Dr. Myat Htoo
6850 Lincoln Ave #100 Buena Park, CA 90620
Tel. (714)-229-1888
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S
FREE
urBm tESHo dk ht crJhjzef ha0onf?
tar&d u jynf a xmif p k a vmh p f td e f * svd p f w G i f y H k ES d y f I
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
Tel. (626)-448-5000
Dec-Jan 2013/2014 | Vol. 1/Issue 3 | 32 Pages
6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel : (818) 932 4680
Bay Area IEA Predicts the U.S. Will Be the Worldâs Largest Oil Producer by 2015 By Institute for Energy Research (Bio and Archives) Monday, November 18, 2013 The International Energy Agency (IEA) just released it World Energy Outlook 2013 and moves up the date by which the United States will become the worldâs largest oil producer. In last yearâs Outlook, the agency predicted the United States to be the number one oil producer by 2017, but it now predicts we will achieve that ranking two years earlier, in 2015, and we will then be producing 11 million barrels per day. -
Cover Story
aqmif;OD;yef;
www.MyanmarGazette.net
jrefrmpmaya[majymyGJ
Buddha may have lived before 500 BC
Bangkok Post. Published: 26 Nov 2013 The discovery of a previously unknown wooden structure at the Buddhaâs birthplace suggests the sage might have lived in the 6th century BC, two centuries earlier than thought, archeologists said. -
ááŤááŹááŻáááŹááŽáąááŹáášáááš áťááášááŹáááŻáášááśááźááš áĄáťááášáˇááśáŻá¸ááŻáášá áááŻááš
áááá ááŻáá˝á áš áááŻááášáᏠáá ááášáąááááŻááš 7 Day News ááşáŹáááš ááŤááŹáááŻááŹáᎠáąááá˛áąááŹáášáááš áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áášáˇ áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝ááźááš áĄáťááášáˇááśáŻá¸áᯠááášáá˝áášááŹá¸áąááŹášááášá¸ áżááŽá¸áá˛áˇááášáˇ ážáááŻáášáá ááášááášááŹááŽáąááŹáášááᯠáąáĄáŹáášáťááášá áźáŹ ááášáąááŹáášáá áᯠá áš á á˛áˇ áášáˇ áťááášááŹ-áĄáąááááááš ááşá ášážááášáąáḠáąááŹáášááášáĄááźáᲠáąááŤáášá¸áąááŹááš áĄáąááááááš ááá ᯠá áš á áś áŹá¸ áĄáášáá Ꭰá áŻá á áš áášá ááášááášááŹááŽáąááŹáášáááš ááŤááŹááá ᯠáŹááŽáąááŹáášáááš áááŻáťááášáˇáąážááŹáášá¸ áąáĄááŽáááášá¸ááŹááĄáŹá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
Myanmar American Medical Society ( MAMES)
10
th
Annual Gala Dinner
áĽáá ááĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášááášá áąááŹáášá ááŻá¸ááşááášá áąááŹáášáąááŹáášá¸áťáááˇášáá˝áášáˇ áąááŹáášá¸ááášá¸ááášáááŻááĄáŹá¸ ááŻáááąáá¸ááşáŹá¸áá˝áášáĄáá°áąááźááá áĽáš
á
ááŹáĄáąááááááš ááŽáááŻááąáá áŽáááŹáááášáĄááźá˛á (Burmese American Democratic Alliance-BADA)áá˝áášá á áŹáąáááŤáááŹáá˝áášááşáŹá¸áá°á¸áąááŤáášá¸á áŽá áĽáš ááášá San Francisco Bay Areaá ááážáááášáąáťááŹáášá áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ááᯠáťááášááŹáááşáŹááźáášáááŻáááá˝áášá á áŹá áŽá áŹááśáŻá¸áĄáąáá¸áťáááłáášááźá˛áááŻááá˝áášá áĄáá° ááááááŻáá˝á ášá áááŻááášááŹááááášáąáá ááąááááŹááŽá Los Cerritos Community Center, Fremontááźááš ááşáášá¸ááá˛áááŤááášá ááśááśáŻáąááźááášáá˝ááš ááąá áŹáášáááŻ$10áťááášááąááŹáášá¸ááşáťááŽá¸ áĄááášá¸áĄááŹá¸áá áᎠáááááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áá áŹáááášá¸áááášá¸á áĄááşááłááášá áąááŹáášááášááášáá áá ášááŽá¸ááźá˛ááşáŹá¸áťááášá áááš ááášá¸á§áášáááśááášááĄááášá¸áĄááŹá¸áĄá áŽáĄá áĽášáąážááťááŹáá°áĄáťáá áš áááŻáąááşáŹášáąááşáŹášá ááŻá¸áá˝áąááŹáášááźáášááášá
ááąáá¸ááşáŹá¸áťááášááŹáááşáŹááźáášáááŻáááĄá áŽáĄá áĽášáá˝áášáááŻááá°ááşáŹá¸á
ááąáá¸ááşáŹá¸áááşáŹááźááš ááᯠáá ᥠá Ꭰᥠá áĽáš ᥠáťáá áš ááá˝ áášá¸ áááś á áĄá ááš á " ááá¤ááŹáĄá ááš " á ááá˝ áá áášá¸ áᎠá " áĄáá á ááᯠᥠáášáą ááŹáĄááŹ" á áá áŻáťááľáŹááźáášá¸á"áĄáá˝áá áᯠá áš "Ꭰááá áŻáťááášááášá¸á "ááşáĽášá¸áááŻáá áš "áᯠá áĄááá áš áášááášá¸á"áááťáŹáąáĄá¸ááášá á á á° áŤá¸ááźá"áš á áááášáá áź á áš á áź á áš ááŻá¸áá˝ "áąáĄáŹáášááášá¸ááŹáááš" á ááąááŹášáąááŹášáá˝"áąááŹáášá¸ááşááłá¸ááşáášá¸ááŹááááŻáąááŹ"á áąááŹáášááŻáášá¸ááášááąááŹášáá˝" áąááŹááá°ááááźáŹ" á ááĄáášážááášá¸ááşááłáá˝" á ááášáááŤáąáááášá"á áąááŹáášáá˛ááášá¸áá˝ "áá°ááá˝áŹááášá¸"á áąááŹáášáááášá¸ááášá¸ááášááá˝" ááášáąáááźáŹá¸áąááŹáš" áááşáŹááşáŹá¸ááᯠáťááášááŹááášá áśáŻááşáŹá¸ááášááášáťááŽá¸ ááźáášáááŻážáááášá á áŹá áŽá áŹááśáŻá¸áťáááłáášááźá˛ááᯠááąááźážááášáąááźá¸ áááá˝á á áźáŹá¸áťááŽá¸ áááşáŹááŻááşáŹá¸ááᯠááá ᯠáźáá ááš áášá¸+ááąááźá¸áąááźá¸ááášá¸ááá áᯠááŹá¸á áąááŹáášáá˛ááášá¸(áááá˝á )áš á ááááᯠá áááŻáąááşáŹášááášá¸á ááŻá¸+ ááą á áźáą á áź áť á ááš á ááᯠá á á ááŽá¸ á á ááš á áź ááš á áź ááš á ááŻá¸ (áááá˝á áš)áá˝áášá áááŻáąááŹášááźááš+áąááááşááłááşááłáááŻáášáááŻáááááŽá¸ áĄá ááš á ááš á áášá¸ (áááá˝ á áš ) ááᯠá á áá°á¸ ááźá˛ áᯠáá á áᯠáĄááŽá¸ááŽá¸ááá˝áááźáŹá¸ááŤááášá
áťááášááŹá áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛á
ááąáá¸áááš á áşáŹá¸ áááşáŹááź ááš ááᯠá áźá˛ ᥠáťááŽá¸ ááź ááš áťááášááŹá áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ááᯠááášááášááşáášá¸á áᏠáąááŹáášá¸ááášá¸áááš á á˝ " á áŹáąáá¸áááŹáá˝ ááš á áá áĄáąááźáĄ á ážááśáł"á áąááŹáášáąááŹáášá¸áťááášá á "á˝ á áŹáąáá¸ááᏠááĄáťáááš"á áąááŹáášá ááŻá¸ááşááá áš "á˝ áąááášáąáááááşáŹ" áąááŤáášá¸ á áĽáš á áşáŹá¸ áť á ááš á áą ááŹáą áť áᏠáᲠá áž á á ááš á á áᏠáąááŹáášá¸ ááášá¸ áááš á á˝áŹ Minnesota áťáááš á ááš áá˝ á áášá¸áąááŹáášá¸ á áááŹáąááŹáášáą ááŹáášá¸ áťáááš á á á˝áŹ N e w Yo r k á á˝ á áášá¸áą áᏠáášá¸ á áááŹáąááŹááš á ááŻá¸ ááşá ááš á á˝áŹ Fort Wayne, Indianaáá˝ á áášá¸áąááŹáášá¸ ááᯠá áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ ááᯠá ááťáá áł á á áááš á Ꭰá á˝ áĄááŽá¸ ááŽá¸ ááŹáąááŹááš áąááŹáąáťááŹáá˛áážááťááášá¸áťáá ášááášá á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛áááŻá Hayward ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸áá˝ áááŹáąááŹášáĽáŹáášáĽáŽá¸áąááŹáášá ááášááŽááá Los Angelesáťáááłáááá˝ áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášááášá San Francisco Bay Areaáá˝ áááááášâášááşáŹá¸á áŻá áŻáąááŤáášá¸áááŹáąááşáŹášááášá ááášáąááŹáášáĄáŹá¸áąáá¸áá˛áážáááášá pmrsuf E S m 2 od k h
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
e
y, Sunday a d es rday, Sunday n d atu S n o
s
W
n Implants o c i Orthodont Open 7 Days
Specialist On Duty
ZOOM
Braces Braces :: Wireless Wireless
pufMuD;Nzifw h pfem&DtwGi;f NzLazG;NyD;awmufaNymifomG ;atmif ta&mifcRwfoefYpifay;ygonf/
Invisalign
7615, Eastern Ave Bell Gardens CA 90201
7551, Garvey Ave Rosemead CA 91770
(562)927 4080
(626)288 2886
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
10
New Ave.
East - West Dental Center
Orange Ave.
yanmar American Medical Society ( MAMES)-á ááážáá áášáą áťááŹááš áá áŹá áŹá¸ááźá˛ááᯠJing Fond restaurant, Manhattanááźááš ááááá ááŽááášááŹáá ááşáášá¸ ááᲠá á ááš á áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠá M AMESáĄááźá˛ á ἠáá ááąááŤááš ááŹáĽáŽá¸ áťáááš á áś á á˝ ááš á á ááŽá¸ á ááŻáĽáá ááąááŤáášááŹSan San Wynnááá˝áášá áĄááášá¸áĽáŽá¸áąááŹáášáá°ááşáŹá¸á áĄááźá˛áááášááşáŹá¸á Dr. Adolph Meyer President of Medical of Society of New York (King County), Permanent Representative of the Republic of the Union of Myanmar to the United Nationso / Ambassadar Extraordinary and Plenipotentiary áĽáŽá¸áąááşáŹášááášáá á˝ á ááš ááŽá¸ááááážáš ááŹá¸ááŹá¸ áá°ááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš á áŻá áŻáąááŤáášá¸áá° áá áááášáąááŹáášáá˛áážáááášá áááŻáá á˝ áš áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áťááášááŹáĄáááŻáąááŹášááášáá ᯠášá¸á áąáá¸ááŽááşáášá¸ááşáŹá¸áťááášááąááşáŹášáąáťááťááŽá¸ áĽáŽá¸áąááŹáášáą ááŹááš áť áááš ááą ááź á áťáááš ááŹá áááŻá¸ ááŹáĄáááąáááŹááşáŹá¸áťáááš á á áťááąááşáŹášáą áťááááš á áĄááášá¸áĽáá ááąááŤáášááŹáťááášá á áś áááŽá¸ áąááááŽá¸ááŽá¸áťááášá ἠᜠáŽá¸á áŽá¸áąáᏠáťááášááŹáááŹááášááşáŹá¸áááášá¸ ááŻáá á á áš áŽá¸áĄáá áťááášááŹáááŹááášáááĽáŽá¸ááŤááášáąááŹáťááášááŹááááŻá¸ááŹááášá á áśáŻ áášááášááŹá áśá ᯠáźá Რá ᎠáᯠáąáᏠ" ááŽááŽáąáá¸áááŹááá¤ááŹ" ááŽááşáášá¸áąááşáŹášáąáťááááá á áᯠáᯠááášááášáážáᲠáááášá pmrsuf E S m 2 od k h
Garfield Ave.
M
Garvey Ave.
(626)288 6622
rsufESmzHk;tqufESifh toif;tzGJY"mwfyHkrsm;
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Burmese American Dental Association
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 pm
áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáááááŹááŽááźá˛áá˝áŹ ááŻáášáááášá¸áá˛áááášá
12Mudrfajrmuf oHCdu'gepkaygif;tvSL (Las Vegas, NV Dec 1, 2013)
1
A2
jref r mpmay rS
BADAá á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛áá˝áášááášá¸ááşáŹá¸á
áááşáŹááźáášáťáááłáášááźá˛ááášááąáá¸ááášááşáŹá¸
áááášá¸á á áŹááşáášáá˝áŹ áá
"BADAáĄááźá˛ á áᏠáťáááš ááŹáá° á á ᥠááźá˛ á ᥠá áášá¸ ááášáą ááŹááš á á ( Community Building and empowerment) áĄááź ááš áĄáŹá¸ááŹááš áááŻá¸ áťáá˝ ááš ááą ááŹááš á áź áášáą áá¸áᲠá á ááš á áťáááš ááŹáĄáąáááááášáá°áááĄááźá˛ááĄá áášá¸áá˝áŹ áťááášááŹá áŹáąáá áťááášááŹá ááŹá¸á áťááášááŹáááĽášáąááşá¸áááááášáąááŹááą
Los Angeles Myanmar Christian Church (LAMCC)
Sunday School
ausmif;ol/om;rsm;\ jyZwfwdkujyaepOf (Los Angeles, CA Dec 7, 2013)
áááášá¸á á áŹááşáášáá˝áŹ áá
ááşáŹáášááááá˝ááąá áááŻááĄááźáášá áááášáá¸áááášá¸áąá áŹáášááąáá˝áŹáášáááŻááĄááźááš áťááášááŹáááŻáášááśáąáááá°á¸áąáááťááášáąááź áá˝áŹ á áŹáááŻáą ááŹáš á áźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸áąááź ááşáášá¸ ááąáá¸áᲠá á ááš á á áŹáąáá¸áááŹážááŽá¸áąááŹááš á áź áášá¸ áááš á áąáž áḠááśáŻ áĽáŽá¸áą áᏠáášá¸ á áą áᏠááš áᏠá á á ááš á á á ᥠááš áᎠáᏠá áş áł áášáą á ፠ááš áᏠá áášáą áᏠááš á áášá¸ á áĄáááŻáąááŹášážááŽá¸ááŹááŹáąáĄá¸á ááášááşáŹáĄááŻáááŹáąááşáŹáášá¸áĄáŻáážáš ááŽá¸ á áŹáąáá¸áááŹááŤááá ᯠá áš áŹáĽáŽá¸ááášá¸áąáá ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸á áŹáąáá¸áááŹááśááźáášá¸áá ášá ááášááŹá áááŻáášááŹáąááşáŹášáąá áŹá ááášáąááŹáášáááł(ááŹááŻáąáá)áá˛á áááşáŹáááŹáąáĄáŹáášáąáá¸ááá áᯠáᯠáááášáąáááąááŹáąáťááŹáá˛á á áášá "áᯠBADAáĽáá ááĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášááášáá˝ áťááášááŹááááášáááŻá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá
áááŻáá˝á ášá áŹáąáá¸áááŹááşáŹá¸áá˛á Bay Area á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛áĄáá˝áášááá ááŹá¸ááşáŹá¸á áá˝ á áš á áĽáš á áşáášá¸ ááťáᲠᥠá Ꭰᥠá áĽáš á á áš áᯠpm 1 MAMES rS áťáá ášáą áᏠáá°á¸ áá˝áź ááš ááŻáą áá¸ááźá˛ ᥠá Ꭰᥠá áĽáš á áź ááš USMLEá Ꮰáąáá¸ááźá˛ááźááš áĄáá˝áášááááĄááášáťááášá áá°á¸áá˝áźáášá áźáŹáąáĄáŹááš áťáááš áᲠá áž ááąáᏠáťáááš ááŹáááŹáááš á ááĽááŽá¸ ááᯠáᯠááš áť ááłáᯠá áşáŽá¸ áťáá˝áášááá˛áááášá áĄááášá¸áĽáá ááąááŤáášááŹáťááášá áśá áá°á President messageááźááš " Although the momentum of the organization is continuing to grow, we all know that we still have a long way to go. We need more members, more contributions and ideas to do functions for our MAMES. I would like to welcome all of you to participate in this effort. The more active members we have, the more ideas we can get to allow us to move forward to achieve our goals. I am proud to say that we are a group with the knowledge that is not for personal gain for porpularity but it is for our society and for the next generations to come" pmrsuf E S m 8 od k h
áťááášááŹááśáĄááášáĽáŽá¸áąááşáŹášááášáá á˝ á ášáˇ ááŽá¸á áĽáá ááąááŤáášááŹáĽáŽá¸áťááášá á áś á á˝ á ášáˇ ááŽá¸
áááŹáąááŹáášá¸ááášá¸ááášá "áááá ášáąááźá áááąááźá á áąáááášáˇ ááŹááááąááˇá áᏠáťááášááŹááááŹá¸á ᯠááşáŹá¸áᲠá á ááš á áááš á á ἠááŻá á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ á á áš á ááŹááŻááą ááŹáˇ á á˝áź áášáą ááŹášáˇ á ááš áᲠá á˝áŹ áᎠáááą ááź áąááťááŹáá˝áşáášááŤ" ááŻááášá¸áąááŹáášá¸á áááŹáąááŹáášáąááŹáášá¸áťááášá á " Bay Areaáá˝áŹ áťááášááŹáąááźá á ᯠá ᯠáášá¸ á áášá¸áá˛á á á áá á áš á áá á áš á˝á˛áá˝á˛áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŹááᯠáťááášááᏠááášá¸ááŹááášá áťááášááŹááşáŹá¸ááşáŹá¸áá˝á á á áśáŻ áášáá áá°á¸á á áŹáąáá ááá áš á á˝á áŹáťááášááąááŹáááášá¸ááŹááášá Los AngelesáááŻáá áš áᲠáťááášááŹááááášáááášá¸á Ꮰááášáááášá New YorkááášááŹááášáááŻááááŻááşáášááášá ááşáąááŹášáááŻáNew Yorkáá˝áŹ áťááášááŹáąááź áá ááš á áşáŹá¸áááš á ááŤáąááááš á áᯠááᯠá áŹáąáááźá˛ á áşá áłá¸áąááź á á˝áŹ áá ááš ááąááź á á áá°á¸ á ááşáąááŹáš ááᯠá á áášá¸ New Yorkáá˝áŹ áťáááš ááŹáááášá¸ á áŹáᯠááš ááᯠá á Ꭰá áĽášáą ááᏠáᯠáá á áášáą ááź á áť áá áš á ááŹáąáá¸áá°á¸ á Bay Areaá BADAáĄááźá˛ á ᥠá áášá¸ áĄáąááᲠá á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ áᲠá áá° á ááš á ááşáŹááź ááš ááᯠá áźá˛ ááᯠááážáá ááš ááᯠááš ááşáášá¸ áááᯠááš áᲠá áᏠááşáŽá¸ ááşá´á¸á ááŹááŤ"áᯠá áášá¸áąááŹáášá¸ á áááŹáąááŹááš á ááŻá¸ ááşá ááš á " ááşáąááŹášáĄ á áąááźáĄ á ážááśáłáĄááąááŹá ááśá áŹá¸áááĄááąááŹáąáťááŹááááš ááŽáá áźá˛ áŹáá°á¸áťááŹá¸ááášá ááá ᯠáşááłá áá˛áąááŹáášá áąááŹááš áááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸áąááź á áášá¸ á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛áą ááź á áźáŹá¸áá°á¸ ááŤáááš á áᯠSan Francisco Bay Areaááźá˛áá˝áŹááş áťáááłáááśááśááŹáąááźáá˛á á ááąáá¸ááááąááźáąááŹááťáááłáááśáá˛áLAá áááááášáąááźááášá¸ ážááźážááźáąááŹáášááşáŽá¸áťáá˝áážááš áááášá BADAáá˛á á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźáĄ Რááášá¸áĄááŹá¸ááá ᯠášá¸ááŻáá áš á˝áŹ áťááášááŹááááťáᲠáááš ááŹá áŹáąááťáá˝áá ááš áášáąáá¸áááṠᯠáá¸ááŹá¸áááᯠááášáąááźá á á˝áŹááášá¸ áąááŹáášáá ᯠá ᚠᥠáᲠáᎠááŻáá áš á áᯠá áš á áᯠá áš áŹááᯠáááš á ááš á á˝áŹá¸áá˝áŹá¸áťáááš á áááš á ááąáá¸áááşáŹáťáá áł ááš á áźá˛ á á˝áŹ ááᯠá áášá¸ ááᎠᝠáááš ááŹááąáá¸áąááź áᏠáťáááš ááŹáááşáŹááᯠáᎠáᎠá ááᲠá á á ááš á ááš á á áŹá¸ááź ááš ááᯠá áźáŹá¸ááᯠááš áž ááááš á ááşáąááŹáš ááᯠá Fort Wayneáá˝áŹ ááᯠáťáááš ááŹáĽáŽá¸áąáááąááŹáášáą ááşáŹáš á á˝ááą ááŹáš á áášá¸ áᎠááᯠááąáá¸áááşáŹááź ááš ááᯠá áźá˛ á áşá áłá¸á áᯠááš ááᯠááš áᲠá áá°á¸ á ááşáąááŹáš ááᯠá ᥠáťáá áš á ááşá áł á á áź áášá¸ ááşáášáą ááź á áášá¸ áá˝á ááŹáąááŤááą ááŹáš á pmrsuf E S m 3 od k h
ART E XHIBITION At the Norman Murry Community Center 24932 Veterans Way, Mission Viejo, CA 92692
January 3rd - February 11th Featuring art from Burma
âLAND OF THE GOLDEN PAGODASâ You will see:
The Vanishing Tribes of Burma, wildlife, Native Americans, and celebrity portraits. Burmese-American Artist Bryan J. Marshall(Myo Min) specializes in the unique art of wood burning and a distinctive combination of wood burning with charcoal, ink, and pastels on wood. He is also an accomplished oil painter.
(949) 470-3062
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
wl;wl;&J htEkynmpum;
pm
á áťááášááŹáááááš áĄááŻáááŹáá˝áášáá˝áášááąááźáááśáŻááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášáá˝áŹ áááááąááşáŹášááŹáááşáŹá¸áá˝ ááŽáąáááąááášáá ááŽááááááášááşáŹá¸ááşá ášááášáĄáŹá¸áąáá¸ážááąáᏠáĄáááŻáąááŹášáá°á¸áá°á¸áá˛ááąááźáááśáŻ áąáá¸áťááášá¸áá˛áááŤááášá áá°á¸ áá°á¸ áᲠá ᥠááś ááᯠááᯠááŹááś ááᯠá ááśáŻá¸ áááš áž ááááᯠáá° á áᎠá áşáášá¸ ááşáŹá¸ááŹááášá¸ ááś á áĽáš á á áŹááŹá¸ áá°á¸ ááś á áá áášáą ááź á á ááą ááź áᲠá áá° á áášáą ááź áᲠá áąáááš á á ášáą áááš áť áá áš áᲠá á áŤáááš á USááᯠáá°á¸áá°á¸ááŹáąááŹáášáąááşáŹášáąáťááąááŹáááášá¸ áááááášá áááŻá¸áĄááášáĄááşááášáąááźá áĄáŹá¸áąáá¸ááááşááłá¸áá˛á ááá ááš á áá ááš á á˝á˛ á á˝á˛ áĄáŹá¸áąáá¸áᲠá áž ááááš á áá°á¸ áá°á¸ áᲠá ᥠáᯠá ááŹá ááŹá¸ááᯠááŹá¸áąááŹááš á áşááš áá°áą ááź áĄááźááš áááááášááááŻááá˛ááĄáąážááŹáášá¸áąááźáąáťááŹáťáá ášáá˛áááŤááášá
ďą áá ááŹá¸ á ᯠáĄáą áž áᏠáášá¸ á ᥠáᯠá ááŹáą áᏠá áᲠá áą áᏠááš áť á á áš ááśáŻ áᲠá áááááśáŻá¸á áŽá¸ááŽá¸áĄáąážááŹáášá¸á ááźáşáášáąááŹášáááŻááąááŹáášáá˝á á áąááŹáášáá˝áá፠áááš á áĄáááŻáĄáááŽá¸ááśáŻá¸á áá ášááŹááášáááł á áżááŽá¸áąááŹáˇ ᥠá ááŹááŹáááš áá áł ááąááŹáášáą ááŹáˇ áááŻáąááŹááš (ááşááłá¸áąáĄáŹááš) ááźáášááźáášááźáŹá¸ááŤáżáᎠá ááźáşáášáąááŹáˇáĄááášá áąááşáŹášáááŻááš (áąáá¸áąáḠá áşá áł á áşá áł ) áá° á áášá¸ áż ááŽá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ á ááš á á á áź ááš á áź ááš á áźáŹá¸ á ፠ῠáᎠá á áź áş áášáą ááŹáš á ᥠá ááš ááśáŻá¸ á ፠á á áź áş áášáą ááŹášáˇ á ááŽá¸ á áąá áᏠááš á áášá¸ á áášá¸ ááᯠ( P i n k y ) áą áᏠááš ááŹá¸ááá˝á áášá¸ ááź ááš áá° (Shane) áᲠá áááŽá¸ á áąááᎠá áášá¸áąááşáŹáš áá° (Kristy Thu) ááŤ. á á áź áş áášáą ááŹáš á á á á á á á áą áᏠááš á á˝áŹ áá°ááášááşáášá¸áąááź á cousin áąááźáá˛á Happy B a c h e l o r s ááᯠáá˛áˇ ááŻá áášá¸áą áḠá áźá˛ á áż ááŽá¸ áĄáąááşáŹáš á áášá¸ ááŽá¸ ážáááᯠហá áᲠá á áá˛áˇ ááŹá፠á áĄá˛ áᎠáᯠáášá¸ á ááź áş áášáą ááŹáš á Lead Guitar ááŽá¸ááŤáááš á ááááááá áąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ Aurora , LPJ ááᯠáášá¸áąááź áᲠá áĄáᤠáá ááš áᎠááşáášá¸áąááź ááᯠááš ááᯠᝠáá áš áá˛áˇ á áŤáááš á áĄá˛ áᎠá á˝áŹ ááᯠááᯠááš áá°á¸ áááš á áź áášáą áá¸áá áᲠá á áááš áĽáŽá¸ áĽáŽá¸ááášá¸ááźáášáá˛áááśáŻáá˛áˇáżááŽá¸ áááááśáŻá¸á áŽá¸ááŽá¸ áťáá ášáá˛áˇ "áĄááášááášáˇáá˛áąááˇ" ááᯠáááá áá˝áŹááźáášá¸áżááŽá¸ áááá áá˝áŹááŻáášáťáá ášáá˛áˇááŤáááš á ďą áĄááŻáááŹááşááłá¸áááŻá¸áá˝ááá˛ááĄááźááš áĽáŽá¸áąáḠáĽáŽá¸ á áášá¸áą áᏠááš áᲠá ᥠá áš ááᯠá á áš áᏠá ááš áá áł á áąáá¸áąáá¸ááşáá´áááşáłáááŻá ááŽá áĄááŻáááŹáá˛áááášááášáťááŽá¸ áá°ááŽááśááááŻá¸áááąááźááá˛áááŤááŹá¸á áĽáŽá¸áąáá¸áťáá áš áá˛áˇ áĽáŽá¸ ááášá¸áąááŹááš á ááź áş áášáą ááŹáš á ááᯠáá˛áˇ ᥠááşá ááš á áĄááź ááš á áášá¸ ááášá¸ ááźáŹ áżááŽá¸ áĄáą á áź á á áášá¸ á áášá¸áą ááŹáˇ áą á áźáą á áź áá°á¸ áá°á¸ ááśáˇ áááŻá¸ á ááą á áźáą ááŹáˇ á á áá˛áˇ á ፠áá°á¸ á ᥠááᯠá ááŽá¸ áá ášááŹááášááłá ááąááŹáˇ áá°ááŽá¸áąááá˛áˇ LPJ áá˝áŹ áĄáá¤áá á áš ááŽááşáášá¸áąááź ááá ᯠá áš á áᯠááᯠáá°ááŽáąáá¸áá˛á ᡠáŤáááš á áááŻááşááł áááášá¸ ááźáşáášáąááŹášáááŻáááŻáááŽááşáášá¸áąááźáąáá¸áąáá¸áá˛áˇááŤááášá ďą á áŽá¸ááŽá¸á áŻá áŻáąááŤáášá¸ááášáąááŹáášááźáášáá˛ááá˛á áá áš ááᯠáášáą ááŹášáą ááźáą ááź ááąááŹáˇ á. áĄáááš á áášáˇ áá˛áą áᡠá á. áá áááŻá¸ á á. áá° á á. áĄážááášááŹáĄážááášááąááźáá˛ááĄáąážááŹáášá¸ á á . áĽáąáááĄáŹááşá áš á á. ááášááźáášáĄááŻáá áš á á. áąááŹáááš áĄáášá á ášááşááł á á. áá ášáťááášá¸áá˛áˇáĄááášá¸ á á. áťááááŹááá˝ááá°á¸ áĄá˛ááŤáąááźá፠á á áśáŻááźá˛áááŻá Live show áááŻáááąááŹáˇáĄááşáŹá¸áááŽá¸ áá˛á ďą ááᯠááš ááᯠáᚠᥠហáá áł ááš ááśáŻá¸ áᎠá áş áášá¸áą á áź á á ᥠហáá áł ááš ááśáŻá¸áą áá¸áą áḠá áᏠáᲠá ááášbandáąááźáá˛ááĄááááááŻáťáá ášáá˛á ááᯠáá˛áˇ áá˛áˇ áᲠá á˝áŹ ááá áł ááš áá˛áˇ áᎠá áşáášá¸áąááź ááąááŹáˇ . . ááşá áł áżáá ááš áᯠá ᥠá áᯠáášá¸ ááşááš áᯠáášá¸ ááᯠááš á áá áááŻá¸ á áĄááášá¸ááášá áášáááš á áĄááŻáášá¸ááşáášááśáŻá¸ á áá° á ááášá¸ááźá˛áá˝áŹááşáášááášááŻáášáááš ááŽááşáášá¸áąááźáąááŤáˇ á áąáá¸áąáá¸áááŹáąááź áᲠá á˝áŹ áĄáá˝ á áš á ááš ááśáŻá¸ ááąááŹáˇ áááŹá áᯠáášá¸ ááášá¸ áá ááš ááŤáᲠá áżááŽá¸áąááŹáˇ á á˝ ááá ᯠáášá¸ááášá¸áąááźá¸ áááᯠááŽáá Ꭰá áź á áš ááᯠááá ᯠáşááł áááᯠáá°á¸áĄááá áš áášáááᯠáąááŤáˇá Band áąááźááąááŹáˇ áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáĄááášáąáťáážáááŤááášá áááŻáąááŹáˇáá á˝á áŹáąááŤáˇ á áááá¸áąááźáá áᯠááš Aurora áá˛á ááąááŹáˇáĄááźá ᲠáşáŹá¸áąááŹáˇ ááťááŹá¸ band áąááźáááš ááá ᯠá ášáˇ á Ꭰáşáášá¸ áąááźáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ ááá ᯠáᯠááááášáááᯠáąáťááŹááášáááášááášááášá ďą RITáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áá ášáąááŹáášáá˛áťáá ášáąááŹá RITáá˛áááášááášáá˛áááśá áŹá¸ááşáášáąáťááŹáąáá¸ááŤáĽáŽá¸á pmrsuf E S m 8 ok d h ááźáşáášáąááŹášáááášááášáąáá¸áá˛ááĄááá áš á áśáŻ á áźá˛ áŹáááᯠáĄááŻáᥠᚠá á ášáąáḠáąááź
BADA áĽáá ááĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášáááš áá˛á áá˝á ášáá ášááŻáąááŹáášá¸á ááŹá¸
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášá ááá˝á ášááášááśáŻá¸ááŹáąááŹáášá áŹá¸ááśáŻá¸ážááá° ááşáŹá¸ááᯠáąááşá¸áá°á¸ááŻáśááťááášáąááŹáá áŹá áŹá¸ááźá˛áá˝áášá ááá ášá ááášááŻááŹá¸áá˝ááááŻá¸ááŻáąááŹáášá¸ááźá˛ááᯠááááá ááŽááášááŹááááášáąáááá áąáĄáŹáášáąáááášá¸áááźáášááşáášá¸ááᏠáááááášáąááŤáášá¸áááááášááááš áąááŹáášáá˛áážáááášá ááŹáášááśáŻá ááášá¸áĄáŻáášáááŹRicky Hla
jwong717@yahoo.com
áťááášááŹááşáŹá¸áá˝á á áš á ášáá˝áŹ áá°áĄááşáŹá¸ áąááŹáášá¸ááşááłá¸ áąáá˝ááááąááŹá áĄááşáášáááŽááá˝áášááťááášáá áśáŻáąááŹáĄ á ááŻá¸ ááąááŹáášá¸ áᲠá áĄáŻ ááš á áşáłááš á á á á˝áŹáąáááᯠááš á ááŤáąá á ᥠហá áášá¸ á áášáą á áş á á áášá¸ ááś á á á á áášá¸ á á˝ áášá¸ áť ááŽá¸ ááášáááášá¸á áąáťááááášá¸á ááášá¸áááŹáááášá¸áááá˝ ááášá¸ááźáážáš áááŤáąá á áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááŤáááá ᯠááš ááᯠááš áť ááłáťááŽá¸ ááášá¸ ááşááš á á ááŹá¸ááááŤá¸áᲠá áť áááš á á áśáŻ áąááŹáĄá ááŻá¸ááąááŹáášá¸ááášááášáá˝áŹááşáąááŹááš áťááŽá¸ áááŻááŹáááľááşáŹá¸áťááášáááᏠááŽáááŻááąáá ááŽááášá¸ ááᯠááš ááᯠá áĄáąááŹááš á á˝ áášá¸ ááᯠááš áž áááŤáąá áąážááŹáášá¸ áťááášááŹááááášáá˝áááášá áá˝á ášáá ášááŻááźáášáąááŹáášá¸ áááŻáášááŤááášááášááşáŹá¸á
Ak'¨'Dyefausmif;awmf&Sdqif; wkawmfrsm;taeuZmwifyGJ
Dec 8, 2013 NYC
Los Angeles áᯠáá áᚠᥠááášá¸ áá ááš ááśáŻ á áŹá¸ááźá˛ ááᯠááááá áᎠá ááš ááŹáááášáą áá ááąáá Monterey Park City, Aung Zayááášá¸ áááź ááš á áşáášá¸ ááᲠá áᏠáĄááᯠá áĄáááşáŹá¸áťáááš á á áášááŹá¸á áźáŹááášááášáá˛ááťááŽá¸ áá°áąááŤáášá¸áá áááášáááŹáąááŹáášáááášá áśáŻá áŹá¸áá˛áááášá
áááťáŹáááŻááśááŹáááŹáťááł ááŽááášáááŹáąááŹáš áĽáŽá¸ á áᏠááś á á ááš ááŹá¸áą áᏠL o n g Island áᯠá áś áᎠá áášáą ááşáŹáášá¸áąááŹáš áž ááŽá¸ ááź ááš ááášááŹá¸áááŻá¸ááźáá áš áášá ááášá¸ááŻáąááŹášááşáŹá¸ áĄáąááááŹááášááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááá áᎠá ááš ááŹáááášáą áá á ááşáášá¸ ááᏠá§ááš á á áá ááášáááŹááášáááášáąááŹáášáá˛áážáááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš ááŽááášáááŹáąááŹášážááŽá¸ ááᯠááš ááᯠááš á ááŹá¸ááşáŽá¸ áťáá˝ ááš á áť ááŽá¸ áĽáŽá¸ ááášá¸áąáá á áąááBellaááááŹá¸á áŻá Bobby Win Sein, Sally ááşá áł ááš á á áą ááŹá á ááŹáąááŹáš á ááľ á áąáą ááŤááš ááŹá ááľáŹ áááŹáá ááś á áĽáŽá¸ á áŽá¸áąáᏠááááš áááŹá¸á ááášá¸ááᯠGrand ViewááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ Los Angeles ááźááš áááŻááášááŹáááá˝ááŽááášáᏠáááášááááşáášá¸ááá˛ááᏠáááŹáąááŹášáá˝áąááŹááŽá ááąááşáŹášáááŻáááŹá¸áťááąáá¸áá˛áˇááášá
5510 S. Fort Apache Rd Ste. 13-15 Las Vegas NV 89148
Jenny Wong Realtor
A3
jref r mpmay rS
áąááŹáášáá á˝ ášáąááźáá˝áŹááášá¸ ááşáášá¸áááá ᯠá áš áŤáąá ááşáŹáááᥠᯠáášááášááášá¸ ááá ᯠášá¸ááášá¸á፠áááš"ááŻááášá¸áąááŹáášá¸ áťááášááŹááááášáááŻááąáťáᏠážááŹá¸ááźáŹá¸áá˛áááŤááášá
aqmif;OD;yef;
ááŽ
2
áááášá¸ á áááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŤáąááŹááĄáąáá¸ááá áᯠáŤáááš
jrefrmhtEkynm&Sif&JhtEkynmpum;
C: 702-588-3483 F: 855-328-8816
- 4th bedroom, 2 1/2 bath and great investment opportunity with tenant in place. Asking $239,999 If interested, please email or text me at 702-588-3483 for faster response. Las Vegas wGiftdrfajr a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
http://jennywong.las.mlxchange.com
ááŽáĄá ášáááŻáąááŹáášáá á˝ ááşáŹá¸áá˝ áťááášááŹááŻáá ááš áášá¸ááŤá¸á áťáááš ááŹáᯠááš á á áşáŹá¸áá˝ á´ ááŤáášá¸ á§ááš á ááśáą áá˝áźá¸áąááźá¸ á፠ááášâášá
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
OD;rsdK;jrihfpdef
ygarmuŠ á
A4
yGifhvif;&moDtp trsdK;om;pmayqkESif;obifyom'
aqmif;OD;yef;
ááŻá ááášáá˝áŹá¸áąááşáŹášážááŹá¸áťááášááŹááşáŹá¸áááá˝áŹ ááášááŻááš á áášááááá áááŻáášá ááááŻááŹááŹáá ááŤáąááŹááĄáąááŹáášá¸ áĽáŽá¸ááşááłá¸áťááášáá ááášáá˛á áąááźá á áśáŻáąáá¸áťááášá¸áá˛áááŤááášá ďą á áᏠá áᏠáá áᲠá áááŻáášáąáá¸áĄááşáĽášá¸áąáťááŹáťááąáá¸ááŤá ááşáąááŹáášááŹááá áááąáąáá¸á áąá áť áá áł á ᥠá ááš á áášá¸áą á áşáŹ áášá¸ S t A l b e r t sáą á áşáŹ áášá¸ ááą á ᥠá ááš á áášá¸áą áĄáŹ ááš áť ááŽá¸ á á áą áąáḠá á á ááᯠááš á á˝áŹ á á˝ á áš á á˝ á áš á ááš áᲠá á ááš á ááášááŻáášááá áááŻáášááąá BSc Engineering, A r c h i t e c t á áźá˛ á á áᲠá á ááš á University of Michigan ááą á á á á á á á˝áŹ á áźá˛ á á áť ááŽá¸ á á á á á á˝áŹ á ááš áᯠááš áť á ááš áť ááŽá¸ RITáá˝áŹ áááŹáťáááš áᯠááš á ááš á
á á á á ááą á á á á á áá áááá°ááŹááŹáá ááŤáąááŹááĄáĄáťáá áš áᏠá ááš á áášá¸áą áᏠááš á ááš á áááááá˝áŹ áťááášááŹáťááášáááŻáąááşáŹášáąážáḠáąááźá áąááŹáášá¸ááşáášáąáá¸áťááŽá¸ USááᯠááźáášááŹááášá USáá˝áŹ áąááŹáášáą áá˝ áşáŹáᚠᥠáᯠááš áᯠááš áť ááŽá¸ áááááá˝áŹ áááš á ááš áá° á áŤáááš á áááááá˝áŹ áĄáťááŽá¸ áĄá áŽá¸ ááŹá¸ááááš á áááŽá¸áąáááááš á ááš á áášá¸ á áĄááááááŹáᲠá International Schooláąááź á á˝áŹ áááŹááĄáᯠááš áᯠááš áᲠá á ááš á áááŽá¸ ááąááŹááš á ááŹá¸ááąááŹááš á áąáť áḠá á˝ á ášáą áᏠááš á á˝á á ááš á á áŹáą á á áşá áłá¸ áááŻá¸ áᲠá á˝á á ááš á áş á á áᏠá áĽáŽá¸áą áá¸áą á áź á áááŻáąááášááááášá¸á áŹáááŹáąááźá áĄáášáááŻá¸áá˝á á á áš áᲠáá˝á á áš áášáá˝áźáášáąááŹáášá á á ááš ááśááŹáááŽáááášá¸á ᏠáĄáášááŽááŹááşáłáášáąáá ďą áááŹááá˛á USáááŹááášáĄáąááźááĄážááśáłáá˛ááĄááŻáášáĄáąááźááĄážááśáłá áááááá˝áŹ University of MichiganáááŻááŹáá˛áááášá Rackham Graduate School of StudyáĄá˛ááááŽááŹá¸áá˝áŹ áááťáŹáá˝áŹááŹááášážááŽá¸áá˛á ááááŻáᏠOfficeáá˝á ášááŻáá˝áááášá Eero Saarinen and partners áá˛á Minoru yamasaki and associates áááŻáá˛áááááŻááŹofficeáá˝á ášááŻáá˝áááášá áĄá˛ááŽááá˝áŹáᲠstudyááŻáášáá˛áááášá ááá˝á ášáąááŹáášáážááŹáá°á¸creditáťááášáááŹáá˛áááźá˛áááťááŽá¸ááŹáá˛á Minoru yamasaki á recruitááŹááŻáášááášá áĄá˛ááŤáá˛ááááŹáááŻáášááášááááŻáášááášáá áĽášá¸á áŹá¸áą áááŻáášá¸ áááŹááááŤáąááŹááĄá ááŽááťááášááśáŻá¸áááśáŻá¸áááŻááźáášá¸áąáá¸ááášá Architechááááá˝áŹ áááŹáĄá፠áĄááášááŽáááŻáášá¸ááŹááąááŹáášáá˛áá˝áááášá á á ááşáášá¸ áĄááášááŹááŽáááŻášáášá¸á áąáá˝ááŤá¸ááŽáááŻáášá¸áąááźááźá˛áááŻáášá¸ááášá ážáá áł ááš á áźáŹá¸ááŹáᲠá áááááš áĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽáá˝áŹ áááááš ááᯠáᎠááᯠáášá¸ áᯠááš ááᯠááą áá¸áááš á áĄá˛áá áᎠá˝áŹááŻáášáąáááŻáášá¸áááš Minoru yamasaki ááśáŻá¸á ááśáŻá¸ááŻáášá¸áááŻáąááŹá áĄááá áš á ᯠášá¸áááŻáąááŹááášáťááŽá¸ áĄááŻáášáąááááŹáá˛á áĄááŻáášáąáťááŹáášá¸áááŻáášááášá ďą áť á ááš áᏠᝠá ááš ááᯠᝠá ááš áť á á áš áᏠááŹáą áž áᏠááš á áᲠá áᏠá R I T áá áᯠáᏠáᏠá á á˝áŹ áááŹáá ášáĽáŽá¸ááŻáášáąááŹá á á ááşáášá¸áĄáąááźááĄážááśáłáąááźáá áťáááš ááŹáťáááš á áá° á ááš á áşáášá¸áąááź á á áŹáąáá¸ááášáą áá áá áᯠááŹááŹáážááŽá¸ ááąááŹáš áąááŹáš á áşááš á áŽá¸áąááťáᎠáᲠá á áááŹáąááź áᲠá áá˝ááą ááŹá áá°á¸ á áťáááš ááŹáᲠá áᲠá á Minoru yamasaki áĄáᯠááš á BossááąááŹááą áťááŹááášáą áá áťáááš á áşááš áť áááš áᲠá á ááŤáąááááš á ááášá¸ ááąáá U Sááᯠáťáááš ááŹááá˝áŹ áᲠáᲠá á ááŤáᲠá áááááá˝áŹ áᎠá á˝áŹ áá áŹ$600ááąáááŹááąá ááášáá ᯠáťáš ááášáťááŽá¸ RITáá˝áŹ Assistant Lecturerááąáá ááŻáášáąááŹááá áŹá pmrsuf E S m 27 ok d h
áááááááŽááášááŹáááźááš áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłáášáĽáá á University of Sydney and University of Technology Sydneyáá˝ áᯠááš áá°á¸áąááŹááš á áŤááá° á áźá˛ á á áşáŽá¸ áťáá˝ ááš á áąááŹáĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áá˝ áááŻá¸ááášáááŻáášá¸á áąááŹáááášáťááášááŹáááŻáášá¸áááŻáášá¸á áąáĄáŹ ááš á áášáą ááŹášáą áḠáᎠá áť á ááš á áą á ááą áĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá ááš á áášáą á á á ááš áᏠá áĽáš ááŻáášáťááłáá˛áážáááášá
Freemontáťáá áł á á áąáááąáŹ áááľ áá ááŹááááź áá ááš ááŹá áťáááš ááŹááá ááŹááš áááá áᯠá áááš áąááŹáášááŻááášááťááášáˇáąáá(áááŻááášáᏠáá)ááźáášáťááłááŻáášáąááŹááášáąááŹáášáááŻáášááźá˛áá˝áášáˇááśááá°áá ášááźá˛ áá˝ áťááášááŹá áŹááášááášá¸ááąáá¸ááşáŹá¸á
ASEANáááŻá¸ ááŹáááš á áśáŻ áť áááźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸áááŻá ááááá ááᯠá ááš ááŹááá ááŤáá˝ ááš á ááš áᎠá Ꭰá ááá°áááŻáášá¸ááśááśáŻá¸ááźááš ááşáášá¸ááá˛áááášá (ááŹáášááśáŻ-áááŻáťáá ááŻá¸- New York)
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ; - jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pĂś n f ; rsm;/ -ausmuf y ef ; csD ? ,G e f ; xnf y pĂś n f ; rsm;?wG i f ; xG u f a usmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypĂśn;f rsm;? - bk&m;yvâif?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -j r ef r mj y nf r S v maomtpm;tpmrsm;/ -uD ; rm;yvmwm/tmvl ; prl q m/yJ a M u mf / yJ j y Kwf r sm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypĂśnf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pĂś n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
aqmif & G u f a y;aeygonf /
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755 Tel
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
aqmif;0if;vwf
xif&Sm;ausmfMum;jrefrmrsm;u@ESifhowif;rsm;
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
ááŽááášáᏠáááášááááá áááášááášá¸á ááášáá ᯠᚠáťáááłá á á˝á áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŹáášáá áŻáś ááŻá áá˝áźáášáąááŹášáąááŹááš ááźáŹá¸ááášá áááá áš áŹáąážááŹáášáˇáąááŹáášááźáŹá¸áťááášá¸ áťáá ášááášá áááŻáá á˝ á áš á ᯠá á˝ ášá¸áááášááá°á¸áťááŹá¸ ááşáášáá˝áŹ áĄááşáłáá¸ááŹá¸á áŹáąááá ášááášááŹáᯠáááŻáą áá¸áťááášá¸ áááš áť áá áš á ááš á ááááš á á˝ á áš á áşáŹá¸ ááááŻááŹáąáá¸áá˛áˇáá°á¸ááášá áąááŹáášáá°á¸áťááŹá¸ááşáášáá ášááŻáá˝áŹáĄááşááłá¸ááŹá¸ á áŹáąááᯠá áá˝á áá°á¸ áá° á áşáŹá¸áĄáŹá¸ááᯠá á˝ á áš á áź ááš áá˝ á áááš ááŹááááĽáŽá¸ ááŻáśá¸ áĄáž áá ááš áĄáť áá áš á áá°á¸ á á á ááą áḠá á áŹá¸ á áĄáą áž áᏠáášá¸ ážááŹá¸áááážáš ááŹá¸áťááášá¸áťáá ášááášá ááŻáĄ áá áťááášáťáááš ááź áášá¸ /áťáááš á áᎠáᎠááŹááşáŹá¸ááąáá¸áťááášá¸ ááşááš ááşáŹá¸ááĄážááśáťááłááşáášáąááŹáášá¸ááśáťááášá¸ááşáŹá¸ááŻá á á˝áźááš áąááŹášááŻááášááŻááášááźáášáˇááášá¸á áźáŹáťááášááášáąáťáᏠááŻá á áź áášáˇ á áá˝á áá˛áˇ áť ááášá¸ á áááš á á˝ á ᚠᥠááź ááš áá°á¸ áťááŹá¸áááš áᯠááŻá ááŻá ááš á ááš á áťáááš ááŹá áŹáąá áąááŹááĄááášááášááźáášáˇááášá¸á áťááłááŹáťááŽáᯠááŻáááŻááášááášá ᥠá áᚠᥠá áź ááš áž ááŽá¸ á áášáˇ áᏠᝠáᎠᝠá á áš áąááŹáááŹáážááŽá¸áąááááášáąááźáĽáŽá¸áá˝áášáˇáááŹáĽáŽá¸ áąáĄáŹááš á áášá¸ ááŻá á ááŻá á áášáą ááááŻá á ááśáą áá¸áá˝áą áḠáá° ááŹááŻá ááą ááŹáášáą áá¸áąáááášáˇ á á á áášá¸ ááŻááą áḠážááášá ᡠáášá¸ áąááŹáášáá á˝ ášáąááŹáášáá á˝ á áš áşáŹá¸ááźáá áš áášá¸ ááášáá˝áááášáá˝áŹá¸áá˝ááąááá˛á áŹáąááĄááŻáááŹáá˝ááš ážááŽá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸áĄáąááĄááźááš ááᯠá ááš ááŻá áť ááŽá¸ (áĄááşá áłá¸ááŹá¸á áŹáąááá áš á ááš ááŹáᯠá áşáŹá¸ ) á áşáŽá¸ áť á á˝ áášáˇ ááŻá ááš á áŤáą á áᯠáĄáž ááś áť á áł ááŻá ááš áááŤáááš á ááąáá á áşáŽá¸ áťáá˝ áášáˇáą áᏠáááá áᯠá á˝ á ᚠᥠááź áᚠᥠááşá áłá¸ááŹá¸á áŹáąááᯠá á˝áŹ áá ááŻáťáá ášááŤááášá á áŹáąáááááŹáášá áŹáá°ááŻáá˝áŹ áá ááŻáťáá ášááŤááášá áťáááš ááŹá áŹáááš á áášá¸áąááŹáááŻá ááŻá á áź áášáˇ á áášá¸ ááŻáá¸ááášááŤáąá ááŻááŻáąááŹáášá¸ááášá¸ ..á
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
t,f'Dwmhoifykef;
'DZifbm2013 áááá ááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹá áá ááášáąááááźááš áááŹáťáááŻááááá˘áĄááźá˛áááŽááŹááśáĄá áášá¸áĄ áąáá¸áááŽá¸áá˝ áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáḠáąážáááŹá áŹááášá¸ááᯠáĄááášáťááłá áąážáááŹááŹááźááš áááŻáąáááááŻáááš "áĄáťááášáťááášáááŻáášáᏠáá°ááĄááźáášáˇáąáá¸áąáá"áĄáťáá ášááášáá˝áášááŹá¸áá˛áˇááášá áĄáááŻááŤáąážáááŹá áŹááášá¸á áĄááá ᯠá áš á áŻá ášá¸áĄááśáŻá¸ááá ᯠášá¸ áá°ááŹá¸áááᥠᯠááźáášáĄáááá¸áŤáášážááźáá áš áá ááᯠá á á˝ áášáˇ áť ááášáˇ á áśáŻ á á˝ áş ááš á á˝ááą áááŤááťáááˇáš á áá á áᥠáááŻá á á˝ áášáˇ ááśáŻ á áź áášá¸áąáᏠááᯠáášá¸ áťááášáą áááťáá áł á á áźáŹ ᥠááᯠáášá¸ áĄááŻá áášá¸ áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸ áĄá áášáą ááŹááš á ᯠá á˝ á ááš áá° á áĽáŽá¸ ááşáášá¸ á Ꭰᥠáááą ážááťááŹá áŹááášá¸ ááᯠááááááşááşááŹá¸ááášááášááś áááŻáášááŹááášáˇááášá áĄáá ᥠáá˝ ááš áť ááłáááš ááś ááᯠááš ááŹáťááášá¸ áĄáŹá¸áťáááˇáš áá° ááŹá¸áááź ááš á ááš á á á áááŹá¸áá˝ áş ááá á áżáááášá¸ááşáášá¸áááá ááᯠáĄáąáťáááśáĄá ᯠáťáš áá ášáá áᯠáşáťááŽá¸áťáá ášááťáááˇáš áááá á á áᯠá áš á áá á áš á á˝ á ášáˇ áŤáášááášá¸ááşáášáĄááźááš âáťáááźá ááŻáášâ áááŹá¸áąáá¸ááŤá¸áá˝áášáˇáťááášáˇá áśáŻáąááŹáąááŹááááš áĄáááŻáĄáąáá˝áşáŹáášáąááááźáášá¸áᏠááášááŻáĄáŹáááśáááŻááŤááášá
áááŻáášá¸áťááášááášáˇáá˝áşááš áąááááášááášáˇáťááášááŹáťáááš
âáááŹá¸áá˝áşáááźáášááášáťááášá¸áá˛áááąááź...áááŻááťáááš...áááŻááąáťáá ááşáŹá¸áá°ááášáááášá¸ áżáááášá¸ááşáášá¸áąá áááŻá ááź áášáˇ áá° áᎠá á˝ áş ááŤááťáá´á ááš áá˛áˇ áť áááš . ..ááᯠá áťáááš á ááᯠááą áťá...áťááášáą ááŹááš á ᯠáĄáąááź áĄáżáᲠá ááš ááśáˇáą á áĄááááŹáášáťááłáąá...áááášá¸áááášá¸á ááŻááąá...â áťáááš ááŹááᯠááš ááśáą ááŹáš áᎠá áşáášá¸ áááááąáťáááášá¸ ááᯠááš á áź ááš áĄáááš á áŤáĄááŻá áášá¸ ááᯠááŹá¸áᎠááśáŻá¸ ááŹá¸áá˛áˇáą ááŹáš á áášá¸ ááź ááš á áášáą áá¸ááťááŽá¸ áááš á á˝ áášáˇ áť áááš ááŹááᯠá á ááš á ááŹá¸áĄááśáŻá¸ ááᯠáášá¸ ááᯠáąááŤááš á áşáášááášá¸ááşá´á¸ááź áášáž ááąáááášáááŻáąááźááááášá "áááŹá¸áá˝áşááťááášá¸ááźáášá áášáťááášá¸ ááźáášáˇáá°áťááášá¸áááŽáá˝áşáťááášá¸ ááŤááťáá´á áášáťááášá¸"áááŻáááášá¸áá˛áˇááášá áááŻáá˝ááˇášáťááášááźáášá¸á á ášáááŻááťáááˇáš "áááŻáášá¸áťááášáááŻá áŻááŻáášáááŻáášá¸áááášáááš"áťáá ášááŹáááášá áá˝ á áš á ááąááşáŹášáą ááŤááš áá˛áˇ áť ááŽá¸ ááᯠáášá¸ áťáááš á ááš á áášá¸ ááášáˇ ááŹááşá ááš á áź ááš á áášá¸ "ááŹáá áš " áá˛áˇ ááᯠá áááŹááŻáá áš á áᯠášá¸ážááŽá¸áá˝áá ášáˇ áźá˛ááşá˝ ááš áťááášáá°áŹá¸ááá áᯠáááᯠáąááşáąáá˝áŹáášáááš"ᡠáááááĄáąáťáááśáĽááąá" ááᥠᯠááášá¸áĄáááźáťáááŹáášá¸ááśááá°áá áᯠážáš áááąááᏠááá ᯠášá¸áťááášááášá ᡠááźáášáˇ ááťááášááášáąááŹááŻáá áš á áᯠášá¸ ááášááśááťááášá¸ááŤááášá¸á ááᯠáášá¸ áťáááš áᯠááŹáá˝ á áášáˇ ááŹá ááź ááš áĄáŹááŹáá˝ ááš á á á áš áĄáŹááŹáá˝ ááš ááᯠá á á˝ áášáˇ áááŻá¸ ááťááášáˇ áťáááš áᏠáĄááşááłá¸áąááŹáášá¸ááŹá¸áááŻá áťááášááŹáˇááááŻáášá¸ááźáášáááš áťááášáąáťáá¸ááźááš "áááŹáťááášááŹáąááźááąáťááŹáášá¸áá " ážááŽá¸áááŻáťááłáá˛áˇážááááášá áááá-ááááááášá á ᯠá á˝ áš áááŻááşá˝ áĄááźáášá¸ ááášá¸áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáąáᏠáťááášááŹáááᯠáťááášáááá ᯠá áš á áś áşáŹá¸áááᯠáąáťááŹáášá¸áąááźá á á áᯠᥠááś áąáťáááşáá˛ážáˇ áááąáááášá áĄááá ᯠáŤáťááášááŹáááťáᯠááášáąááŹášáťááášááášáąá áąáá¸áĄááźááš ááášá¸áąááŹáášá¸á áááŻáášá¸áťááášáááŻá¸ááášáąáĄáŹááš áĄááášá¸áĄáá˝áŽá¸áťááłáášáá˝áśáááááášá¸áááŹáĄááášá¸áĄááášá¸ áĄáťáá ášááşáŹá¸ á áŽá¸ááášá¸ááášááźáŹá¸áąá áąáá¸áĄááźáášááášá¸áąááŹáášá¸ ááááááŹáá ášáĄáąáťáááśáĽááąááá˝áášáˇ ááᯠááš ááś ááŹá¸ áť á áł áť á áášá¸ ἠááą á ááᯠá á áž ááŽá¸ á áźáŹáą áᏠᥠá ááš á ᥠááŹá¸ áť á á áš ááą á á áŤáą á á ááš á áááŻáášá¸áťááášáťáááášáá˝ áĄááááášáąááźááááśážáááŤááášááˇášááášá
áááŻáášááśááŹá¸áá§ááˇášáááŻáášááśááŹá¸ááááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸áá˝áášáˇáá°ááĄááźá˛ááşáŹá¸
áťáááš ááŹáťáááš á ááš áááŻáą ááŹáąááŹáááš á áź ááš áá° áĽáŽá¸áąáááášá¸ áááááąááşáŹáš á á˝ááą áᏠáĄá áá áľ á (áááŠá á )á áá° áĽáŽá¸áąá ááášá¸ áá ááąááşáŹáš á á˝ááą áᏠááᤠááŹá¸áąáᡠá áşáš á áá° áĽáŽá¸áąáááášá¸ áááááąááşáŹášáą áᏠááşá áł áášá¸ ááŹá¸(á á á )á áá° áĽáŽá¸áąááá ááášá¸áąááşáŹášáą ááŹááᯠáášá¸ (áááŻá¸ áááŹá¸) ááᯠá áž ááŹá¸ á áź ááš á á˝á á ááš á ᧠áá áᏠᥠá áş áᚠᥠá áášá¸ á áá áášá¸ ááą áᏠáášá¸áą á áşáŹáš á áź ááš áá°ááášá¸áááąááşáŹášááşá˝ ááŹáá˝ááąááᏠáááťáŹááŻááááá˘á áŹááášá¸áĄá áá°áá á á áš áášá¸áááźááš áĄááá áš áŽá¸ ááşáášá¸ ááᯠááš ááś ááᯠá á á˝ áášáˇ á á˝ áĽáš á á˝ áş ááš ááź ááš á áźáŹ ááášá¸ áá˝ áş ááš áááťáŹáˇ ᥠááášáˇ áááááź ááš ááŹáá˝á á áŤáááš á áááŻáááŻáąáťáááźááš áĄááŻáášáááŹá¸ááá°áąááŹášáąááŹáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á áźáŹ áááááášááŹáĄáąáťáááşáąá áááŻáášáááŻáášááášáąáááŹáąáá¸áááŻáášááŤááášá
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
