2023 Guide Officiel des Visiteurs de Myrtle Beach

La Plage BIENVENUE A

Il y a beaucoup de plages dans le monde, mais une seule est surnommée « The Beach » ! À Myrtle Beach, en Caroline du Sud, vous pouvez explorer 100 km de littoral atlantique et profiter de plages immaculées, de divertissements pour toute la famille, d'un golf de classe mondiale, de merveilles naturelles luxuriantes et d'expériences culinaires qui raviront vos sens. Bien qu'il y ait un nombre incroyable d'activités à faire dans le Grand Strand, il est également important de se rappeler que Myrtle Beach offre aussi la possibilité de ralentir son rythme et de se reconnecter avec les êtres chers. Notre littoral sud est réputé pour ses traditions ancestrales qui consistent à faire passer la famille avant tout et à tendre la main au nom de l'amitié. Ainsi, lorsque vous célébrez votre temps ensemble avec nous et que vous faites l'expérience de notre hospitalité du Sud, les souvenirs que vous créez dureront toute une vie. Choisissez votre rythme, trouvez votre place. Votre place est ici à « The Beach ».

TABLE DES MATIÈRES

BIENVENUE

Profitez du charme du sud de la région de Myrtle Beach, de ses communautés uniques et de ses 100 km de belles plages de sable.

ACTIVITÉS

Le plaisir ne s'arrête pas à la plage. Profitez de nos attractions de classe mondiale, de nos lieux de divertissement et de nos boutiques. Notre calendrier des événements est également un excellent outil pour vous aider à planifier votre séjour.

RESTAURANTS

Des steaks aux fruits de mer frais locaux, en passant par les hamburgers appétissants et tous les autres mets succulents, la région de Myrtle Beach offre des options pour satisfaire même les plus difficiles.

GOLF

Comptant plus de 80 parcours de championnat, la région de Myrtle Beach est la capitale mondiale du golf.

INFORMATIONS SUR LES VISITEURS

Voici toutes les informations dont vous avez besoin pour passer de belles vacances. Découvrez les statistiques météorologiques de la région, des informations sur le stationnement, les fauteuils roulants de plage et bien plus encore.

HÉBERGEMENT

Vous trouverez l'endroit idéal pour vous reposer la nuit grâce à une liste d'hébergements adaptés à tous les goûts et à tous les budgets.

Guide Officiel des Visiteurs de Myrtle Beach MC est une publication gratuite produite pour le Centre des congrès et bureau des visiteurs de la région de Myrtle Beach. Les informations de ce guide ont été compilées soigneusement afin de garantir leur exactitude au moment de leur publication. Le Centre des congrès et bureau des visiteurs de la région de Myrtle Beach ne peut pas garantir l’exactitude des informations fournies et ne sera pas responsable des omissions, changements ou erreurs. The Official Myrtle Beach Area Visitors Guide MC est enregistré au « U.S. Patent and Trademark Office ». Copyright 2021 par le Centre des congrès et bureau des visiteurs de la région de Myrtle Beach. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication, écrite ou graphique, ne peut être reproduite sans le consentement écrit du Centre des congrès et bureau des visiteurs de la région de Myrtle Beach. Imprimé aux É.-U.

Grand Strand

es gens de la région appellent affectueusement les 100 km du magnifique littoral de la Caroline du Sud le « Grand Strand ». Il abrite 14 communautés distinctes, chacune contribuant quelque chose de spécial à la région. De la ville historique de Little River, située le plus au nord, à Pawleys Island sur la côte, en passant par les communautés de Loris, Aynor, Conway, Socastee et Carolina Forest à l'intérieur des terres, les possibilités d'explorer et de profiter de la région de Myrtle Beach sont infinies.

EXP E RIMENTEZ LE PLAISIR DE

Myrtle Beach

Le centre du divertissement intense

es plages magnifiques, des restaurants primés et des divertissements de premier ordre se trouvent tous à Myrtle Beach, le cœur de Grand Strand ! Myrtle Beach est un rêve pour les visiteurs, offrant tout ce qu'il faut : des plages relaxantes, des boutiques, des manèges à sensations fortes, des attractions passionnantes, des restaurants de qualité et une vie nocturne trépidante. Tout cela contribue à des vacances parfaites. Pour profiter d'une vue magnifique sur l'océan Atlantique, promenez-vous tranquillement sur notre promenade en bord de mer primée, avant de monter à bord du SkyWheel Myrtle Beach, haut de 57 mètres.

Profitez des vagues de l'océan ou visitez l'un des parcs aquatiques de Myrtle Beach pour combattre la chaleur de l'été. Legends in Concert et Hollywood Wax Museum sont des attractions favorites et vous trouverez une variété étonnante d'options de divertissement à Broadway at the Beach. Broadway propose des divertissements familiaux, tels que les Simpsons en 4D, l'aquarium de Ripley et le musée scientifique interactif WonderWorks, des boutiques, de magnifiques restaurants et une vie nocturne passionnante.

LIEU INCONTOURNABLE Promenade De Myrtle Beach

Une promenade est bien plus agréable avec ceux que vous aimez. C'est encore mieux sur la promenade de Myrtle Beach au bord de l’océan, où vous pouvez admirer le rivage pittoresque et l'océan Atlantique scintillant. S'étendant de Second Avenue Pier à 16th Avenue North, la promenade de 1,9 km récemment prolongée plaira à toute la famille. Elle comporte différentes sections, chacune variant en largeur et en forme. La première section permet aux visiteurs de profiter de l'environnement naturel et serein, tandis que la seconde section est consacrée à l'amusement intense, avec des boutiques en bord de mer, des restaurants et l'emblématique SkyWheel Myrtle Beach.

Un village de pêcheurs pittoresque

À l'extrémité nord du Grand Strand, la communauté de pêcheurs de Little River est la plus ancienne des 14 communautés. C'est l'un des rares endroits où la vie se déroule lentement, offrant une destination relaxante et décontractée. Les navires nolisés pour la pêche en haute mer partent au lever du soleil et emmènent les pêcheurs à certains des meilleurs sites de pêche de la côte. Des croisières plus courtes en bateau de pêche sont également disponibles, et si vous vous sentez chanceux, faites une excursion nocturne sur un bateau casino. Profitez des fruits de mer frais qui débarquent des bateaux de pêche tout au long de la journée et qui sont servis dans de nombreux restaurants de qualité. Chaque année, en mai, Little River célèbre une spécialité locale avec son fameux festival du crabe bleu, mondialement connu, et en octobre, elle organise son populaire festival de crevettes.

L’abondant charme du Sud

Située à l'extrémité nord de la région de Myrtle Beach et à quelques kilomètres à l'intérieur des terres, Loris était à l'origine une ville ferroviaire au service de l'industrie du bois à la fin des années 1880. Loris est également le lieu de naissance du « chicken bog » ou bog au poulet, plat traditionnel du Sud composé de riz, de poulet, de saucisses et d'épices. Pour célébrer ce plat succulent, la communauté organise chaque année le Festival Loris Bog-Off, qui attire des milliers de visiteurs dans la région. En outre, le centre-ville revitalisé offre des boutiques, des restaurants et un marché de producteurs agricoles locaux avec un festin de produits maraîchers frais et de pâtisseries maison.

