N4 dagskráin 03-17

17.-23. janúar 2018

3. tbl. 16. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

ÓDÝRI MATSEÐILLINN

1. HAMBORGARINN

Beikon, piparostur, klettasalat, bautasósa,karamellaður laukur.

Framreiddur í sérbökuðu brauði.

Franskar og sósa

KR. 1.600

2. SALATBARINN Tvær gerðir af súpu, brauð og salatbar.

KR. 1.800

3. Fiskurinn

Djúpsteiktur steinbítur með frönskum og sósu.

KR. 2.200

4. STEIKin Folaldafile með bakaðari kartöflu, piparsósu og bernaissósu.

KR. 2.500

5. NAGGAR Franskar og sósa

Bautinn · Hafnarstræti 92, Akureyri · S: 462-1818 · Www.bautinn.is

KR. 600

ÚTSALA

ÚTSALA

20%

40%

AFSLÁTTUR

AFSLÁTTUR

DAGMAR

TAMPA

2,5 & 3ja sæta

2,5 sæta: 169 x 89 x 87 cm

3ja sæta: 200 x 89 x 87 cm

Ljós- eða dökkgrátt áklæði.

Fullt verð: 69.900 kr.

Fullt verð: 79.900 kr.

Hornsófi. Ljós- eða dökkgrátt slitsterkt áklæði. Hægri eða vinstri tunga Stærð: 270 x 215 cm

hornsófi með hvíld

Fullt verð: 169.900

Aðeins 41.940 kr. 47.940 kr.

Aðeins 135.920 kr.

BOGGIE

Stóll og 3ja sæta sófi

KLASSÍSK

hönnun

Slitsterkt áklæði. Orange, grár, brúnn, blár og rauður. Stóll fáanlegur í sömu litum.

Stærð sófa: 186 x 77 cm, H: 85 cm.

25% AFSLÁTTUR BOGGIE

Fullt verð á sófa : 89.900 kr.

Fullt verð á stól : 49.900 kr.

Þriggja sæta sófi

Stóll

Aðeins 67.425 kr. Aðeins 37.425 kr.

TUCSON POWER

POLO

hægindastóll

hægindastóll rafdrifinn

ÚTSALA

35% AFSLÁTTUR

ÚTSALA

20% AFSLÁTTUR

Stillanlegur hægindastóll.

Svart, brúnt og grátt leður á slitflötum.

Stærð: 85x90 H:104 cm.

Brúnt PU-leður Stærð: 80x90 H: 105 cm.

Fullt verð: 129.900 kr.

Fullt verð: 39.900 kr.

Aðeins 25.935 kr.

Aðeins 103.920 kr.

STILLANLEGT HEILSURÚM

ÚTSALA

30% AFSLÁTTUR

af Shape dýnum en ekki afsláttur af botni

SHAPE B Y N AT U R E ’ S B E D D I N G

með Shape heilsudýnu C&J stillanleg rúm:

Stærð cm

• Inndraganlegur botn

Shape og C&J silver

Útsöluverð

2x80x200

319.900

292.960

2x90x200

339.900

309.960

2x90x210

365.900

331.160

2x100x200

365.900

331.160

• Hliðar- og endastopparar

120x200

187.900

160.960

• Hljóðlátur mótor

140x200

214.900

287.960

• 2x450 kg lyftimótorar • Mótor þarfnast ekki viðhalds • Tvíhert stál í burðargrind

Stillanlegt og þægilegt – fyrir þínar bestu stundir!

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardag 13 – 17 sunnudag

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur. Yfirstrikað verð sýnir fullt verð vöru.

Ótrúleg útsala

EKKI MISSA AF ÞESSU! www.dorma.is VEF VER SLUN

ALLTAF OPIN

Janúar 60% útsala ALLT AÐ

AFSLÁTTUR

PURE COMFORT fibersæng & fiberkoddi Koddi – fullt verð: 3.900 kr.

Afsláttarverð: 2.730 kr.

NATURE’S SUPREME heilsurúm m/Classic botni

• Svæðaskipt pokagormakerfi • Burstaðir stálfætur • Sterkur botn • 320 gormar á m2 • Vandaðar kantstyrkingar

Sæng – fullt verð: 9.900 kr.

Afsláttarverð: 6.930 kr.

Stærð í cm

ÚTSALA

30%

ÚTSALA

30%

AFSLÁTTUR

Sæng + koddi

Aðeins 9.660 kr.

AFSLÁTTUR

Val um svart eða hvítt PU leður eða grátt áklæði á Classic botni.

af Supreme dýnu 20% af botni

Fullt verð

Útsöluverð

80x200

82.900

60.830

90x200

89.900

65.930

100x200

96.900

71.030

120x200

109.900

80.530

140x200

119.900

87.930

160x200

134.900

98.930

180x200

149.900

109.930

Ótrúlegt verð

uppþvottavélar

afsláttur

15%

þvottavélar

15%

ofnar

afsláttur

þurrkarar

15-50% afsláttur af gæðavörum OrMSSON

dagar

janúar kr. 129.900,-

55”

MU6455

Sería: 6100 • Tegund: UHD - 4K • Stærð: 49” eða 123cm • Upplausn skjás: 3840x2160 (4K) - 8M pixlar • Tegund skjás: LED • PQI: 1300 PQI (Picture Quality Index)

kr. 99.900,-

49”

MU6175

janúumaurr stor

afsláttur

15%

ryksugur

20%

afsláttur

afsláttur

afsláttur

helluborð

1922 - 2017

ÁRA

95

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18.

Opið fyrstu8 tvo- laugardaga lágmúla SÍmi 530 2800 SÍÐUmúla 9 · SÍmi 530 2900 FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI hvers mánaðar kl. 11-14.

Lokað 3ja og 4ja.

SÍMI 461 5000

nýr vefur Netverslun

samsungsetrid.is

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

FULL BÚÐ AF TILBOÐSVÖrUM Uppþvottavélar - Þvottavélar Þurrkarar - kæliskápar - Frystiskápar - Sjónvörp - Hljómtæki

49“ kr. 149.900.- / 55“ kr. 169.900.- / 65“ kr. 269.900.-

UHD • Curved • 4K • 8 milljón pixlar • 1700 PQI • Nýtt Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi

MU6655

55“ kr. 164.900.-

UHD • 4K • 8 milljón pixlar • 1600 PQI • Nýtt Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

Gott úrval af Airforce veggháfum og eyjuháfum, sem eru annálaðir fyrir glæsilega hönnun og mikil gæði.

20-50%

Airforce eyjuháfar · veggháfar

afsláttur

15%

20%

D

BÍLH

BÍLM

ÚTV Á TA ÖRP ARA R H LARA M ÁTA R ÞRÁ LAR

AGN

AR

MEI

RA

MEÐ

EN

300 Ó ALL TRÚL 0 T E G UPP A U ÞVO Ð

75%

TTA ÞVO VÉL TTA AR VÉL HRÆ ELD AR RIV AVÉ Ö R É LAR FRY BYL L A R GJU STIK ÍSS HÁF O HE F IS A N TUR

R S AR A M ÞUR BLA O LOK Ð NDA STR R U GRIL KAR RAR AUJ RYK L A Á R VÖF RN SUG F R LLU

BOR UR

LUJ

ÁRN

AKV

ÉLA

R

VELKOMIN Á GLERÁRTORG Opið virka daga kl. 10-18.30, laugardaga 10-17 og sunnudaga 13-17.

DVD

MP3

SJÓ

BÍLT ÆKI RP F

NVÖ

SPIL

ARA

ERÐ

ATÆ RM KI AGN ARA AUS R H ARA IR S MYN L R ÍMA JÓM DAV

ÁÐL

SPIL

R H BOR E Ð REIK YRNA NIV RTÓ ÉLA L R

ÉLA

R

VÖR

UM

UTE

AFS

GUN

D %A I R L Æ FSL TTI ÁTT UR

SKÁ

OFN

PAR

AR

KAF

FIVÉ

LAR

Sjá allt úrvalið á ht.is GLERÁRTORGI • AKUREYRI • SÍMI 460 3380

laugardaginn 3. febrúar 2018

Hljómsveitin

leikur fyrir dansi með Ingvar Grétarsson í broddi fylkingar. Þorvaldur (Valdi) spilar undir í fjöldasöng.

Miðapantanir þurfa að berast fyrir kl. 21:00, 31. janúar til Guðrúnar, 864 0080 eða Önnu 869 2718.

Miðar skulu sóttir í anddyri Árskógs, föstudaginn 2. febrúar milli kl.20:00-21:00.

Miðaverð 7.000 kr.

Selt er inn á dansleik eftir skemmtun og kostar miðinn 2.500 Aldurstakmark 16 ár.

Engin sjoppa á staðnum.

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN! Bóklegt flugnám

SKRÁNING

HAFIN

Kennsla á næsta byrjendanámskeið (basic) hefst mánudaginn 22. janúar næst komandi.

Kennt er á kvöldin samtals 150 klst.