áĄáąáááááŹá¸ááĽáąááŹááá°ááŽááśáá˛áˇáááŻá ááźáśááťáááłá¸áťááŽá¸áááŻáášááśážááŽá¸ááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš áĄáŹá áŽááśáĄááášááŽá¸ááşáášá¸ ááᯠáášá¸ áá áá¤áŹ áá° á ááąáá¸áá˝áŹá¸ááᯠá á ááš ááŹáááš á áášáą ááŹáš áá° á ááš áá° ááąááź á á˝ áášáą ážáá¸áá˝ ááš á áşáŹá¸ááᯠáĄáá°á¸ áᎠááŹáąáá¸á áĄáťáᲠá áášá¸áąáááᯠááš á áź áášáˇ á ááŻá á á˝ á ááš ááᯠááš ááś ááŹá¸áťáá áš á á á áášá¸áąážááŹáášá¸áąáá áĄááášá¸ááźá˛áááš/ááźá˛ááźáášá¸áąáážáááşááá áš áźááš áťááášááŹááá áᯠááá ᯠá áš á áś áŹá¸áťááłáááĽááąáááá áᯠááš áá°áąááŹáš áąááŹáášá¸ááášááŻááš áá°ááášáąáááá°áĽááąááááŻááťáá ášááášááŻá áźáášá áźá˛áááášáťáá ášáąááąáááášá áťááášááŹáˇáąáťáááášáąáááŹááááŽáąáááááš áá˝á ášááášá¸ááşáŽáĄááźáášá¸ááśáŻáąáťááŹáášá¸áąáááášáááŻááš áááŹá¸ áá° ááŹá¸ááşá áłá¸ááź ááš ááᯠá ᥠáťááᚠᥠáá˝ ááš áá°á¸ áá°á¸ áááš ááś á á ááᯠá á á˝ áĄááąááŹááš á á˝ áş ááš áťááášááŹáá°áááşááłá¸ááźáášáá°áááš áááŠáááá˝áášáˇá ááááášáá˝áá°ááŹá¸ááşááłá¸ááźáášáááŻááąááźá¸áąáá˝áŹáąááŤáášá¸áťááášá¸áá˝ áťáá ášááŹááášááŻááŹáááŻááąáááášá á¤áááťáŹáąáťáááźááš áá°ááŹá¸áá˝áášááá˝áş ááťááŹá¸áťáá ášážááᏠáąááźá¸áąááŹáąáá˝áŹáąááŤáášá¸á áášááŹá¸áťááášá¸ááŹáá˝áááášáᯠááá áááŻáá˝á áš UNESCO áá˝á áŹááášá¸áťááłá ᯠáąážááťááŹáá˛áˇ áá°á¸ áááš á áá° á áşá áłá¸á á áš á á áš ááąááźá¸ á á áš á á áš áá° á ááš ááŹá¸ááá˝á á áá áš á ááŹáááš á ááš ááşá´á¸áąááźá¸ááşááłá¸ááźáášáąááŹáąááąáááášá áťááášááŹáˇááĽášáąááşá¸ááááąááˇáááŻá¸ááŹáĄááášáĄá áŹá¸ážáááˇášáá˝áşáášááášá¸ áááŠááááášáá˝ááŻáááŻá¸áá˝áášáˇá áá áťááášááášáá˝áááŻáášááśáŻáťáá ášáááŹá¸ áĄááźáášááśá áŹá¸áááááŻáášááŤááášá áááŻááąááŹášáťááŹá¸... áťáááš ááŹáˇáą áťáááź áᚠᥠáááŻá¸ ááášá¸áąááźá¸ á áĄáááášá¸áąááźá¸ ááá áá á áášá¸áąááźá¸ ááźáŹá¸ážááᏠááąáťááᲠáąááááąááá˛áąááŹáášážááŽá¸áťááášá¸ážááá°áťááášááŹáááŻáááᯠáąááŤáášá¸á áĽášá áśáŻááášáᏠááźá˛áťááŹá¸áá˝ááášááşáááááŻá áá˝á á áź áášá¸ áááşáŹá¸ááź áášá¸ áá˝ á ááš ááᯠáąáťááŹááᯠá áź áášáˇ áť áááᯠá ááš á ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸/ááᯠááš ááś ááŹá¸ááᯠá ááš áąááŤáášá¸á áĽášáĄááášáˇáĄááşááłá¸ááşááłá¸ááźá˛áᏠááášáťááŹá¸áąááŹáášá áŻáśááŻáášáąáá¸áá˝áşááš áááŻáášááśááŹá¸ááťááłáááŻáášááśááŹá¸á á§ááˇá áš á áᯠá áš á áś áŹá¸áááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸ááŹá¸á ááťáááˇá áš áťáźá˛ ááŹá¸áĄááášáąáḠáĄááźáᥠášáˇ áąáá¸ááźáŹáťááášá¸ááşáŹá¸áá˝ááąááᏠáĄááá ᯠ፠áťááášááŹáááŻáášááśáááášáᲠáá°ááášáá áááŽá¸áááášáąáá¸áĽááąááá˝áášáˇ ááááááŻááášááśááŹá¸áťááłáááĽááąáááŻáááĄá áťáááš ááŹáťáááš á áź áášáą ááźá¸ áá á á˝ áş ááš á á˝ ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ááŹá¸áĄáááš á ááš ááś á á áááš á áášáˇ ááᯠááš ááś ááᯠá ááźáŹá¸áťááŹá¸áááąáááášááá ááááášáááŻáášááśáąááşáŹáášáá˝áşááš ááá ááŻááášááşáŹá¸ááźááš áááŹááášážááŹá¸ááźáášáˇ ááşáŹá¸ááśáŻá¸ááśáá¸áááášáá áᯠáášá¸ áťááášážááŹá¸áááąááá˛ážáˇ ááááášá One FRC áąááŤáášá¸á áĽášááášááşá˝ ááš áąááşáŹáášá¸ ááášááášá¸ááášá¸ááášá¸áá˝áąááşáŹáášá¸ááŻáášááśááá°ááşáŹá¸ááášá¸ áťááášáá˛áˇáá°á¸ááŤááášá
áááŻá¸ááźáŹá¸áąááŹáĄáᏠáááŻá¸ááŹ
áťááášáąááŹáášá áŻáťááášááŹáááŻáášááśááźááš áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşááłá¸ááźááš ááá ááŤá¸áá˝áá ááááŻáášááśááášá¸áąááᏠáĄááşááłá¸ááąááźá¸ááááŻá¸ááźáášááŹááĄááŹá¸áĄáąááŹáášá áĄáąááźá¸áĄáąááááá°áťááášá¸áááŻá áááťáŹáˇáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ á áŹááášá¸áá˝áşáąááŤáášáąááąááŹáášááášáˇáĄáá˛ááźááš ááźá˛áťááŹá¸áá˝ááášááşáááťááłáťááášá¸ááŹáá ááášááźáášáąáťáá፠ááášáťááášááşá´á¸ááźááš áĄáááááŻáášá¸áťááłáááťáá ášáááááŻáááźáášááášá¸ áááťáŹááášá¸áááášááźáášáá˝ááąááąááŹááš ááŤááášá á áŹááááŻáášá¸áá˝áášááášá¸ááşáášááşáášáá ášáááš ááŻááśáąááášáá˝ááŹáááášážáááˇášáá˝áşááš ááşá´áááźáášááááášá¸á áá˝ áášá¸ ááááᯠááš á ááᯠááš á ááź ááš ááᯠá áᯠááŹá¸áááŹááŹááááŻá¸ áááŹá¸ááᯠá á á˝ áášáˇ á á áš á áášá¸ áááš ááᯠá ááŹáááš áąáááášáˇ ᥠáᲠááášá¸ ááźáášá¸ áĄááşá áłá¸ááášá¸ áĄááşáášá¸ ááşáášá¸ áááš á áşá áł áᯠááš á á˝ áášáˇ ááᯠááš á ááš áť ááŽá¸ áĄáŹááŹáááášá¸áĄáŹááŹááŻááášáˇ ááŽáąááŤááŻááášááášáá á˝ ášáˇ ááá ᯠá áš áşáłáášáąáĄáŹáášááášá¸áá˝áá áᯠá áš áşáłáášááá¸ážááŽá¸ áąá áŹáąááŹáášáĄáá áąááźá¸áááŻááááášá¸ááášáˇ ááźá˛áťááŹá¸áá˝ááášááş áá˝ááášááźáášááŻáášážááśáááááŻáááŹááášáąáááášááᯠáááááŹá¸áááááŻáášááášá áá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáḠáąážáááŹá áŹááášá¸ ááŤáĄááᯠááš ááᯠáášá¸ ááᯠáá ááŹá áźáŹ áááš á áşá áłá¸áąááŤááš á áášá¸ áááŻá¸ ááźáŹá¸áąááŹáĄáᏠáááŻá¸ ááŹáťáá áš á á˝ ááš á áá áť áá ášáą áážááąááᏠáĄááŻá á áŤáá° á áášá¸ á áŹáááşá áłá¸áááš ááᯠá áť áááˇáš áááš á ááš á áźáŹá¸áá˝ áş ááš ááŹá¸ áąááášáą ááŹáášá¸ áá áš ááᯠá áąááŹááš áť ááášáą ááŹááš á ááš á á˝áŹ áąáááşáŹáťááášá¸ááŹáá˝ááąááŹáˇááášá ááᯠᥠáťáá áš ááᯠáĄáąááá ááŹá¸áąááŹááš áť áááš ááŹááᯠá á áź ááš á áźáŹ ááś á áŹá¸ážáááˇáš ááᯠááš áá ááᯠááš á áŤáááš á áá°áĄ á ááźáᥠášáˇ áąáá¸áąážáááŹá áŹááášá¸ áĄááá ᯠ(áš áá)ááá ᯠáášá¸á áŹá¸áá˝áşááš áĄáąáááááťááášáąááŹáášá á ᯠá áź áš áááŻáášááśáąáá¸áááŻáááśááźáášáˇáážááá°ááşáŹá¸á Refugree áąáťááŹáášá¸áááŻáá°áááťáá ášážááá°ááşáŹá¸áááš áááŻáááŹá¸áááš ááááźáášááśá áŹá¸áááŻáášááášááŻáááŻááşáášááášá áááŻáášá¸áťááášááŻááŻááźááš áťááášááźáášá¸á á ášáááŻáááášáá˛áˇááášá áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áááŻáážááŹá¸ááášáá˛áˇááášá ááá ᯠášá¸áťááášááášá ᡠáášá ᡠá áź á áš áášá¸ áá°ááşááłá¸áąáá¸áááŹááŹáąáá¸ááŽá¸ááá ᯠáąááŹáášáá Რáşáź áášá¸áá˛áąááŹáášáá Რáášá
A5
áá°áá°ááşáášá¸ááźá˛áťááŹá¸áá˝ááášáˇááşáááááŻáášááşááš áąáá¸áĽááąá áťááášááŹáťááášáááášáá á˝á áášááŹááášáááááš ááźáášáąááźá¸ááźáŹá¸áá°áá áᯠášá¸ áťááášááŹáťáá ášááášá ᡠáŤáťááŽá ááźáşáášá¸ ááşááš á áá˝á áť áááš ááŹááᯠááš ááś ááŹá¸áťáá áš á áášáˇ á áášáˇ ᥠáťáááš áĄáťááŹá¸áąáťááťááŹá¸áąááąáá¸ááźáášáąááźá¸áá°ááşáŹá¸ áááŻááášá¸ áááŻáášááášáˇáąáᏠáááŻáášááśááŹá¸áťáá ášáá á áášá¸áą áž áᏠáášá¸áą á á á ááš ááŹáą áĄáŹ ááš áᯠááš ááášáˇáá˝áťááŽá áťááášááŹáˇáąáťáááźááš ááŻáášááŹá¸áąááŹáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ ááᯠá áŤáááš á ááᯠááŹáá áášáˇ á ááš á ááᯠáášá¸ áťáááš áąááŹáášá¸áááŻááášáąááŹáášááŹááźááš áá°ááŹá¸ áᏠá á˝ áş ááš ááᯠá ááš á áá á áášáą áᏠáášá¸ á áşáŹá¸ ááᯠááášá áááŻááĄáťáááš ááááááąááźáąážáá¸áááŻááášá¸áá˝áŽá¸áťááłááš áá˝á áś áŹááá ᯠášá¸áťááášáá áᯠá áźá˛ áášáąáá¸ááášáˇ áá°ááşááłá¸á ááŹáˇáááŤá¸ááá áᯠáášá¸ááá ᯠáŤááášá ááá ᯠá ᰠᥠááᯠáŹá¸ áĄáááťááášááŹáˇáąáťáááźáášáĄáąáťáááşááášááášááźáŹá¸ áááŻáášáąáĄáŹáášááźá˛áąááŹáášáááášáˇááŹááášáá˝áŹ áąááźá¸ ááşááš ááś áť áááš ááŹáˇ ἠááąááťááłáᰠᥠáááš á áşáŹá¸ááź ááš áá˝áááášá ááá ᯠá áŻá á á° ááᯠáťáááášá¸ááşáášá¸á áźáŹáĄáá°áἠὠá áš áźá˛áąá ááᯠááš ááᯠáášáą áĄáŹáᚠᥠáá á ááŹáťáá˝ áášáˇ á áášáą áḠáááášáˇ ááŹáááš á á˝áŹ "áááą ááŹáá° " ááᯠáášá¸ ááź ááš áá˝á á ááš á áá áá áᯠá ᢠáá á áĄááź áášáˇ áĄáąáá¸áá˝ áášáˇ ááááťá ááášááášáąáááĄááźáá ášáˇ á ááᯠáᯠáĽááąááťáááˇá áš á ááááşááşáĄááŹáĄááźáášáąáá¸áááášáˇ áąáááš áĄááşááášáąááŹáášáąáĄáŹáášááŻáášážááááášáˇááŹáááš áá˝áŹ áťáááš ááŹááŹáá á áź ááš ááŻá áášá¸ ááź ááš á á˝á á ááš á ááá ᯠáťááᯠááłážáááŤáá˝ áťááášááŹááá áᯠá áź áš áá°ááŹá¸ááášáááŻá¸ áá˝ááąááááášáˇááášá áťááášááŹáťááášáá áź á áš á áźá˛ á á á áźá˛ á ááźáťá˛ ááŹá¸áá áĄáášáĄáŹá¸ ááŹáá°áĄáááŻáášáá°áá áĄáááŻáášááşáášáˇáááááŻáááᯠááŻáááš ááŹáááŻáášááŹáááŻáá áĽááąááťááłááŹá¸ááášáˇ áááŻáĽá áąááťáá áš áĄáąáá¸áá° á áášáˇáą ááŹáĄááşá áášáą ááŹááš ááŤáťááŽá áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáḠáąážáááŹá áŹááášá¸ááᯠáąááŤáášááşáášááźáášááşá´á¸áááááŻáášá¸ááᯠáĽááąááá˝áášáˇ áááąááŹáášá áŹáź áĄáąáá¸áá°áąáá¸ááášáᥠáŻá áášáąáááŤáťááŽá ááŹáááˇáš á á˝ á áš á á áš áááááĄááź áášá¸ Civil Rights áĽááąááááŻááťááłááášáˇááášáá¤áĽááąá áááŻáááᯠ"áá°áá°ááşáášá¸ááźá˛áťááŹá¸áá˝ááášáˇááşáááááŻáášááşááš áąáá¸áĽááąá"ááŻáąáááąá áááŻááášá
Honda/Toyota jyifqif&mwGif (38)ESpfausmftawGYtMuHK&Sdonfh jrefrmydkif
KINGâS TRANSMISSION And COMPLETE CAR CARE Transmission Repair Transmission Rebuilds Transmission Replacement
Free
Shipping ON ORDERS $
arG;aeY? trSwfw&vufaqmifay;vdkolrsm; jrefrmjynfjyefvufaqmifpOf;pm;&cufaeolrsm; SWAROVSKI Crystal jzifhjyKvkyfxm;aom vufudkifrSefAl;av;rsm;udk wcgavmufprf;ay;Munhfyg/ trsdK;tpm; 100ausmfxJrSa&G;cs,fvdkufyg/
www.BrandonFemme.com
TRANSMISSION TUNE-UP SPECIAL
50 OR MORE
$59.95
Brake Repair Auto Maintenance Auto Repair
jrefrmrsm;\*D,mabmufpfjyif?qDvJ?tif*sifppf?yHkrSefMuHhcdkifa&;xdrf;odrf;jcif; um;jyifppfaq;jcif;wdkYudk aps;oufompGmjzihf0efaqmifrIay;ygonf/ tcrJh Engine Light Scan Check, Transmission Check jyKvkyfay;ygonf/ INCLUDES: Road Test - Trans Scan - Fluid Change Cable Adjustment - Linkage Adjustment Band Adjustment
75 South Capitol Ave. San Jose CA 95127 Ph: (408) 929-0888 Fax: (408) 929-0886 info@KingSJC.com www.KingSJC.com
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ema&;ESifh pmaMumif;xdk;aMumfjim
OD;axG;jrifh (touf 84ESpf)
áá°áááŻáááš (San Francisco áťáááłááá˛) ááŽá¸áááŻáĄáá°á á áŹá¸ááźá˛áááŻá¸á áĄá áŹá¸áĄáąááŹááš áąáĄáŹáš á ፠ᝠáá áł á áᲠááŹá¸áą áᏠáášá¸ ááᯠááą áḠááᯠááš áá° áĄáááŻáá˝áááášá ááášááźáášáááš-
650-245-7450
Ί Automotive
(touf 75ESpf)
(touf 92ESpf)
ááź ááš á áášáą áá¸áááááš á áŹáąáá¸ááá ááš áá˛ááŤááášáá˛áááášá áááŹáťááášááźáášáťáá´áá ášááŤáᎠáááášá¸áťááášááĄááášá¸ááášáťáá ášáá˛áááášá á áź ááš á áášáą áḠá áť ááŽá¸ á á á áášá¸ ááŽá¸ ááś áᲠá á áťááŽá¸ áťáááš á áź ááš ááŹáąááŹáĄá፠ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ áąáá¸ááášážááŽá¸ááŹáá ááŻááááĄááźáášá¸ááášáĄáťáá áš áťáááš á á áš ááᯠááš ááś á áĄááš ááᯠááŽá¸ áá˝áŹá¸ááᯠááš ááś ááᯠá á áź ááš áᏠá ááš á áášá¸áą áᏠááš á ááš á ááᯠááą áᏠááš á ááš á ááš áĄáą áť á á áᯠááš B B C ᥠááś á á ááš á áᏠá á áź ááš áᏠá ááš á áášá¸áą áᏠááš á ááš á B B C á á˝ á á ááš á áź ááš áť ááŽá¸ áĽáŽá¸ áᯠá ááŤááŽááášáá Ꭰá áŻá áąáá Ꭰáťááášááášáá°áąááŹáášáąáḠáťáááš á áşá áš á áŤáᎠá áź ááš ááŤáááš áᲠá á ááš á áťáááš á áş á áš áá° á áᚠᥠááś á á ááš á á áášáą á ፠áášá¸ á ᯠᥠááś á á ááš á áᏠá á áź ááš áᏠá ááš á áášá¸áą áᏠááš áąá á áĽáš áť á ááš á áź áášá¸ á áášá¸ ááśáŻá¸áą áḠáᯠááš á ááš áťáááš ááŹáťáááš ááᯠᝠáááš ááŹá áĽáš á áąááááš á áş á á˝ ááš ááś áᲠá á áť ááŽá¸ á á á á á áź ááš áť á ááš á áź ááš áᏠá ááš á á á á á á ááą áḠááśáŻá¸ áĄáą áḠáąááŹáš ááśáŻ áž ááŽá¸ áᏠá á áź ááš "áą á áźá¸ áť á áášáˇ á áąáĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá ááš " á ááš á á˝ ááš á á˝ á áš áᯠá á˝ ááš á áť á ááš ááŹáˇ ááᯠááš ááśáą áḠá ááŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá ááᯠááš á áź áášá¸ ááşáᚠᥠáááš á áá°á¸ ááźá˛áą ážááťáᏠááşáášáááŻááŻáášáťááášáá˛áˇááášá áĽáŽá¸ ááŻáą á á áᎠááŻá ááą á á Ꭰá ፠áᎠá áź ááš áᯠáá á ἠá á á ᥠᝠá á áš á ፠á ááš áᲠá á ááš á áááá ááźááš áťáááš ááŹááŻá ááš ááś áĄáąážááŹáášá¸ áąáḠááŹá¸ ááŹá¸ á áášáˇ ááŻá áášá¸ ááš á ááá°á¸ á áš áá ááš ááᢠá áášá¸ ááşáŹá¸ áąááź á á á˝á á ááš ááᯠááŻá ááš ááśáą ááŹáš ᥠá áŻáḠá á á˝ áášáˇ á ááš á á áş áášáą áḠá áŹááźáášá áŹááášá¸ááşáŹá¸ áááášá¸ááášá¸ááŹá¸áááťáááˇáš ááśáŻá¸ á ááš áᏠṠáᏠááš á ááš á á á˝ á ᚠᥠᝠá ááš áᯠááš á áá(á)áťáááš á áĄáąáá¸áá° ááś áᲠá á áááš á áááá ááźááš áąááŹááš á á˝ áť áááš á áźááš ááŹáťááŽá¸ áąááşáŹáášááášáąááŹááŤáąážááŹáášá ááŤááŽááŹááášááşáŹá¸ ááąááŹáášááźáášáááŻáášáąááŹááąááşá ááᯠá ááš ááŹáá ááášáą áá ááś á ááš ( ááá¸áá) áᏠáᎠᥠá áşá ááš á áź áᚠᥠáášá¸ á á ááš á ááᯠáᯠáášá¸ áąááĄá ááš á áź ááš ááź ááš á áź ááš áť ááŽá¸ ááᯠá ááš ááŹá á á ááą á á áź ááš áą ááą áḠáᯠáᏠááš ááᯠá áááŻááąááŹáášááŽá¸ááťáááłáášáá˛áááášá
Omega
rif;om;MuD; aZmfcif
Adkvf&JxG#f
áĄááášááášá¸ áąáĄáŹáášáááášá¸áťáá ášáťááŽá¸ áááá áᯠá á˝ á áš á ááš áᯠááš áż áá áł á á á ááŹáą á áźáą áḠá áź ááš áąá áźá¸ á áźáŹá¸ áá˛áˇ á ááš á ááᯠá á áᏠᥠá áášá¸ ᥠááśáŻá¸ ááášáťáá ášááášá áááá ááŻáá˝á ášááźáášááŻááášáááááŹáá°á¸ áᯠááš á ááš ááą á á¤áŹ áť á áášáˇ ᥠá ᤠáá ááš ááŻá áąááŹáš á á˝ ááš á ááš ááşáááš ááŻá á ááźááš á áźáŹ áá˛áˇ áᏠáᯠáá á áĄáᯠááš áá˛áą ááŹáš ááŻáśá¸ ááşá ááš á ááš áťáá áš ááŹáááš á áááá áᯠá á˝ á áš áᎠá ááš áᏠáá ááź ááš ááŻá áášá¸ ááŻá ááš ááś á ááášáą ááŹááš áż áá áł áá áááŹáˇ ááź ááš á áášáą áḠáááš ááąááŹáš (BIA) ááᯠááźá˛ á á áášá¸ áżááŽá¸áąááŹááš áťáááš ááŹáťáááš áᲠááᯠá áťááášááášááášáąááŹáášáá˛áˇááášá á áş á áášáą á ááš áᏠá á áź ááš ááŻá ááš á áş áł ááš áąáĄáŹ ááš á áášá¸ á ᥠá áź áášá¸áą áḠá áḠᝠá á áš áá˛áˇ ááášááááá ááŻáá˝á áš ááášá áá ááşááášáąááŹáš áá˝ áášáą áá¸ááź ááš ááŻá áášá¸ (á) á á ášáą áá¸áąááŤáášá¸ áąááŹáᚠᥠáťáá áš ááŹáááš áá° áá˛áˇ á ááš á áááá ááŻáá á˝ á áš á áź áš ááášáá Რá Ꭰá áź ášáąáḠáąááŹáášá á Ꭰá ááźá˛ ᏠááŻá ááš á áş áł ááš á ááŽá¸áą á á áášá¸ á ááŻá áášáą á á áş á áĽáŽá¸ áá áášá¸áąááťááášáˇ á á˝ áášáˇ ᥠáá° ááŤáááš áá˛áˇ á ááš á áááááᯠá á˝ á áš á ážááᯠááš á áá˝áŹ áááš ááá (á) ááŻá áĽáŽá¸áąááŹááš áż ááŽá¸ áąááŹáš á á˝ áášáą áᏠááášááąááŹášáĄáťáá áš áąááŹááŻááá˛áˇááášá á áᏠᝠá ááš á áź ááš áť á á´ á á áš á ፠áᎠá áťáááš áá° á áááš ááąááŹáš á á áš áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááḠáĄáťáá áš ááŹáááš áá° áż ááŽá¸áąááŹááš áááá áᯠá á˝ á áš á áź ááš ááŻá ááš á á ááš á ááš á ááŻá ááš áá˛áą ááŹááš ááŻá á á á˝ áášáˇ áĄáá° áᲠáá°á¸ ááŻáḠá áĄáą áᏠááš áť á áášá¸ ááŽá¸ áᯠáášá¸ áż áá áł á á á˝ áĄááášá¸ áááš áá˛áˇ á ááš á áš áťáááš ááŹááŻá á á˝ ááš á á áš ááášá¸á áĽášááŤááŽáá áź áš ááŤááŽáááŻááąáá¸ááŹááŹááááŽá¸ áĄááźáášá¸áąáá¸ááá¸áĄáťáá áš ááŹááášáá˛áˇáťááŽá¸ áááá áᯠá á˝ á áš á áź ááš ááŤáᎠá á˝ áĄáżáá áášá¸ á áŹá¸áá° áá˛áˇ á ááš á áᎠáĄáᯠáášáą áĄáá° áá˛áą ááŹáášá¸ ááś áá ááš á áĄáąáḠáąááŹáš ááśáŻ ááś áá ááš á á áź ááš á áášáą áḠá áášá¸ ááŻáśá¸ á á ááś áá ááš á á áź áášáą áť áᏠáášáą áḠááś áá ááš á ááźáášááášáąáá¸áąááŹášááźáášá¸áááš (áááááášá)á áááŻáášááśáˇááŻáášáááš(áááááášáˇ)áááŻááśáááášááşáŹá¸ ááşáŽá¸áťáá˝áášáááśáá˛ááááášá áááá áᯠá á˝ á áš á áź ááš áťáá áš á áźáŹá¸ááášáˇ á áąáá¸ááŻáśá¸ ááź ááš ááşá áłá¸ááşá áš áá˛áą ááŹášáą ááŹáášá¸ ááşáŹá¸ ᥠᝠá á áš á ፠á ááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ áá áášá¸ áá áášá¸ ááś áá˛áˇ ááááš á ááᯠááš áᲠá áź ááš á ááš áąááŹááš ááśáŻá¸ áĄááášáá á˝ á áš áşáášáá ášáąáᏠáá˛áąááŹášááśáŻá¸ááşáááš ááášáťáá ášááášá ááááááŻáá˝á ášá áááŻááášááŹááááášá ááááŹáᎠáąááşáŹášááźááš ááášááŻáášáťáááłá ááŻáááťáŹáąáá¸ááśáŻááźááš ááźáášááźáášáĄááá áĽáąááŹáášááášá
á á á á áᯠá á˝ á áš á áą ááŹáš á á áášá¸ á á áášá¸ áááášááźááš áĄááŚá¸áĄáŻáášá¸á áĄáááąáááťáááŽáááŻááá˝ áąááźá¸ááźáŹá¸áá˛á á áášáááŤâáŤááá ᯠá ᚠᏠáŚá¸áąááşáŹášááášá¸á á áşá áášá¸ áááą ááą áᏠá áᏠááš ááŹá¸ á áź ááš áąá ፠áášá¸áą áᏠááš á áášá¸ ááŹá¸ ᥠᝠá á áš á áááš ááᯠááš áá°á¸ áá˛áˇ áż ááŽá¸ ááşá áášá¸ áááą ááąááŹáá áąá á áź ááš á áᏠáᏠááš ááŹá¸ á áşáŹá¸ áť á ááš á áąáĄáŹáášáťááášáá˛áááášá ááášá¸ ááŹá¸áąááŹáš á ááš á áąáĄáŹááš áᜠᥠááşáŽ ᤠáááŤáᲠááŹá¸áąáááşáŹááášááášáąááŹá áááŻáášá áąááŹáášá¸ áᎠᥠááşááš á á˝ ááš á á á˝ áᚠᥠááşáŽáą ááŹáš áᏠáąááŹáášá áš áášáąááŹá ááá ᯠá áš ááš ááşáŹá¸ááᯠáááŻáąáááš ááá°ááášááşáŹá¸áá˝á á áš áášáĄáá°áážá° áááášáá á áá á ááš áž ááŹá¸áą á á áášá¸ á áŹá¸ áᲠá á ááš á á áášá¸ ááŹá¸ á ááŽá¸ áŚá¸ áť á áášáą áḠááą á á á ፠á ፠á áášá¸ áą á á ááą á á á ááš á áášá¸ áᯠá á áşáŹ ááśáŻ á ááš áááš á áášáą áĄá¸ááᯠá á á˝ ááš á ááźá˛ á ááš áť ááŽá¸ ááŹááš ááŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠááš áá°á¸ áᲠá á ááš ááą áᏠá áᜠᥠááᚠᥠááşá áĄáá ááš á ᥠáťáááš á á áááš á áşáŹá¸ááᯠáá° á á á ááą á á˝ áşáŹ ááš ááśáŻá¸ á ááš ááᯠááš áž ááś áł áąááźááá˛ááááášá á ááŻáą á ááš áᏠááš ááŹá¸ á áşáŹá¸ á áź ááš á áášá¸ ááŹáášáᥠááᯠáťáá ášááŤááášáá áŻá á áš á°á¸áá˛á á áášá áąááŹááš ááśáŻá¸ ááᯠááš áá°á¸ áá˛áˇáą áᏠáᯠááš á á˝ ááš ááŹá¸ á ááŽá¸ á á˝áŹ áąáá˝áŹášááášááááłá¸áťáá ášááášá áĄáááš (áá )áá˝á áš áááš áá-áá-áááá (áąááŹážááŹáąáá) ááźáášá¸ááźá˛ ááá¸áá ááŹááŽááźááš á ááš áᯠááš áť áá áł á á á ááš áᯠááš á á áš á ááš á áź ááš á ᥠá á˝ ááš ( á ) á áą áĄáŹ áášáą á á áş ( á ) á áášá¸ á ááŻááá°áąááĄááášáąááĄááá áš ááźáá áš áźáá áš áźáŹá¸áťááŽá¸ ááᯠá ááš áᏠá á á áź ááš á ááš áᯠááš áť áá áł á á áąááąáá¸ááŻááŹáášááźááš ááŽá¸ááťáááłáášáá˛áááášá ááźáášááźáášááşááášááźááš áááŽá¸áąááááŽááŽááášáá˝áášáááŹá¸ áááŽá¸ááĽáŽá¸ááşáášáá˛áááášá
(408) 347 1962
áąááŹáášáą ááŹááš ááᯠááš ááśáą á Wah Nean Chan á áááŽá¸á Zhi Fat Chan - Lai Sheung Chan ááá áᯠááááášá Alhambra, CA áąá (Shu Gan Seto) - Htay Shan Chan, Lilian Chan, Rosy Chan, May Chan, Alvis Chan - Ni Ni Aung ááá áᯠááááášáááŽá¸á áąáťáḠ(á) áąááŹááš áá˝áášáˇ áťáá áš (á) áąááŹáášáá ááᯠáĄááźáŹá¸ áąááááášááášážááášáááš áááá ááá ᯠáášááŹá (áá) ááášáą áá á áź ááš Alhambra áżáá áł áá ááźáá áš á áź á áš áźáŹá¸áżááŽá¸á áááá ááá ᯠáášááŹá (áá) ááášáąááááźááš Rose Hills Memorial Park ááŻááŹááš á áąáťááťáá˝áłáášááżáááłáášáżááŽá¸á áŽá¸áąážááŹáášá¸ áąá áź á áşá áłá¸ áá ááš á á ᤠá á áşáŹá¸ áĄáŹá¸ áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áĄáááąáá¸áĄáášááŤááášá á áşáŹááááź ááš áĄáááš á ááš á á˝ áá° áᎠáĄáŹá¸ áąáḠáá˝á ášáááášáˇážááąáᏠáąááźááşááłá¸áááášááá¤á áĄáąááŤáášá¸ ááᯠá áĄáŹá¸áĄáá°á¸áąááşá¸áá°á¸ áááš á á˝á á ፠ááášá
ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻ
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸
áŚá¸áážáá´á¸(á)Mumtaz Mirza Karimi ááááááŻáá˝á ášáááŻááášááŹáá ááźáášáĄáá áŹáá˝ááš áťááášáĄááááš áˇááśáá°ááźáŹá¸áąááŹáĄáááŻážááŽá¸áŚá¸á ážáá´á¸áááşá ášáááŽá¸áąááááášááášáᯠHakimjee áá˝ááˇášá ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻâáŻáá˝ááˇášááášáá°ááášáá˝áşáĄáá°á¸ ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźááşáášáá˝áážáááŤáąážááŹáášá¸áá Vanya ááááŹá¸á áŻâáŻáá áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻáášáá˝ááˇášááááŹá¸á áŻâáŻá
Home
510 489 3616 After 8:00 P:M
ááášááźáášá፠áá° á ááš á áşáášá¸ ááᯠá áášá¸ á á ááš ( ááááš Los Angelesáąá) áĄááᚠᥠááź ááš áť ááášáą á ááŹážááŹááŽá ááŽáá ᯠášá¸ááśááŤáášáá áᯠáášááźáá áš áŤá ááášá á á á° áášááşáášá¸ - áááŻáąáá¸áąáĄáŹáášá ááŻá á áşááłá¸
( áá˛áášááŻáášá¸ á áá-áá á-áááá á áĄááášááŻáášá¸ á áá-á áá -áááá )
âWe Keep it Simpleâ
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536 Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
(touf 86ESpf)
Shushi áááŻáášáąááŹáášá¸ááášáá˝ááááš
Omega Automotive Inc.
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
a':vifuifMunf
áťááášááŹááĄááŻáááŹáąááŹááá˝áŹááąááášá ááŤáąááááź áášá¸ áᲠááą áᏠá áź ááš á áśáŻ á áĄáᯠá ááŹáá˝ ááš á ááš á ááš á ᥠá ááš á áᎠá áášá¸ áĽáŽá¸ á áź ááš á áź ááš áᲠá áᏠá á á á˝ á áš áť á ááš á áᲠááą ááŹáš á áášá¸ ááá á ááš á áşáŹá¸áááš áᲠá á˝ ááš á áťáááš ááŹá ᥠáᯠá áᏠáąááŹáááźáášáĄá áĽášáá˝áášááášáąááá˛ááŤá ááášá¸áĽáŽá¸ááááááášááşáŹá¸(LA)
A6
udkrsdK;nTef h
ćéć(c)
áá áá˝á áťáš ááášá ᡠáźáášá¸ááźáá áš ááááťááášá¸
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST
Fulai Steven Chang
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
NLD
(touf 48ESpf) A[dkvli,fwm0efcH(1)
ááášáá ᯠáťáš áááłááąá (áĽáŽá¸áá˝áá á ášá¸)+áąáááťááášá á á ááᯠááŹá¸ážááŽá¸á ááá ᯠáášááášá¸á áááźáá áš á áź áťáš ááášá˝á ááá áᯠááşá áš áá˝ á áźáŹáąááŹáĄá áš ááᯠហááŽá¸ ááᯠá áşá áłá¸ááź ááš á á ááš ááááá ááŽááášááŹáááááááŹááŽáááááá ášááźááš áááš áᯠááš áť áááš áá° ááą áá¸ááŻáś áž ááŽá¸ ááź ááš á áź ááš á áź ááš ááźáŹá¸áťááŽá¸ áᎠá ááš ááŹáááááš á ááąááááŹáᎠááźááš áąááąáá¸ááŻááŹáášáááᯠáááṠᯠááŹáášááŽá¸ááťáááłááš áąážááŹáášá¸ ááášáąáá¸ááášááŽá¸áĄááźá˛áááşáłáášáĄááźá˛áááášááşáŹá¸ áĄáŹá¸ áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áĄáášááŤáááš.
a0jzdK;[ef(c)rdk;olatmif (touf 24ESpf)
owif;axmuf?0ufbfqdkuft,f'Dwm(RFA)vGwfvyfaomtm&StoH áááš áᯠááš áť áá áł á á áąáťááŹáᚠἠáá ááŹááťáá áł á á ááš á áąá áᏠáᎠᝠáá áł á á á áš á á á ááš á áź ááš á á áś á ááš áť á á´ á áášá¸ á ᥠá á˝ ááš á á ááą á áĽáŽá¸ á áášáą áĄáŹ ááš ááą á á á áášáą áĄá¸ ááᯠá á ááŹá¸ á á á˝ áášá¸ áᯠáᯠááᯠááš ( áᯠáá á á á˝ á áš á á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸ááĄá áš ááŻá ) áááš ááᯠá ááš ááŹáá á á á á á á ááś á ááš á áᏠáᎠá á áá á á áš á áź ááš áá ááŻá áá ááą áḠááśáŻ á áź ááš á áź ááš á áź ááš áť ááŽá¸ ááᯠá ááš áᏠá á á áź áášáą ááą áḠáᯠáᏠááš á ááŽá¸ááťáááłáášááášá
zkef;jrifhausmf(c)vif;tdrfopf (touf 29ESpf) áᯠááš á á˝ ááš á áᯠáášáą áᏠááš áááŻá¸áą á ááᯠá ᥠááŻááą ááŹáš á áášá¸ ááś ááᯠá á áą áᏠááš / áᎠáąááŹáášááŻáášá¸áťááášááąááşáŹášáááš (á-áá-áááá ) ááášáąáá ááśááš áá¸áá áĄááşááášááźááš ááŹáĽášá áąááŹáš á á ááᯠááš á ááą áž áᏠááš áᯠááš á á ááš ááźáášááźáášááźáŹá¸ááášá áᎠá ááš áᏠá áááš ááś á ááš á ááŹáᎠá áźá˛ á ááᯠááš á áş áł áášáą áĄáŹ ááš á áášá¸ á áášá¸ ᥠááᯠáášá¸ áááŹáĄáá˝ááš (á)áĄááášááášá¸áąááşáŹáášá¸ ááášáá˝ ááášá¸áąáťááŹáášá¸áťááášáąááŹáášá¸ááŹááášáˇ áááš ááš áá°á¸ áĄááşáłáḠáĄá áŹá¸ááŹá¸áá áš á áŽá¸ áááš ááášá¸ááąááŹášááášá¸áá˝áášáˇ áżáááłáááąááşáŹáášá¸ááášá¸ááŽá¸ ááźááłáášáˇáĄáąááŹáášá áżáááłáááąááşáŹáášá¸ááášá¸ááášáá˝ á áášá¸ ááą ááŹáš á ááš ááᯠááą áᏠáášá¸ áᏠá áášáˇ ááášááŹá¸áťááášá¸ááşáŹá¸ááášááŹááášáˇ áááŻáášááŹá á áŽá¸áá˝áášáˇááŻááášáááá˛áˇáťááášá¸áťáá ášáťá áááŻáášááŹááŹá¸áąáááá˝ áááá ᯠá áš áŹáá˝áááą áš ááŹáášáá ášáĽáŽá¸ ááźá Რáşáášá¸áąáááśáŻá¸áťááŽá¸ ááŹááášáá°á¸ááŹá¸áąáááá˝ áąááŹáášááŻáášá¸áťááášááąááşáŹášáá˝áŹ áąáá¸ááśáŻááźáášáąáááśáŻá¸ááášá ááŹáĽášáááŻáášáááá˝áášáˇááášááášá ááášáášáá°á¸ ááŹáĽášáąááŹáášá¸áĄáŹá¸ ááŹáĽášáťáá ášáááááŻáášááŹááŻáášá ááá (á) /ááá/ááá/áááááᯠá áť ááášáˇ ᥠá á á áź áášáˇ á á ášáą áá¸áą ááą áž áᏠáášá¸ áááášá¸ááá˝áááášá
aMumfjim -
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Advertisement
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
A7
pm 2 Holloween
rS
c&pfprwfESifhESpfopful;tcgor,wGif jrefrmrsm;tm;vHk; vdktifqE´jynfh0Muygap&efqkawmif;arwà mydkYotyfygonf/
333 Lakeshire Dr Daly City 3 Bed, 2 Bath 1160 SqFt / 3500 Lot Built in 1959 SFR (Single Family Residence)
$ 549,500
REO
3201-3203 Filbert Ave 2 Unit Property 2430 SqFt / 1750 Lot Built in 1892 Duet
$ 280,500
Oakland
REO
131 Del Norte San Bruno 4 Bed, 2.5 Bath 2040 SqFt / 5670 Lot Built in 1963 SFR (Single Family Residence)
$ 753,500
REO
28030 E 10th St Hayward 3 Bed, 1 Bath 1160 SqFt / 6640 Lot Built in 1961 SFR (Single Family Residence)
Coming Soon REO
3216 35th Ave Oakland 2 Bed, 1 Bath 910 SqFt / 4176 Lot Built in 1922 SFR (Single Family Residence)
2752 Plover Court Hayward 5 Bed, 4.5 Bath 3713 SqFt / 13303 Lot Built in 2004 SFR (Single Family Residence)
6938 Lockwood Street Oakland 2 Bed, 1 Bath 911 SqFt / 4880 Lot Built in 1914 SFR (Single Family Residence)
24700 Soquel San Jose Road Los Gatos 2 Bed, 1 Bath 1062 SqFt Built in 1969 SFR Single Family Residence)
7400 Rudsdale St C Oakland 3 Bed, 2 Bath 1272 SqFt / 900 Lot Built in 1988 Townhouse
401 Clara St Oakland 2 Bed, 1 Bath 1239 SqFt / 4056 Lot Built in 1942 SFR (Single Family Residence)
8863 Skyline Blvd Oakland 4 Bed, 3 Bath 3200 SqFt / 6330 Lot Built in 1978 SFR (Single Family Residence)
8025 Ney Avenue Oakland 7 Bed, 4 Bath 2603 SqFt / 9750 Lot Built in 1936 SFR (Single Family Residence)
4741 Canela Way San Jose 4 Bed, 2.5 Bath 3840 SqFt / 2259 Lot Built in 2004 SFR (Single Family Residence)
Ingerson Ave. 1006 San Francisco 4 Bed, 2 Bath 1514 SqFt / 2500 Lot Built in 1929 SFR Single Family Residence)
566 Begier Ave San Leandro 3 Bed, 1.5 Bath 2003 SqFt / 4520 Lot Built in 1938 SFR (Single Family Residence)
842 Monterey Blvd San Francisco 4 Bed, 1 Bath 1368 SqFt / 5998 Lot Built in 1925 SFR Single Family Residence)
$ 165,000
$ 179,900
REO
REO
$ 77,000 REO
$ 929,900
$ 849,000
$ 588,500
REO
REO
REO
Coming Soon REO
Coming Soon REO
Coming Soon REO
Coming Soon REO
Coming Soon REO
Coming Soon REO
Foreclosure bPfodrf;qnf;xm;aomtdrf Short Sale tdrfwdkYudk0,fvdkyg&if udkwifat; John P. Lee ESifhqufoG,fwdkifyifMunhfyg/ Bay Area w0dkuf&Sdtdrfrsm;twGuf txl;wm0ef,l0efaqmifay;ygonf/
(510) 219 2880 www.JohnPLee.com
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
owif;?tifwmAsL;tquf
pm 2 MAMES rS ááŻáąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááášá Myanmar American Medical Society ( MAMES)ááᯠááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášáá˛ááťááŽá¸ áá áŹá áŹá¸ááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášááźááš ááážáááášáąáťááŹááš ááşáášá¸ááá˛ááťááášá¸áťáá ášááášá áĄááášá¸Presidentááᯠááá˝á ášáážáááášáąááźá¸ááşáášáťááŽá¸ Annual Gala Dinner áááŻáá˝á ášá áĽášááşáášá¸ááá˛áááášá áá˝á ášá áĽášáááášáá˝áŹá¸áááĄáąááťááášá áťááášááŹáá˝á ášáá ášáá°á¸áážáá¤áášááᯠááĽášáąááşá¸áááááŻá¸ááŹáááşáášááşáášá¸ááťááŽá¸ áťááášááŹcommunityáá˝ áĄááášáááĄááášáááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááŤáááťááłáťááášá¸á ááźáášááźááš Welcome and graduation partyááşáášá¸ááťááášá¸á áá°áááŻáášááźááš Annual Scientific meetingááşáášá¸ááťááášá¸á ážáááŻáá áš áźág áš uidance for residencyá á áášááášááŹááźááš Residency Mock Interviewá Community health fairáá˝áM ááš yanmar MissionáĄá áŽáĄá áĽášá MAMESáá˝áááŹááášááşáŹá¸ ááášááŻáášáááŻáááźáŹá¸áąááŹáášá áąáá¸áááŹáąááŹáąáťááŹáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ ááşáášá¸ááąáá¸áťááášá¸ (Education Program, Yangon)ááşáŹá¸ááᯠáťááłááŻáášááášá " áážáá¤áá áš á˝áŹááąá ááşáááᥠáᯠááášá¸á áááŹááášáąááźááŹááááŤáá°á¸á áááŹááášáááŻáá áš áᲠáťááášááŹáá°áááĄáááŻáášá¸áĄáááŻáášá¸á áááŻá¸ááźáŹá¸áąááźáááŻááášá¸ ááášáááŻášáášáááᯠáąáá¸ááŤá¸á áá°áááŻááá˛áᥠááśáŻá¸ááášáááášáááášáąááŹáášáá áĽáášá¸áąááźáá˛á ááŤáááťááłááŤááášá áťááŽá¸áá˛ááá˛ááážáá¤áášááᯠáĄááášáá áĄááášáááŻá¸ááźáŹá¸áááąááşáŹášáąááŹáášááŹááášá Community health fairáá˝áŹááᯠscreening testáąááźáťáá ášáá˛á áĄááášá¸áąááŹáášáĄááŹá¸ááŤáááŻá¸á á ášáąáá¸ááášá Cholestrol test, Haemoglo-
3
áąááŹáášááŹáááŻáááŤáááŹááŤáá˛áˇáááš á áĄáášááşáášááŽááŹáťáá ášááşáášáá˛áˇááášáąááŤáˇ á áťáá ášáąáĄáŹáášááášá¸ááááłá¸á áŹá¸áá˛áˇáááš á áťáá ášááá¸ášáťáá ášáá˛áˇáááš á ááŤáąáááášáˇ áĄá˛ áᎠហááŹá¸áᲠá á˝áŹ áĄáᯠá ááŹáᎠá áşáášá¸ ááᯠáá˛áˇ áĄááᯠáášá¸ ááááš áż ááŽá¸ áá áášá¸ áááŻá¸ ááźáŹá¸áąááŹáˇ áĄááš á áşááš áᎠáᏠáááš ááᯠááášá¸ ááášá¸áąááşáŹáááźáŹá¸áá˛áˇ ááŹáąááŤáˇ áááᯠááš á áášá¸ ááááš á áŤáááŹá፠áááš áááŻá¸ ááŹá¸áá˛áˇ áá˛áˇ á ááŹáą ááź ááášáą áá¸áá˛áˇ áá˛áˇ RI T áą ááşáŹáášá¸áą ááŹáš á ááŽá¸ áĄá á˝ á áš á á áą ááŹááš áá ááš ááŹá¸áá˛áˇ á áżááŽá¸ áąááşáŹáášáááŻá¸ááśááŹá¸áá˛áˇáááŹáááŻáąááŹáˇ ááášáá˛áá˝áŹ ááášáááŻáá˝ááąááŹáášá¸áá°á¸áąááˇáŤ á ááŻáąááŹáˇáąááşáŹáášá¸áááŽá¸ ááášá¸áťááášááźáášáˇáżááŽáááŻáąááŹáˇ á ááášáá˛áá˝áŹ áąááŹášáąááŹášáąáḠááŽáááťáá ášááŤááášá pm
wl ; wl ; rS
ďą ááŻáąááášááŽááąáá áŽá¸áąážááŹáášá¸áááŻááášáááŻáťááášáá˛á
ááŻáą á ááš áᎠááą áᏠááĄáą áť á áĄáą á ááą ááŹáˇ áĄá áşáŹá¸á ááŽá¸ áááŻá¸ ááášáą áťááŹáášá¸ áá˛ááźáŹá¸ áżáᎠááᯠá áąáťááŹáááᯠáááŤááášá ááŤáąáááášáˇ á áášá¸ááśáŻá¸ááŽáá áź á ᚠᥠá ááá ᯠášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ áááᥠᚠáŹá¸áááá°á¸ á áĄááášáá ᯠášá¸á áĄááşááášáąááźáááŻáááŻáášáá°á¸áááŻáááášáááš á ááŤáá˝áášááşáášáá˝ááášá¸áá˝áášáá˝áŹá፠á áááŻáášáˇáĄáťááášáąááŤáˇá ďą áááá˝áŹ áąááŹá áŹá¸á áśááŹá¸áá˛áááŻáááłáášáąááźáááášáá°áąááźáá˛á ááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸áá˛ááá°áá˛áąááŹáášá¸áąááź ááąááŹáˇáááŻáášáˇááášáąááźááááá˝áŹ ááá˝áŽáá˛áˇ ááááśáłáá˛áˇáá°á¸ áąááŹáˇ áąáá¸á áŹá¸áĄáŹá¸ááşá áś ááŹá¸áá˛áˇ áᯠá á˘á áł ááš ááᯠááąáá¸ááŹááášáą ááŹáˇ ááşááš áť áááš á ááš á á˝á á ááá˝áŹáąááŹáˇ áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš ááŤáᲠá áᎠá áááš á á˝áŹ ááᯠá áášáą ááŹáˇ áááŹáá ááš ááᯠá ááᯠááŽá¸ ááᯠá ááášáááŽá¸(áá°á¸áĄááášáááš) áááŻáááŤá
ďą áááá˝áŹ NLDááŤááŽááášáá˛áááášáááŻááááááášá áĄá ášáááŻááá˛ááááŻáášááśáąáá¸ááśáá°ááşáášá
áᯠááš á áŤáááš á áĄá˛ áᎠᥠááşá ááš ááąááŹáˇ áá° á ááš á áášá¸ áťáá áš á áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸ááášá¸ áťáá áš á áá°áá áź á áš áášá¸áťáá ášáąááŹáˇ áá áá˝áŹáá˛áááŤáá˛á ᡠáŤáááš á ááá ᯠá áš áśáąáḠáááááᯠááŹá¸ááášáááᯠáąááŹáˇáááŻáá áš áŤáá°á¸ á áĄáŹááŹáá˝áášá áá áš áááááłáášáá˛áˇáĄááşáášáá˛ááąááŤáˇ á NLD ááášáá˛áˇááŹááášá¸ ááášáá°ááááŻáášááźáášá¸ááşááš áá˛ááá˝áááŻáášáᲠáááŻáášáˇááąááŹáá˛áááášáá˛áˇááŹá፠á áá áżááŽá¸ááźáŹá¸áąááŹáˇ áááŻáášááášá¸ áĄááášáąááŹáášááş á ááŹá¸áááŽá¸áąááź á áᲠá ááᯠáášáˇ áá ááŹá¸á ᯠáĄáąáá¸áᲠá ááŹáá˝ á áášá¸ ááᯠááš áť áá ášáą ááŹáˇ áá°á¸ á áĄá˛ áᎠá á˝áŹ ááŹááᯠá á ááš áᲠá á˝áŹ áááᯠááš á áášá¸ áááŻáą ááŹáˇ ááᯠáášáˇ áᲠá áá ááŹá¸á ᯠá ááąááź á ááᯠááš ááᯠááš á ááą ááź áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠá áź ááš á áá ááš áż ááŽá¸ ááᯠáášá¸ áťááᚠᥠááź ááš á áťáááš áá°áą á០ᥠááź ááš ááᯠáášáˇ áᲠá áĄááşá áášáą ááź á áááąááź áááŻáą áá¸ááášáą ááá˛áˇ áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áá˛âᲠá á á ááš ááŹá¸ááşá áłá¸áááášáą ááŹááš áᏠáĄááŻáĄá ᯠá áš áşáłáášáąááá˛áˇ áĄáŹááŹáá˝ááąááá˛á ᡠá°áąááźáá˝áŹáá˝á á ááš áťááášááŹááá ᯠá áš ááś ááŽá¸ áĄááášá¸áááŻáąááŹáášá¸ááźáŹá¸áá˝áŹáá˛áááᯠáá
ďą á á ášáĄá ááŻá¸ááąááášá áĄááşááłá¸áťááłááŽááşáášá¸áááṠᯠáááá˛á áąáááá áŽáá Ꭰáşáášá¸áąááźáááŻáá˛ááááŹááşááłá¸áá˝áááŹá¸á
áĄáááŻáąááŹášááášáá ᯠášá¸á áąáá¸ááŽááşáášá¸ááşáŹá¸áťááášááąááşáŹášáąáťáá áĽáš bin A1C test, Blood pressureááşááášáąáá¸ááŹáąááźá áĄááşááłá¸áááŽá¸áąááźááᯠMammogramááᯠáášááŹáąááźááŻáášáąáá¸ááŤááášá ááášâášáááŤááŽáá˝áŹáąááŹá Myanmar MissionáĄá áŽáĄá áĽášáĄááźááš áťááášááŹáťááášáááŻááźáŹá¸áááŻááá˝áááŤáááš" áᯠáĄááášá¸áĽáá áDr San San Wynná MAMESáá˝áášá áťááášááŹcommuintyáááąááźáááááᯠáťááášááŹááááášáĄáŹá¸áá˝áášá¸áťáááášá áááŹááášááşáŹá¸ááŤááášááťáááŽááťáᯠááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášááᯠááŹááášáá°áąáᏠáąááááŽá¸ááŽá¸áťááášá á áś ááášá¸ " ááşááĄáąááá˛á áĄááášá¸áĽáá ááá˛ááááŽá¸áá ášáąááŹáášáĄáąááá˛á áááŹááášáąááźááá˛ááĄááĄá áŽáĄ á áĽášáá áᯠáŹááášáá ᰠᏠááá˝á á áš á á˝á áŤáťááŽá ááŽáá á˝ á áš á˝áŹ ááášá¸ááźáášá¸áąáá¸áá˛"á ááşáąááŹášá á áááŻáá á á áš "á° ááŽááşáášá¸áá˛á áᯠáá ááš ááŽá¸ ááááš á "ááᯠá áá áášá¸ ááá"áᎠá áşáášá¸ áᲠá á áááš á áąááŹááš á á፠áĄááşá áłá¸ááŹá¸ááĄááşá áłá¸ áááŽá¸á áśáŻááźá˛áááźá˛áąááŤááąááŹášá áťááášááŹááášá áśáŻááášáťááŽá¸ "ááŽáááąáá¸áááŹááá¤ááŹ"ááŽááşáášá¸áĄá áŽáĄá áĽáš áááš á á ááš á ááá˝ á áš ááąááŹá áąááĄááŻá¸ áĄááážááááš á áážááᲠá á ááŹááášáą áá¸áąááź á f e l l o w s h i p áť ááŽá¸ áᲠá áá°áą á áźáą áᏠá f e l l o w s h i p á áźáŹá¸áą á áá°áą á áź á ፠á ፠á ፠á ááš á á ፠á ááš á áž á áᲠá ááą áá¸áą á áź áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ á ááᯠááš á ááŹá¸ á ááŽá¸ ááᯠá ፠áᲠá ááŽááááŻáĄáááŻáĄááąááźáťáá ášáąáťááŹáášáááŻá á áŽá áĽášááᏠáĄáášáááášááášáá˛áťááŽá¸ áąááŹáá˛áąááŹááŤááášá ááŤáąáááášááąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáťááášáťááášáá˛á áááááášááĄáŹá¸áąáá¸ážááá˛ááĄááŤááášá¸ááŹáááŤáááš" áᯠáťááášááŹááááášáááŻáąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááášá ( ááŽáááášá¸áťáá ášáąáťááŹáášáąáá¸áĄááźááš áĄá á áá°ááŽáąáá¸áá˛ááąáᏠáĽáá ááąááŤáášááŹáťááášá á áś á áᲠááŽá¸á áąááŤáášáᏠSan San Wynn,áąááŤáášáᏠáťááášáťááášááźááš áááŻáááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá)
áĄá˛ á ፠ááᯠᥠá áş áĽášá¸ á áşáś áł á áą áť áᏠá á áášáą ááŹáˇ á á áż ááŽá¸ áá˛áˇáą áᏠááš ááᯠáášá¸ á á˝áŹ áĄáááŻáą ááŹášáą ááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáᎠáᎠáá˝áŹ áá ááš á áá áḠááᯠááŹáąááź áá áášáą ááź áᯠááš ááś áá˛áˇ áž áá áááš á áá˝ á ášáą ááŹáˇáą áááşáŹááá˝ ááš áááą ááŹáˇ áá°á¸ á áááá-áá áąááŹááš áť áá áš á ááš á ááš á ááš á ᥠáᯠá áᏠᥠáᯠáášáą á áź á ááš áᯠááš á ááš ááᯠá ááš ááᯠááš ááśáą áḠááᯠá áᯠáášáą ááŹáˇ á ፠áá°á¸ ááᯠῠááŽá¸ ááášáá˝áášáááŻá¸áá˛áˇááááš á áąááŹáášáżááŽá¸ ááŽáᎠáá˝áŹ áťááášáááášáˇááááŻááĄááźááš áąáááá áŽááŽááşáášá¸áááŻááşááłá¸áá áš ááŻáášáĄááźá˛ááááŻáášáááŻáášáá˛áˇááááš á ááŽááźááš áááŻá áááŻááŽá¸áááŻá áĄááşáŹá¸áááŽá¸áᲠá áá ášááŻááśáąááŹáášá¸ááŹá áĄá˛ áᎠáᎠá áşáášá¸ áááťááŹá¸ áąáááá Ꭰá ááşáášá¸áąááź ááᯠáąáááąáááááš á ááš á ááŽá¸ ááşá áłá¸ááᯠááš ááŹáááš á áá˝ á áš á áŤááŹá¸ ááśáŻá¸ á፠ááŹá¸áᲠá á áášáˇ ááŻá ááš áż ááŽá¸áąááŹááš áááŻáš áášá¸ áá áášáˇ ááŹáá ááš ááąááź á ááąááŹáˇ áá°á¸ á áĄá˛ áᎠáᎠááşáášá¸ áťáááš ááŹáˇ ᥠááś á á˝áŹ ááᯠáášáą ááŹáˇ ááź áş áášáą ááŹáš ááᯠá ááąááŹáˇ ááŤááᯠá á˝ á ááᯠááš á ááš áᎠᤠáᎠá á˝áŹ áᎠá áşáášá¸ áąá áź ááŹáą á áź ááᯠááš ááᯠá á á áá°á¸ ááᯠááᯠá áᏠá áźáŹá¸ ááᯠááš áť á á áš áᏠá áť á á áš ááᯠááš á ááš ááᯠááš ááᯠáááᯠááš á áşááš áž áááŹáąááŤáˇ á ááŤáąáááášáˇ áĄá˛ áᎠá á˝áŹ áá áášá¸ ááąáá¸áĄáááŻáą ááŹáš á á ášáą ááŹááš ááąááŹáˇ (ááŹáááš á ááŽá¸áąááŹáˇ á áᯠááš áá°á¸áąááŤáˇ ) áá° ááᯠááᯠá parts ááąáá¸ááᯠá ááᯠῠááŽá¸ áááᯠááᯠáᲠá áťáá ášáą áááᯠá ááŽááşáášá¸áááŻparts áąááźáťááášááźá˛áąáá¸ážáááąáá¸áááš... ááŤááąááŹáˇáťááášá áĽášá¸á áŹá¸ááášááŽá ááŹáĄáá˝áášáá áąáá¸ááŤá
ďą áááŻá¸áĄáá˝á ášáĄá ááášáąááŹáášááá°á¸áá°á¸áá˛á áĄááŻUSáááŻááŹááŽááşáášá¸áááŻáá˛ááá°á¸áá°á¸áá˛ááááášáááźáŹáťááŹá¸ ááááŻáá˛á ááŻááşááłáąáĄáŹáášáąáááśáŻáąáááášá¸ life styleááᯠáááááášáááááşáášáąáááášá ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááąááŹáˇ áŹááśáŻá¸áááš áááŻá¸ááášá¸ ááąááŹáášá¸ááźáášá¸áááášáąá áŹáąá áŹáááŻá¸áá˛á ᡠáášááᯠáááŤááąá ááášá¸áąáá˝ áşáŹááš ááŤáąááŹááš á áŤáᲠá áĄááŻáą ááŹáˇ Jan 2014 ááᯠáášáˇáą ááźá¸áąáááá˝áŹ áᯠááš á áášáˇ show áĄááź ááš gym áá˝áŹ ááźáŹá¸áąááŹáˇáą ááᏠáá ááášáą ááŹááš á á˝á áż áᎠá áĄá áŹá¸áąááź ááŹáąááź á áášá¸ áąáá˝áŹ ááš ááŹááşá áłá¸áá ááš á áá˝á á áŤáá°á¸ á áá ááš áĄáᯠá ááźáŹá¸ááŹá ááᯠááš á ááš á ááš á ááŹáąážááŹáášáˇ á áášá¸ áááŻáą ááŹáˇ áĄá áš ááᯠá á á ááš á á áš á ááŹáąááź ááᯠá á ááš áᲠá á˝áŹ áá áášá¸ áááŹá¸áááš áá°á¸ á áąááŤáášá¸ áᲠááᯠá
ááášáááŹá¸áá˛áąááˇáá áᯠá áš áŹááşáŹá¸áááš á áááŻáá ᯠáᯠá á ááš á áşáášá¸ ááŹá ááŹáááš á áᲠá áĽášá¸ á áŹá¸áááš á á á ááš á á áš á ááŹáááŻáą áá˝áŹ ááš áż ááŽá¸áąááááš á áĄá˛ á ፠áąážááŹááˇá áš áŹá¸áąááŹáˇááááá°á¸ááĄá ášáááᯠáá˛á life style á á áź ááš áá°áą á áź áᲠá á áá¸ášáą á ፠áášá¸ á ááš á áž ááŽá¸ áá˛áˇ áá°áą á áź áᲠá á áášá¸ á áźá˛ áť á á áš á ááš á ááᯠáášáˇ á ááš á ááš á áášáˇ áá°áą ááź áᲠá ááášá¸áąááŤáášá¸ ááášá áááášááášáąááŹáášáá á˛áˇ á á° áᲠááá ᯠáááš ááášáá áᯠá áš á áᯠáťáš áá ášáááš á áá°ááášááşáášá¸áąááźáá áśáŻ ááš áᎠáᏠááášá¸ ááášá¸ ááŤá¸ááŤá¸ áąááŹááš á ááš á áĄááášáááᯠáąáá¸áááá áš ááᯠáąááŹáˇááąááŹáášáá°á¸ á
ďą áąáá˝ááąáá˝áşáŹáášáĄááŻáááŹáĄá áŽáĄá áĽášá ááŹááášáˇ Jan ááá˛áá˝áŹ áĄáááᯠáá˛á áĄááášá á áťááášááá˛áˇáąááźá¸áąáá áá˝áŹ áááááášáąááźáááŻáąááźá¸áąáá show ááźá˛ áąáá¸áᯠááš ááᯠá á Ꭰá áĽášáą áááŤáááš á á Aces áĄááźá˛ááá˛á áááŻáášáˇáááá˛ááá˝áášááášá¸áąáá¸á á áš áᯠáĄáąááᲠá áᯠááš áť áá ášáą áĄáŹááš áᯠááš á ááš ááᯠῠááŽá¸ á Ꭰá áĽáš áť áá áš ááŹá፠ááąááŹááš áż ááŽá¸ áááá áᲠá á˝áŹ ááá ᯠá áš á áᯠá áš á áś áĽáš áĄáąááźáĄáá ášáááŻááášá¸ááźáášá¸áááᯠááŻáášáąáááŤáááš á
ďą ááá á ááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áᲠá U S ááá á ááš ááᯠáᎠáťá ááš áááŹáˇ á á ááš áááášáˇáą áťááŹá áşááš ááŹá á˝á á ááš áąáťááŹáąáá¸ááŤáĽáŽá¸ ááááŹáť ááśáŻá¸áá˝áŹáá˝ááąáážááá˛áˇ ááźáşáášáąááŹášáˇáá˛á á áá á áášáą á áź áááŻáą áť áᏠá áş ááš áᏠá á á á á áá áąááŹáášáá áżááŽá¸ áĄááŻáááąáĄáŹáášáĄáŹá¸áąáḠáá˛áˇ áž á ááŹáą á áź ááᯠá áź áş áášáą ááŹáš ᥠá áášá¸ áá˝ááśáŻá¸áá˛áá˝áŹ áĄáżáá˛áĄáá˝áášááąááá˝áŹá፠á áąááŹááš á áášá¸ á ááš áż ááŽá¸ áĄáŹá¸áą áḠááᯠááš á áŤáą á ááᯠá ááŻáąááŹáášá¸ááŤáááš áááźáşáášáąááŹášááášá¸ááááááš áąááźááᯠááŽááşáášá¸áąááźáááŻáąáááá ᯠá áš áá˝áş áĄááşááᥠᚠáá áááŻááźáŹá¸ááŤááášáááŻáá ᥠá áš ááᯠU S ááᯠá á á á áᯠáášá¸ á áąááŹáášáᏠááááśáŻá¸áĄááááášá፠áá ááášáá°á¸áá˛áá˝áŹ ᥠá áášá¸ áááŻáą áᏠááš áá°á¸ á áş ááš áá˛áˇ ááᯠááš ááś ááᯠá á áášáą áᏠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ á ááᯠáášáˇ ááᯠá áş á áš á ááš áĄáŹá¸áąáá¸áá˛áˇáááááášáąááźááᯠáąááşáŹášáąáťá áá˛áˇááᏠáᏠáĄáááŻááĄááźáášáá áá˛áááąááˇáááŻáášá áᏠáááŻáááŻááąáťááŹááá˝áŹá፠á US ááááááášáąááźááᯠáĄáááŻáááášá¸ ááşá ášááášááźáášá¸ááźááš áąááááš ááᯠáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ ááᯠáᎠá ááᯠá ááąáťááŹáťááąáḠááŤáĄáśáŻá¸ á ᥠá áź áášáˇ á áášáˇ á ááš á ááš áᏠῠááŽá¸ áᎠá áş áášá¸áą á áź ááᯠᝠá á áş ááš á áŤáą áḠá ááš ááᯠáá˛áˇ áĄáą áž áᏠáášá¸ áąááŹáąááŤáˇá
yJjyKwf...yJjyKwf...jrefrmjynftvGrf;ajyyJjyKwf
1
S
#
R
FO
R
THE USA IN
TOYOTA V O
yJjyKwf
E RETAILER LUM
46 YE A
THE LARGEST TOYOTA INVENTORY IN THE U.S.A. WITH OVER
3250
TOTAL AVAILABILITY
LONGO CHALLENGE IS ON!