North EXPLOREZ Myrtle Beach

La patrie du shag

La communauté de North Myrtle Beach, qui s'étend sur 14,5 km de plage, continue de prospérer, presque 50 ans après sa création. En 1968, quatre communautés existantes - Cherry Grove, Windy Hill, Ocean Drive Beach et Crescent Beach - ont été réunies pour constituer la ville. D'importants festivals annuels célèbrent tout, de la Saint-Patrice jusqu’à la fin de l'été. North Myrtle Beach est également le berceau de la danse du Shag, qui est devenue la danse officielle de l'État de la Caroline du Sud en 1984. On peut entendre des airs de musique de plage dans le quartier d'Ocean Drive presque tous les soirs, car les amateurs de Shag dansent toute la nuit. À l'écart du charmant centre-ville, Duplin Winery offre des divertissements pour les adultes et Alabama Theatre procure un divertissement à toute la famille. Vous adorerez le charme de petite ville de cette communauté, qui abrite Barefoot Landing et une grande variété de restaurants, de divertissements et de boutiques.

Un patrimoine riche et varié

Au début des années 1930, Atlantic Beach a été créée comme étant une destination de vacances pour les familles noires. Surnommée « The Black Pearl » (La perle noire), elle est devenue une destination de vacances très prisée, les entreprises appartenant à des Noirs ayant prospéré dans cette petite communauté. De nombreux habitants sont des descendants des Gullah Geechee, anciens esclaves originaires de la côte ouest de l'Afrique qui vivaient et travaillaient dans les zones côtières allant des environs de Jacksonville, en Floride, à Wilmington, en Caroline du Nord. Aujourd’hui, les habitants d’Atlantic Beach travaillent pour préserver leurs riches héritage et traditions. Un festival annuel Gullah Geechee met en valeur la richesse de la culture et l'identité unique de cette petite communauté qui attire chaque année de plus en plus de participants.

D E COUVREZ L'HISTORIQUE Conway

Remontez le temps

L'une des plus anciennes villes de la Caroline du Sud, Conway, possède tout le charme et la grâce d'une communauté historique du Sud. Des rues bordées de chênes traversent le quartier historique pittoresque, invitant les visiteurs à rester et à en apprendre davantage. Conway Riverwalk, situé le long de la magnifique rivière Waccamaw, offre aux visiteurs une visite majestueuse, tandis qu'une visite au Horry County Museum, récemment rénové, qui comprend un magnifique aquarium, est un moyen idéal de passer une journée loin de la plage. Le charmant centre-ville est également imprégné d'une architecture historique qui abrite des boutiques uniques, une communauté artistique florissante et des restaurants remarquables. La ville accueille un certain nombre d'événements communautaires populaires, notamment le Riverfest annuel le long de la Waccamaw et la Conway Ghost Walk.

Aynor

Petite ville au grand coeur

Fondée il y a plus d'un siècle, la petite ville d'Aynor est située à 56,3 km à l'intérieur des terres sur l’autoroute 501. Célèbre pour sa convivialité, la communauté est surnommée « Little Golden Town ». En septembre, le célèbre festival Harvest Hoedown se tient à Aynor, où la vie à la campagne est célébrée avec de la nourriture, des jeux, de la musique et des divertissements pour toute la famille. Aynor accueille le Golden Town Market tous les samedis pendant la saison des fruits et légumes, de 8 heures à midi. Le marché s'engage à soutenir et à renforcer les petites exploitations agricoles familiales et les vendeurs locaux d'artisanat d'Aynor.

Paisible et magnifique

Le comté de Horry, en Caroline du Sud, abrite la zone relativement récente de Carolina Forest, située au nord de l’autoroute U.S. 501 entre Myrtle Beach et Conway, le long du côté ouest de l'Intracoastal Waterway. Essentiellement résidentielle, cette communauté planifiée offre d'excellentes possibilités de restauration et de magasinage, notamment aux points de vente Tanger sur la 501. Les amateurs de voitures adoreront le Wheels of Yesteryear Museum. Vous trouverez également ici plusieurs terrains de golf et centres de loisirs, ainsi qu'une belle concentration de pins et de forêts de feuillus. Près de la moitié de cette zone de 40 km² a été réservée à la conservation.

Socastee

EXPLOREZ CETTE RÉGION HISTORIQUE ET SAUVAGE

Socastee est situé juste à l'ouest de l'aéroport international de Myrtle Beach, entre la route 17 et Waccamaw National Wildlife Refuge. Le site historique de Socastee abrite l'un des 10 ponts tournants de l'État. Construit en 1935, le pont se balance à intervalles réguliers. La ville accueille également le Socastee Heritage Festival, qui attire des foules importantes en avril de chaque année. C'est également à Socastee que les visiteurs peuvent apprécier le « côté sauvage » de Myrtle Beach ! T.I.G.E.R.S. Myrtle Beach Safari, réserve naturelle de renommée mondiale.

Surfside Beach

C'est une question de famille

Incorporée en 1964, Surfside Beach est connue depuis longtemps dans tout le Grand Strand comme étant une « plage familiale ». Pour un match de tennis, une partie de pétanque, des jeux de palets et bien plus encore, vous n'avez pas à chercher plus loin que les sept parcs publics de la ville. Les plages immaculées de Surfside sont nettoyées quotidiennement et surveillées par des sauveteurs et des policiers et plusieurs points d'accès à la plage proposent des douches, des toilettes et des rampes accessibles aux personnes handicapées. En 2016, le conseil municipal de Surfside Beach a signé une proclamation pour faire de Surfside Beach la première destination de voyage adaptée aux autistes, ce qui a permis de rehausser davantage sa réputation de plage pour les familles.

Garden City Beach D E TENDEZ-VOUS AU

Divertissement en famille

Située directement au sud de Surfside Beach, Garden City Beach est une petite communauté balnéaire vénérée pour son ambiance légère et familiale. L’anse se joint à l'océan à cet endroit, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les sports nautiques, la pêche et la pêche au crabe. Le cœur de Garden City Beach est le quai, petit paradis pour ceux qui veulent pêcher pendant la journée et danser au son de musiciens sur place le soir. De plus, les amateurs de surf adoreront surfer sur les vagues déferlantes de cette plage divertissante. Les salles d'arcade et les marchands de glaces situés à proximité sont les lieux préférés de ceux qui sont prêts à s'amuser après une journée passée au soleil.

Murrells Inlet NAVIGUEZ

Nature, fruits de mer et détente

Le village de pêcheurs de Murrells Inlet était autrefois le repaire du tristement célèbre pirate Barbe Noire. Aujourd'hui, c'est le rêve de tout amateur de plein air. Quelle que soit votre préférence en matière de navigation, il y en a pour tous les goûts. Commencez votre journée en faisant du kayak au lever du soleil ou partez en excursion de pêche affrétée en haute mer d'une durée d’une journée. Et lorsque vous visitez ce que l'on appelle la « capitale des fruits de mer de la Caroline du Sud », vous savez qu'un délicieux repas vous attend après une journée agréablement bien remplie. Le populaire MarshWalk s'anime à la tombée du jour, avec des musiciens sur place dans plusieurs établissements en bord de mer qui offrent des vues spectaculaires. Les magnifiques restaurants en bord de mer et les spectacles ne sont pas les seules choses que Murrells Inlet vous propose. Ceux qui s'intéressent à l'art et à l'histoire seront ravis de découvrir Brookgreen Gardens, monument historique national qui présente la plus grande collection au monde de sculptures américaines en plein air. De l'autre côté de la route de Brookgreen se trouve Huntington Beach State Park, où vous pourrez découvrir des oiseaux, des alligators et d'autres animaux sauvages, faire une randonnée ou un tour en Segway, ou encore profiter de leur plage.

Magnifiquement sophistiquée

Fondée en 1978, Litchfield Beach continue d'être populaire auprès des gens de la région et des visiteurs en raison de sa beauté naturelle et paisible. Vous y trouverez des terrains de golf de classe mondiale, des restaurants raffinés et un rythme de vie détendu. Le sable doux et l'avoine de mer occupent le devant de la scène car les plages sont moins peuplées ici. Ainsi, une longue promenade le long du rivage est un moyen idéal pour effacer tous les soucis de la vie. Les coureurs, les randonneurs et les cyclistes apprécient la piste Waccamaw Neck Bikeway, longue de 41,8 km, qui fait partie de la côte est de Greenway et qui a plusieurs points d'accès à la plage Litchfield. Il n'y a pas de meilleur moyen de découvrir la beauté naturelle de cette zone de plage unique.

