá¹á
áá¬áá¹áá¶á¯- Help Myanmar From Natural Disaster
áá¬áá¹áá¶á¯- Richard Khoo
www.MyanmarGazette.net
OD;pdefvSkdifpDpOfjyoonfh ]rD} &kyf&Sif
oifwef;qif;
(CMSC) 19-1
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente Medicare 65+
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed. Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
ì Medicare ukdtouf65ESpftxufoufMuD;jrefrmrsm;
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
avsmuf,lEdkif&ef ulnDay;ygonf/ 10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrÃPDMuD;rsm;\ ì um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpörsm;... ì Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpörsm;... ì International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
áá¬áá¹áá¶á¯á Dr. Miemie Winn Byrd Facebook
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 30 Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
ááŒáºáá¹á¯áá
á¹ááá¯á· Sushi with Gusto á¡á±áá»áááá¯á·
â¢
Sushi Bar ááá±áááºáá¹á¯áºá¬
â¢
ISCâs/ Franchiseeâs and
â¢
Travelling chef ááºáá¹á¯áºá¬áºá¬ážáá¹á áááºá¬áž
ááá¯á· áá¹ááá³á¹á± á á á±ááááá¹á
á áºá¬á±ááºá¬ááºá¬ážá±ááºá¬ááºá¬áž á¡ááºá¬á áááºá¬ážá± áááá¯á· á
á¡ á¹á ááŒááá¯á·á¡
ing
á ጠáºá¬ ጠáºá¬ážáá á¹á á
ááºá¬ážá±á»ááºá¬ááá¯á·á±á»ááºá¬ááá¯á·áááá¯á·
Ne
d uil B w
áá¯á·á á¡ááŒááá¯á·á¡á±ááºá¬áž
áááºá¬ážááºá¬ á ááá± á¹ á á±á»
ááºá¬ážá±ááºá¬ááºá¬ážá±
á ጠá¹á
áá
áá á á á á áºá¬ážá±áá±áá³á¹á»á áºá¬ážáá³áááŒá¹
áŒá
áá¹á¡ ááá¯á·
á áŒ
á á¹á á±
(864) 989-0178 Ext 121, careersSWG@sushiwithgusto.com
â Individually air-conditioned â Hot/cold shower and bathtub â 24 -hour power supply / Satellite T.V. â 24 - hour room service â IDD phone,fax & E-mail â Minibar / In-house restaurant. â Car rental service / Laundry service â 102 well furnished Luxurious rooms â 10 minutes walk to Airport. â 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
?
http://www. .com 'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...
udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..
&SdjyD;
ukrÃPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ã iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/
SEO
WEBSITE SUPPORT
LOGO DESIGN
wdkifyif&ef/ /udkcdkif kai@thakhin.com
INTERNET MARKETING
WEB DESIGN
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(awmfovif; 1381) September 2019 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYÃ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
jrefrmhtaMumif;UStrsdK;om;armfuGef;0ifapaomMyanmar Gazette
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
E
L
ar S e M F I o r
Y
DENTAL o e
ur â¢Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â¢Painless Treatment. â¢Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
Los Angeles á¡á±á»áá áá¯áá¹ á»ááá¹áá¬áááá¹ážá ᬠMyanmar Gazette ááᯠWashington DC. á¡á±á»áá áá¯áá¹ Newseum áááá¹ážá±áá¬á¹ááŒáá¹ážááá¯áá¹á ááááá ááŒáá¹áá áááá¹ážá á¬á¡ááŒá²áááá¹á¡á»áá á¹ á¡ááá¡ááœáá¹á»áá³ ááá¹áá¶áá²áááá¹á áá á¥á¹áá¯áá¹ Myanmar Gazette á ááááá¶á¯ážá á¬ááºáá¹ááœá¬ááᯠáááá¹ááœáºáá¹ ááá»á¬á¡ááá¹ááá¹ááœáá°á±áá«áá¹áž áá±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹ááá¹ááá±áᬠNewseum Digital Version ááŒáá¹ áá á¥á¹á±áá¬á¹á»áá»áá®áž Myanmar Gazette ááá¯ááá¹ážhttp://www.newseum.org ááŒáá¹ááœáá¹ááá¹ážá¡á»áá á¹ á á¯á áá¹ážáá¬ážááœáááá¹á»áá á¹ááá¹á Newseum ááá¹ ááá»á¬á¡ááá¹ááá¹ááᜠááá ᯠá Ṡᱠᶠáá«áá¹ážáááá±ááºá¬á¹áᜠáááá¹ážá á¬á±áá«áá¹áž ááá¬á±ááºá¬á¹á ááºáá¹áᬠᜠáá¶ážá¯ ááºá¬ážáá¯á á±ááá á¥á¹á±áá¬á¹á»áá±áá»áá®áž Myanmar Gazette ááá¹ Newseum áᜠá¡ááá¡ááœáá¹á»áá³áá¶áá±áᬠááááá¶á¯áž á¡á±ááááá¬ážáá¯áá¹á»ááá¹áá¬áááá¹ážá á¬á»áá á¹ááá¹á
International Media rsm;utodtrSwjf yKaom Myanmar Gazette Hong Kong ááá ᯠá á¹ á ᶠá ᜠá ᯠᱠṠáá±áᬠTHE MIRROR ááá¢ááá¹áž ( 2014, June Issue ) á á¬ááºáá¹áᬠᜠáá ááœáá¹á áá ááá¯áááŒáá¹ USA ááŒáá¹ áá¶á¯ááœááá¹áá¯áá¹á±áá±áᬠMyanmar Gazette áááá¹ážá á¬á¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠá±áážáá¬ážá±áá¬á¹á»ááá²áááá¹á
apmifa&rsm;rsm;ESifh vpOftcsdefrSefxkwfa0aom jrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg/ urÃmausmfvkyfief;MuD;rsm;jzpfonfh Western Union vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimonf/ Gilead vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimxnfhonf/ China Airlines aMumfjimvnf;jrefrmh*ZufwGifygonf/
tar&duwGif jrefrm3odef;ausmf tjrJwrf;aeMuonf/ vl3odef;odatmif rdrdvkyfief;udkjrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg../ www.MyanmarGazette.net http://issuu.com/myanmargazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1381) September 2019 A 32
e s Giv y U t e L lth a e H You A ile Sm
lumineers(veneers) Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
University Campus 555 Salvatierra Walk, Stanford, CA 94305 Tel: (650) 285-1055
Palo Alto 445 Emerson St. Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
San Carlos 680 Laurel St. San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
San Francisco 590 Van Ness Ave San Francisco, CA 94102 Tel: (415) 610-4333
Burlingame 1219 Burlingame Ave. Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
A TASTE OF BURMA www.RangoonRuby.com www.facebook.com/RangoonRuby
Zoom! about an hour in office bleaching
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
fydk
Burma Ruby 326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com