N4 dagskráin 11-14 by N4 Blaðið

19.- 25. mars 2014

11. tbl. 12. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

Eldhússögur

Marengsbomba

Sudoku

Viðtal vikunnar

Gígja Kjartansdóttir Kvam

Konur fá 20% afslátt af matseðli og Happy hour verð á drykkjum alla daginn og um kvöldið

Úrval kokteila við öll tækifæri

Hágæða heimilistæki frá Komdu í heimsókn og kynntu þér betur Samsung heimilistæki

Vandaðir eldhúsofnar

Hallandi veggháfur Glæsileg hönnun frá Samsung

Blástursofn · 70 lítrar Verð hvítur kr. 139.900 /stál kr. 176.900

Verð 159.900.-

Spanhelluborð

3 eða 4 hellur · Niðurfellanlegt Verð frá kr. 139.900

Þvottavélar og þurrkarar frá Samsung – gegnheil gæði Verð þvottavéla frá kr. 96.900

Treystu Samsung til að framleiða afburða uppþvottavélar. Verð áður kr. 159.900

TILBOÐSVERÐ kr. 134.900

Frábærir nýir kæliskápar Úrval Samsung kæliskápa á góðu verði.

„AMERÍSKUR“

KÆLIR–FRYSTIR Aldrei að afþýða. Dæmi - hér sýndur: 178 cm hár · hvítur Kr. 129.900

Bjóðum hvíta skápa og þrjár gerðir í burstuðu stáli.

12 mánaða vaxtalausar raðgreiðslur

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000

Pastadagar Heimalagað pasta

TAGLIATELLE Hvítlaukssteiktir humarhalar “Milano” í tómat með grænmeti og parmesan SEDANI Kjúklingur og sveppir í rjómasósu með tómötum og pesto SPAGHETTI Carbonara í rjómasósu með stökku beikoni, steinselju og ferskum parmesan TAGLIATELLE Hvítlauksristað grænmeti “Primavera” í tómat með sólþurrkuðum tómötum, furuhnetum og mozzarella Nýbakað brauð og kryddolía á borðum

kr. 1.950.Ítalskt og gott Opið frá 18:00 - s:461-5858 - www.bautinn.is

Bautaborgari bernaise

með sveppum, lauk og bernaise ásamt frönskum og salati

Kr. 1.500.-

Bautapizza bernaise

með nautahakki, rauðlauk, rucola salati, frönskum, bernaise og svörtum pipar

Kr. 1.500.-

Djúpsteiktur fiskur bernaise

með frönskum, fersku salati og bernaise

Kr. 1.500.-

Bautasneið bernaise

grillað fille á ristuðu brauði me ð sveppum og lauk, bernaise, salati og bakaðri kartöflu

Kr. 1.500.-

Bautinn

www.bautinn.is - bautinn@bautinn.is - kíktu á Facebook

Freyvangsleikhúsið sýnir fjölskylduleikritið

Eftir Astrid Lindgren

Emil snýr aftur um páskana 37. sýn. mið. 16. apríl. kl. 20, ATH KVÖLDSÝNING 38. sýn. fim. 17. apríl/skírdag. kl. 14 39. sýn. lau. 19. apríl. kl.14

Miðasala í síma: 857-5598 kl. 17-19 alla virka daga

Leikstjóri: Saga Jónsdóttir

Tónlistarstjóri: Linda Guðmundsdóttir

freyvangur.net - facebook.com/freyvangur LITUR: PROCESS BLUE

„Næm og falleg sýning“ - Hlín Agnarsdóttir, DV „Fjöður í hatt Leikfélags Akureyrar Jón Gunnar á heiðurinn af leikstjórninni og samstarf hans við leikkonurnar og aðra listamenn uppsetningarinnar hefur skilað áferðarfallegri leiksýningu sem býr yfir mikilli nánd, mannlegri hlýju og skilningi á lífi samkynhneigðra para“. - Hlín Agnarsdóttir, DV

10. Sýn. 11. Sýn. 2. Páskasýn. 3. Páskasýn.

Fös. Lau. Fim. Lau.

21/03 22/03 17/04 19/04

kl. 20 kl. 20 kl. 20 kl. 17

Sýnt í Rýminu

Hafnarstræti 73

„Mergjuð skemmtun!“ - Páll Jóhannesson, Akureyri.net „Lísa og Lísa, góðar saman“ - Björn Þorláksson, Akureyri Vikublað „Sýning sem allir bæjarbúar ættu að sjá“ - Eiríkur Björn Björgvinsson, Bæjarstjóri „Lísa og Lísa eiga erindi til allra“ - Hulda Sif Hermannsdóttir, Vikudagur

Miðasala í síma 4 600 200 og á leikfelag.is

„Sigurganga á Akureyri, með merkilegri leiksýningum í seinni tíð“

Þetta leikhús talar til áhorfenda sinna, bæði á sviði vitsmuna og tilfinninga, það er bæði gjöfult og skemmtilegt.“

Hlín Agnarsdóttir, DV

Þorgerður E. Sigurðardóttir, Víðsjá

– SÍÐUSTU SÝNINGAR – 18. Sýning 22. 03. 1. Páskasýning 16. 04. 2. Páskasýning 17. 04. 3. Páskasýning 19. 04.

2014 2014 2014 2014

· · · ·

20:00 20:00 20:00 20:00

Laugardagur Miðvikudagur Fimmtudagur Laugardagur

Miðasala í síma 4 600 200 og á leikfelag.is

LEIKARAR: AÐALBJÖRG ÁRNADÓTTIR, HANNES ÓLI ÁGÚSTSSON, HILMIR JENSSON & MARÍA PÁLSDÓTTIR LEIKSTJÓRN: EGILL HEIÐAR ANTON PÁLSSON AÐSTOÐARLEIKSTJÓRN: INGIBJÖRG HULD HARALDSDÓTTIR LEIKMYND, LJÓS & MYNDVINNSLA: EGILL INGIBERGSSON BÚNINGAR: HELGA MJÖLL ODDSDÓTTIR TÓNLIST: SIGRÍÐUR EIR ZOPHONÍASARDÓTTIR OG JÓHANNA VALA HÖSKULDSDÓTTIR SMINK & GERVI: HEIÐDÍS AUSTFJÖRÐ ÓLADÓTTIR

Í sundið og sólina

Glæsilegt úrval

BIKINI - TANKINI - SUNDBOLIR - STAKAR SUNDBUXUR

Nýtt kortatímabil fimmtudaginn 20. mars Gæði og þjónusta er hjá okkur Vertu vinur okkar á Facebook

Verið velkomin

Póstsendum

Opið laugard.10 - 17

Viltu vera heimsóknavinur ?