Pawleys Island

Un lieu de vacances historique

Située à l'extrémité sud du Grand Strand, entre Myrtle Beach et Georgetown, Pawleys Island est l'une des stations balnéaires les plus historiques de la côte est. Elle était autrefois la résidence d'été des riches planteurs de riz d'avant la guerre civile, et douze résidences datant de la fin des années 1700 au milieu des années 1800 sont encore intactes dans le quartier historique. Pawleys Island est fièrement décrite comme étant « fièrement délabrée », car les habitants se délectent de ses charmes simples et de sa beauté naturelle. Ces charmes déteignent sur les visiteurs qui apprécient les boutiques uniques, les restaurants et le rythme plus lent de la communauté. Elle abrite également trois des 100 meilleurs terrains de golf publics d'Amérique. Alors, profitez d'une promenade sur la magnifique étendue de plage de sable blanc de Pawleys ou enlevez vos chaussures et prélassez-vous dans l'un des populaires hamacs en corde de la région, que vous trouverez au Hammock Shops Village sur la Route 17.

Afro-americain `

SITES HISTORIQUES CULTURELS

La région de Myrtle Beach a été grandement influencée par son héritage et ses racines afro-américaines qui remontent aux années 1700. Qu'il s'agisse de ce que nous mangeons ou de la façon dont nous parlons, beaucoup de choses peuvent être attribuées à l'histoire africaine de la région. Faites une visite historique en explorant ces sites :

Brookgreen Gardens

Plus de 3 642 hectares se trouvent sur le site de quatre anciennes plantations de riz. Ils abritent le Lowcountry History Center et le Lowcountry Trail qui racontent le mode de vie dans une plantation de riz. Brookgreen propose plusieurs programmes Gullah Geechee tout au long de l'année.

Charlie's Place et Hôtel Fitzgerald

Récemment restauré, ce site célèbre la vie et les affaires d'un éminent homme d'affaires afro-américain, Charlie Fitzgerald.

Sandy Island

La plupart des 120 résidents actuels sont des descendants des Gullah Geechee. Aujourd'hui, plus de ses 3 642 hectares sont considérés comme étant la plus grande île d'eau douce non aménagée de la côte est et c'est un endroit idéal pour observer la faune.

Plantation Hopsewee

Elle propose des visites guidées des Gullah et des démonstrations de fabrication de paniers en foin d’odeur.

Ferme Freewoods

Découvrez la vie au 19e siècle du point de vue des fermiers afro-américains. Il s'agit d'un « musée vivant » de 16 hectares, toujours en évolution, et le seul musée agricole historique afro-américain vivant des États-Unis.

Historic Myrtle Beach Colored School Museum

Des objets de l'école et de l'époque sont exposés et une bibliothèque de référence sur l'histoire afro-américaine est à la disposition du public.

Hobcaw Barony

Cette propriété de 6 474 hectares est dédiée à la recherche et à l'éducation. Elle comprend des bâtiments et des sites qui reflètent la vie des Afro-Américains du début du 19e siècle jusqu’à la première moitié du 20e siècle.

DU BON TEMPS AU

Grand Strand

ne fois rendu ici, Myrtle Beach est votre terrain de jeu. Il est facile de revivre des souvenirs de vacances d'enfance et d'en créer de nouveaux. La région de Myrtle Beach offre tout ce dont vous avez besoin pour que vos rêves de vacances deviennent réalité. Comptant plus de 96,5 km de littoral vierge de l'océan Atlantique, des températures chaudes et un soleil abondant, le plaisir commence généralement à la plage, mais il ne doit pas rester là. Glissez en toboggan dans l'un des parcs aquatiques locaux ou observez les dauphins pendant que vous vous baladez sur une motomarine ou un bananier. Pour plus d'excitation, envolezvous vers le ciel sur la grande roue SkyWheel Myrtle Beach du Grand Strand s’élevant à

'

Le Funplex ACTIVITES

57 m ou rendez-vous au Funplex en 2021 pour des attractions à sensations fortes et des manèges familiaux ou encore montez sur l'une des montagnes russes de la région pour faire des tours, des plongeons et des virages.

Vivez l'aventure à 15 mètres de hauteur sur les tyroliennes ou les parcours de cordes de la région. Plus tard, rendez-vous sur l'un des nombreux terrains de golf miniature du Grand Strand pour tenter votre chance de faire un trou en un.

Si vous cherchez un moyen de vous amuser sans le soleil, la région de Myrtle Beach propose de nombreuses activités divertissantes à l'intérieur. Les enfants et les adultes peuvent bondir toute la journée au Rockin' Jump Trampoline Park, où cinq nouvelles attractions ont été ajoutées ou passer une journée amusante au Big Air Trampoline Park, d'une superficie de 3 716 m2 , pour faire de la tyrolienne, escalader un mur de pierres, jouer au ballon prisonnier et bien plus encore. Pour vous divertir davantage, visitez The Track pour prendre part à des courses de kart et profiter de leur énorme salle d'arcade. Vous pouvez également vous rendre à Broadway at the Beach et essayer le Backstage Escape Game ou le Mirror Maze. Mêlez-vous au monde des célébrités avec des répliques plus vraies que nature au Hollywood Wax Museum ou faites un tour dans le simulateur d'ouragans à WonderWorks, parc d'attractions intellectuelles. L'étonnant aquarium de Ripley est toujours un bon choix, car vous ne voudrez pas manquer leur nouvelle exposition sur les pingouins ! Arrêtez-vous au Kwik-E-Mart pour acheter un jouet compressible avant d'assister au spectacle des Simpsons en 4D !

WonderWorks Myrtle Beach

L'eau

Profitez du plus beau cadeau de la nature

Se détendre au bord de l'océan Atlantique sur un siège de plage avec une boisson fraîche est une activité incontournable lors de vacances au Grand Strand, mais il en va de même pour les nombreuses autres activités aquatiques de la région. Au-delà de l'océan, les magnifiques marais, l'Intracoastal Waterway et la pittoresque rivière Waccamaw offrent une variété d'activités aquatiques. Affrontez une vague sur un bananier ou profitez d'une croisière avec les dauphins. Pour plus d'excitation, louez une motomarine, une planche à voile ou une planche volante et profitez-en ! Un hydroglisseur rapide est un moyen amusant de se déplacer et la paravoile vous enverra vers les cieux pour un nouveau point de vue imprenable. Les romantiques peuvent s’offrir une croisière au coucher du soleil - certaines proposent même un dîner et un spectacle à bord. Une excursion guidée en kayak ou en canoë est un excellent moyen d'observer la faune et la flore et les leçons de surf ne manqueront pas d'occuper les plus jeunes. Enfin, la pêche est l'une des activités les plus populaires de la région. Que vous lanciez un filet dans le marais ou que vous choisissiez une excursion en haute mer vers le Gulf Stream, vous ne manquerez pas de vous divertir.

Du Spectacle

es théâtres de la région regorgent de spectacles qui attirent les foules. La région de Myrtle Beach est un haut lieu de spectacles sur scène, offrant de la musique, de la danse, des comédies, des restaurants-théâtres, des concerts de célébrités et des films exceptionnels dans divers lieux. Les artistes nationaux et les favoris de la région s'arrêtent régulièrement à House of Blues, tandis que Bowery, berceau du super groupe country, Alabama, est toujours prêt à s'amuser avec des musiciens sur place. Si vous voulez écouter de la musique incroyable jouée par des talents locaux, rendez-vous au Murrells Inlet MarshWalk et profitez d'une soirée de grand spectacle.