A8
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
yJjyKwf
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY Ă tvGrf;ajyyJjyKwf tar&dum;rSm usef;rma&;eJYtnDjyKvkyfxm;wJY.. Ă tvGrf;ajy yJjyKwf AdkvfcsKyfatmifqef; pm;csifcJhwJh .. Ă tvGrf;ajy yJjyKwf
yJjyKwf
Massive Inventory = Massive Savings
qufoG,f&ef
At the 125 ft. LONGO Sign 10 Freeway, Peck Road North Exit.
(jrefrmrsm;twGuf udkrif;pdk; Min Soe rStxl;0efaqmifrIay;ygonf/)
800-771-5926 3534 NORTH PECK ROAD ⢠EL MONTE
longotoyota.com | longoscion.com
Great Selection Great Service Great People Everyday WHY GO ANYWHERE ELSE?
Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá
Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá
yJjyKwf
yJjyKwf
ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Shah and Patel Burmese & Indian Groceries
808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14
*ZufuAsm
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
áąááŤááš ááŹááášá¸ ááź áášá¸ áááᯠááš ááᯠáášáą áḠáĄááłáłáááą(á EnglishááŹááŹáťááášâášááąáá¸)
Would Say This Much : An Autobiographyá áŹáĄáŻáá áš áᯠUSáĄáąáťáá áᯠááš Hundred Moons Publishing (áááášá¸áááŹá áŹáąá)á ááźáá áš áṠᲠááŹáááá˝á ááš ááá ᯠáášááŹááá ááááááŻáá˝á ášá ááŻáášáąááťááášáááşááá˛áááášá á áŹáąáá áá á ášáąáḠááᯠᝠáááš á áášá¸ ááąááŹáąáááš á ááᢠá áášá¸ áá áš áᯠá áź ááš " ááŤáąáťááŹááşáášáá˛áááŤááĄáąážááŹáášá¸" áĄááášáťááášá áĄááášá¸áááš áąááŹáášá¸ ááŤá¸áąáá¸ááŹá¸áᲠá á ááš á ááᯠááą ááŹááš áąááŤááš áᏠááášá¸ ááź áášá¸ ááᯠááš ááᯠáᚠᥠáᤠáá ááš ááŹááŹáťáááš ááą áá¸ááŹá¸ áťááŽá¸ á áŹáąáá áá á ášáąáá¸ááá ᯠáťááášááášá¸ááąáᏠáĄáąááááááźááš ááŻáášáąááááš Hundred Moons Publishing (áááášá¸ áááŹá áŹáąá)ááᯠá áŹáá°áąáá¸áá˛á á áášá áťááášááá˝ á áŹááášááááááš ááşáŹá¸ aye.lamin100@gmail.com áááŻáááášááźáášáá˝áŹážááŹá¸áááŻáášááášá
US áááŽá¸ááášáá˝áášáˇáááŻáášáąááźááĄáąáááááŹá¸-
á áŹáą áḠá ááŹáą áᏠáášáą áᏠáášá¸ áť á ááš á á "US áááŽá¸ áááš " á áŹáĄáŻ ááš ááᯠááááá áąáĄáŹááš ááᯠááŹááź ááš áąááŹááášá¸ážááŽá¸á áŹáąááá˝ ááŻáášáąáááášá á áŹááşáášáá˝áŹááá ááşááš á á˝áŹ áá˝á áť ááŽá¸ áĄáąááá á Green Card áááŹá¸áżááŽá¸ ááŹá¸áąáťáá¸ááşáŹá¸áá˝á áᏠáĄáąááá ááŹá¸ááŻá á ááźáŹá¸áąááŹááš áá˛áˇ áá° á áŹáąáá¸áá°á áá°á áĄáąáááááŹá¸áĄáąááźááĄážááśáłááşáŹá¸ááᯠáąááŹáášá¸ ááŤá¸ áá áᯠááš á áźá˛ á áąáá¸ááŹá¸áááš áť áááŹá¸áťááášá¸ áť á á áš á ááš á á áŹáą áḠáá° áĄáą á áá ááŹá¸ á áź áášáą á ááᯠááš á áĽáš áąááááá°á ážááśáłáąááźááá˛áááąááŹá ááášáąááááááşáŹá¸á ááŹááášážááŽá¸ áąááááŹá ááŹáąáááŹááşáŹá¸á áá°ááşááłá¸áťááŹá¸ááşáŹá¸áááąááááşáŹá¸áá˝áášá á áŹáą áḠáá° á áĄáą á áź á ᥠហááś áł á áşáŹá¸ ááᯠᝠá ááš áᏠá Ꮰá ááš áááááášááşáŹá¸áĄááźááš áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááášá
áťáááŽááŹáĄááźáášá¸áąáťá -áąááťáááášá¸
áĄáąááá á áá˝áŹ áĄáąáťáááşáąáááᯠááš áá° á áŹáąáá¸áááŹá áąááťáááášá¸á "áťáááŽááŹáĄááźáášá¸áąáťá " ááśáŻá¸ááşáášá¸á áŹáĄáŻáášááᯠ11 Plus á áŹáĄáŻ ááš ááᯠááš á á˝ áᯠááš áť ááŽá¸ áťáááš ááŹáˇáą áááš á áťáááš á á áşá á ááš á ááşááš á á˝áŹ ááśáŻá¸ áᎠááᯠáášá¸ ááᯠááášá¸ ááşáŽ áťááášáˇáą ááŹááš áąá áşáŹáš ááą áḠá áźá˛áą áḠááŹá¸ á ááš á á áᏠááą á áť áá áášá¸ á ááąááŹáááá˝áŹ áąáá¸ááŹá¸áá˛ááąáᏠáťáááŽâáŽááŹáĄááźáášá¸áąáťáááᯠáááŻááśáŻáá˝ááášá áŹáĄáŻáášáĄáťáá áš ááŻáášáąááááŻáášáťááášá¸áťáá ášááášá áťáááš ááŹáťáááš á áá ááᯠááš á ááŹáąáá¸á áá áš á áĄáŹá¸ááášá¸ ááşááš á áşáŹá¸á ááá ááᯠááš á ááŹááááĄáąááź á ᥠážááś áł ááşáŹá¸á áá á áááš á ááš á áşááš á ááś áá°áŻ á áşááš ááᯠá áááᯠááš á áá˛áą áĄáŹááš áᯠáášá¸ áááš áᲠááą áᏠáąáá á ááš á áşáŹá¸ááᯠááá ááᯠááš á ááŹá áá ášáĽáŽá¸áťáá ášáąáᏠá áŹáąáá¸áááŹááąááťáááášá¸á áĄááşá ášá ááá ááááááŻááá˝áášááąááŤáášá¸á áášáąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááášááĄáąááááááźáášááášá¸ áťááášááŹá áááŻá¸áááŻáášááşáŹá¸ááźááš áťááášáááşáááášáťáá ášááášá
AITAL
Store Front
A9
áááášáąááŹáˇ áááášáááŻáášáąááźáᏠááŤáááŻáááᯠáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ááášá¸áżááŽá¸
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
áááášáˇáąááá˛áˇááŹáąááŤáˇ ..... ááŤáááŻááá˝áŹááŹ
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
áá°áááŻááąáťááááŤá¸áąáĄáŹááš áá˝áŹ ááá˛ááá˛áááŻá ááŻáááŻá
nelay
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan Nyo Khet Kyaw Min Let
ááá˝á ášááášáá˛áˇáá°áąááźáá˛áˇ áĄááŻáášá¸áąáĄáŹáášáá˝áŹ ááášáááŻáááš áąááŹáášá¸áá˛áˇááŤáąá áĄááşá ášááááš áĄáťáá ášáťááášáżááŽá¸ áááś áˇááşááᯠáˇáĄááŻáášá¸ááźáŹá¸ááŹá
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
áá˝á ášááášáá˛áˇáá°áąááźáá˛áˇ áĄáżááśáłá¸áąáĄáŹáášáá˝áŹ ááášáááŻáááš áááŻá¸ááźáášá¸ááŤáąá áĄáťáá ášááááš áĄááşá ášááášáżááŽá¸ ááášá¸ááśááᯠᡠááźáášáˇááźáášááŹá áąááŹááá˛áˇ áťáá ášááŻáḠáááźááŹááŹá¸ áąááŹáááŹá¸ áąááŹáášááşáášáá áĽáŹááŹá¸ ááŽááášá¸áá˝á ášááźáášážááŹá¸ áąáá˝áşáŹáášáá°ááşáŹá¸âḠáá˛ááśáˇááášáąá áąááŹáááśáááŹá¸á á áąááşáŹášááŻáášá¸
Photographer George Swar Henry Kao Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases. Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation. Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication. Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material. M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar. All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
cGifhrjyK?
CUSTOM GLASS & MIRROR Glass, Mirror
Complete Glass Service
atmufygvkyfief;rsm;udk 0efaqmifrSKay;ygonf/ Glass Repair C-17 Free Estimates, on site State Lic: 020714 Priority to walkins Bond & Insured Products and services are guaranteed Glass and Screen â specialty order items Cut to size Table tops â any size and style Large supply of obsolete parts Insulated Glass on site - 10 year warranty against fogging Fix custom and new windows Flat windshields, commercial trucks and boats Help with insurance quotes Fixits even when you are out of town Work for realty companies Replacement on commercial glass Storefront repairs â no new construction Safety glass and door lights
rS e f w H c g;?rS e f a bmif ? avumrS e f ? aeumrS e f p onf h rS e f E S i f h y gwf o uf a omvk y f i ef ; rsm;ud k pD ; yG m ;a&;vk y f i ef ; / &H k ; vk y f i ef ; ? aps;qd k i f ? pwd k ; qd k i f ? aexd k i f t d r f r sm;twG u f tcrJ h a ps;jzwf a y;jyD ; vk d u f v H w yf q if a y;ygonf / jref r m?w&k w f ? t*F v d y f b momwd k Y j zih f a r;jref ; pH k p rf ; Ed k i f o nf /
Aital Custom Glass & Mirror Inc. 2617 North Rosemead Blvd South El Monte, CA 91733
Ph. (626) 444 5877
(800) 938 8886 Fax. (626) 444 5740
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
urĂmhjrefrmowif;'dkif,m&D
urĂmhjrefrm owif;'dkif,m&D ááŽááášáᏠáá á áááŻááťáš ááášáá áá° ááźáááá ᯠá áš áś áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áááášážááŹá¸ááşááš áĄá ááŽááášááŹá á ááášáá áź áš á ááŻáá áš á áᯠá áš á áś ááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áˇááášáˇ NLD áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áĄááźá˛áááᯠáąáááşáášá¸áżáááłáááá˝ ááášáąááŤáášááŻáášááŽááśáŻá¸ ááášá¸áááŻá áááášáąááá ááášááśáąááŹáášá¸áąááŹááš áąáž áḠáᎠá Ꭰááś áá áášá¸ ááᯠááš áᏠáá á ἠá áşáŹá¸ áá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹáááŻáá˛áˇááášá ááŽááášáᏠáá á áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá ᎠáĄááźá˛áááşáłááš áĽáá á áżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áááŻáá˛ááŻáá˝ááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášááᯠáááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹ á á áź á ᥠᝠá á áš á ፠á ááš áĄáą á áźá¸ ááś á áź áášáˇ áť á áł ááᯠá áĽáąááŹááááᢠEU áĄááźá˛ á áááš ááᯠááš ááśáą ááź á áťáááš ááŹáĄá ááŻá¸ á ááᯠááᯠááš á áź áášá¸ ážááááš ááᯠá áááááŤááášá ááŽááášáᏠáá á áááťáŹáá˝áášáˇ áááŽá¸ááźáŹá¸ á á á áą á áşáŹáš ááŻá á áášáą áᏠááš ááŹáą áᏠáĄáąááááááš áĄáąááşáŹášá áŽá¸ááąáá¤áŹ M.V Seven Sea Voyager áááš ááŽááášáᏠáá ááášá ááŽáááŤáááášááášá¸ááŻáá áąááŹáášáá˝ááá˛áˇááášá ááşááášáá áᯠá áš áś ááá ᯠáşááłáżáááłááá˝á ááášáááŽá¸ááşáłáášááśáŻá¸ááźááš áťáááš ááŹ-ááşáááš áá ááš ááŽá¸ áĄá áášá¸ áĄáąáá¸ááźá˛ á áş áášá¸ á áť á áł áᯠááš áá˛áˇ áᏠá áášá¸ áĄáą áť á ááś áĄáąááŹáᚠᥠáĄáśáŻ á áşáŹá¸ ááźáś á áżáá áłá¸áąáá¸áĄááź ááš áťáááš ááŹááŻá ááš ááś ááᯠááźáś á áżáá áłá¸áááŻá¸ áááš á ááą ááşá¸áąááź ááášá¸ áá áᎠááşáś á áşáąáá¸ááášáˇ áĄá Ꭰᥠá áĽáš ᥠá ፠ᥠá áᚠᥠᝠááŹá¸ ᥠáᰠᥠááŽáą áá¸áą áḠááąááŹáá° áᎠá á ááᯠááš áᏠá áŹááşáłááš á áşáŹá¸ááᯠáá˝á ášáááŻáášááś ááášáá˝áášáąáá¸áááŻá¸ áá˛áˇážáááášá áᎠá ááš áᏠáá á (áá)ááá áášáą áťááŹááš áĄáą á á˝ ááą áᏠááš áĄáŹ á á˝ áż áá áł ááš á áźá˛ á áź ááˇáš á áźá˛ ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ááᯠá á áášáą áᏠááš áᏠហá á ááˇáš áż áá áł ááš á áźá˛ á ááš áą á á á áź áášá¸ ááᯠááš ááś á áşáŹá¸ á ὠᥠá ááˇáš áť á ááˇáš ᥠáᏠá á˝á á ááŽá¸ á áşáŹá¸ á áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áź ááˇáš á áźá˛ ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ á á ááŽá¸ á áş ááš á áášá¸ ááŹá¸ á á áĄáą á á áᯠáášáą ááŹáš ááşáŽá¸ááşá´á¸ááááşáŹá¸ áťááłááŻáášáá˛áˇážáááášá ááŽááášáᏠáá á áťááášááŹááŻá á á áš á áś áᲠá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸á áᏠá áášáˇ á á˝ á áš á á˝áŹ áᯠá á˝ á áš áᏠááŻá ááš á á áášá¸ ᥠáá áááŻá¸ á ááš á ááš ááᯠá á á˝ áášá¸ ááŹá¸áą áž áᏠáášá¸ áĄáťááášáťááášááŻááášáᏠáąááźáąážáá¸ááášááśáŻáąááźáĄááźá˛á (IMF) ááášáąáááşáášá¸ááŤáááŻáášáᏠáá ἠChristine Lagarde á áĄááşáłáḠááᎠááᯠá ááš á á˝áŹ áąáťááŹááŤááášá áᎠá ááš áᏠá á á áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áź ááš
ď ď ď ď ď ď ď ď ď
ď ď
ď ď
ď ď
ď ď
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 10
rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
áĄá ááš á á˝ áᚠᥠáťáá áš áááš ááś á áşáášá¸ ááąáááášáˇ (áá)ááá áášáą áťááŹááš áĄáąáá˝ ááąááŹááš áĄáŹáá˝ áĄáŹá¸ á á áŹá¸ áż áá áł ááš á áźá˛ á áş áášá¸ ááą á á áşá ááš á áź ááš áťáááš ááŹááŻá ááš ááś ááᯠá áťáááš á áá˝ á§áášáˇ á ááš á áşáŹá¸ ááŹáąááŹááš á áşá ááš ááź ááš áá áš á ááš áá áš ááášá¸áá˝ ááśáˇ áááŻá¸ áť á áášáˇ á áášá¸ á áášáˇ áĄáą á áť á áášáˇ á áᏠáťáą á á á áź ááš áĄáŹ á á˝ á ááš á áşáŹá¸ áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áź ááš áᯠáá á ᥠá áşáŹá¸ ááśáŻá¸ áť á á ášáą áž áᏠáášá¸ áá á á˝ááą á á ááš áá°á¸áą áᏠáášáą áḠá á˝ áášá¸ á á˝ áášáˇ áť á ááš á á áš ááᯠááš ááś áĄáąáťáá ááŻááš Composs Flim ááŻáá áá°á¸áąááŤáášá¸áżááŽá¸ áťáááš áᏠThe Elephant Power, Life Size Memory áᯠááš á á˝ ááš á á˝ ááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááᯠááŹáášááśáŻááŻáášááşáŹá¸áťááášáˇ áááá áŹá§áášáĽááşáŹáĽášáá˝áášáˇ ááŹááŹáᎠ(áąááťááášáąááŹáš) ááŻááááźááš ááŽááášáᏠá ááášáá˝ á ááášááášá¸ááşáášá¸ áťááááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááááášá áᎠá ááš áᏠáá á áĄáąááá á áááŹáąáḠáąááŹáášáą áá¸áá˝ áášá¸ áá áš áᯠᝠáá áš á áášáˇ Open Society Foundation á áá° áᎠá á áť áááˇáš áá á á¨áŹ á á˝ áášáˇ áá á á¸áś áá°á¸ á á˝ áź ááš áᏠáᏠá ááš á á á ááš áž ááŹá¸ áᏠá ááš áᯠááš á á á ááᯠááš á á˝ áášáˇ á á á˛áą áḠá á á ááᯠááš ááŻá á á áź ááš áĄáźáášááŻááášá¸á áŹážááášáˇááŻááášá áá áš (Electronic Information for Libraries) ááᯠáááá áᯠá á˝ á áš áááš á ááŤáᎠá áź ááš á áááš á áź áášáˇ á á˝ á áš á ááš áťáá ášáąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá áᎠá ááš áᏠáá á á Ꭰááś á ááš á á áźá˛ á á á áşáŹá¸ááź ááš ááŻá ᥠááš á áş ááš á áşáŹá¸ á áźáŹ á á˝á á áť á áášáˇ áąáááášááśáąáááąáᏠáá ááááášáąáťááŹááš SEA Games áżáá áł ááš á áźá˛ áĄá ááš á á˝ ááš áť áááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ áĄáŹ á ὠᥠá áášáˇ áĄáŹá¸ á á áŹá¸ áż áá áł ááš á áźá˛ á áşáŹá¸ á ááš ááś á áş áášá¸ á ááŻá ááš á áášáˇ áĄáąááĄááŹá¸áá˝ááąááżááŽáᯠáĄáŹááŽáá áś á áŻá á áš á áś áşáŹá¸áá˝ áĄáŹá¸ á á áŹá¸ á ááš á ááŽá¸ á áşáŹá¸ á á á˝ ááš á áş ááš áť á áł áá˛áˇáą áž áᏠáášá¸ áĄáŹá¸áá áŹá¸ááášáááŽá¸ááŹá áťááášáąááŹáášá á ᯠáášáááŽá¸ áĽáŽá¸ á áášáˇ á áášá¸ á áą áť áᏠហááŹá¸ á ááš á áá ááá áášáą áťááŹááš SEA Games áżáá áł ááš á áźá˛ ááşáášá¸áááᯠááš áááš ááá° áááá áś áá˝ áášáˇ áąáááşáŹáᎠáá áĄáŹá¸áá áŹá¸ááśáŻ á áşáŹá¸ááᯠáąááťááášáą ááŹáš á áź áᚠᥠá á áš á áášáą áᏠááš áá˛áˇ áť á áášá¸ áť á á áš áż ááŽá¸ ááášá¸ááźáášá¸ááşáŹá¸áĄááźááš ááŻáášááşá áááášáá˝áášáˇ áżáááłáášáᥠáźá˛ ááźááš ááášááşá˝ ááŻáá áš áşáá˛áˇáąážááŹáášá¸ááá ᯠᰠááŻáášáťááášáťááášá¸ ááá˝ááąáá ááŽááášáᏠá á ááŻá á á áš áťáś ááŹá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá á˝áś á á° áşáŹá¸
ááášáąááŹáášááşáášáá˝ááąáᏠáťááášááŹááŻááášááśááźááš áááŻáášá áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸áĄáąááá˝áášáˇ ááŻá ááš ááś á áᏠá áś á áşá ááš á áś á á áášá¸ á áşáŹá¸ á á˝ áášáˇ ᥠáᎠáᏠᝠá ááš á áź áášá¸ á áášá¸ á á˝áŽá¸ áť á á áł ááš á á˝áś á á áť á áł áᯠááš á ááš áť á áášáą áᏠááš á ᯠá á áź á áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś áᯠááš á ááš á áşáŹá¸ á á˝ áášáˇ á áášááááášááááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸ áĄááášá¸ááşáłááš ( U M F C C I ) á áźá˛ á áᚠᥠá áź áášá¸áą áḠá á˝ á´á¸ áĽáŽá¸áąáĄá¸ááźáášá ááááąáḠáąáťááŹážááŹá¸ááášá ááŽááášáᏠá á ááŽááášáᏠá á áĄáąáááááášáááźááąááŹáášá¸ áᎠááš á áááš á ááš á á˝ áášáˇ áááŹáť á á áš á áášá¸ áá˝ áąááŤáášá¸áąááŹáášáĄááşááłá ááŤááášááášáˇ Rockefeller Foundation á áąááźá¸ááşáášááŻááášáąáᏠáá˝ á ášáą ááŤáášá¸ ááŹáá˝ áášáˇ á áşáŽ áááš ááśáˇ ááŻá ááš áá˛áˇ á áášáˇ áááŹáťááááŻáášááśááşáŹá¸á áżáááłááąááŹáš ááá áĄáááš á á á á áášá¸ á áŹá¸ á á áż áá áł á á Ꮰá áášá¸ á áź ááš á á á˛áą áḠῠáá áł ááą ááŹáš ááᯠá áášáˇ á áź áášá¸ áąááźá¸ááşáášááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá E a s t-Wa s t C e n t e r á áąáá¸ááá áášáą áťááŹááš áĄáťáááš áť áááš ááŻá ááš áᏠáááášá¸ááŽááŽáᏠááŽááŹááśááᯠáááá ááášá áá ááášáá˝ áá ááášáąáááá ááášáá ᯠáżáš áááłááá˝á UMFCCI ááźááš áťááłááŻáá áš áášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄááŻá á ፠á áášááŹá ááŽáá ᎠáŹáááŻá á áááš ááášáąáááşáŹ Susan C. Kreifels á áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááŽááášáᏠá á ááŽááášááášáááŻáášááśáá˝ ááŻáá¸áᎠáá á áą ááşáŹáš á á ááš áᯠááš áżáá áłááą ááŹáš ááźááš ááᯠá á˝ á ᚠᥠááź áášá¸ áᎠá ááš á ááš áĄáááŽá¸ ááśáŻá¸ áᯠááš á ááš áť áááźá˛ áťááłáᯠááš á ááš áť áá ášáą ážááŹáášá¸ ᥠááŻá á ፠ᝠá á áźá˛ ááᯠáᏠá ááš áá° áąáᏠááš á áź áášáą áá¸áą áᏠáᯠá ḠáᎠá á áš áᯠᝠá á áš á áášáˇ K a n g a r o o áᯠá ḠáᎠáťááášááŹáááŻáášááśááśáŻá¸ááźá˛ááśáá˝ áááááášá áᎠá ááš áᏠá á áᎠá ááš áᏠá ( á ) á áášáą á á á á˝áŹ ááşáą ááŹááš áá˛áˇ ááᯠáášá¸ áᯠá ááš áá°ááŽáąááŹáášáá˛á ááášáąááŹáš (áá) áá˝á ášáťáááˇáš áąááźá¸áąááááźá˛á áżáááłáááŻáááš ááášá¸áąááŹášáá˝áŹ ááşáášá¸á áťááłááŻáášáá˛áˇááŤááášá ááᯠááš ááśáą ááŹáš á á áź á áĽáŽá¸áááášá¸á ááášá áááááŻáśá¸áĄáááááš áááá ášáááŻááš áááŽá¸á áĽášáĄááźáášá¸ áťááášááŹ-áááá ášáááŻááš áá˝á ášááŻááášááś ááŻáá áš áźáášáąáá¸áá˝áášáˇ ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá á˝áś á áĄááŤáĄáááš áᯠááš á áź áášáą áá¸áá˝ ááˇáš ááášá¸ áá˝áŽá¸ áťáá áł ááš á á˝áś á á á áá á áᯠááš á áş áłáá¸áą áḠá á˝ ááˇáš áá á áĄáŹ áá° ááŻáśáą áḠá á á áť á ááš á ááš áť á ááˇáš áż á áłáḠῠáᲠá áź áášá¸ ᥠááš á á á á á áášá¸ áᎠáᎠáᏠá á á á˝ ááˇáš á á˝ á áš ááᯠááš ááś áᎠááŹááášá¸ ááź ááš á áź ááˇáš ááąááŹáá° áᎠá áşááš pmrsuf E S m
11
od k h
ďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďď ďďď
ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ď ď ď ď ď ď ďďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď
ď ď ď ď
ďďďďď ďďď ďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďĄď˘ďď˘ď ďď
ď ď ď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďĄďďďďďďďď˘ďďďŁďďďĄďď¤ďďďďďĽďďďďŚďďď§ďďďďďďďďďďďď¨ďďďďďďďďŁďďďŠďŚďďďďďďŠďŚďďŞďďďďďďďďŤďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďĽďďďďďďďďď ďďďďďďďďŤďďďŹďďďďŁďďďŁďďďĄďďďďďďďď˘ďďďŁďďďĄďď¤ďďďďď ď ďďďďď¨ďďŠďďďďďďďďŹďďďďď ď ďďďďďďďďď¨ďďďďďŁďďďďďŤďďďŁďďďďďďďďďďŞďďď ďŽďĄďďďďďďďďďďĄďďŻďďďďďďďď˘ďďďďŽďĄďďďďďďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďď˘ďďďďďď§ďďďďďďďďďď ďďďďď˘ďďďďďďďďŁďď¤ďďďďďďďďďďďďďď§ďďďďďďďďďďŤďďďďďďďďďďďďďďďŁďďŁďďŁďďďĄďď¤ďď ď
Op-Ed ESifhurĂmhjrefrmowif;'dkif,m&D
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 11
An investment in public education today is crucial for Myanmarâs development for the future by Dr. Miemie Winn Byrd
O
n my last trip to Myanmar, I was asked to give a lecture at the Mawlamyaing University. The Rector asked me to talk about the importance of education so I decided to dust-off a book chapter I wrote for 2012 APEC meeting in Vladivostok, Russia. In my chapter, I explained for the linkages between education, economic growth, and social stability. Due to the enthusiastic reception on this topic at the Mawlamying University, I thought I would write an excerpt for readers of the Myanmar Gazette.
a'gufwmcifOrÂŽm Julianne O. Lee
(uav;txl;uk) M.D., F.A.A.P
Board Certified Pediatrician
711 N. Alvarado St #106 Los Angeles, CA 90026
Los Angeles Downtown ESifh Hollywood 0if;usifjrefrmrsm;twGuf Tel:
(213) 413 3324
Fax:
(213) 413 6017
MediCal, Healthy Family, HMO, PPO InsurancesrsdK;pHkESifh Insurance r&Sdolrsm;udkvnf;vufcHukoay;ygonf/
880
M
ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
Newpark
ad
Mall Ro
Mall
jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
Sushi Chef Wanted Las Vegas wGif rdrd aepm; p&dwfjzifh aexkdifNyD; Sushi vkyfukdifvdkygu qufoG,fEkdifygonf/ tawGUtBuKH &Sd&rnf/
Ryan C : (702) 234-3861 W: (702) 365-6665 Las Vegas
ď
ďďďďď ďďď ďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
A nationâs human capital has been identified as a crucial factor for their progress and development. Education is the primary mechanism for escalating human resources and accumulating human capital. The human capital is considered a vital element for nationsâ progress because, without it, physical and financial capitals are ineffective. We can see this concept in practice by looking at the status of Singapore and Myanmar today. Singapore has very little physical capital but heavily invested in educating its population while Myanmar with wealth of natural resources chose to invest very little in its public school system. Today Singapore has reached the Newly Industrialized Economy (NIE) status while Myanmar is at the bottom of the human development index. Therefore, public education is one of the most important investments for nationsâ social and economic outcomes. An increased number of educated and productive citizens contribute to increased economic output for the private sector and improved governance in the public sector. Although this concept is profound, the idea is not a new one. What we put (or not put) into the schools today will be the controlling force in the lives of the people in twenty to thirty years. Additionally, education can also serve as a mechanism for social equality. In most societies, education is widely seen as one of the fundamental instruments for creating equal opportunity. However in many developing countries, a persistent problem of unequal access to quality education exists. Disparities in education based on gender and socioeconomic status can create a significant drag on growth. Additionally, a disparity in education that aligns with social, political, and economic fault lines creates resentments leading to violence, conflict, and instability. Schools and education systems can serve as channels for the development of peaceful societies or exacerbate the situation, depending on the policy insertion. National education policies must be linked to security, social, and economic strategies for higher probability of success. Such linkage requires interagency cooperation within governments and adequate budget allocation for public education. Myanmar is at a critical juncture and the policy makers in Myanmar must prioritize the needed investment in its public education today. Todayâs investment in educating its populace and ensuring equal access to quality education for its children will define the competitiveness and development of Myanmar in twenty to thirty years. pm
10
urĂ m h j ref r mowif ; 'd k i f , m&D rS
ááŤá¸áááš ááᯠáááš á á˝ áášáą áá¸áááŻá¸ áááš áťáá ášáą ážááŹáášá¸ áá á á áš ááᯠááš áĄá ááŻá¸ á áááášá¸áąáĄááşááš á Ꭰá áź ááš áąááŹášáťáááŹá¸ááášá ááŽááášáᏠá á áĄáąááááááš ááŻáá á áááźá ááşáłáá¸ááá ᯠá áš áášááᲠáááŻááš áááźá áá˝á Ꭰáşáášá¸ááášáá ááᯠᏠáąáááşáášá¸áżáááłááá˝áŹ ááŽááášááŹá (á) ááášáąááá áąááźáááśáŻáá˛áˇážáááŤááášá áąááźáááśáŻááźá˛áĄááźáášá¸ áááŻáášááášá áážááŹáąáá¸ááášá áááŻááš áááŻáášááśáᏠááŻááášáááš áĄáťááášá¸ááźáŹá¸áááąááź áťáá ášáąáá áąááá˛áˇ ááášáąáťááá˛á áąáááášáááŻáášááášáá˝áŹ áąááąážááŹáášá¸ ááŹááźáášáąáá¸ááŻáášáá áš ááášáá˝áášáá˛áˇáááá˛á ááášááášáżááŽá¸ áĄáąáá¸ááŹá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛á ᡠáŤááášá áĄáąáááááášá áĄááá ᯠ፠ááŹááźáášáąáá¸ááŻáá áš áᯠáĄáá ᥠáá˝ ááš á áťááłáąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇ á ááš ááᯠá áĄáąááá á ááš áĄáŹááŹááᯠáášáą ááź áᲠá áąáťááŹážááŹá¸ááşáášáĄá áááááŤááášá áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á áŻá á ᚠᏠááşááášáá áś áśáŻá¸áá˝áášáˇ ááşááášáąááŹáášáąáá¸áá˝áášá¸áááᯠáá°á¸áąááŤáášá¸á áŽá áĽášáąáᏠáááá ááŻáá á˝ áš ááşááášááŻáášáá˝áášááźá˛áąááŹášááᯠááášááŻáášáżáááłááá˝áášáˇ ááá˛áąáá¸áżáááłáááŻááááźááš ááşáášá¸áááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áťááášááŹáááŻáášááśááŻááášáᏠááşááášááśááśáŻá¸á ááŻáášáťáááš áąážáááŹááášá ááŽááášáᏠá á ááşááášáá˛á ááášááŹááášá áá°ááŽáąáá¸áááᯠááášá¸áá˝áášá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááá áᯠá ᯠá áš ááŹááşá´áᏠá Ꭰááś áá áášá¸ááᯠáĄáąááŹááš áĄááášáą ááŹáš áá˛áˇ áĄá፠áááŽá¸ážáááš ááŻá á ááᯠááš ááś áááŹáĄááášáˇ áąááŹáš á áᎠáá ášáááš ááźá˛áá áášá¸ááášáááŻá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áá˝áášáˇ áá°á¸ááášá¸áąááŹáášá¸ááášáąáḠááášáááŽá¸ááŹááá˝ áááááŤááášá ááŽááášáᏠá á ááşáŹáááŽáááŻáášááśáĄáąáťáá ááŻááš Mercedes-Benz ááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝ áááŻáášááśááşáŹá¸á áąá áşá¸ááźáášáá˝áášáˇ áá ášáąáťáá¸áᎠáťááášááŹáááŻáášááśááźááš ááášáá°áááŻáášáąááŹáˇááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ Main Showroom ááᯠáááá ááŻáá˝á áš áá˝á ášááášá¸áááŻáášá¸ááźááš ááźáášáˇáá˝á ášááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸áááá˝á áááášá áᎠá ááš áᏠá á ááĄááášá¸ ááᚠᥠážáᏠáááš áż áá áášáą ááá˛áˇ á áášáˇ áĄáąááá á áášáą áááᏠáá˛áá˝áášáááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áá˝áŹ áąááźáá˛áąááŹáášááŹááşáŹá¸ áá˝áášáˇ áťááášááąá áşá¸ááźáášááźááš ááášáááŻáášá¸áĄááźáášá¸ áá ášáąááááŹáá˝áşááš áá ááşáášááášá ááŻáášááááš áťááášáˇááášááŹáąážááŹáášá¸ áťááášááąá áşá¸ááźáášááźááš áááŻááášááŹá áá ááášáąááá ááášáąá áşá¸ áá ášáąááááŹáá˝áşááš ááá ááşáášá áąááŹáášá¸áąá áşá¸ ááá ááşáášáᏠáá˝áááŹáá˝ ááŽááášááŹá á ááášáąááááźááš ááášáąá áşá¸ ááá ááşáášá áąááŹáášá¸áąá áşá¸ ááá ááşááš ááášá¸ááşááš áąááŤáášáąá áşá¸ áá˝ááąážááŹáášá¸ áąá áşá¸ááźáášáĄááźáášá¸áá˝ áááááášá ááᯠá ááš áᏠáá á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝á á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áᯠááš á áášá¸ áá˝ ááš á áşáŹá¸ áĄááśáŻá¸ áťááłááᯠááš á áᚠᥠááź ááš ááᯠááą áᏠáášáą áḠá ááš á ááŽá¸ áᏠá áą ááą áž áᏠáášá¸ áĄáŹ áᏠááᯠáᚠᥠá áźá˛ á á á áź áášáˇ áť á áł á áş ááš áť á áášáˇ áááášááŹáĽášááśáŻá¸á áášá¸ááᯠáąááŹáášá¸ááşááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááášááŹáĽáš áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áĄááźááš á á áš á áášáˇ áᜠᥠá áşá áłá¸áą áᏠáášáą áḠáá° áť á á áš áż ááŽá¸ á áášá¸ ááᯠá á á ááš áᏠáĽáš á ááš á áź áášá¸ á á ᥠá áşá áłá¸áą áᏠááš áᯠááš á áášá¸ ááᯠá á ááš áᯠááš ááᯠááš áᏠáá° á á áš áĽáŽá¸ áť á á áš áá° áĽáŽá¸ áá ááš á áášá¸ á áąáťááŹážááŹá¸ááášá
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďĄďďď˘ďďďď ďďŁďď¤ďĽďŚď ďĄď§ď¨ďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¨ďďďŠďŚďŞďŚďďŁď
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďĄďďďďďďďďď˘ďďďďďŁďďď ďďďďďďďďďďďďďď¤ďď ďďďďďďĽď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŚďďď˘ďďďďďďďď§ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď˘ďďďď ďďďďď ďďďĽď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďď¨ď ďďďďŠďďďŞďďďďďďďďďďďŤďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďŹďďďŞďďď˘ďďŹďďďďďďďďďďďďďďŞďďďďďďďďďďďďďďď ďďŹďďďďďďďď ďďďďďĽďďď ďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďď ďďď
ááᯠá ááš áᏠáá á áááŹáá˛áą ááŤáášáą áá á áşáŹá¸ ᥠá áź áášá¸ á ááš á ááš áť á áášáą á áşáŹáš ááᯠááą áᏠáášáą áḠá á˝ áášáˇ áᯠááš á áź ááš á á ᥠá á˝á ááš áť á á áášáˇ á áášáą áḠᥠá áź ááš áá°á¸áą á ፠áášá¸ ááŻáášáąááŹáášáąáá¸ááśáŻá¸áá˝á á ᚠᏠááŻáá áš áášá¸á áŽáá áś áşááš (Action Plan) ááᯠáááŹáá˛áąááŤáášáąááááźáášá¸ ááášáááŽá¸ááşáŹá¸á áąááťááášáąááŹáš áá°á¸ááźá˛áąááŹášááᎠáĄá áášá¸áĄáąáá¸ááźááš ááąááŹáá°áá Ꭰá˛áˇáąážááŹáášá¸ áĄáŹ á á˝ á áźáś á áż áá áłá¸áą áḠá ááš ( A D B ) á áááášá¸ááŻáášáťááášááášá ᥠá áŻáḠá á á áš á ááš á ááš áᎠááŻá ááą á á Ꭰᝠá áł áť á áášáą áť áᏠáášá¸ áá˛áą áḠáąáᏠááš á áź ááš á á á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš ááŻá áášá¸ ááᯠááš ááś ááášáˇááąááŹáášá¸ ááá áááŻáášáá˝áášáˇ ááŹááŹááźááš á á á ááŻá ááš ááŻá á á ááᯠááš ááśáą ááŹáš á á áź á áĽáŽá¸áááášá¸á ááá áš áᯠááŻáá áš á°á¸áąááŹááš ááŤááá°áááźá˛ ááşáŹá¸ áĄááŽá¸ ááŽá¸ áąáá¸áĄááš á áşáŽá¸ áťáá áášáˇ ááŻá áášáą ážááŹáášá¸ ááᯠááš ááśáą ááŹáš á ááź á ááśáŻá¸ á áᯠááš áť áááš á ááš á ᥠááᯠá ፠á áźá˛ á á ááš ááś á áášáˇáą á á áź ááš á ááš ážáá áąážáá¸ááşááᯠááš ááś ááᯠá áąááŹááš á á˝ááą áááášáˇ áĄááşá áłá¸ááŹá¸áᎠááᯠááąáá ᎠáĄááźá˛ á ááşáłáᚠἠáá á áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášááᯠážáá áąážáá¸ááş áĄááşááłá¸ááŹá¸ááá áááŻáášá ááŻáášáá°á¸áąááŹááš á ፠á áá° á áźá˛ á áą áḠᥠááš ááŻá áášáą áž áᏠáášá¸ áž á á áą áž áḠá áş á á áášá¸ áᏠá á áşáŹá¸ á ᥠááš áᏠá ááš á Ꮰá áş ááš á á˝áŹ á áź ááš áąááŹášáťáááŹá¸ááášá ááá ᯠáášáᏠáá á ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áĄá ááŻá¸áá áąá á á áź áášá¸ ááŻáś áż ááś áłáą áḠá á˝ ááˇáš ááᯠááš ááśáą áḠáĄáą áť á áĄáą á á áşáŹá¸ ááᯠáĄáą áž áᏠáášá¸ áť á áᏠá ááš á áź ááš á áźáŹá¸áą áᏠᝠá ááš áᏠá áĄáŽ á ááš á pmrsuf E S m
28
od k h
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 12
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
usrf;rma&;aqmif;yg;ESifh aA'if
oGm;rsm;udkjzLatmifvkyfjcif; a'gufwmwifvwf
Los Angeles 971 S Glendora Ave West Covina, CA 91790 (626) 338 6138
10
Vincent Ave. Cameron Park
E.Merced Ave. Hacienda Blvd.