Námskeið fyrir heimsóknavini verður haldið í húsnæði Rauða krossins þriðjudaginn 25. mars kl. 18 - 20 Heimsóknavinir rjúfa einsemd og félagslega einangrun fólks með heimsóknum á einkaheimili og stofnanir. Heimsóknavinir veita félagsskap m.a. með því að spjalla, lesa fyrir viðkomandi eða fara í gönguferðir. Auk undirbúningsnámskeiðsins bjóðum við sjálfboðaliðum okkar námskeið í almennri og sálrænni skyndihjálp án endurgjalds, auk annarrar þjálfunar og fræðslu.

o Námskeiðið er ókeypis og opið öllum áhugasömum o Sjálfboðaliðar fá sjálfboðaliðaskírteini Frekari upplýsingar má fá með því að hringja í síma 461 2374 eða senda tölvupóst á akureyri@redcross.is

Þór

sstí

gur

t rau ab gv g y Tr

Glerártorg

Arna Benný og Jonni sjá um námskeiðið, Abba kennir Hot yoga tímana

URIN T T E R

ÍL . APR 5 1 S P S skeið . MAR m á A 6 n 2 K , ð i k UR PÁS raftmi k RETT g P o S t yt A Fjölbre 3 VIKN Vertu með og taktu á því á fullu hvort sem það er í spinning, zumba, hot yoga, þrektímum eða rífandi í lóð í tækjasalnum. Alvöru púl, þrek og skemmtilegar æfingar 4-8x í viku fyrir fólk sem er tilbúið að svitna og taka vel á því ! Mánudagur: Zumba kl.16:30 og/eða leiðsögn í tækjasal kl.15:30-16:30 Þriðjudagur: Þrektími kl.20:00 Miðvikudagur: Hot yoga kl.16:30 eða kl.20:00 Fimmtudagur: Zumba kl.16:30 og/eða Spinning kl.20:00 Föstudagur: Spinning tími kl.17.15 - aukatími Laugardagur: Bjargþrekið kl.9 - aukatími

Frítt í tækjasal út mánuðinn. Verð 10.000kr. Skráning á jonni@jonni.is eða í síma 771-8024

Tryggvabraut 22 - Sími 462-6573 - GSM 898 5949 - facebook.com/fatamerkingar - imprimo@imprimo.is

rirtæki. taklinga og fy s in e r ri fy ð a filmur, Merkjum fatn urskin, glugga d n e r, fe s n a tr Ísaumur, eira. ggskraut og fl e v r, a g in rk e bílam

M o t t u m a r s

Opið alla virka daga frá 8:30 til 13:30

Stórsnjallar lausnir

á Akureyri Ekki missa af einum stærsta UT-viðburði ársins á Norðurlandi fimmtudaginn 3. apríl, frá kl. 14.00-16.00 í Menningarhúsinu Hofi, Akureyri.

Prófaðu eruleika sýndarv t ulus Rif með Oc

Magnað orn græjuh 3 frá kl. 1

Sjáðu ra rprenta þrívídda um að störf

Á ráðstefnunni verður allt um upplýsingatækni; frá öryggislausnum, snjalllausnum til lífsstílstækni og allt þar á milli. 14.00-14.10

Hraði, lipurð og frumkvæði Finnur Oddsson, forstjóri Nýherja

14.10- 14.30

Hvernig getum við eflt öryggisvitund starfsfólks? Arnar S. Gunnarsson, sérfræðingur hjá Nýherja

14.30-14.50

Er þitt fyrirtæki undirbúið fyrir„Bring Your Own Device“? Snæbjörn I. Ingólfsson, lausnaráðgjafi hjá Nýherja

14.50-15.10

Kaffihlé og græjur á heimsmælikvarða

15.10-15.30

Af hverju ættu fyrirtæki að nota sýndarútstöðvar? Anton M. Egilsson, lausnaráðgjafi hjá Nýherja

15.30-15.40

Umhverfisvænni prentlausnir Óskar Þ. Vilhjálmsson, Háskólanum á Akureyri

15.40-16.00

Windows 8.1 og lífsstílstækni Björn G. Birgisson, vörustjóri hjá Nýherja

16.00

Léttar veitingar og stuð

Ókeypis er á viðburðinn en nauðsynlegt að skrá sig á nyherji.is

Námskeið fyrir byggingamenn 4. og 5. apríl

Gæðakerfi í byggingariðnaði

Gæðin byggja á þekkingu Þetta námskeið er nauðsynlegt fyrir alla sem ætla sér að starfa í byggingaiðnaði í framtíðinni. Markmið þess að kenna þátttakendum notkun gæðakerfa. Í nýlegum mannvirkjalögum og byggingareglugerð eru gerðar miklar kröfur til iðnaðarmanna, stjórnenda, byggingarstjóra og iðnmeistara. Er þess krafist að allir sem einhverja ábyrgð bera við mannvirkjagerð hafi gæðastjórnunarkerfi sem unnið er eftir. Á námskeiðinu er farið í gegnum gæðakerfi verktaka við framkvæmdir og hvernig unnið er eftir því. Æskilegt er að þátttakendur mæti með eigin tölvur en einnig er boðið upp á afnot af tölvum á staðnum. Námsmat:

100% mæting.

Kennari:

Ferdinand Hansen verkefnastjóri, gæðastjórnunar hjá SI.

Staðsetning:

Símey, Þórsstíg 4, Akureyri.

Tími:

Föstudagur 4. apríl kl. 13.00 - 19.00 og laugardagur 5. apríl kl. 9.00 - 16.00.

Lengd:

20 kennslustundir.

Fullt verð:

30.000 kr.