Legends In Concert

The Carolina Opry Theatre

Alabama Theatre

Broadway Theatre

Des spectacles primés sont toujours disponibles au Carolina Opry, au Asher Theatre, à Legends in Concert et à l'Alabama Theatre. Faites-en une soirée familiale et assistez à un spectacle en hommage à Motown au GTS Theatre ou à l'un des clubs de comédie et spectacles d'improvisation de la région. Ressentez la frénésie des chevaliers qui se battent en duel pour obtenir votre approbation au Medieval Times Dinner and Tournament. Ou prenez la mer aux côtés de la plus joyeuse bande de fripouilles de ce côté de l'Atlantique au Pirates Voyage Dinner & Show. Nouveauté dans la région, le Broadway Theater, un spectacle envoûtant sous chapiteau qui met en scène des acrobates du monde entier. Quel que soit votre choix, une soirée au théâtre à Myrtle Beach est une soirée dont vous vous souviendrez.

GTS Theatre

The Asher Theatre

Medieval Times Dinner & Tournament

Pirates Voyage Dinner Show

La Plage ?

Laissez notre équipe de professionnels des ventes aux groupes vous aider à naviguer parmi les nombreuses options pour vos groupes qui visiteront Myrtle Beach et à faire du processus de planification un jeu d'enfant ! Avec tant d'options à considérer, nous sommes vos experts. Notre équipe de vente aux groupes tiendra compte des besoins de votre groupe et les partagera avec nos partenaires d'hébergement pour trouver la solution idéale ! Cela vous laisse plus de temps pour profiter de la plage !

La Plage A

LA RÉGION DE MYRTLE BEACH EST UNE DESTINATION POPULAIRE POUR LES MARIAGES

Des paysages parfaits, une grande variété de fournisseurs professionnels et des possibilités infinies de lieux de cérémonie et de réception font de la région de Myrtle Beach le lieu idéal pour se marier. Avant de dire « Oui, je le veux », il y a toutefois quelques points à garder à l'esprit. Une licence de mariage obtenue dans n'importe quel comté de la Caroline du Sud est valable pour une cérémonie dans tout l'État. Les licences de mariage provenant d'autres États ne sont pas valables. Après avoir soumis la demande, il y a une période d'attente de 24 heures.

Pour obtenir une licence de mariage dans le comté de Horry, les couples peuvent remplir une demande qu’ils enverront à Government & Justice Center, 1301 2nd Avenue, Conway, South Carolina, (843) 915-5370. Bien qu'un décor de plage puisse créer des souvenirs inoubliables, les mariages ne peuvent pas avoir lieu sur certaines parties de la plage. Veuillez lire les règles et règlements. Pour plus d'informations sur l'organisation d'un mariage dans la région de Myrtle Beach, consultez sur VisitMyrtleBeach.com.

UN DIVERTISSEMENT POUR LES

Animaux

DE

Compagnie

Les animaux de compagnie sont les bienvenus sur le Grand Strand, mais assurez-vous de connaître les réglementations locales.

Comté de Horry

Les chiens peuvent être sur la plage à tout moment après la fête du Travail et jusqu'au 30 avril. Entre le 1er mai et la fête du Travail, les chiens ne sont autorisés qu'avant 10 heures et après 17 heures. Tous les chiens doivent être tenus en laisse, d'une longueur maximale de 2,1 mètres, et les propriétaires doivent nettoyer les excréments de leur animal. Les chevaux ne sont autorisés que dans les zones non incorporées.

Ville de Myrtle Beach

Les chiens sont autorisés sur la plage en tout temps entre la fête du Travail et le 30 avril. Entre le 1er mai et la fête du Travail, les chiens sont autorisés sur la plage avant 10 h et après 17 h. Une laisse d'une longueur maximale de 2,1 m est toujours requise. Les chiens ne sont pas autorisés sur Ocean Boulevard entre 21st Ave. N. et 13th Ave. S., du 1er mai à la fête du Travail. Les chiens ne sont pas autorisés lors d'événements spéciaux. L'équitation est interdite sur toutes les plages situées dans les limites de la ville.

Ville de North Myrtle Beach

Les chiens sont autorisés sur la plage à tout moment du 16 septembre au 14 mai. Du 15 mai au 15 septembre, les chiens sont autorisés avant 9 heures et après 17 heures. Tous les chiens doivent être tenus en laisse et ces laisses ne doivent jamais mesurer plus de 2,1 mètres. L'équitation n'est pas autorisée sur la plage dans les limites de la ville de North Myrtle Beach.

d'equilibre

MYRTLE BEACH POSSÈDE UNE INSTALLATION SPORTIVE À LA

POINTE DE LA TECHNOLOGIE !

Myrtle Beach Sports Center a ouvert ses portes en mars 2015 et est devenu la dernière installation de pointe capable d'accueillir un grand nombre d'événements sportifs et d'équipes dans la région de Myrtle Beach. Les aménagements comprennent un espace pour huit terrains de basket-ball ou 16 terrains de volley-ball et un grand mur vidéo multi-écrans. L'installation dispose également de 2 000 sièges et peut être configurée pour de nombreux sports en salle. En plus de cette installation de 9 290 m2 , Grand Park at The Market Common et North Myrtle Beach Park and Sports Complex accueillent également plusieurs grands événements sportifs et équipes tout au long de l'année.

IL EST TEMPS DE

PROFITEZ D'UNE VARIÉTÉ D'EXPÉRIENCES DE MAGASINAGE À MYRTLE BEACH

Vous êtes en vacances, alors pourquoi ne pas vous offrir une nouvelle garde-robe ? Myrtle Beach abrite de nombreux magasins et boutiques indépendants qui ne manqueront pas de vous plaire, et nos deux points de vente Tanger vous permettront de faire plus facilement que jamais de bonnes trouvailles à bon marché. Broadway at the Beach et Barefoot Landing, ainsi que de nombreux magasins de vêtements de plage de la région, sont des endroits parfaits pour trouver le souvenir parfait à ramener à la maison. Pour une expérience de magasinage un peu plus urbaine et haut de gamme, rendez-vous à Market Common. Comme pour les autres activités de Myrtle Beach, vous êtes assuré de trouver variété et satisfaction pour tous vos achats.

Shag

APPRENDRE LA DANSE D'ÉTAT DE LA CAROLINE DU SUD

La région de Myrtle Beach est le berceau de la danse officielle de la Caroline du Sud. Visitez North Myrtle Beach et il y a de fortes chances que vous entendiez de la musique de plage le long du célèbre Ocean Drive. C'est sur cette zone que la danse officielle de l'État de Caroline du Sud est née dans les années 1940. Si certains pas peuvent vous rappeler le jitterbug ou le swing, le Shag est plus doux et se déplace à un rythme plus lent. Cela vaut la peine de se rendre à Ocean Drive pour voir les danseurs, dont beaucoup participent deux fois par an à une migration du shag vers cette partie de la côte. Il existe même des événements de shag pour les plus jeunes, afin que personne ne manque de se divertir.

Bon appetit !

PROFITEZ DES OPTIONS DE RESTAURATION AU GRAND STRAND

vec une telle variété culinaire, il y en a pour tous les goûts.

Un bon repas peut faire passer vos vacances au niveau supérieur, et vous serez satisfait de la pléthore d'excellentes options que vous trouverez à Myrtle Beach ! Fruits de mer frais et locaux, riz, gruau de maïs, patates douces, pêches, baies et produits frais sont les cartes de visite culinaires de Grand Strand.