60
jrefrmrsm;twGuf rav;pm;awmfquf
áá˝áźáá ášáŻ á áš á ááᯠááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄáąááŹáášáááš áĄáťáá´á áĄááŤá áááąááźáŹááš ááŽá¸áááŻá¸ áá˝áášáˇ áĄáááłáąááŹááš áĄáá áá°áá ášáąááŹááš áá˝áášáˇ áá ášáąááŹáášááá°áᲠááźá˛áťááŹá¸áťááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá áááŻáĄááşáłáá¸ááşáłáá¸áąáᏠáĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáááŻááąááşáŹáˇáąááŹáĄáąááŹáášáááŻá áąáá˝áşáŹáˇááşáťááášá¸ááᯠBleaching ááŻáąáá ááŤááášá áá˝áźáášáŻáášáááŻáá ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááźááš áĄáąááŹáášáááš (á)ááşáłáá¸áá˝áááŤááášá áĄááźáášá¸áąááŹááš (Intrinsic Color) áá˝áášáˇ áĄáťáááš áąááŹááš (Extrinsic Color) áá°á ááźá˛áťááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá áťááášááĄáąááŹáášáááš ááźáŹá¸áĄááᏠ(Dental Plaque)á ááźáŹá¸ááśáŻá¸áąááşáŹááš (Calculus) áá˝áášáˇ ááášá¸áááŻááąááááźááš ááášáąáᏠáĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸áá˝ áĄáąááŹáášááşáŹá¸ááŤááášááŤááášá áťáááš á áĄáąááŹááš ááᯠá á˝áź ááš áááŻáą ááŹáš ááźáŹá¸áąááşáŹááš áť áá áš áť ááášá¸ (Scaling and Polishing) áĄááášáťááłááŻáá áš ááŤááášá áąááŹášáá áśáŻ áášááśáŻ áĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáĄááźáá áš áá° áá˝áźáá áš á áᯠá áš áŤááášá áĽááᏠ- áąááŹášááŽá áááŻáášá ááášááášááášážááášá¸á ááášáá áŽá áááŻááŹáááŻááŹá áááźáášá¸áááášááá˝áášáˇ áááŻáášááŽá¸áááášá á ááášáˇ áĄá áŹááşáŹá¸ááźááš ááŤááášáąááŹáĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáĄááźáášááá°áá˝áźáášáááŻáášááŤááášá ᥠá áź áášá¸ áĄáą áᏠááš ááᯠá ááš á á˝áŹ á áźáŹá¸ á ᥠá áź áášá¸ á á˝ áť á á ášáą áᏠáĄáą áᏠááš ááŻá ááá ᯠá áᯠáŤááášá áĽááᏠ- ááášá áĽášá ááášáááŹááá ᯠá áš ááášá¸áąáá¸áąááŹáášá ááźáŹá¸ááşáŹá¸áááłáťááášá¸á ááźáŹá¸ááᯠáá ááᯠááš á ááš ááŹáá áĽáš á áĄááź áášá¸ ááąááźá¸ ááź ááš á ážááŹáąááŹáĄá፠áá áł ááźáŹá¸áťááášá¸ á ááźáŹá¸áťáá áš á áź áášá¸ áᯠá áá ááś áá° áż ááŽá¸áąááŹáĄá፠áĄáá áłáąááŹáášáą áťááŹáášá¸ áťááášá¸ á Enamel hypoplasia áąáááąáááź ááŹá¸ááᏠááźáś á áż áá áłá¸áá ááąááŹáášá¸ áťááášá¸ á áąáᏠáĄáąážááŹáášá¸ ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááźáŹá¸áĄáąááŹáášáąáťááŹáášá¸áᲠááášááŤááášá ᥠá áź áášá¸ áĄáą áᏠááš áť á á ášáą á á áť á ááš á áĄáą áᏠááš áť á á ášáą á ááą á ááą á ááš á á˝áŽ ááźáŹá¸áąááŹááŤááŻáąáá¸áááŹáťááášáˇ áťáá´áąáĄáŹááš áá˝áźáášá áááŤáżááŽá ááŹááášáťááášááĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠááźáŹá¸ááśáŻá¸áąááşáŹáášáťáá ášáťááášá¸ (Scaling and Polishing) áťááášáˇáá˝áźáášá ááąážááŹáášá¸ áááŻáá˛áˇáżááŽá¸ááŤáżááŽá áĄááźáášá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸ áá˝áźáášáááŻáąááŹáš áąáĄáŹáášááŤáĄáááŻáášá¸ áťááłááŻáášáááŻáášááŤááášá (á) áá ááᯠááš á ááš áᏠá á áášáˇ á áźáŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá áźáŹá¸ áť á á áš á áź áášá¸ áᯠá á á áĄááášááśáá°áááŤááášá (á) ááźáŹá¸áťáá ášáá áź ášá¸ááŻááááá áś áżá° ááŽá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄááźáášá¸áá˝áąááŹáášá superoxol áąáá áąáá¸ááášáˇáżááŽá¸ áťáá´áąáĄáŹááš ááŻáášááááŤááášá (á) ááášááášáĄ ᡠáąááŹáášáťáá ášáąá ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáťáá´áąáĄáŹáášáá ᯠá áš áášá ᡠáášá¸ (á) ááášá¸áá˝áááŤááášá
â˘
áááááááŻáášáááŻáášáťááłááŻáášááášá¸
â˘
ááźáŹá¸áááŹááášáááŻáášáááŻáášáťááłááŻáášááášá¸
áĄáąááááźáŹá¸ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ áąáĄáŹááš á áźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááśáŻ áá° á ááśáŻáą ááŹáášá¸ áááŤáááš á ááᯠááśáŻáą ááááź ááš ááźáŹá¸áťáá´áąáĄáŹááš ááŻáášááášáˇáąáá¸ááášáˇáááš áááášá áá ášáťááášáˇ Tray áťááłááŻáášáááŤááášá ááᯠTray áąááááźááš ááźáŹá¸áťáá´áąáĄáŹáášááŻáášááášáˇ áąáá¸áááŻááášáˇá áá ášáąáááá˝áşááš áá ášááŹááŽááŹá¸áťááášá¸áťááášáˇ áťáá´áąáĄáŹáášáťááłááŻáášáááŻáášááŤááášá áááŻáąáá¸ááźááš áĄááááĄáŹá¸áťááášáˇ áááŻáášááááŻááşáášááŤáąááŹáášáááŻáášááš ááŤááášáżááŽá¸á áááşáášáąáĄáŹááš áááŻááášááŽááášáááŻáášáááááš áááŻááášá¸ááášáˇááźáášá¸ ááŹá¸ááŤááášá
ááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸ááşáŹá¸ááźááš ááźáŹá¸áááŹááášáááŻáášáááŻááš ááźáŹá¸ááşáŹá¸áąááááźááš áĄááášááŤáąáá¸ááᯠááŻáá áš á á ášá¸á Ultraviolet áąáá áááášá¸ááźáášáąááŹáášáťááášáťááášáˇ áĄááśáŻá¸áťááłáááŤááášá ááá ᯠá ááᯠáťááłááŻáá ᚠᎠááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááşáŹáášáťáá ášáťááášá¸ áĄááášáťááłááŻáášáááŤááášá áááŻááąááŹááš ááźáŹá¸ááśáŻá¸ááşáŹá¸ááᯠLiduidam áąáá áąáá¸áá ášááşááłá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášááŹááźáášáááŤááášá áżááŽá¸ááášáˇáĄá፠áááášá¸ááźáášáąááŹáášáťááášáťááášáˇ áá ášááááá áš áşá˝ ááš (áá )áááá áš á áŻá áŻáąááŤáášá¸ (á)áááááš áťááłááŻáá áš á áᯠá áš áŤááášá á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áá ášááŹááŽáĄááźáášá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸ áťáá´áąááźá¸ááźáŹá¸áááŻáášááŤááášá á¤áááŻá áááášá¸ááźáášáąááŹáášáťááášáťááášáˇ áťááłááŻáášááŹááźááš ááźáŹá¸ááśáŻá¸á áááášááášá¸áá˝áášáˇ ááŤá¸á áášáĄááźáášá¸áá˝ áĄááŹá¸ááşáŹá¸ áá°áą ááŹááš áť ááášá¸ á áá ááš á áášá¸ ááşáŹá¸áąááŹááš áť ááášá¸ á ááźáŹá¸ááᯠááš á áá˛áˇ ááᯠá ááś á áŹá¸ááťááášá¸ (Hyperaemia)á ááźáŹá¸ááşáášáťááášá¸ááşáŹá¸ áťáá ášáááŻáášááŤááášá áááŻáĄáąáťááĄáąáááşáŹá¸ ááťáá ášáąáĄáŹááš ááźáŹá¸ááśáŻá¸ áá˝ áášáˇ áá ááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááᯠááá áł áááš ááśáŻá¸ áĄáŻ ááš ááŹá¸ááťááášá¸ áťáá áš á áŤáááš á ááźáŹá¸ááşááš áť ááášá¸ á ááźáŹá¸ááŹáťááášá¸ (Hyperaemia) ááşáŹá¸ááᯠááŹááźáášáááš ááźáŹá¸ááşáášáąááşáŹáášáąá ááášáˇ Desensitizing Agent áááŻááŻáášáááášá¸áťááášá¸á áááášááášá¸áááášá¸áąáḠ(Lip Balm) ááŻáášáááášá¸áťááášá¸á Ibuprofen 600mg áąáá¸ááᯠáá ášáąáá(á)áááááš (á)ááášáá˝ (á )ááášáĄáá áąááŹáášáťááášá¸áááŻááťááášáˇ ááášá¸áąááŹáášááášááźá˛ áąááááŹááşáŹá¸ááᯠááŻááááŻáášááŤááášá áá°áá ášáąááŹáášáá˝áášáˇáá ášáąááŹááš ááśáá áᯠá áš ááš ááá°ááášáĄ ᡠááźááš áááşááłááá°ááşáŹá¸ ááášááášáˇ áąááááŹáá˝ ááśá áŹá¸áááášááᯠááąááźááááŤá áĄááášááŤááášá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ áťáá´áąáĄáŹáášáťááłááŻáášá ááááášáˇááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄáąáááá˝ Lumineer, Veneer Crown áááŻá ááśáŻá¸áĄáŻáášááááŤááášá Lumineer áááŻááášáá˝áŹ ááźáŹá¸ááᯠáĄááášá¸ááśáŻá¸ ááśáŻáąááŹášá ááášááŤá¸ááŤá¸áąáᏠComposite (áááŻááááŻááš) Porcelain áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáťááášá¸ áťáá ášááŤááášá Veneers áááŻááášáá˝áŹ ááźáŹá¸ááᯠááśáŻá áśáąááŹášá áĄáąáááá˝ Composite (áááŻááááŻááš) Porcelain áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáťááášá¸ áťáá ášááŤááášá áąáá˝áááźáŹá¸á áĄáśááźáŹá¸ áĄáąáá¸áááŻáááᯠLumineer, Veneer ááşáŹá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáááŤááášá áĄáśááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááąáłáááŤáąáᏠLava, Procera, Zirconia áááŻááťááášáˇ áťááłááŻáášáąáᏠCrown ááşáŹá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸áĄáŻáášáááŻáášááŤááášá áááŻááąážááŹáášáˇ áááááááŻáá ááźáŹá¸ááşáŹá¸áťáá´áááŻáąááŹáš ááŽá¸á áášáᏠááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸á ááźáŹá¸áááŹááášááşáŹá¸ááś ááźáŹá¸áąááŹááš áááŻáášááášá áááŻáĄáášáááᯠáťááłááŻáášáťááášá¸áťááášáˇ áťáá´áąááźá¸áąáᏠááźáŹá¸áĄáá˝áááŻáášáá˝áášááşáŹá¸ áťáá ášáááŻáášáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ áááŻáášáááŤááášá
ESvHk;owform; Transfat
Transfatáąáá áĄáá°áą áá¸áááš á áşáŹá¸áťááŽá¸ áĄáᲠááŹááš áá˛áą ááŹáᎠá áşáŹá¸áááš áĄáąááá á áᚠᥠá áŹá¸ ᥠá Ꮰá áşáŹá¸ á áź áᚠᥠáá á áᏠááš áąááŹáášáą áááŹá ááŤááášáą ááááš á Baked ááŻáášááŹá¸áąáᏠááŻáášáááşáŹá¸á áááŻáášááááŻáąáááášááźáᚠᥠá áź ááš á áá°áą áᏠááš áť ááŽá¸ á áŹá¸ ááᯠáášáą áᏠáąáťááŹáášá¸áá°á¸áąááŤáášáąááŤáášááşáŹá¸áá˝áááš áĄáŹáá°á¸áąážááŹášá áž á ááš á áź áášáą áž ááŹáš á áž á ááš ááŹá¸áą áž ááŹáš á áşáŹá¸ áááš TransfatááşáŹá¸áąááŹáĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸ áťáá ášááášá Tr a n s f a t ááᯠá ááš á á˝áŹ áᏠááŻáą á á ááąááŹáĄá áá áš á áź ááš áᎠVegetables OilááᯠhydrogenáąááŤáášá¸ á ááš ááᯠááš á áŤá áᎠáĄáą á áá ááš á áášá¸ á ááᯠááᯠᝠá á áš áᲠááŹáą á áťááŽá¸ "partially hydrogenated oil" ááŻááášá¸ áąáááááš á TransfatááşáŹá¸ááᯠáĄá áŹá¸áĄ á áŹááşáŹá¸ááź ááš á ááš á á áź áášá¸ ááşááš áť ááłááš áť ááášá¸ áťáááš á ááᯠᥠá áŹá¸áĄá áŹátexture á áŹá¸ááşááš á ááź áᚠᥠáᏠáĄáą á áşáŹ á áᯠá áášáą áᏠáášá¸ á áź ááš áť á áášá¸ á áĄáááŹááá ᯠááŻáąááŹáášá¸ááźááťáš ááášá¸á áąááá˛áá áᯠá áš á á ášá¸ ááášá¸á áŹá¸ááśáŻá¸ááąááŹááŹáá˝áá áš á áś áŹá¸áąááŹááš ááŻáá áš áşáŹá¸á ááśá ᯠá ὠᥠᚠáąááşáŹááĄááŹáĄááşááłá¸áĄá áŹá¸ááᯠáááášá¸áąáá¸áťááášá¸áááŻááąážááŹáášá áĄááášáá áŹá¸ááśáŻá¸áááŻááš áąááŹá áŹá¸áąááŹááš áᯠááš á áşáŹá¸ááź ááš ááŹáá áááš á ááš á ááš á ááš á áşááš áť ááłáášáą ááŹáášá¸ ááşáąááŹá áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš áž ááŽá¸ ááşáŹá¸ááź ááš á ፠áĄááášá¸ ááśáŻá¸ áĄáąážááŹáš áĄáąáá˝áŹáš á áášá¸ ááźá˛ á áşáŹá¸ ááźááš TransfatááᯠááśáŻá¸ážááťááášá¸áťáá ášááášá Tr a n s f a t á ááš áá°á á ááśáŹááá ᯠá áš á á˝á ááŻá¸ááşááłá¸ áťááłCholestrol LDL áááŻáááŻá¸áťááášááąá ááśáŻáá˝áşáá áąáᏠáášá¸ á áşá áłá¸ áť á áł Cholestroal H D L ááᯠá ፠á áş á áášá¸áą á á áť á ááš á á á á˝ ááśáŻá¸áą á áźá¸áą áž áᏠááşáĽášá¸áąááŹááŤá áá˝ááśáŻá¸áąááźá¸áąážááŹáááášáąááŹá፠ááşáŹá¸áááŻáťáá ášááźáŹá¸áąá ááášá áá˝ááśáŻá¸áąááźá¸áąážáᏠááşáĽášá¸áąá ááášá áťááášááááŽ( saturated fat) ááşáŹá¸ááášáááš ááá ᯠá áᯠááŻá¸ááźáŹá¸áąáᏠáĄááŽáťáá ášáááš áᯠáááá¸áśáááŹáá˝áášááşáŹá¸ááąááźááá˝áááŹá¸ááášá áá˝ááśáŻá¸áąááźá¸áąážááŹááááťáš ááášá¸á áĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáąááźá¸ áąážááŹáá ááš áť ááášá¸ á áąááťáááš ááᯠááš á áťááášá¸ áąááťááášá¸á ááťááášá ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááá ᯠááŻá¸ááźáŹá¸á áźáŹ áááá áᯠášáąá ááá ᯠášáąáᏠTransfatááşáŹá¸ááśáŻá¸á áźáťá˛ ááášá¸ áĄáŹá¸ áĄá áŹá¸áĄá áŹááŻáášááŻáášáąááŹááŻáá¸áᎠááşáŹá¸áá˝ááášááášá á ááš ááŻáá áš áśáŻá¸ááFᯠDAá áąáĄáŹááš ááᯠááŹááᯠááš á á áááš áť áááš á áášáą ááááš á áĄáąááá á ááš á á áš áĽáŽá¸ áááš áá ášáą áá á á˝ áş ááš Tr a n s f a t 1 m g á áŹá¸ ááśáŻá¸ á ááš ááŹá¸ áĽáŽá¸ á ááá˝ á áš á á˝ áş ááš heart attackáąááŹááŤáťáá áš á á áá°áą á ፠áášá¸ ááą áᏠáášá¸ ááᯠáᏠá áź ááš ááᯠááš áť ááŽá¸ áá˝ááśáŻá¸áąááŹááŤáąážááŹáášááąáááśáŻá¸ááášá á á á° áąááŹááš ááᯠááŹááźáášáááŻáášááášáᯠFDAááááŻááášá á áŹá¸áąááŹáášáá ᯠá áš á ᯠááŽáĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸áá˝áŹ ááášá¸áááŻáááŻáášááŻáášáąááŹáĄá áŹá¸áĄáąááŹááš ááşáŹá¸ááź ááš 2006FDA ááşáá˝ áášáą áᏠáĄáŹ ááŹáááŤáááš á á ááś áá ááš á áşáŹá¸áááš ááŹáąááŹáášá¸ ááşáťááŽá¸ TransfatááŹá¸áťáá ᚠἠááąáááşáŹá¸áąáᏠNew YorkáááŻáą ááááşá áłá¸ááź ááš transfat á ፠á ááš áááŻáą á áź á á á˝á á ፠á ááᯠá áŹá¸áą áᏠááš ááŻáášáĄáŹá¸ ááşáášááşáášá¸ááŹá¸áťáá ášáá˛áááášá 2011áᯠá á˝ á áš á áź ááš á áášá¸ Wallmartáá˝ 2016ááŻáá˝á ášáĄáá áąááŹáášá¸ááşááášáá áŹá¸áąááŹááš áᯠááš á áşáŹá¸ á áź ááš t ra n s fa t á á ፠á ááš á ááš á áąááŹáá°áŻ áᎠáᲠá á ááš á áááš ááąááŹááź ááš á áŹááášáąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸á áąááááášá áŹááşáŹá¸ááźááš transfatáááŤáááš á ááš á áášá¸ ááşáĽášá¸ ááşáŹá¸ááášá¸ ááşáá˝áášááŹá¸ááŤááášá
oif;jr&D
áážááŹ- áąááŤáášáąááŤáášááášáá˝á´ááŤá
'DZifbm 15 rS Zefe0g&D 15 áááá¤áąááźááŹá¸áááŽá¸
ááášáąááźááśáŻáá˝áášáąááŹáášâášá¸áąáááášá áĄááŻáášááśáŻáá˝áášááášáťáá ášááášá áá°ááŽáá°á ááşá ášááášáá°áąááźááşáŹá¸ááášá áĄáąáá¸áážááŽá¸ááá áĽááşáŹá¸áąááŹáášááźáášááŤášá áĄááŤáąááŹáášááášááášááźáŹá¸ááŤá áážááŹ- ážááśááášááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áááá¤áŹááŹá¸áááŽá¸
áąááźáĄááźáášáąááŹááĄááášá¸ááášáąááŹáášááášá áĄááŻáá áš á á á ἠáşáŹá¸ááźááš ážááŽá¸áá°ááşáŹá¸ááĄáá°áĄááŽáááášá áĄááşá ášáąáá¸áá°ááášá ááŹáąááźá á áášá áĄááášáąááŹáášáá˝áášááşáŹá¸ á ááášááşáášá¸ááŹáááĄáá°á¸áááášá áĄáąáá¸áážááŽá¸ááá áĽááşáŹá¸áąááŹáášááźáášááŤá ááášá¸áąááŹáášááášááášááŤá áážááŹ- áááŽá¸ááŽá¸ááášáá˝á´á áááŻááŹááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áĄáášáŤááŹá¸áááŽá¸
áąá ០ᥠá áź áášáą áᏠá ááᯠá ááš á áą á ០ᥠáᯠáᚠᥠá áş á áşáŹá¸ á ááš á á ááŹáą áá¸áą áᏠáášá¸ á ááš á á áş á áš áá° á á˝ ááš á ááą áᏠá áźá˛ á áźá˛ á ááš á ááá áĽááşáŹá¸áąááŹáášááźáášááŤá ááŽáááłáąááŹáášááášâášááášááŤá áážááŹ- áąáťááŹáášá¸áá°âá°á¸á áá˛ááŻáášááááşááłá¸ááşááłá¸ ááášáá˝á´ááŻâáŻáąááŹáášá¸ááŤá
ááŻááśáá°á¸ááŹá¸áááŽá¸
áąááźááášááśáĄáá°á¸áąááŹáášá¸áąáááŹáá˝ ááŻáášáááášáąááşáŹáááŤá¸ááźáŹá¸ááášá áĄááŻáášáá˝á ášááşááłá¸ááŻáášáááš ááá áĽáąááááášá ááşá ášáá°áá˝áášááĄááášááąáťáááŤá áĄá áášáą ááŹááš á á˝ áᚠᥠááşá áłá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ ááŹáášáą ááŹáášá¸ áááš á áááŹáąáá¸áĄááź ááš á á ááš á áşáášá¸ ááŹáááš á áĄáąáá¸áážááŽá¸ áá á ἠá áşáŹá¸ááź ááš ááášá¸áąááŹáášááášááášáąááŹáášááźáášááŤá
ážááŹáááąáá¸ááŹá¸áááŽá¸
áĄááŻáášáĄááźáášáąááŹááąááźáááášá ááášáąááźáááśá¸áąááŹáášá¸ááŹááášá á ááášááşáášá¸ááŹááášá áĄááşá ášáąáá¸áąááŹáášá¸ááášá ááşá ášáá°ááá˝ááąáá¸áá° ááşáŹá¸ááşá ášáá°ááááášáááá áĽááşáŹá¸áĄááźááš áĄáťáá´áąááŹáášááášááášáąááŹáášááźáášááŤá áĄááşááłá¸ááşáŹá¸ááášá áážááŹ- ááŻááŹá¸á ážááśááášáá˝á´ááŤá
áąááŹážááŹááŹá¸áááŽá¸
áąááźáąážáá¸ááá áĽáĄááášáąáťáááášá á ááášááşáášá¸ááŹááášá áĄááŻáášááá áĽááśáŻáá˝áášáťáá ášááášá ááşá ášáá°áááŻáášá¸áááŻáášá¸ááášááášá áĄáťáá´áąááŹáášáááášááášáťááŽá¸ áĄáąáá¸ážááŽá¸ááá áĽááşáŹá¸áąááŹáášááźáášááŤá áážááŹ- ááŻááŹá¸áá˝áŹ áážááŹá¸ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
á áąáááŹá¸áááŽá¸
áąááźááášááśáĄáá°á¸áąááŹáášá¸ááášá ááášáááŤááŽáááźáášá¸ áĄááŻáášáĄáąáťááŹáášá¸áĄáąáááážááśáłááášá áĄááşá ášáąáá¸ááśáąááŹáášá¸áťááŽá¸ á ááášááşáášá¸ááŹááášá áááŹáąáá¸áąááŹááťáá ášááášá áĄááşááłá¸áťááłáąááŹáĄáąááŹáášáá˝áŹ áĄáťáá´áąááŹáášááášáťáá ášááášá áážááŹ-ááŻááŹá¸áá˝áŹ ážááśááášá¸áááŻáášááášáá˝á´ááŤá ááááťááłáááš- áá˝áśá áášááášáá áááŹáá˝ááá˝áášá ááá˝ááá áťááłááá˝áşááŹá¸ ááá˝á áŽá¸ááźáŹá¸ áąááá ášááŹá¸áááŻá ááşáášáťááŹá¸ááášá áźáŹ áááźááŹááášá¸á (áááąáá)
áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáááŻááš (U Aung Pai) 104-53, 43 Ave, 2 FL Corona NY 11368 Phone- ( 718)- 505- 0336, (626)- 944- 3964 victor.aung@gmail.com
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 13
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
OD;aqmifolwdkYowif;pum;
12Mudrfajrmuf oHCdu'gepkaygif;tvSL (Las Vegas, NV)
áťááášááŹáááŻáášááśááźáŹá¸áááŹááášáĄááášá¸á ááážáááášáąáťááŹááš ááśáááááŤá á áŻáąááŤáášá¸ áĄáá˝á´ááᯠááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášááŹáááášáąááá Las Vegas áąáááşáááźáąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš á áź áš ááşáášá¸ ááᲠá á ááš á ááᯠá á˝ á áš á áź ááš áá°á¸ áťááŹá¸áá áĄáąááá˝ ááš á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áźáŹá¸ááᏠááᚠᥠááášá¸ áá ááŹá¸á ᯠá á˝ áąááŤááš ááŹáááášá¸ áááŹá áąááŤááš ááŹáąáĄáŹááš á áşá áłá¸áááš á á áąááŤáášááŹáąááŹášááášá¸ááášáá˝áášá áááŻáąáĄáŹáášááźáášá¸ááźáášá¸ áááŻááá˝ ááŽááášááŹáááášááááŻáášáᎠáąáááşáááźáąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš á ááᯠáźáŹá¸áąááŹáášáťááŽá¸ ááááš ááŻáá á áááášá¸ááśáá áᲠáťááášááŹááá ᯠá áš áś ááźáŹá¸áááŹááášááááŹá¸á áŻáĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áá˝ áąááŹááŽááášáᏠáááŹá¸á ááášá¸ááášáá˛áááášá
áᯠá á á áááášá¸ ááşáŹá¸á áąááŹááŽâᎠá áşáŹá¸á áĄáŹáᯠááš á áź áášá¸áąáá á áź áášá¸ ááşáŹá¸ááᯠáąáááş áááźáą ááşáŹáášá¸ áááŻáášááŻááŻááášáá˝áášá ááŹááşáŹá¸á Las Vegas áťáá áł á ááśáą á áááŹáá˝ ááš ááşáŹá¸áá˝ á ፠á áť á áł áᲠá áž á áᏠáᎠá ááš áᏠá á áášáą á á á áź ááš áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áźáŹá¸ á áᏠá áᚠᥠá áášá¸ á á˝áą áᏠááš ááś á á á˝ááą áᏠá áŻáą á ፠áášá¸ ᥠá á˝ á´áą á áźáą á á áᏠá áą áᏠááš ááᯠáąááşáŹáášá¸ ááᯠááš á ááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąáááşááś áááš á ááš á á˝ á´ ááŤáášá¸áąáá ááš á áşáĄáá˝ áşáąááᲠá
ážááááš á áááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąáááşáá˝ áá á áşáŹ áášáą ááŹáášáą ážááŹáášá¸ áááŹá¸ááşáŹá¸áąáᏠážááŹá¸ááąááááášáááŹááŽááźááš áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáąáĄáŹáášáťááášá áźáŹ ááŻáášáááášá¸áá˛áááŤááášá áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠá Los Anglesáťáá áł á á á˝ ááš á L as Vegasáťáá áł á á á˝ á áŹáąáá¸áááŹážááŽá¸ áąááŹáášááŹááĄááŤáĄááášáááááášá áŻá áŻáąááŤáášá¸áá ášááŹáąááşáŹášááášáąááŹáášáá˛áážáááášá áťáááš ááŹ-áĄáąááá á ááš á áźáŹá¸áááŹááᚠᥠááášá¸ áĽáá ááąááŤááš ááŹáąáĄáŹááš áť áááš á á á˝ ááᯠá á˝ á ᚠᥠáá˝ á´ áá˝ ááš á á ááš á ááš áť ááŽá¸ " áᎠá á˝ á áš áá°á¸ áťááŹá¸ááşááš á áᯠá á á áááášá¸ ááś áᲠááą áᏠáᎠá ááš áᏠá L a s V e g a s áą á á áş á á áźáą á áşáŹ áášá¸ ááᯠááš á á˝áŹ á ፠á áşáą ááŹáš ááᯠá ᥠá áášá¸ áĄáą á áᲠá á á á ááśáŻá¸ áᯠááš áť á á áš á áźáŹá¸ ááŹáą á ፠á á áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áááŻáą ááąáá¸ááá˝á á Ꭰá áĽášáą áá¸áᲠá á ááŹáąááŹášáą ááź áᲠá L A, Las Vegasá áĄáá˝ á´ áá˝ áášáą ááź áááŻáą ááşá¸áá°á¸ áááš á áŤáááš á áĄá á áĄááŹááŹáĄááášááą áťáááŤáááš á áĄáŹá¸ááśáŻá¸á áášá¸á áášá¸ááśáŻá¸ááśáŻá¸áá˛á ááŽáĄáá˝á´ááźá˛áąáĄáŹáášáťááášááźáŹá¸áᏠážááášáá°á¸ááášá¸ááŹááááášá " áᯠáťááášááŹááááášáááŻá áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááášá
Fremont Myanmar Christian Church
aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif;0wfjyKtpnf;ta0; (Fremont, CA)
ááᯠá ááš ááŹááááááááááááá¤áą ááźáą á ᡠááś á ááš á á:áá ááŹáᎠá áź ááš Fremont Myanmar Christian Church áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸á áąááşá¸áá°á¸áąááŹášááşáŽá¸ááźáášá¸áťááášá¸ ááášáťááłá áášá¸áąáá¸ááᯠPrince Of Peace Lutheran Churchááźááš ááşáášá¸ááťááłááŻá ᯠá áš áŹá áťááąáááťáááłáášááááŹááááĄáťáá ášáąááŹáášááźáášááááááĄáŹáąááŹášáááᏠRev.Harold Ho á ááŻâáŻáąááŹáášá¸áąáá¸ááášáá áá á áĄáŹáąááŹáš á ááᏠRev.Zau Ya Lahpai á "áĄááŹááŹááąááşá¸áá°á¸ áąááŹáš á áşáŽá¸ á áź áášá¸ áž á á ፠" áááźáąááááŹáááŹá¸áąááŹáš ááᯠṠáᏠហááŹá¸ áť ááŽá¸ áááš áť ááłá áášá¸áąáá¸áááŻáą áá áˇá ááš á á : á á á áź ááš ááŻâᯠááš áá áášá¸ áᲠá á ááš á á ááąááŹááš áááš áť ááłáᯠáąáᏠáášá¸ áᰠᥠááŽá¸ ááŽá¸ áá°áąááŹáášááŹážááąáᏠá áŹá¸áą áᏠááš á áź ááš áᏠááşáŹá¸áťáááš á áąá ᡠá ááš á Ꮰᥠáá° á áŹá¸ ááśáŻá¸ áž á áť ááŽá¸ á á áášáą á áá° á áᏠááą ááŹáš áť á ááš á ááŻâᯠááŹá¸ á á ááš á áąá áşá¸ áá°á¸áą ááŹáš ááᯠááşáŽá¸ááźáášá¸áá˛áážá ááášáá "ááşáąááŹáš ááᯠá Fremont Myanmar Christian Churchááᯠáááá áᯠá á˝ á áš á á ááš á á ፠áᎠá á áášáą á á á á˝áŹ á á ááš áá°áą áᏠááš áᲠá á ááš á ᥠá áášá¸ á ááš á á á ááą áᏠááš á á˝á á ፠á ááš á E a s t e ráą á á á áą á áşá¸ áá°á¸áą ááŹášáą á á á á á á áš á á ááš á á á˝ á áš á ááš á ááš á áźá˛áą ááŹášáą á áź á á á˝ á áš á áĽáš á á˝ á áš ááᯠáášá¸ á áş áášá¸ á áᲠá á áźá˛áą á áź áť á á áš á ááš á á áşáą ááŹáš ááᯠá áá° ááŹá¸áą á áź áᏠáᯠááŹá¸ á á ááš ááᯠáĄáŹá¸ áááŻá¸ á ááš á á áşáą ááŹáš ááᯠá ááᯠá áş á áš áᲠá áᯠááŹá¸ á á áşáą ááŹáš ááᯠá ááᯠá ááš á áášá¸ áᲠá áᯠááŹá¸ á áá° á ááŽáą ááŹááš ááŹáá˛á áá°áą ááźááᯠáá á áááŹá¸áááŽá¸ ááᯠá áşá ášâáš á ááᯠá áşá áš á ááš á ááşáášá¸á áŹáąááŹášáĄáááášá¸ áááŻááŻáťáá ášáááš áá°áááŽááŹáąááŹáášá¸ááŤá áĄáąáá¸ážááŽá¸ááśáŻá¸á ááŻááŹá¸áááášááŽáá˝áŹ ááśáŻážááášáťááášá¸ááŹáťáá ášááášá "ááŻááááĄáŹáąááŹášáááᏠRev. Harold Ho á ááá ášá ááášáĄážáááł ááŻááŹá¸áááášááŻáášáąááŹášáááŻááşáŽá¸ááźáášá¸áąáá¸áá˛ááťááŽá¸ " ááşáąááŹášáá ááᯠááŻá¸ááźáá áš á á˛á á ᯠáŹá¸á áááťáŹáá˝áŹáá˝á á á á˛á á á° áŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛á á á áᯠá áš áášá áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ ááᯠáá°áŻ á ááš á áášá¸ á ááš á á á áášáą á á á áᎠá á áťáŹ ááᯠហá áź áᏠáᏠáá°áą ááź ááᯠáąáááąáŹ áťáááᯠá áť áá áš á ááš á áááášáą ááá á áá° ááŹá¸áąááź ááᯠá áşá áš á ááᯠáá° ááŹá¸ ᥠá áş áášá¸ á áş áášá¸ á áášá¸ á áş á áš á áášáą á á áąáŹ ááŹá¸ áž á á ፠á á ፠ááᯠáááťáŹážááŽá¸áá˝áŹážááśáłáąááźááąáááá˛á á á ášááźá˛áąááźá ááááááĄáášáąááźááášá á˛áťááŽá¸ áťáááášá¸ááşáášá¸áąáḠáááŻáážááá˝áŹáťáá ášááŤááášá áá˝á ášáá ášáá˝áŹ áá°ááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááŻááŹá¸áááášáąáááąáŹáááŻáážá ááŤáąá " áᯠáťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸á ááŹá¸ááᯠááŹááŹáááŹá¸áá˝áášááá˝áĽášááźá˛áťááŽá¸ áťááášááŹááááášáááŻá áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸áá˛áááášá
'DZifbm
Ekd0ifbm
'DZifbm
Burmese American Dental Association
Burmese American Women Alliance - BAWA
OuĂşXa':cifwifhwifh
(Bay Area, CA)
BAWAáĄááášá¸ááᯠááááááŻáá á˝ á áš á ááášááášáąááŹáášáá áᲠáŤááášá EC members ááşáŹá¸ááᯠáá˝á ášáá˝á ášáááŤáąááźá¸ááşáášááŤááášá ááášááźáášááşáášááąááŹá áťááášááŹáĄáąááááááš áĄááşááłá¸áááŽá¸áąááźááá¸ášáá˝áŽá¸ááášááášááááá˝ááąáá¸áá˛á áá°áááąáá¸á áááŹáąáá¸á áĄááŻáášááá˝ááąáá¸áąááź áá°ááŽáááŻááťáá ášááŤááášá áť ááŽá¸ áᲠá áᲠá á á á á˝ á áš á á á á á˝ á ᚠᥠá áź áášá¸ á á˝áŹ áą á ááą áĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá áášáą á áźá¸áą á á ( " áťááášááŹáĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áąáá") áá˝áŹ áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááĽášáąááşá¸áááĄááąááźá áááŻá¸áᏠáááš á áśáŻ áť áááźá˛áą ááź á á áŹá Ꭰá áŹááśáŻá¸ áťáá áł ááš á áźá˛áą ááź áť ááłáᯠááš á ááš á áááš á á˝áŹá¸áąááşáŹáš áž ááŹá¸ áᲠá ᥠááşá áłá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ááᯠáá áášáą áááťááŽá¸ áąááŹáąáťááŹáąá áᲠá á áŤáááš á áááš á ááš áᲠá áť áááš ááźáášá¸ááá°ááášáąááźáááŹáąáá¸ááᯠáĄáá°á¸áĄáŹá¸áąáá¸áá°ááŽáťááŽá¸ááááá˛áááąáá¸áąáááŹá ááşáášááťááášáąááşáŹáášá¸áá˛á ááŹááŹáąáá¸áĄááźá˛ááĄá áášá¸áąááźáĄááźááš áááŻáĄáášáá˛ááĄáá˝á´ áąááźáá˛ááąáá¸ááŤá¸ááşáŹá¸áááŻááášá¸ BAWAáĄááźá˛áá ááŽááąááĄáá˝á´ááśáťááŽá¸ áá˝á´ááŤáášá¸ááášá áĄááŻáá áš ááŹá¸áááášáááŹá¸áĄáąáá¸áąááŹáášáá áź ášáąááá°áąááźáá áᯠáášá¸ áá°áá ᎠáŤááášá áááš á á˝áŹá¸áᲠá ᥠááşá áłá¸áááŽá¸áąááź áť áá áš áᲠá áá áŻâᯠá áŻáą ááźá¸ á áąááŤááš ááŹá ááš áᎠááŹáąááŹááš á áąááááášá¸áťááťá áááŻáááᯠBAWAáĄááášá¸ááąá " ááŻáášáá°á¸áąááŹáášááŻ"ááşáŽá¸áťáá˝áášááá˛áááŤááášá USáá˝áŹ ááᯠá áášá¸ áťáááš ááŹáťáááš ááąááŹááš ááŹá áĄááşá áłá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ááᯠááŹááŹá áá° á áşá áłá¸áááźá˛ áť ááŹá¸áᲠááŹááŹáťáááš ááŹááᯠá á Immigrationáá á ἠááᯠá áá° áᎠá áŤáááš á Standford Universi tyá áťáááš ááŹá áĄáąáá¸á á ááš á ááš á áŹá¸áá˛ááą ááşáŹáášá¸ ááŹá¸ áąááźááᯠááşááááŻááĄááášá¸ááąááááášáąáááťááŽá¸ áťááášááŹááááŻáášááśáąáá¸áĄáąáťááĄáąááąááźááᯠáá˝áášááášá¸ááŻáášáá˝áášáťáááŹááşááłá¸ááŻáášáá˛áááášá 2007Saffaron Revolution)áá˝áŹáááŻáááš Barbara SloonááᯠáᲠá áĄáąááá á áᚠᥠááşá áłá¸áááŽá¸ ážááŽá¸ á áá° á áĄá ááš á á˝áŹ garage saleáᯠááš ááŽá¸ áĄáá˝ á´áąááź á á˝áŹáąáá¸áťááŽá¸ ááś ááŹáąááŹášáą ááź ááᯠáá˝ á´ ááŤáášá¸ ááᯠááš áᲠá á ááš á
HomelessááşáŹá¸ááᯠáĄá áŹá¸áĄá áŹáá˝ á´ ááŤáášá¸ ááŹááşá áłá¸ááášá¸ áᯠááš á áŤáááš á áĄááşá áłá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ááááśáŻ áť ááś áłáąáá¸áᲠá áĄá ááš á áź áášá¸ áĄážááášá¸ áááš á á áᯠááš á áášá¸áąááź ááᯠáááš ááᯠááš ááąááŹááš áá° á áŤáááš á áąáá˝ á á ááš á ááš á ᥠá Ꭰᥠá áĽáš áĄáąááᲠá B AWA áá ááŹá¸ á ᯠá U S ááą á áą á áşáŹ áášá¸ áť ááŽá¸ á áźáŹá¸ áᲠá á áşá áłá¸ á ááš á á áš ááą áá¸áą á áź á áťááášááŹáááŻáášááśáááŻááźáŹá¸áťááŽá¸ áááŹáąáá¸áááŻáášááŹáĄáá°áĄááŽáąááźááŻáášáááŻááá˝áááášá ááášááŻáášáááš á áááš s ister cityáťáá ášáą áá¸áĄááź ááš BAWAáĄááášá¸ áááš á á áš áĽáŽá¸ áááášá¸ áááášááĄáŹá¸ááŤááášáááášáá˝áŹá¸áąáááŤááášá áťááášááŹáťááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸ááŹááŹáąáḠáĄááźá˛ááááŻáááášážááŹá¸áťááŽá¸ áąááŹáąáťááŹááźá˛áá˛áááášááášá¸ááŻáášáááŻááá˝áááŤááášá ááşááĄáąááá˛á áťááášááŹcommunityáááŻáąáťááŹááşáášááŹá " áťááášááŹáťááášáá˝áŹáąáᏠáááťáŹáá˝áŹá፠ááááŹá¸áááąááźááąááşáŹáášáťááŽá¸ ááŹááŹááąáťááŹááŤáąá á áĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸á áááš ááşáášá¸ááŹáááŻáášááşáášá¸ááŹá áźáŹáá˛á ááááááášááášá¸ááşáášááᯠáĄááşááłá¸áťááłááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááášáááŻá¸ áááŻáášááŤáąá á ááŻááášááá˛áá˛áááááášáąááźááášáá˛ááááťáŹááᯠáąáááąáŹáąááźáťááášááąááááŻáášááŤáąá á áá˝á á áš á ášáá˝áŹ áťááášááŹáĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸ áááŻáá áš áśááá ᯠášáąááŹáášáá áᯠášážááťááŽá¸ ááá ᯠá áš áśáĄááşááłá¸áąááŹááš áááŻáášážáááŤáąá áááŻá áááľáťááłááŤááášá
Japanese & Myanmar Restaurant vufzufokyf?*sif;okyf?wdk[l;okyf?ykZGefokyf?jynfMuD;ig;okyf?eef;MuD;okyf?acgufqGJokyf?tpHkokyf .... rkefU[if;cg?tkef;EdkYacgufqGJ?&Srf;acgufqGJ?bJaygif;acgufqGJ... yvmwm?MuufOyvmwm? Muufom;?trJom;cg;ygwf... Muufom;?0ufom;?qdwfom;?trJom;[if;rsm;? ykZGefqDjyef?ig;qDjyef... Sushi Sushi Boat, Boat, Special Special Rolls, Rolls, Nigiri Nigiri Sushi, Sushi, Sashimi Sashimi NYC NYC Beef Beef Steak Steak e,l;a,mufESifh jrefrmjynfwGif tESpf20ausmfqdkifzGifhcJhaom Teriyaki, Tempura, Katsu Teriyaki, Tempura, Katsu topfzGifhvSpfaompm;aomufqdkif.... Ramen, Udon, Sukiyaki.. Ramen, Udon, Sukiyaki..
tawGYtMuHKrsm;jzihf
168 plygrm;uuf\ 0ifaygufb,fzufuyfvQufwGif&Sdaom pm;aomufqdkif...
2 to 1
oefY&Sif;oyf&yfus,f0ef;aom jrefrmydkifpm;aomufqdkif....
tvSLESifhygwDyGJrsm;twGuf vl100qefYcef;rwGifpDpOfay;Edkifonf/
New Restaurant (San Gabriel) rlv Tokyo Lobby qdkifae&m
Fuji West E. Las Tunas
10
Rosemead Blvd.
168 Supermarket
N. Earle St.
N. Charlotte Ave.
N. San Gabriel Blvd.
210
927 E. Las Tunas Dr. (Ste J & K) www.fujiwestRestaurant.com fujiwest927@gmail.com San Gabriel CA 91776
(626) 286 1999
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 14
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
OD;aqmifolowif;pum;
Los Angeles Myanmar Christian Church (LAMCC)
oif;tkyfq&mOD;Ricky Hla
áááááᯠá á˝ á áš á áᎠá ááš ááŹááááš áąá á ááą á á C h r i s t m a s ááášáťááłááŻáąááŹáášá¸ááźáĄ Რááášá¸áĄááŹá¸ááᯠLos Angeles Myanmar Christian Church (LAMCC)ááźáá áš áşáášá¸ááá˛á á Ꮰáá° á á á á ááš á á áášáą áᏠááš áᲠá ážáááášá ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ á á˝ á´á¸ ᥠᝠá á áš áááŻáą ááŹáš á ááš áĽáŽá¸ áá˝áą ááŹááš á áź ááš áť ááŽá¸ á áášá¸ áĄáŻ ááš á áᏠáĽáŽá¸ R i c k y á á˝ á á˝ áᯠááŹá¸ á á ááš áᯠáášáą ááŹáš ááᯠá áşáŽá¸ á áź áášá¸ áᲠá áť ááŽá¸ S u n d a y S c h o o l áąá áşáŹ áášá¸ ááŹá¸áą á áşáŹ áášá¸ áá° á áşáŹá¸ á á˝ áť á áᏠááš ááᯠá áť ááą á áşáŹášáą áť á áť á áášá¸ á ááášáťááłááŻáąááŹáášá¸áá°ááşáŹá¸áá˝ ááŻááŹá¸ áᎠá áşáášá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ áᎠááᯠᝠááášá¸ ááşáŹá¸áťááł áᯠááš áť ááŽá¸ ážááźáą ááŹááš ááŹáá° á áşáŹá¸áááŻ
Buddhist Tzu Chi áĄááźá˛ á ááᯠááᯠááš á ááš á á˝áŹ áááááá˝ á ášáą ááŹááš á á˝áŹ á áťááŽá¸ áᎠá áá˝ ááš á ááš áᲠá ááᯠááš á ááš ááŽá áá˝ ááš á á áš á áŤá¸áá áťááŽá¸ ááášáą ááŹááš áᲠá áᏠáá˝á ášáąááŤáášá¸áááá˝á ášáá˝ááťááŽá áá°áááá ᯠá áš áášáᥠá˛á áąáá˝á á áášááášá¸áąáťááá˝áŹáąááąááŹá áąáááŻáá áš á áᯠášá¸ááášááá áááśááá˛á á á ᯠá ᥠáášáąááźá áááşáášááášáá áś áá°áąááźááᯠááᯠááá ᯠá áš áášááášááášá á ááŻáá áš á ᯠášá¸á áĄááşááłá¸áááŽá¸áĄááášáąááŹáášáá á˝ á áš ááá˛á á áŻáá°á¸áá˛ááᯠáąá áşá¸ááášáťááŽá¸áťááášáᏠááášááşáášáá˛ááĄáąážááźáąááźáááŻááášááťááŽá¸á áŻááášá áąááŹáášáąááŹá áá°ááááášááąááźá CaliforniaáááŻáą áá ááą áťááŹáášá¸ ááŹáᲠá áť ááŽá¸ áĄááźá˛ ááą ááŹááš á ááš á Monrovia áá˝áŹ Headquarter áᯠááš áť ááŽá¸ áááááá˝áŹ ááᯠááš á ááš ááąáťááŹáášá¸áąáá á ááŹáá°áą ááź ááᯠáĄááá˛ááąáá¸ááŻááášá Spanish áąááźáᲠááŹááŻážáááášá áąááŹáášáááá˝á ážáš ááŹáą ááŹá MonroviaááĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸ááᯠPrekindergarten áąááşáŹáášá¸ááŻáá áš á áᯠᚠáááš á San Dimas áá˝áŹ áĄáá áš á ááš ááᯠááš á ááš á áąáá¸ááášá¸ ááź ááš á áť ááŽá¸ Sundayááá ᯠášá¸ ááááá ᯠááŤááźáŹá¸ááášá Antelope Valleyáá˛á Central ValleyááᯠáĄááášá¸ á áąáá¸ááźáŹá¸ááŻáą áá¸áááš á ááááá áąáĄáŹááš ááᯠááŹááááąá ááá ᯠáášááŹáááášáá LAáá˝áŹ áĄážááŽá¸ááśáŻá¸áąáá¸ááŻááźá˛ááᯠBuddhist Tzu Chi Medi-
áááá SCBA áááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸áąááááźáášáĄááá˛áˇ Flu Shot ááŻáá¸áąáá¸áąáá áĽáš cal Foundationááąá Sports Arenaáá˝áŹ ááŻáášáá˛áááášá Medical, Dental, AcupentureááŻááááąááźáąáá¸áťááŽá¸ áááášááᯠáá°ááŹáąááŹáášááşáŽááŹááŻážáááášá áᎠá ááš ááŹááááš á á˝áŹ áĄááášá¸ áᲠá á ááá˝ á áš áť áááš á ᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠSandimas áá˝áŹ ááşáášá¸ áááŤáááš á Buddhist Tzu Chi Medical Foundationáá˝áŹ áťáááš ááŹáááŹáááš á áĽáŽá¸ áá˝á á áŤáááš á Communityáá ááš á á˝áŹá¸áá áĄáąááᲠá á á˝ á áš á áĽáš SCBAáááşáášá¸ ááᲠá á ááš áž ááŽá¸ áá°áą ááŹáš á áźá˛ á áĄáá° ááŹáąááşáŹáášá¸ áĄááś á á Რá ááŹáášá¸ ááźá˛ áąááźáá˝áŹ flu shootáĄááá˛á á ááŻá¸áąáá¸ááášá Buddhist Tzu Chi Clinicááᯠ1000, S. Garfield Ave, Alhambra, CA 91801 (phone- 626-281- 3383) áá˝áŹ ááááš ááᯠá áááš (ááááš á ááŹáᎠááąá ááąááááŹáᎠáá ) ááź ááš á ááŹá¸áťááŽá¸ personal IDáťááťááŽá¸ Low incomeáááŹá¸áąááźá ááŻáášá¸ážááŽá¸áááŽááá˝áášáąááźááᯠáĄááᲠááą áá¸ááŻáą áá¸ááŤáááš á ááŹááŹá ááŹá¸áĄáąááᲠá áĄáᤠáá ááš á ááŹá¸á áááŻáášá ááŹá¸áąáťááŹááŤááášá áĄááᲠá ááᯠááŹáá˝áŹ áááŹáááš á áášá¸ ááášá¸ áá áąáá¸ááášá¸ áá˝áŹ áᯠááš ááᯠááš áᲠá ááŹááš á áźá˛ á á ášáą áá¸áááą ááź á Clinic Formulaáąáá¸áąááź ááᯠáĄááᲠááą áá¸ááŤáááš á áąáᏠááš á á ááš ááą áḠá áą áḠá áášá¸ á á˝áŹ á á˝á áᲠááą áḠá áᯠááš á áášáą áᏠá
áá áŹáťááášáááášááášá¸á§áášáááśááášá " ááá ášáąááŹášáá˛áááźáášááášááşáášáĄá ááášáąááźááááŻáąááŹá ááášá áĄááşáášá¸áá˝áŽá¸áąááşáŹáš áąá áŹááááąááááŻááášááášáąááŹá ááášáá˝áá áĄááášáĄáááááŻáá˝ááťááłážááá˝áášáá áá°áááŤá¸ á ááš ááᯠááš á á ááš áᏠááą áᏠáášá¸ áť á ááš á ááš áᯠá á˝á ááš á á áşáą áᏠá á ááš á á˝á á ááąááŹááš ááᯠááąááŹááš á ááš á á˝ ááš áž ááąááŹá á ááᯠáášáˇ ᥠáá ᥠááŹááᯠááŹááá ááá˝áá ᚠᲠáá°áĄ á áááĄááŹááᥠᯠááşáášá¸ááşáášá¸áááá á˝ ážáš ááąááŹáá ááášáá ááᯠááášáá á° á ááᯠáᯠááşá ášážááąááŹáá ááášáá á áᯠá áᯠáşááá áš á˛áąááŹáá°áᥠá áᯠáŹá¸ áąáááąáŹááážá ᯠááąááŹáá ááášáá á áᯠáᯠááŻáášá¸áąááŹáá°áááŻááĄáŹá¸ áąááşá¸áá°á¸áťááłážááąááŹáá ááášáááŻááááŻáąáá˝áŹáášáá˝áášáá˝áášá¸áᲠáąááŹáá°áááŻááááŻá ááŻááŹá¸áááášáááŻááŻáąááŹáášá¸ážááąááŹáá ááášáááŻááááš áááŻáášá áá°áááŤá¸áťááłáąá áááŻááá˝áşáĄáááŻáášá¸ áá°áááŤá¸ááťááłážááąááŹá"áᯠáááŹRickyáá˝áá˝ áťááášááŹááááášáá˝áááášá áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸á ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá
áąáá¸áᯠá ḠááŽáą ááź áᎠá á˝áŹ áĄááá˛áˇ á ááᯠá ááşáąááŹáš ááᯠá á áąáá˝ áşáŹáášáą áá¸ááŤáááš á áááášáááááášáąááŹá ááąáááşáŹáá°á¸áąááŤáá áąááŹááŤááťááášá¸ááášááášáááŻááášáąááŹá County general hospitalááᯠááá˛áąáá¸ááŤááášá A m e r i c a n D i a b e t e s A s s o c i a t i o n áᲠá B o a r d o f d i r e c t o r t á áĽáŽá¸ áĄáą á áᲠááą áť áᏠá áş ááš áᏠá áť á ááš áᏠC o m m u n i t y á á˝áŹ ááŽá¸ ááşá áłáąááŹááŤáĄáąážááŹáášá¸ áąááŹáąáťááŹááᯠá á á˝á á ááš á áááááá˝áŹ "Diabetes Expo"ááᯠLA Convention Centeráá˝áŹ áᯠááš ááᯠá á á˝á á ááš á áťáááš ááŹcomm unityáááŻáą áťááŹááşááš ááŹááąááŹá " ááşáąááŹáš ááᯠá áťáááš ááŹáá° á áşá áłá¸áąááź áᲠá á˝áŹ ááŽá¸ ááşá áł áᲠááą ááźá¸ áááŻá¸ áťáá ášáą áááŹá áąááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸áąáááášááš á áᎠá áᯠááᯠá áşááᯠááš ááášááᯠstroke(áąááťáááš)ááŹá áąááŹášáąááŹášááášá¸ááźáŹá¸ááášá TBáá˛á Hepatitis( áĄááášá¸áąááŹáášáĄááŹá¸ááŤ)áťáá ášááŹááášá¸ááşáŹá¸ááášá ááŽááŽáĄááźááš áĄáá°á¸TB clinicáá˝á á áŤááášá USáĄá ááŻá¸áá TBááᯠáĄáá°á¸áĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸ááŻáąáááášá áąáá¸ááŤá¸áąááźááášá¸ áąáá¸ááášá HepatitisBáá˛C á ááᯠáĄááŻáá áᯠá ᯠááá áᯠáťááŽá ááŤááᯠáĄáá˛ááášááŹáťáá ášááŹáᲠáąááşáŹáááźáŹá¸ááášá áąáá¸áťááŽá¸áááŻáąááźáá˛ááááŻážááááŻááąáťáᏠááşáášááŤááášá "á
'DZifbm
Dr. Euegene Taw (LA, CA)
'DZifbm
Buddhist Tzu Chi Medical Foundation ( Vice CEO) American Diabetes Association (Board of Director)
Myanmar American Musical Art Society
pE´,m;atmif0if;
ááşáąááŹáš ááᯠá ᥠááášá¸ ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ á áááš á áášáą ááŹááš áᲠá á áŤáááš á áąááŤáášááŹáąááŹášááášá¸áĽáŽá¸á áĽáŽá¸áąááŹáášáťááŽá¸ áĄááşááášáĄáŹá¸á áá°áĄáŹá¸á ááŻááťáš ááŽá¸ááźá˛ááá˛áááášá áá°á President ááşáąááŹášá ááá°áá°ááášá¸(áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸) áááŻáááąááŹááš áąááŤáášá¸áťááŽá¸ááźá˛ááťáá ášáá˛áááášá ááášáááŻáášáĄááááŻáášá¸á ááá˝áášá¸áąáááŹá ááŹááášáá°áťááŽá¸ áá°ááĄááşááłá¸ááŹá¸áááŻáąáĄáŹáášáťáááłá¸ááášáá ááźáŽáááŽáááŻáááŻáášááŹáąááźá áąááşáŹášáąáťááąáá¸áááŻáášá¸ áąááźááŹááášáá°ááŤááášá áĄááášá¸áááášáá˝áŹá¸áááąááźá ááŽáĄááášá¸ááááŻáášááŽáá˛á
áąááŤáášááŹáąááŹášááášá¸áĽáŽá¸á áĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášáťááášáˇáąááźáá˝áášáˇ á ááľááŹá¸áąáĄáŹáášááášá¸
ááá°á¸áąááŹááš á ááŹááᚠᥠááášá¸ áá˝áŹáąááşáŹášáą áťááąáá¸ááᯠáášá¸ á UNáá˝áŹ áááŹááᯠá ááᯠá ááśáĄááášážááŽá¸áĽáŽá¸ááášá¸áąááźáááášá¸ áąááŹáášá¸ááá ᯠáŹáąážááŹáášá UNáá˝áŹ ááŻááąááááťáᯠááŽá¸ áĽáŽá¸áąááŹáášáą ááŹááš áť áááš ááą ááź áᲠá áťáááš ááŹááąáá¸ááĽáŽá¸ ááĄááᲠá áá°áą ááŹáš á ááš á ᥠá áášá¸áą áᏠááš áť ááŽá¸áą áᏠá ááᯠá áášáą áᏠááš áááŻá¸ áᲠá áááŻáą ááŹáš á áşá áłá¸ á áź ááš ááᯠáťáááš ááŹáťáááš á áá áášáą áááťááŽá¸ USáááź ááš áᎠá ááźá˛áą ááź á áşáášá¸ ááᲠá á ááš á áťááášááŹáážáá¤áášáĄááźááš ááśááśáŻá¸ááĄáá°áĄááŽáąááŹáášá¸áąááŹá áá˝á ášá áĽáš Myanmar MissionáááŻáťááŽá¸ áťááášááŹáááááášá áĄáąáááááášáááááášááźá˛áááźá˛áąááşáŹášáąáťá pmrsuf E S m 21 od k h áąáá¸ááášá Singing Supportive ProgramáááŻáťááŽá¸
ááŽááášáᏠáááášáąááá (UNIS), South East Asia Event ááźááš ááźáŹá¸áąááŹáášáąááşáŹášáąáťáá áĽáš
Before
After
Ortho Treatment
ESpfaygif;(38ESpf)ausmfpOfqufrjywf&&SdcJhaom oGm;q&m0eftawG ht-uHKrsm;jzifh jrefrmrsm;udk(txl;ESKef;ESifh)ulnDay;aeygjyD Special Discount For:
Traditional Othodontic Braces Clear Braces (Invisalign)
a'gufwmwifvwf
Advance Zoom Whitening Implants
a'gufwmvSarvwf
Dr. Tin Latt D.D.S, F.R.S.H Dr. Hla May Latt DDS,. M.D.Sc. Former Instructor and Assistant Lecturer of University of Dental Medicine, Yangon, Myanmar.
Gum Treatment (Cleaning) Zoom Whitening Filling Root Canal Treatment Extraction Special Wisdom Teeth Extraction Crowns & Bridges Implants Braces / Invisalign
Cadiz St Sevilla
Opposite to Monterey Park Medical Plaza
Amarapura Boutique
jrefrmjynfut0wfxnfukd tar&dum;rS rSm,lyg www.AmarapuraBoutique.com info@amarapuraboutique.com
Payment methods accepted by Credit cards (Visa, Master, Discover, AMX) Paypal. Address:
PoBox 5263, South San Francisco CA 94083 Ph. (650)273 0994
www.facebook.com/AmarapuraBoutique
626-284-4200
We Speak English, Spanish, Mandarin, Cantonese & Burmese
(NYC)
( Myanmar Music Art and culture Advisory Chairman)
Cotton hand made, Traditional design Machine embroidery , Ready made KaChin Design
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
uav;tawG;vuf&mESifh r*Fvmqkawmif;rsm;
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 15
uav; tawG; vuf&m
*kPf,lzG,f&mjrefrmZmwdEG,frsm;
54ESpfjynfh arG;ae Y
Title
Toucan Name:
Sophie Shi Age: 7 (2nd grade) Parents:
Xinwei Shi & Ei Ei Hlaing. School:
Sage Canyon (San Diego)
orD;av; vif;vjynfhacwf
New Jersyáťáá áł á á áź áášáą áááᯠáášáą áᏠDr. Alexander Myint Swan (M.B.B.S, M.D, FACP)(Nephrologist) 1987 Batch of Institute of Medicine (I), Rangoon áááš 2002 American's Top Phyisicions (2007),ááŻáá˝áášá " Patients' Choice Award"ááᯠ2010,2011, 2012, 2013 ááá˝á ášááášáááŻáášááá˝ááá˛áááášá (ááśáŻ - áá˛) ááá°á¸ááşáŹá áŽáťááášááášáá áź áš ááá á áš áĽášáąááźá¸ááşááš áąáḠᥠáášáą áᏠáĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ áááŹááášááŻáááŻáááááĄááźáášááá˝ááá˛áˇááášá á áá°á¸ á áşáŹ á Ꭰᝠáá áł á á áź ááš ááᯠááš ááᯠááš áąáḠá áášá¸ á áź ááˇáš á á˝ á áš áᏠá ááŽá¸áą á ፠ááš áᏠááášá¸ááášá¸ááŽáááŹá¸ Alexander M. Swan, Jr. áááŽá¸Tracy Than SwanáááŻááá˝áášáˇáĄáá° áąááááŻáášáá˝áşáášáá˝áááášá áťáááš á á áš ááᯠááš ááś á áŤáᎠᝠáá áł ááą á áąáááááš á ááš áť áááˇáš áááš áĄáťááŹá¸áťááášáá ášááŤáąááŹááĄááşáŹá¸áá˝áášáˇáá°á¸áąááŤáášá¸ áť ááŽá¸ á áť á ááš á á áš áť á ááš áᏠᥠáá áᏠááš ááᯠá á áť á ááš áá ášá áŹááášáá á áášááşáŹá¸áĄááźááš áťááášááŹááŹáᏠááášá áźá˛ááşáášá¸á áťááášááŹá áŹáááš ááşáášá¸á áťááášááŹáááŤáľ ááşáášá¸á áŹáĄáŻááš ááşáŹá¸áááŻááťááłá áŻáá˛áˇááášá á á á á á á˝ á á ááš áť ááŽá¸ á á á á áĄáá á ᯠá áŻáą á áŤáášá¸ á áŹáĄáŻ ááš á áĄáŻ ááš áť ááłá ᯠáá˛áˇ á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á ááź á áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á ááš áťáááš á á áš ááᯠááš ááś ááᯠááą ááŹááš á á˝á á áĽáš á áź ááš ááášá¸ áťááášáá ášáááźááá˝áášáˇáąááźáááśáŻááŹááźááš á ááŹá¸áťááášáĄáťáá ášáąááŹáášááźáášáąáá¸áá˛áˇááášá áť á ááš á á áš ááᯠááš ááś ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ áᏠáᏠá ááš á áášá¸ á á á ááᯠááš á áź ááš áť á ááš áᏠá áŹáą á áᏠá ááźá˛ááášááŹáááḠááŹáá°á¸áá˝áášáˇáťááášááŹá áŹáąááááŻááášážááŹá¸áááŻáááşááşáášáá˝áááŤááášá
at;csrf;ararG;aeYqkrGef
48ESpfajrmufr*FvmESpfygwfvnf
áąááŤááš áᏠá ááš áᎠááŹáąááŹááš
( á áášáą ááŹášáą áḠá áášá¸ ) áᲠá á á á á˝ á áš áť á ááš á áąá áźá¸áą á á ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ááᯠá á á á áᯠá á˝ á áš á ááŽááášááŹáááášáá áź áš áąááááąáťááŹáášá¸áąááşáŹáášá¸áá ášáᯠáťáá ášáąááŹCDCáąááşáŹáášá¸ááášá¸áá áá˛áąááŹáášáťáááłá á ááşáášá¸ ááᲠá áᏠáąáá ááąáťááŹáášá¸áąááşáŹáášá¸ ááşáŹá¸áá˝ áááŹáááŹáááşáŹá¸á áá°áááąáá¸áĄááźá˛ááĄá áášá¸ááşáŹá¸á áĄáᯠááš á ááŹá¸áá° ááŽáą áá¸áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸ ááşáŹá¸á áá áżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áá˝áášáááźáášáˇááášá¸áá°ááĄááźá˛ááĄá áášá¸ áá˝ áááŻááşáášáᎠá áááŽááŹáááášá¸á áááŽá¸ááŽá¸áá˛á áĄááźá˛ááááš áá áĽáŽá¸ ááášáąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášá áąá ፠ááš áᏠá ááš áᎠááŹáą áᏠááš á ááš ááź ááš áá˛áˇ á áášáˇ áááá˝ á áš á á˝ á á ááᯠáášá¸ -áťáááš áᏠáááš á ááš á á˝á áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááŹá¸ááşáŹá¸áĄááź ááš á áş áášá¸ ááŹáą áḠá á ááŹáą áḠá á˝ áášáˇ áá° á ááą áḠáᯠááš á áášá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá á ááš áᯠááš ááᯠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ áááš á á˝á ᥠááşá ááš á áź ááš áťáááš áᏠááŻá ááš ááśáą áḠá áᏠá á˝ ááš á áşáŹá¸ ᥠá áášá¸ ( B M A) á á˝ áášáˇ á ááš áá˝ áášáˇáą ááşáŹáááŻá¸ áĄá ááš á áşáášá¸ ááŹáą áḠáᯠááš ááŹá¸ á áşáŹá¸ ᥠá áźá˛ á ( B P H W T ) á ἠá á á ᥠᝠá á áš áᏠá ááš áá° ááŹá¸ áá° áťáá ášááášá ááááááŻáá˝á ášáá˝ ááááááŻáá˝á ášáĄáá ááŻááášááśáááŹáá˝ áąáá¸áĄáášááášáˇ áᯠáá ááŻááᯠááá˝ááá˛áˇáżááŽá¸áťáá ášááášá áąááŤááš ááŹá ááš áᎠááŹáąááŹááš áᲠá á ááá˝ á áš áť á áášááąááźá¸áąáááá˝áŹ á ááášááşáášá¸ááŹáááŻáášááşáášá¸ááŹá áááŻááŹáááľáĄáŹá¸ááŻáśá¸áťááášáááťááŽá¸ ááźáášáťááášáąáᏠááşáášá¸ ááŹáąáá¸áąá áŹááš ááą áá˝áŹ ááš á á áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ ááášááášáąááŹáášááźáášáááŻáášááŤáąá á áťááášááŹáááááš
Drááášáąááź+áąáááąáá áŽáąááźáááŻááá˛á ááááá áᎠá ááš áᏠá á áášáą á á á á á á˝ á ášáą áť áᏠááš ááá¤ááŹáá˝á ášááášááášáá˝áááš áąáááááŻáá áááš áááŻááá¤ááŹáá˝á á áš áášááášááşáŹá¸ááᯠááááŹá¸á ᯠááşáŹá¸áá˝áá ááš áşáášá¸ááŹáąááşáŹášáá á á áš áźáŹááášáá áᲠá áᯠá áš áŤáąá á
áąááąááááŻáąááşáŹášá áźáŹááášá¸áá˛á áąááąááąááŤááš áᏠáᯠáĄá ááᯠááš ááᯠá áᲠá á ááŽá¸ áĽáŽá¸áą áḠááášá¸ ááťáááš ááą áááš (áąáá) Olivia Kyaw Swar Lin ááᯠááááááŻáá˝á ášá áááŻááášááŹáááášá á áá¤áŹáá°á áśáąááŹášááşáááš ááśááášáááŹááŽáááááá ášáá áź áš K K Hospitalááźááš áąááźá¸ááźáŹá¸ááášá á áášáá áᲠáŤááášá áááŽá¸áąáá¸ááášá¸ááťááášááąáááš áĄááášáá á˝ áᚠᥠáᏠáᲠá áť ááŽá¸ áá ááą á áşá¸ áá°á¸ áá á ááš áá˛ááááŹááášáááŽá¸ááááźáŹáąáá¸áťáá ášááŤáąá á áááŻá¸áááŻá¸-áĽáŽá¸ááášá¸áťááášá+ ááźáŹá¸ááźáŹá¸áąááááźá˛áááźá˛ááá° áĽááŽá¸áĽáŽá¸áá˝ááášá¸ááášá¸áťááášá+ ááŽáąáá¸á áśááŤáášáťáá´
Chicago, Los Angeles, New Yorkáá˝ áááášáąááźááşáŹá¸á LA, New Yorkáá˝áááŹááášááşáŹá¸á áťááášááŹááááášááááŹá¸á áŻ
ááᯠá ááš áᏠá á á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá áąáĄá¸ááşáášá¸áąááᲠááą ááźá¸áąáá á á˝áŹ á á ááš á áşáášá¸ ááŹá áááŻáášááşáášá¸ááŹá áááŻááŹáááľááşáŹá¸áťááášáá áśáŻáťááŽá¸ ááŻááŹá¸áááášáĄá áĽášáąááŹáášá¸ááşáŽá¸áąáá¸ááŤáąá á áᏠáá°á¸ á áş á áš áᲠá áᎠá áş áášá¸áą áá¸áą á áź áᲠá áĄá áĽášáąááşáŹášáááášááŤáąá á Myanmar Gazette Sudassana Valerie Sheibels áąáĄá¸ááşáášá¸áąááá˛á ááşá ášáááááášááşáŹá¸á
OD;xGef;vS a':tkef;MudKif wdkY&Jh 44ESpfajrmufr*FvmESpfygwfvnf á áş á ášáą ááą á áĽáŽá¸ á áź áášá¸ á á˝ á á˝ ááš á á áş á ášáą ááą ááą á á áĄáŻáášá¸ážáááłáášáááŻááá˛á áááŻááášááŹáááášááźááš ááşáąááŹááš áᲠá áááá˝ á ášáą áťááŹááš ááᤠááŹáá˝ á áš á ááš á ááš á á˝áŹ S t o c k t o n áť áá áł á á F r e n c h C a m p ááŻááááŹááŽáąááşáŹáášá¸áááŻáášááźááš áąááááźáášá¸áááš ááášáá´á˝ ááŤáášá¸áťááŽá¸ ááŻáá áŻá á áš áŤáááşáŹá¸áťááłááŻáá áš á áᲠáŤááášá áťááłááŻáášáá˛ááąááŹááŤááááŽáááŻááŻááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáááź áá áášáą ááź á áşáŹá¸ááŹááŻáą ááááᯠááš á ááš áááš á áź ááš áť ááŽá¸ áąááąááá˛ááąááąááá˛á áááá˝á ášáąáťááŹáášááá¤ááŹáá˝á ášáááš ááášáá˝ áąáááááŻá á ááášáááŻááá¤ááŹáá˝á ášááášáááš ááşáŹá¸ááᯠáá ááŹá¸á ᯠá á˝ ááš á ᥠáá° ááşáášá¸ ááŹáąááşáŹáš á á ááš á áźáŹ ááşáášá¸ áááᯠááš áť ááŽá¸ ááŹááŹáąáá¸áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááášá¸ ááááš á áááŻá¸ áááš áááŻá¸ ááᯠááš á áŤáąá áąážááŹáášá¸ ááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá ááŹá¸-áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášáąáĄáŹáášááźáášá¸+ááąáážáááš ááşá ášáąáťáá¸áąáá¸- Marida Htoon Lin Las Vegas áąáááşáááźáąááşáŹáášá¸áá˝ ááşá ášááŹá¸áĽáŽá¸ááášá¸ááşáŹá¸á áąááźááşááłá¸ááşáŹá¸á áááźáááášáąááźááşáŹá¸á
udkatmifrif;Edkif eDeD0if;a&T r*FvmESpfygwfvnf ESifh eDeD0if;a&TarG;ae hqkrGef áᎠá ááš áᏠá á á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá áááŻáą áᏠáášáą áᏠááš áá˛áˇ á áᎠáᎠá áášá¸áą á á ááᯠᡠáá˛áˇ áááá˝á ášáąáťááŹáášááá¤ááŹáááš... áĄá˛ ááŽáą áá á á˝áŹ áᲠáááš áá° áá° á áşáąááŹááš áá˛áˇ á áᎠáᎠá áášá¸áą á á áá˛áˇ áą á áźá¸áą á á á áᚠᥠá áź ááš áąááŤáášá¸áťááŽá¸ááŻááźáášáááŻááááŻáášááŤááášá á á ááš á áş áášá¸ áᏠááᯠááš á áş áá¸áš áᏠá áźáŹ áá˛áˇ áᏠá áášáˇ á á á á á á˝ á áš á á ášáą áᏠá áᯠá ፠ááš ááášáą ááźáą ááŹáá˝áŹ á፠áááš á áź ááš á ááš á á˝ áášá¸ ááŹá¸ááŹáąááź áąáĄáŹááš áť ááášáą áĄáŹááš áááŽá¸ áąáá¸áá˛áˇáĄáá°áááźááášááźá˛áąááŹáášááźáášáááŻááš ááŤáąá áááŻáááŤ..á áĄááášááášáĄááášááášááááášáąááźááşáŹá¸ áááŻáááŻáášááąááźáąááźááááŻáášááśá áĽášáąáĄá¸
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
r*Fvmqkawmif;rsm;
33ESpfajrmuf r*FvmESpfygwfvnf
tefwD Caroline arG;ae Y
áááŻáą á áŹáą á ááś + á áž á á´ áž á á´ áᲠá áᎠá ááš áᏠá á á á˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá áááá˝ á ášáą áťááŹááš ááᤠááŹáá˝ á áš á ááš á ááš á á˝ áąáá á áᯠá á á ááš á áᯠá áᤠááŹáá˝ á áš á ááš á ááš á áşáŹá¸ááᯠááşá áš ááŹá¸á ááşá ášáááŽá¸áááşá ášáąáťáá¸áąáá¸áá˝áᥠááš áá° áąááşáŹášáá á á áš áźáŹ ááášáâá áźá˛ á áᯠá áš áŤáąá á áááᯠáᚠᥠááşá áłá¸ááŹá¸áááŻá¸ ááŹááĽášáą ááşá¸áá áĄáąá០ᥠáá˝ á áš á áşáŹá¸ááᯠááášá¸ áááŽá¸áąááŹáášáá á˝áś áŹááášááášááášááťáźá˛ ááŽá¸ ááášáááŻá¸ááá ᯠá áš áŤáąá á áážáá´áᲠá áᎠá ááš ááŹáááá˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá áąááźá¸áąáá á á˝ á áťááŽá¸ ááşáášá¸ááŹáááşáášá¸ááŹáťááŽá¸ áááŻááŹáááľáĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááášáááŤáąá á
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 16
Happy Birthday
Emma Linn Thukha
San Fernando Valleyáá˝ áááášáąááźááşáŹá¸á SCBA table tennisáĄááźá˛áááŹá¸ááşáŹá¸á
r*FvmOD;qkrTef Anthony Fifieldáá˝áááš ááąááťááášáá áź áš ááá áᯠáᲠááááááŻáá á˝ ááš áááŻááášááŹáááąáá Crowne Plaza Hote, Sydney, Australiaááź ááš ááşáášá¸ ááᲠááą áᏠááᤠááŹá§ááš á ááś á áźá˛ á á˝ áᯠáᲠá áᯠá áąáá á áᯠá á á ááš á áᯠá áşáŹá¸ááᯠááš ááŹááŹááşáášá¸ áąáťááááźáášááá¤ááŹáááŽá¸ááášá¸ááᯠáááŽá¸áąááŹáášáá˝áśááŹááášáááš áąááşáŹáš á á ááš á áźáŹ áąáá˝ áşáŹááš á á˝ áášá¸ ááᯠááš á áŤáąá á áąááťáááš á áź ááš áᲠá ááŽáááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááášá¸ áąáĄáŹáášáťááášááŤáąá á UK, USA, Japan, Taiwan, Singapore, Malaysia, áťááášááŹáťááášáá˝ ááşá ášáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸
ᥠááš áᎠC a r o l i n e W i n W i n A y e áᲠá áᎠá ááš ááŹáááąááźá¸áąáá á á˝áŹ ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ á á áş áášá¸ áᏠᝠá áášá¸ á áą áĄáŹ ááš áť á ááš áť á áášá¸ á áşáŹá¸ áᲠá áťááášáá áśáŻáťááŽá¸ ááşá ášááášááźáášá¸áĽáŽá¸áťáááášá¸á ááşá ášááŹá¸á ááşá áš á ááŽá¸ ááᯠá áᲠá ᥠáá° áąááźá¸áąáááą ááŤáášá¸ ááá áąááşáŹášáááášá áźáŹááşáášá¸ááááŻáášááŤáąá á ááŻááŹá¸ááááš áĄá áĽášáąááŹáášá¸ááşáŽá¸áąáá¸ááŤáąá á
áąááŤáášááŹHenry Soe Thukhaáá˛ááąááŤááš ááŹáááš á ááš á áášá¸ (áąáá)ááźááš á áźááš ááᯠá áá˛á áááŽá¸áĽáŽá¸áąáḠEmma Linn Thukhaáá˛á ááᯠá ááš áᏠá á á áášáą á á á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá áááťáááš ááą ááźá¸áąáá á á˝ á áťááŽá¸ ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ á ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸ áąááŹáášá¸ááşááłá¸ áĄáťááŹáťááŹáá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áá°á¸áá˝áźáášáá˛ááááŽá¸ááááźáŹ áąáá¸áťáá áš á áŤáąá á áąááźá¸áąáááą ááŤáášá¸ áááááᯠáá˝ á áš ááášáąááŹáááŻá¸áááŻá¸ááźáŹá¸ááźáŹá¸áááášáᎠáááŹáᎠáááŻá áᲠá áąááşáŹášáááášá áźáŹ ááášááá˛áááŻáášááŤáąá á
Los Angelesáá˝ áááášáąááźááşáŹá¸á áá°á áá°áááşáŹá¸
NYC áá˝áášá LA áá˝ áá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸á áąáá¸ááá áááŻáášááá˝ áá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸á
r*FvmOD; qkawmif;qkrGef Henry Wongáá˝áášá Mary PhanáááŻááá˛áááááá áąáĄáŹáášáááŻááŹáááášá San Francisco City Hall áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛ááá˛áááá¤ááŹááášáťááášááášááášááźá˛áá˝áááš ááŻáá˛áááŻá áąáááááŻá á ááášáááŻááşáŹá¸áááŻááš áąááşáŹášáááášá áźáŹáąááááášáťáá˛áťáá˛ááźá˛áááŻáášááŤáąá á ááá¤ááŹááááŻáááŹá¸áááááŻááááŽá¸áá˝á ášáĽáŽá¸áááŻááŹáááľááşáŹá¸áťááášá áááŤáąá á áá˝á ášááášáąááŹááááąááźááşááłá¸áááŽáĄá ášááŻáááąááŹáášáá˝áááşáŹá¸á áťááášáᏠCommunityááźááš áááŹáąáá¸áááášá áśáŻáá°á¸áá˝áźáášáá°ááşáŹá¸á áááášá¸áá˝áášáááŹáášááśáŻááşáŹá¸á áąá áźá¸áą á á ááŻáą áᏠáášá¸ á á á ᤠáᏠá á˝ á áš á ááš á ááš ááŻáą áᏠáášá¸ á áą á áşá¸ áá°á¸ á ááš á áᏠááᯠá ááᯠ" áťááášááŹáááááš( Myanmar Gazette)"áááášá¸á áŹááźááš áááá ášááášááŹáĄáá˝áášáááĄáťáá áš áĄááá˛ááąááŹášáťááąáá¸ááášáťáá ášááŤááťááášá ads@myanmargazette.net, ááŻáášá¸-( 626-506-9608)áááŻá ááášááźáášáąáá¸áááŻá áááŻáášááŤááášá
udkausmfpGm(George Swar ) &Jh arG;ae hr*Fvm
áᎠá ááš ááŹáááášáą áááą ááźá¸áąáá á á˝ á ááš áá˝ á ášáą ááŤáášá¸ áááááᯠááš ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ á ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ á áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸ááşáŹá¸áá˛á áťááášáá áśáŻáąáᏠáááááŽá¸ááášá¸ááᯠááşá ášáááŽá¸ ááŽá¸ááŽá¸á áááŽá¸áąáá¸áąáááŽáá˛ááĄáá° ááááŹá¸á áŻáąááşáŹášáááášá áźáŹ áąáá˝áşáŹáášáá˝áášá¸áááŻáášááŤáąá á Geroge Swar Photography ááŻáášááášá¸ááášá¸ áĄá áĽášáááŻá¸ááášáąáĄáŹáášáťááášááŤáąá á Los Angelesáá˝ áá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸á áááŻáááŻáášááąááźáąááźááááŻáášááśá áĽášáąáĄá¸
Follow george
Serving Southern California since 2001, available to travel.