Kennt er samkvæmt kröfum EASA/JAR-FCL ( reglum Flugöryggissamtaka Evrópu ) og veitir því námið alþjóðleg réttindi.

Ath! Námið er metið sem valgrein í framhaldsskólum allt að 10 einingum.

Inntökuskilyrði 16 ár.

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

Þorrablót Eyjafjarðarsveitar Laugardaginn 27. janúar 2018

Þorrablót Eyjafjarðarsveitar verður haldið í íþróttahúsi Hrafnagilsskóla. Húsið verður opnað kl.

19:30 og hefst borðhald stundvíslega kl. 20:30.

Að óbreyttum sið mæta gestir með trogin sín full af vel og illa lyktandi kræsingum! Glös verða á staðnum en gestir þurfa að hafa með sér annan borðbúnað.

Kaffi verður í boði eftir borðhald.

Vandræðaskáldin sjá um veislustjórn og Móðurskipið leikur fyrir dansi.

Miðapantanir verða dagana 18.-19. janúar frá kl. 20-22 hjá Katrínu síma 666-2412, Jóhanni síma 840-4837 og Svanhildi síma 463-1560/864-3085.

Hægt verður að nálgast miðana og greiða dagana 22.-23. janúar frá kl. 20-22 í anddyri íþróttahúss Hrafnagilsskóla. Ósóttir miðar verða seldir öðrum.

Aldurstakmark: Árgangur 2001.

Hlökkum til að sjá ykkur! Þorrablótsnefnd Eyjafjarðarsveitar 2018

Miðaverð er

kr. 5000,-

ATH! enginn posi

Til viðtals í viðtalstímum bæjarfulltrúa fimmtudaginn 18. janúar 2018 kl. 17:00 til 19:00 í Ráðhúsinu verða Dagbjört Pálsdóttir og Gunnar Gíslason Bæjarfulltrúarnir svara símaviðtölum eftir því sem aðstæður leyfa Síminn er 460 1010 Dagbjört Pálsdóttir

Gunnar Gíslason

dress code iceland

skipagata 5 / akureyri + www.cintamani.is + instagram/cintamani_iceland

K

R

A

K

K

A

S

Í

D

A

Getur þú hjálpað Optimus Prime að finna leiðina í gegnum völundarhúsið?

Það vantar lit á myndina af Optimus Prime.

Getur þú litað myndina?

ÚTSÖLULOK UM HELGINA

50%

kr. 6.495.-

BJARKE Dúnjakki

m/hettu

Áður kr. 12.990

VIKTOR Softshell jakki Áður kr. 9.500

50%

kr. 6.495.-

30%

kr. 6.650.-

BIRGIT Dúnjakki án/hettu

Áður kr. 12.990

ASOLO SHIVER Gönguferðir og dagleg not. Áður kr. 19.990

50%

kr. 9.995.-

Frá Heilbrigðisstofnun Norðurlands (HSN) Sauðárkróki Starf í eldhúsi Heilbrigðisstofnun Norðurlands (HSN) Sauðárkróki leitar að matartækni eða starfsmanni með mikla reynslu úr mötuneyti til starfa frá 18. mars til 31. október 2018. Starfið hentar báðum kynjum og hvetur HSN konur jafnt sem karla til að sækja um starfið.

Umsóknarfrestur er til og með 12.02.2018.

Allar nánari upplýsingar um starfið er að finna inn á: http://www.hsn.is/is/laus-storf.

Staða lífeindafræðings Staða lífeindarfræðings er laus frá 1. júní 2018 og hentar báðum kynjum Um er að ræða 100% starf auk bakvakta.

Umsóknarfrestur er til og með 28.02.2018.

Allar nánari upplýsingar um starfið er að finna inn á: http://www.hsn.is/is/laus-storf.

Æfingatafla UFA janúar - maí 2018

Aldursflokkur

Mánudagur

6-10 ára

Boginn 16:30 17:30

11-14 ára (f. 2004-2007)

Miðvikudagur

Fimmtudagur

Föstudagur

Laugardagur

Boginn 16:30 - 17:30

Boginn 17:00 - 18:30

15 ára og eldri Boginn (f. 2003 og fyrr) 18:00 - 20:00 UFA+

Þriðjudagur

Lyftingar

Höllin 16:45-18:00 Úti 16:15 - 17:00 Inni 17:00 - 18:00

Boginn 17:00 - 18:30

Höllin 16:00 - 17:00

Boginn 18:00 - 20:00

Höllin 16:00 - 17:00

Boginn 19:00 - 20:30

Krakkar sem verða 11 ára á árinu (f. 2007) æfa frá áramótum með 11-14 ára og þeir sem verða 15 ára á árinu (f. 2003) með 15 ára og eldri.

Frekari upplýsingar fást hjá Sonju Sif s. 865-9866

Frjáls tími

KrabbameinsfĂŠlag Akureyrar og nĂĄgrennis

Lausir tímar til útleigu í Íþróttahúsi Naustaskóla: Mánudaga kl. 20:00-21:30 Þriðjudaga kl. 20:30-21:30 Miðvikudaga kl. 20:30-21:30 Salurinn er 33m x 18m

Nánari upplýsingar í tölvupósti;

ellert@akureyri.is

Íþróttadeild Akureyrarbæjar

MEIRAPRÓFSNÁMSKEIÐ Næsta námskeið hefst 9.febrúar, ef þátttaka leyfir Skráning og upplýsingar á www.ekill.is

Ekill ökuskóli

| Goðanesi 8-10 | 603 Akureyri | Sími: 4617800 | Gsm: 894 5985 | www.ekill.is

TILBOÐ Power Max® 724 OE SÁ STÆRRI

Power Max® 926 SÁ STÆRSTI

Verð kr 209, 900 -

Verð nú kr.188.900 Power Max® Snow Master 724 ZXR CE SÁ STÓRI

Verð kr 349,900 -

Verð nú kr.319.900

Verð kr 154.900 -

Verð nú kr.139.900 Austurvegur 69 - 800 Selfoss Sími 480 0400

Lónsbakki - 601 Akureyri jotunn@jotunn.is

Sólvangi 5 - 700 Egilsstaðir www.jotunn.is

SKAGAFJÖRÐUR

Í næsta atvinnupúlsi verður kastljósinu aðallega beint að sjávarútvegi.

Meðal annars verður nýtt og glæsilegt skip FISK seafood, Drangey SK, skoðað.

MIÐVIKUDAGINN 17. JANÚAR KL. 20:30

Atvinnupúlsinn í Skagafirði er gerður í samstarfi við

Kaupfélag Skagfirðinga

ÚTSALAN Í FULLUM GANGI

RÚMFÖT FRÁ 6294

BIRKI HVÍT MEÐ GRÆNUM LAUFUM 140X200 VERÐ ÁÐUR 13.490 KR VERÐ NÚ 8.394 KR

GLERÁRTORGI | SMÁRATORGI | KRINGLAN | LINDESIGN.IS

Eyjafjarðarsveit óskar eftir starfsmanni í heimaþjónustu Heimaþjónusta er margvísleg aðstoð við heimili, fjölskyldur og einstaklinga og felur m.a. í sér aðstoð við þrif og önnur heimilisstörf, félagslegan stuðning og aðstoð við eigin umsjá. Markmið heimaþjónustu er að efla notandann til sjálfsbjargar og sjálfræðis og gera honum kleift að búa sem lengst á eigin heimili við sem eðlilegastar aðstæður.

Leitað er eftir einstaklingi sem hefur góða þjónustulund og færni í mannlegum samskiptum, er stundvís og heiðarlegur. Bílpróf er skilyrði og viðkomandi þarf að hafa bíl til umráða.

Til greina kemur að ráða í allt að 60% stöðugildi. Vinnutími getur verið sveigjanlegur.

Gott ef viðkomandi getur hafið störf sem fyrst.

Laun eru samkvæmt gildandi kjarasamningi Sambands íslenskra sveitarfélaga við hlutaðeigandi stéttarfélag.

Umsóknarfrestur er til og með 22. janúar 2018.

Umsóknum skal skilað á skrifstofu Eyjafjarðarsveitar, Skólatröð 9, 601 Akureyri eða í tölvupósti á netfangið esveit@esveit.is.

Nánari upplýsingar veittar á skrifstofu Eyjafjarðarsveitar í síma 463-0600 eða í tölvupósti á netfangið esveit@esveit.is.

Ă“skum strĂĄkunum innilega til hamingju meĂ° bikarmeistaratitilinn.

FRÍTT

2JA má naða k hjá Áta ort kh nýja bla eilsurækt fyri r ðbera á Akurey ri

VIÐ BORGUM LAUNIN OG SÍMREIKNINGINN! Við hjá Póstdreifingu leitum að duglegu og ábyrgu fólki til að bera út blöð í þínu nágrenni milli klukkan 7 og 8 á morgnana.

Við bjóðum glæsileg símafríðindi og blaðberar okkar sem nota Póstdreifingarappið í 30 útburðardaga í röð fá glæsilegt Garmin snjallúr.