À l'extrémité nord de la région de Myrtle Beach, la Calabash de la Caroline du Nord règne en maître, avec des plats traditionnels de fruits de mer légèrement panés et frits. Plus au sud, vous serez au cœur de Lowcountry, où les chefs utilisent des ingrédients locaux, tels que le riz de la Caroline, le gruau de maïs moulu sur pierre, les crevettes, le crabe bleu, le mérou et le jambon local dans des recettes traditionnelles transmises par la communauté Gullah des États côtiers du sud-est.

Si les fruits de mer ne vous intéressent pas, vous avez encore l'embarras du choix. Vous trouverez de tout, de l'authentique cuisine italienne aux grilladeries de style brésilien, en passant par les hamburgers, le poulet, les pizzas au feu de bois et les barbecues du Sud. Combinez tout cela et vous avez la recette d'une aventure culinaire qui plaira à tous les palais.

Verre BOIRE UN

BRASSERIES ET VIGNOBLES

ARTISANAUX

Myrtle Beach compte des brasseries et des vins de qualité supérieure. En 2020, une nouvelle brasserie artisanale, Tidal Creek Brewhouse, a ouvert ses portes à Market Common et ravit depuis les amateurs de bière. Grand Strand Brewing a ouvert ses portes au début de l'année 2021, en plein centre-ville de Myrtle Beach ! De plus, le Grand Strand accueille plusieurs festivals, tels que l'Oktoberfest à Market Common et le Brew at the Zoo de Brookgreen Gardens, où les visiteurs peuvent déguster cette nouvelle bière, une IPA ou un porter. Si vous êtes un amateur de vin, allez visitez La Belle Amie Vineyards, seul vignoble opérationnel du Grand Strand. Vous pourrez également déguster des vins de la Caroline du Nord et du Sud et visiter les installations d’embouteillage et de dégustation de Duplin Winery.

Crooked Hammock Brewery

TROUVEZ VOTRE FESTIVAL GASTRONOMIQUE

Profitez des festivals gastronomiques populaires de la région de Myrtle Beach.

Remarque : En raison des restrictions imposées par la Covid-19, les festivals peuvent être annulés ou reportés. Veuillez consulter les sites Web appropriés pour connaître les horaires des festivals.

Fête des crevettes de Little River

Du jazz cool au milieu des chênes verts et l'odeur de la cuisson des crevettes fraîchement pêchées sont une combinaison difficile à battre. Rendez-vous sur le front de mer historique de Little River en octobre pour un week-end de spectacles sur scène, d'activités pour les enfants et de nombreuses et délicieuses crevettes. littleriverchamber.org

Festival barbecue de Surfside Beach

Profitez de spectacles sur scène, de l'art et de l'artisanat locaux, ainsi que des activités pour les enfants. Événements - Ville de Surfside Beach, en Caroline du Sud.

Festival de camions de restauration de Myrtle Beach

Le festival populaire des camions de restauration de Myrtle Beach a généralement lieu en avril. En plus de la multitude de camions de restauration uniques sur place, il y aura des spectacles sur scène, des cafés en plein air, des activités pour les enfants, des artisans et des exposants commerciaux. MyrtleBeachFoodTruckFestival.com

Festival irlandais-italien

Cet événement, qui a lieu chaque année en septembre à North Myrtle Beach rassemble les participants pour célébrer différentes cultures. Les restaurants participants se disputent le titre du meilleur plat principal, de la meilleure présentation et du meilleur dessert, tandis que les festivaliers peuvent participer à un concours amical de consommation de spaghettis. Parks.NMB.us

Festival des fruits de mer de Myrtle Beach

Organisé par la société Myrtle Beach Downtown Redevelopment Corporation et la ville de Myrtle Beach, cet événement rend hommage à la multitude de restaurants de fruits de mer et d'établissements gastronomiques locaux le long du Grand Strand ! myrtlebeachseafoodfestival.com

Festival Loris Bog-Off

Le délicieux bog au poulet est la vedette de ce festival annuel, qui se tient en octobre à Loris, en Caroline du Sud. Les ingrédients de base du bog sont le poulet, la saucisse et le riz, mais les visiteurs auront du mal à décider quelle variante est leur préférée lors de cet événement familial. Lorischamber.com

Market Common

BOUTIQUES ET RESTAURANTS HAUT DE GAMME DANS UN CADRE MAGNIFIQUE

Construit sur le site d'une ancienne base de l'US Air Force, Market Common est un complexe de restauration, de boutiques et de divertissement situé dans un cadre villageois unique. Ses options de vente au détail et de restauration sont inégalées et incluent une abondance de magasins nationaux et locaux et de restaurants, tels que Cold Stone Creamery ; Peace, Love & Little Donuts ; Ultimate California Pizza ; Nacho Hippo, et Travinia Italian Kitchen & Wine Bar. Après une journée de magasinage et de restauration, allez voir un film à grand succès hollywoodien en première diffusion ou un petit film indépendant au Grand Cinema 14. Terminez la journée par une balade autour d’un lac à proximité. Pour les sportifs, Grand Park à Market Common offre de nombreux terrains de baseball, de soccer, de kickball et de nombreux autres sports. Market Common n'est pas seulement destiné aux visiteurs. De nombreux aménagements résidentiels environnants offrent une multitude d'options de logement abordables. Des condominiums et des appartements sont également situés au sommet d'un certain nombre d'entreprises au sein du complexe. Qu'il s'agisse de maisons construites sur mesure ou d'options de magasinage, de restauration et de divertissement de premier ordre, Market Common ne ressemble à aucun autre endroit de la région de Myrtle Beach. Venez et laissez-vous ravir par tout son charme.

Market Common est également le berceau du Culinary Institute of Myrtle Beach à HGTC. L'établissement ultramoderne de 2 787 m2, situé à 920 Crabtree Lane, a ouvert ses portes en 2016 et constitue un centre d'enseignement culinaire de classe mondiale qui confère un diplôme à plus de 400 étudiants par an. L'école offre des expériences pratiques pour chaque étape et type de cuisine et de préparation des aliments, de technologie culinaire et de boulangerie-pâtisserie. Elle dispose de deux cuisines d'enseignement, de deux laboratoires de pâtisserie, d'une zone barbecue extérieure, d'une serre et d'une salle de mise en conserve et de salaison. Son emplacement dans un haut lieu d'hôtellerie garantit un taux de placement de 100 % ! L'institut culinaire propose également une grande variété de cours de formation continue pour les gens du coin et les touristes, plusieurs camps pour enfants et des présentations spéciales de chefs de renommée mondiale. Les visiteurs peuvent également profiter de cours de cuisine et de dégustation, de boulangerie et de pâtisserie. Le restaurant Fowler Dining Room et la boulangerie Layers Bakery, tous deux ouverts au public, proposent une formation dans un véritable restaurant et une boulangerie, dans des domaines tels que la cuisine raffinée, le buffet, la boulangerie et le café. Le HGTC propose également un marché de producteurs intérieur et une vente de pâtisseries tous les jeudis en saison.

Tertre depart PLUS DE 80 TERRAINS DE GOLF

de

nnée après année, la région de Myrtle Beach est considérée comme l'un des concurrents au titre de « capitale américaine du golf ». En effet, elle compte plus de 80 terrains de golf, dont 14 ont été classés parmi les « 100 meilleurs terrains publics d'Amérique ». Nous abritons certains des parcours les plus difficiles au monde, dont certains ont été conçus par des légendes du golf, telles que Jack Nicklaus, Greg Norman et Fred Couples. Mais ne vous inquiétez pas si vous n'êtes pas un pro. Nous avons aussi des parcours pour les débutants et tous les niveaux intermédiaires.