www.GSWAR.com / Ph: 1-949-285-7714
happy 1 month birthday
Nya Belle Dionisio
Micky DionisioáᲠá Hnin Wai Zanááᯠá áᲠá áááŽá¸ áĽáŽá¸ á áááŻá¸ áááŻá¸ áĽáŽá¸áąá áŹáąáááś á ááźáŹá¸ááźáŹá¸áąááážáá´ážáá´ááᯠá áᲠá ááşá áłá¸áááš á á ášáą áť áḠáĽáŽá¸ á á áᏠá ááŽá¸áą áḠNya Belle DionisioáᲠá áᎠá ááš ááŹá áááš á á˝áŹ ááşáąááŹááš á áᲠáá áš á áťáááš ááą ááźá¸ áąá á á á˝áŹ á áášáą ááŹáš ááŹáą á áşáŹáš á á˝ ááš áť ááŽá¸ áá°á¸áá˝áźáášááááźáŹáá˛ááááŹááášáááŽá¸áááᏠáąáá¸áťáá ášááŤáąá á áá˝á ášááášáąáᏠáááŻá¸áááŻá¸ááźáŹá¸ááźáŹá¸á áĽáŽá¸áĽáŽá¸ááąáááąáááá˝áášá áąááźááşááłá¸áááášáąááźááşáŹá¸
a':rm*&ufodef; 70jynfharG;ae h
áąááźá¸áąá áˇááá¤ááŹáá ááŽááášááŹááááźáŹá¸á áááášááŻááŹá¸ááá ááŻâáŻáášáá˝áááşá ášáááŽá¸á ááŻâáŻááŹá¸áá˝ááˇášááŽá¸ááášáá ááŹáá áĽášááášááşáášá áąááá°ááášáááŻáášáá˛áźáá áá áĽáŹáá˛ááśáˇá ááŹááŻâáŻáá áźááš áˇá áŹá¸áá áĄáá˝áááŹá¸áááá ááąáááŹááášáá ááşááášááášáá˛áˇáĄá áŻâáŻáśá áŻáśá áĄááŻâáŻáśáĄááŻâáŻáśáá áąááááşá´á¸áááŻâáŻáášá áŹáá˛áź áˇááťááŽá¸á áąááŹáážááŽá¸ááášááźáášááąááŹášááášáĄáá˝áá ááŻâáŻáąááşá¸áá°á¸ááĄá áĽášáá áĄáá˝áááŻáášáá˝áášááášá ááášááášáá˝áášááŻááŹá¸áąáá¸áá˛áˇá áá ááŻâáŻááŹá¸ááĄáąá ááśáá ááŻâáŻáá°á¸ááášááášá ááááŹáĽášááźáášáĄáŹá¸áá áááŻá¸ááźáŹá¸ááŽáąáá á áášá¸áąááááŻáąáĄá¸áá ááášá¸áááŻáąááá¸áąáá áááŻá¸áąá áźáąááŹáášá¸ážááŽá¸áá ááŻâáŻáášá¸ááŽá¸áąááá ááŻâáŻáášáĄááąááááŻá¸áá ááźáášá¸áťáááłá¸ááşáášááąáá ááá¤ááŹáąááąááááŹáąááşáŹášáĄááášáá á˝ á áš á á˝ ááš áąááşáŹášáááášáąááááŤáąá ááááşá ášáąááźááşáášá¸ááŹá ááşáášá¸ááŹáááášááášá¸áááąáĄá¸ááşáášá¸áąááşáŹášáąááź áˇá áťáááˇá áš ážáśáŻ ááźáá áš áááťáááˇá áš ááŻá ᯠááá§ááŹáąááźáááŹáá ááŹáááąááŹáášá¸ážááŽá¸ááááĄáŹááášá¸áá ááşá ášááášááźáášá¸Dr.áŚá¸ááşáŻáłááťáááˇášáá ááşá ášáááŽá¸áááŻá¸ááźááˇášááşáłá & Richard D'Vaz, ááşá ášáąáťáá¸Lionel Wilson D'Vaz. Dorothy D'Vaz & ááááŹá¸á áŻâáŻááşáŹá¸áá áťááąáááťáááłáášáEllen
Chwa,áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻááš ( ááŽááášááŹáąáťá )
Available for
Weddings Pre Weddings Family Portraits Head Shots Commercial & Event Coverage Video Services Photo Booth Rental
5 Stars Rating on
STUDIO (Appointment Only) 12812 Garden Grove Blvd, Suite L, Garden Grove. CA. 92843
'DZifbmtvSyef;
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ááŽ
ááĄááź áᚠᥠáá˝ á áášá¸ áááá˝áŹ áťáááš ááŹáááš áá˛áˇ á áşááš á á˝áŹ áąáá¸áá˝á áá˛áˇ áť áááš ááŹááŹáá á áźááš á ááᯠáášá¸ áá˝áŹáąááźá¸ áá° "áá áá " ááᯠáááŻáąááşáŹášá áźáŹ ( George Swar Photography )á áĄáášááŹááşáłá¸áťááŽá¸ ááśáŻáąááźáááŻáášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá ááášá ášáąáá¸ááášá ášááťáá ášááŤáąážááŹáášá¸ Introduce yourself. Hello. To begin, I go by the name "Mimi" and I am 17 years young. Born in Bangkok, Thailand along with my two older sisters. I am fluent in english though Burmese is my first language. We moved to the US for the free education we receive which brings me to my goals in life. I would like to major in somewhere in the Medical (Sonagraphy) and or business field. Tell us something unique about yourself. I like to write poetry for it has always been a passion of mines but I keep my poems on the down low. What inspires you to do good. Seeing others do wrong in this world is what inspires me to do good. I foster diversity and inclusion, and accept people from all walks of life. When I help others, it makes me feel better inside. Whats the most common misconception that people have about you when you tell them you're from Burma? They assume everyone walks around as monks in orange robes and that it is a war torn country but there's much more to Burma and there's much more to the Burmese people than that. I try to represent that by being a person of diverse interests and opinion. How has the Burmese culture continued to influence you? There's bits and pieces of the Burmese fashion that I incorporate into my outfit on a daily basis.
Mimi
Age : 17 https://www.facebook.com/mithelay.mi Camera: Canon 6D Lens: 24-105mm @ 70mm f/9 ISO: 100 Speed: 1/125 Studio Lighting
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 17
aMumfjim -
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Advertisement
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 18
Send money to your loved ones in Thailand, Laos and now servicing Myanmar...
fast!
Your money is available in as little as 10 minutes for cash pick up* 800-926-9400 moneygram.com /moneygram
@moneygramMe
Available at more than 39,000 locations throughout the Asia Pacific including:
Myanmar
Thailand
Laos
*Subject to agent operating hours, availability, and local laws and regulations. Licensed as a Money Transmitter by the Banking Department of the State of New York. MoneyGram and the Globe are marks of MoneyGram. ĂĹ 2013 MoneyGram All Rights Reserved. 0713-16
OD;aqmifolwdkYowif;pum; World Arakanese Organization USA (WAO-USA)
udkapma0ZH
(Vice President ) ááşáąááŹášáW ááᯠAOáĄááášá¸ááᯠáááá áá ááášááášáąááŹáášáťááŽá¸ USáá˝áŹ áááŹá¸ ááášáá á˝ á áš á áśáŻ áášááŹá¸áá˛áĄ á ááźáťáᲠáá ášááŤááášá WAO-Globaláá˝áŹ áąááŤáášááŹáąáĄá¸ááşáášá¸ ááĽáá ááťáá ášáťááŽá¸ WAO-USAáá˝áŹáąááŹá áąáááá˝ááášá¸áąáááĽáá ááťáá ášááŤááášá WAO-USAáá˛ááá˝á ášááášááášáĄá áášá¸áĄáąáá¸áąááźááᯠáťáááłááąááźáá˝áŹáĄáá˝áášáááş ááşáášá¸ááᏠáážáááášáąáťááŹáášáĄáťáá áš ááááážáááŻáášáá˝áŹ New York, Buffalo áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áááŤááášá áááŻáá˝á ášáá˝áŹ áąááŤáášááŹáąáĄá¸ááşáášá¸ááᯠArakan National Honory Award, 2013ááŻáąáá¸áĄáášáá˛áááŤááášá áĄááášá¸ áᯠáášáą ááŹááš á áşáášáą ááź ááąááŹá áááᯠáášáą áááá˝áŹ áááŹááąáá¸á áá°ááşááłá¸áąáá¸ááááááĄáášáąážááŹáášáááŻááĄáąááŹáášáąááá°áąááźááᯠááŹááŹáá°ááşááłá¸ááąááźá¸ áá° áᎠá áášáŻ á ááᯠááš á ááŹáááš á á˝áź ááš ááŻáą áá¸áááš á ááś á ááŹáąááŹááš á á˝áŹ áá° á áşá áłá¸áąáḠááá á áᥠáášáą ážááŹááš á á áşááš á áŽá¸ ááźáŹá¸áᲠá áᯠáášá¸ ážáááŽá¸áąááşáŹáášá¸ ááᯠáąááŹááš ááś á áá° áᎠáááš á USáááŻáą áťááŹáášá¸áąáá á ááŹáᲠá á ááᯠááš Refugee áąááź ááᯠáá° áᎠá ááš á áᎠáá áᯠááš ááᯠáášá¸ á ááš á áᯠá ᥠá áášáą á áź ááᯠáá° á áşá áłá¸ áᏠáᏠá á áźá˛ áť ááŹá¸ áᲠááááŻáášáááŹááĄááášá¸ááąááááášá áąááááŹááąááŹáášá¸ááźá˛áąááşáŹášáá°ááŽáá˛áááášá áž á áᯠááš á á˝áŹáą áᏠá R N P P ᥠá áź áášá¸áą áḠá á˝ á´á¸ áĽáŽá¸ áĽáŽá¸ á á˝áą á Ꮰá U S
ᥠá ááŻá¸ á áá ááš áž ááŹá¸ á áş ááš áᲠá ááŹáą áᏠááš áť ááŽá¸ áť á ááš á ááš á áᯠá ááŽá¸ á áĽáš ᥠᝠááŽá¸ á á˝áŹ ááşáąááŹáš ááᯠá L Aá áąááŤááš ááŹáťáááš ááą á áŹáĄá ááš á á˝áŹ áá ááš ááśáŻ á áŹá¸ááźá˛ áť ááłáᯠáášáą áḠáᲠá á áŤáááš á áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á ááᯠá áášá¸ ááᯠááᯠááš á ááᯠááŻá ááŻá áž áááŽá¸ ááᯠá LAáááŽá¸ á áĽáš á á˝áŹ ááášá¸ ááşáąááŹáš ááᯠá áž áá áł ááᯠáᯠááš áť ááłáᲠá á áŤáááš á áááááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ S outhern California B urmese Associationáá˛á á ážáá¤ááš á áźá˛ áá˝áŹ "áááŻá¸ááąááŹááźáŽá¸-áááŻá¸áááášáąááźá¸"áĄááášáá˛ááááášááąááŹáášá¸áąáá˝áá˛ááąáááášáá˛áááááŻááš áážáá¤áášáááŻááşáášá¸ááááŻáášáá˛ááááᯠááśáááŹáąááźá¸ááźá˛áááŻááášá¸ Grand View ááŻáášá¸ážááŽá¸ áąááşáŹáášá¸ áá˝áŹ ááşáášá¸ áááᯠááš áᲠá á ááš á áťáááš ááŹCommunityáááŻáą áťááŹááşááš ááŹááą ááŹá " áááťáŹ áá˝áŹ ááá á áĄááşáášá¸ ááŹááśáŻá¸ gasáąááź á áź ááš áť ááŽá¸ ááŤáąááź ááᯠá ááᯠááš áťááášáá°áąááźáááśá áŹá¸áááŤáá°á¸á ááááŻáášáťááášáá˝áŹáá°áąááźáᏠáááŹááąáĄááąááŹáášáá˛á áá°ááşááłá¸áąáá¸ááááááĄáá áš ááą áᯠážááŹáášá áĄáááá ᯠáĄáąááŹáášáąáááŤááášá ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸ áťááášáᥠᰠáŹá¸ááśáŻá¸á ááášáá áᯠážáš ááášá á áąáááŤáá˛áá áááá ᯠáťáš ááášáá áᯠáášáá áᯠá áš áąááŹááš áááŻáášá¸áá°ážáááŤ"áááŻááąáťááŹááşáášááŤááášá (ááṠᯠá áŹáąáááś áᏠáááááᯠá á˝ á áš á áááááśá¸áŻ áááᯠááš áᎠá áşáášá¸áąááź áť áá áš áᲠá " ááá á á¸áš ááśá¸áŻ áá˝á"áš á áŽá¸ááŽá¸áá˝áŹ ááŤááášáá Ꭰá áŻá á áᲠá áᲠááá ᯠṠᚠáá¸ááśáá á˝ á áš áĽáŽá¸ááášá¸ áťáá ášááŤááášá))
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net Burmese ( Myanmar )Community and Culture Center
OuĂşXudkcsdKOD;armif(Bay Area, CA )
á áşáą ááŹáš ááᯠá ᥠááášá¸ ááᯠá á á á áᯠá á˝ á áš á á áťááŽá¸ ááźá˛ á á áášá¸ áᲠá á áŤáááš á ááźáá áš á áᲠá áᲠáá˝á ášáąááŹáášá Bay Youth Associationááá°ááášáąááźá Bay Areaáá˝áŹ Community Centeráťáá áš áąááááŹááᯠá áž áá áłá¸á áŹá¸áᲠá ᥠá፠áĄáťááŹá¸ áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸áąááź á áŤááŤáááš ááᯠááš ááᯠá ááŽá¸ á ááš ááą ááŹáš á áᎠáĄáą á áᲠá á áźá˛ á á áášá¸ áᲠá ááŹááŤá áĄááášá¸ ááášáą ááŤáášá¸ ááᏠáąááşáŹášáá˝áááŤááášá áĄááášá¸áááášáá˝áŹá¸áá áĄáąááá˛á áááááá áťááŽá¸ Bay Areaáá˝áŹ ááś ááśáŻáą á áź á á˝áŹ áᲠááą á áşá¸áą áᏠáášá¸ á áźá˛áą á áź á áąááşáŹášááźá˛áááášááźá˛áąááźááŻáášáá˛áááŤááášá Bay Area áážáá¤áá áš áźá˛ ááŻáá áš á áᲠᏠááá˝á á áš á á˝á áŤáťááŽá áĄááášá¸áááá áš á˝áŹá¸áá°áąááźááᯠá áŻáá°á¸áąáḠáąááźáą áá¸ááŹá¸áťááŽá¸ áĄáąážááźáą á ááą ááź á áŻážááťááŽá¸ ááśááśáŻáąááźáá˝áŹááŹááášá¸ááŻáášááášá ááŻááᯠá áŻáá°á¸áąááŤáášá¸áááŹáąááşáŹášáá˝áááŤáťááŽá Community CenteráĄááźáá áš áťááŹá¸South East Asia Communityáąááź áź áááš ááᯠáᯠááš á áᲠááźáŹá¸áąáá ááŹááŤáááš á áᯠហáá áłá¸á áŹá¸áąááᲠá Community Centeráťáá ášáąáťááŹáášáąáḠáąááááŻááŻáášááášá¸á áĽášáĄáąááá˛áá áťááášááŹáťááášá áąááŹááš ááŹáá°áą á០ᥠááź ááš áááš á áš ááᯠá á ááš á áášá¸ áááŻá¸ áᲠá ᥠááŤáá° áᎠáᏠááşá áłá¸á Bay Areaáá˝áŹáąááá°áą á០ᥠááź ááš áᎠááŹáááᯠááą áá˝ áşáŹááš ááŹááşá áłá¸áąááź á á˝áŹ áá° áᎠá ፠á ááš á U S á áą áᏠááš áᏠáá° á ááŹáą á ០ᥠá áź áᚠᥠá ᤠáá ááš á Ꮰáááš á áášá¸ ááᎠá á˝áŹ áá˝á áᲠá áť áááš ááŹááąáá¸áąá០ᥠááź ááš áťáááš ááŹá áŹáááš á áášá¸ á ááĽášáą ááşá¸áá ᥠááááš á áášá¸áąááźááźááš á á ááš á KGááąá 8th Grade áááąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźááᯠTutoringááźáášááááŻáááášá¸ ááŻá áŽá áĽášáąáááŤááášá CommunityáááŻáą áťááŹááşááš ááŹááąááŹá "ááşáąááŹáš ááᯠá B ay Areaáá˝áŹ áťáááš ááŹCommunity Centeráᯠáášáą ááááᯠáĄáťááŹá¸áťáá áł ááą ááź á á˝áŹ ááášá¸ áťáá ášáąá ááşáášááŤááášá áĄááá áááŻáĄáášááşáášááąááŹá á áášá¸ááśáŻá¸ááá áźáášá¸áĄáŹá¸áááŻá áąáťááŹááşáášááŤááášá áá˝á ášáá ášáá˝áŹ áĄáŹá¸ááśáŻá¸á ááášáááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áááŻáášáááşáášá¸ ááŹáťááášá¸áá˛ááťááášáá áśáŻááŤáąá "
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 19
Arizona - Burma Ethnic Base Community Organization
udkzdvpfxGef;
(Program Director) AZ_BEBCOááᯠArizonaáťááášááášáá˝áŹ ááŽáááŻáĄáąážááŹáášá¸áĄááşááłá¸ááşááłá¸áąážááŹáášá áąááŹáášáá á˝á áŹáá˛á ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᥠᯠáášááŹááá ᯠá á° á Ꭰá áᯠá áš ááᯠá áťáááš ááŹáááŻáášááśáá˝áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áąááŤáášá¸á áśáŻáá˛áááźá˛áá áášá¸ááŹá¸ááŤááášá áááášá ááşáášá¸á ááźáášá ááááŻáášá áááşáášá áááášááŽá áá˝áášá¸á áááŹáąááźááŤááášá áĄááááááášáá˝áŹá¸áá°áĄááźá˛ááááš áá -áááąááŹáášáá˝áááŤááášá
AZ-BEBCO attending the Technical Assistance Workshops at ASU
Phoenixááťáá áł á á ááᯠááš á á˝áŹáąáááᯠááš áᲠá ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áąááŤáášá¸ á áśáŻ áĽáŽá¸áąá áá áááá˝á á ááš á ááá˝ á áš á ááşáąááŹáš ááᯠá Arizona State Universityá GrantáááŻáą áá¸áááš á áťáááš ááŹCommunityáá˝áŹ áá˝á áᲠá ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áąááŤáášá¸ á áśáŻ áĄááźááš Technical AssistanceáąâáąááŤáá áąáťááŹáášá¸áąáááááŹáá˛ááá°áąááźááᯠáᎠá á˝áŹ áá á ááš á áá ááᯠááš áᲠá ἠááąááąááź ááᯠááᯠááš ááŹááᯠááą ááź ááᯠááşáąááŹáš ááᯠá áĄááášá¸ ááá°áą ááź á áááš á áášá¸ ááźáŹá¸áááš áť ááŽá¸ Communityáá˝áŹ áťáááš áááš ááᯠá á áşááŹááşá áłá¸áᯠááš á áŤáááš á ááááš ááąááŹááš á ááááš áᎠááąááŹááš á ááşáášá¸ ááąááŹááš á áááŹááąááŹááš á áąááŹáąááŹáááš áť ááŽá¸ ááźáŹá¸áᲠá á ááš á áášá¸ á ááşááłá¸á US Child Welfare law (ááąáá¸áąááźááᯠáĄááášáá˝áŹáĄáŻáášáááášá¸áá°ááá˝á áᲠááŹá¸áᲠá áť ááŽá¸ áĄáᯠááš á áź ááš áᯠááš ááŹááşá áłá¸á áĄá˛ á áŤááşá áłá¸ááᯠááąáá¸áąááź áááŻ
ááááááášááášá¸ááášá¸ááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áąááşáŹášáąáťáá áĽáš @ First Southern Baptist Church of Phoenix.
ááááážáááŻááš New York, Buffalo áážáááášáąáťááŹááš áá˝á ášááášáĄá áášá¸áĄáąáá¸
ᥠáᯠáášáą á á á áźáŹá¸ ááᯠá á á ááš á ááą áá¸áą á áź ááᯠá ááᯠááš á á˝ ááš ááᯠá á ) C o n sumer Education(áąá áşá¸áááš áᲠá ᥠá፠áĄáá ááš á ááś á ááᯠá á áąá áşá¸ááᯠááš ááąá áááŻáąááŹáášá¸ááŹá ááá ᯠá á° áŹáááśáááááᯠEBTááśáŻá¸ááŹááá˝áŹá¸ááááᯠáąá áşá¸ááášááŹáťááášááŹáááš áťááášáá áᯠášá¸á áŹááášá¸ááᯠáťááášážááášá á áááᯠ) Menatal Health, Occupational Safety, Transportational Safety (ááŽáťáááłááá˝áŹ ááĽáŽá¸áąááŹáášáá˝ááťááŽá ááŹá¸ááášá¸áťáááš áá°á¸ ááášá¸ ááĽáš ááᯠááš ááś á áťááŽá¸ ááśáŻá¸ ááŹá ááśáŻá¸ áťááášáą ááŹá á áášá¸ áąááşáŹášáą ážáá¸á pmrsuf E S m 21 od k h á á ááš á á ááᯠááš áᏠá á áá°á¸ á
aMumfjim -
Advertisement
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 20
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
armifpGrf;&nfuAsm
Adkvfatmifausmftkyf*l jyefvnfxlpdkY áááŻááááŹáťáááš áááŻáááŻááŽáąááášá áá˝áźáášá áá ášáá˝áŹ áá˝áźáášáąááášáťáááłááąááŹášá " ááášááŻááš"áąáááá˛áá áąááŹášááášáááąáąáá¸á áá˝áŹá¸áąááŹáášá¸ááśáŻáťáááš ááŹáááášáá˝áŹá ááśáŻááášááşáášáá ášáá˛áááŤáťááŽá áá˝áźáášáąááášáťáááłááąááŹášâášá " ááášááŻááš" áąáááá ááášááŻáášáĄáąáá˝ááááŻáášá¸á ááááŻáášá¸áąáááááš " áĄááźáášá¸ááášááśáŻá¸"á " áąáááášá¸ááśáŻá¸" áąááŤá ááášááśáŻá¸áąáááá˝áŹá ááŹááášáąáĄáŹáášááášâášá¸ ááášá¸áąááźááááášá¸ááśáŻá¸á áĄááášááśáŻá¸áá˛á ááášááśáŻá¸áąáá˝ááá˝áŹá áąááááŹáťááášá¸áááš ááśááŤáášááŻáášáąáĄáŹáášá áťááášá¸ááźáŹáąááŤáášáááŻá áąáá˝áŹáášááśáŻáá ášáá˛á áąááźá¸ááźáášáá˛áá˝áŹ áá˛ááŹááášáąááŹášá áąáĄáŹáášáąááşáŹášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸ ááşááśáŻá¸ááźáŹá¸áá˛áá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźá¸á áźáášá¸á ááášáąááŹášááźáášá¸áá˝áŹ ááźáášá¸áá ášááŽáąááŹáášá¸á ááźáášáąááŤáášá¸ááášá¸áťá ááášááášá¸á áťááášáá áááŹáááźáášááášáąáḠáąáá˝á¸áááĽáá¸ááášá ááŹááášáĄááşáŹá¸ ááźáášá¸ááŹá¸ááášáąááá ááááŻáášá¸áąááşáŹášáá˛áá áąáĄáŹáášáąááşáŹášááźá˛áá áá˛áąááŹášáąáá¸áťáááłááš ááąááŹáášáááŻáášááŹá á áŹáąááąááŹáášá¸áááš ážááášá áášááŹááŹá ááźáášá¸áąááŹáášááŹáá˛áá áąáĄáŹáášáąááşáŹášááźá˛áá áá˛áąááŹášáááŻáąáá áááášáąáááťáá ášá áąáĄáŹáášááášá¸á "áá áš"á áá°á "áá˝á áš" áąááŤá á á ášááášâášáąááŹášááźáášá¸á ááąááášááźáášá¸áá˛áá
YOMA &dk;r
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá 713 East Garvey Ave Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá Monterey Park áááášááášááá˝á ááááš-ááááš CA 91755
(626)280-8655
(Breakfast Special $ 4 -Saturday, Sunday 9AM-1PM) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áá˛áąážááŹášááá˛áťááłáášááá˝áášáąááşáŹáĄá°áááášáąááŹáášáá˝áášá¸ááŻáášááá˝áášá¸ááŻáášááášá¸ááşáĽášááąááŤááŻáášááááášááşáĽášáááášá "LAáąááŹáášáááš áááŤááąááŤáášááŹáąááŹáášáááŻá áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášáá˝áááášáąááááŤáááš"
áąáĄáŹáášáąááşáŹášááźá˛áá áá˛áąááŹášážááášáąááŹáš ááźáášá¸áąáťááŹáášá á ášááŹá¸á áťááášáá°áážááŹá¸áá˝áŹ á á ášááŹá¸ááŹááášá "ááŽáááŻááąáá áŽ"ááźááš ážááášááŽááášáá˛áá áąááźá¸ááášááášá¸áąážááŹáášá¸ ááášááášááąáťááŹáášá¸ááášá¸á ááźáášáąááŤáášá¸áĄááśáá°áá˛ááťááŽá. áááŻáááŻááŽáąááášá ááášááşá˛ááąááášá á á ášááášáááŻáášá ááŻáááášáĄáŻáášáá˛á ááŻáááášáááŻáášááŻáášá ááśááŤáášááŻáášáᏠáĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˛ááááááᏠáąáááášáááŤá ááśáŻá¸áááŤáąáá¸á áťááášá¸ááźáŹáá˛áąááŤáášá ááŽá¸áąááŹáášá áźá˛áąááŹááš ááąááŹáášááśáŻá¸ááŹáťááášááĄáąáá¸áąááŹášááśáŻá áąáĄáŹáášáąááşáŹášáááŻáááźá˛á áťááášáá°áááźá˛áá˝áŹ áááášáááá˛á áťááášá¸ááźá˛ááźáŹá¸ááášá¸á áąááŹáášá¸áá áŹá¸ááášá¸á áááŻáášááşááłá¸áá˝áŹááášá¸á áťááŹáąááźááášá¸á áťááášááźáášá¸á á ášááŽá¸á áťááŹááśáŻážááŽá¸áąáá ááášá¸áąááŹášáąááŹáášáá° ááááášáąáá˝áŹáášááŹáááŻá áážááŹá¸áááŻá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááŹáááášá áááášáąá áááŻá ááááŻáášá¸ááášááá˝áş áťááááŻáášáá á áááşá¤ááłáášá¸áĄááśáŻá¸ áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááşáášááşááš áááááśáŻá¸á áááŻáášá¸ááśáŻá¸áá˛ááťáááł áąáĄáŹáášáąááşáŹášááá°áááŻá áá°áášáááŻááŹáá˛ááááŻá¸ áĄáŻáášááşááłá¸áááşáášá áąáťááááŻáá˝áášáťááŽá¸ ááŻááŹáášáááŻáąáťááŹáášá¸á ááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸ áąáťááŹáášá¸áá°á ááşáášáá°á áťáááłááźáášá¸áá°áᏠáĄáŻáášáá°ááá˝áá áťááŹááá˝á áĄáááŻá¸ááá˝áá áĄááŻá¸ááá˝á ááźáášá¸áá°ááá˝áá ááášá¸áá°ááá˝á --- ááźáŹá¸áąááĽáŽá¸áąááŹá---áĄááŽá áá
armifpGrf;&nf
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 21 pm
14
pE´ , m;atmif 0 if ; rS
áť á ááš áᏠáá° á áşá áłá¸ á áşáŹá¸ á áášáą á á á á˝áŹ á á ᾠ፠ááşááşá ááŹá¸áąáťááŹááᯠááš ááᯠá á ááá á ááš áᲠá á áášáą ááááąááĄáąáá¸áĄáá° áááš á ááᯠá ááášáą áá¸ááŤáááš á áťáááš ááŹááś ááᯠážááŹá¸ááŹáᲠá ááŽá¸ ááᯠááš ááᯠá á ááľááŹá¸ááášááášá¸áááŻááášá¸ áĄááá˛ááąáááąáŹáá˛áááášááášá¸áąáá¸ááŤááášá áĄáą áᏠááš ááᯠáášá¸ ááŹá¸áą á áź á áášá¸ áᏠá ááš áž á á ááš á á á á á á áᎠá ááš ááŹáááášáą áá ááąááááášá¸ ááááš á ááš á á˝áŹ áá˝á áᲠá UN International school (UNIS), South East Asia Event áá˝áŹ ááşáąááŹáš ááᯠá ᥠááášá¸ á áá áášá¸ ááąáá¸ááĽáŽá¸ á áᎠááŽá¸ ááź áᚠᥠááᲠá ááźáŹá¸áąááŹáášáąááşáŹášáąáťááá˛á á áášá áá˝áášá¸áąáááŹá áĄáááášáąáá¸ááŤááášá áťááášááŹá áááá ášááášá¸á ááá ᯠášá¸á ááąáá¸áá˝áŹá¸ááá ᯠá áš áśáąááźááŤááášááťáážáááŤááášá áááááášáááŹáąááşáŹášâášááŹááŤááášá áĄááášá¸áąáá˝á á áášááášáĄ á á áŽáĄá áĽášáąááźá áááááá˝áŹ ááŽááşáášá¸áááťáŻ áááłááš ááźá˛ááşáášá¸ááááŻááá˝áááášá áąááŹáášáá፠áťááášááŹáťááášááźáášá¸á áťááášááŹááśáĄ áááŻáąááŹášáá˛áááąáá¸áąáá¸áąááźááᯠáĄááášá¸ááąáááŻááşáŽá¸áťáá˝áášááááŻááá˝áááášá á áşáą ááŹáš á áĄáą á áᲠá áť á ááš áᏠc o m m u n i t y áááŻáą áť áᏠá áş ááš áᏠá áĄááŻáááŹáááŻáᏠááşá ášáá°áááŻáážááŹá¸áąá á ááŻáášá¸áá°ááŻáááážááŹá¸áąá áá˛ááááŻáᏠááá˝á á á°á¸á ááşá ášáá á° á ᯠášá¸áá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠááŽáá á° á Ꭰáşá˝ áąáááąáŹááŹá¸ááá ᯠá áš áášá áᎠá áĄáᯠá áᏠááᯠáᏠṠá áźá¸ áᏠá ááą áá¸áą áá¸áą á áź áááŻáą áᏠááš áᎠá áşáášá¸ áťáážááᲠá ᥠáá áá°á¸ ááś á áá áášáą ááź á á ááš á stressááşáŹá¸áᲠá ᥠá ፠áĄá ááš ááą á áşáŹáš áᲠá ᥠá ፠áᎠá ááś ááᯠáᯠááśáŻá¸ áᯠááš áť ááŽá¸ áᯠáᲠá ( r e l a x i n g m u s i c ) M e i c a t i o n m u s i c ááᯠáᏠá á˝á á ááš á áááťáŹážááŽá¸áááťáŻ áááášá¸ááşáášá¸áąá ááášá áĄááŻáááŹáááŻáąáá¸ááąááŹáášáąáĄáŹáášá áąáḠá áť á á ášáą áĄáŹ ááš ááśáŻá¸ ááᯠá á áᲠá ᥠá áź ááš áᎠá ᥠáᯠá áᏠááᯠá ááš áááŻá¸ á á˝á á á˝á áť á ááš áᏠá áşáŹá¸ ááśáŻá¸ á ááš á áŤáą á á áą áᏠááš á á áş ááš á áá° á áşá áłá¸ á á áşá áłá¸ áᏠáᏠáᲠá á˝ áášá¸ á áş ááš á ááš á ááŹá¸áą áť áᏠហá ááš á áᲠá áĄááŤáá˝ áášá¸ ááᯠá á áááš á áťáááš ááŹá ááŹá¸ááᯠstandardáááŻáą ááŹá ááášááášáááášááťááášááŹáááá ᯠááš áťááášááŹáťááášáá˝áąááźá¸áąááźá¸ááášáá˝áŹáąááźá¸ áąááźá¸ áťááášááŹááŹáťááášááŹáá˛áťáá ášáᥠáᲠááźááš áťááášááŹá ááŹá¸áąáťááŹááášááŤáąá á áá˝á ášáá ášáá˝áŹ áťááášááŹáĄáŹá¸ááśáŻá¸ áąááŹáášá¸áťááášá¸ááá¤ááŹáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááá˛áŻáťááášáá áśáŻá፠áąá áááᯠáááľáťááłáĄáášááŤááášáááşáąááŹášáá áᯠá áš á áᯠá áš áášááŽá¸ááŹá¸áá˛á relaxing music ááŽááşáášá¸áąááźáá˝áááŤááášá ááşáąááŹášáemailáááŻááášááźáášáťááŽá¸ ááášáá°áááᯠáĄááá˛áááá°áááŻáášáąážááŹáášá¸áá˛áąáťááŹáááŻááŤááášááášááşáŹá¸á" ambur@msn.com pm
19
Philip Htoon rS
á ááš á áš ááŹá¸ á ááš á á˝ ááš á ááš ááśáŻ á áášá¸ áᲠá ááášá¸áááášáááášááá˝áášáááŻáášáąááźáąááŤááąááŹášá) personal and home hygiene áááᯠáášáą ááááš á á á˝ áášá¸ áá áᲠá áĄá ááš ááᯠá ááš á á ááš á á á˝ áášá¸ áá˝ áášá¸ ááŹá¸ááᯠá á ááşáąááŹáš ááᯠá á ááš á ááš ááŹááááśáŻá¸ áᯠááš áᲠá á ááš á áá áąááŹáášáąááŹáážáááłááášáťááášááášáááŹáąááŤáá ááášááášá¸áąáá¸ááŹáąááŹá áááááááźá˛áąááŹáášáá˛ážááŹááášá áĄááášá áĽášáá˝áŹ áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááᯠááš á áŹá¸áá˝ áᚠᥠááŽá¸ ááŽá¸ á áá° ááᯠá áášáᯠááš ááŹáá° á áşá áłá¸áĄááŽá¸ ááŽá¸áąááź ááá ᯠáŹá¸áá˛á á á áᯠážáš áááłáťááŽá¸ Community Centeráąááźáá˝áŹ áá°áá ááᯠá áᯠá áš áŹáá° ááşáá´á¸áááŻááşáášá¸á áŽááᯠáááŻáášáááŹááŹá ááŹá¸áá˛ááááŻáášáááŻáááşážáááášá á áşáą ááŹáš ááᯠá áᎠáᯠááš á áášá¸ áᯠááš ááŹáą áĄáŹ ááš áť á ááš áᲠá ᥠá áź ááš Ar izona St at e Univer si ty(ASU)ááąá ááşáąááŹáš ááᯠá ááᯠ501c áąáá˝áşáŹáášáąáá¸áąááŹáááášá ááášááşáášá ááŤáá˝áášáááš State Departmentááąá Grantáąááźáąáá¸ááŹááᯠASU ááąááááášá ááşáąááŹášáááŻááááŻáąáá¸ááŹá áť ááŽá¸ áᲠá áᲠá á á ááš ááą á á áşáą ááŹáš ááᯠá ááᯠᥠá áášá¸ áĄáą áḠá á˝áŹ áąáᏠááš á ááš á ááš á áášá¸áą á áźáą áḠááᯠá á t e n a n t r i g h t s ( ááᯠááš á áášá¸ á á˝áŹ á á˝áŹá¸áą á áá°áą á áź á p r o p e r t y managerááᯠá áááš á á ááᯠááš ááŹáąááź áąááŹáášá¸ ááᯠហáááᯠá á)tenant agreement-(á áŹááşáłááš á á˝áŹ áááš á á˝ ááš áááŻá¸ ááŹá¸áᲠá ᥠááşááš áąá áź ááŹá¸ á ááš ááᯠá á ) á á˝á á ááš á á á á á á áą áĄáŹ ááš ááᯠáᏠá á áááš á áášá¸ ááášâášá¸ ááźá˛ áᯠááš á áŤáááš á " ááşáąááŹáš ááᯠá áťáááš ááŹááᯠááš ááś áᲠá áťááášááá˝áŹáá˝ááá˛ááťááášááŹáąááźááᯠáá˝á ášáá ášáá˝áŹ " May we all live in peace, harmony and happiness " áááŻááąáťááŹááşáášááŤááášá áąáááášá¸áĄáŻáášáá°á ááášáá°áá°ááᲠáá°áá˛áá°ážáá áąáááá° áááşáášá áťááášáá°ááşáášáĄáśá áąáĄáŹáášáąááşáŹášáąááşáŹáášáááŻáášá áááŻáášááŹáťááášáááŹá¸ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áťááášáá°á ááášááźá˛áá°áĄáśá ááášáá°ááŹá¸ááŽá¸ááśáááá˛á ááááŻáášá¸ááŹááášá áąááşáŹáášáááŻáášááášáąááŹášá áááťáŹááášáá ááášáááášáááášá ááŤáááŻáááášááźá˛ ááášážáááášá (áááŻáášáąáĄáŹáášáąááşáŹášááŹáá ááá¤áŹááťáááłáááášá áá˛áááŽááŻáášá¸ááźáŹ á áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛áá˝áŹ ááźáášáááŻáááŻááąáá¸ááŤááášá) áąááŹáášá áźáášá¸áááš áááá ááŽááášááŹá á
jrefrmjynfowif;'dkif,m&D ESifh pm;r,f0g;r,fu@
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 22
om;MuD;ig;MuD;vGwf KZ's xrif;qdkif rif;vuf pkaqmif;onf/
ááŽááášáᏠáá á ááŻáá˘ááááááŻá ááá˛áąáťááŹáášá¸ááŻáášáááŻáášááźáášáˇáťááłááášáˇ áťááášááźáášá¸áąáááááš áá (ááŻááśáąááŹáášáĽáŽá¸á áá˛áááŻá¸á ááŹá¸ááášá áá°ááŹáĄááŻá áááŻáášá¸ááášá áąááŹáˇáąááŹáášá¸á áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸á ááŻáááášá áżáááášá ááášá¸áąááŹášá ááŹá¸áááá¸á ááŻáášáťááášá¸á ááąáá¸á ááąááźá¸á áąááŹášááżáááłáášá ááá˛áŽá¸á áááŻáá á´á ááŹá¸áĄáśá ááŻááźááášá¸á áąááşáŹáášááŻá áĄááŽá¸á ááášá¸á ááźááłáášáąááŹášá áĄáášá¸á áááŻáááŻá¸ááźá˝áášá¸á ááśáŻááźáŹá á á ášáąááźá ááśáá˛áźá ááŹááşáŽáá á ááš ááşáłááášá¸ááśá ᯠá á˝ ášáˇ áąááşáŹáášáťáá´áąááááá áš áşáŹá¸ ) á áĄááášá áŹááášá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ áá˝áá áš á áśáŻ áášáááš Registry of Interest (ROI) áąááŹášáťáááşáášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąááąážááŹáášá¸áááṠᯠááŹáášáąáá¸áá˝áášáˇ áááážáš ááŹá¸áá áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹááá˝ ááŻáášáťááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááášá¸ááá˝áááášá áá˝á ášáąááŤáášá¸ áá áá˝á ášáąááşáŹášáĄááźáášá¸ ááášááŻáášáżááłáááąááŹášááźááš áááááŻáśá¸ áĄááááášáĄáťáá áš (áá) ááááášáąáťááŹááš ááááŻáášáťááášááášáąáá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááŽááášááŹá áá ááášáąááá ááşáášá¸ááá˛áˇáᏠááá á áášáą ááŤáášá¸ áá ášáą ááŹáášá¸áąááşáŹáš ááášáą ááŹááš áá˛áˇáą ážááŹáášá¸ áĄááᯠá ፠áĄááášá¸ áĄááŹá¸ áťáá ášáąáťááŹáášáąáḠáąááŹášááᎠááŹáá áąááŤáášááŹá áśáá˝áąááşáŹášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááŽááášáᏠáá á áááá ááźá˛áá áášá¸ááśáŻ áĄáąáťáááśáĽááąá ááťááášááášááŤá ááášááąááŹášáá˝áášáˇáťááášáá° á ááš áž ááŹá¸áą á áˇáą áḠᥠá áź áᚠᥠá ááŽá¸ ááŹá¸ ááśáŻá¸áą áᏠᥠá ááš á ᥠááŹá¸ áť á á ášáą á áĽáŽá¸ á ááš áᯠáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á ááźá˛ á á áášá¸ ááśáŻ áĄáąáťááᜠἠááąáááᯠááš áᏠáá° áᯠááąááŹááŹá¸ááá° á áźá˛ (ááŹááŹáááŽáťáááłá)áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááŽááášáᏠáá á áááá ááŻáá˝á áš ááášáááŤáᎠá ááášáá˝á á áááášááášá¸áąááŹáášááášáááŻá¸ (CIF) ááᯠáąááŹášáąááŹášááŹáĽáš áąááŹášááášáĄáááŻááš ááşáášá¸áá˝áş ááášááŹááŻááášáááášá¸ááášá áąáá˝áşáŹáˇááşáąáá¸ááášáťáá ášáťááŽá¸ ááŹáĽášáĄááŻááŹáĽášáąááŹáášá¸ áĄáášáá˝áśá áá ášáá˝áášáˇ áťááášááá˝ ááášááźáášá¸ááášáˇ ááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááá áá˝á áš áąááŹášááášáá˝ áááá áąááŹášááášáĄáá (Free Permit) áťááášáˇ ááášááźáášá¸ááášááŻáááŤá áááá áąááŹášááášáá˝á á ááášááźáášá¸ááźáášáˇáťááłáááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŹááášáĄáŹá¸áťááášáˇáááášááášá¸áąááŹáášááášáááŻá¸ áąááááŹááŤá¸áąááŹáášááášáááŻá¸áá˝á ááŹáĽášáá ášá áŽá¸ ááášááźáášá¸ááŹááŤá áĄáąááŹáášáĄááźááš ááşáášá¸áá˝áş ááşááš áá áááášá¸áá˝áášáˇ ááááĄááźáášááşááš áá áááášá¸ááášá áąáá¸áąááŹáášááąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá ááŽááášáᏠáá á áĄáąáťáááśááᏠáĄááášááášá¸áĄááášáˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸á áąááşáŹáášá¸áá°ááşáŹá¸ áąááşáŹáášá¸áąááá áášá¸ áżáá˛áą á áááš áááŹáąáḠáááš á ááŽá¸ ááŹáá áąááşáŹáášá¸ áá ááášá¸ ááź ááš á áź áášáˇ á á˝ áášáˇ áť á áᏠáášá¸ á ᏠáĄáŻ ááš á áşáŹá¸ ᥠá áá˛áˇ áą áḠá áźáŹá¸ á ááš áť á á ášáą áž áᏠáášá¸ áá á á˝á á á ááš á á ἠἠá á áášá¸ áąááşáŹáášá¸ áááĄááź ááš ááşááš á áŤá¸ááŹá áááááášá¸ áąááşáŹáášá¸ áááĄááź ááš ááşáášáą áťááŹááš ááŹá áááąáááášá¸ áąááşáŹáášá¸áááĄááźááš ááŻáá ášááŹá áĄááááášá¸ áąááşáŹáášá¸áááĄááźááš ááşáášáá˝á ášáᏠááášáá˝áášááŹá¸ááŤááášá ááŽááášáᏠáá á áťááášááŹáˇááŽá¸áááŹá¸áá˝ ááášáá ᯠ-áš ááá˛áąáḠáááŹá¸ááášá¸ááá ᯠášá¸ áĄááášáťáˇ áááá ášáˇ áášáá á áşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášáá ᯠ-áš ááá˛áąáḠáááŹá¸áááŽá¸á áĽášááᯠáĄáťááášááśáŻá¸áááŹá¸ ááŻáášáąááŹáášá¸áááášá¸áĄáťáá áš áąááŹáášá¸áá˝áá áš á áŻá á áš ááš áťááłáťááášáąáťááŹáášá¸áá˛ááááşáŹá¸ááᯠááşááášááŻááášááś áĄáťááášáťááášááŻááášáᏠáááŻááąááŹáášáąáá¸áĄááźá˛ááĄá áášá¸áá˝áášáˇ áá°á¸áąááŤáášá¸á áąááŹáášááźáášááşáášáá˝áááášá áĄááşáĽášá¸ááŹá¸ áá áĽáŽá¸ááŻáááĄáŹá¸ ááŽááášááŹá áá ááášááźáášááźáášáżáááášá¸ááźáášáˇ áťááłáá˛áˇááášá ááŽááášáᏠáá á áąááşá¸ááášáąáá ááźáśááżáááłá¸áąáá¸áá˝áášáˇ áá°áááá áťááášáˇááŹá¸áąáá¸ááŻááášááŹáĄááźááš áááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áá ášáĽáŽá¸áá˝áşááš ááşáášáááášá¸ áááá á ᎠáĄááşááłá¸ááş ááźá˛áąáááśáŻá¸á áźá˛áąá ááááᯠááášá á á áź áťáš ááášá¸ áááŻáá ᚠᲠáąááŹáášáťááťááášá¸áᏠáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŻá á á áš áśáąááŹášáááźáááśáŻá¸áááá ᯠáášá ááŽááášáᏠáá á ááşááášááášá¸áąááź á ááá á á ááŽááŽááś áĄáąááŹáášáĄááśáˇáťááášáˇ ááášááŻáášá áąááťááášáąááŹášá ááá˛áąáá¸áżáááłááááŻáááźááš (30 Gbps) Backbone Network áĄááášáˇáťáááášáˇááášáťááášá¸ ááŻáá áš áášá¸áá˝áášáˇ (10 Gbps) Metro Network ááşáŹá¸ ááášáąááŹáášáťááášá¸ ááŻáá áš áášá¸á áąááťááášáąááŹášá ááášááŻáášá ááá˛áąáá¸áá˝áášáˇ áąááźáąááŹáášáááŻáááźááš High Speed Broad Band Access (LTE) á áá áš ááášááášáťááášá¸ááŻáášááášá¸á áááŻááąááŹáášááźáášááşááš áá˝ááąážááŹáášá¸ áááááášá ááŽááášáᏠá á áĄááášá¸ áá ááášá¸ ááŤááášááášáˇáťááášááŹáááŻáášááś áĄáášááşáášááŽááŹáąááŹáášá ᎠáĽááąáááŻá áááá ááŻáá˝á áš áááŻááášááŹá áá ááášááźááš áťááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹášáá˝ áťáááŹáášá¸ááŻááášááášá ááŽááášáᏠá á áááŹááŻáĄ á áášááşáášáá˝ááąáᏠáá°áááášá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸áĄááźááš áááŻáá á˝ á áš á á˝ ááášáżááŽá¸ áąááşáŹáášá¸ áá ášáą ááşáŹáášá¸ áá˝ áş ááš áááŹáĽáŽá¸áąá ááŤá¸áĽáŽá¸ áĄáá ááŻáḠáááš á ááŹá¸ááźáŹá¸áááš áť áá ášáą ážááŹáášá¸ ááᯠá á˝ á ᚠᥠááź áášá¸ áąááááś áąáá á áŹá¸ááąáḠáá° á ááášá¸ áťá áááŹá áááŹá áá,á áá áĽáŽá¸ ááᯠááášáááŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá ááŽááášáᏠá á ááášááŻáášááŻááášá¸ áąáááááŽá¸áĄááźáášá¸ áá˝á ášáĄááášááášáá˝ ááąáá¸ááášáˇáĄááźááš ááşáášáá˝áááşáášáá˝ááąáᏠáĄááźáášáááášáá˝ááąážááźá¸ááşááš áááŹááá˝áŹ áá ááŽááŽááśááşáášáąááşáŹáš áá˝ááąážááŹáášá¸ áťááášááźáášá¸áĄááźáášááşáŹá¸ áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹá(ááášááŻááš)á ááŻáášáťááášááášá áĄáąááá á ááŻá ááš ááś áᯠááš Cossna Grand Caravan 208 B áąáááŹáĽáš á ááš á áşáŹá¸áťááášáˇ áąááťááášáąááŹášá ááášáá ᯠááš ááá˛áąáá¸(ááşáášá¸áťáááŹá ááš) áąááááá áš áşáŹá¸áá˝ á áášá¸ááŻáśá¸áá˝áŹá¸áááŽá¸á áĽáš BUSINESS CHARTER, SIGHT SEEING CHARTER, PACKAGE TOUR CHARTER ááşáŹá¸ ááşáśááášá¸áąáá¸áąááŹáˇáááš áťáá ášáąážááŹáášá¸á áááŽá¸áááš áá áĽáŽá¸ ááášáąááŹáášááŻááášáżááŽá¸ áĄáá°á¸áááášá¸áĄáťáá áš ááşáśááášá¸ááşáááš áá ášááŹááŽáá˝áşááš áąááźááşááš áá˝á ášáááášá¸ (áááŻá) áĄáąáááááášáąáááᏠááá áááášá¸áťááášáˇ á ááášááşáśááášá¸áąáá¸ááźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸á áááá˝ááááášá áᎠá ááš áᏠá á áťáááš ááŹááŻá ááš áᜠᥠááź áášá¸ áá˝á á áŹáááš á áášá¸ áááŹá¸ááşáŹá¸ á áŹáááš á áášá¸ ááşáášáˇ á ááš á áź áášá¸áąááŹááš á ááš áťáá áášáˇ á ááš ááŻá áášáą áá¸áĄááź ááš áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á áŹáááš á áášá¸áąááŹááš á Ꭰ(ááŹáᎠ) áá˝áášáˇ International Media Support (IMS) áááŻá áá°á¸áąááŤáášá¸ ááŻáášáąááŹáášááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ á áŹááášááášá¸áąááŹáášá Ꭰ(ááŹááŽ) áĽáá á áĽáŽá¸ááášáąááŹáášáąáĄá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá áąááťááášáą ááŹáš áąááá° á áášá¸ áĄááášá¸áąáťáá ááášá¸ áĄááŽá¸ ááź ááš áááá áᯠá á˝ á áš áá˝ á áš á áášá¸ ááᯠáášá¸ á ááášáąááŹáášáąá ááááášááŹá¸ááŻááááŻáášááášáˇ áąáá¸ááśáŻáá ášááśáŻ ááášáąááŹáášááášáťáá ášááášá áᎠá ááš áᏠá á áĄááášáˇ áť ááášáˇ á ááŹáąáḠáĽááąáážááášá¸ áąáá¸ááźá˛áą áá¸áąááŹáš á áᎠáĽáá á áĄáťáá áš áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš ááŹáááš áá° ááŹá¸áąáᏠáĄááášáˇ áť ááášáˇ á ááŹáąáḠáĽááąá áąáá¸ááźá˛ááŹááźááš ááášáˇááźáášá¸á áĽášá¸á áŹá¸áááŻáášáááˇášáááŹá áááŹáááşáŹá¸áá˝áášáˇ áťááášáááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááźááš ááŹáááš á áášá¸áąááŹáášáą ááá° áá˝ á ášáą ááŹáášáą ááşáŹáš á ááąááŹááŹá¸á á áš á áášá¸ ááᯠáᎠá ááš áᏠá ááášááźááš ááŻáášáťááášááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá pmrsuf E S m 28 od k h áᎠá ááš áᏠá á á ááš áᯠááš áż áá áł ááą ááŹáš ááᯠῠáá áł á áť á ááśáŻ á áś á á˝ áášáˇ ᥠááŽ
KZ CJ # 129120
MONDAY ááŽá¸á áŻáś ááşáĽášááášááášá¸ áá˛á áááášá¸ááşáĽášááŽá¸ áááááşáášá áááášá¸ááşáĽášááŽá¸ááŻá áąááąááźá¸áąááşáŹáĄááźáśáááŹá፠ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá ážááášááźáášáĄáťáá´áĄááŽááŻááĄáąááŹáášááášáᲠáˇááŽááášááŤá ááłááąááŹáášááášá¸ááŹáááš áᯠá áź áášáą áťááŹááš á áášáˇáą áá á áŤá áá˝áŽá¸ ááŹá¸áá˛áˇ á ááášá¸ ááşáĽáš ááŽá¸ ááşáŹá¸ááášáˇ áąááᲠáᲠá áášáˇáą áááŹáš á áŤá áĄáááŹáá˝ áł áᚠᡠááś áť ááŹáááš á áášáˇáą áááŹáš áż ááŽá¸ áąááąáťááŹáášááŽáťááášááŹááášáąááŹáˇ áťááłáášááŽá¸á ááášá¸áĄáŻáášááŻááášáąááŹáˇ áĄáááŹáá˝ááááášá¸áżáááášáá˛áˇááášá¸áá ášááźáášáááŤááášá ááŽá¸á áŻáśááášá¸ááąááŹáˇ ááášáˇááŻááá˛áˇáĄááŽá¸áĄáá˝áśááášáˇááŻá áˇáááŤáááš áááášá¸ááŽá¸á áááášá¸ááşáĽášááŽá¸á áĄáŹáá°á¸á ááŻáášááŹáĽ áá°á¸ááŽá¸ áá˛ááŽá¸ ááŻáśá¸ááąáááŽá¸ ááášáˇááŤááášá áááşáášá¸ááŽá¸áá˝áášáˇááŻááąáá ááášáąááşáŹááŹá¸áááŤáááš.. ážááášááźááš áĄáťáá´ áĄáᎠááŻááĄáąááŹáášááášáᲠáˇááŽááášááŤá ááłááąááŹáášááášá¸ááŹáááš áááááášáˇá፠áááášá¸ááşáĽášááŽá¸ááášáˇáąááááŤá áĄááşáášážááŹááášáˇ áĄáŹáá°á¸ áá°á¸ááŽá¸ ááŻáášááŹáĽáĄááášááášáˇá áááşáášá¸ááášááášáˇááášá፠áĄáŹáá°á¸áá°á¸áááš áĄáąááŤáˇáĄááśáťááášá¸ááŤá ááśáťááŹáááš áĄáááŹáá˝áłááš áˇááášáˇááŤá ááşáášáĄááŽá¸áĄááźáášááşáŹá¸ááášáˇ áá°áąáĄáŹáášáťááášááášááŤá áĄááŽá¸áĄááźáášááşáŹá¸ááşáášááŻá ᡠáĄáááŹáĄáąááąááŹášááášáąááŹáˇ ááŽá¸á áŻáśááşáĽášááášááášá¸áááŤáżááŽá
TUESDAY áááášá¸ááŽá¸áąáá¸áááŻáĄááŻá¸ááášáá˝áášáťááŽá¸ áĄáŹáá°á¸ áĄá áášáĄáááźáášáąážááŹášá áŹá¸ááááš. áąááŹááášáááášá¸áĄáąáá¸áąáá¸áąááźááŻá áá˝á ášááŻááášá¸ááŻááášá¸ áĄááášááťááášá¸á ážááášááźáášáĄáťáá´ áĄááŽá¸ááŻááĄáąááŹáášááášáᲠáˇááŽáááš ááŻááźáášáąáťááŹáášáá˝áłáᚠᡠááášáˇá áááášá¸ááŽá¸ááášáˇáąááź áąáááŻáááąááŹáášááášáˇ áĄááŻáśá¸ááŻáśá¸ááşáášááŤá áąáááášá¸ááŽáťááášááášáąááŹáˇ áááášá¸ááŽá¸áĄáŻáá¸ááášááşáášááżááŽá áĄáŹáá°á¸ááŻááĄááźáśááᏠáĄáąááşáŹáášá¸áąáá¸áąááźáťáá ášáąáĄáŹáášáá˝áŽá¸á áá˝áŽá¸áżááŽá¸ááŹá¸áąááźááŻáááŹá¸áąááᲠáˇááášáˇáąáá¸ááŤá áżááŽá¸ááášáááŹáᲠáˇáąáá á ášááŹá¸á፠.. ááŽáá°áá° áá˝áŹ ááášáˇáąáááŹášááŤá áąáááŹášáżááŽá¸ááŹá¸áĄáŹáá°á¸áąáááŹášáąááźáá áŻá á Ꭰá ášááŹá¸ááŤá ááŽáá Რá Რá˝áŹ ážááášáá áź áťáš áá´ ááť áťáˇ ááłáášááŽá¸áĄážááášá¸ááášááášáˇáąáááŹášáżááŽá¸ ááŽá¸áááá ᚠ፠ááŻááąáááŹášááŹá¸áá˛áˇáĄáŹáá°á¸áąážááŹášááşáŹá¸ááášáˇáąááááŻááášááŤá
WEDNESDAY áá˝áášá¸ááášááşáĽášááŻáášáťááŽá¸ áá˝áşá ášáá áŹá¸áąááŹášáá˛ááᯠáąážááŹášá áá°á¸ááŽá¸áąážááŹášáąáá¸áá˛á áá°á¸ááŽá¸ááąááŹáˇ áąáá¸áąáá¸ááŻáášá¸áťááŽá¸ áąáááááášáťáᏠáĄáąážááŹášáááášááá˛á ááŹá¸ááášá¸ááášá¸áá˛á áąážááŹášáťááŽá¸ á áŹá¸ áááŹáá˛á áá˝áášá¸ááášááşáĽášááŻáášááąááŹáˇ ážááášááźáášáťáá´áąáá¸ááŻáááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸á ážááášááźáášááŽááŻááá˛ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááášáˇá áťááłáášááŽá¸á ááášá¸áąáá¸áá˝áŽá¸ áąáá˝áŹáášááźáášááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ áĄáááŹáá˝áłáᚠᡠááŹá¸áá˛áᲠáąáťááá˛ááŽá ááášá¸áąáá¸áᲠáˇááášááŻááášáááš á áŹá¸áąááŹáášá¸áá˛áˇ ááşáášá¸ááášááşáĽášááŻáášáááŤááášá áá˝áşá ášáąážááŹášáááŻáá ážááášááźáášáĄáżáá´áĄááŽáááŻááŽááášáżááŽá¸ááźáášá¸ááźáŹá¸ááşá˝áášáá˝áşá ášáááŻáá˛ááąážááŹášá፠áá˝áşá ášáąážááŹášááŽáżááášáąááŹáášááŤááá˛áťááłáášáááŹá¸áá˝áášáááášá¸ ááášáá˝áłáášááááŻáááᯠáá˛ááżááŽá¸áąážááŹášáąáá¸á፠ááŽážááźáášážááźáášáżááášááşá˝áášáĄáąááŤááĄááśáżááášá¸ááŹááŽá¸áááášááá°áášááŤáżááŽá áąááąááźá¸ážááášá¸áá˛áá áŹá¸áąááŹášá ááášá¸ áĄááášááşáášááá˝áŹááşáášá¸áááŻáá
THURSDAY áĄáŹáá°á¸áážááŹááśááŻáášáá˛á ááááąážááŹáš áĄáŹáá°á¸áťááłáášá áá˝áŽá¸âá¸âá¸á ážááŹááśáťááłááš áťááŽá¸ á á ášááŹá¸âá¸âḠáá˛áá ᯠá áš á á ááš á áąáťááá˛áá á ááš á áááŻáá áš áŽá¸áááááš á ááášááşáášá¸áá˝áá ášáˇ ááš á ááŹáąááźááᲠááşáĽášáá áś ááš ááŻáá áš ááá ᯠááš áá˝áłáááŻáááŹá¸áąááąáá¸áᲠáˇáąáá¸á፠áąáá á ášááŹá¸ááŤá ááşáášá¸ ážááášááźáášáťáá´ááŻáááŽáąáá¸áᲠáˇááŽááášááŤá áąááąáá¸ááŹá¸áá˛áˇáá˝áłáááášáˇáąáááŹášá፠á áĄáááŹáá˝áłáᚠᡠááášáˇááŤá áĄáŻáá¸áąá፠ášááááşáááš áááŻááŽáąáá¸áá˛áá˛ááášáˇáąáááąáá¸ááŤá
FRIDAY áąáťááŹáášá¸áá°á¸ áąážááŹášáťááŽá¸ áááášá¸ááşáĽášááŽá¸ááŻááš áąáżááŹáášá¸áá°á¸áąá ááá á˝ ážááš ááášáá áź á áš á ᎠáŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸âá¸á ááŽáá á° á á° á˝áŹáááźáášá¸áá˝áłáášá á ᥠáᯠááášááżáᲠááŽá¸ážááášáá áź á áš á ᎠááŻáąážááŹášáąáá¸áżááŽá¸ááźáášá¸ááźáŹá¸áá˝áąáżááŹáášá¸áá°á¸áąá á ááŹá¸áá˝áá ááš áášá¸ ááşáłááá˝áłáášááááŻááááŻáá ášááŤáá˛áá˛ááąážááŹášáąáá¸ááŤá áĄáŹá¸ááśáŻáąááŹáąáááżááŽá¸áá˝á ášáááá ášáąááŹáášáąážááŹášáąáá¸áżááŽá¸áĄáąááŤááĄááśáżááášá¸ááŹááŽá¸áááášááá°áášááŤáżááŽá áááášá¸ ááşáĽáš ááŽá¸ ááąááŹáˇ áĄá á áášá¸ ááᯠáááš á ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸âá¸âḠáąáťááá˛áą áá˝áŹáš á ááᯠááš ááŽá¸ á á áášá¸ ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸âá¸á ážáááš á áź ááš áᎠá áŤá¸ááŤá¸ááᯠááášá¸ ááášá¸ ááášáˇ ááŽá ááášá¸áąáá¸áááš ááŹá¸áąáá¸ááášá ááśááŻááŹááŽá¸áąáá¸áááš ááŻáášááŤáąáá
SATURDAY áąááźá¸áąááŹáášááźáášáá˛á áááŹáąážááŹášáąááŹáąážááŹášáťááŽá¸ áá˛ážááŽá¸ááášá¸ áĄááášáąááŹáášáąáá¸á áąááźá¸áąááŹáášááźááš áĄááŻáąáá¸áąááźááᯠážááášááźáášááŽáĄáááš ááŽááášááŹá¸áá˛áˇáᲠááášáˇáąážááŹášá áąáááášá¸ ááŽááášá¸ááášá¸áťááášááŹáááš áąáťáááŹá¸áá˛áˇ ááášáᲠáááŹáąážááŹášááᯠááášáˇ áá˝áśááąáĄáŹááš áąáááťááŽá¸ áąážááŹášáááŻáášááŤáąáá áĄáąááŤáˇáĄááśá ááŹá¸ ááᯠáááŻáááŻá¸áááŻáąáá˝áŹáˇáąááŤáˇáąááŹášá áá ášááááášáąáá áááťáš ááŽá¸áĄááźá áś áşáź áášááŹá¸áąááŹáá˛ážááŽá¸ááá ᯠáŹá¸ááášááášááášáá áź ášá¸áá ášáá áź ášá¸ áááźáášá¸áá˝áłáášá ááášááášááášáá áź ášá¸ááśáŻá¸ááśá ᯠá ášáá áśáŻ á á˝ ááą áš ááĄááášá¸ ááášáá˛ááťááŽá¸áĄááášáťááłáášá áąáááášá¸ááŹááŤá áąááŹáášáááš áąááťááłáášáąáĄáŹáášáá˛ááťááŽá¸áá˛áá°á¸áá˛áááááášáťááłáášá áá˛ááşáŹá¸áá°á¸ááŹááŤááąááááŻááąááŹáášáá˛ááťááŽá¸ ááŹá¸ ááášááášááášááźáášá¸áá ášááźáášá¸ ááášá¸ááşáłááá˝áłáášá ááášááášááášááźáášá¸áá ášáááš ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááŹá¸áąááŹážááášááźáášáᎠáá ášáťááášá¸áá˝áášáážááášááźáášáťáá´áᎠááşáášáá˝á ášááźáášá¸áá˛ááᏠááášá¸ááášáá°ááŹáá˛áááááášáąáá¸ááŤááášâŚážááášááźáášááŽááşáŹá¸áá°á¸ááŹááŤááĄáąáááŤáĄááśáťááášá¸áᏠá áŹá¸áááŻáášááŤáťááŽá áąááźá¸áąááŹáášááźáášáá˛ááááŻá áá˛ážááŽá¸áá˝ áá°á¸ááŻáášáááášáąááŹáˇááŤáá
SUNDAY ááźáŹá¸áááŻááᲠááŽáťááášáá˛á ááá ášáá°á¸ááŻáášá áá˛ááášáąááŤááš áá˛áťááŹá¸ááśáŻááášá¸áąážááŹášá ááźáŹá¸áááŻááá˛áąáá¸ááᯠááášá¸ááášá¸áąáá¸áááłáąáĄáŹááš áąážááŹášáá áᯠááš áťááŽá¸áąááŹáˇ ááášááŹá¸âá¸âá¸âá¸á ážááášááźáášáťáá´/áᎠáááášá¸ááşáĽášááŽá¸ááᯠááŽááášá áááášááŹáá˝ ááźáŹá¸áááŻááá˛ááášáˇáťááŽá¸ ááąááşáąáĄáŹáášáąáá áĄá áášááááłáášáááš áĄááŹáťááłáášááŽá¸á ááášá¸áąááŹáášáˇááźáąáḠááášá¸ááášá¸ááášáˇáááŻááš á áŹá¸áááŹáĄááášá¸áąááŹáášá¸ááŹá ááá ášáá°á¸ááŻá áĄááášá ᡠáşáŹá¸ááşáłáá¸ááŹá¸ááŤá áąááąááźá¸áá°áá á° á˝áŹáááşáášáá á˝ á ášáˇ áášá ᡠáášááŤá.. ááźáá áš á áź á áš á á° ááš ááá ášáá°á¸ááşáŹá¸ááášáˇ áááťááłáášá ážááŹááášááłáááźáŹá¸ ááášááŤáááš..áťááłáášáťááŽá¸ááŹá¸ááᯠáĄáąááąááŹášáá˝áŽá¸á፠.. áąáťááá˛áąááŹáášá¸ áá˛ááłá˝ áᚠᡠááŽááşáášááŻá á ᡠá˛áĄ ᡠáąáááážááášáá áź ášáąáááŹášáąáá¸áĄáŻááżáš ááŽá¸ á áŹá¸áááᯠáááŤáťááŽá áá˛ááášáąááŤáášáááŻáąááąáá¸áżááŽá¸á á ášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá ááŻáášááá˝áášá¸ááášáąáá¸áááŻáá˛áĄáąááąááŹášáááŻáášá¸áżááášáżááŽá¸áąááąáá¸áżááŽá¸á á ášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá áá˛áżááŹá¸áá˝áášá ážááášááźáášááŽáááŻáá˛áá˝áŽá¸áąáá¸ááŹá¸ááŤááášá ááŽá¸áĄáąááąááŹášáá˝áášááĄáá°áąáá¸ááŹá¸áá˛áááŽáá°áá°áá˝áŹáááźáášá¸áá˝áłáášááááŻáĄááášáá˛ááżááŽá¸ážááášááźáášááŽáááŻááŽááášáąáá¸á፠áżááŽá¸áá˝áşáášáá˛áżááŹá¸áááŻáá˛ááąážááŹášáąáá¸ááŤááášá áá˛áżááŹá¸ááşáášááŤáááŻáášááá˝áášá¸ ááŹá¸áá˝áášáááášá¸ááşáłááá˝áłáášááááŻáá˛ááąážááŹášáąáá¸ááŤááášá ááŻáášá¸áá˝áášá¸ááźáášá¸ááźáŹá¸áá˝áşáášáá˛áááš áąááŤáášáááŻáá˛ááąážááŹášááŤááášá áá˛ááášáąááŤáášááźáášá¸áżááŽá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááááźáŹá¸ááŤááĄáąááŤááĄááśáżááášá¸áżááŽá¸ á áŹá¸áááŻáášááŤáťááŽá
Yangon Airport Shuttle
www.ygnairportshuttle.com | www.goairportflatrate.com | www.walnutcreek-taxi.com
tar&dum; qefz&efppĂśudka&muf&if wufcfpD um;iSm;zdkY â'Dudkqufyg/ (925)408-0200 | (925)890-3526 095)9 400 43 5522 info@goairportflatrate.com &efukefavqdyfa&muf&if jrdKUxJoGm;zdkY 'Dudkqufyg/ tar&duef-jrefrmrsm;tm; txl;ulnDay;ygonf/
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
vdyfpm-zHk;eHygwf-tcrf;tem;
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
1 Alohtaw Pyayt Dhamma Yeiktha 1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Baldwin Park Performing Arts Center 4640 Maine Ave Baldwin Park, CA 91706 3 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 4 Burmese Christian Church 303 S. Glendora Ave Covina, CA 91724 Ph: (626) 2345727 5 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 6 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 7 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 8 Haugh Performing Arts Center Citrus College 1000 W Foothill Blvd Glendora, CA 91741 Ph: (626) 586-0176 9 Kusalakari Corporation 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 9791580 10 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)8953141 11 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 12 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 13 Thanti-Thitsar Vipassana Meditation Center 2540 Monroe Street, Riverside, CA 92504 Ph: (951)352-4680 14 áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 710 Grand View Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 15 áááźááŻááąááşáŹáášá¸ 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 16 áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: (650) 726-7604 áĽáŽá¸ááŽááŹáááľáąááźá¸áąááááźá˛- ááŽááášááŹáá á ááááá áá°ááášáááŹá¸á ááášá¸- ááŽááášááŹáááá˝ááááá 17 áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸ 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 Ph: (650) 726-7604 18 ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 áá˝á ášááášááášááźáášá¸áąáá˝áźá¸á ááááááášáááŤááŽááááš 19 áááŹáĄáąáááááášááŽáááŻááąáá áŽáááŹááááš 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 20 ááŹáááŻááášáá°ááášááşáŹá¸áĄááźá˛á 3355 Country Dr Fremont, CA 94536 Ph: (510) 9791581 (510)-857-7852 21 áááŻáááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸ 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 22 ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸ 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 ááášáááŤááŽá ááášá áááá- áááášáááŻáášááźá˛á 23 áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3393357 ááá ášá ááášáąáááĄáá°á¸ááášáťááłáááŻá¸ááźáášáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽáš ááŽááášááŹááá ááááá (ááąááááŹááŽááźá˛-áááŹááŽ) ááŽááášááŹáá á ááááá (áąááááášááááŹááŽáá˝áááŹááŽ)á 24 ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸ 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 4544203 25 ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸ 1790-1830 N.Ranch Road Az, CA 91720 Ph: (626) 969-2118 ááŻááśáá°ááááááźá˛áąááŹáš- ááŽááášááŹáá á ááááá 26 áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇáąááŹááááŻááááźáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 6263 Thorton Ave Newark, CA 94560 Ph: (510) 404-7763 (480) 228-7282 27 áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáááášáᏠ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 28 SCBCA 635 E. Garvey Ave. Monterey Park, CA 91755 ďŚ ááášááášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŹáášá¸ááşáŹá¸áá˝á ášáá°á¸áá áŹá áŹá¸ááźá˛ ááŽááášááŹááá ááááá 29 áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸ 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (626) 625-3666 30 áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 Ph: (831) 338-4050 31 áąááááŤááááźáĄááášá¸ 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 993-8770 32 áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 7950405 33 áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹáąááşáŹáášá¸ 2252 Delmar Ave Rosemead, CA 91770 Ph: (626) 5710499 34 áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 Ph: (650) 868-6960
n n n
n
ď ď
n
NY, MD
1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brooklyn, NY 11223 4 Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 ááŽááášááŹáá(áááá¤áąááź) á áááá - áá˝á ášáá ášááŻáąááŹáášá¸ááźá˛á áąááąááŹášááŤááŽááá áááá- áááá˛ááźá˛á 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (646)284-2763 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319
n n
13 14 4035 15 16
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 23
Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-
áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 áá˝á ášáá ášáá°á¸ááŻáąááŹáášá¸ááźá˛- ááááááášáááŤááŽá ááášá 17 áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 18 áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207 19 áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 20 áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 21 áąáĄáŹáášáááᏠ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 22 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385
n
IN
1 Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Phone: (260)447-9009 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Phone: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Phone: (260) 479-0921 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6 ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 IL 7 áąááááášáąááşáŹáášá¸ 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Phone: (630) 941-7608 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Phone:(217) 726 9601 3 ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 4 ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107
TX
1 Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Phone: (480) 252 2799 2 SADIMON JEYAWADI TEMPLE 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Phone: (806) 373 5322 3 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Phone: (713) 933-8580 4 áááášááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 5 ááŽááá°ááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 / (512) 750 9963
FL, NE, NC, WA, AZ MA, CO, GA..