Verð til aðila IÐUNNAR:

6.000 kr.

Nána upplýsin ri gar idan.is á

Skráning á www.idan.is og í síma 590 6400.

Skúlatún 2 - 105 Reykjavík idan@idan.is - www.idan.is

N4 líka á netinu

Nú er hægt að horfa á sjónvarpsstöð N4 á heimasíðunni

www.n4.is

Fyrir þig

Allt fyrir garðyrkjuna Pottar - Fræ - Mold - Sáðbakkar

Austurvegur 69 - 800 Selfoss

Lónsbakki - 601 Akureyri

Jötunn Vélar ehf. - Kt. 600404 2610

Sími 480 0400

www.jotunn.is jotunn@jotunn.is

Þú getur haft áhrif á

framtíð

Akureyrar

STARF GRUNNSKÓLAKENNARA Í DALVÍKURSKÓLA Gildi Dalvíkurskóla eru: Þekking og færni, virðing og vellíðan

Við erum að leita að frábærum umsjónarkennurum frá 1. ágúst 2014 í okkar öfluga starfsmannahóp. Okkar vantar kennara bæði á yngra og eldra stig. Dalvíkurskóli vinnur samkvæmt hugmyndafræði Uppbyggingarstefnunnar, við erum Grænfánaskóli, erum að þróa kennslu í aldursblönduðum hópum og leggjum mikla áherslu á skólaþróun. Menntunarkröfur: • Réttindi til kennslu í grunnskóla. • Framhaldsmenntun er kostur. Hæfniskröfur: • Mikill áhugi á að leita nýrra leiða í skólastarfi. • Hefur á valdi sínu fjölbreyttar kennsluaðferðir. • Þekking á kennslu- og uppeldisfræði. • Áhugi á kennslu og vinnu með börnum. • Frumkvæði og samstarfsvilji. • Sveigjanleiki og víðsýni í starfi og samskiptum. • Góðir skipulagshæfileikar. • Gleði og umhyggja. • Reglusemi og samviskusemi. • Hreint sakarvottorð. Umsóknarfrestur er til 1. april nk. Nánar um skólann á heimasíðu: http://www.dalvikurbyggd.is/dalvikurskoli Upplýsingar gefur Björn Gunnlaugsson, skólastjóri, í síma 460-4983 eða bjorn@dalvikurbyggd.is. Senda skal umsókn og ferilskrá á netfangið bjorn@dalvikurbyggd.is og verður móttaka umsókna staðfest. dalvikurbyggd.is

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem að þú ert hætt(ur) að geta skoðað? N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk. Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta. Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 // Amarohúsinu // Sími 412 4400

79.990 15,6” 15,6”

119.990

99.990

149.990

99.990

Auglýst er eftir kvk og kk í sumarstarf frá 1. júní til 20. ágúst. Vaktarvinna. Starfið felur m.a. í sér móttöku gesta, afgreiðslu og sölu, öryggisgæslu í sundlaug og íþróttasal, baðvörslu, þrif og aðra almenna þjónustu við gesti íþróttamiðstöðvarinnar.

Hæfniskröfur: • Sjálfstæði, skipulagshæfni, drifkraftur og frumkvæði • Lipurð í mannlegum samskiptum • Rík þjónustulund • Hreint sakavottorð Umsækjendur þurfa að vera 18 ára eða eldri, vera tilbúnir að taka, skyndihjálparpróf og standast hæfnispróf sundstaða. Umsóknir og ferilskrár skulu sendast rafrænt á larus@horgarsveit.is

NÝR, SPENNANDI OG HOLLUR VALKOSTUR LÁGKOLVETNA PIZZUBRAUÐBOTN INNIHELDUR MUN MEIRA PRÓTÍN EN „VENJULEGUR“ PIZZUBRAUÐBOTN EN AÐEINS FJÓRÐUNG KOLVETNANNA. Í HVERJUM 100 G ERU 26 G PRÓTÍN OG 10 G KOLVETNI. INNIHELDUR AUK ÞESS HÖRFRÆ, SÓLBLÓMAFRÆ OG GRASKERSFRÆ.

Innihaldslýsing: Glúten, gróft sojamjöl, heilkornahveiti, hörfræ, sojaprótín, sólkjarnafræ, graskersfræ, joðað salt, forklístrað hveiti, maltað bygg, maltað mjöl, eplatrefjar, sýrustillandi efni E262, E270, ensím.

Næringargildi í 100 g af bökuðu brauði: Orka ................................... 1099 kJ (263 kcal) Prótín ..................................................... 25,7 g Kolvetni.................................................. 10,9 g - þar af sykrur........................................ 2,3 g Fita......................................................... 11,4 g - þar af mettaðar fitusýrur...................... 1,8 g Trefjar ...................................................... 7,0 g Natríum.................................................... 0,5 g

LÁGKOLVETNA PIZZUBRAUÐBOTN INNIHELDUR MUN MEIRA PRÓTÍN EN „VENJULEGUR“ PIZZUBRAUÐBOTN EN AÐEINS FJÓRÐUNG KOLVETNANNA. BRAUÐIÐ INNIHELDUR AUK ÞESS HÖRFRÆ, SÓLBLÓMAFRÆ OG GRASKERSFRÆ. ÞESS VEGNA GETUR ÞÚ NOTIÐ ÞESS AÐ BORÐA LÁGKOLVETNABRAUÐIÐ MEÐ GÓÐRI SAMVISKU.

HRÍSALUNDI - HAFNARSTRÆTI

Gunnar Sigtryggsson Sölufulltrúi sími 844 8001

Gunnar Níels Ellertsson Sölufulltrúi sími 662 2939

Nýtt

Sólheimar 5

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi sími 698 4450

69,9 millj.

Einkar glæsilegt einbýlishús á fallegri sjávarlóð gengt Akureyri

Nýtt

Stekkjarhvammur

10,5 millj.

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi Sími 864 0054

Nýtt

Andrés Már Magnússon hdl. Lögg. fasteignasali

Hamarstígur 37

Vel staðsett 84,8 fm 3ja herbergja íbúð á jarðhæð.

Nýtt

Lækjargata 3

58 millj.