Dreifing fer fram sex daga vikunnar, mánudaga til laugardaga.

Nánari upplýsingar má finna á ráðningarsíðu okkar www.postdreifing.rada.is.

Ef þetta er eitthvað sem gæti átt við þig sendu þá inn umsókn í dag og við munum hafa samband.

Vatnagörðum 22 | Sími 585 8300 | www.postdreifing.is

www.arnartr.com

EINFALDUR

TVÖFALDUR

990 kr./mán

1.790 kr./mán

1 par á mánuði

2 pör á mánuði

P

www.smartsocks.is

U KA

Frí heimsending Uppsegjanlegt hvenær sem er

2

U ST

...inn um lúguna í hverjum mánuði!

1

BE

Sokkar

STJÓRNENDAFRÆÐSLA SÍMEY HVAÐ GETUM VIÐ GERT FYRIR ÞIG

Hjá SÍMEY starfa einstaklingar með fjölbreytta menntun og reynslu sem eru samstíga í að mæta þörfum viðskiptavina hverju sinni. Þá er stofnunin í samstarfi við fjöldann allan af fagfólki á hinum ýmsum sviðum sem eykur enn líkur á betri þjónustu fyrir viðskiptavininn Vertu endilega í sambandi og við aðstoðum við að finna lausnir

sem henta.

MANNLEGI MILLISTJÓRNANDINN Hagvangur og SÍMEY eru í samstarfi um námskeiðið en markmiðið er að styrkja nýja stjórnendur og millistjórnendur í störfum sínum. Lögð er áhersla á mannlega þáttinn í starfi stjórnandans, mikilvægi þess að þekkja sjálfan sig og fólkið sitt.

Námið samanstendur af fjórum hálfsdags vinnustofum og einstaklingsviðtölum.

Hefst 24. janúar

NÁM Í MARKÞJÁLFUN

Evolvia ACC Markþjálfunarnám er heildrænt og hagnýtt nám sem veitir nemandanum góða undirstöðu í aðferðafræðum markþjálfunar. Aðferðafræði markþjálfunar hefur þegar sannað sig og nú eru æ fleiri stjórnendur að kveikja á hvernig þeir geta nýtt hana til að ná auknum árangri, hvatt starfsfólk sitt betur áfram og gert starf sitt á sama tíma meira gefandi, auðveldara og skemmtilegra.

Hefst 12. febrúar

LEAN SÍMEY, í samstarfi við Manino mun bjóða upp á nám og námskeið í aðferðafræði lean. Eftirfarandi eru á döfinni í vor; -LEAN fyrir sérfræðinga -LEAN fyrir stjórnendur -Vinnustofa með MIchael Ballé -2 sekúndna LEAN Upplýsingar um tímasetningar er að finna á heimasíðu SÍMEY

VERKFÆRAKISTA STJÓRNANDANS í samstarfi við Rakel Heiðmarsdóttir, ráðgjafa og eiganda Inventus er boðið upp á tvö hagnýt námskeið fyrir atvinnulífið.

-Hagnýt mannauðsstjórnun 15. og 22. febrúar -Samskipti á vinnustöðum, 15. mars

HLÖKKUM TIL AÐ HEYRA FRÁ ÞÉR! STARFSFÓLK SÍMEY

www.simey.is / fyrirtækjasvið 460-5724 simey@simey.is

ÚTSALA !! JÓLAKJÓLUM NÝ SENDING MEÐ

ENN MEIRI VERÐLÆKKUN

Mikið úrval í stærðum14-28 eða 42-56

50-70% AFSLÁTTUR STÆRÐIR 14-28 Fallegur fatnaður í stærðum 14-60 eða 42-58

SKOÐAÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Á WWW.CURVY.IS EÐA Í SÍMA 581-1552 BJÓÐUM UPP Á FRÍA SENDINGU HVERT Á LAND SEM ER - 14 DAGA SKILAFRESTUR

Fákafeni 9, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is

KLIPPIKORT Fasteignaeigendur eru minntir á klippikortin sem fást afhent í þjónustuanddyri Akureyrarkaupstaðar að Geislagötu 9.

Hver fasteignaeigandi getur fengið afhent eitt kort árlega gegn framvísun skilríkja og veitir það aðgang að gámasvæðinu við Réttarhvamm og losunar á allt að 4 m³ af gjaldskyldum heimilisúrgangi.

Leigjendur íbúðarhúsnæðis verða að nálgast kort hjá leigusala eða kaupa sér kort í þjónustuanddyrinu.

Eldri kort má nýta áfram þar sem þau hafa engan fyrningadag og hægt er að nálgast ný kort hvenær sem er á árinu 2018.

FÖRUM RÉTTA LEIÐ Mikilvægi flokkunar – verndum umhverfið – spörum peninga Það borgar sig að flokka þann úrgang sem til fellur og skila á réttan stað. Með því verndum við umhverfið og stöndum að málum á sem hagkvæmastan hátt. Megnið af því sem skilað er inn á gámasvæðið er endurnýtt með einum eða öðrum hætti og breytist því úr úrgangi í verðmæti. Fyrir skil á slíkum úrgangi þarf ekki að greiða. En sumt þarfnast kostnaðarsamrar meðhöndlunar og í þeim tilvikum þarf að greiða.

Það er mjög mikilvægt að flokka rétt því þannig komum við í veg fyrir sóun verðmæta og tryggjum að fólk greiði aðeins þegar við á.

Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrar Geislagötu 9 - 600 Akureyri - Sími: 460 1128

Miðvikudagur 17. janúar 2018 20:00 Milli himins og jarðar (e) 16.30 Af fingrum fram (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín 17.20 Hljómskálinn (3:5) (e) góða gesti og ræðir um allt milli 17.50 Táknmálsfréttir himins og jarðar.

18.00 KrakkaRÚV 20:30 Atvinnupúlsinn 18.01 Hæ Sámur (10:52) Ný þáttaröð af Atvinnupúlsinum 18.08 Vinabær Danna tígurs (8:40) þar sem fjallað er um atvinnulíf í 18.20 Einmitt svona sögur Skagafirði.

18.33 Skógargengið (15:26) 18.34 Gula treyjan (20:26) 18.36 Reikningur 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir Milli himins og jarðar 19.35 Kastljós og Menningin 21:00 Hvað segja bændur?(e) 20.00 Kaupmannahöfn 21:30 Að norðan (e) Höfuðborg Íslands (3:6) Farið yfir helstu tíðindi líðandi Guðjón Friðriksson og Egill stundar norðan heiða. Kíkt í heimHelgason leiða áhorfendur um sóknir til Norðlendinga og fjallað um söguslóðir í Kaupmannahöfn. allt milli himins og jarðar.

20.25 Hæpið (2:4) Í þessum þætti kanna Katrín og Unnsteinn helstu útgjaldaliði ungs fólks á Íslandi og bera saman við framfærslukostnað í öðrum löndum.

21.00 Hyggjur og hugtök – Tilvistarstefna (2:5) Stuttir þættir frá BBC þar sem Að norðan rithöfundurinn og blaðamaðurinn Owen Jones fræðir okkur um ýmis 22:00Milli himins og jarðar (e) hugtök sem eru vinsæl í 22:30 Atvinnupúlsinn fjölmiðlaumræðu dagsins í dag.

23:00 Hvað segja bændur? (e) 21.15 Castle (17:22) Í þáttunum heimsækjum við 22.00 Tíufréttir bændur úr ólíkum greinum um allt 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í handbolta: Samantekt land og kynnumst lífinu í sveitinni.

23:30 Að norðan (e) 22.35 Kjarnakonur í BandaFarið yfir helstu tíðindi líðandi ríkjunum – Konur og grín (1:6) stundar norðan heiða. Kíkt í heimÞættir sem fjalla um áhrif kvenna á sóknir til Norðlendinga og fjallað um merkustu atburði Bandaríkjasögunallt milli himins og jarðar. nar. Fram koma meðal annars leikkonan Meryl Streep og blaðakonan og femínistinn Gloria Steinem.

23.30 Stjörnustílistar Danmerkur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

00.00 Kastljós og Menningin (e)

07:00 The Simpsons (1:22) 07:20 Blíða og Blær 07:45 The Middle (23:24) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (78:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (49:50) 10:20 My Dream Home (19:26) 11:05 Save With Jamie (2:6) 11:50 Logi (9:13) 12:35 Nágrannar 13:00 Fósturbörn (5:7) 13:25 Grantchester (6:6) 14:15 Major Crimes (8:23) 15:00 The Night Shift (11:13) 15:45 The Path (3:10) 16:30 Anger Management (10:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (79:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Víkingalottó 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 19:55 The Middle (6:22) 20:20 Black Widows (8:8) 21:05 Liar (5:6) Hörkuspennandi og stórgóðir breskir spennuþættir. Laura er skólakennari og er nýskilin. Hún ákveður að fara aftur á stefnumótamarkaðinn og kynnist rómuðum skurðlækni sem er jafnframt faðir eins nemanda hennar.