UN JEU POUR TOUTE LA FAMILLE

Les enfants jouent gratuitement ! Myrtle Beach est la destination par excellence pour permettre à toute la famille de jouer au golf ! Près de 50 terrains de golf de la région participent au programme « kids play free », qui permet aux enfants de 16 ans et moins de jouer gratuitement lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte payant. Les parents et les enfants qui apprennent le jeu ensemble ou qui cherchent à améliorer leur swing peuvent s'inscrire aux programmes « Golf Summer School ». Qui sait ? Vous pourriez créer une nouvelle tradition familiale !

SOLUTIONS POUR LE TOURISME PASSIONNÉ DU GOLF

Planifiez votre voyage de golf avec l'aide des professionnels. Anciennement appelé Myrtle Beach Golf Holiday, Golf Tourism Solutions a été fondé en 1967 en tant qu'organisation à but non lucratif pour promouvoir les vacances et les événements de golf. Aujourd'hui, cette société regroupe près de 80 terrains de golf et centres de villégiature de la région. De nombreux terrains de golf de la région de Myrtle Beach accueillent des tournois professionnels et amateurs, notamment le Myrtle Beach World Amateur Handicap Championship, qui se déroule chaque automne sur 60 terrains de golf de la région. En outre, le National Retired Military Golf Classic, qui a lieu chaque année, est le plus grand tournoi de golf pour militaires retraités au monde. Vous cherchez à rendre votre voyage de golf particulièrement mémorable ? Le personnel de Golf Tourism Solutions peut vous aider.

D E COUVREZ La Plage

présent, vous savez sûrement que Myrtle Beach est l'endroit où vous pouvez trouver 100 km de magnifique littoral, 14 communautés uniques et des choses infinies à faire, des événements, des restaurants, du golf et plus encore.

Mais avant de découvrir tout ce que notre région a à offrir - de superbes levers de soleil sur l'océan Atlantique, de vastes plages de sable, des merveilles naturelles luxuriantes et de nouvelles aventures grandioses — il y a certaines choses que vous devez savoir.

Dans cette section, vous découvrirez certains des points les plus subtils de la visite du Grand Strand, y compris des informations utiles sur la météo, les voyages, les règles de la plage et bien plus encore !

LE VOYAGE EN VAUT LA PEINE !

Voyager en voiture

Se rendre à Myrtle Beach en voiture est une tradition pour de nombreux visiteurs. Il est donc logique d'avoir une voiture à utiliser pendant votre séjour !

Distances en voiture jusqu'à la région de Myrtle Beach

Atlanta, Géorgie 586 km

Bâton Rouge, LA 1 422 km

Boston, MA 1 414 km

Buffalo, État de New York 1 311 km

Charleston, Virginie-Occidentale 687 km

Charlotte, Caroline du Nord 274 km

Chicago, Illinois 1 532 km

Cincinnati, OH 1 060 km

Columbia, Caroline du Sud 246 km

Détroit, MI 1 279 km

Greensboro, Caroline du Nord 338 km Indianapolis, IN 1 233 km

Lexington, KY 924 km

Memphis, Tennessee 1 191 km Miami, Floride 1 133 km

Montréal, Québec 1 601 km

Nashville, Tennessee 941 km

Nouvelle-Orléans, LA 1 329 km

New York, État de New York 1 069 km

Orlando, Floride 805 km

Ottawa, Ont 1 604 km

Philadelphie, Pennsylvanie 931 km

Québec, QC 1 881 km

Raleigh, Caroline du Nord 310 km

Savannah, Géorgie 365 km

St. Louis, Missouri 1 433 km

Syracuse, État de New York 1 316 km

Tampa, Floride 890 km

Virginia Beach, Virginie 590 km Washington, DC 687 km

VOYAGER A MYRTLE BEACH Par avion

Il est plus facile que jamais de se rendre dans la région de Myrtle Beach. L'aéroport international de Myrtle Beach permet d'entrer rapidement et facilement dans la région et d’en sortir tout aussi facilement. Cet aéroport impeccable et efficace accueille plusieurs compagnies aériennes, dont Allegiant, American, Delta, Frontier, Spirit, Sun Country et United. L'aéroport de Myrtle Beach n'est qu'à 1,6 km de la plage, donc dès que vous atterrissez, la plage est à portée de main !

L'aéroport international de Myrtle Beach est le seul aéroport commercial du Grand Strand et offre des services aux entreprises privées. L’aérogare a été agrandie en 2013 et elle est située à seulement 1,6 km de l'océan, dans le centre de Myrtle Beach.

Rendez-vous sur www.FlyMyrtleBeach.com pour voir si votre compagnie aérienne préférée vole ici. Il existe également d'autres aéroports locaux desservant les secteurs privés et commerciaux qui se rendent au Grand Strand.

UNE FOIS QUE VOUS ÊTES ARRIVÉ

Le transport vers votre destination finale est également facilité. Que vous cherchiez une voiture de location, un taxi, Uber, Lyft, ou un service de limousine, vous arriverez à destination. L'un des secrets les mieux gardés en ville est la navette de divertissement de Coast RTA. La navette de divertissement fonctionne sept jours par semaine, du lendemain du Jour du Souvenir jusqu'à la fête du Travail. La navette de divertissement de Coast RTA est un service familial et idéal pour tous ceux qui souhaitent profiter des attractions, des restaurants et des magasins du centre-ville de Myrtle Beach. En empruntant la navette de divertissement, vous n'aurez plus à vous soucier de la circulation ou de la recherche d'une place de stationnement. Vous pourrez laisser votre voiture à l'hôtel ou au centre de villégiature et monter dans la navette. Pour plus de détails sur la navette de divertissement, incluant son itinéraire et ses horaires, visitez www.RideCoastRTA.com ou appelez le service à la clientèle de Coast RTA au (843) 488-0865.

CENTRES D'ACCUEIL DES VISITEURS

Nos deux centres d'accueil officiels sont d'excellentes sources d'information sur les transports, les attractions, l'hébergement et tout ce qui concerne Myrtle Beach !

Bureau principal des visiteurs et des congrès de la région

Centre d’accueil de Myrtle Beach

1200 North Oak Street, Myrtle Beach, SC 29577 (843) 626-7444 or (800) 356-3016

Du lundi au vendredi : de 8 h 30 à 17 h

Centre d’accueil de l’aéroport

Aéroport international de Myrtle Beach

1100 Jetport Road, Myrtle Beach, SC 29577 (843) 626-7444 or (800) 356-3016

Les heures varient selon la saison

MÉTÉO À La Plage

Nous prévoyons des températures douces toute l'année et des brises océaniques.

MÉTÉO ANNUELLE MOYENNES STATISTIQUES*

Jours ensoleillés 215 Jours de ciel couvert 150

Jours de gel 42 Jours où la température maximale est supérieure à 32 °C 40

Jours avec 2,54 mm de pluie ou plus 77

Nombre de jours ensoleillés pendant un mois d'été moyen 18 Nombre de jours ensoleillés pendant un mois d'hiver moyen 15 Les mois les plus humides Août et sept Les mois les plus secs : Mai et nov.

Record de chaleur (22 août 1983) 40,5 °C

Record de froid (21 janvier 1985) -15,5 °C

TEMPÉRATURES MOYENNES MAXIMALES ET PRÉCIPITATIONS MENSUELLES **

Mois Air Eau Précip.

Janvier 13,8°C 10 °C 102 mm

Février 16 °C 10,5 °C 87,6 mm

Mars 20°C 12,7 °C 108,4 mm Avril 23,8°C 17,7 °C 84 mm Mai 27,7°C 22,7 °C 81,2 mm Juin 31°C 26,6 °C 121,6 mm Juillet 32,7°C 28,3 °C 151,8 mm Août 31,6°C 28,3 °C 163 mm Septembre 28,8 °C 27,2 °C 173,7 mm Octobre 25 °C 22,7 °C 117,6 mm Novembre 20,5 °C 16 °C 82,8 mm Décembre 15,5 °C 12,7 °C 103 mm

* Températures basées sur plus de 30 ans de données.