Mjög gott 33,5 fm sumarhús í Reykjahverfi í Norðurþingi. Húsið er 33,5 fm að grunnfleti en að auki er ca. 12 fm svefnloft.

Glæsilegt og mikið endurnýjað einbýlishús ásamt stakstæðum bílskúr. Húsið stendur á 1.344 fm. eignarlóð

Nýtt

Mýrarvegur 117

22,5 millj.

Falleg 2ja herb.íbúð á 5 hæð í fjölbýlishúsi 69,9 fm. (ætlað 55 ára og eldri) ásamt bílastæði í bílageymslu.

Brekkugata 27A

Hólatún 12

27,5 millj.

Mjög falleg 4ra herbergja íbúð á jarðhæð. 110 millj.

Gistiheimilið Akurinn. Einkar glæsilegt og virðulegt 414,3 fm hús við Miðbæ Akureyrar. Selst með innbúi og rekstri.

Nýtt

Grenivellir 30 eh.

Björt 4ra herbergja íbúð á efri hæð í tvíbýli 119,0 fm auk sérgeymslu í kjallara alls 131,0 fm.

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is

18,9 millj.

Sími 412 1600 Heiðarlundur 6c

30,7 millj.

FYLGSTU MEÐ OKKUR

Á FACEBOOK facebook.com/MidlunFasteignir Snyrtileg, vel skipulögð 146 fm íbúð á tveimur hæðum með bílskúr

Múlasíða 8

33,5 millj.

Snyrtilega og rúmgóð 5 herbergja raðhúsaíbúð á tveimur hæðum 155 fm. ásamt bílskúr 27 fm. samtals 182,7 fm.

Vallholt Reykjadal

46 millj.

Falleg jörð sem er kjörin ferðaþjónustu, bæði að sumri og vetri. Vertarparadís fyrir sleða og skíðafók. Gæsaveiði og rjúpnaveiði.

Bjarkarbraut 1 - Dalvík

LÆKKAÐ VERÐ

Vantar snyrtilega 3-4 herbergja íbúð á jarðhæð á 20 -23 millj Vantar 4-5 herb raðhús með bílskúr með miklu áhvílandi má kosta að 30 millj.

19,4 millj.

Vantar 3-4 herb í fjölbýli í Síðuhverfi á 13-14 millj.

Rúmgóð 5 herb íbúð með bílskúr

Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

Gunnar Níels Ellertsson Sölufulltrúi sími 662 2939

Sími 412 1600 Sólheimar 7

46,5 millj.

Glæsilegt og sérlega vandað einbýlishús ásamt bílskúr, rétt austan við Akureyri. Alls 154,6 fm.

Gunnar Sigtryggsson Sölufulltrúi sími 844 8001

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi sími 698 4450

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi Sími 864 0054

Andrés Már Magnússon hdl. Lögg. fasteignasali

Lyngholt 18

46 millj.

Tveggja hæða einstaklega vel viðhaldið einbýlishús ásamt stakstæðum bílskúr alls 252,8 fm. Bílaplan er framan við húsið og flísalagðar stéttar.

Goðabyggð 2

Til leigu gott verslunar/ skrifstofu húsnæði á jarðhæð í Miðbæ Akureyrar. 228,3 fm hús með útleiguíbúð í kjallara, gott hús á góðum stað.

Þórunnarstræti 134

19,9 millj.

Mikið uppgerð, björt og falleg 4ra herbergja íbúð alls 100,4 fm.

Furulundur 15

26,9 millj.

Falleg og björt 95,7 fm þriggja herbergja endaíbúð í raðhúsi með 36,8 fm stakstæðum bílskúr samtals 132,5 fm.

Eiðsvallagata 7A

14,9 millj.

109fm fimm herbergja parhús í 5 mín göngufæri við miðbæ Akureyrar.

Skálabrekka - Húsavík

23,9 millj.

190 fm talsvert endurnýjað einbýli á tveimur hæðum

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

Ævintýraleg upplifun á Icelandair hótel Akureyri

Icelandair hótel Akureyri býður upp á spennandi smáréttaseðil alla daga frá kl. 12-21, safaríkt steikarhlaðboð á laugardagskvöldum og glæsilegan brunch á sunnudögum frá kl. 11.30-14.00.

Komdu í sannkallaða matarupplifun. Við tökum vel á móti þér. Icelandair hótel Akureyri, Þingvallastræti 23 Bókanir og upplýsingar í síma 518 1000 og á icelandairhotels.is

REYKJAVÍK NATURA

REYKJAVÍK MARINA

Í KEFLAVÍK

FLÚÐIR

KLAUSTUR

HÉRAÐ

AKUREYRI

HAMAR

FASTEIGNASALA AKUREYRAR H af narstræti 104 · 600 Akureyri · Sími 460 5151 · fa sta k.is

VILTU SELJA

3ja HERBERGJA ÍBÚÐ

VANTAR ALLAR GERÐIR AF ÍBÚÐUM Á SKRÁ

Höfum kaupendur af 3ja herbergja í göngu færi frá miðbæ

3ja HERBERGJA ÍBÚÐ

EINBÝLISHÚS

Höfum kaupendur af 3ja herbergja íbúð í þorpinu, t.d. Skarðshlíð eða þar í kring

Vantar gott einbýlishús í Giljahverfi

IÐNAÐARBIL EÐA BÍLSKÚR

2ja HERBERGJA ÍBÚÐ

Erum með kaupanda að litlu iðnaðarbili eða bílskúr

Höfum kaupanda af 2ja herbergja íbúð í þorpinu með lyftu

Hafnar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

Arnar Guðmundsson

Þú þarft ekki að leita

Löggildur fasteignasali arnar@fastak.is 773 5100 annað!

Friðrik Sigþórsson

Sölufulltrúi fridrik@fastak.is 773 5115

Birkilundur 18

Móasíða 6b

Mjög góð og talsvert endurnýjuð 6-7 herbergja raðhúsaíbúð á vinsælum stað í þorpinu. Verð 34.9 milj.

Vestursíða 6e

Gott einbýlishús á vinsælum stað á brekkunni, húsið er 155m2 og bílskúr sem innréttaður er sem íbúð er 48m2. Verð 44,5 millj.