21:50 Divorce (1:8) Gamansamur þáttur frá HBO með Söruh Jessicu Parker og Thomas Haden Church.

22:25 Nashville (2:22) 23:10 Room 104 (6:12) 23:35 The Good Doctor (11:18)

13:50 The Great Indoors (21:22) 14:15 Crazy Ex-Girlfriend (13:13) 15:00 The Mick (2:20) 15:25 Man With a Plan (2:21) 15:50 Ghosted (2:13) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (4:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 9JKL (3:16) 20:10 Wisdom of the Crowd (8:16) 21:00 Chicago Med (3:20) 21:50 Bull (3:23) 22:35 Queen of the South (3:13) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Bíó 11:55 Woodlawn 13:55 Southside with You 15:20 My Dog Skip 16:55 Woodlawn 19:00 Southside with You 20:25 My Dog Skip Hugljúf kvikmynd fyrir alla fjölskylduna. Við kynnumst Willie Morris, ungum strák, sem elst upp í Mississippi á tíma seinni heimsstyrjaldarinnar. Willie er feiminn og vill fremur lesa bækur en spila fótbolta með strákunum. En daginn sem hann fær hund tekur lífið mjög skemmtilega stefnu.

22:00 Big Eyes Dramatísk mynd frá 2014 með Amy Adams sem hlaut Golden Globes verðlaun fyrir leik sinn í myndinni og Christoph Waltz í leikstjórn Tim Burton.

23:45 The Good Lie

Laugardaginn 26. nóv. verður opið frá 11-14 og 25% afsláttur af öllum ullar-, fleec

ÚTSALAN ER HAFIN

20-70% afsláttur

20 - 40% afsláttur af handklæðum 30 - 70% afsláttur af fataefnum 50% afsláttur af jólaefnum 30% afsláttur af sýningarrúmum 20 - 50% afsláttur af skrautpúðum Opið virka daga 10-18 laugardaga 11-14

Verið velkomin

Fimmtudagur 18. janúar 2018 16.25 Eyðibýli (2:6) (e) 17.05 Heimsleikarnir í Crossfit 2017 (7:8) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (1:27) (e) 18.25 Ég og fjölskyldan mín – Sisse (1:10) 18.40 Vísindahorn Ævars (e) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin 19.55 Af fingrum fram (3:5) 20.45 Hemsley-systur elda hollt og gott (3:10) Systurnar Jasmine og Melissa Hemsley töfra fram holla og lystuga rétti í þessum matreiðsluþætti frá BBC. 21.15 Gæfusmiður (10:10) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn og spilafíkilinn Harry Clayton sem kemst yfir fornt armband sem veitir honum yfirnáttúrulega gæfu. Gæfunni fylgir þó gjald.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (11:22) Bandarísk þáttaröð um sérsveit lögreglumanna sem rýna í persónuleika hættulegra glæpamanna í von um að fyrirbyggja að þeir brjóti aftur af sér.

23.05 Neyðarvaktin (15:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago, en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert fyrir sér.

23.50 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi.

00.10 Dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

20:30 Landsbyggðir Umræðuþáttur þar sem rædd eru málefni sem tengjast landsbyggðunum.

21:00 Baksviðs (e) Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar um tónlist og tónlistarmenn.

21:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. Á FIMMTUDÖGUM KL. 20:00 Dagskrárgerð: Kristborg Bóel Steindórsdóttir - ritstjóri

Að austan 22:00 Að austan (e) 22:30 Landsbyggðir (e.)

23:00 Baksviðs (e)

Milli himins og jarðar Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (2:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (24:24) 08:30 Ellen (79:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (33:50) 10:15 Hell’s Kitchen (2:16) 11:00 Brother vs. Brother (3:6) 11:45 Grey’s Anatomy (3:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Tumbledown 14:40 The Edge of Seventeen 16:30 Friends (13:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (80:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Big Bang Theory (6:24) 19:45 Hversdagsreglur (4:6) 20:15 The Good Doctor (12:18) 21:00 The X-Files (3:10) Glæný þáttaröð með þeim Fox Mulder og Dana Scully en þau eru áfram eitt öflugasta teymi innan bandarísku alríkislögreglunnar þegar kemur að rannsóknum á dularfullum og yfirnáttúrulegum málum.

21:45 The Blacklist (10:22) Fimmta spennuþáttaröðin með James Spader í hlutverki hins magnaða Raymond Reddington eða Red, sem var efstur á lista yfir eftirlýsta glæpamenn hjá bandarískum yfirvöldum.

22:30 Snatch 23:15 Room 104 (7:12) 23:40 Shetland (2:6) 00:25 Shameless (8:12) 01:20 Peaky Blinders (2:6)

Komdu með bóndann og gerðu vel við hann Verðum með tilboð á bjór og 3 molar á 1200 kr. föstudag - laugardag og sunnudag.

4 mola - 9 mola og 12 mola öskjur á tilboði frida súkkulaðikaffihús

Frida súkkulaðikaffihús, Túngötu 40a, Siglufirði

11:40 The Bachelor (2:12) 13:10 Dr. Phil 13:50 9JKL (3:16) 14:15 Wisdom of the Crowd (8:16) 15:00 America’s Funniest Home Videos (2:44) 15:25 The Millers (3:23) 15:50 Solsidan (9:10) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (5:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 The Mick (3:20) 20:10 Man With a Plan (3:21) 20:35 Ghosted (3:13) 21:00 9-1-1 (2:10) Bíó 11:05 Before We Go 12:40 The Portrait of a Lady 15:00 Hello, My Name is Doris 16:30 Before We Go 18:05 The Portrait of a Lady 20:30 Hello, My Name is Doris Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Sally Field í hlutverki hinnar.

Him rúmlega sextuga Doris Miller fer á sjálfshjálparnámskeið með bestu vinkonu sinni.

22:00 State of Play Hörkuspennandi pólitískur spennutryllir með Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams og Helen Mirren í aðalhlutverkum.

00:05 Kill The Messenger 01:55 The Double Spennutryllir með gamansömu ívafi frá 2013 með Jesse Eisenberg í aðalhlutverki.

03:30 State of Play

Föstudagur 19. janúar 2018 16.55 Varnarliðið (2:4) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans (13:26) 18.08 Söguhúsið (7:26) 18.15 Best í flestu (3:8) (e) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Kynningarþáttur Söngvakeppninnar 2018 20.10 Útsvar 21.30 Poirot – Tönn fyrir tönn Stuttu eftir að siðprúði rannsóknarlögreglumaðurinn Hercule Poirot heimsækir tannlækninn sinn sviptir læknirinn sig lífi. Poirot grunar þó að um morð sé að ræða og allir sjúklingar sem voru á eftir honum sjálfum í röðinni liggja undir grun.

23.15 Venus í feldi Kvikmynd í leikstjórn Romans Polanskis um leikstjóra sem undirbýr uppsetningu á verki byggðu á skáldsögunni Venus in Furs í leikhúsi í París. Hann hefur nýlokið við að hlýða á slakar áheyrnarprufur fjölda leikkvenna þegar leikkona að nafni Vanda mætir á svæðið, staðráðin í að sannfæra hann um að hún sé sú rétta í hlutverkið.

Leikarar: Emmanuelle Seigner og Mathieu Amalric. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.

00.50 Dark Places Spennutryllir með Charlize Theron og Nicholas Hoult í aðalhlutverkum.

Fyrir þrjátíu árum var fjölskylda Libby Day myrt á hrottalegan hátt.

Hún lætur til leiðast og fer að staðnum þar sem voðaverkin voru framin, í von um að fletta ofan af morðingjunum. Leikstjóri: Gilles Paquet-Brenner. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.

02.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

20:30 Landsbyggðir (e) Umræðþáttur þar sem rædd eru málefni sem tengjast landsbyggðunum.

21:00 Föstudagsþáttur Hilda Jana fær góða gesti og ræðir við þá um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt.

22:00 Að austan (e) Á FIMMTUDÖGUM KL. 20:00

Dagskrárgerð: Kristborg Bóel Steindórsdóttir - ritstjóri

Að austan 22:30 Landsbyggðir (e) Umræðþáttur þar sem rædd eru málefni sem tengjast landsbyggðunum.

23:00 Föstudagsþáttur (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (2:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég 08:05 The Middle (1:23) 08:30 Pretty Little Liars (24:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (137:175) 10:20 Veep (5:10) 10:50 Mike & Molly (10:22) 11:20 Anger Management (10:22) 11:45 The Heart Guy (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Apollo 13 15:15 Flying Home 16:50 I Own Australia’s Best Home (1:10) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í dag 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 So You Think You Can Dance (5:15) 21:25 The Due Spennandi vestri frá 2016 með Woody Harrelson og Liam Hemsworth. Lögreglumaðurinn David er sendur til lítils bæjar við landamærin að Mexíkó til að rannsaka dularfull mannshvörf og morð sem þar hafa verið framin. The Duel gerist í kringum 1880 og sögusviðið er lítill landamærabær þar sem predikari að nafni Abraham Brant virðist ráða lögum og lofum.