1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 Ph: (954) 962 3325 3 áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 2500 Acapulco Dr Mirarma, FL 33023 Ph: (954) 962-3325 4 áąááŹááááááłáášáááźáááášáᏠ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 3 áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 3 áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85219 Ph: (480)288-0789 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 2 áááźáááŹáááŹá¸áááášáᏠ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 ááááááŹáášáááŹá¸á ááášá¸- áąááááá˝áąáááá ááááá áťááášááŹ-áĄáá¤áááášááááááŹá ááášá¸- ááźáášáááá˝ááźáášááá ááááá ááááááŹáááŹá¸á ááášá¸- áá°áááŻáášáááášáá˝áá°áááŻáášáááášá ááááá 1 Ashin Sandimar Dhammaparla Vihara 3096 Wheeling St Aurora, CO 800112021 CO Ph: 303-343-3691 2 áááźááŤááąááşáŹáášá¸ 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 2 ááááŹááááźáŹáášáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 1 ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 4 U Pannajota 5017 NW 16st ST, Washington DC 20011 Ph: (240)421-4603 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Phone: (330)773-4352
n n n
CA
ďŚ
699, Serramonte Blvd, Daly City, CA94015 ááźáášá¸ááášááąááťááášááááŻáášáąááŹášá áááášáááá¸áá˝áášááááŻáášáááŻáášááááŻáášáá˝áášááźá˛á ááášáááŤááŽáá (á áąááąáá)á áááá áááŹááŽ-áááŹáᎠ(áąá áşá¸áąááŹáášá¸ááźá˛) áááŹááŽ-ááááŹáᎠ(á áááášááá¸ááá˝áášáááŻáášáá˝ááš)
ďŚ
United States Burmese Medical Association Annual Dinner- ááŽááášááŹááááášá ááááá Dynasty Seafood Restaurant 10123 N. Wolfe Rd Cupertino, CA 95014 phone - 414-341-2703
t,f'DwmhxHar;pm/ay;pm ESifh vrf;avQmuform;rSwfpk
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
ďŚ áťááŽá¸áá˛ááá˛ááá áąáĄá¸ááşáášá¸áąááĄáášááŹááşá´á¸ááᯠááášááááŻááąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá áąáĄá¸ááşáášá¸áąáááᯠááŽááşáášá¸áąááźáťááášáááŻááŤáĽáŽá¸áááŻá áąáťááŹáąáá¸ááŤá ááŽááŽá áá ášáá ášá áá˝ááŽááŹ-South Carolina áąáĄá¸ á áş áášá¸áą á áᎠá áş áášá¸áą á áź áť á ááš áááŻáą á á ፠á ááš á áą áᏠááš á ፠á ááą á áşáŹ ááš á áş ááš ááŹá¸áą áᏠáášá¸ á áźáŹá¸áą á á áášáˇ áą áᏠááš ááᯠáášá¸ á á˝ á ášáą á áź á á˝áŹ áťááášáááŻáąáááŹáąááźáááŹáá˛á áťááášááŹááťááášááśáŻá¸áááŻáášáááášáááŻáášáá˛áˇáá˛áˇ áĄáááŻáąááşáŹášáąááź ááŽááşáášá¸áťááášáááŻážáááášáᏠááášáá˝áášáąáá¸ááášáĄáŹá¸áąáá¸ážááááŻá ááąááˇááŤáá˛áˇá áąááźáĄáŹá¸áá˛áˇááŹáá á ááášááŤáášáąáá¸ááŹáá˝áŹá፠ááźáášáĄáŹá¸áťáá ášáąá áááŻáááŤá áąáťááŹááŹáąáťááŹáᏠáááŽá ááźáášá¸ááźáášá¸á áááŻá¸ááŤááŽáááášá¸ááášáááŻáááášá¸ áááášááąááźáá...á ďŚ áťááášááŹáááááš Digital Versionááᯠemailáá˝áŹáá˛ááášáááŻááááŹááŹá¸á ááášáá˝áŹáąááŤáášá¸ááŻáášááŻáášáááŻáááááŻáášááá˛á http://issuu.com/myanmargazette áá˛á http://www.scribd.com/myanmar8gazette áá˝áŹááášá¸ááášááŤááášá áĄá˛áá Ꭰá˝áŹ Download ááŻáášáááŻááááŤááášá Myanmar Gazette Facebook ááąá áĄá˛ááŽááášáášáááŻáášáąááźáááŻááášáˇáášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá ďŚ ááášááşáŹá¸áááŻá áťááášááŹááááášáááŻááŻáášáᏠá áŹáąáá¸ááşáášááá°áááŹá¸á áĄá ááŻá¸áááášáááşáášááşáášáááŻáááŹá¸á áĄáąááźá¸áĄáąáááĄáá°âá°ááŤááąááźáťááášáááşáášáááŻáááŹá¸á ááááášááášá¸áąáťáááŤá áĄá˛ááŤááşááłá¸áááŻáášáá°á¸áááŻá ááŻáášáá°áá°á áá˝áááášááşááąáĄá¸..áĄá˛áááŻáᲠáťááášááŹááááášá ááĽáŽá¸ááąááŹáášáááźá˛ááááášá¸áąááźáąááŹášáťá ááášáááŻááŹá¸á (áĄáá˝áášáĄááášáááááŻáá° -LA) "ááááá áĽáŹ ááášáąááŹáĄááŤáááš ááźááťáš ááášáá ášááášáąáá¸ááášááášá" áá˛áᡠáťááášááŹáˇáááá ᯠášá¸á ááŹáááŹáˇáááá ᯠášá¸áá˝áŹ áĄá˛áá áᯠá áᯠáŹá¸ááŤááášá áĄá˛.. áĄáááá¸áŤáášáąááŹááš áąáťááŹáášá¸áťááášáá°áąááŤáˇá ááááá áĽáŹáááášáá°ááąááŹáášáá˛áˇ á áŹáá ááŹá¸ááśáŻážááášá ááŹáĄáąáá¸ááŹá¸á ááŹááá˝áááŤáąážááŹáášá¸ááášáááŻáá ážááśáłáááŻááąáťááŹááááš Editorial áąáááŹáá˝áŹ áĄááŤáąááŹáášááŻáá˘ááłáášáąáá¸áĄááášá¸á ááŹá¸ ááąáá¸ááąážááŹáášá¸ ááŽááŽááŹá áášá¸ááášá¸áá˝áááŤááášáááŻáá ďŚ Cover StoryáąááźážáááłáášááŤááášá áááášá¸ FactsáááşááłááááŻááąáá¸áááš Cover Storyáąáá¸áąáá¸ááŹá¸á áąááá áášâášá¸áąá ( Georgia) Cover Story ááąááŹáááŹáááᯠá á áŹáąáá¸áá° ááᯠááš ááᯠááš á áĄá˛ áᎠᥠáᲠá áŤáááš á áŤááš á ááš á áźáŹá¸áąááŹááš áť ááŽá¸ áá˝ áááášá¸ áááŹáá˝áŹ áĄááŻáááŹáááˇášáąáá¸áááŹáááᯠáĄááşáášáĄááášáąáá¸ááŹáá˛áˇáąáá¸áąáá¸ááá áᯠááąážááŹáášá¸ááŤáąááŹá áĄááŻáááŹááá ᯠáŹáááášá¸ "áĄáŹá¸"áá˛áĄ á ááášá¸ááŻáá áš á á° ááᯠááááŹáááᯠáááášá¸áááŹá¸áááášá¸ ááŹááŹááŤááşáášááášááťáᯠááŽá¸ áĄááášá¸áĄááŻáááŹáááˇá áš ááˇášáąáá¸ááŤááášááťáᯠááŽá¸ áąáá¸ááŻáá áš á ááᯠáááŤáá°á¸á áĄá˛ááŤáąáá¸..á ďŚ áĄááŻááŹá¸ááŹá¸áá˛áášááášááąáá¸áá˛ááĄááźááš áąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá ááááşáášááŹá Obama Careá ááášáááŤááŽáááášáá˝áŹá áá˝áŹáááŻáąááŹá áĄá˛ááŽáááášááášáąááŹáášááşáťááŽá¸ áąáá˝áşáŹáášáááŻááááąááŹááá°á¸áąááŤááąááŹášá áĄá˛áááŻááŹá¸á áĽáŽá¸ááášá¸áąááŹááš (NYC) ááá°á¸áąááŹáášááááŻáąááŹáˇ áĄá˛ááŽáťááášááášá ááŹáąááźááášáááŻááášááŻáášáááášá¸áááááąááááš áĄááŻááŹá¸ááŹá¸áá˛ááŹá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸ááŤáťááŽá¸ áąááŹáášáá˝áŹ áááŹáąááŹáášáááŻá¸áááłá ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááášáĄááźááš áąááŹáášááášáąáá˝áŹáášááášáąááźááášáąáá¸áąáááŤááášá ááŹááášáĄáŹá¸áťáááˇášáąááŹáˇ áĽááąáááᯠááŹáᰠᥠááşáŹá¸á áŻáą á០ᥠááášáą áťáááᯠá áᯠááš ááŹá¸ážáááŹááᯠá ááᯠáášáˇ ᥠááź ááš á ááš áᯠááš á ááš áááŻá¸ ááťáá ášáą á áááŤáá°á¸ á áᰠᥠááš á áš ááᯠááᯠááš ááś á á˝áŹ áĽááąááťááłáá°áą ááź á áá° áᯠááąááźá¸ áááš ááŹá¸áá˛áˇ áá°áą ááź ááᯠá áá° ááᯠá á áá° áᯠᥠááášáą áťááąáĄáŹááš ááᯠááš áá á˝ áᯠááš áž ááá˝áŹ ááŤá áááŻáą ááŹáˇ . .. áĄá˛ááŽááášááášáąááŹáášááşáąáá˝áşáŹáášáááŻá ááááŻááááŤááášááášááŤáąážááŹáášá¸áá˛áˇ ááŹá¸ááášáá°áąááźááᯠáąáá¸áąá áááŻááŤáąážááŹáášá¸...á ďŚ Immigrationááá áĽáá˛áááášááášáťááŽá¸ ááźáášáááźáášáááášá¸ááášá¸áąáá¸áááŻááŤááášááášááşá áááášáááŻáĄáąáá¸ážááŽá¸áááŻáááŤá áááŻáášááśáąáá¸áááŻáááśááźáášááąááź ááášáááŻááááąááŹááá°á¸áááŻáᏠááŻáášááŤáááŹá¸á áąááŹáášáąááŹáášááášá áá˛ááá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸á(New Jersy) ááąááŹááááš ááááąáá˝ááąááá˛áˇáąááźááąááŹáˇ áąáá¸ááá ᯠá áš áŤáąáá¸ááášá áĄáąáťáá.. áťááášááŹáąááźáĄááźááš ááá ᯠá áš áśáąáá¸ááá ᯠá ááś áźáášáˇáąááź (áĄááášááá)ᯠááźáá áš á áź á áš ááąááŹáᲠáĄááášá¸ááášááźáŹá¸ááŹáá˝áá áš áŤááášááá˛áˇ ááŤáąáááášáˇ áá°ááĽáŽá¸ááąááŹáášáááá ᯠá áš á áś ááá ᯠá ᚠᥠᜠááźááš ááášáá áź á ášáˇ á á á áš áŹá¸ááá ᯠáťáš ááŽááᯠááŹááşááłá¸ááá˝á á áŤáá°á¸áá˛áᡠááášáąááŹáˇáá á˝ áášá¸áá˝á á áŹáá˝áŹáááŻáá áš áŤáá°á¸áá˛áᡠáááášáĄááşáášáĄááášáá áᯠá áš áŹáááš (áĽáááŹá áąáááášááşááśáááŹááşááłá¸) áá˝á á ááš ááášáááŻáášáťáá ášáááŻáášááŤáąážááŹáášá¸áá˛áˇá áĄá˛ááŤáá˛áˇ ážááśáłáááŻááąáá¸áááŻáášáąáá¸ááášá áťááášááŹáťááášáąááŹáášáá˝áášá¸áąáá¸áĄážááŽá¸áĄáá˛áąááźá áá°áĄáášá ášáá˝áŹ ááŹáąáá˝ áşáŹáášááášáťáá ášáááŻáášáááŹá¸áááŻáąááŹáˇ áąáá˝ááąááááášáťááŽá¸áąáťáááášá áá˝ááášá áášáąáááášáąáá¸ááśááá°áąááźááᯠáá°ááŽááášááášáááŻá "áááŻáášááśáąáá¸áááŻááśáááźáášáˇ"áááŻáᏠáá˝ááá˛áˇááŹáá˝áŹ áá˝ááášá áášáąáááášáąáá¸áá˛áˇáá°áąááźáááŻáášáááŻáášááŹáąáá˝áşáŹáášáááš áťáá ášáááŻáášááŤáˇáááŹá¸áá˛áˇ...á ďŚ áááşáášáá˝áŹáťááášááąážááŹášáťááŹážááŽá¸áąááźááąááŹá áťááášááŹááááášááąááŹášáąááŹášáąááŹáąáááŽááášááášá áááášáá áĄáášááŽááŹáááśáąáá¸á áŹáá˝áŹ ááášááşáŹá¸áąáťáááŹá¸áᏠááąá áŹáášáá˝ 40 centsááŹááŹááŻáášááášáááŻáąááŹá áąá áşá¸ááźáášááźáášážááášáááááŹá áĄáášááŽááᯠ( Sanfran) áááášá¸áááŹá¸áĄáąááá˛áˇ ááá ᯠá áš áŹáĄááášá¸áááášá¸áąááźááášááŹá¸áťááŽá¸ ááŻá á á áš á ᯠáášá¸áąáá¸áąááŹááš.. ááášááášááąáá¸ááá ᯠáŹá¸ááášá ááŽááŹá¸ááášá.á˛áˇ . á áášááášááŹá ááášáąáá˝áŹáˇ ááźáŹá¸ááášááá˛áˇááŻáášááşá áááášáąááźá áĄááášá¸ááášáąážáá¸áąááźááášá¸áá˝áááŤáąáá¸ááşáŹá¸á áĄá˛ááŤáąááźááášáˇááźáášáťááŽá¸áąááŹáˇ ááŻáááźáášááŹáááŻáášáá˛áˇ áąážááŹášáťááŹááášáąááźááᯠáťááášááŹááŻáášááášá¸áá˝áášáąááźáĄááźááš áĄááźáášááášááŹáąá áá˛áˇáááášá¸ááŹá¸áąáťááŹáášá¸ááášáá˝áášáťááŽá¸ áťááášááŹáĄáááŻáášá¸áĄáááŻáášá¸áĄááźáášáᎠááŽááŹáĄáášáĄáŹá¸áá˛áˇááŻáášáąáá¸áąáááŹááŤá ááźáášážááášáˇáąáá áá ášáááášááášáĄááźáášááášážááŽá¸áá˛áˇáááŻáášáááźáášáąážááŹášáťááŹááᯠáááá˝ ááá áąááááŹá áąá áŹáášáąáááąááŹáášá¸ááąááŹáášáá˝áŹ ááŽááşá ášááášáá˛áˇáááŻáááŹááŤáąááŤáášá¸áááš áááášá¸ááşáŽáá˛áˇáťááášááŹáąááźááášááźáŹá¸áááŻáášáááŻá áááášááźáášá¸áá°á¸ááŹá¸á áááŻáášáˇááŻáášááášá¸ááᯠáááŻáášáááŻáášááááŻáášááŹáááŻááš áááŻáášáąááááš ááŽááášáĄááąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹááášááášá¸ááášá áááŻááŻáášááášá ďŚ áááášá¸ á áŹáťáááš á áᲠá ᥠá፠InsertáąážááŹáš áť ááŹáá˝ ááš á ááš á ááŹááşá áłá¸ áááš ááś á áŤááŹá¸á ááášáą ááŹááš áá° á áŤáᲠá áĽáááŹPersonal áĄáá˝á´áááášá¸ááşááłá¸áąááźá NGOáááášáá˝áŹá¸áááááášá¸áąááźááášáááşáášááŤááášá Floridaáá˝ áá°ááášáá ášá áŻá áąážááŹášáťááŹáááŻááášáááśáááŻáášááŤáá°á¸á áĄááźáášáĄá áŹá¸áááŻááśáŻáá˝ááášáááŻáášáá˛áˇá ááŹá¸áąááŹášáąááŹášáąáťááŹááá˝áŹáááŻáááŤá áĄá˛ááŽáĄá áŹá¸ áááŻáášáááŻáášáááášá¸á áŹááŻááš ááşááš á ááš áá°áą áá¸ááŤáˇ á ááš á ááᯠááš ááŹáťáááš á ááš á á˝áŹ ááŽá¸ áááš á á ááášá¸ áá˛áˇáą ážááŹáš áť ááŹáá˛áˇ ááᯠááą áá¸ááŹáááš á áŹááşááš á á˝áŹ áááááá ááťáááˇáš áąáááŹáąáá¸áááš á áąáá¸áąáĄáŹáášááŻáášáąáá¸ááášá á áŹáááŻáášááąá áąá áŹáášáąáááŹá áąááŹáášá ááťáááˇáš áťááášáááŻááąáá¸ááášá ďŚ ááá ááᯠá á ááŻáą áá¸ááášáą ááŹáš á ááşáááᯠá á ááŹáťáááš á á˝áŹ á á áŹáąá áŹááš ááᯠááşá´áá˝ áášáą ážááŹáš áť ááŹá áąáááášáą ááŹá ááášá¸áąážááŹáš áť ááŹááᯠááš á á˝ ááš áąážááŹášáťááŹá áŹááźáášáąááźáąááŹáášáᲠáá°áąááźááášáá˛áááŻáášáąááᏠáąááźááá°á¸ááášááᯠááŽáá˝áŹááş áááášá¸á áŹáĄáášááŽááŹááŻáášáá°áąááźáááŻáášáááŻááš áááášá¸á áŹááŻáášážááŽá¸áąááźáááŻáášáťááŽá¸ áááŹááźá˛ááášá¸áąááźáá˝áŹ áááŻáášáąáážáááášá ááśáŻááŹá¸áááŻáááá°á¸ááŹá¸á áĄá˛ááŤááŹáĄááááŹáášááášá¸ ááááşáášáááŻáááŤá á ááášááá˝áááŤáá˛áá ááşááááŹáťááášááąááŹáášáᏠáááášáážááŹáąáá¸ááŤá áťááťááááŻááš ( LA) áťááášá á áşááąáá¸áąááŤáˇááşáŹá áąááźáĄáŹá¸áááášáá áᯠášáąááŹáˇ áá°ááá˝áŹá¸áá˛áá áᯠá áš á áᯠá áš á ᯠážáš ááááŹáąááŤáˇá ááášááášá ᡠá á˝ ášá¸áťá áąáťááŹáťáááááš áĄááášáááášá¸á ᏠááŻáá áš áśáŻá¸á ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ ááá˝á áš ááááá áááááá˝á ášáĄá áááŻáášá¸áááŽá¸áąáá¸ááąááźá¸ááášáĄáá áááŻáášáááŻáášáąážááŹášáťááŹáááŻáášá áááášá¸á áŹáąáááŻáášáá˛áˇáťááŽá¸ ááąáá¸ááąááŹáˇ ááąáá¸ááášáąáá¸ááŹáá˛áˇáá°ááşáŹá¸ááá˛áááŻáášáᏠáĄá˛áááŻáá˛ááááášá¸á áŹááŹááášáĄáááŻáášá áŽá¸ááśáááŻáášáááááŻá áá˝áášáťááŽá¸ áĄááŻááŻááášáááŻáášáąááąááᏠáá°áąááźáá˛áˇ ááášáááŻáášááąááŹááš ááŻááášáąááźááąáááŹááŤááášááşáŹá¸á áá˝áá áš ááąáá¸ááşáŹá ááźáá áš á á˛áˇ á˛áˇ ááá˝á á áš ááşáŹá¸ áááášá¸á áŹáąááááš áááşááłá á áĄáááá áš áśáŻá¸áąáá¸ááŹááşáąáááŹáá˛á ááášáťá ááášáťá ááŽá¸ ááášáąááźááŹá áąááŤáášá¸áááŤááŤáá˛á áťááášá¸ááŹá áĄá˛áá Ꭰá áᯠá˛áˇ ááŽáá ᎠáŹáĄáášáĄáŹá¸áá˛áˇ áĄáąáťáááşááśá ᯠá áś á á˝ á áš áŹáąáĄáŹááš áťááášáá á° ážá˛áˇ ááááŹáąááŤáˇá áąáťááŹááááš áĄáášáášáąáĄáá˛áˇ ááášáááášáąáá¸á§ááááŹá áťáááš ááŹáąááź ááśáŻ á áť áááš á ááš ááś áž áááśáŻ á áášá¸ ááá°áą áá¸áá°á¸ ááşá áąááŹááš á áşáá˝ áťáááš ááŹáĄááᯠáášá¸ áĄááᯠáášá¸ áá˛áˇ áąáááĄááŻá ááš ááśáŻ á áť áááš ááśáŻ áĄáąážááŹáášá¸ áąááŹáášá¸ááŤá¸áąáá¸áĽáŽá¸ááášá áááá áááŹá¸áááŻáášáąááŹáášááŤáťááŽ..á áťááášááŹáąááź áĄááźááš áááŤá¸ááŽááŽááşáášá¸ ááŻááááááŻáášáąáá¸áá˛áˇ áá˝á ášáĽáŽá¸ááŻááźáášáááŻááááŻáášááŤááášá
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 24
jrefrmY*Zuf vrf;avQmuform;\rSwfpk áĄáŹáá˝ ááᯠááš ááŹá¸ááşáŹá¸áá˝ ááš á áťáááš ááŹááşáŹá¸áá˝ á áš á ááš á áŹá¸ááśáŻá¸ ážááąáᏠáĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸ááᯠUSáááá ᯠá áš á áś áśáŻá¸áááᯠáąá áşá¸áááśá¸ááşááłááŹá áźáŹ ááášááŹá¸áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áąááąáᏠáááš ááŹá¸ áᯠááš á áśáŻ ááᯠááš áť áá áš ááŤáááš á áᯠáášá¸ áž ááŽá¸áąááşáŹáášá¸ ááşáŹá¸ á ChurchááşáŹá¸áá˝áááš áĄáá˝á´ááźá ᲠáşáŹá¸ááźááš á§áášá á áśáąáá˝áźá¸áąááźá¸ááášáĄááźááš á áááášáťá ááášááášáťááášáťá áá´á¸ááášá á ááš áᎠááᯠááš á áşáŹá¸ ᥠá áź áᚠᥠáá°á¸ á ááš ááą á áşáŹáš á ááš á w e b s i t e á á˝ á á˝áŹ áá° á á˝ áş ááš áĄááášáááŻáášááŹáąááŹáášáááŻááąáá¸ááášá áááŻáááĄááŤáĄááášáąá áşá¸áá˝áŹ ááŹááášááášáťáááłáááşáŹá¸áá˝áááášááŹá¸áááŻáášáąá áşá¸ááşáŹá¸ááášááşááłááŹáąááąáḠááášá Thai Jasmineááášá ážááŹáááŻá¸á ááŤá¸áąáááąáŹá áá˝áşá ášá áá˝áşá ášááşáĽášá ááŻáášáááášá¸ááŤá¸áá˝áášáááášá¸ážááŽá¸ááŻáášá á áášáą áť áᏠááš á á áŤá¸áą áť áᏠááš á áᯠá áź áášáą áť áᏠááš á á áŤá¸ á ááš ááśáŻá¸ á áą á áşáŹ áášáą á áşáŹ á ááš á áĄáŻ áášá¸ á ááš á á˝ ááš á ᥠáá°á¸ á á˝ ááš áᎠá ááš á ááš ááś áť áᏠá ááš ááᯠá ááᯠṠá áşá¸ á ááśá¸ á áşá áł áᏠá áźáŹáą áᏠáášá¸ á áşáą áá¸áą á á ፠á ááš á áą á áşáŹ ááśáŻá¸ á áź ááš áá ááš á Ꮰហá ááˇáš ááᯠááš ááᯠááš ááśáŻá¸ á ááš á á˝áŹ ááᯠááš á ááš á http://www.ustrading.com, email INFO@USTRADING.COM ááá áᯠá˝áŹážááŹá¸ááá ᯠá áš áŤááášá
US Trading
Company
Rangoon Ruby
Silicon ValleyááĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ áťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáá áᯠᚠááᯠ445, Emerson Street, Palo Alto, CA 94301 (650-323-6543) ááź ááš á áź ááš á á á˝ á áš ááŹá¸áᏠáťáááš ááŹáá° á áşá áłá¸ááşáŹá¸ááŹáá áá° á áşá áłá¸áťááŹá¸ááşáŹá¸ááŤáá˝ á áš áť áá áł ááš á áźáŹ áĄáŹá¸áąáḠážáááášá ááá ᯠá áš áĄááášáĄáťááášááᯠáá°á¸áťááŹá¸ááášá¸áá ášáąááŹáťááášááŹááŹáášáá áśáŻ á Ꭰá áᯠášá¸ááşáŹá¸á ááşáášáá˝áŹ ááşááš ááŽá¸ ááᯠáášá¸ áĄáááŻá¸ ááşáŹá¸ááᯠáĄáŽ á áᎠá ὠᥠááź áášáą á áşá¸ážááŽá¸áąáá¸ááá˝áŹ áá° áᎠááᯠáášá¸ áááš ááŹá¸áťááŽá¸ ᥠá Ꮰá áŹá¸ áť ááŽá¸ ááś á áź áášá¸áą áḠá ááš ááś á áź áášá¸ ááś ááą á áşáŹ áášáą áḠá ááš ááᯠá ፠á ááš á á ááš á áášá¸ á áź ááš ááŹá¸áá˝ááąáá¸ááŹá¸ááášá Rangoon Rubyáá˝ áááŹááŹá áťááášááŹááášááášáá ᯠááš Ruby Shrimpá Pumpkin Chicken StewáááŻááá˝áŹ á áŹá¸ááśáŻá¸áá°ááşáŹá¸ážááŹá¸ ááŹááášážááŽá¸ááášá Wi-Fiáá˝ááťááŽá¸ Ranggon Rubyááźáá áš áŹáąááŹáášáĄáŹá¸áąáá¸áąááŹáááááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ ipadáĄááá˛á á áśáŻá¸ááźáááą áš áá¸ááŤááášá Rangoon RubyáááŻáášááźá˛ááᯠ680, Laurel Street, San Carlos, CA 94070 ( 650-5921852)ááźáášááášá¸ ááźáášááá˝á ášááŹá¸ááŤááášá á áŽááŽááźáášáąááŹáášážááŹá¸ááźáášáťááášááŹáˇá áŹá¸áąááŹááš áááŻáášážááŽá¸áá˝áááášááᯠááŻáášáá°ááźáášááŹáťáá ášááŤááášá
Achiever Vacation, Inc
áĄáťááášáťááášáááŻáášááŹáááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášááášá¸ ááᯠ168, S. San Gabriel Blvd, Ste# B, San Gabriel, CA 91776 ááźáášááźáášááá˝á ášááŹá¸áťááŽá¸ Tour Package, áąáááŹáĽášááášáá˝áášá cruises, Hotel, ááŽááŹáąáá˝áşáŹáášááŹá¸áťááášá¸ááşáŹá¸á áąááááášáĄážáááłáĄáááŻá shuttle ááášáąááŹáášááááşáŹá¸ááᯠáąá áşá¸áááśá¸ááşááłááŹá áźáŹáąááŹáášááźáášáąáá¸áąáá፠ááášá CST# 2055449-40 áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášááášá¸áááŻáášá áášáťááášááááŹá¸áááš áá˝á ášážááŹáá˝áášá áźáŹ ááášáą ááŹááš á ááą áá¸áťááŽá¸ áᯠáášáą ááŹáášáą ááąááŹáááŽá¸ ááźáŹá¸áᯠááš á áášá¸ áťáá áš á áťáááš á Customer ááşáŹá¸ááśáŻ áž áááš á á ááš á áşáá áť áááš á áąá áşá¸áááš ááŹááĄáŹá¸áááŻá¸ ááąááŹááááŽá¸ ááźáŹá¸áᯠááš á áášá¸ áťáá áš á ááš á www.achvacation.com, 2achiever@gmail.com, phone 626-285-9739, fax626-285-9743áááŻáááášááźáášáááŻáášááŤááášá
Exclusive Medical Pharmacy
áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áĄááźááš ááᯠ65, North Madison Ave, Pasadena, CA 91101, phone 626-578-9991, fax626-578-9992ááźáášááźáášááá˝á ášááŹá¸áťááŽá¸ áťááášááŹááŹááŹá ááŹá¸áťááášáááášáąááŹáášááááášá¸áąáá¸á፠ááášá El Monteráá˝áášá Monterey ParkáĄááźáášá¸ Free delivery serviceáá˝ááťááŽá¸ ááášáá° áĄáŹá¸áąáá¸áąááŹáťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááá ᯠá áš áŹááášáĄáŹá¸áąáá¸ááşáŹá¸ ááášáąááŹáášáąáá¸ááŤááášá áááŻááŹááŽáááš áá˝á ášáąááŹáášá¸ááŻáášááśáŻá¸ááŤááŽá¸áťááŽá¸ áááášááášáá˝áášááşáŹá¸áąááŹááŹááťáá ášááťááášá áááŽá¸ áĄááźáŹá¸áĄááŹááşáŹá¸ážááááš á áááŽá¸ áááźáŹá¸áᎠáá áá ááᯠá á ááŽá¸ á áĽáš ááąáá˝ áşáŹáᚠᥠááášáą áťá áąá áááš á á áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš á áşáŹá¸á ááášá¸ ááᯠá áášáą áááŹááşáŹá¸á áąá áşá¸áááš á áášáą áááŹááşáŹá¸ááᯠon lineáá˝áťáá ášáąá á áááášá¸ááŽáá ᎠáŹááşáŹá¸áá˝áťáá ášáąá ážáááłááášááášáá á á áśáŻ áášá¸ááŹá¸ážááťááášá¸áťááášá áĄááşááá áš á ᯠááš áĄááŻáá áš á á á áš áášááŹáťááŽá¸ áĄááášáąáťáá ááá áš áşáášá¸ááŹáąááŹáááŽá¸á áĽášáᯠá ááášáá¸áŽ ááá ᯠá áš áášáťáá ášááŤááášá
Essay
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
t*FvdyfrSjrefrm?jrefrmrSt*Fvdyftdyfaqmiftbd"mef jrefrm,Gef;xnfaiGjcnfxdk;yef;csDyef;yk jrefrmAGD'D,dkZmwfvrf;?um&mtdkauoDcsif;rsm;iSm;onf/ vufvDvufum;jzefYa0onf/ jrefrmtpm;tpmtrsdK;rsdK;rSm,lEdkifonf/ jrefrmjynfrSvdktyfonfrsm;rSm,lEdkifonf/ay;ydkYEdkifonff/ 1036 S Fourth Street Alhambra, CA 91801 Ph:: (626) 299-7566 Cell:: (626) 679-6770
&jyD
E-mail:: myohtun1011@gmail.com
htunwin56@yahoo.com
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 25
tarSmif&dyfrS tvif;ysdK;ol (odkY)
udkrsdK;nTefY
ndKcufausmf
NLDáá°ááášááŹááášááś áĄá ášááŻáážááŽá¸ááşááłá¸ááźáášáááśáŻá¸áťááŽáá˛áá (ááŽááášááŹááá áááá) á á ááš ááśáŻá¸ ááᯠááš ááśáą áḠááᯠáᏠááᯠááᯠááš á áá ááŹá¸ á ᯠá ááš áááŻááŽá¸ááşá ášáá˛ááá˛ááĄá ášáááŻážááŽá¸á ááşáááᯠá ááąáá¸áááᲠá áááš á áź ááš áᲠá á˝áŹ ááᯠáá° á ááą áá¸ááŹááášáą ááź áááášáąááşáá˛ááĄá ášáááŻážááŽá¸á áááš áž ááŽá¸ ááź ááš áĄááŻáą ááź ááᯠáá áá á áá áá áĄáťáᲠááąá áąáá¸áąáá¸á áŹá¸á áŹá¸áᲠá áąááźááá˛ááąáááŹá áąáťáá¸áąáťáá¸ááŹáťááŽá¸ áááŻáášá¸áá°ááášáá˛ááĄá ášááŻáážááŽá¸á NLDáĄááźááš áá˛áąáá¸áá˛áá áá ášáąááź ááĄááášááášááĄááášááźáášááášáąáťááŹáąááŹá ááášááŽáááŻáášááśáŻá áąááŹááŻáááŻá¸ááášáťááŽá¸ ááşááááŻáááĄá˛ááŽáááŻáášá¸ááááášá¸á " ááášá¸ ááŻá á á ááá˝ á áš áť áááš á á ááš áá˛áą áá¸ááá˝áŹáąááŹáš á ááŻáą ááŹá áááąá áŹááš á áĽáŽá¸áąááŹáš " ááᯠᝠááŽá¸ áťáááš ááŹá á ááᯠáášá¸áąážááŹáášá¸áąááź ááᯠáá° á ááŹá¸ááᯠáášá¸áąááᲠá ááąáá¸áąááź áž ááŹá¸ ááź áášá¸ áááŤá¸ááŤá¸áᲠá á ááášáá˝áášááášáá˝ááš áá˝áášá¸áťáááášáá˛á áĄá ášááŻáážááŽá¸á (áááŻáááŤá áŹá á "áá°áááŻááąááźá áá°áááŻááááŻááš áá°áááŻá ááŹááźáášáá˛áˇáĄáąááá˛á áĄáąážááŹáášá¸áá˛áˇ á áášá¸ ááŽá¸áą ááŹááš á áşááś á áááš ááᯠá áą áťááŹážáá áŤáááš á á ááášáą ááŹáˇ áá° ááᯠá áĽááąá ááᯠááşááłá¸áąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášá áá°áááŻááá˝áŹ áĄáťáá ášáá˝áááŤááášâ - ááŻáááŻáášááşáłáášážááŽá¸ááášááźáášá) áá°ááĄááášá busááŹá¸áąááźáąááŹáášááášá áááąááąááŹá ááŻáášááášá¸á ááášáááŻáášááťááášáąááŹá áá°áąááᏠáá˝á ášááášáááŻáášá ááśáŻá¸ááşáášá¸áĄááášá áá° á ááᯠá áášá¸ áááš á áťáááš ááŹáąááŹá áá° á á á˝áŹáąáá ááŹáĄá ááš á ááá˝ááą ááŹá áá°á¸ á áá° á áĽáŽá¸áąáḠáĄááášáá˝áŹáąááááš áá°áťááášáĄááášá¸ááśááťááášááášá áá°áááŽá (áĄá ášáááźáášááźáášáťááášá)á ááąáá¸áá˝áŹá¸ááᯠáĄááŻáášááŻáášáááŻá ááźáášááźáŹá¸áťááášááá˛áá áá°áĄ á áąááĽáŽá¸áá˝áá á ášá¸ááśáŻá¸ááášá áá°áĄ á áąááá˝áŹ áąááŹáááşáŹááŤááąááź ááąááźá á ááá ᯠá áš áᲠáááśáťáŻ áááłá á á áš ááᯠáąááźáááźáŹá¸áááŻáá áá°ááŽáá፠áťááášááŹáá˛ááĄá፠áá°ááá˝áŹ ááźáŹá¸áąááźááá˝ááąááŹááá°á¸á áá°áąááźá ááąááŹáášáá˛áááąááŹáášážááŹá¸áááŻáášááśáŻ áąáááśááşááłá¸áá˛á "ááášá áášáááŻáášááŹááźáŹá áá°ááášáá áĄááźáášáááşááłá¸áá˝áŹáááš" áĄááášááááşáášáá˝áŹááşáŽá¸ááášáá áŹá áŹá¸áĄážááášáááşááłá¸áááşááš ážááášáťá ááŽá¸ áĄááá áš á Რá˝áŹ áąááŤáášá¸ááşáášá¸ááá ᯠá áš áŽá¸áááŻá¸ááážáŻ áááášá áá°áĄá á ášáąáá˝á á áťááášáąáá˝áşáŹáášááźáŹá¸áááš ááşáášááśáŻá¸ááşáášáááá ᯠá áš ážááś ááá°á¸á áááŤááąá áááŻá¸ááźáŹáᲠááášá¸ááąáááąááŹááśáŻá¸ááášáá áᲠá á° áášáąááźáᲠáá°ááááťááłáášáąááŹááśáŻá¸ááášááášááášá ááááŻá¸áąááŹáášááźáášá¸áťááŽá¸ áá áááá ášáąááŹáášáąááŹááťááŽá¸ áá°áᏠáĄáááŻáášáááááášá¸áááášááᯠáťááášááźáášááźáŹá¸ááášá áááášáąáá˝áŹáášáá Ꭰáşááłá¸ááşáááš áá°á á ᥠáᯠá á ášáąáá˝áťá ááášááźáŹá¸ááŹáťááášááášáąááŹá áááşááłá á áąáá¸ááŽážááášáťá ááŽá¸ " áąááááşááłá¸ááźáášáá áĄáąáťááĄáąááąááźááŹáá°á¸áąáá¸áá˛ááź" ááŻááťááŽá¸ áąááá˛ááźáášáááźáášáááŹáá˛áVOA, BBC áĄááśáá á á ááš áśáąááźááᲠáá˛á á áášáĄááášááťáś ááŽá¸áąáá¸ážáááášá áĄá˛áá Ꭰá áᯠáᯠáĄá ášáážáᯠááŽá¸ááşááłá¸ááźáá áᚠᏠááááᯠáĄááźáá ááš áá°áá á° á áᲠá áᯠá áš áşááłá¸áąáĄáŹáášáťááášáťááŽá¸áá°ááąááŹáášáᥠáᲠáťááśáłá¸ááşááłá¸ááᯠáĄáŹá¸ááŤá¸áááťááśáłá¸áťááŽá¸ áááášáá°ááááşáášááŹáąááźáąááŹá áááááşáášááŹáąááźáąáᏠáąáťááá˝áŹááášá (áááŻáááŤá áŹá á "áá°áááŻááąááźá áá°áááŻááááŻááš áá°áááŻá ááŹááźáášáá˛áˇáĄáąááá˛á áĄáąážááŹáášá¸áá˛áˇ á áášá¸ ááŽá¸áą ááŹááš á áşááś á áááš ááᯠá áą áťááŹážáá áŤáááš á á ááášáą ááŹáˇ áá° ááᯠá áĽááąá ááᯠááşááłá¸áąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášá áá°áááŻááá˝áŹ áĄáťáá ášáá˝áááŤááášâ - ááŻáááŻáášááşáłáášážááŽá¸ááášááźáášá) ááᯠááš ááᯠááš B usááŹá¸áąááź á áášáą ááŹááš áᲠá áá ááŹá¸á ᯠááąááźá¸ ááźáŹá¸ááŹáᰠᥠá áš ááᯠá áşá áłá¸ááź ááš á áᏠáĄá ááŻá¸ááąááááá˛á ááąááášááŹááĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áĄááá ᯠᥠᚠááášáá áᯠáśáááŹáá˝á ášáąááŤáášá¸áááá áš ážááŹáááš áąáá¸áá˝áŹáááš áťáááłá á á Რá áᲠáášá¸ááášá¸ááášáá áź ášáąáá¸áąááŹáášá¸áá˛á á ᥠᎠááášáá˝áŹááášáąááťááŽá¸ NLDáĄááŻááš áááŻááášááŻáášáááŻáášáááŻááĄááźááš áĄáá˝áŹá¸ááŹá¸áąááŹáášá¸ááášá áá°áááášáąááąááŹáášá¸ááśáŻáááá°á¸á ááŹá¸ááášá¸ááźáášá ááášáąáá¸ááśáŻáá˝áŹ ááźáŹá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáááášá áá°á áá°áá˛ááá°áááááŹá¸á áŻáĄááášáĄáá˛áąááźá ááąáťáááášááŹáąááźááᯠáąáá¸ááášá¸ áááášááźá˛áááźá˛áááźá˛áááźá˛á áąáťááŹááášáá°áááŻáášáá°á¸á áááŤááąá áĄáášááťáᎠááśáá Რá˝áŹ ááźáŹá¸áá°áá áᯠἠᚠáŽá¸ááášááᯠáąááşáŹáášááźáŹá¸áťááášáąááŹá ááźáŹá¸áąááźáťáááš áá ááŻáášááąáá¸ááášáá˝áŹ áąááŹáášáá˛áťááášááášáťááášáąááŹá áĄá áš ááᯠហááŽá¸ ááşá áłá¸ááź ááš á áťáááš ááŹáťááášáą áťááŹááš ááᯠáášá¸áąááŹááš áááŻáą ááŹááš á áźáŹá¸áąááŹá áá° á áá á ááš áĄáášááŽáťááášááᏠáąááŹáááśáĄáááŹááᯠáąááŹášáąááŹášááśáŻáąáááśáŻáááášá ááşááááŻáááášá¸áá˛ááᯠáááśáŻ áť áá áł á á á áš ááąááťáááš ááŹáááš á áşá ááš á áşáŹá¸áá˝áŹ áąááŹášáą ááŹáš ááᯠáá ááš á áşááźáŹ ááŹáááźá˛ áť ááŽá¸ á ááš á ááš áť áá ááš áť áá ááš á ፠áᲠá " á áşá áłá¸ á áź ááš á ᥠá áź áášáą áᏠááš á ááš á ᏠááᯠṠáᏠááš á I R C á áąááŹáášááśáááŹááá˝ áąááŹáášááášá áŹááźáŹá¸áąááźááááášá " áá˛áá (áááŻáááŤá áŹá á "áá°áááŻááąááźá áá°áááŻááááŻááš áá°áááŻá ááŹááźáášáá˛áˇáĄáąááá˛á áĄáąážááŹáášá¸áá˛áˇ á áášá¸ ááŽá¸áą ááŹááš á áşááś á á ááš ááᯠá áą áťááŹážá á áŤá ááš á áá áášáą ááŹáˇ áá° ááᯠá áĽááąá ááᯠááşááłá¸áąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášá áá°áááŻááá˝áŹ áĄáťáá ášáá˝áááŤááášâ - ááŻáááŻáášááşáłáášážááŽá¸ááášááźáášá) áááááá˝áŹ áĄá ášáááŻááşááłá¸ááźáášáááśáŻáąááź áĄáźáášáááŻáášá¸áá˝áŹ áááŤáá˝á ášááŤáąááźááąááźááąááááášá ááášá¸ááŹáááŻáášááŹá áĄá ášááᯠáťááášááźáášááŹáťááŽáąááŤáá
áá፠á á áš ááᯠáášá¸ ááᯠN LDáá° á áᚠᥠááźá˛ ááą á፠áášá¸áąááŹáášáĄáąááá˛áááźáŹá¸ááŹáąááźááááŻáášááťáááš ááášá áĄá ášáááŻážááŽá¸áááášááźáŹá¸ááášá ááŽáąáááąááŹá áááŻáťááášáá° (áá°ááášNLD)á áĄá ášááŻáážáááŽá¸ááşááłá¸ááźáášáááśáŻá¸áťááŽáąáťááŹááášá S E A G a m e áᏠááš ááśáŻ á á ᏠááśáŻá¸áą á áź áááźá Რá áźá˛ áťááłáášáťááłáášážááŹá¸áá˝áŹ áĄá˛áá ááŽá ááášá¸ááᯠáááŻááááŻáááášáááášáááášáááŻáášáááášâášá áᯠá áşá ááš áᏠá á á˝áŹáą áᏠá á á áşá ááš á á ፠á áááš áᎠáĄááşáŽ á ááš ááᯠá ááᯠáĄá áášáą áá˝ á á áťáááš ááąáá˝ áşáŹááš á áŤáᲠá ááᯠá á áá° á ááŹáá° ááąááŹááš áąááŹáášá¸áťááŽá¸ááášááśážááźáá˛áááŽááá˝áášááᯠááŽáĄáááš áąá á˝ ááą áᏠááš á á ፠á ááš áᏠááś ááᯠá ááą áᏠá ááášáąááŹááá˝ááá˝á´áá°á¸ážáááášá¸áá˛áážááá˛ááĄáťáá ᚠᥠá áş ááš ááᯠá áᏠá á á ááą áᏠááš ááᯠáášá¸ á á˝áŹ áąááŹááš áááŻá¸ áá˝áź áášá¸ áťáááš áť ááŽá¸ ááźá˛ á áášá¸ ááááš áᲠá áĄáášáą ááŹáš á á˝á á áĄáášáą ááŹáš á á˝á ááź ááš ááᯠá ááš áááš ážáááŤáąáᏠáááš áᎠáᲠááą ááŹááśáŻ á áşáášáą ááź on lineáá˝áŹ áťáááš á ááᯠáášá¸ ááşááááááśáŻá¸ áąáťáá¸áááááááá°á ááźáŹá¸ááá˝ááąááŹááááŻáááźáášá¸ áááŤá¸áááŻáášáąááŹááąáááášáááášá¸ áĄá áĽášáťááśáłá¸áááš áąá á ááš áᲠá ᥠá áš ááᯠហááŽá¸ á áşá áłá¸ á áź ááš á á áąááŹááš á á á ᎠáᲠá áᲠááą ážááź á áź ááš á áźáŹá¸áᲠá áá° á áá ááŹá¸á áŻáĄáááŻáášá¸áĄá áąááźá áĄá˛ááŽááááŻáĄáááŻáášá¸áááŻáášá¸áĄá á áąááźáᏠáááťáŹ áá˝áŹ ááĽášáą ááşá¸áąááŹášáą ááź áᲠá áá° á áşá áłá¸áąááźáą ááťááŽá¸ áťáááź á áᯠááš á ááŹá¸áąáá¸ááŤá¸áááš ááᯠááš ááŹá¸áťááŽá¸ áá ááš ááᯠáᯠááš áá° á ááŹáą áᏠáášá¸ á ፠á ááš ááᯠáᲠá ááşáááᯠá ááᯠáášá¸ áťáááš áᲠá áąáááŹáĄáá˝áś á á á˝áŹ áá°áááá°áááááşááłá¸á áá°ááááá°ááááááźááš á á áźá˛ á áźá˛áą áž á áź á áź áášâáš á áᲠá áž á á áą áž á áź á áź ááš ááą á áž á ááŹáą á áź ááᯠṠá ááŹá¸ ááᯠááš ááŹá¸ á áş á áźáŹá¸ áž á áť ááŽá¸ " áĄá˛ á ፠áᯠááš á ááš áĄá˛ á ፠ᝠá á áš ááᯠᝠá á áš á ááš " ááą á á ááśáŻá¸ á áášá¸ á áĽáš áᏠá á áš áᯠááᯠá á á á á áą áᎠáĄáᯠáᎠá áᯠááᯠá áşáŹá¸ áąááášáĄááášáááš áťáááŹáášá¸ááśáá˛áááťááŽááŹá¸á áąááášážááŽá¸á " áááŹá¸áá˝áşá ááźáá áš áášáťááášá¸ áá˛áááąááźááááŻááťááášá áááŻááąáťá"áááŻáá˛áá áŹááŹá¸ááᯠáąá áźá¸ áá°á¸áą á áźá¸ á áášá¸ ᥠá áşá áášáą á áź á á˝áŹ áᏠáĄá ááš á ááš ááąááááášá¸áąáá˝ áşáŹááš áá á ááᯠá áááááŻáťááŽá¸ áťááášáťááášáĄááášáąááşáŹášááźáŹá¸ááášáá˛á áąáá¸ááśáą ááź áᲠá ááŹááŹáąááşáŹášáą ááź á á ááš ááᯠá áááš á ááš ááŹááŹonlineáááš á áşáŹáąááź áᲠá áááśáá°áąážááŹáášá¸ááźá˛ááŤááşáąááź ááášááŹáááš áᏠááŹá¸ááźáášá¸áťááŽá¸ áĄááášážááŹá¸ááśáąááááŻáášá¸á ( á áᯠá á ፠á Ꮰá á " áá° ááᯠááą á áź á áá° ááᯠá ááᯠááš áá° ááᯠá ááŹááź ááš áá˛áˇ áĄáąááᲠá áĄáąážááŹáášá¸áá˛áˇ ááášá¸ááŽá¸áąááŹáášááşááśáááášáááŻá áąáťááŹážáááŤáááš á áááášáą ááŹáˇ áá° ááᯠá áĽááąáááᯠááşááłá¸áąááŹáášáážá˛áˇ áááŤááášá áá°áá ááᯠá˝áŹ áĄáťáá ášáá˝áááŤááášâ - ááŻáááŻáášááşáłáášážááŽá¸ááášááźáášá) ááá ᯠášá¸áťááášáá á˛á á á° áşááłá¸ááá ᯠáşá ášááá˛á áá°ááášáá áááŻááśáŻá¸ (áá°á¸áá ášáąáá¸ááśáŻá¸á áá°áááŻá¸áááŹá¸áťááááŻáá á ášá¸ áąááŹááš á áá° á áášáą ááŹááš ááᯠááš á áŤáᲠáᲠá ) ᥠá áź ááš á ááᯠá á á áš á áş áášá¸ á á á áš á áş áášá¸ áĄááşááłá¸ááśáťááŽá¸ áááŻáášááśáŻážááášááşáášáąáááááŻáášá áááŻáášááá˛ááášááášáá˛ááá˛á áĄá ášáááŻážááŽá¸ááşááłá¸ááźáášá áąááŹáášá¸ ááŹááśáŻ á ááá˝áŹ áĄá áĽáš áť áá áášá¸ ááşáášá¸ á፠áąá á áááĄáááš á ááš áááš á áźáŹá¸ááźáŹá¸ áąáᏠááš á ááą áᏠáášáą áᏠááš ááᯠááš ááášáá áᲠáŹááŹááááášáá á˝ á áš á áᯠá áš áśáąááź áážááŽá¸ á áášá¸áą á ፠ááš ááś á áŤá¸ ááŹáą á ፠ááš ááśáą á áź á á á ášááááášááśáąááźá á á ášáąážááŹáąáá¸á ááášá¸áąááźá ááś ááᯠáášáą á áź á á áŤáą á áź áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ áᲠá áĄáąáá¸ááśáŻá¸áąáá¸ááŤáąá á áááłááášáąááşáŹáš ááááá ááŽááášááŹááá áááášááááŹááŽáááááá áš
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 26
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
tar&dum;&JhaeYeJhn
Covered California (CC)
áĄáżáááášá¸á áŹá¸áá°ááášáˇáá°ááşáŹá¸ážáááłáááš ááááŹá¸ááášáˇáąáᏠáĄááşáášážááŽá¸ááşáŹá¸ (áááŻááášáá˛áĽááąááżáááŹáášá¸ááşáášááşáŹá¸áĄá) (á) áááá á á áŹáá˝áłáášá¸áá˝ (á.á%)áżááášáąááŹáášáąáᏠáá°áá á° áśáŻáąáá¸ááśá áŹá¸ááźáášáˇ (social security benefit) á ááášááśá áŹá¸áááŻáášááášáˇ áĄáááš = áá á/á áá˝á áš (á) áááááá áŹáá˝áłáášá¸áá˝ (á.á%)áżááášáąááŹáášáąáᏠááášážááŽá¸ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáá˝áŻ áĄáŹáááś ááśá áŹá¸ááźáášáˇ (Medicare benefit) á ááášááśá áŹá¸áááŻáášááášáˇ áĄáááš = áá áá˝á áš (á) áĄáżáááášá¸á áŹá¸á áŻáąááŹáášá¸áąááź (401-k) á ááášááśá áŹá¸áááŻáášááášáˇ áĄáááš = á á á/á áá˝á áš
ááášá¸áąáá¸áááš áᯠá áź ááš á áşááš ááŹá¸áááš á
wmxGufjyD;tajctae
Medicaid ááááŤááżáááŹáášá¸ááşáášáżáá ášáąááŹá s o c i a l s e c u r i ty á áášá¸ á áź ááš á áź áášáˇ á á
armifrdk;ndK
ááŽááášáᏠ(áá)ááášáąááˇáá ᯠá áš ááášá¸á áŹááşáŹá¸á፠ááŻááżáš ááášááşáášááşáŹá¸áĄáá ááá ᯠáášááŹááĄááźáášá¸ áż á ááš á ááš áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ á áź ááš áĄáŹ á ááś á ááš áá° á áᚠᥠá áź ááš á Ꮰá áášá¸ á áź áášá¸ áá° áĽáŽá¸áą á á ááš áąáĄáŹášáá áᯠáŹááááš (á) áááášááŹáąážááŹáášá¸ áąááźá ᡠáááš ááŻáá áᯠáŹá¸ááášá ááŽááášáᏠ(áá) ááášáąáᡠááŹááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áżááášáááš CoveredCA ááášáááŻáášááŹáá˝ á áŹááášá¸ááŻáášáżááášááşáášáĄá
Medicare áá˝áášáˇááŤáášááášá ááááŹá¸ááášáˇáąááŹáĄááşáášážááŽá¸ááşáŹá¸
Part A (áĄááá˛áˇ): áąáá¸ááśáŻááŻááá˝áŻ áá˝áášáˇ ááŹáááᯠááŹáááşáášá¸áá˝áłáąá áŹáášáąáˇáá˝áŹáášáżááášá¸á áĄáááš ááźáášá¸ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáżááášá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸á P a r t B ( á áášáˇáą á áşáŹáš ᥠáááŻá¸ á áášá¸áą áᏠᥠááą áž áá¸áą á áź ) : áą áḠá áášá¸ áż á á áż á áášá¸ á ááŤáášááźá˛á á ášáąáá¸áżááášá¸á ááŤáášáá˝áášáĄááŤáĄáááš ááśáŻáááášáąááááááááŹáżááášáˇá áášá¸ááášá á ášáąáá¸áżááášá¸ááşáŹá¸á Part C (Medicare Advantage): áĄáá áŹá¸ááášááášá¸ááşáŹá¸ááá˝á á á áś áŹá¸áąáᏠáżáá ášáąáᏠHMO/PPO ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáŹáááśá áá áš áĄáááŻáášá¸áááŻáááŻááşáášááášá¸áąáᏠáąáá¸ááŻááżááášá¸áááŻáášááŹááşáŹá¸áĄááźááš áááášá¸áżááśáłáá˝áŻ áąáá¸áááŻáášáąáᏠá áá ášá Part D : áąáá¸ááŤá¸áá˝áᥠášáˇ áżááŹá¸ááá ᯠá áš á áᯠá áš áśáŻá¸áááá á áŹááᥠᯠáášáąááŹááŻáá áááá áš áááşáŹá¸áĄ ááźáášáĄá áŽáĄá áĽášá M e d i g a p : M e d i c a r e á á˝ áᯠááš á áş ááśáą áḠῠá áášá¸ ᥠá áş áášá¸ á á á˝ááą áᏠáąáá¸ááŤá¸ááŻáá áááášááşáŹá¸áĄááźááš ááşááśáąáá¸áąááŹáĄá áŽáĄá áĽášá (Part A, B áá˝áášáˇ D áááŻááŹáá°áĄááşáŹá¸á áŻáááŹá¸áá˝áážáááášá)
áá°áĽáŽá¸áąá (áááááá) áĄááźááš áąáá˝áşáŹáášáááŹáąááŤáášá¸ (ááááá á) ááá˝ááąážááŹáášá¸áąážááżááŹáá˛áˇáżááŽá¸á áąááşáŹáášáááŹáżááášá ᡠáżáśáŻ ááŽá¸ááŻááášáá á˝ á áš á áś áá°áἠᰠáŽá¸áąá (áááááá)áĄááźááš áąááşá˝áŹáášáááŹáąááŤáášá¸
á ááŹá¸ á á ááš ( áááŻáˇ ) á ááŹá¸ á ááš áż á á ášáą áḠáąá Ꮰáášáˇ ááᯠáášá¸áą á áž á áá° á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš á áĄáąááŹáᚠᥠááśáˇ ᥠáá° ááŽáą ááŹáášá¸ ááşáŹá¸ááąá áąááŹáš á áášá¸ á áĄáą áḠហááŽá¸áą áᏠᥠá áş ááš ááᯠááŹá¸ áááŻá¸ ááşá˛áˇ M edicaid (Medicaid expansion) ááááŹá¸áááášáąááááŻáášáá°ááşáŹá¸ ááᯠá á áášá¸ áżááś áłáąáá¸ááᯠááš á ááš á áᯠááš ááᯠá áášáˇ ᥠááşáášáááŻááášá
(áááááá)áąá áŹááš áá˝ááą ážááŹáášá¸ áᯠááš áż áááš áá˛áˇ á áŤáááš á ááášá¸ áĄááᚠᥠáááš áż ááłááź áášáˇ á áá˝á áá° (áááááá)áá˝ááą ážááŹáášá¸ ážááŹá¸áá á áááš á á á ááš á ááš á áŹá¸ááź áᚠᥠááşááš ááŹá¸ áąááşá˝áŹ ááš á áᏠᥠáááŻáżááłáá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛ááźááš áĄá ááŻá¸ááĄáąááŹáášáĄááśáˇ(subsidy)ááá˝ááá° áĄáá¤áááášá ááŹá¸áąáżááŹáá° (áá%)á Spanish ááŹááŹá ááŹá¸áąáżááŹáá° (á.á%) áá˝áášáˇ áĄáŹáá˝ááŹá¸ ááŹááŹá ááŹá¸áąáżááŹáá° (á.á%)áá˝ááąážááŹáášá¸áááŻááŹá¸ááżááášáˇá áĄáŹáá˝ááŹá¸áĽáŽá¸áąáááąáá¸áááš áąážááŹáášá¸ áá˝áášááŹá¸ááááášá áá°ááşááłá¸á áŻáĄáąááĄááźáášáżááášáˇážááášáˇááŤá áĄáŹáá˝ááŹá¸áĽáŽá¸áąááááš á áŻá áŻáąááŤáášá¸áĽáŽá¸áąáá (áá%) áá˝ááąážááŹáášá¸áĄáśážáˇ áááźáášáąááźá ᡠááášá áááŻáˇáąááŹášááášá¸áá°ááááášáá á˝ ášá¸ááŹá¸áąáᏠáĽáŽá¸áąáá áśáá á˝áŻ ášá¸ááᯠááżááášáˇ á á˝áŽ áąáá¸áąážááŹáášá¸ áááš ááś áž ááááš á áááᯠᥠá ááŻá¸ áááĄá ᎠᥠáᜠᥠááąááŹááš á áź áášáą ááą áᏠáżáááš á ááš ( áá)áżáááš á ááš áὠᥠá ááşááš ( áá)áżáááš á ááš á áź ááš ááŹáᎠáááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸á áááŻáášá áźá˛áąááżááŽáżáá ášáąážááŹáášá¸ áááášá¸ááşáŹá¸ááášá¸ááźáášáąáááᏠáá˛áˇááášá á áŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸áĄááźááš internet áąááááźáášááášááśááášáąááŹáášááŻáášáżááášá¸ áĄáášááŹááášáá áź áš á áŹááášá¸ááźáášá¸ááá ᯠášáąáᏠáąááˇááášá(áᯠá)áá˝á á áš á á ááąááŹáášáá ᯠᚠááá ᯠášáąážááŹáášá¸ áąážááżááŹááşáášááźáášáąááááŹááášá ááááŻáĄá ááŻá¸ááá˝ááášá¸áąá áŹáąá áŹáááŻáášá¸áááášá¸á ááášá¸áąážá áżááŹááşáášáááŻááŻáášáżááášáżááŽá¸áżáá ášááŤááášá áĄááşáŹá¸áżááášáá°áĄááźááš áąááŹáášááśáŻá¸á áŹááášá¸ááźáášá¸ááášááášáˇááášááşáášáąááŹáášááŻáášáżááášá¸ á á ᡠá ፠áᎠ( á )