Snægil 12

Fannagil 5

Glæsileg 4-5 herbergja raðhúsaíbúð á tveimur hæðum + risherbergi ásamt innbyggðum bílskúr samtals 182,6 m2. Verð 34,9 millj.

Góð 4 herbergja íbúð á efri hæðí fjórbýlishúsi 102,1m2 Áhvílandi hagstæð lán Verð 25,4 miljónir

Sérlega vandað og glæsilegt 261m2 einbýlishús í Giljahverfi, þar af er bílskúrinn 42,7m2. Verð kr.56,9 millj.

Hlíðargata 6

Veigahall 6 - Nýtt

Furulundur 15h

Góð 5 herbergja 133m2. efri hæð í gömlu og rótgrónu hverfi, örstutt frá verslun og þjónustu í miðbænum og grunnskóla. Verð kr. 23,9 millj.

Mjög gott einbýlis/orlofshús á u.þ.b. 3.000m2 eignarlóð beint á móti Akureyri með einstaklega fallegu útsýni úr Vaðlaheiði. einungis 5 mín akstur frá Akureyri, steypt verönd og heitur pottur. Verð kr 36,5 miljónir

Grenivellir 30 - Nýtt

Lindasíða 4

Raðhús 3 herbergja 95,7 m2 með stakstæðum bílskúr sem er 36,8 m2. Samtals 132,5 m2 Verð 26,9 millj.

Hólmatún 7 -9

LAU Mjög góð tveggja herb. 68m2 íbúð á fimmtu hæð í Lindasíðu 4, glæsilegt útsýni austur, vestur og norður Eyjafj, LAUS STRAX - Verð kr. 19,7 millj

Ágæt fjögurra herbergja 131m2 efri hæð á Eyrinni, örstutt frá Hagkaup

R R ST

Ný 3 til 4 herbergja íbúð 97,4 m2. Verð kr. 25.800 þús.

Hafnar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

E I G N A M I Ð L U N Pakkhúsið · Hafnarstræti 19 · Opið alla virka daga kl.9-17

S í m i 4 6 6 1 6 0 0 · w w w. ka u p a . i s

Nýtt

LERKILUNDUR 1

OPIÐ HÚS

Fimmtudaginn 20. mars

milli kl 17:00 og 17:30 EIGNIN ER LAUS TIL AFHENDINGAR STRAX

Snyrtilegt 4 herbergja einbýlishús með bílskúr vinsælum stað á Brekkunni. Stærð 189,7m² Verð 38,9 millj

Nýtt

SPORATÚN 33

Nýleg 4-5 herbergja raðhúsaíbúð á einni hæð með sambyggðum bílskúr. Um 60m² steypt verönd. Stærð 149,7m² Verð 39,9millj

Nýtt

BORGARHLÍÐ 2C

5 herbergja raðhúsaíbúð á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr í Glerárhverfi Stærð 150,9m² Verð 29,9millj áhv lán 24,5millj

ÆGISSÍÐA 28 - GRENIVÍK

SMÁRATÚN 1 - SVALBARÐSTRÖND

3-4ra herbergja parhúsaíbúð á einni hæð auk geymsluskúrs. Stærð íbúðarhúss er 118,8m² og geymsluskúr 183,2m² Verð 7,5 millj

Stórt tvílyft einbýlishús með bílskúr og auka íbúð, 4ra herbergja á neðri hæð. Eignin var einangruð, klædd að utan og settir nýjir gluggar og útidyrahurðar á árunum 2010-11. Stærð 311,2m² Verð 48,5millj

WWW.KAUPA.IS

Björn Davíðsson Sigurður Sigurðsson Löggiltur fasteignasali Löggiltur fasteignasali siggi@kaupa.is s. 862 1013 bubbi@kaupa.is s. 862 0440

Svala Jónsdóttir svala@kaupa.is s. 663 5260

Jón Bjarnason jon@kaupa.is s. 868 4889

Íris Egilsdóttir hdl. iris@kaupa.is s. 868 2414

ÁSHLÍÐ 3

TUNGUSÍÐA 29

Glæsilegt 4ra herbergja tvílyft einbýlishús með innbyggðum bílskúr á rólegum stað í Glerárhverfi. Mikið endurnýjuð eign. Stærð 193,9m² Verð 48,0millj Góð áhv lán.

Stórt 7 herbergja einbýli á 2hæðum með innbyggðum bílskúr í Síðuhverfi. Auðvelt að útbúa aukaíbúð á neðri hæð. Stærð 267,5m² þar af bílskúr 41,8m² Verð 54,5millj

ÖNDÓLFSSTAÐIR Í REYKJADAL

VÍÐILUNDUR 20

Jörðin er 280ha að stærð og þar af er ræktað land um 24ha. Íbúðarhúsið er 251,9fm að stærð en einnig eru á jörðinni gömul útihús og vélageymsla.

EIGNIN ER LAUS TIL AFHENDINGAR STRAX 3ja herbergja íbúð á 2.hæð í norður enda og með svalir til vesturs í fjölbýli fyrir 60 ára og eldri. Stærð 89,3m² Verð 27,5 millj

RÁNARGATA 18

LANGHOLT

Skoða skipti á minni eign Mikið endurnýjuð 2ja herbergja íbúð á neðri hæð í tvíbýli á Eyrinni. Baðherb. og eldhús var endurnýjað árið 2011 og innihurðar, fataskápur og gluggar árið 2012. Stærð 85,8m² Verð 16,9millj

7 herbergja einbýli á tveimur hæðum með útleigumöguleikum á neðri hæð. Stærð 244,5fm Verð 35,5millj.

WWW.KAUPA.IS

Viðtal vikunnar

Gígja og Urtasmiðjan Gígja Kjartansdóttir Kvam er fædd og uppalin í Mógili á Svalbarðsströnd þar sem foreldrar hennar, Helga Sigmarsdóttir og Kjartan Magnússon, bjuggu sínu búi ásamt ömmu hennar og afa, Sigurlaugu Kristjánsdóttur og Sigmari Jóhannessyni. Snemma beygist krókurinn og er óhætt að heimfæra þau sannindi yfir á Gígju.