** Températures de l'eau et de l'air basées sur 30 ans de données (1981-2010) en degrés Celsius.

RÈGLEMENTS SUR LES PLAGES

Respectez les règles, restez en sécurité et profitez de la plage !

Les règlements sur les plages varient selon les municipalités et sont affichés aux accès publics aux plages, mais ces règlements s'appliquent à tous les endroits :

• Avoine de mer : Il est illégal de couper, casser ou détruire les plantes d'avoine de mer, l'herbe de plage et les barrières de sable.

• Contenants en verre : Tous les contenants en verre sont interdits.

• Feux d'artifice : Il est illégal de tirer des feux d'artifice.

• Baignade : Il est interdit de se baigner à plus de 45,72 m de la plage ou dans une eau excédant la hauteur des épaules.

• Quais : Il est interdit de sauter ou de plonger des quais, ainsi que de nager ou de faire de la planche à voile à moins de 68,5 mètres des quais.

• Parasols et tentes : Ils doivent être placés au-delà de la ligne de marée haute et ne doivent pas dépasser 3,65 m x 3,65 m ni gêner la ligne de vue d'un sauveteur. Voyez les restrictions ci-dessous.

• Restrictions concernant les tentes de plage : À North Myrtle Beach, les tentes sont interdites du 15 mai au 15 septembre. La ville de Myrtle Beach n'autorise pas les tentes de plage à partir du Jour du Souvenir jusqu’à la fête du Travail. Les plages du comté de Horry interdisent les tentes toute l'année.

Pour les informations mises à jour, consultez VisitMyrtleBeach.com/media/about-us/beach-tents.

CONNAÎTRE LES RÈGLES

Règlements importants dans la ville de Myrtle Beach

• Tout motocycliste est encouragé à porter un casque et des lunettes de protection lorsqu'il se déplace en moto.

• Il est interdit d'utiliser des silencieux bruyants, des silencieux droits ou d’emballer le moteur.

• Pas plus de deux motos ne sont autorisées sur une place de stationnement publique.

• Le couvre-feu est en vigueur de minuit à 6 heures du matin pour les jeunes de moins de 18 ans.

• Il est interdit de consommer de l'alcool ou d’avoir un contenant d’alcool ouvert dans les stationnements ou les garages de toute entreprise. De plus, il est interdit de flâner dans les stationnements d’entreprise ou après les heures de fermeture de l'entreprise.

• ll est interdit de garer ou d'entreposer pendant la nuit des remorques et des véhicules surdimensionnés dans la rue, à l'exception des autocars affrétés professionnels, des autocars d’ordre religieux et des autocars d'autres organisations qui se garent de manière sûre et légale.

• Une pièce d'identité avec photo est requise pour l'enregistrement à l'hôtel ; les mineurs (moins de 18 ans) ne peuvent pas s'enregistrer sans la présence d'un adulte responsable. Tous les occupants d'une chambre doivent être identifiés. Des étiquettes de stationnement sont requises pour tous les véhicules des clients.

Beach Wheelchairs

Beach Wheelchairs permet l’accès à tous les fauteuils disponibles en appelant le (843) 381-8000 ou en contactant beachwheelchair@horrycounty.org.

Myrtle Beach : Demandez et réservez un fauteuil roulant de plage en contactant la ville de Myrtle Beach au (843) 918-1488 ou beachwheelchairs@cityofmyrtlebeach.com.

North Myrtle Beach : Les fauteuils roulants sont disponibles du lundi au vendredi à Beach Services Warehouse, situé à 1024 6 th Ave. South. Composez le (843) 663-8600 pour en réserver un.

Surfside Beach : Des fauteuils roulants sont disponibles en appelant le (843) 913-6368.

STATIONNEMENT

Règlements pour la ville de Myrtle Beach

Le 1er mars marque le début de la réglementation du stationnement saisonnier dans la ville de Myrtle Beach. Les parcomètres à courte durée sont principalement situés près de la promenade et du centre-ville de Myrtle Beach. De nouveaux autocollants plus descriptifs indiqueront aux clients quels parcomètres offrent un stationnement à la journée ou à court terme. Les parcomètres sont en vigueur du 1er mars au 31 octobre. Park-by-Phone est également disponible à Myrtle Beach, ce qui permet aux parcomètres d'être payés par téléphone cellulaire. Pour utiliser Park-by-Phone, il suffit d'appeler le numéro sans frais indiqué sur le parcomètre. Pour plus d'informations sur les parcomètres et les postes de paiement, consultez CityofMyrtleBeach.com/services/parking_meters/index.php

Temple DE LA Renommee

Le chanteur Darius

prend la parole lors de sa cérémonie d'intronisation en 2020.

itué au sein du Centre des congrès de Myrtle Beach, le Temple de la renommée officiel de la Caroline du Sud a été créé en 1973 pour reconnaître et honorer les citoyens d'hier et d'aujourd'hui qui ont apporté une contribution exceptionnelle au patrimoine et au progrès de la Caroline du Sud. Chaque année, deux personnes remarquables sont intronisées. Les personnes admissibles à l’intronisation doivent être nées en Caroline du Sud et avoir obtenu reconnaissance et estime ailleurs ou être nées ailleurs mais avoir fait de la Caroline du Sud leur foyer, obtenant estime et reconnaissance dans l'État. Les portraits de tous les lauréats sont exposés dans le hall du centre des congrès situé à l'angle de la 21st Avenue North et d’Oak Street, qui est ouvert au public du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h. L'entrée est gratuite. www.TheOfficialSCHallofFame.com

Rucker

AIDER A PROT E GER NOS VISITEURS

La Chambre de commerce de la région de Myrtle Beach aide à protéger les visiteurs atteints d'autisme, du syndrome de Down et de la maladie d'Alzheimer qui pourraient se perdre ou s'égarer. Grâce au projet Lifesaver, les visiteurs perdus ou errants ayant ces besoins spéciaux peuvent être localisés grâce à un bracelet personnalisé qui émet un signal de localisation. Les personnes qui portent le bracelet peuvent être rapidement localisées et ramenées à leurs familles et à leurs soignants. La chambre dispose de plusieurs bracelets que les visiteurs ayant des besoins spéciaux peuvent utiliser pendant leur séjour dans la région de Myrtle Beach.

Le projet Lifesaver s'appuie sur une technologie radio éprouvée et une équipe de recherche et de sauvetage spécialement formée. Lorsque les soignants informent l'agence locale du projet Lifesaver qu'une personne est portée disparue, une équipe de recherche et de sauvetage est dépêchée dans la région de la personne perdue et commence les recherches à l'aide du système de localisation mobile. La durée des recherches est réduite de plusieurs heures et jours à quelques minutes.

Pour plus d'informations sur le projet Lifesaver, appelez la Chambre de commerce de la région de Myrtle Beach au (843) 626-7444 ou rendez-vous au centre d'accueil de Myrtle Beach situé à 1200 N. Oak St., Myrtle Beach.

Culture La Plage

TOUTES LES VACANCES ONT BESOIN D'UN PEU DE CULTURE

Si vous souhaitez aller au-delà de la plage et découvrir la scène artistique du Grand Strand, vous avez plus que jamais de quoi faire. Pour un calendrier des offres culturelles locales, rendez-vous sur : www.theartsgrandstrand.org. Vous y trouverez des informations sur les séances de dédicaces, le théâtre, les cours d'art, les concerts, les conférences et bien plus encore ! L’Arts Grand Strand a récemment lancé le premier Art Trail de la région, auquel participent 18 galeries d'art et 3 restaurants. L'Art Trail s'étend sur toute la longueur de 96,5 km du Grand Strand, de Calabash, en Caroline du Nord, à l'intérieur des terres jusqu'à Conway et au sud jusqu'à Georgetown. Une carte de l'Art Trail est disponible sur le site Web et des cartes imprimées sont disponibles à la chambre de commerce de la région de Myrtle Beach.