á ááš
áĄááźáášáĄáŹáááśá áá áš Covered CA áááš áá°áá ášáĽáŽá¸ááşáášá¸á ááášáą ááźáą áááá° á ááš á áź ááš á áşááš á á ááś á áŹá¸ááź áášáˇ ááᯠá ááš á á˝ ááš áż á áášá¸ áż á á áš á áášáˇ ᥠá áź ááš á áááŹá¸áááášáááááşáŹá¸áĄáąááżááášáˇá áĄáąáááá áżááášáąááŤááš ááááááąáá¸áĄááźááš áááŹá¸áááš áąáá˝áşáŹáášááŹá¸ááźááˇášáá˝áááááŻá ááśá áŹá¸ááźáášáˇááášá¸ á á˝ááą á á ፠á ááš á
ááá ᯠáášáᏠ(áá) CoveredCA ááŻááżáš ááášááşáášáĄá SHOP áąáá ááŻáá ᢠá á ááŻáá áš áášá¸áá˝áá áš áşáŹá¸áĄááźááš
áááŻáˇ ᥠῠá ááš
áááŹá¸áááášáąááŹáášáá˝ááąááááŻáášáąáᏠááááá˝áąááźá¸ááźáŹá¸áąááŹááąáá¸ááşáŹá¸
( á á á á ) á áź áᚠᥠá áşá áłá¸ á áášáą áᏠááš
ááᯠááš ááś ááŹá¸áżáá áš á á˝áŻ á áżááłáá˝áŻ á áşáŹá¸áááŻáą áá¸áżááášá¸ á áśáŻ á áášá¸ áżááášá¸ áĄááşáášá¸ ááá˝ááą áĄáŹáᚠἠááąáááĄáᏠᥠá áź áášáą áḠááŹá¸ á ááš
ááᯠá ááš áááŻ
ááŹá¸ááášááŹá¸ážááááŻáˇáááŻááŤááášá áááŻáášááśáżááŹá¸ááŻáá¸ááŽ/áĄá ááŻá¸ááá áŹááśá áŹá¸ááźáášáˇ áááŻááá˝áááśá áŹá¸áżááŽá¸á áĄáąáááááŹá¸ááźáášáááŹá¸ ááášáąááááŻáášááŻáášáááŻáášážááá°
ááś á áŹá¸áá˝áŻ á áááš áááášáˇáą áᡠáĄááźááš áąááŹááš ááśáŻá¸á áŹááášá¸ááźáášá¸áááášáˇ áááš ááᯠáᎠá ááš áᏠ(áá) ááášáĄááááášáąááŹáášááŻáášáąáá¸áá˛áˇáąáááášá
ááᯠáááŻáˇáą á á˝ áşáŹ ááš ááŹá¸
ááášáˇ ᥠááź ááš áá á áá˝ áášáˇ á áŤááš á áášáą ááŹ
áááŻáášááśáżááŹá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ áĄááźáášáĽááąáááĄáŹááŹááášáąááŹáášáá˝áŻ á áášá¸ á ááš á áášá¸ á áşáŹá¸ á ᥠá áź áášáą áᏠááš
áżááášááąááŹáášáááŽá¸ááźáášáááŻáášááśááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźáášáááášá¸ á á ááš á ááš á áŹá¸ááź ááš áż áááŹáášá¸ ááşááš á áᯠááᯠáĄááź ááš ááŹáážááŽá¸ áá˝ á áášá¸ áᯠááš áż áááš ááŹá¸áááš áááŻáą ááźáˇ á ááŤáááš á áżáááš ááąááŹááš á ááŽá¸ ááź ááš áĄáąááá á ááš ááᯠááš ááś ááŹá¸áżáááš ááŹááşáŹá¸áĄááź ááš áá° áĄáŹáááś á áášá¸ áá˛áˇ áż ááášá¸ áĄááź ááš ááŤááš ááᯠááš áż ááášá¸ áá˝ á áášá¸ ááź ááš á ááš á á˝áŹ á áżáááš á ááź ááš (áá) áááŹáá˝á ášáááŻáĄááźáášá¸ ááášáąááŤáášá¸ (ááá)ááášáááášá¸ áąááŹáášáá˝ááąááąážááŹáášá¸ááášáąááá° áááŻáášáááášáżáá ášááŤááášá
áąáááŤáá ááášá¸áĄááźáášááášá¸ááášáá˝áášáˇáĄááŽá áżááášááá˝ááášáááŻáˇáąáᏠáĄáŹáááśá áá ášáá˝ááááš áááŻáąá ááŹáá°á áĽááąáááá°áąááŹáášááşáá˝áášááşááš á á˝ áášáˇ á áᎠá áź ááš á ፠á á á ፠ááš ááᯠááš áż á áášá¸ ááś áááášáżáá ášááŤááášá áĄáááš (áá)áąáĄáŹáášáá°ááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ
áĄáąáá¸áąááááŻááá˝áŻááşáŹá¸ááŹáĄáŹáááśááášáˇ á áá ášááᯠáąáááąááŤáášááŹááášáˇáĄá áŽáĄá áĽáš áĄáááš ( áá)áááš á áášá¸ áááš á áź ááš áż ááŽá¸ á áĽááąááááá˝á ááąááá˝ááą ááááášáˇ ááşáášá¸ ááŹáąáḠáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáá˝áŻ áĄáŹáááś ááŹááźáá áš á ᯠáżááášá¸ááŻáá áš áášá¸(áá)ááášá ááśáŻá¸ááášáá á° á áᯠáżáš ááášá¸ááżááłááŤáá áááŻáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áĄáąáá¸áąááááŻááąáḠáĄáŹáááśá áá ášáááŻááᯠCoveredCA áááŻáá°áąááŹááš ááŹá¸áąážááŹáášá¸ážááŹá¸áááááŤááášá Catastrophic (minimum coverage) áĄáąáá¸áąáááᏠáááşáášá¸áá˝áŻááşáŹá¸áĄááźáášáĄáŹáááśá áá ášááᯠáá°ááááášá¸ážááąáá¸áąážááŹáášá¸áááááŤááášá á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áĄáŹáááśá áŹááášá¸ááźáášá¸ááášáˇáá° (á) ááášá¸áĄááášáá˝á ááášá¸áĄááášáĄáááŻáášá¸áĄáżááŹá¸áĄááźáášá¸áá˝ááá° (á.á ááášá¸ - áá%) áááŻáˇ ááĄáŹáááśááášáá°áááŻáášážáááášáᯠááááŻáĄá ááŻá¸ááááášáˇáá˝áášá¸ááŹá¸ááášá áááŻáˇáá˝áᏠá¤á áŽááśáááášá¸ážááŽá¸ áá ášááášááśáŻá¸áĄááźáášááŻáášááşá áááášáááŻááŹáááŻáášááášááŻááźáášááşááš ážáááášá áąáĄáŹáášááŤááŻáá˘ááłáášááşáŹá¸ áĄáąááżááášáˇ catastrophic áĄá áŽáĄááśáąáĄáŹáášáááŻáˇáąááŹáášáá˝ááááŻááš ááźáá áš á á˝á áŤááášá áááŻáˇáąááŹáš áááááŹá¸ááášáĄááşáášáá˝áŹ áĄá ááŻá¸ááááśá ᡠááŻá¸ááášáˇ áĄááźáá áš áášááŹááźáá áˇáš á á˝ ášáˇ áĄáąááŹáášáĄááśáˇááşáŹá¸ááá˝ááááŻáášáąááŹáˇááášáááŻáášááŤá - áĄáááš(áá)áąáĄáŹáášááżá˝á ááŽá¸ áĄáááš(áá)áąááşáŹášáá° áá ášáĽáŽá¸áĽáŽá¸áá˝áᥠášáˇ áá°ááźá ᲠáşáášáĄáŹáááś áąááşá˝áŹáášááŹá¸áżááášá¸ ááżááłáá°á - ááášááášáĄ ᡠááášáĄááźáá áš ááᯠáááá á áášáąááźá á ᯠáŻáąááŤáášá¸á(á%) ááášááášáááŻá¸áááşáŹá¸áąáᏠáĄáŹáááśáá ášáááŻáá˝áŹáááá°á - áĄááášáąáżááá˛áˇ homelessnessá áĄááášáĽáá áŹááĽááąááąážááŹáášá¸áĄááá˝áášááŻáášááśááá°á (á) ááĄááźáášá¸áá°ááźá˛á áŹááášá¸ áąážááżááŹááŹá¸áá°á áąáá¸ááŤá¸ááŻáá áááášáąáá¸ááášááá˝ááá°áá°ááášáąááá° ááŹá¸áá°á
áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš áĄáŹáááśá áá áš áá°ááášáĄááşáŹá¸á áŻááźááš áĄáŹáááśááá˝ááąážááŹáášá¸ ááᯠá áášáˇ ᥠá áş ááš ááŹá¸ áż á áášá¸ á áź ááš á á á˝á á ፠á áááŻáĄá ááŻá¸ááážááážááášááášáˇ ACA ááźáá áš áášá¸ áá° á áᚠᥠááşáŹá¸á ᯠá ááŤááš á ááš ááś á ááš áá° áąááŹáĄáᰠᥠááá˝á áž ááá°áą ááź á áşáŹá¸áááš á áąááŹááŤáżáá ášááźáŹá¸áááš áĄááŹá¸áĄááŹááášá¸áąáᏠáĄááᚠᥠááź ááš ááᯠáášá¸ ááź ááš áĄáŹáááś ááᯠá áášáˇ ááá á ἠááŻáąáá¸ážááŽá¸ááźáá áš áşááš ááŻááá°áážááąáᏠáá° á ááš ááᯠáášá¸ ááź ááš ááąááŹáš á ááĄááŤáĄáááš á áąá á˝áŹ ááš á á ááš á ὠᥠá ááš ááśáŻá¸ á áŤá¸ ááą áᏠáááááŻáášááŤáášááŹáááŹáááşáášá¸ áżáá ášáá˝áᏠáĄáá á,ážááá°áą ááź á áşáŹá¸áááš á áĄáąááźáˇ ᥠážááś áł áá˝á áá° áá° áž ááŽá¸ áá° á ááşáŹá¸á áĄááášá¸ áĄážáááš ááᯠááš á áź áášá¸ áżááŽá¸ á áĄáŹáááś á áááš ááąááááź áášá¸ áĄáŹá¸áą áḠáᏠáᰠᥠá áşá áłáˇ á (áą á áşáŹ áášá¸ á áşáŹá¸ ááźáášááá˝áááąáá ááášáá˝áášááşáášááşááłá¸áá˝ááá˝ááŹ) ááášááášááá°ááášážáááášá ááŹá¸áááš ááŹá¸ážááááš á á˝áŹ (áąááŹáá ááš á áşáŹá¸ ᥠá ፠ᥠá ፠ᥠá ááš )áą á áşáŹ áášá¸ á áşáŹá¸
áááŹá¸áááášáąááŹáášáá˝ááąááááŻáášáá°ááşáŹá¸ áááŹá¸áááášáą ááŹááš á á˝ááą áááᯠááš áá° áááŻáˇ áąááşá˝áŹ ááš ááŹá¸ááź áášáˇ á áá˝á áᯠááᯠááŹá¸áąááŹáš á áášá¸ á áĽááąááá˝ áášáˇ ᥠáᎠáááŹá¸áááš áąáááᯠááš áá° ááᯠááš ááś ááŹá¸ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáá°áą áááᯠááš áá° á áşáŹá¸áĄáąááżááášáˇ á Covered CA ááźáášáąáá˝áşáŹáášááŹá¸ áááŻáášááźáášáˇáá˝ááááŻáášááŤááášá áááááá˝á ášáĄááźáášá¸ ááášááşáášáąááźáĄ ážááŽá¸áĄááşáášáááŻá¸ááşá˛á ᡠáşáąáá¸ááášáˇ Medicaid program áá˝áᥠášáˇ áá°á áááášá¸áżááśáł ááŹááźáá áš á á˝áŻ ááŹááášáˇ ááášáąááźááá˝á/ááášá¸ááŤá¸áá°áááŻáˇáĄááźááš áĄá áŽáĄááśááşáŹá¸á ááášá¸áááŻáĄáášááşáášááşáŹá¸áááŻáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áżááášáˇ
ááź áášáą ááŹáášá¸ ááşáąáá¸áąáá¸áąáᏠáĄáŹáááś á áá áš ááŻááášáąáááááŻáááąááŹá health plan ááşáŹá¸ áááš áĽááąááááᯠᥠááš á áşááš á á˝ áášáˇ áż ááŽá¸ áżááášáˇ á áśáŻ áąááŹ
áĄáŹ á ááś á áşáŹá¸ á áᯠááš
ááᯠá áášáˇ
pmrsuf E S m
27
od k h
http://www. ? .com
ukrĂPD0ufbfqdkufrsm; toif;tzGJ h0ufbfqkdufrsm;udk (jrefrm/t*Fvdyf) ESpfbmomjzihfMunfhEdkifatmifwnfaqmufay;onf/
'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...
jrefrmrsm;twGuf jrefrmhwDAD tygwfpOfowif;xkwfvTifhaeygonf/ Aung Zay media TV | www.azmtv.com | info@ azmtv.com | atmif a Z rD ' D , m
629(c) E. Garvey Ave. Monterey Park, CA 91755
(213) 822 2000 Fax : (626) 628 3092 Cell :
udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..
&SdjyD;
From $130
Build a Business Website Build an Online Store
Custom graphic design & layout, Digital & offset Printing....
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
kai@thakhin.com
(213) 422 2307
tar&dum;&JhaeYeJhn? xif&Sm;ausmfMum;u@tquf pm
26
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Covered California rS
áĄááşááš áááŻááášá áĄá ááŻá¸ááąááŹáááášážááŽá¸ááşáŹá¸ (University of California System) áá˝áášáˇ (California State University System) áááŻáˇ á áź ááš áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áąáá¸ááŹááŹáážááŽá¸ ááşáŹá¸ áážááŽá¸áá˝á°á¸áá Covered CA ááźáášá áŹááášá¸ááźáášá¸ ážáááášáĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸áżááłááŻáášáąááąážááŹáášá¸ ážááŹá¸áá á áááš á áĄáááš ( áá)áąáĄáŹááš áá° á ááš /áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸ áĄáąááżááášáˇ áá áá á áá ááą áĄáŹ ááš á áź áᚠᥠá ááš ( á á ) á á˝ á áš áż á áášáˇ á áᚠᥠáá ᥠហááś áłá¸ á ááš ááś á áŹá¸ á áź áášáˇ á áşáŹá¸ áá˝á áž ááąááŹáš á áášá¸ á áá áá ᥠá Ꭰᥠá áĽáš áż ááášáˇáą ááşáŹáášá¸áąáááᯠááš áž ááá° áá° á ááš á áşáŹá¸áĄáąááżááášáˇ á (áĄáá°á¸ááżááášáˇááášáąááźááášá¸ááŤá) Covered CA ááĄá áŽáĄá áĽášáżááášáˇ áąáĄáŹáášááŤáĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ ááźáášááśá áŹá¸ááźááˇášááşáŹá¸áá˝ááááŻáášááášáĄááźáášáˇáĄááášá¸ áĄááźáášáąááŹáášá¸áąážááŹáášá¸ áááááášá (á) áĄá ááŻá¸áĄááĄáąááŹáášáĄááśáˇáąáá¸áąáᏠáĄáŹáááśá áá áš (premium assistance program) (á) MediCal áąááááášáąááźááášá¸/ááá˝ááá°ááşáŹá¸áĄááźááš áĄáŹáááśá áá áš (á) Minimum coverage plan ááᯠáᯠá áź ááš áž áá áášá¸áąááąááŤááš ááś á áŹá¸ááź áášáˇ á ááᯠááš á ááš áż áá áš á ááš á áĄáąáá¸áąáááĄááŤáĄáááš áąáá¸ááŻáááźáášáˇáá˝áášáˇ ááá˝á ášááşááš (á)ážáááášáĄáááááŹááášááśáąááźáˇááśáŻááĄááá˛áˇáąáá¸ááŻáááźáášáˇá áá˝áášáˇ áááśáŹááşáášá¸ááŹáąáá¸ááášá¸á á ášáżááášá¸ (annual physical check) áĄááá˛áˇáżááłááŻáášááźáášáˇááá˝áážá ááášáżáá ášááŤááášá áááŻááášáááŻáášá¸áĄááźáášá¸ ááááŻáĄá ááŻá¸ááááášááášáˇáááášážááŹá¸ááşáášáĄáá ášááşáŹá¸ááášááśááźáášáąáá ááŹáá˛áˇááŤááášá (á) áĄáŹáááśááášáááŻáášá¸áżááášá¸ááśááá°ááášáá°ááááŻá ááášáá˝ááĄáŹáááśá áá ášááąáĄáŹáášáá˝ááááŹáááš ááşáŹá¸ááśááášááášáżááááźáášáˇá áąáá¸ááŤá¸ááášáá°ááźáášáˇá ááŻááá˛áąááŹááŤáá°áááŻááášá ááášáááš ááášáá ᯠááśá áŹá¸ááźáá ášáˇ áᯠááášááášá¸ááŻááżáš ááŽá¸áąááŹááš (á)ááááá á áášááášá¸áááŻá¸ááśá áŹá¸ááźááżáˇáš ááłáąáá¸á (á) ááášáááŤááŽ(á)ááášáá áś áŹá¸ááźáá áˇáš ááášáĄážáááłá¸ááášáąááŹáášááášáąááŹáášááśáŻá¸ááŹá¸á áŹááášá¸ááášáąááź ááźáášá¸áżááášá¸ááᯠááŽááášááŹ(áá)ááášááášáááŻá¸ááşá˛áˇááášááášá¸áááŻá¸áááš á áŽá áĽášáąááżááášá¸á (á) áĄáŹáááśá áá ášáá ášááĄáŹá¸ááášá¸ááşáášáĄáąážááŹáášá¸áááŻááŻáąážááŹáášáˇááášááźáášá áŹááášá¸ááźáášá¸á áá°ááşáŹá¸ááᯠáąááŹáášáąážááŹáášá¸áżááášá ááśá áŹá¸ááźááˇášáĄááşááłá¸âá¸ááášáąááŹáášáá˝áŻáá˝ááąá áąáá¸á (á) áąáá¸ááźáášá¸áááášá ᡠááŽáá Ꭰáśáąážáá¸ááᥠᯠáżááášá ᡠáąáá¸ááźáášá¸ááá ᯠá áš áŤáááášá¸á áĄááşááłá ᡠááášáá áᯠááš ááśááááżááášáˇááášááśáá á áŹááášá¸ááźáášá¸ááźáášáˇáżááłááášá -á áąáᏠáááŻá¸ááşá˛áˇáĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ážááŹá¸áááááŤááášá ᥠá á˝ ááš ááᯠááą ááŹáš O b a m a c a re áą á á ááᯠááš ááśáą áḠá á˝ áášáˇ á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áá¸áą áᏠá á áź áášá¸ á áź ááš áąááŹááᯠáášáą ááąáᏠááᯠááš ááśáą áḠáᲠហáááᲠáá áá áááŻáˇ áż áááš ááŹááşáŹá¸ááşáášáą á ᡠá áááš áááą á áąáá¸á ááŹá¸ááąááŹáášáąá áąáá¸ááŹá¸ áĄáá°á¸áĄáąáá¸ážááŽá¸áá˝áąáááášá áĽááąááżáááŹáášá¸ááşáášááşáŹá¸áĄááąáááąááŤááš ááŹáąáᏠCovered California áááš áżááášááášáĄá ááŻá¸áááżááášáá á° áşáŹá¸ ááśá áŹá¸ááźáá ášáˇ áá ášááŹáąá áąáá¸á áááášáĄáŹáááśá áá ášááá˝áá áąááŹááŤááŻááá˝áŻááżááłáááŻáášá áĄááášááśáŻá¸á ááŹááŹáá˝áášáżáá áš ááşáášáá ášáąááŹá áżááášááŹááşáŹá¸áĄááŤáááš áĄáżááŹá¸ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš áĄááŹáĄááźááżáš ááłááŻáášáąáᏠáĄá áŽáĄááś áááš á ááš ááŹáżáá áš áż ááŽá¸ á ááááš áᯠááąááŹáá á ἠᥠááááᯠáĄáŹáááś áᯠá ḠáᎠá áşáŹá¸ááᏠážááŽá¸ážááášáąážááŹáášá¸ áá˝áášá¸áá˝áášá¸ááášá¸ááášá¸ááážáááášááŹáááŻáĄáášááŤááášá áąááááź ááš ááŹáąááŹáĽááąáááąáá¸ááŹá¸áąááŹáĄááź áášáˇ ᥠááášá¸ ááᯠááśáŻá¸ ááşááš áá áá á á˝ áášáˇ á ááź ááááááááŹá¸á áŻáá ášáĽáŽá¸ ááşáášá¸áĄááźááš áąá áşá¸áĄááášááŹááśáŻá¸áá˝áášáˇáááąááŹáášááşáášáżááášáˇáá˝áŻáĄáá˝áááśáŻá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáŹáááśááᯠáá˝áŹáąááźááášáá° áááŻáášážáááášáᏠáĄáŹá¸ááŻáášááášáˇáąážááŹáášá¸áááŻáášááźáášá¸ áąáááżááááŻáášáááŤááášá
4
áťááášááŹáąááźáááááşáášááşá áťááŽá¸áá˝ lectureráťáá ášáťááŽá¸ professoeráťáá ášááášá áááŻááŻáášá¸á courseáąááźá áąááŹášáąááŹášááşáášá áŽá¸áąááťááŽá áááŹáááŹáááᯠáááŻáášáťáááŤáááŻáąááŹá áááŹáááŻáááŻá ááŻáá˝áŹá¸áááŹáá ášáĽáŽá¸áá˛áá˝áááášá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźááá˝ááá°á¸á ááŤáᲠá áá° á ááᯠáᎠááᯠáášá¸ áááŹáťáááš á áášáą áá¸ááŹá á ááááš á Courseáąááź áť áááš á áźá˛ á áááš á áááááąááŹáášáá áᯠášá¸áá áťááŽá¸ Motivational teachingááá ᯠᏠááźáá áš á áᯠá áš áášá á áŹáąáá¸ááźá˛áąááźááᯠáťááłáášáťááŽá¸ Thesisáá˛á term paperáąááźáááŻáĽáŽá¸ááášáá˛áá áá ášá ďą áťááášááŹáťááášáá˛áUSáá˝áŹ áááŹáááŻáášáąááŹáášááşáášáąááźáá˛á áĄáá˝áášáááťáá ášá ááŹáá á á á á áᯠáášá¸ á T w i n T o w e r ᥠá áź ááš áᎠááᯠááš ááŹáą á áźá¸ ááś á áᲠá ááą áᏠááš áᲠá á˝áŹ á áşáą ááŹáš á ፠á ááš á á á áşá ááš ááśáŻá¸áĄá˛ááŽááá˝áŹáá ášáťááłáášáąááá˝áŹá ááŻá¸áąááŹá áááášážááŹážááŹáááŻáášáá˛ááá°á¸á Northwest National Life Insurance Company, Minneapolis, Minnesotoáá˝áŹ lead designerá áĄáá˝áášáááťáá ášá ááŹá áĄá˛ááŽááá˝áŹelevatoráááŻáá˝áááášá elevator lobby designááŻáášáąááŹá ááşáąááŹášá áááŹáťááášááąáá˝ááśáŻááŻáášáᏠááşáášáá˝áŹááşáášááŽáááŻáášá¸ááĄá áąá ááşáŹááŻáášááŹá áá°áąááź áąááŹášáąááŹášááąááŹááşážáááášá áĄááŻáášáĄááşáááşáŹá¸áá˛ááĄááźááš ááŻááášááááŤááşááłá¸ááŻáášááŹáááš ááąááźááá°á¸á Los Angeles Downtown Disney Concert Hall áąááŹáášáąááŹá Architectural design viewáá˛áááášááášáťááŽá¸ quality, maintainenceáá˛áááášááášáááŻá áá°áááŻáááᯠreviewááŻáášáąáá¸áááŻá ááşáąááŹášááááŻááŹááášáąáá¸ááášá ďą ááŻááśáąááášááááŻááŹáááŹáá˛á áááťáŹááąááášáťáááłáášáááŻáášááśáąááźá ááŹáąááźááşáŹá¸áťáá ášááá˛áááŹá ááŻááśááááŻááŹáááŹáĄáąáááááŹááĄáťááášá áĄáᎠá áşá áš á ááá á ááᯠá ááš ááᯠá á áááŻáą á áŹááŹáąááŤá á BCáᲠá áá á áá ášáą ááź ááąáááąááťááŽáą áá áᯠááśáą á ááš á ááᯠááš áᎠá á áş á´áą á ááš á á˝á á ááš á p r e B a g a n áť ááŽá¸áą áᏠááą á á á áášá¸ ááśáŻ á ááŻááśáąááášáá á á ᯠáŹááášááŹáąááźáá˝áŹ áąá ááŽáá˛á templeáá°áąááşáŹáášá¸áááťáŻ ááŽá¸ áááşááłá¸áá áŹá¸áąááźá á ááášá áĄáááľááááááŻááŹáááŹáááášá¸áááŻá¸áááąááźáąááźááááášá áᯠááśáą áááš á á˝áŹ áąá áᎠá ááš á ááš ááᯠááááąá áᎠááᯠáąááŹááš á ááŤáááš áž ááŽá¸ ážááŽá¸áąáᏠááš á áşááš á ááš ááᯠááśáŻ ááᯠááš á ááš á ááśáŻ ááśáŻ áť ááŽá¸áąááŹáášáą ááŹááš á áźáŹá¸ááŹá áᯠááśáą áááš áá áᯠááŹá ááš ááŹáᲠá áť áááš áž áááš á á ááš ááᯠááź ááš áᲠá áᲠá á á˝ á ášáą ááŤáášá¸ áá ášáą ááŹáášáą ááşáŹáš ááąááŹááš áᲠá áᲠá áá° áᯠááŹá¸áąááźáá˛á ááááťáŹááśáŻá¸áá˛á áá˝áĽášážááášáááášááᯠUS, Europeáąááźáá˝áŹáááŻááŻáášá¸á enviromental impactáá˛áááášááášáááŻá áááášáááŻáá ááŻáášážááá°á¸. ááŻááśááááŻááŹááášááŹáąááźáááş
pm
OD ; rsd K ;jrih f p d e f rS
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 27
áĄááášáąáá¸ááşáášáá˝áŹá áąáááášáąáááźáááš lighting ááŤáąááźááᯠáĄááŹá¸áąáá¸ááŹá¸ááŹáąááźá á ááášá scientific knowledgeáąážááŹááš á ááŹá¸á áᯠááš á áášá¸ áᯠááš á áášá¸ experienceáááŹááᯠá ááŹá¸ ááá áá°á¸ á ááŹáᎠἠáᯠáᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ áĄáąáá¸ááŹá¸ááááš ááᯠááŹááá ááŹáąááááš á áĄáť áááš á ááŹáᎠἠáᯠᥠáᲠááąááŹááš ááᯠáášáą áĄáŹááš á áĄáᲠá ááŹáᎠἠáᯠᥠáťáááš ááąááŹáášáą áĄáŹááš insulationááᯠᝠáá ášáą ááááš á áᯠááśáą áááš á á˝áŹ áᎠáá°á¸ áťááŹá¸ááşááš á uniqueáťáá ášáą ááááš á áĄá˛ááŽááĄááşáášááᯠááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸áąááźáąááŹáášáá˛ááááá°ááźáŹá¸ááášá ááášááášááášááĄáŻ áášáąááźáá˛áááášáąááŹáášááŹá¸áťááŽá¸ áĄáŻáášáąááźáááášá¸ ááášáąááŹáášáá°ááá˛ááᯠáĄáá˛áá˝áŹ ááźáśáá áąááŹáášáá˝áášá¸á á ááŤá¸ááźáśá áąááźááᯠááááášáąáťámixtureáááŻááşááłá¸ ááášááąááŹáášááŹá¸ááášá radiation artááᯠááŻááśáąááášáá˝áŹáᲠáąááźááááášá accidentááŹá¸á purposeáá˛áááŹá¸áąááŹá ááąáťááŹáááŻáášáá°á¸á ááá°ááŹááŻááŹá¸áááŻáąááŹáášáá˛á philosophyá ááášáąááŹáášáťááášáááá˛ááᯠááŽááášá¸ááŻáąááŹášážááŽá¸áᏠááŽtempleáá˛áá˝áŹ ááźáášááášáąáááášá ááşáĽášá¸ááşáĽášá¸ááşáášááşáášáąáá¸áąá áááášáááŻáᏠáťááášáááŻáášááášá áąááááŹáąááşáŹáášá¸áááŻááášá¸ áá°áĄááášáąááąáááášá ááááášáááŻáášáá°á¸á ááááááŻáášáááááŹáᏠáĄááşáłáášááśáąááááášáááŻáᏠáťáááášá ďą ááááŻááŹáááŹáá˝áášáá ášáąááŹáášáĄáąááá˛á áťááášááŹáťááášááąáá˝á¸áąááŹáášá¸áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áą ááź áááášá¸áááášá¸ááŹáá˛áááášááášáťááŽá¸ áááŹááŹáąáťááŹááşáášáá˛á áá˝á ášááŻáąáťááŹááşáášááášá ááááá ášááŻá áááŻáááŻááŽáĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááźááᯠHeritageáąááŤáášá¸ á áĽášáá˛ááášááá˛áááá áĽá HeritageáááŻáá˛ááĄáááá¸áŹáášá áááŻá¸á áĽášáąááŹáášááášáĄáąááźá colonial buildingáąááźáááŻáᏠááášááşá˛ááááŻáááŻááŽáąááźá áááŹáááŻááááŻáášá¸áťááášáá˛ááŹáťááŽá¸ ááŤáááŻááĄáááš áááŹáááášá¸áááŻáááášááášáąááŹáášááŹááášáááŻáᏠááŹáťááá˛áááŹá áĄáťááášáááŹááŹá " Revitalization of Heritage Buildings áááŻáááśáŻá¸ážáááášá " áśHistorical" áááŻááąááááášáááášá Not Heritageá áąááŹáášáá ášááŻá áá°ááášá áááŻá áᯠááś ááᯠáˇáś H i s t o r i c a l s i t e ᥠᝠá á áš áᯠááš ááᯠááą áť ááŹáą áᏠá áᯠááś áĄáą áž áᏠáášá¸áą áḠááŹá¸ á ááš á áááŹá ᥠáťáááš á áá° á áşáŹá¸áąááź áᲠá áá° á áşááš áá° á áŤáá ááš á á ááš á áᯠááś ááąáá˝á¸áąááŹáášá¸ áĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽá¸ áąááźáááŻááŹá RomeáááŻáá EgyptáááŻáá áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááźáá˛á ááśáŻá¸áááá°áá°á¸ááá°áááŻáá static structureá áťáááášáąááá˛ááąáááŹáááŻááśá dynamicáťáááłáá ááŻááśááĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááźá áĄááśáŻá¸ááşáąáááá˛ááĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááźá not stagnantá Bagan is always moving forwards. áĄáąáťáááśáá áᯠáŹá¸ááášáá ááᯠá áᯠáášá ááŻáá áś á ᯠáŹá¸áąááźá ááťááášá¸áťááášá¸ááśá ᯠá áśáŻ áášááŹááŹá áᯠááŹá¸ á ááš áž á áᏠáᯠááᯠááš ááᯠá áş ááš ááᯠá á áá° ááą áᏠáášáą á á áąáŹ á áᯠááš áá°á¸ á áᰠᥠááşáŹá¸áąáááąáŹ áááᯠá áᯠááŹá¸áááš ááŹá áᯠááŹá¸ááᯠᥠáá áš áť áá ášáą áĄáŹááš áᯠááš á áşááš ááŹá ááŤááᯠáááš á á áź ááš ááᯠá á áááŹá¸á áᰠᥠááşáŹá¸ááᯠááš á áşááš á ááš ááᯠáᯠááš á áź ááš ááą áá¸ááááš á áᯠááś ááᯠdynamic cityáááš áť áá áš á áŤáąá á áááš áááŻá¸ ááŤáąá á ááášáą ááŹááš á áŤáąá á áááš áť ááłáťáááš á áŤáąá á ááŽáąááášá áááá°ááŹáááŹáááŽáááŻáá˝áááášá áąááŹáášáąááášá ááŽáááŻáá˝áááášá áá˝áášááášá¸áá˝áášáᏠáąááąáááşáŹááşáŹááŻáášáááŻááᲠáĄáąáá¸ážááŽá¸ááášá áá°ááąááášááĄáąááź áá°áááŹáá°ááśá áŹá¸áá˛ááááášá áąáá˝ááąááášáá˝áŹ ááášááŻáášážáááŤáąá á ááááŻáášá¸ááźáášá¸ááášáąáá¸áááášá full respectáąáá¸áááášáááŻá áťááášááášá ďą áááşáášáá˛áááášááášáťááŽá¸ áĄáá°á¸ááťááášáááášááŻáášáťáááłááĄááźááš áááŹááá˛ááááŹáá˝áášáĄáťááášáá˛á áąáťááŹááşáášááŹá áťááášááŹáťááášááᲠá á ášáá áᯠášá¸áťááášáąááźááąážááŹá ááášáá ᯠá áš áᯠáąáá¸ááŹá¸ááťááášááźáŹá¸ááášá ážááŽá¸ážááŽá¸ ááşáášááşáášáááŤáá˝ááťáá ášáá°á¸áąáááášá áááşáášážááŽá¸ááášáĄááşááá áš áŹáááš ááášáá á° á á˝ áąáťááŹááá ᯠá áš á°á¸á áá ášááŹá áąáá¸8.2ááŹáááš ááśáááŻáášááášááĄáąááŹáášáĄáĽáŽáąááźáąááŹáášáááŻááááŻááášá Northrideáá˝áŹ áááşáášáááášáąááŹá ááşáąááŹášá countyáá˝áŹ áĄááŻáášááŻáášáąááŹá áťáááłááá˛ááĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááź á á ááš á áşáá áá reportáᯠááš á áááš á Geotechnological reportáąááź ááᯠá ááš á ááááĄááşááš á áĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽá¸áąááź ááᯠáĄááą ááŹááš á á˝á á áá˝ááą áááşáŹ studyáᯠááš á áááš á áᯠáá á áĄááşááš áťáááš ááŹáťáááš á á˝áŹ ááᯠáĄáŻ áášáą ááź áᲠááą ááŹááš á ááš áĄááą ááŹááš áž ááŽá¸ áááš á áááááĄááşááš áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááźáá˝áŹ life safetyáá˛áááášááášáááŻá á ááŻá¸áááášá ááŹáąááŹáášá¸áá˛á áᏠá ááš áž ááŽá¸ ááᯠá áášáą á áź á á˝áŹ á áášá¸ áą á áź á áᲠá á á ááš á áĄáą áá¸áą á á áĄáą áť á áĄáą á á á˝áŹ ááᯠáᯠᝠáá áš á ááš á áź áášáą áťáá¸ááᯠááš áᲠá emergency exitááᯠá ááš á ááŽá¸áąááŹááš á ááš ááś ááᯠááš áᲠá 20 minutes door, 1 hour áąááŹášáá ášááŹáąááźáá˝ááááášá stair caseááášááášááŹá¸áááášá ááŹáášáąáá˝ááŹá¸áá˛ááááášááá°á¸á áá°áąáťáá¸áááŻáášáá˛ááąááŹášáá ášááŹáąááźáá˝áŹ ááŽá¸ááá°á¸áááŻáášáąáĄáŹáášáąá ááášáąáááźáášáąááŹáášá¸áąáĄáŹáášááŻáášáąáá¸áááášá. ďą ááááŻááŹáááŹáá˝áášáá ášáĽáŽá¸áĄáťááášáá˛á USáá˝áŹ áááŹááĄážáááłáášááśáŻá¸áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąááźá ááŹáąááźáá˛á Los Angelesá Disney Concert Hallááá ášááᯠááá ᯠá áš á áᯠá áš áášá¸ ááášáąááŹáášáá áᲠá Რá˝áŹ ááŤáááš áᲠá á áášáą áá áąááŹááš á á áš áᯠá Boston, Visual Art Centerá French áá áᯠááŹáááŹáá˝ ááš áᲠá á ááš ááŹá áá° á ááᯠááŹááᯠá áž áá áł ááš á áᲠááᯠáááášáą áááź ááš á áşá ááš ááᯠáá°áimageááá ášááşááłá¸áá˝áááášá ááąááąáááášááşááášááᯠimageá áąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸ááášá interior enviroment changes according to sunrise and sunset. ďą áááŹáᯠááᯠᥠáááš á ááĄááź ááš á á˝áŹ ááşáášá¸ ááşáášá¸ ááŹááŹáᲠá á á˝ ááš áĽáŹáášáą ááŹáášá¸ áᏠááşáášá¸ááŹáąáá¸ááᯠááášáááŻáááášá¸áááášá¸áá˛á ááááš ááᯠáášá¸ ááášá¸áąáá˝ áşáŹááš á ááš á Balboa Parkááᯠááąáá á ááᯠááš ááášá¸áąáá˝ áşáŹááš áᏠáá˝á á áš ááąááşáŹášááťá˝á ááŽá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˝áŹ ááášá¸áá ášá á áš á áᯠá áš áášá áąááŹááśáŻá¸ááášááášá ááá ᯠá ᯠášá¸á RITáááŹáááá˛á RITáąááşáŹáášá¸ááášá¸ááᯠááášáťááŽá¸áąáťáá¸ááášá áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááąááŹá ááąáá˝áŹáášááŤáá°á¸ á áĄááŻáášá áŹá¸ááášá ďą áťááášááŹáťááášáťááášáťáá ášááŹá¸áááŹá ááááááááŤáťááášááášá á áášááááá áááŻááš ááŤááşáłáášáĽáŽá¸ááşáášá ááŻá¸á ááášááşáŹáąáá¸áááŻáášá¸áááŻá áááš ááŻáá áš á áᲠááąáąáá¸á áášáá á áá áá áᯠášáąááźáá˝áŹ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźááᯠá áŹááášáąáá¸áá˛á á áášá ááááá áááŤáťááášááášá ďą áááŹááŻáášáąááťáá ášáá˛áá áŹáĄáŻáášáąááźá The Sustainable Metropolis Mrauk-Uááᯠáááᯠááš áť áááš á ááš á á˝áŹ áááá˝ á áš ááŻáą á áááᯠááš áᲠá áᲠá áĄáąááź á ᥠážááś áł áᲠááą áá¸áᲠá á áŤáááš á áťáááš áᯠááŹá¸áąáá áá ááśáŻáą ááŹáš áž ááŽá¸ á áŹáĄáŻ ááš á ááŽá áŹáĄáŻáášááąááŹá áááááááŻáášááášá áááá áááşáášáááášáąááŹá ááŽá¸áąááŹášáááŻáášááźáŹá¸ááŹáá˛á áááŹáá˝ áᚠᥠááźá˛ á á á˝áŹ ááŤáááš áᯠáášá¸ á ááŻáą ááááťááłáťááŽá¸áąáá¸áᲠá á ááš á ááąáá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹ áᯠááš áť ááŽá¸ Amazon.comáá˝áŹááášá¸ááášáąááŹáášá¸ááŤááášá ááŻâáŻáąáááá áŹáĄáŻáášáąááźá U Palai Thein :
Where to Pick Up a Paper áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš
Bay Area
City Travel Agency (San Francisco) Tennessee Grill ( San Francisco) Little Yangon (Daly City) Ledu Restaurant ( Daly City) ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City) India Food Market ( San Bruno) ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸(Hayward)
Fremont áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ áąááŤáášááŹá áášá¸á áášá¸áťááášááąáá¸ááášá¸ John P. Lee Office
New York
Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ First Baptist Church, 100-10 Astoria Blvd, East Elmhurst, NY 11369 WINDSOR HOTEL
Buffalo áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St, Buffalo, NY 14207
Fort Wayne Burma Advocacy Center
Las Vegas áąáááşáááźáááášááŹ
The Ordination Hall, Baganáá˛á Revitalization of Heritage Buildings Rangoon áąáá¸áá˛áááášá áááŹáąáá¸áá˛áááŹáąááŹá á á ááš ááą á ០ᥠá áź áᚠᥠáá á áááš á áź ááš á áŤáááš á ááź ááš ááŻáą ááᲠá M yanmar T i m e s á ᏠáĄáŻ áášáą á áź á á˝áŹ á áášá¸ á áŹááášá¸áąááźáąáá¸ááŤááášá ďą áť á ááš áᏠá á á ááš á á áášá¸ á Ꮰááą á R I T á á áᏠá á á ááš ááą áᏠáášá¸áą á áź ááᯠááŹáąááźáąáťááŹááşáášáá˛á áááŹá á áááš ááą ááź á ááášá¸ áĄáᯠááš áá° ážááŽá¸áąááźáťáá ášáá ᯠážáš ááťááŽá áááááááŹáá°áąááŹášááźá˛ ááᯠáááŹáťááášááŹáťááášáťááášááźáŹá¸áááŻááąááźáááᏠáĄáą áᏠáᚠᥠáĽáŽá¸ á á áášá¸ á ááś ááŹá¸áą á áź áąááŹášáą ááŹáš áĄáŹá¸áá ááŹáąááź á á áááš á RIT ááᯠááš ááᯠááš áᲠá áᯠá á˘á áł áášáą ááź á áź áášá¸ áĄáŹá¸á ááášáąááŹáášáąáĄáŹáášáťááášáá Რá áᯠáŹááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸ áĄáá°áĄááŽááášáąááŹáášáá˝áááŤáᲠáá°áááŻáᥠá áźáášá¸áĄá áá˛áááŻáášáááŻáášááŹáąááźááááášá C h a l l e n g e sáą á ០ᥠá áşáŹá¸ áž ááŽá¸ á á˝ááą á ááášâáš á áąáĄáŹáášáą áĄáŹááš áť áááš áť áááš áᯠááš ááᯠááš áᏠááᯠáᯠááš áá° á ááš á áą á á˝ á á áášâáš áť ááŽá¸ á áášá¸ áᯠááš ááᯠááš ááᯠá ááᯠá ááš á áᎠá ááš á ááᯠááš ááᯠááš áąáĄáŹ ááš áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ áž áá áłá¸ á áŹá¸ á ፠á ᥠáá á áž ááŽá¸ áž ááŽá¸ á áş ááš á áş ááš á áĽášá¸ á áŹá¸ ááᯠá ááášá¸ ááᯠáᏠáťáá áł á áž ááŽá¸áąááź áᲠá á áášâáš á ááš ááᯠá á áĄáą áᏠáᚠᥠáĽáŽá¸áą á áź áᲠá á ááš á ááš ááᯠá UsersáĄááśáŻá¸ ááşáááš á áá°áą ááź ááᯠá áᯠá áᯠááš áť ááŽá¸ áĄáááááŹá¸ááŤáááŻáá A r c h i t e c t i s t h e fu l l r e s p o sibilty for the building. ááᯠáᯠááᯠáĄááášáááŹá¸á áźá˛ááśááá˝áŹá Architecháá˛á
Open 7 Days 10am - 8pm Tel: (626) 571 1983
Shwemanthu7@gmail.com
www.shwemanthu.com 264 E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
owif;'dkif,m&Dtqufrsm; pm
11
urĂ m h j ref r mowif ; 'd k i f , m&D rS
ááá¤ááŹá¸áąááˇáá á˝áš á áᯠá áš á áś á ááᯠááᯠááášááźáášáąáá¸áááˇáš áĄáŹáá˝áąáá ááŹáášáąááźáááá ᯠá áš á áᯠášá¸ á áŽáá áś á á ášá¸ááᯠáá˝ á ášáą ááŤáášá¸ áá áąááşáŹáš áž ááŹáá˝ áťáááš á ááš áĄáąááŹáᚠᥠáááš áąááŹáš á áźáŹá¸áááš áť áá ášáą ážááŹáášá¸ áĄáááľáááĄá ááŻá¸áá áááŻááášááŹá áá ááášáąááááźááš ááŻáášáťáááš áąážáááŹáá˛áˇááášá ááŻá á ášá¸áá˝áášáˇ áťááášáᏠáá˝á á áš á áᯠá áš áś áťááášááášáá áź ášáˇ ááŽááŹáááŻá á ᲠáĄááášáĄáᲠáĄááŹá¸áĄááŽá¸ááá˝á áĄáťááᚠᥠáá˝ ááš ááźáŹá¸ááŹááź áášáˇ ááᯠáážááŹáᎠáĄááşá áᚠᥠááź áášá¸ ááź áášáˇ áť ááłáąááŹáˇ á ááš áť áá ášáą ážááŹáášá¸ áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááŻá ááš áᏠááŻá áášá¸ áᜠᥠáááš á ááŽá¸ Mr.Pisanu Suvanajata á áĄáááš áť ááł áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááŻá á ášá¸ááá ᯠá áš á áś ááŻá áĄááŻáá áš áźáŹá¸ááŻáá áš áášáˇ áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áŹá¸ áąááááąáťááŹáášá¸ááŻáá áš áŹá¸ ááśáŻá¸ááášá¸áĄááááżá˝á ááŽá¸ ááášá¸áááŹááá˝áŹ ááŻá á ášá¸ááá ᯠá áš á áś á˝á áąááááąáťááŹáášá¸ááŻáá áš áŹá¸ áĄáŹá¸ááśáŻá¸á áá ááŹááŻá á áš áááášá¸áá˝ááąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá áááŻááášáᏠáá á á áášááŹáá°áááŻáášááśáááŻááš áĄáťááášáąááşáŹáááŻáááŻáášááášá¸ SingPost á áťááášááŹáááŻáášááśááźááš áá˝á á áš á áᯠá áš áś áĄáťááášáĄáá˝ááš ááááĽáŽá¸ááśáŻá¸ áąááźáá áᲠáášáąááŹáášáá á ááášáżááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášá¸ááŻáá Ḡá ᎠáááŻááášááŹá áá ááášáąááááźááš ááŻáášáťááášáąážáááŹááášá áááŻááášáᏠáá á ááŽáááŤáĄáá°á¸á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášáá˛á ááááĄááášáˇ ááášáᏠááá áá˛ááᯠááŻáááš ááśáťááŹá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá˝áśáááąááź ááášááŹáąáĄáŹááš ááşááášááŻááášááśá ááŹááášáá° áááášáąááááźáŹá¸ááášáááŻá áááááášá ááá ᯠáášáᏠáá á áĄáŹááŽáἠᜠáá ááĄáťáá áš áááá ááŻáá á˝ á áš á áź áš ááŹááášáá° áąááŹáášáá áź á áš áąááŹáˇááášáˇ áťááášááŹáááŻáášááś áááźá áĽáŽá¸áááášá¸á ááášáááš áĄáŹááŽááśáąáá¸áᏠááá áĽááášááşáŹá¸ áąááźá¸áąááźá¸ááášáĄááźááš áááá ášáááŻáášááŻááášááśáááŻá ááŽááášááŹááĄááźáášá¸ ááźáŹá¸áąááŹáášáááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áááŻáášááśáąááŹášáááźáá áąáťááŹáąáá¸ááŻáááźáášáˇáá˝ááá° áĽáŽá¸áá˛ááźáášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááᯠá ááš áᏠá á á áĄáą á á˝ ááą áᏠááš áĄáŹ á á˝ áᯠááš á áź áášáą áḠááś á áŤá¸áą á ፠áᚠᥠᝠá á áš ááášáá˝áášááśááŹá¸áááášáˇ ááŹá¸ááášá áŽááśáááášá¸áá˝ áá°ááĄáąááŹáášáĄááášáąááŹášááášáˇ áĄáŽááŹááşáśáááŻáášá¸ ááŻáá¸áᎠááŻáášááźáášááźáŹá¸áżááŽá¸ á áŽááśáááášá¸ ááášááášááŻáášáąááŹáášáááš áťááášááŹáá˝áášáˇ ááŻááášá¸ áĄá ááŻá¸áááŻááŻá ááŻáááášááŹá áá ááášáąááááźááš ááášáá˝áášáąáá¸ááŻáá¸áąážááŹáášá¸ áááŻáášá¸áááášá¸áąáĄááşáášá ᎠTNA ááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááášá ááᯠá ááš áᏠáá á áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááᯠá ááŹáąááŹááš áž áááášáˇ ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ááášá¸ áá˝áŽá¸ áťáá áł ááš á á˝áś á á á áşáŹá¸ á áź áášáˇ áť á áł áᏠá áź ááš á áᏠá á ááš á áášá¸ á áş ááš á áá ááᯠááš á áášáˇ ᥠá á áášá¸áą áᏠááš á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠááŻáá áš áášá¸ááşáŹá¸ááá ᯠᏠáĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ (GEGG-Green Economy Green Growth) ááá ᯠáášáááášááášá¸ááşááš áááášá¸áááášá¸áąáá¸áá˝áášáˇ áá ášáąááŹáąáá¸áᏠááášáááŽá¸ááŹá áťááášáąááŹáášá á ᯠáášáááŽá¸ áĽáŽá¸ááášá¸ááźáášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááᯠá ááš áᏠáá á áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á áź ááš áąááá ááš áá áᯠáá˝á á áášáˇ ᥠáááš áááš á á˝á á áź ááš áĄáťááášáťááášáá áŻá á áš áŹáąáááááš áąáá¸áᯠáĄááŤáĄáááš á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áąáááááš áá ááŻáá áź áš áąáááŹáĽášááşáŹá¸ áááš á ááš ááźáŹá¸ááŹááşááš á ááą á˝ ážááŹáášá¸ á áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á áááš á á˝á áĄáťáááš áť áááš ááŻá ááš áᏠáąá áá áášáą áḠáᯠᥠᝠá ááš áť á á áš ááŻá áášáą áť á á á˝á á áášáˇ ᥠᝠá ááš áť á ááš ááŻá ááš áᏠṠá áá ááš ááśáŻá¸ áᯠáááš ááśáą ááááź ááš ááŹáááš á á˝ááą ážááŹáášá¸ áąááąážááŹáášá¸ ááᯠááą ááŹáášáą áḠáá ááš áž ááŹá¸áá áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááŹá áááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš áĽáŽá¸ááášááŻááášááźáášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá áááŻááášáᏠáá á ááŻáá˘ááá áąááźáąááşá¸á áŹááşáłáášáąááź ááŻáášáąááŹáášá¸ááźáášáˇáťááłáááŻá áĄá áŽáĄá áĽášáá˝áááášááŻáá áááŹáąáá¸áá˝ áášáˇ áĄááź ááš á ááš á ááŽá¸ ááŹááá˝ áᯠáá á áááš á ááŽá¸ áąááŤááš ááŹáąááŹáášáą ááŹááš áá áášá¸ á áĄáŹááŽááśááášááşáŹá¸ ááŽááŹááśáá˝áŹ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá
rdk;puf0dkifeJhtifwmAsL;
Miss Universeáťáá áł ááš á áźá˛ á á˝áŹ áťáááš ááŹááᯠááš á áŹá¸áťááłáá˝ áĽáš áť áá áł ááš áᲠá áᲠá áááŻá¸ á ááš ááᯠááš áᲠá á ááš ááź ááš áť ááŽá¸ áá° á áᲠá áť áá áł ááš á áźá˛ áĄáąááź á ᥠážááś áł á áĄáŹá¸ááášá¸ ááşááš áĄáŹá¸ááŹááşááš á áᎠááᯠááš ááŹáąááź áᲠá áąá á ááš á ááą á áź áĄáą á á áá° á áᲠá ᥠᝠá ááš á ᥠá á˝ ááš á á á ááŹá¸áą á áź ááᯠᝠá ááš áᏠá á á ááš á á˝ ááášááźáášáąáá¸áťááášá¸áá˛áááŤááášá ááŻááąááŹá Onlineááąááąáá¸áá˛á Beauty Pageant grand slam,Missosology,people choice awardááᯠá ááąááąáá¸áᲠá votingáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ ááŻáą ááź á ááŤáááš á evening gownsááąááŹá áĄáášááŽáąááŤááš(áááŻá¸ááŻáášáąááŤáášáąááŤááš)áťáá ášááŤááášá áťááášááŹááášá áśáŻáá˛áááśááśáŻá¸ ááśáŻá áśááąááŹáááááŻáášááášá¸áááŽá¸ááśáŻá áśááşááłá¸ áááášááášáááŻá¸áááŻá¸áá áŽá áĽášáąáá¸ááŤááášá áááşááłááááášâášá¸ áĄááźáŹá¸ážááŽá¸áá˛ááá°ááášááŹááŹáąáááášááŹáá˝áááŤááášá áááášááášááąááŹá áĄáášááŽáááŻá¸ááąá ááášáááŻáááášá¸áááŻáťááŽá¸ Guide lineáąáá¸áťááŽá¸ áááŻáášáááŹáááŻáášáááášá¸ááŤááášá áť áá áł ááš á ááš á áť ááŹá¸ ááᯠááš ááś áá°áą á áź ááᯠá ááš ááᯠááśáŻá¸ á ááš á áᲠáááŻáą áᏠá áá° ááᯠááą á áź áᏠáĄááášá¸áąááŹášááŤááášá ááá ᯠá ááš á áᯠá áᯠá áš ááŻá¸á áášáĄáąáááśáŻá¸ááášáá á ᥠáᲠááşáášáąááźá áĄáŹá¸ááášá¸ááşááš ááťááášááášááşááá áš áááá áš áá˝á á á á˝ á°á¸á áťááášááŹáťááášáááźá ᲠáᲠááŻáážáźá˛ ááŽá¸á ááźá ᲠáĄááášá¸ááášááźáŹá¸ááášá áááŻá¸á áášáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáá Რá˝ááąáááŹááąááŹá ááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˛á á áášááášáťááŽá¸áĄáąáá¸ááŹá¸áááášáąááŤááąááŹášá áĄáŹá¸ áᏠá áş ááš áĄáą á áᲠá ááą áᏠá áááŻá¸ á ááš á á áᯠááš áᏠáᏠá ᥠá ᤠáá ááš áᏠáᏠáá˝ á áš á áşá áłá¸ááśáŻá¸ ááášáą ááŹá áĄáᲠá á˝áŹ áᎠááŹááŹá ááŹá¸áąáťááŹáᲠá áá°áą ááź áᲠááą ááŤáášá¸ ááᯠá á áááš á áťáá áł ááš á áźá˛ á áášáą ááź áᲠá á˝áŹ áĄá˛ áᎠá á ááŹááŹááśáŻá¸ ááááš áᲠá áá°áą ááź á á˝á á ááš á instructorsáąááź á instructionáąáá¸áá˛ááĄááŤáá˝áŹááášá¸ áá°ááşáŹá¸áááŻáĄáŹá¸áááŻá¸áááŻáááááŻáá°á¸á áąááááš á ááą ááź áᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ áááŻá¸ á áášáą áťááŹááşááš ááŹá Miss Universeááźá˛ áᲠá ᥠáá á áááš á áź ááš á áşááš ááᯠááá áž áááŹáąááŤááą ááŹáš á Miss Universeááźá˛ ááᯠáᏠááᯠááš ááśáą ááŤáášá¸ á áśáŻ á áááŻáášááśááŹá¸áąááźááŤááášááášá ááŽáá˝á ášááᯠáááááŻáášááśááááŻáášááśááŹá¸áąááźááŤááášá ááŽáá˛áá˝áŹ áááşááłáááᯠáá° ááᯠá ááᯠááš ááś á á˝áŹ ážááŽá¸ áťááášá¸ ááŹááᯠááš á ááᯠáá° ááᯠá ááᯠááš ááś á á˝áŹáąááŹááš ááąáááŤáá°á¸ á ááŤáąááááš á áá° ááᯠá ááᯠááš ááś ááŹá¸citizenááᯠholdááŹá¸áᲠá ᥠááź ááš áá° ááᯠá ááᯠááš ááś ááᯠááᯠááš á áŹá¸áťááłáťáá áł ááš á áź ááš á á á˝á ááŤáááš á áĄá˛ ááŽááááŻáᲠáááşááłááąááź ááᯠdual citizensááśáá°ááŹá¸áá˛áᥠááźááš ááášáááŻáášááśá ááᯠáá°áá áᯠá áš áŹá¸áťááłááá áᯠááŤááášá ááŽáąááŹá Miss Universeáá˛á áĄáá˝á á áš áŹáá pmrsuf E S m 29 od k h áĄá˛ááŤááŤáá˛á