23:20 Sacrifice Hörkuspennandi mynd um réttar meinafræðinginn Toru Hamilton sem flytur ásamt Duncan eiginmanni sínum til Hjaltlandseyja og hyggst hefja þar nýtt og áhyggjulaust líf.

00:50 Miami Vice 03:00 Apollo 13

sjónvarp er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

13:10 Dr. Phil 13:50 The Mick (3:20) 14:15 Man With a Plan (3:21) 14:35 Ghosted (3:13) 15:00 Family Guy (2:23) 15:25 Glee (7:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (6:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 America’s Funniest Home Videos (3:44) 20:10 The Bachelor (3:12) 21:45 Hobbit: The Battle of the Five Armies 00:10 Your Friends & Neighbors Bíó 11:35 Moneyball 13:45 Dance Again - Jennifer Lopez 15:10 The Yellow Handkerchief 16:45 Moneyball 19:00 Dance Again - Jennifer Lopez 20:25 The Yellow Handkerchief Dramatísk ástar- og reynslusaga með William Hurt, Mariu Bellow, Eddie Redmayne og Kristen Stewart. þriggja ólíkra einstaklinga sem þekkjast ekkert innbyrðis áður en þeir ákveða að aka saman til New Orleans í bifreið eins þeirra.

22:00 Public Enemies Mögnuð spennumynd frá 2009 með Christian Bale, Johnny Depp, Marion Cotillard, Channing Tatum og Giovanni Ribisi.

00:20 Sisters 02:15 Dope

IST FYLG KUR OK MEÐ

Kjötborðið Gildir til 21. janúar á meðan birgðir endast.

Hagkaup Akureyri

Súrsuð eistu Súr sviðasulta Lundabaggar Súr blóðmör Súr lifrarpylsa

3.299 2.999 2.499 1.699 1.999

kr/kg

Sviðasulta

kr/kg

Grísasulta

kr/kg

Magáll

kr/kg

Hangilæri

kr/kg

2.699 1.999 1.899 1.899

kr/kg

kr/kg

kr/kg

kr/kg

Laugardagur 20. janúar 2018 07.00 KrakkaRÚV 10.11 Klaufabárðarnir (2:70) 10.20 Útsvar (3:27) 11.30 Disney’s Teen Beach Movie II 13.10 Hemsley-systur elda hollt og gott (e) 13.40 Kynningarþáttur Söngvakeppninnar 2018 (e) 14.10 Everly Brothers: Himneskur samhljómur (e) 15.10 Eskil og Trinídad (e) 16.50 Landakort (e) 17.05 Heimsleikarnir í CrossFit 2017 (8:8) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (15:26) 18.07 Letibjörn og læmingjarnir 18.14 Lóa (1:52) 18.27 Hrúturinn Hreinn (1:8) 18.35 Krakkafréttir vikunnar (3:40) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veðurfréttir 19.40 Tracey Ullman tekur stöðuna 20.15 The Magic of Belle Isle Rithöfundurinn Monte Wildhorn hefur misst alla löngun til að skrifa eftir andlát eiginkonu sinnar. Hann ákveður að eyða sumri í litlum bæ og kynnist þar einstæðri móður og þremur dætrum hennar sem veita honum innblástur til að hefja ritstörf á ný.

22.05 Bíóást – The Godfather: Part III 00.55 Monica Z Verðlaunamynd um ævi sænsku djasssöngkonunnar Monicu Zetterlund og glímu hennar við veikindi, frægðina og tilveruna almennt.

02.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17:00 Að Norðan (e) 17:30 Kokkarnir okkar (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Landsbyggðir (e.)

20:00 Föstudagsþáttur (e)

Baksviðs 21:00 Baksviðs Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar um tónlist og tónlistarmenn.

21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Baksviðs (e) 22:30 Kokkarnir okkar(e) Halli kokkur leitar uppi bestu kokka landsins.

23:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar.

23:30 Atvinnupúlsinn (e) Ný þáttaröð af Atvinnupúlsinum þar sem fjallað er um atvinnulíf í Skagafirði.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Miðvikudagur

07:35 Waybuloo 07:55 Með afa (20:100) 08:05 Kalli á þakinu 08:30 Gulla og grænjaxlarnir 08:40 Nilli Hólmgeirsson 08:55 Billi Blikk 09:10 Dóra og vinir 09:35 Dagur Diðrik (16:20) 10:00 Mæja býfluga 10:15 Lína langsokkur 10:40 Friends (11:24) 11:05 Loonatics Unleashed 11:30 Ævintýri Tinna 12:20 Víglínan (44:60) 13:05 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (11:24) 15:15 Fright Club (4:6) 16:10 Kórar Íslands (2:8) 17:30 Hversdagsreglur (4:6) 18:00 Sjáðu (529:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (306:401) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (5:18) Sprenghlægilegir þættir fyrir alla fjölskylduna en hér verða sýnd skrítnustu, fyndustu og oft á tímum neyðarlegustu myndbandsupptökurnar sem gerðar hafa verið 19:55 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore.

Sandler leikur náunga sem alltaf hefur átt erfitt með að skuldbinda sig, eða þar til að hann finnur draumadísina sem Barrymore leikur.

21:35 Suicide Squad Spennandi ævintýramynd frá 2016 með Will Smith, Margot Robbie, Jaret Leto, Violu Davis og fleiri stórgóðum leikurum.

23:40 Desierto 01:10 War Dogs 03:00 Kidnapping Mr. Heineken

17. jan

Bæn og matur kl. 11:30 Unglingastarf kl. 20-22

Sunnudagur Samkoma kl. 11

21. jan

11:30 Pitch (9:13) 12:15 Top Gear (7:7) 13:05 America’s Funniest Home Videos (3:44) 13:30 The Bachelor (3:12) 15:00 Superior Donuts (2:13) 15:25 Scorpion (10:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (7:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Friends With Better Lives 17:55 Rules of Engagement 18:20 Family Guy (3:23) 18:45 Glee (8:22) 19:30 Air Bud: World Pup 20:55 Indiana Jones and the Last Crusade 23:05 The Next Three Days 01:20 He’s Just Not That Into You 03:30 Heroes Reborn (13:13) Bíó 08:55 Miracles From Heaven 10:40 Dare To Be Wild 12:25 Murder, She Baked: A 13:55 Billy Madison 15:25 Miracles From Heaven 17:15 Dare To Be Wild 19:00 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 20:30 Billy Madison Myndin sem gerði Adam Sandler að stjörnu. Billy Madison á að erfa miljónirnar hans pabba síns en hefur sólundað öllum sínum tíma í skvísur og vín.

22:00 Woodshock Dramatísk spennumynd frá 2017 með Kirsten Dunst. Theresa vinnur á afskekktum stað við framleiðslu á kannabis.

23:40 Horrible Bosses 01:25 The Captive 03:15 Woodshock

Mánudagur

22. jan

Heimilasamband kl. 15

Þriðjudagur

23. jan

Barnastarf kl. 17-18 Prjónastarf kl. 19:30 Allir velkomnir

Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

Veiðieftirlitsmenn óskast á Akureyri og á Höfn í Hornafirði Fiskistofa óskar eftir að ráða tvo metnaðarfulla og jákvæða starfsmenn í veiðieftirlit.

Mannauður Fiskistofu er grunnstoðin í starfsemi hennar og er lögð mikil áhersla á starfsþróun, teymisvinnu og þekkingarmiðlun.

Starfandi veiðieftirlitsmenn eru nær eingöngu karlar og er því athygli kvenna sérstaklega vakin á starfinu í þeim tilgangi að jafna kynjahlutföll í starfsgreininni, sbr. 3. mgr.

26. gr. laga nr. 10/2008 um jafna stöðu og jafnan rétt kvenna og karla.

Helstu verkefni:

• Eftirlit á sjó, en í því felst m.a. lengdarmæling á fiski og tillögugerð um lokanir veiðisvæða, eftirlit með aflasamsetningu, veiðarfærum, hlutfalli smáfisks í afla og brottkasti afla. Þá fylgjast veiðieftirlitsmenn einnig með því að afladagbækur séu rétt útfylltar og séu í samræmi við veiðar og afla um borð.

• Eftirlit í landi, en það felur m.a. í sér eftirlit með löndun, vigtun og skráningu afla, eftirlit með veiðarfærum og aflasamsetningu, lengdarmælingar á afla og eftirlit með færslu afladagbóka. Eftirlit með löndunum erlendra skipa og úttektir á afurðum vinnsluskipa, eftirlit með lax- og silungsveiði ásamt skrifstofustörfum s.s. skýrslugerð þegar vettvangsstörfum lýkur, að fylgjast með löndunum og skráningum í aflaskráningarkerfi Fiskistofu og öflun gagna vegna brotamála sem upp koma.