Áhrif frá ömmu „Ég hafði sem lítil stelpa mikinn áhuga á jurtum og að fræðast um þær, tíndi þær og pressaði og varðveitti í myndaalbúmi. Eg ólst upp við að farið var á sumrin til grasa upp á heiði og síðan komið heim með léreftspoka fulla af fjallagrösum og voru þau, ásamt fleiri jurtum, notuð í matargerð á heimilinu. Amma gerði einnig jurtasmyrsli sem hún notaði til að græða sár, bæði á fólki og skepnum, og gerði áburð sem hún notaði á sjálfa sig við gigt. Það þótti sjálfsagt í þá daga að fólk bjargaði sér sjálft með sinni vitneskju um heilsubætandi áhrif jurtanna þar sem sú kunnátta var fyrir hendi. Þess vegna tel ég ekki að við, sem

erum að fást við að gera eitthvað úr jurtum í dag, getum kallast frumkvöðlar því þetta gerðu formæður okkar. Þær notuðu jurtir bæði til heilsubótar og til fegrunar fyrir húðina.“ Gígja segir að þegar hún stofnaði sjálf heimili og fjölskyldu hafi henni fundist það bara eðlilegasti hlutur í heimi að hún leitaði í þennan arf frá æskuheimilinu og tíndi hún jurtir og notaði í mat og bakstur. „Seinna fór ég að gera húðvörur fyrir sjálfa mig og mína. Ættingjar og vinir vildu gjarnan prófa þetta og líkaði vel á ýmis húðvandamál og áður en ég vissi vatt þetta upp á sig og var orðið of tímafrekt þar sem ég var í fullu starfi sem tónlistarkennari og organisti. Endirinn á vísunni varð svo sá að fyrir rúmlega 20 árum stofnaði ég fyrirtækið Urtasmiðjuna og minnkaði við mig kennsluna og hætti henni svo alveg til að geta sinnt framleiðslunni og fyrirtækinu. Þetta er alfarið fjölskyldufyrirtæki og leggja eiginmaðurinn og börnin lið við ýmislegt, dóttirin er ljósmyndarinn, sonurinn grafískur hönnuður, tengdasonurinn tölvufræðingur og eiginmaðurinn mín hægri hönd í öllu.“

arnika, hafþyrnir, kamillujurt lavender, rósmarin.“ Auk jurtanna er val á hráefni mjög mikilvægt, segir Gígja, því það er hráefnið sem ræður gæðum vörunnar en jurtirnar ráða þeirri virkni sem varan á að hafa.

Norðlensk náttúra Sérstaða Urtasmiðjunnar er ef til vill sú að innan veggja fyrirtækisins fer öll þróunin fram og öll framleiðslan frá A-Ö. Með öðrum orðum þá eru engir tilbúnir grunnar aðfengnir. Þarna eru framleiddar um 20 vörutegundir af húðvörum sem skipta mætti í tvo flokka, annars vegar snyrtivörulínu sem nærir, mýkir og fegrar húðina og hins vegar heilsuvörulínu sem hjálpað getur að bæta líðan notandans. Nokkrar af vinsælustu vörutegundum fyrirtækisins eru t.d. Fjallagrasa- andlitskrem; Silki andlitsolía, sem er djúpnærandi fyrir andlit; Græðismyrslið, sem er mjög áhrifaríkur græðandi áburður á sár, ör og brunasár og er í dag notað á ýmsum heilsustofnunum; Vöðva-gigtarolían hefur hlotið mikið lof sjúkranuddara og notuð á nuddstofum um allt land. Síðast en ekki síst er það Barnalínan, sem heitir Móðir og barn og ljósmæður mæla mikið með. „Jurtirnar tínum við í okkar hreinu norðlensku náttúru og eru þá oft vinir og vandamenn að hjálpa til. Jurtirnar veljum við eftir þeirri virkni sem viðkomandi vara á að hafa og þar sem við erum að framleiða húðbætandi vörur veljum við þær jurtir sem taldar eru hafa góð áhrif á húð, eru græðandi, mýkjandi og róandi á sviða og kláða, slakandi, bólgueyðandi og verkjastillandi á vöðva og liði. Helstu jurtir eru blágresi, fjallagrös, fjólur, gulmaðra, morgunfrú, rauðsmári og vallhumall, auk nokkrar erlendar:

„Þess vegna notum við einungis hráefni sem hefur lífrænan vottunarstimpil og er viðurkennt í lífræna framleiðslu.“ Engin kemísk efni eru í framleiðslunni, s.s litar- eða ilmefni, engin efni unnin úr jarðolíum og engar dýraafurðir eru notaðar í framleiðsluna. Rotvarnar- og þráavarnarefni eru unnin úr jurtum og ávaxtakjörnum. Vörurnar eru lífrænt vottaðar. Gígja leggur mikla áherslu á að Urtasmiðjan er ekki að framleiða lyf heldur náttúrulegar húðvörur úr heilsujurtum. Vörurnar eru m.a. fáanlegar í heilsuvöru / náttúruvöruverslunum og auðvitað hjá Urtasmiðjunni sjálfri, sjá www.urtasmidjan.is. Viðtal: HJÓ.

NÝJAR VÖRUR FATNAÐUR Í STÆRÐUM 42-56

STÆRÐIR 14-28

SKVÍSAÐU ÞIG UPP FYRIR JÓLIN Sjáðu úrvalið og pantaðu í netverslun okkar www.curvy.is Sendum frítt um land allt*

Vorum að fá sendingu með fallegum fermingarkjólum og kjólum fyrir Árshátíðina. Skoðaðu úrvalið á www.curvy.is PANTAÐU Í NETVERSLUN VIÐ SENDUM FRÍTT HVERT Á LAND SEM ER. * þegar greitt er með korti eða millifærslu í netverslun

Sími 581-1552 curvy@curvy.is www.curvy.is

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

TILBOÐ LAMBA

MJAÐMASTEIK Í JURTAMARINERINGU

Gildir til 23. mars á meðan birgðir endast.

2.199kr/kg

TILBOÐ HAM-

v. á. 2.999

BORGARAR 90 G.