pm
22
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 28 jref r mjynf o wif ; 'k d i f , m&D rS
ááášááşáášááŽá áźáŹ ááášááášááŻááášááášáá˝áášáˇ áťááášááźáášá¸áťááášá ááášá¸ áá˝áŽá¸ áťáá áł ááš á á˝áś áá° á áşáŹá¸á á á ááš á ááš á áŹá¸áá ááᯠáąááá˝ ááš á áá˝á ááŻá ááš á áᚠᥠááź ááš áááš áᯠááš áż áá áł áá áżáááłááťááąáťááĄááśáŻá¸ááşááááᯠááŻáášáĄááŻáááš ááźá˛áťááŹá¸ááášáá˝áášááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášááŻáášáżáááłááąááŹáš á áášááášááŹááŹáąáá¸áąááŹášááᎠ(Y.C.D.C) á áĄáááśáąáá¸áĄááŹáá˝á áąááŤáášááŹáąááşáŹášááášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááŽááášáᏠá á áąáĄáŹáášááá¤áᏠáĄáąáá¸áąáťáḠááŹáĽášááášááŹá¸á ááášá¸ ááášá¸áĄááźáášá¸áá˝á ááŹáĽášááášááŹá¸áá áĄááášáĄáá˛ááᯠáąáťááá˝áášá¸ááŻááášáąá áááš áąááŹáášááŻáášááşáášáá˝ááąáᏠáááŻá¸ááşá˛áááŹáĽášááášááŹá¸á ááášá¸ ááášá¸áĄáá ášááᯠáááá ááŻáá˝á áš ááášáááŤááŽáááźááš ááźáášáˇáá˝á ášááźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá ááášáá ᯠáżáš áááłááąááŹáš á áášááášááŹááŹáąáḠááášááááᥠᚠááźáášá¸áá˝á ááášá¸ááááŽá¸ááşáŹá¸áąááááźááš á áş ááŹá¸ ᥠááśáŻá¸ áť á áł á áş ááš á á˝ááą áᏠáᯠá ᢠáá á áᯠááš á áášá¸ ááśáŻá¸ ᥠá ááŽá¸ á áŹá¸ ááŽá¸ á ááš á áşáŹá¸ ááᯠáĄááź áášáą ááŹááš ááś áťááášá¸ááá˝á áᲠáááš áááš áĄááśáŻá¸áťááłááź áášáˇ áťááłááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááš áᯠááš áżáá áłááąááŹáš á ááš á ááš ááŹááŹáąáḠáąááŹáš á áᎠ(Y.C.D.C) áĄááš á áşááš áᎠááŹááŹá (ááášá¸ áá˝ áášáˇ ááś ááŹá¸) áá˝ áĄáááŽá¸ááášá¸áĄááŹáá˝ááá ášáĽáŽá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá áᎠá ááš áᏠá á áááá áᯠá á˝ á ᚠᥠááź ááš ááşáášá¸ áááášáˇ áťáááš ááŹáˇ áᯠááš á á˝ ááš áá°á¸ áá˝áź ááš ááŻáą áá¸ááźá˛ áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáᎠá ááš ááŹá áá áááš á áź ááš ááşáášá¸ ááááš áť áá áš áż ááŽá¸ Barco áᯠá ḠáᎠá á˝ áĄáááš á ááŽáą áá¸ááźá˛ ááᯠááášáą ááŹááš ááᯠá áťáááš á á áĄáᯠá ááŹáá˝ áášáą ááź áááŻá áášá¸ ááŹáááš áá° áááášážááŹá¸ááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áťááášááŹáááŻáášááś ááŻáášáá˝áášáĄá áášá¸áĄááśáŻá¸áá˝ áááááášá ááᯠá ááš áᏠá á á á ááš áᯠááš á á á ááᯠááš áť á ááš áᏠá ᏠáᏠá áą áᏠááš áá°áą áᏠááš á áź ááš á áŹáąááąááŹáááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááš á áź ááš á á áŹáąáááášá¸ áťáááš á á áĄáááš á ááŹáááš á áášá¸ ( E d i t o r i a l C o u r s e ) ááᯠáᏠá áášáˇ áᎠá ááš áᏠá áᯠáá á á ááš á áź ááš á áź áášáˇ á á˝ á áš á ááš á Ꭰá áĽášáą ááą áž áᏠáášá¸ á ááš áᯠááš á á á ááᯠááš áť á ááš áᏠá ᏠáᏠá á á˝ á áᏠá á áᏠá á áşáŹá¸ á ᥠáá á á ááš áž ááŹá¸ ááᯠá á áş á áźáŹá¸ á ááš áť á á ášáą áž áᏠáášá¸ áť á ááš áᏠá ᏠáᏠá á áŤáą áᏠá ᥠáᏠá á á˝ á´á¸ áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášáťááášáˇáĽáŽá¸ááśáá˝ áááááášá áááąáąáá¸áťáááłááá ááŻá¸áááášáááŻáášáá ášá áááŹáąááŹáš áŚá¸ááŽááá°áá˛áˇ áĄáᯠááášáááŻáášá¸áĄááźáášá¸ áááşáŻ á¸áąá áŹáášáˇ áĽááąááá˛áˇ ááášááášáááŻáˇ áąááŹáąáťááŹáá˛á ᡠá˛áˇ áááŹá¸áąááźáá Რá˝áŹ"áąá áŹáášáˇáąá áááşáŻ á¸ááźááš ááá ᯠá˛áˇ áááŹá¸áá˛áˇ áááŽáá˛áˇáááŻáˇ áąáááąáĄáŹáášááášá¸ á áŻáťááášáĄáąááá˛áˇ á á ášáĄá ááŻá¸á ááášááášá áááŻáášáááŻááš áąáťááŹááᯠááś áá˛áˇ á áᏠáťáá áš áááᯠáááź á ááŹáá°á¸ áá° áááŻáˇ áá á ἠá á˝áŹááášá¸ áĄááášáą ááźáˇáą áááᏠáťáá ášááášáááŻáˇ áŚá¸ááŽááá°á áąáááąáĄáŹáášááášá¸ á áŻáťááášááᯠáĽáááŹáąáḠáááášáˇááŤááášá áááŻááášáᏠáá á ááŹááášáˇ áááŹááášáá˝á ášááźááš á ááášááášááśááášáˇ ááášááŻáášááá áááŻááš áĄáąááŹáášá áşáŹá¸ááźááš ááášááŻáášáżáááłááąááŹáš á áášááášááŹááŹáąáḠááášáááááášáťááášá áąááááŻáášáá° ááááá˝á áš áąááşáŹáášá¸ááŹá¸á áąááşáŹáášá¸áá° áááá áĽáŽá¸ááᯠááášáá áś áźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸áĄáąááŹáášáąá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ áá ášáĽáŽá¸áá˝áşááš áá áĽášáĄáąááŹáášá ááşááš áá ášáąááŹáášá¸ááźá˛áá˝áášáˇ á áŹá¸áąááŹáášá ááááš á áş áášáą áť áᏠáášáą áᏠáášá¸ á ááš á á˝ ááš ááŹá¸áą áž áᏠáášá¸ á á á ááᯠááš á áá á áᚠᥠá áź áášá¸ áĄáąááŹáášáá ᯠá á˝ ášáąááŹáášáá áź áš ááŹá¸áá˝á á áášáťáá ášáżááŽá¸ ááźáá ášáˇ á á˝ á áš áášáˇ áĄáąááŹáášááşáŹá¸áá˝áŹ áĄáášá¸áá ááášá¸áá áá˛áá°á¸á áááśáŻá áąáááááŻáá˝áášáˇ áááśáŻáąááŹáášááŻáá áťáá ášáąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá ááᯠá ááš áᏠáá á ááŹáĽáš áĄáᯠááŹáĽášáą ááŹáášá¸ á Ꭰááś á áşáᚠᥠá ááŹáááˇáš áááá áᯠá á˝ á áš á áź ááš áťááášááá˝ ááášááźáášá¸ááŹáąáᏠáąááŹášáąááŹášááŹáĽáš ááşáŹá¸ááᯠáááá ááŻáá˝á ášááŻááš ááášáąááŹáášá¸ áąááŹášáąááŹášááŹáĽášáá áš (Brand New) ááşáŹá¸ááá ᯠᏠááášáá áź ášá¸ááźááťáˇáš ááłáááš áááŻáąáᏠáá°ááŤááąážááŹááˇáš áĄá ááŻá¸áááášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠ1000 CC áąáĄáŹááš áąááŹášáąááŹášááŹáĽášá áŽá¸áąá ááá ááášá ááŻáášááŻááš áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áááš á áŽá áĽášááşáášáá˝ááżááŽá¸ áá ášá áŽá¸áá˝áşááš ááşáášáááášá¸ áá ááášááťáááˇáš ááášááášá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ á áá˝á áš áĄáá ášááşá áá ášáťáááˇáš áąááŹáášá¸ááşáąáá¸ááźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášáąááŹáášá¸ááşáŹá¸áááŻáᏠááŻáášááŻáášááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄáá˝ááš(á)á áášáá ááášáááŽá¸ááŹá áĄáááŽá¸á áŹá¸ á áášááááŻáášááášá¸ áĽáŽá¸áąááŹááš áááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ áĽáŽá¸áąáĄá¸áąááŹáášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááᯠá ááš áᏠáá á áąááźáą ážáá¸ááşáłá á áá˛áˇ áá° á áşáŹá¸áĄááź ááš ááşáášá¸ ááŹáąáḠáá° ááśáŻ á á á áá˝ááą á áááš áťááášááŹááŻááášááśáĄáá˝áśáááźááš áąáá¸ááášá¸ áá ááášá¸ ááŹááášáˇ áá˝á ášááášá¸áááŻáášá¸á á ááášáżááŽá¸ ááşáášáááášá¸ ááŤáąá¸ááŹáášááŽá¸ááŤá¸ áĄááŻáášáĄááşááśáᏠáĄááá˛áˇáąáá¸ááášá¸ááşáŹá¸ ááźáášáˇáá˝á ášááźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸á áĄááá˛áˇáąáá¸ááášá¸ áá ášááášá¸á áŽááźááš áĄáąááźáąááźáąááŹááŤáᯠáááŹááášáá˝áášáˇ áá°ááŹáťááł áĄááŤáĄáááš áąáťááŹáášáĽáŽá¸ááášáá ᎠááŹá¸ááášáťáá ášáżááŽá¸á ááášá¸áááŻááá áŹáá˝áášáˇ áá áĽášáąáḠááŻáášááşá ááááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááşááš áá áá áášá¸ ááŽá¸ ááŤá¸ áᯠááš á áşááŻá áášáą ážááŹáášá¸ áťáááš áá° á á áşáášá¸ ááŹáąáá¸áąááŹáášáą áá¸áá˝ áášá¸ áĽáá á áąááŤáášááŹáááášá¸á ááášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááᯠá ááš áᏠáá á ážááášáą áťááŹááš á áź áášáˇ áĄááášáˇ á á˝á VINTAGE LUXURY YACHT áąááąááááąáá¤áŹááá ᯠáášáááŽá¸ááŻá ááášáá ᯠáżáš áááłá ááá ᯠá áš áąááŹáášáá á á áš áášá¸á áážááŹáᎠááźáá ášáˇ á á˝ á áš ááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄáááŻááŤáááŻááášááᯠááźáášáˇáá˝á ášááźáášáˇáááášáˇ áá˝áá˝áá ááŻáá¸ááŽááŽáááááš Product Manager áááŻááášá¸ááášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá áťááášáá áź ášá¸áá˝á ááááŤááááášáá Ꭰá á áášá Mobile Banking á áá áš ááśáŻá¸á áźáťá˛ ááášá¸ááᯠá áášá¸ááášáá á ááášááŻáášáąááŹáášáąááżáᎠáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄááŻáááŤááášáá˝ ááŹááášáá˝ááá°áá ášáĽáŽá¸á áá áá-áááá ááášááźááš áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááᯠá ááš áᏠáá á áťáááš ááŹááŻá ááš ááś áá áš á áášá¸ ááśáŻá¸ ááź ááš á ááš ááŻáś á áĄáᯠááš ááŻáś á á˝á áᏠáąááááşáŹá¸á áá° á á áá° ááśáŻáą áḠáąáá¸ááášá¸áąááŤáášá¸ áá ááášá¸ áá˝á áż ááŽá¸ áááśáŻáą ááŹááš á áášáˇ ᥠááź ááš áťáááš á ááš á á˝ áášáˇ ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸áĄááźáášá¸áá˝á ááŻá á á áš á áś á áᯠá áš á á˝ ášáˇ ááŻáá ᢠá á ááá ᯠᚠá áášáááśáŻ áĄááŻáá áš áŻáś áĄááŻáá áš ááŹá¸ ááŻáá á˝ á áš á á ášá¸ ááŽá¸ááŤá¸ááášá á áᯠáąáá¸ááŤá¸áĄáťááášáĄ ᡠá áśá ᯠáŤááášáˇ ááŹáĽášáááŽá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ áá˝áá ášáˇ áášáąáá¸ááŤá¸ááŻááąáá¸ááášáˇ áĄá Ꭰᥠá áĽáš ááᯠááᯠá á˝ á ᚠᥠááź áášá¸ á áááš á ááš á á˝ááą ážááŹáášá¸ ááŻá á ááš ááŹá áá ááášáą áá á áź ááš áĄááŻáášáááŹá¸ ááášáááŽá¸ááŹá ááŻáááááášáááŽá¸ áąááááášá¸áąááŹášááźáášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá áááŻááášáᏠáá á áťááášááŹáááŻáášááśá áááááŻáśá¸ áá˝á ášáááš ááŻáśá¸áąááşáŹášááśááŹá¸ (áááááĄáááŹ) ááᯠááá ᯠáášááŹá áá ááášáąáááá˝ á ááášá áąááŹášáąááŹášááŹáĽášááşáŹá¸ áťááášááášá¸ááźááˇáš áťááłááá ᯠáżáš ááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄááᯠá áŤááś ááŹá¸ááᯠááŹáááš áá° ááášáą ááŹáášáą áá¸ááşááš áá˝ááą áᏠFMI áᯠá ḠáᎠá á áŽááśáááášá¸áĄáášááşáášááŽáᏠáĽáŽá¸ááźáášá¸áááŻáášáĽáŽá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá áááŻááášáᏠáá á ááŹááášáˇ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááźááš áá˝áášááśáŻááášááá˝áááášáˇ áťááášáá°ááşáŹá¸á፠áá˛áąáá¸ááŻááášáąáá¸áĄááźááš áĄááášáąááŹáášá áŻáá˝áášááášá¸áťááášáˇ áá˛áąáá¸ááŻááášáąáá¸á áá ášááᯠááşáášáˇááśáŻá¸ááŻááášáááš á áĽášá¸á áŹá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝ááš áĽáá á áĽáŽá¸ááášáąáĄá¸áááŻá á á áš áśáąáá¸ááŤááŽááşáŹá¸ áá˝áášáˇ áąááźáááśáŻááźá˛á áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááá ᯠáášáᏠáá á áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áŹá¸ááşáŹá¸á ááá ᯠá áš á áś ááŹáááᯠáááŽá¸ááźáŹá¸ááŹááźááš ááśáżáŻ ááśáłá ááá áš áşááźáá áš á á° áźáŹ
ááśáŻá¸ á áźá˛ ááŻá ááš á áᚠᥠááź ááš áá° ááŻá á áĄáąááá á ááš áąááááŹáá˝ áášáˇ á ááš ááŹáá° áąáááᏠááśáŻá¸ ááşá áłá¸ ááášá ᡠá áź ášá¸ áĄááśáŻá¸áťááłááá ᯠá áš áášáˇ áťááášááŹááá ᯠá áš á áś ááááĽáŽá¸ ááśáŻá¸áąáᏠMulticurrency Visa Travel Prepaid Card ááşáŹá¸ááᯠVisa áá˝áášáˇ áťáááš ááŹáˇáą áá˝ ááąááŹááš á ááš ááᯠá áá°á¸áąááŤáášá¸ áᏠááŻáá áš á ᯠá áš áźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááášá áá˝ á ášáą ááŤáášá¸ áá áąááşáŹáš áá ááš ááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ ááŹááášáˇ áᎠá ááš ááŹáááź ááš áťáááš á ááš á áź áášáˇ á á˝ á ášáą ááŹáˇ á áášáˇ á ááš áᯠááš á á˝ áášáˇ á á á˛áą áḠááá ááᯠááš á ááš á áź ááˇáš áĽáŽá¸áąáá¸ááŻá ááááš á áá°áĽáŽá¸áąá ááśáŻá¸ááŹá Ꭰááášáá á˝ á áš áŹá¸áąááŹášááášá¸ áąá á˝ áşáŹ ááš ááŹá¸ áá° áĽáŽá¸áą á á áşáŹá¸ áť ááŹá¸ á áášáˇ ᥠá áź ááš
á á á ááᯠááš á á áš áᯠá á˝ áş ááš
ááŻáá ášááŹáĽáŽá¸á ᎠááášáááŻá¸áťáááášáˇááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášáá ᯠᚠááá áááŻááš ááášááášá¸áąáá¸ááŹááŹá ááŹááášáá˝ááá°áá ášáĽáŽá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá áááŻááášáᏠáá á ááášáá˝á ááşáášá¸ááŹáąáḠáááš á ááŽá¸ ááŹá áąáá¸áá á á¸áś á áᏠáĽáŽá¸ á áŽá¸ ááŹá ááášáąáĄáŹáášááźááš ááá áááŻááš áá ááŻáá˝áášáˇ á ááš á áášá¸áą á áşáŹ áášá¸ á á áᯠá á˝ááą áž áᏠáášá¸ á ááŻá ááš ááś á á áš á áášá¸ áą áḠá á á ááŻá áášáą áḠáᯠááášáąááŹáášááŹá¸áżááŽá¸ ááášáá áś áąááŹáášáááŽá¸áżáááłá ááź ááš áąáá¸ááá ááᯠááš áá áš áᯠá áź áášáˇ á á˝ á áš á ááš áąáᏠááš á áź ááš á áş ááš á á˝ááą áž áᏠáášá¸ á áąáá¸áá á á¸áś á áᏠáĽáŽá¸ á áŽá¸ ááŹá ááźá˛ á á áášá¸ ááśáŻ á á˝ áášáˇ áĄáŻáášááşáłáášáąáḠá áá ášáĄááŻááášá¸ ááźáŹá¸áąááąáᏠáąáá¸ááá ááᯠááš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááąááŤáášá¸ áá áášá¸ááášá¸ áťáá ášáąá áąáá¸áĄááźááš áááŹáą áá¸ááá áááŻáášáĄáťáá ášáąáťááŹáášá¸áá˛ááźá˛áá áášá¸áááš á áŽá áĽášáąááąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá
á ááš ááŽáą áᏠáᯠá ḠáᎠá ááš
ááášáá áź ášáąáḠááŻá á á áš áášááá˝áżá ááŽá¸ áá˝á á áš áĄážáᏠááź ááš ááášá¸ áááš á áşáŹá¸ááᯠáťáááš ááŹááŻá ááš ááś á á˝á áá° á áášá¸ á áŹá¸ááąááźá¸ áááš áá° ááŻá ááš á áᚠᥠááź ááš á áášá¸áą áá¸áą á áşá¸ ááŻá ááš á áşáŹá¸ á áź ááš á ፠áąááŹáášá¸ ááşááŻá ááš á ááš á Ꭰá áĽáš á áşááš á á˝ááą ážááŹáášá¸ Telenor Myanmar á áĄáááą ááŹááš áąá áşá¸ááźáášáĄááŹáá˝á Mr. Sharad Mehrotra á áąáťááŹááášá ááᯠá ááš ááŹ
á á á áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś ááᯠá
ááŻá ááš ááś áť ááŹá¸ááŹá¸ áááŽá¸ áááš ááášáą ááŹááš á á á á˝áŹ ááášáááŤááŽááá˝ áąáĄáŹáášáááŻááŹáááŻáášáĄáá á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áááá á áąááşáŹášáá˝ááąááżááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááᯠá ááš á á˝ áášáˇ áááŽá¸ ááźáŹá¸ááŹáąáá¸áᯠááš á áášá¸ á ááš á ááŽá¸ áᏠá
áť á áášáą áᏠááš á ᯠá ááš á ááŽá¸
áĽáŽá¸áąáá¸áąáĄáŹáášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá ááᯠá ááš ááŹ
á á á áą áť á ᥠá ፠ᥠá ááš
áĄáą áᏠáᚠᥠáĄáśáŻ á ááŽá¸
á á áš áᯠááśáŻá¸ áááŻ
áąáááᯠááš áá° áá áš áĽáŽá¸ ááşáášá¸ á Ꭰᥠááź ááš áĄá ááš ááášá¸ áá˝ ááš ááśáŻ á ááš á ááš á á˝ ááš áᯠáášáą áá¸áᏠááᯠá áŻáą ááŤáášá¸ ááᯠááš áĄáąááŹáᚠᥠáĄáśáŻ ááᯠááš áᏠáĽááąáážááášá¸ áá˝áŹ ááášáˇ á áź áášá¸ ááŹá¸áááš ááᯠá áá á á ááš á ᥠááᯠá ፠ἠááą á á áź ááš á ፠á áĄá ááš á áášá¸ ááᯠááš ááᯠááš á á ᥠá áź ááš áĄááź ááš á á˝ áášáˇ áĄáąááź áá á ἠá áşáŹá¸áĄááź ááš á áŹááź ááš á áŹááşáłáášááááááşááşáťáá ášááźáŹá¸ááášáťáá ášááášá áąááááááśáŻáąá ááŽáąááŹášáááŽá¸á ááŻááŹá¸áá°á¸ááşáŹá¸ ᥠá áá˛áˇ ᥠááśáŻá¸ áť á áł ááŻá áášáą áḠᥠá áź ááš áááš á ááš ááŹá¸ááášáˇ ááá áł áá˛áˇ ᥠááš ááŹáááš á á á áš
WiFi
á
ᥠááš áᏠá ááš
áťááášáá á ášá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááŻá á áášááŹáááŻáá áš á˝ á ááášá áťáá áášáˇ á ááš á ááš áť áá áš á ááš áᯠáąáá áá ááśáŻ áᯠááŹá¸ áąááŤáááĄááźá˛áááśáá˝ áááááášá
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
jrefrmjynf\tEkynm&Sifowif;rsm;
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 29
"gwfyHk - rif;rif;xGef;
ááášá¸ááŹá¸ áááŽá¸ááşáášá áźáŹáá˝áášáˇ ááşáášá¸ááťáá ášáá˛áˇááŤááášá áááŻááŤáá˛áźááźááš Miss Apyosin ááŻáááᯠááŤá¸ááśááŤááš áá ááááášáťááŹá ááá˝áááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá
pm
22
jref r mjynf o wif ; 'k d i f , m&D rS
áá˝á ášá ááĄážááŹáá˝áŹ áťááášááŹáááŻáááŻáášá áŹá¸áťááł áťáááłáášáá áᲠáᲠáááŻá¸á áášááᲠáĄáá˝áá áš áá ááŹá¸ááąááŹá áťááášááŹáááŻáášááśááá°áąááźáąááŹá áťááášá áąááŹááš áąááá°áąááźáąáᏠááŽáźááŽáááŻáááŻáášáąáá¸áąááź ááášá áááşáŹáąáá¸áá áŹáąáá¸áąááźááźá˛ááťááŽá¸ áĄáŹá¸áąáá¸ážá áᏠáááŻá¸á áášááášááᯠááááŤááášá ááźá Რá áᯠáźáŹá¸áá˛á á Ꮰááᯠááš ááąááŹááš áᲠá áᯠááš áá°á¸ á áťáááš áᏠááťááášááśáŻá¸ áááŻáášáá˛ááááŻáášááŤááŹááááŻááśá áŹá¸ áááŤáááš á á˝ ááš á áąááŹááš á á˝ á áš á ááš áť áá áł ááš á ááš á á áᚠᥠá á ášáą á áź ááᯠáááŻá¸ á ááš á ááᯠááš ááᯠááš ááᯠááŹáááš áĄáá á ááś á áááŻá¸ áááš á
ááááááŻáá˝á ášáĄááźááš áĄááášáááŽááášá¸ááŻáááš (á) áĽáŽá¸ áąááźá¸ááşááš
áááá áᯠá á˝ á ᚠᥠááź ááš áťáááš ááŹáˇ áᯠááš á á˝ ááš áá°á¸ áá˝áź ááš áᯠá áşáŽá¸ áťáá áášáˇ á áźá˛ áĄááášá¸ áĄááŹá¸áĄááź ááš áᯠá áášá¸ ááŻá áášáą áá˝ áşáŹááš ááŹá¸áá° á áşáŹá¸áᲠá á˝ áąááŹááš ááśáŻá¸ áĄááášáˇ á áĽáŽá¸áąááźá¸ ááşááš áᲠ០ááᯠáᎠá ááš ááŹá ááááášáąáá áááááá˝á ášááťááášááŹáááŻáášááśááŻáášáá˝áášáĄá áŽá¸áĄááśáŻá¸áá˝áŹ ááşáášá¸ááŤáá˛áˇááŤááášá áąááŹáášááśáŻá¸áĄááášá ᡠáŤááášáá á° áşáŹá¸ááąááŹáˇ áá áąááťááášá ᡠá áŻá á áš á áááášá¸áĄááťááľ (á)áąáááááášá¸áąáĄá¸áá áĄáášážááášá¸áá°á¸áá áąááŹáášá¸ááášááášáąáá á áá˝áášáąáááŻá á ἠᚠáŽá¸áá ááŻá á á áš áášááášá¸ (á)ááášá¸áąááŹááš (á)ááŻá ááś ááŻáś áá áá˝áášá¸ááŽááŻáááš (á) ááŻááášá áśáąááąááşáŹášáá áąáá á°á¸ááŻááášáťáá ášáąážááŹáášá¸áááá˝ááááŤááášá
áĄáááŻáąááŹášááááŻáášáąááŹáášááášá¸ááŻáááŽá ááŻá¸ áá°ááááááášááşáŹá¸áá˝áášáˇáá áŹáĄáá°á áŹá¸áá˛áˇ
áááŻáášáąááŹááš á áĄááŻááąááŹáš ááášá¸ááŻáááŽá áŻáá¸á áá°áá˛ááááááášááşáŹá¸áá˛á áąááźá áśáŻáá áŹá áŹá¸áá˛áźááᯠááŽááášáᏠá ááášáąáá ááąá á ááŹáááŽá Thai Cuisine Restaurant áá˝áŹááşáášá¸ááá˛á ᡠáŤááášááá°ááá˛á áááááášááşáŹá¸áá˝áᥠášáˇ áá°áá áŹáĄáá°á áŹá¸áá˛á ᡠᏠááášáąááŹáášáá áĽáášá¸ááşáŹá¸ááášá¸áąáá¸áĄáášáá á˛áˇ áŤááášá
O r g a n i z a t i o n ááᯠáᲠáááŻá¸ á ááš áĄáą á áź á ᥠហááś áłáą á áź áą áť áᏠᝠá á áĄážááśáťááłááşáášáąááźáąáá¸ááźáŹá¸áá˝áŹááŤá
áĄáááŻáąááŹáš ááŹá¸á ááŻá¸áá˛ááąáááááŻá¸ááášá¸áąááŹáš áááŻá¸ááášáááŻáášáá˝áášáˇabs babyâs store ááźáášáˇááźá˛
áąáááááŻá¸ááášá¸áąááŹáš áĄááášáťáˇ ááášáˇ áááŻá¸ááášá ááşáášááášáá áᯠá áš á á˝ ášáˇ áąabs babyâs store ááźáá ášáˇ áźá˛ááᯠáá ááá áááá (áąááŹážááŹáąáá)á ááąá á ááŹááŽá áĄáá˝ááš ááá^áąáĄá áĄááášáąááááŻáśáááŻááš ááášá¸ááááŽá¸á áááŻáááš áąááááŻáśáááŻáášáĄááŽá¸á áááášá¸ áťáááááášá ááášááŻáášáťáááłáá áťáááŻáášáá˛áˇáááš
Junction Center ááşáŹá¸á áá áá˝á ášáťááášáˇáĄáááášá¸áĄáá˝áášááźá˛
Miss Apyosin Beauty Contest 2013
Junction Center ááşáŹá¸á áá áá˝á ášáťááášáˇáĄáááášá¸áĄáá˝áášááźá˛ááŻá ááŽááášáᏠá ááášá ááąá á ááŹááŽáĄááşááášá ááášááŻáášáťáááłááá˝á Junction Square ááźáášááşáášá¸ááťááłááŻáášáá˛áˇááŤááášá
áĄááşáłáá ááš ááá˘ááášá¸ áá˝á áš (áá) áťááášáˇ áĄáá˝áášáááĄáťáá ášMiss Apyosin Beauty Contest 2013 áááá ááᯠááá ááá áááá (áąááŹážááŹáąáá)á ááąá á ááŹááŽáStrand Hotel áá˝áŹ
TENNESSEE GRILL
jrefrmhpm;jrdef
BREAKFAST LUNCH DINNER
452 Larkin Street San Francisco, CA 94102
Burmese Kitchen is located on Larkin Street near Civic Center, San Francisco.
(415) 474-5569
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Open Mon. 10:30 a.m. - 3 p.m. Tue.- Sat. 10:30 a.m.-8:30 p.m. Closed Sunday.
burmesekitchensf@gmail.com
www.burmesekitchen.com
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ Buffet
ááŽááźá˛áá˝áŹáááŻá¸á ááš Top16 áá˛áááášáá˛ááąáááášá áááš áááŻá¸ ááťáááš ááᯠááš áᲠá á áá á ááš áᲠá á áşá áš á ááš á áᯠááŹááŻáá áᯠáá˛á á ᥠáᲠááźááš ááášá¸ááŹáááŤááášá áąááşá¸áá°á¸ááášá ááŹá¸áĄááááąáťááŹááşáášááŹá áááŻá¸ á ááš áᲠá áá ááŹá¸á ᯠá áááź á ážááŽá¸ áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á ááš á áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá Organization, DesigeráĄáŹá¸ááśáŻá¸á ááŽáá ᎠáŹá áŹááášá áš áášá¸á áááááš ááášáąááźááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášâášááŤááášá
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
Food to Go
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
qefz&efppŠudka&muf&if Sunset Area urrif;rif;&Jh TENNESSEE GRILLqdkifudkMuGcJhyg/ tar&dueftpm;tpmrsm;udk jrefrmrdom;pkrsm;twGuf 10%avQmha&mif;ay;ygw,f..
tay:u[if;vQmawGtjyif tjcm;aomtaemufwdkif;tpm;tpmrsdK;pHkvnf;&Sdygw,f.. 1128 Taraval St, (Btwn 21st & 22nd Ave) jrefrmrdom;pkrsm;twGuf
10%avQmh
San Francisco 94116 (415) 664-7834 Open Daily 6am to 9pm
aMumfjim -
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
Advertisements
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 30
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com ⢠wkyfauG;&moDcsdefwGif Flu Shot ⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif;
tcrJhxdk;ESHay;ygonf
⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations ⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif;
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm Borad certified Internal Medicine
HTAY WIN, MD, FRCS Internal Medicine Medical Director : Fremont Health Care SNF Medical Director : Hayward Health Care SNF Medical Director : Asian American Home Care Agency
1. 3458 Mowry Avenue Fremont, CA 94538 2. 27206, Calaroga Ave #201 Hayward CA 94545
Tel: (510) 793-1958 Tel: (510) 509-3033 Fax: (510) 723-0362
paeaeYESifhnaeydkif;ukojcif;rsm;twGuf MudKwif&ufcsdef;,lEdkifygonf/
jrefrmrsm;twGuf jrefrmq&m0ef El Monte, Baldwin Park, Temple City teD;w0dkufwGifaexdkifaomjrefrmrsm;&Jh oGm;usef;rma&;tqifajyapzdkY.....
K&K Family Dentistry KHIN MYINT AUNG KHIN AYE SI
D.D.S D.D.S
3100 BIG DALTON AVE. STE 130 BALDWIN PARK, CA 91706 NEXT TO WALMART
TEL. 626-338-8000 OFFICE HOURS: BY APPOINTMENT
626-338-8000
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013 ( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (646) 637 7261
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
tm;upm;owif;rsm;
tm;upm;owif;rsm;
áťááášááŹáĄááşáłáá¸ááŹá¸áĄááášá¸á ááŻááášá¸áĄááşáłáá¸ááŹá¸ áĄááášá¸ááŻá ááá áá˝ááš - ááá áá˝ááťáš ááášáˇ áĄááŻá á á áš áá˝á á Ꮰáťááášá¸ ááŻáśá¸ áżáá áł ááš á áźá˛ á á˝ á ááŻáą áťááŹáášáą áá ááś áá ááš áᯠááŻá ááźáášáá°á¸ááŻááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááášá áááášá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸ááášá¸ááźááš áťááášááŹáá˝ áťááášáˇááášá Greco 120 áᎠááᯠᝠáá áł ááš á áźá˛ ááź ááš áąáá ááś áá ááš á áĄááşáłáá¸áááŽá¸ áá ááŽááŻá Free Style áżááłááášááźá˛ááźááš áťááášááŹáá˝ áąááááášáá°á¸á áąááááśáááášááá˝ááá˛áˇááášá
rsdK;oef h
a&TabmvkH;qk aemufqkH; qefumwif 3 OD; ááŹáááˇáš áááš á ááŤáᎠá áĄááźáášá¸ááşáŽá¸áťáááá ášáˇ áášáˇ áááá áąáááąááŹááŻáśá¸áᯠáĄááź ááš áąááŹááš ááŻáśá¸ á ááš áᏠá ááš á áĽáŽá¸ ᥠᝠá á áš á ᎠááŻá á ááš ááŻá á áᎠáᏠáᎠá á˝ áášáˇ á ááš áᎠááŻááááŻá áąááźá¸ááşáášááŹá¸áżáᎠáťáá ášááášá á á á á ᥠá áź ááš áĄááşááłá¸áááŽá¸ áĄáąááŹáášá¸ ááŻáśá¸ ááášááŹáááš á áĽáŽá¸áááŻááášá¸ áąááźá¸ááşáášááŹá¸áżááŽá¸áťáá ášáᏠáááŻáááá˝áŹ áĄáášááŽááŹ(ááşáŹáááŽ) ááŹááŹ(áááŹááŽá¸ )áá˝ áášáˇ áááš á ááš á áşáš ( áĄáąááá á ) ááŻá á áťáá áš á ááš á áááá áĄáąááŹáášá¸ ááŻáśá¸ ááášá¸áťáááŻáĄááźááš ááášááŹáááš á áĽáŽá¸áá˝áŹ ááŹáá°áááš ( ááášáá° ááášá¸áťááąááŹáášá¸)á áąáá¸ááášá áš (áááŻáášááášááášá¸áťááąááŹáášá¸) á ááşáŹááášááąááŹáˇ(áąááŤáˇááźááš) ááŻáá áťáá ášážáááášá
áĄááşá áłá¸ááŹá¸ ááá°á¸ áá ášáą ááŹáášáą áá˝áŹáš áᎠáᏠ(áááá) ááźá˛á áĽášááźááš áżááášááŹáááŻáášááśáá˝ ááášá¸áááŻáášá á áśááşáááš á áááá áš áá.áá á á áá áášááżááášáˇ áąááááśáááášá áĄááşá áłá¸áááŽá¸ ááááš áąáá¸áąááŹáášáą áá˝áŹáš áᎠáᏠáááá ááźá˛á áĽášááźááš áżááášááŹáááŻáášááśáá˝ á áśááşáááš á áááá áš áťááášáˇáááš áá.áá á áá áášááżááášáˇ áąááááśáááášááá˝áááášá ᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ á áá°á¸ á á˝ á ášáą áᏠááš á áźá˛ áᎠáᏠ(áááá) ááźá˛á áĽášááźááš áżááášááŹáááŻáášááśáá˝ ááášá¸áááŻáášáá˝áášáˇ á áŻááášá¸ááášá¸áąáááŻááá á áśááşáááš á áááá áš á á .ááá á áá áášááťááášáˇ áąááááśááááš ááá˝ááá˛áˇááášá áááášá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸ (Greco) - 96 kg ááášá¸áżáááłáášááźá˛ááźááš áąááŹášáááŻá¸áąáĄáŹáášá áąááááááášáááášá
(á) ááášáąáťááŹáášáąáá (áá) áááš ááŽááášáᏠáááá
áĄááşáłáḠáááŽá¸ áąáá¸ááášáą áá˝áŹáš áᎠáᏠá áá á á áášáą á á˝ áż á áłá ááš á áźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠᥠá áş áłáḠá ááŽá¸ áĄááášá¸á áąááááśáááášáᯠááźáášáá°á¸áá˛áˇááášá áĄááşáłáá¸áááŽá¸ ááŽáᏠá á ááŻá á á áš ááš ááášá¸ááşáŹá¸áąáá˝áŹááš áąá á ááš á á áš áż á áłá ááš á áźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś á á˝ áá°áá°áąááşáŹášá áąááááśáááášááźáášáá°á¸ ááá˝áááášá
ááááąáá ááŽááášáᏠ(á) áááš áááá
áááááśáŻá¸ áąáááá áś á á á áš á ᯠáᯠáťááášá¸ááśáŻá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸ááášá¸ áĄááşááłá¸áááŽá¸ áĄáąáťáááśáĄáááˇáš áĄááźá˛áżáááłáášááźá˛áá˝ áťááášááŹáĄááşááłá¸áááŽá¸ áťááášá¸ááśáŻá¸áĄááášá¸áá˝ ááá˝ááá˛áˇááášá ááŻááááąáťááŹááš áąááááśáááášááŻá áťááášá¸ááśáŻá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸ááášá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸ áĄáąáťáááś áĄááźá˛áżáááłáášáá˛áźáá˝ áťááášááŹáĄááşááłá¸ááŹá¸ áťááášá¸ááśáŻá¸áĄááášá¸áá˝ ááá˝ááá˛áˇááášá
(áá) ááášáąáťááŹáášáąáá ááŽááášáᏠ(áá) áááš
ááŽááášá¸áżááłááášááźá˛á áĄááşáłáá¸áááŽá¸ áá ášáĽáŽá¸ááşáášá¸áżááłááášááźá˛ ááŻá ááš áᯠá áźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠá á˝ áą á áşáŹ áĄá áá° á ááąááŹáťááŽá¸ááŹá¸ áá áŹá¸áááŹá¸ááŻá (áá-á) áá˝áášáťááášáˇ áĄááŻááášááżááŽá¸ áąááááśááááš ááźáášáá°á¸ááŻááášáá˛áˇááášá áĄááşáłáá¸áááŽá¸ áĄááášá¸ááŻá á áš á á ášáá ᯠááš áĄáťááášáąááá áżááłááášááźá˛ááźááš áťááášááŹáá˝ áąáááŻááźáášá áąáááášááźáášá á ᯠá ᯠá áá ááš á áąáá ᯠá áź ááš ááŻá á áĄááźá˛ á áąáá ááś áá ááš á áź ááš áá°á¸ áá˛áˇ áż ááŽá¸ á ᥠááš ááŻá ááŽá¸ á á˝áŹá¸ ááą á áź ááś áá ááš á ááŻááášá¸ááąážáá¸ááśáááášááŻáá ááá˝ááá˛áˇááášá
(á) ááášáąáťááŹáášáąáá ááŽááášáᏠ(á) áááš
áá° á á˝ á´á¸ áż áá áł ááš á áźá˛ áą áᏠááš áᯠá á˝ á ášáą áᏠááš á áźá˛ áĄááŻá ááš áż áá áł ááš á áźá˛ á áź ááš áťáááš ááŹáá˝ áąááşáŹáš á ááš á á áš á á˝ áášáˇ áąááżáááłá¸áąáĄáŹááš áĄááźá Რáąáááá áś á á á áš áá°áá áŻá á áš á á˛áˇ áášá áááá ášááŻááášá áąááźáá˝áášáˇ ááŻááášá¸ á áąážáá¸ááŻááááá˝ááá˛áˇááášá áťááášá¸ááŻáśá¸ áĄáąáťáááś áĄááášáˇ ááşáłáá¸ááźáĄ Რááşáłáá¸áááŽá¸áżáááłáášááźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠᥠá áş áłáḠá ááŽá¸ ᥠá áášá¸ á áᏠáĄáŻá ᥠá áş áłáḠá ááŽá¸ ᥠá áášá¸ ááŻá ᥠááŻá ááš á ááŻá ááš á áźá˛ ááąááááŻááŻá ááá˝ááá˛áˇ áąážááŹáášá¸ áááááášá áť á ááš áᏠááŻá ááš áᜠᥠá áź ááš á ááŻáą áť áᏠááš áąááááśáááášááŻááᯠáá°áá˝á´á¸áąááŹáášááŻááşáášá¸áá˝áźáášáżáááłáášááźá˛áá˝ áąáĄáŹáášá áášáá°á ááášááśááźáášáá°á¸ááá°áąáá¸áá˛áˇááášá áťááášá¸ááŻáśá¸ áĄáąáťáááś áĄááášáˇ ááşáłáá¸ááźáĄ Რááşáłáá¸ááŹá¸áżáááłáášááźá˛ ááźááš áťááášááŹáĄááášá¸á ááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸áĄááášá¸ááŻá áá á áá˝ááš - ááá áá˝áášáťááášáˇ áĄááŻááášáááŻááášá áźá˛ áᏠá ááŻáąáťááŹááš áąááááŻááŻá ááá˝ááá˛áˇ áąážááŹáášá¸ áááááášá
(á ) ááášáąáťááŹáášáąáá ááŽááášáᏠ(á) áááš
áá° á á˝ á´á¸ áżáá áł ááš á áźá˛ áᯠáá ááąáá ááźá˛ á áĽáš á áşáŹá¸ááᯠááąáá áááš á ááš á áşáášá¸ ááᏠáĄááźá˛ ááᯠáᚠᥠááᯠááš áááš áááš áá˛áˇ áżáááłáášááźá˛ááźááš ááášááášáąááşáŹáš áá˝ ááˇáš á á áášááŽááąáĄáŹááš áĄááźá˛á áąáá ááśááááš ááášá¸ááź áášá áżáááłáášááźá˛ááźááš áąááżáááłá¸áąáĄáŹáášá áąááááśáááášáá ášááŻááá˝áááŹá¸ááášá
(á) ááášáąáťááŹáášáąáá ááŽááášáᏠ(á) áááš
áá° á á˝ á´á¸áżááłá ááš á áźá˛ á ááášá¸áąááŹááš áż ááłá ááš á áźá˛ á áź ááš áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á á˝ áąááżááłáá¸áąáĄáŹááš á áąáá ááś áá ááš áᯠááźáášáá°á¸ááŻááášáá˛áˇáżááŽá¸ ááąáá¸áá˝áŹá¸á áąááźááśáááášáá˝áášáˇ ááŽááášááášá áąážáá¸ááśáááášáᯠááá˝áááášá áťááášá¸ááŻáśá¸ááŻááááĄááášáˇááşáłáá¸ááźá˛áĄááşáłáá¸áááŽá¸áżáááłáášááźá˛ááŻááášááŻááźá˛ ááźááš áťááášááŹáĄááşáłáá¸áááŽá¸áĄááášá¸á ááŻááášá¸áĄááşáłáá¸áááŽá¸áĄááášá¸ááŻá áá á áá˝ááš - ááá áá˝áášáťááášáˇáááŻáášááŹá ááŻáąáťááŹáášáąááááśáááášááá˝áááášá
(áá)ááášáąáťááŹáášáąááááŽááášáᏠáá
áĄááşá áłá¸áááŽá¸ áᎠááᯠ( áá)ááášá¸áąáá˝ áşáŹááš áż áá áł ááš á áźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠá á˝ áą á ᏠáᏠáᏠá áź ááš á áąááááśáááášááá˝áááášá
(á) ááášáąáťááŹáášáąáá ááŽááášáᏠ(áá) áááš
27MudrfajrmufqD;*drf;aejynfawmfjydKifyGJpOf
áąááťáááłá¸áąáĄáŹááš
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 31
áąáĄá¸ááá˛áŹááźááš
áąá áŹááŹááŹááźááš áĄááşááłá¸ááŹá¸ (áá-áá ) ááŽááᯠááášážááášáá Ꭰááš ááᯠááš áᯠá áźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠá á áŹá¸ á ááŹá¸ áąááşáŹášáááŻáášááźáášá¸á ááąáá¸áá˝áŹá¸áá áŹá¸áááŹá¸ááᯠáĄááá ᯠá áš á ᰠᏠáąáááá áś á á áš ááźáá áš á°á¸ááá ᯠá áš á˛áˇáąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá áááŻá¸ ááŹá á áš áᯠá ááš áĄááşá áłá¸ááŹá¸áá áš áĽáŽá¸ ááşáášá¸ áťáááłáášáá áźá˛ á áź áš áťááášááŹáá˝ ááášá¸áąááŹášáá áź ášá¸á áąáááá áś á á áš ááźáášáá°á¸áááŻáášáá˛áˇáťááŽá¸ áĄáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸á áąááźááśáááášá ááá ᯠášá¸á áąážáá¸ááśáá á á áš áá˝á á á˛áˇáąážááŹáášá¸áááááášá áĄááşááłá¸ááŹá¸ (áá -á á) ááŽááᯠááášážááášáá Ꭰááš áááŻáášááŻááźá˛ááźááš áťááášááŹáá áŹá¸áááŹá¸ áąáááşáŹá áĄááš ááᯠááŽá¸ áá˝áŹá¸áá áŹá¸áááŹá¸ááᯠáĄááᯠááš áá° áᏠáąáááá áś á á áš ááźáá áš á°á¸ááá ᯠá áš á˛áˇáąážááŹáášá¸ áááá á˝á ááášá
(áá) ááášáąáťááŹáášáąáá ááŽááášáᏠ(áá) áááš
ááŹááááťáááłáášááźá˛ áĄááşáá¸ááŹá¸ áá ááŽáááŻááźá˛á áĽášááźááš áťááášááŹáá áŹá¸áááŹá¸ áąáĄáŹáášáááŻáášááášá¸ á áąááááśáááášááŻááá˝ááá˛áˇáťááŽá¸ ááŽááášááášá áąááźááśáááášáá˝áášáˇ áĄáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸á áąážáá¸ááśáááášáááŻá ááá˝ááá˛áˇááášá áąáĄáŹáášáááŻáášááášá¸ áĄááşá áłá¸áááŽá¸ áááš ááŹáá ááš ááášáą áá˝ á áť áá áł ááš á áźá˛ ááᯠááš áᯠá áźá˛ á áź ááš áť á ááš áᏠá á˝ á áź ááš áᎠáĽáŽá¸ á áááá ášáááŻáášááášáąáá˝áááášááᯠáĄáááŻáášááá˝ááťááŽá¸ áąááááśááááš ááźáášáá°á¸áá˛áˇááášá áĄáąáá¸á áĄááşá áłá¸áááŽá¸ á á áᎠááᯠáťáá áł ááš á áźá˛ ááź ááš áť á ááš áᏠá á˝áą áĄá¸ á á áąáŹ á áź ááš á á á á áᎠááᯠá áż ááŽá¸ áąááááśáááášááŻááá˝ááá˛áˇááášá áááŹáąáá¸ááᯠᝠáá áł ááš á áźá˛ á áĄááşá áłá¸ááŹá¸áá áš áĽáŽá¸ ááşáášá¸ ááŻáá á á˛áˇ áá ááŽááťáᯠáááłáášáá áźá˛ á áź áš áťááášááŹáá˝ áąáĄá¸ááşáášá¸ááá ᯠá áš áĄááš ááᯠááŽá¸ áá˝áŹá¸áá áŹá¸áááŹá¸ááᯠ(áá-á ) áá˝ ááš áť ááášáˇ áĄáááŻáášááťááŽá¸ áąááááśááááš ááźáášáá°á¸ááá˛áˇááášá ááášá¸áťáááłáášááźá˛á áąážáá¸ááśáááášááᯠááąáá¸áá˝áŹá¸áá˝áášáˇ áááŻáášá¸ááᯠᡠáá°á¸ááźá˛ ááá˝ááá˛áˇááášá
ááźáášááŽáĽáŽá¸
ááŽááášá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸ áá ášáĽáŽá¸ááşáášá¸ ááá ᯠá áš á ᯠá áźá˛ á áź áš áťááášááŹáá˝ ááášá¸áąááŹášáĽáŽá¸á ááá ᯠášá¸áá˝áá áŹá¸áááŹá¸ááᯠáĄááŻá ááš á áá˝á áż ááŽá¸ áąáá ááś áá ááš áᯠááá˝á áá˛áˇáą ážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá áĄááşááłá¸ááŹá¸ ááŽááᯠáá ááŹááááżáááłáášáá áźá˛ á áź áš áť á ááš áᏠá á˝ á áášá¸áą ááŹáš áĽáŽá¸ á áą á á ááś áá ááš ááźáášáá°á¸áááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááášá
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
ER
C
Rosemead Office
E
L
ar S e M F I o r
8038 E. Garvey Ave #B Rosemead CA 91770 Ph: (626) 571-7000 Y
DENTAL o le
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
i Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
Silicon Valleyâs Best Burmese Food
San Carlos
Palo Alto
e lumineers(veneers) v i G s y Let U h t l a He A u Yo e Smil
Location
Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543 h�ps://www.facebook.com/RangoonRuby h�p://www.rangoonruby.com/ Complimentary Wi-Fi & iPad is available for customers to stay connected while dining at our Ruby Restaurant.
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
S INSURANCES ACCEPTED MOST
W PATIENTS A NEW AND CHILDREN WELCOME
rday u t a S Open unday &S
May Valley Dental Center ing n e p O New
Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
Tel. (626)-448-5000
Design By
San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Zoom! about an hour in office bleaching
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN)
⢠Coconut Noddle ⢠Garlic Pork ⢠Ruby Shrimp ⢠Pumpkin Chicken Stew ⢠Ginger Salad ⢠Mandalay Margarita ⢠Palata with Lamb Curry
San Carlos 680 Laurel Street
Expires: 12-01-08
fydk
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
Rangoon Rubyâs Every Day Special
Palo Alto 445 Emerson Street
(ewfawmf=jymokd 1375) Dec-Jan 2013/14 A 32
Myanmar Gazette www.MyanmarGazette.net
aMumfjimrsm; - Advertisements
Daily - 9Am to 6pm Open Saturday & Sunday kai