Menntunar- og hæfniskröfur:

• Haldgóð reynsla af störfum í sjávarútvegi.

• Góð íslensku-, ensku- og tölvukunnátta er áskilin.

• Gott heilsufar.

• Sjálfstæði, fagmennska og nákvæmni í vinnubrögðum.

• Sanngirni og háttvísi.

• Mjög góð hæfni í samskiptum nauðsynleg.

• Menntun sem nýtist í starfi s.s. skipstjórnarréttindi, stúdentspróf eða iðnmenntun æskileg.

Nánari upplýsingar um störfin veitir Hildur Ösp Gylfadóttir mannauðs- og fjármálastjóri í síma 5697900.

Ferilskrá sem hefur m.a. að geyma ítarlegar upplýsingar um menntun, fyrri störf og umsagnaraðila sem og kynningarbréf þar sem hæfni viðkomandi umsækjanda í starfið er rökstudd sendist í gegnum heimasíðu fiskistofu, www.fiskistofa.is Umsóknarfrestur er til og með 29. janúar 2018.

Laun taka mið af kjarasamningi ríkisins við SFR. Öllum umsóknum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu hefur verið tekin.

Athygli er vakin á því að umsóknir munu gilda í 6 mánuði frá því að umsóknarfrestur rennur út, með vísan til 3. tl. 2. mgr. 2. gr. regla nr. 464/1996 um auglýsingar á lausum störfum, með síðari breytingum, sem settar eru samkvæmt heimild í 2. mgr. 7. gr. laga nr. 70/1996 um réttindi og skyldur starfsmanna ríkisins.

Fiskistofa er þjónustu- og eftirlitsstofnun með sex starfsstöðvar um land allt og eru höfuðstöðvar á Akureyri. Stofnunin annast stjórnsýslu á sviði sjávarútvegs og lax- og silungsveiði ásamt því að safna og vinna úr upplýsingum um þá málaflokka. Nánari upplýsingar um Fiskistofu má finna á www.fiskistofa.is.

Sunnudagur 21. janúar 2018 16:00 Föstudagsþáttur (e) 07.00 KrakkaRÚV Í Föstudagsþættinum fáum við 10.10 Krakkafréttir vikunnar (e) góða gesti og ræðum við þá um 10.30 Ævar vísindamaður (e) málefni líðandi stundar.

11.00 Silfrið 17:00 Að vestan (e) 12.10 Menningin - samantekt 17:30 Hvítir mávar (e) 12.35 Baráttan við aukakílóin (e) 18:00 Að norðan (e) 13.20 Hæpið (e) 18:30 Kokkarnir okkar (e) 13.55 Er hægt að lækna MSsjúkdóminn? (e) 14.25 Landakort (e) 14.30 Af fingrum fram (3:5) (e) 15.15 Kjarnakonur í Bandaríkjunum – Konur og grín (e) 16.10 Tannálfurinn (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 19:00 Milli himins og jarðar (e) 18.01 Stundin okkar 19:30 Atvinnupúlsinn (e) 18.25 Neytendavaktin 20:00 Að austan (e) 19.00 Fréttir 21:00 Nágrannar á norður19.25 Íþróttir slóðum (e) 19.35 Veðurfréttir 21:30 Baksviðs (e) 19.40 Varnarliðið (3:4) 22:00 Nágrannar á norðurHeimildarþáttaröð í fjórum hlutum slóðum (e) um sögu Bandaríkjahers á Íslandi á árunum 1951-2006.

20.35 Thorne læknir (1:3) Þriggja þátta röð frá höfundi Downton Abbey um Thorne lækni og frænku hans, Mary, sem elst upp hjá honum eftir andlát föður hennar.

21.25 Silfurhæðir - Skógurinn Að Norðan gleymir aldrei (9:10) Sænsk þáttaröð um rannsóknar22:30 Baksviðs (e) lögreglukonu sem snýr aftur til heimabæjar síns sjö árum eftir hvarf dóttur hennar til þess að rannsaka hvort mál dóttur hennar tengist öðru, nýju máli.

22.25 Krossferill HÆGT ER AÐ HORFA Kvikmynd um Maríu, 14 ára Á N4 Í BEINNI Á N4.IS strangtrúaða kaþólska stelpu sem býr í Suður-Þýskalandi og er, ásamt öðrum börnum í hennar árgangi, að undirbúa sig fyrir ferminguna.

Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Zigby 07:35 Waybuloo 07:55 Grettir 08:10 Ljóti andarunginn og ég 08:35 Kormákur 08:45 Tommi og Jenni 09:05 Heiða 09:30 Töfrahetjurnar (3:10) 09:50 Pingu 09:55 Lukku láki 10:20 Ninja-skjaldbökurnar 10:45 Friends (22:25) 12:00 Nágrannar 13:45 Great News (3:10) 14:10 So You Think You Can Dance (5:15) 16:15 Landhelgisgæslan (2:5) 16:40 Time To Live (1:1) 17:40 60 Minutes (17:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (307:401) 19:10 The Simpsons (3:22) 19:35 Diana: In her own Words 20:20 Shetland (3:6) Vandaðir breskir sakamálaþættir frá BBC. Þættirnir fjalla um lögreglumanninn Jimmy Perez sem starfar í afskektum bæ á Hjaltlandseyjum og fær á borð til sín afar snúin sakamál.

21:20 Burðardýr (1:6) 21:45 Bancroft (1:4) Hörkuspennandi breskir þættir um yfirrannsóknarlögreglukonuna Elizabeth Bancroft sem á framtíðina fyrir sér hjá lögreglunni og vekur athygli fyrir óhefðbundar leiðir til að ná árangri í starfi.

22:30 Shameless (9:12) Áttunda þáttaröðin af þessum bráðskemmtilegu þáttum um skrautlega fjölskyldu.

23:25 Peaky Blinders (3:6)

11:30 Million Dollar Listing (12:12) 12:15 America’s Next Top Model 13:05 90210 (11:24) 13:50 Family Guy (3:23) 14:15 Glee (8:22) 15:00 Extra Gear (7:7) 15:25 Top Chef (16:17) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (8:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 The Grinder (11:22) 17:50 Grandfathered (12:22) 18:15 Heartbeat (3:10) 19:00 Ally McBeal (1:23) 19:45 Superior Donuts (3:13) 20:10 Scorpion (11:22) 21:00 Stella Blómkvist (2:6) 21:50 Law & Order: Special Victims Unit (7:24) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. (15:22) Bíó 08:50 Song One 10:20 The Trials of Cate McCall 11:55 Spotlight (1:1) 14:00 Yogi Bear 15:25 Song One 16:55 The Trials of Cate McCall 18:30 Spotlight (1:1) 20:35 Yogi Bear Skemmtileg mynd um Jógi og Bóbó sem búa í Jellystone-þjóðgarðinum og finnst fátt skemmtilegra en að nappa nestiskörfum af grandalausum gestum í útilegum.

22:00 You Don’t Know Jack Áhugaverð og dramatísk mynd með AL Pacino í aðalhlutverki og fjallar um líf og starf hins umdeilda dr. Jack Kevorkian sem helgað hefur líf sitt baráttu fyrir líknadrápi.

00:15 The 40 Year Old Virgin 02:10 San Andreas 04:05 You Don’t Know Jack

hvar sem er í heiminum HÆGT ER AÐ HORFA Á N4 Í BEINNI Á N4.IS N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

HVAR ER OG SEM HVEN SEM E ÆR R

Suzuki 2018

Ignis míkró jeppinn með AllGrip fjórhjóladrifi og frábærum búnaði

Best hannaði fjórhjóladrifsbíllinn að mati hins virta þýska bílatímarits Auto Bild Frábært verð 4x4 Ignis GL kr. 2,480,000,- og GLX kr. 2,760,000,Suzuki fyrir allar árstíðir

Mánudagur 22. janúar 2018 16.50 Silfrið (2:35) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (22:52) 18.12 Millý spyr (35:78) 18.19 Skógargengið (49:52) 18.30 Letibjörn og læmingjarnir 18.37 Alvin og íkornarnir (16:46) 18.48 Gula treyjan (21:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi.

20.00 Baráttan við aukakílóin (3:3) Þriggja þátta röð um megrun, mataræði og þyngdartap þar sem þátttakendur prófa nokkra vinsæla megrunarkúra.

20.55 Brúin (3:8) Rannsóknarlögreglumennirnir Saga Norén og Henrik Saboe þurfa enn á ný að taka höndum saman í fjórðu og síðustu þáttaröð Brúarinnar þegar sænsku og dönsku lögreglunni er falið að rannsaka í sameiningu óhugnanleg morðmál.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í handbolta: Samantekt 22.35 Rolling Stones í Havana Tónleikamynd frá 2016 sem sýnir tónleika hljómsveitarinnar Rolling Stones í Havana, höfuðborg Kúbu.

Um 500 þúsund áhorfendur mættu til þess að hlýða á hljómsveitina, en frítt var á tónleikana. Leikstjóri: Paul Dugdale.