139kr/stk v. á. 189

TILBOÐ LAMBA

LÆRISSNEIÐAR

2.099kr/kg v. á. 2.599

Miðvikudagur 19. mars 2014

16.25 Ljósmóðirin (4:6) 17.20 Disneystundin (9:52) 17.21 Finnbogi og Felix (9:26) 17.43 Sígildar teiknimyndir 17.50 Herkúles (9:21) 18.10 Táknmálsfréttir 18.20 Djöflaeyjan 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Kastljós 20.05 Neyðarvaktin (16:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago, en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekki fyrir sér að vaða inn í brennandi hús og láta til sín taka við hættulegar aðstæður. 20.50 Í mat hjá mömmu (2:7) 21.15 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Ég er enn að 00.05 Kastljós 00.25 Fréttir 00.35 Dagskrárlok

12:35 Nágrannar 13:00 Material Girl (1:6) 13:55 Up All Night (11:24) 14:15 Suburgatory (18:22) 14:40 2 Broke Girls (7:24) 15:05 Sorry I’ve Got No Head 15:35 Kalli kanína og félagar 16:00 Fjörugi teiknimyndatíminn 16:25 UKI 16:30 Ellen (164:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Svínasúpan 19:45 The Middle (17:24) 20:10 Heimsókn 20:30 Léttir sprettir 20:55 Grey’s Anatomy (15:24) 21:40 Rita (2:8) 22:25 Believe (1:13) 23:10 High Lane 00:35 NCIS (5:24)

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 18:30 Hvítir Mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir um lífið og tilveruna. 19:00 Að norðan (e) 19:30 Hvítir Mávar (e) 20:00 Að norðan (e) 20:30 Hvítir Mávar (e) 21:00 Að norðan (e) 21:30 Hvítir Mávar (e) 22:00 Að norðan (e)

18:20 The Good Wife (6:22) 19:10 Cheers (3:26) 19:35 America’s Funniest Home Videos (35:48) 20:00 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking 20:25 Sean Saves the World 20:50 The Millers (11:22) 21:15 Franklin & Bash LOKAÞÁTTUR (10:10) 22:00 Blue Bloods (11:22) 22:45 The Tonight Show 23:30 CSI Miami (2:24) 00:10 The Walking Dead (11:16)

Bíó 11:40 La Delicatesse 13:30 Last Night 15:05 The Jewel of the Nile 16:50 La Delicatesse 18:40 Last Night 20:15 The Jewel of the Nile 22:00 Alex Cross 23:40 My Soul To Take 01:25 Moon 03:05 Alex Cross

Sport 2 07:30 Meistaradeildin 08:15 Meistaradeildin 12:15 Meistaradeild Evrópu 13:55 Meistaradeild Evrópu 15:35 Hestaíþróttir á Norðurland 17:20 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin- upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin 22:30 Meistaradeild Evrópu 00:25 Meistaradeild Evrópu

Fimmtudagur 20. mars 2014

16.30 Ástareldur 17.20 Einar Áskell (4:13) 17.33 Verðlaunafé (4:21) 17.35 Stundin okkar 18.01 Skrípin (28:52) 18.05 Táknmálsfréttir 18.15 Kiljan (5:11) 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Kastljós 20.05 Eldað með Ebbu (3:8) Ebba Guðný sýnir áhorfendum hversu auðvelt það getur verið að elda hollan og næringarríkan mat úr góðu hráefni. Matreiðsluþáttur fyrir alla fjölskylduna með skemmtilegu fræðsluívafi. 20.40 Martin læknir (2:6) 21.30 Best í Brooklyn (9:22) 21.50 Svipmyndir frá Noregi 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (14:24) 23.00 Stundin (1:6) 23.55 Kastljós 00.15 Fréttir

09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (19:175) 10:15 60 mínútur (3:52) 11:00 Suits (15:16) 11:45 Nashville (13:21) 12:35 Nágrannar 13:00 Anger Management 14:45 The O.C (19:25) 15:40 Loonatics Unleashed 16:05 Tasmanía 16:30 Ellen (165:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Fóstbræður 19:50 Life’s Too Short (4:7) 20:20 Masterchef USA (12:25) 21:05 The Blacklist (16:22) 21:50 NCIS (6:24) 22:35 Person of Interest (9:23) 23:20 Survival of the Dead 00:55 Spaugstofan

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Á flakki frá Siglufirði til Bakkafjarðar Hilda Jana fer á flakk og kynnist fjölbreyttu atvinnu- og mannlífi á svæðinu frá Siglufirði til Bakkafjarðar. 19:00 Að norðan (e) 19:30 Á flakki frá Siglufirði til Bakkafjarðar

14:50 The Voice (5:28) 16:20 The Voice (6:28) 17:05 90210 (10:22) 17:45 Dr. Phil 18:25 Parenthood (11:15) 19:10 Cheers (4:26) 19:35 Trophy Wife (11:22) 20:00 Svali&Svavar (11:12) 20:40 The Biggest Loser - Ísland 21:40 Scandal (10:22) 22:25 The Tonight Show 23:10 CSI (11:22) 23:55 Franklin & Bash (10:10) 00:40 The Good Wife (6:22)

Bíó 11:10 Glee: The 3D Concert Movie 12:35 October Sky 14:20 The Bourne Legacy 16:35 Glee: The 3D Concert Movie 18:00 October Sky 19:45 The Bourne Legacy 22:00 Boys Don’t Cry 23:55 Safe House 01:50 Lawless

Sport 2 07:00 Meistaradeildin 07:45 Meistaradeildin 08:30 Meistaradeildin 12:00 Meistaradeild Evrópu 13:40 Meistaradeild Evrópu 15:20 Meistaradeildin 16:05 Dominos deildin 16:35 Þýski handboltinn 17:55 Evrópudeildin 20:00 Evrópudeildin 22:05 Evrópudeildin

LOKAÐ Á MÁNUDÖGUM

Grænmetiskorma kr.1.795,-

Blandað grænmeti með garam masala sósu

Tandoori kjúklingur (tandoori grill réttur) kr.1.895,-

Nýtt Karrý fiskur kr.1.795,-

Tikka masala (tandoori grill réttur) kr.2.195,-

Nýtt Rækjur Sukka Masala kr.1.795,-

Grillaður tandoori kjúklingur, tvö læri með legg Grillaðar kjúklingalundir í Tikka sósu