Myrtle Beach a également son propre musée d'art !

Le Franklin G. Burroughs-Simeon B. Chapin Art Museum présente des expositions tournantes et une fantastique collection permanente de cartes anciennes, de gravures et d'œuvres d'art locales. Les arts du spectacle brillent également sur le Strand, avec le Long Bay Symphony qui présente près de 30 spectacles par an. La Carolina Master Chorale, impressionnant chœur communautaire de 70 membres, enrichit également les vacances grâce au pouvoir de la musique. Pour une sortie en soirée, profitez des représentations sur Broadway et hors Broadway à l'Atlantic Stage. Le Theatre of the Republic de Conway est toujours un des favoris de la région pour ses fantastiques productions théâtrales.

L'HEURE DU Jeu

VISITEZ SAVANNAH’S PLAYGROUND

Les enfants de tous les niveaux peuvent profiter de notre terrain de jeu.

Savannah's Playground est une installation de loisirs située dans Market Common à Myrtle Beach qui s'adresse aux résidents et aux visiteurs de tous les niveaux. Il comprend un parc avec musique, des pédalos adaptés, une tyrolienne, une aire de pique-nique, une aire de jeux interactifs, des balançoires et un parc de jeux d'eau. Il offre également des zones spécifiques pour les jeunes enfants âgés de cinq ans et moins et les enfants d'âge scolaire entre cinq et douze ans.

L'objectif de ce parc de 3 millions de $ est d'offrir une interaction sociale aux enfants de toutes capacités grâce à des terrains de jeu et des programmes conçus pour répondre à leurs besoins particuliers. Savannah's Playground est ouvert toute l'année, donc n'importe quel temps de l'année convient pour profiter de moments de qualité avec vos proches.

EXPLOREZ

Le Passe

CHAQUE DESTINATION A UNE HISTOIRE

Pour une exploration historique, rendez-vous à Freewoods Farm, où les visiteurs font l'expérience de la vie dans une ferme afro-américaine. Un peu plus au sud, à Georgetown, vous trouverez le Gullah Museum qui explore la fascinante culture Gullah Geechee par le biais de conférences, de courtepointes aux histoires uniques et d'autres œuvres d’art et artisanats authentiques. Remontez le temps jusqu'à une période plus simple, sans technologie moderne, au L.W. Paul Living History Farm de Conway. Pour apprendre ce qu'était la vie d'un esclave sur une plantation, explorez les cabanes encore intactes de Hobcaw Barony. Le Horry County Museum se concentre sur l'histoire, la préhistoire et l'histoire naturelle du comté de Horry, en Caroline du Sud, et sensibilise le public à ces sujets par le biais d'expositions, de programmes de sensibilisation et d'événements.

L'amusement

PROFITEZ DE MYRTLE BEACH, QU’IL FASSE BEAU OU MAUVAIS

Si vous voulez échapper à la chaleur ou à la pluie, Myrtle Beach propose de nombreuses activités intérieures passionnantes. Si vous avez des enfants, allez voir les expositions amusantes et éducatives d’EdVentures Children's Museum à Market Common. Passez la journée (ou la soirée) au Rockin Jump ou au Big Air Myrtle Beach, parcs de trampoline de la région ou prenez un vaisseau spatial vers la lune au musée scientifique interactif WonderWorks. Les familles peuvent se retrouver face à face avec des répliques de leurs vedettes préférées au Hollywood Wax Museum Entertainment Center, tandis que l'Aquarium de Ripley propose un éventail étonnant de vie marine, notamment une expérience avec les raies ou la nouvelle rencontre avec les pingouins. Une excursion dans l'une des salles d'arcade ou de cinéma de la région est également un moyen idéal d’agrémenter un jour de pluie pour tous.

Nature

Explorez les deux parcs d’État de la plage

Myrtle Beach State Park

Myrtle Beach State Park a été le premier parc d’État de la Caroline du Sud à ouvrir ses portes en 1936. Il s’étend sur 126 hectares à l’extrémité sud de la ville, dans une magnifique forêt maritime au bord de l’océan, avec près de 1,26 km de littoral baigné de soleil. Une évasion tranquille à l’agitation de la plage, Myrtle Beach State Park offre des possibilités éducatives, un sentier naturel et quelques-unes des meilleures pêches dans les brisants de l’État. Le parc est ouvert tous les jours de 6 h à 22 h de mars à novembre et de 6 h à 20 h de décembre à février. Pour plus d’informations, appelez le (843) 238-5325 ou visitez SouthCarolinaParks.com.

Huntington Beach State Park

Le camping en bord de mer, la pêche primordiale dans les brisants et l’observation des oiseaux, parmi les meilleurs de la côte est, ne sont que quelques-unes des activités proposées par le Huntington Beach State Park. S’étendant sur 1 001,7 hectares, juste au sud de Murrells Inlet, le parc offre une portion immaculée du vaste littoral du Grand Strand. Les amateurs d’histoire apprécieront Atalaya, la maison d’hiver de style mauresque des Huntington, qui ont laissé en héritage le parc et Brookgreen Gardens juste à côté. Des visites guidées de l’Atalaya sont proposées du 1er mars au 31 octobre. Pour plus d’informations, appelez le (843) 237-4440 ou visitez SouthCarolinaParks.com.

COUVREZ LES MEILLEURS ENDROITS DE LA PLAGE

Ou Sejourner

vec tant d'activités à pratiquer, il est important de trouver l'endroit idéal pour se reposer, se détendre et se ressourcer. Myrtle Beach offre une multitude d'options, de sorte que personne n'a à faire de compromis sur ses vacances de rêve.

Installez-vous confortablement dans une suite en bord de mer avec suffisamment de place pour deux personnes ou invitez tous vos amis dans une maison de plage spacieuse. Garez votre caravane près de l'océan pour profiter d'une vue imprenable toute la journée. Un chalet de plage pittoresque peut être l'espace idéal pour votre famille, avec toutes les commodités d'un foyer loin de la maison.

Vos vacances passionnantes dans la région de Myrtle Beach commencent par le choix de l'hébergement idéal. Grand ou petit, élégant ou accueillant, luxueux ou rustique, quel que soit votre choix, Myrtle Beach a tout ce qu'il vous faut !

SOYONS Sociables

Votre place est à la plage, et nous voulons que vous fassiez partie de notre histoire. Suivez-nous et partagez vos vacances sur ces plateformes :

FACEBOOK

@VisitMyrtleBeachSC

Restez au courant des événements, des nouvelles et des concours à venir. Bien sûr, nous partageons toujours de belles photos de plage aussi !

TWITTER

@MyMyrtleBeach

Nous partageons toujours de petits conseils, des faits amusants, des événements et de superbes photos sur notre compte Twitter. Suivez-nous pour les offres locales et plus encore.

YOUTUBE

@VisitMyrtleBeach

Regardez nos vidéos pour planifier votre prochain voyage dans la région de Myrtle Beach !

INSTAGRAM

@MyMyrtleBeach

Montrez-nous votre perception de Myrtle Beach ! Partagez votre expérience #MyMyrtleBeach.

PINTEREST

@MyMyrtleBeach

Envisagez-vous votre prochain voyage à Myrtle Beach ? Nos tableaux Pinterest le rendent si facile. Le seul défi que vous pourriez avoir est de choisir exactement quoi faire !