00.25 Kastljós og Menningin

20:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Orka landsins Þættirnir fjalla um orkunýtingu og veitustarfsemi í landinu og eru unnir í samstarfi við Samorku, Orkustofnun og Orkusetur.

21:30 Nágrannar á norðurslóðum Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur.

Að vestan 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hvítir mávar 23:00 Orka landsins (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (18:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 The Middle (2:23) 08:05 2 Broke Girls (22:22) 08:30 Ellen (80:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (89:175) 10:20 Masterchef USA (13:20) 11:00 Friends (13:24) 11:25 Kevin Can Wait (4:24) 11:50 Empire (17:18) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance 15:50 The Bold Type (2:10) 16:35 Simpson-fjölskyldan (18:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (81:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Mindy Project (19:26) 19:50 Grand Designs (8:9) 20:40 Gulli byggir: Einingahús og smáhýsi 21:25 The Brave (11:13) Spennuþættir frá framleiðendum Homeland og fjallar um einvala lið hermanna í Bandaríska hernum sem takast á við erfiðustu verkefnin á sumum hættulegustu stöðum heims með málstað réttlætisins að vopni.

22:10 S.W.A.T. (10:20) Hörkuspennandi nýir þættir sem fjalla um liðsforingjann Daniel Harrelson sem er í sérsveit lögreglunnar í Los Angeles.

22:55 You’re the Worst (11:13) 23:20 60 Minutes (17:52) 00:05 Rebecka Martinsson (8:8) 00:55 Blindspot (8:22)

13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (3:13) 14:15 Scorpion (11:22) 15:00 The Great Indoors (21:22) 15:25 Crazy Ex-Girlfriend (13:13) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (9:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 Playing House (8:8) 20:10 Top Chef (17:17) 21:00 The Disappearance (3:6) 21:50 Blue Bloods (21:22) 22:35 Chance (3:10) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Bíó 12:15 The Citizen 13:55 High Strung 15:30 Mary and Martha 17:05 The Citizen 18:45 High Strung 20:25 Mary and Martha Mögnuð mynd með Hilary Swank og Brendu Blethyn í aðalhlutverkum.

Myndin segir sögu tveggja mæðra sem neita að gefast upp eftir að óvæntur harmleikur leiðir þær saman í afskekktum hluta í Mósambík. Þess í stað snúa þær bökum saman og berjast fyrir bættum aðstæðum þar í landi.

22:00 Knocked Up Rómantísk gamanmynd frá 2007 með Katherine Heigl og Seth Rogan.

00:15 Lily & Kat 01:45 To Write Love On Her Arms 03:25 Knocked Up

BLAÐBERI ÓSKAST N4 óskar eftir blaðbera í fyrirtækjahverfi á eyrinni Nánari upplýsingar og umsóknir berist á ottar@n4.is

- fyrir þig -

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 23. janúar 2018 15.50 Af fingrum fram (e) 16.35 Menningin - samantekt (e) 17.00 Íslendingar (15:40) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (47:52) 18.12 Mói (3:26) 18.24 Skógargengið (16:26) 18.25 Netgullið (3:10) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt.

20.00 Kveikur Vikulegur fréttaskýringaþáttur sem tekur á málum bæði innan lands og utan. Þátturinn er í anda klassískra fréttaskýringaþátta með áherslu á rannsóknarblaðamennsku og er í umsjón Þóru Arnórsdóttur, Ingólfs Bjarna Sigfússonar, Helga Seljan og Sigríðar Halldórsdóttur.

20.35 Hugvit leyst úr höftum Heimildarmynd um sögu Viðskiptaráðs Íslands í hundrað ár. Farið yfir sögu verslunar og viðskipta á Íslandi frá 1917 til dagsins í dag.

21.25 Höfuðstöðvarnar (3:6) Gamanþáttaröð sem unnið hefur til BAFTA-verðlauna. Ian Fletcher og aðstoðarmenn hans hafa fengið ný verkefni upp í hendurnar og eiga meðal annars að takast á við skipulagsbreytingar hjá BBC. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í handbolta: Samantekt 22.35 Gullkálfar (4:8) 23.30 Foster læknir (2:5) (e) 00.25 Kastljós og Menningin

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

20:30 Kokkarnir okkar (e) 21:00 Hvítir mávar (e) 21:30 Að vestan (e)

Að norðan 22:00 Að Norðan (e) 22:30 Kokkarnir okkar (e) Halli kokkur leitar uppi bestu kokka landsins sem allir eiga það sameiginlegt að hafa keppt í virtustu og stærstu marteiðslukeppni heims,

Kokkarnir okkar Bocuse d’Or í Lyon í Frakklandi.

Hann spjallar við þá á meðan eldaðir eru dýrindis réttir.

23:00 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemKokkarnir mtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. okkar 23:30 Að vestanvið(e)þessa frábæru þáttaröð Nú endursýnum á N4, fimmtudaga 20:30 Hlédíshér Sveinsdóttir ferðastkl.um Vesturland og hittir skemmtilegt og Halli kokkur leitar þar uppi bestu kokka landsins sem eiga það skapandi fólk.að hafa keppt í stærstu matreiðslukeppni allir sameiginlegt einstaklinga í heiminum, Bocuse d‘Or í Lyon í Frakklandi.

Halli leiðir okkur í sannleikann um hvað þarf til að komast í þessa keppni auk þess sem kokkarnir reiða fram dýrindis rétti á meðan á þættinum úr úrvalshráefni.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (3:23) 08:10 Mike & Molly (15:22) 08:30 Ellen (81:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (17:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Undateable (11:13) 11:10 Mr. Selfridge (9:10) 12:00 Lóa Pind: Snapparar (2:5) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (13:13) 14:25 American Idol (1:30) 15:10 American Idol (2:30) 16:35 Feðgar á ferð (4:10) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (69:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í dag 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Modern Family (13:22) 19:50 10 Puppies and Us (4:4) 20:50 Gone (1:12) 21:35 Blindspot (9:22) Þriðja þáttaröð þessara spennandi þátta um Jane, unga konu sem finnst á Times Square en hún er algjörlega minnislaus og líkami hennar er þakinn húðflúri.

22:20 Knightfall (5:10) Ævintýraleg og spennandi þáttaröð sem fjallar um síðustu daga riddara Musterisreglunnar á 14 öld.

23:05 Black Widows (8:8) 23:50 Liar (5:6) 00:40 Queen Sugar (13:13) 01:20 Lethal Weapon (7:18) 02:05 Lethal Weapon (8:18) 02:50 X-Company (6:10) 03:35 X-Company (7:10)

13:10 Dr. Phil 13:50 Playing House (8:8) 14:15 Top Chef (17:17) 15:00 9JKL (3:16) 15:25 Wisdom of the Crowd (8:16) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (10:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 The Great Indoors (22:22) 20:10 Nánar auglýst síðar 21:00 The Orville (4:13) 21:50 The Gifted (4:13) 22:35 Ray Donovan (4:12) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Bíó 10:25 Ghostbusters 12:20 Barbershop 3: The Next Cut 14:10 Bridget Jones’s Baby 16:10 Ghostbusters 18:05 Barbershop 3: The Next Cut 20:00 Bridget Jones’s Baby 22:00 Hancock Fyndin spennumynd með Will Smith og Charlize Theron í aðalhlutverkum. Óvinsæl ofurhetja leitar til kynningarfulltrúa til að laga ímynd sína og vinna traust almennings á ný.

23:35 Hateship Loveship Rómantísk mynd frá árinu 2013 sem fjallar um táningsstúlku sem ákveður ásamt vinkonu sinni að hrekkja og blekkja heimilishjálp afa síns.

01:15 Very Good Girls

Fyrir þig

Líkkistuvinnustofa & trésmiðja Íslensk hönnun & handverk Húsgagnaviðgerðir & sérsmíði

LITLA TRÉSMIÐJAN

Sigurður Óli Þórisson Austursíða 2 · 603 Akureyri · litlatre@simnet.is · Sími 898 7686

BÓNDADAGSSEÐILL Forréttur

Humarsúpa með grilluðum humri og nýbökuðu brauði.

Aðalréttur

Grilluð nautalund með bakaðri kartöflu, hvítlauksristuðum sveppum, rótargrænmeti og bernaise sósa.

Eftirréttur

Súkkulaði brownie með karamellusósu, ristuðum valhnetum, brenndu súkkulaði og súkkulaðiís.

kr. 5990 á mann

Borðapanntanir í síma 469-4020 eða á tbone@tbone.is Gildir fimmtudag til sunnudags.

tbone.is

I

Brekkugata 3

I

Sími 469 4020

VIÐTALIÐ

Góðærið hefur áhrif á nytjamarkaði Fjölsmiðjan á Akureyri er vinnusetur fyrir ungt fólk, þar sem leitast er við að bjóða fjölbreytni í vinnu og námi og auðvelda því að taka ákvörðun um framtíð sína að loknu starfsnámi. Það eru um tíu ár síðan Fjölsmiðjan hóf satarfsemi sína. Erlingur Kristjánsson forstöðumaður segir að starfsemin gangi vel, efnhagsástandið hverju sinni hafi þó töluverð áhrif. Hann segir að góðærið setji því svip sinn á starfsemina. . „Hingað kemur fólk sem er án vinnu og er að koma sér á réttu brautina, meðal annars vegna þess að það hefur flosnað upp úr skóla og er að koma sér á vinnumarkaðinn. Hérna getur fólk unnið og til staðar eru fjögur verkstæði. Við erum með nytjamarkað, bílaþvottastöð, eldhús og mötuneyti og svo í fjórða lagi raftækja- og pökkunarverkstæði. Í dag eru sextán ungmenni á launaskrá og síðan erum við þrír starfsmenn sem sjáum um verkstæðin.“

Gríðarlegt magn „Starfsemin gengur mjög vel, enda er Fjölsmiðjan nokkuð rótgróinn vinnustaður. Við erum tíu ára, þannig að á margan hátt má segja að þetta rúlli af gömlum vana. Allir starfsmenn hafa verið hérna frá upphafi, en auðvitað breytist starfsemin í takti við þjóðfélagið. Um þessar mundir eru heldur færri ungmenni sem leita til okkar en á móti kemur að erfiðleikarnir eru þyngri en oft áður. Gott atvinnuástand á almennum markaði gerir það að verkum að færri leita hingað. Góðærið í þjóðfélaginu gerir það að verkum að til nytja-

markaðarins berst gríðarlegt magn af alls konar hlutum og munum. Við getum þess vegna ekki tekið á móti öllum þeim hlutum sem okkur eru boðnir, þar sem við getum ekki tekið endalaust við.“

Fastakúnnar „Já, mér finnst hlutirnir sem við fáum yfirleitt vera í betra ástandi en á árum áður og salan gengur ágætlega. Samt sem áður hefur orðið nokkur samdráttur, kaupgeta fólks gerir það greinilega að verkum að nýir hlutir eru frekar keyptir en notaðir. Við erum með fastakúnna sem koma hingað nánast daglega. Útlendingar sem búa hérna þekkja slíka markaði frá sínum þjóðlöndum. Ungt fólk sem er að hefja búskap kemur gjarnan hingað og sömuleiðis skólafólk. Við ætlum að halda upp á tíu ára afmæli okkar í mars og þá verður ýmislegt skemtilegt gert,“ segir Erlingur Kristjánsson forstöðumaður Fjölsmiðjunnar á Akureyri.

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, n4.is

Pantað og sótt Tilboð fyrir einn Tilboð 1 – kr. 1.490,Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteikt svínakjöt Hrísgrjón Lítil gosdós

A

Steiktar núðlur með kjúklingi 3 vorrúllu með súrsætri sósu Hrísgrjón Lítil gosdós

C

B

Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktar rækjur með súrsætri sósu Hrísgrjón Lítil gosdós

D Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktur kjúklingur Hrísgrjón Lítil gosdós

Tilboð fyrir tvo eða fleiri Tilboð 2 – kr. 3.780,Steiktar núðlur með kjúklingi 6 djúpsteiktir kjúklingavængir Hunangsgljáð svínakjöt Hrísgrjón 2 l gos

Tilboð 4 – kr. 5.580,Steiktar núðlur með kjúklingi 6 vorrúllu með súrsætri sósu Kjúklingur Kung Pao Nautakjöt í piparsósu Hrísgrjón 2 lítrar gos

Tilboð 3 – kr. 3.980,Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktar rækjur með súrsætri sósu Kjúklingur með kasjúhnetum Hrísgrjón 2 l gos

Tilboð 5 – kr. 5.980,Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktar rækjur með súrsætri sósu Kjúklingur Kung Pao Lambakjöt í piparsósu Hrísgrjón 2 lítrar gos

Gerum tilboð fyrir hópa og veislur

Strandgötu 7, sími 562-6888 | sjanghae.is facebook.com/sjanghae

12

16

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

16

þri:22:15 20:00 & 22:10 Fös.- þri.Mið kl. 20- og 12

Mið.-fim. kl. 20:00 & 22:00 Fös.-þri. kl. 20:00

Fös.-þri. kl. 20:00

12

12

16

12

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið.-fim. kl. 20:00 Fös. kl. 22:15 Lau.-sun kl. 16:00 og 22:15 Mán.-þri. kl. 22:15

Gildir mið. 17. jan - þri. 23. janúar

12

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið.-fim. kl. 22:15 Fös.-þri. kl. 22:00

L

L

12

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Mið.-þri. kl. 18:00

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

12

Lau.- sun. kl.

Lau.-sun. kl. 13:45

14 Mið.-fös. kl. 18:00 Lau.-sun. kl. 13:45, 16:00 & 18:00 Mán.-þri. kl. 18:00

F L J Ó T L E G T, F E R S K T, S U S H I O G S PJ Ó T

Gleðistund á Sushi Corner fimmtudaga – laugardaga milli kl 17-19 4 diskar og léttvínsglas eða bjór 1500.- kr

Tilboð / Special offer

6 diskar/Dishes

1890.-

8 diskar/Dishes

2490.-

1 0 diskar/Dishes

2990.-

Tilboðin gilda frá kl. 17:00

ALL YOU CAN EAT O áS F us hi Á Co T rn e MY FRIEND

MON.-FRI. FROM 11:30-13:30 ONLY 2290.- ISK

Al f r A ll a v f rá 1l a vi r á 1:3 i ka 1 1 : 0r k d 3 0- 1 3a da g - 1 3: 3 a gar : 30 a 0

Hádegiskortin gilda bæði á Sushi Corner og Rub23 og eru á aðeins 18.990 kr. 10 skipti.

Gildir á Sushi Corner í ofátstilboð alla virka daga.

Ka u pva n g s s t ræ t i 1 • 6 0 0 A k u r e y r i s u s h i • c o r n e r @ s u s h i c o r n e r. i s • S í m i 4 6 6 3 6 6 6

SAMbio.is

17. - 23. janúar

AKUREYRI 12

16

Fös. 19 jan - Þri. 23 jan A Salur: kl 22:30 (2D) B Salur 20:00 (2D)

12

Mið. 17. jan - fim 18.jan kl 20:30 (2D) Lau. 20 jan - Sun 21 jan kl 17:20 (2D)

Fös. 19 jan - Þri. 23 jan A Salur: kl 20:00 (2D) B Salur 22:40 (2D) L

Mið. 17. jan - fim 18.jan kl. 17.50 - m/ísl. tal (2D) Lau. 20. jan - sun. 21. jan kl. 13:00 & 15:10 (2D)

L

Fös. 19 jan. 17:50 (2D) Lau. 20 jan - Sun 21 jan. kl 13:00 & 15:00 Mán 22 jan. - þri 23 jan 17:50

12

Mið. 17. jan - fim 18.jan kl. 20:10 (3D) Fös. 19. jan - þri 23.jan kl. 17:00 (3D)

12

Mið. 17. jan - fim 18.jan kl. 18:00 (2D)

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin!

SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu.

SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

ÁRIÐ BYRJAR VEL Á GRÆNA HATTINUM

27. janúar

26. janúar

Uppsel

t

FÖSTUDAGSLÖGIN

með Sverri Bergmann og Halldóri Gunnari

RÚNAR EFF

DIKTA

10 ára ferilsafmæli

NÝDÖNSK

3. febrúar

2. febrúar

16. febrúar

1. febrúar

EMMSJÉ GAUTI

ÉG VAR EINU SINNI FYNDINN

Þórhallur Þórhallsson

9. febrúar 10. febrúar

HJÁLMAR

17. febrúar

23. febrúar

Í SVÖRTUM FÖTUM

DIO tribute

...og þetta er bara byrjunin Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

markhönnun ehf

85

KR/STK

298

125

KR/PK

KR/STK

JARÐARBER 250 G

TILBOÐIÐ GILDIR: 18. JAN - 21. JAN 2018

TANGO APPELSÍN 250 330 ML ML

TILBOÐIÐ GILDIR: TO GO 18. JAN - 21. JAN 2018

FIRESTARTER ORKUDRYKKUR 250 ML TILBOÐIÐ GILDIR: 18. JAN - 21. JAN 2018

199 KR/PK

125

459

KR/PK

PRINGLES SOUR CREAM & ONION 79 G G 40

TILBOÐIÐ GILDIR: 18. JAN - 21. JAN 2018

KR/STK

BALSHEN SÚKKULAÐIKEX 125 G

TILBOÐIÐ GILDIR: 18. JAN - 21. JAN 2018

RISTORANTE PIZZA 3 TEGUNDIR 330 G

TILBOÐIÐ GILDIR: 18. JAN - 21. JAN 2018

T T VE R Ð HAGSTÆ EIMILIÐ F YR I R H BORGARBRAUT OG BYGGÐAVEGI AKUREYRI | GARÐARSBRAUT HÚSAVÍK