Fiskur með chili, kóríander, fennel, gulu sinnepi og karrý laufum Rækjur með hvítlauk, engifer, tómötum og methi laufum

Kadai kjúklingur kr.1.995,-

Kjúklingur með sveppum, papríku, lauk og kóríander laufum

Kjúklingur ‘‘65‘‘ kr.2.195,-

Tandoori marineraðar kjúklingalundir í kókos

Kjúklingur madras kr.1.995,-

kr. 1.550,-

Engifer- og hvítlauks marineraður kjúklingur með kóríander, chili og kókosmjólk

Nýtt Murgh makhni kr.2.195,-

Grillaðar kjúklingalundir með kóríander, broddkúmeni, ferskum tómötum og rjómasósu

Nýtt Bhune Murgh kr.1.995,-

Kjúklingur eldaður með karimommum, túrmerik og lauk

Nýtt Engifer lamb kr.2.295,-

Lamb eldað með engifer, hvítlauk, kóríander og ferskri myntu

Meðlæti hrísgrjón fylgja með öllum aðalréttum Raitha kr.250,-

Jógúrtsósa með agúrkum

Naan brauð kr.300,-

Indverskt brauð bakað í tandoori ofninum

Opnunartími: Mán. LOKAÐ Þri.-fös. kl. 11:30-13:30 / 17:30-21:00 · Lau & sun kl. 17:30 - 21:00

Föstudagur 21. mars 2014

15.40 Ástareldur 16.30 Ástareldur 17.20 Litli prinsinn (13:25) 17.43 Hið mikla Bé (13:20) 18.05 Nína Pataló (16:39) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Eldað með Ebbu (3:8) 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Njósnari (8:10) 20.05 Útsvar 21.10 Tólf í pakka 2 Gamanmynd fyrir alla fjölskylduna með Steve Martin í aðalhlutverki. Stórfjölskyldan fer í frí og viðbúið er að það gangi ekki stórslysalaust fyrir sig. 22.45 Hamilton njósnari Barnsránið 00.15 Baaria Sannsöguleg ítölsk verðlaunamynd byggð á minningum leikstjórans Giuseppe Tornatore og fylgst er með lífi fólks í þorpinu Bagheria á Sikiley frá 1920. 02.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (20:175) 10:15 Fairly Legal (2:13) 11:00 Celebrity Apprentice 12:35 Nágrannar 13:00 Big Mommas: Like Father, Like Son 14:40 The Glee Project (6:12) 15:25 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 15:45 Xiaolin Showdown 16:10 Waybuloo 16:30 Ellen (166:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Simpsons 19:45 Hlustendaverðlaunin 2014 21:40 Arbitrage 23:25 Charlie Wilson’s War 01:05 Me, Myself and Irene 03:00 City of Men

Náttúruolía sem hundar elska

18:00 Föstudagsþátturinn Hilda og Kiddi fræðast um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 19:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) 20:00 Föstudagsþátturinn (e) Bíó 11:15 Honey 13:05 My Cousin Vinny 15:05 Cheerful Weather for the Wedding 16:35 Honey 18:25 My Cousin Vinny 20:25 Cheerful Weather for the Wedding 22:00 A Good Day To Die Hard 23:40 13 01:10 Green Street Hooligans 2

16:00 The Biggest Loser - Ísland 17:00 Minute To Win It 17:45 Dr. Phil 18:25 The Millers (11:22) 18:50 America’s Funniest Home Videos (23:44) 19:15 Family Guy (21:21) 19:40 Got to Dance (11:20) 20:30 The Voice (7:28) 22:00 The Voice (8:28) 22:45 The Tonight Show 23:30 Friday Night Lights 00:10 The Good Wife (6:22) Sport 2 15:00 Evrópudeildin 16:40 NBA 2013/2014 18:30 La Liga Report 19:00 Dominos deildin 21:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 21:30 Evrópudeildarmörkin 22:25 Dominos deildin Liðið mitt 23:00 NBA 2013/2014 02:00 Dominos deildin

Polarolje

Við Hárlosi Mýkir liðina Betri næringarupptaka Fyrirbyggir exem Betri og sterkari fætur

„Hundurinn minn var búinn að vera í meðferðum hjá dýralækni í heilt ár vegna húðvandamála og kláða, þessu fylgdi mikið hárlos. Hann var búinn að vera á sterum án árangus. Reynt var að skipta um fæði sem bar heldur ekki árangur. Eina sem hefur dugað er Polarolje fyrir hunda. Eftir að hann byrjaði að taka Polarolje fyrir hunda hefur heilsa hans tekið stakkaskiptum. Einkennin eru horﬁn og hann er laus við kláðann og feldurinn orðinn fallegur.“ Sigurlín Birgisdóttir, hundaeigandi

Pöntunarsímar 698 7999 og 699 7887

Nýjar ir ð ld umabiú nniha

Fæst í – sam Dýraspítalanum Lögmannshlíð Lyfju Húsavík, Dýralæknaþjónustu Eyjafjarðar, Siglufjarðar Apóteki og Akureyar apóteki

Laugardagur 22. mars 2014

07.00 Morgunstundin okkar 10.45 Landinn 11.15 Útsvar 12.15 Brautryðjendur 12.45 Kiljan 13.25 Djöflaeyjan 13.55 Tony Robinson í Ástralíu 14.50 Gyðingaljóðaflokkur eftir Shjostakovitsj 15.40 Nautnafíkn – Sykur (1:4) 16.30 Fisk í dag 16.35 Skólaklíkur 17.20 Babar 17.43 Grettir (20:52) 17.55 Ég og fjölskyldan mín Martha (6:10) 18.10 Táknmálsfréttir 18.20 Ævar vísindamaður (8:8) 18.45 Gunnar 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.20 Veðurfréttir 19.25 Íþróttir 19.40 Hraðfréttir 19.50 Grínistinn (3:4) 20.35 Árið eitt 22.10 Solomon Kane

07:00 Barnatími Stöðvar 2 10:30 Batman: The Brave and the bold 10:55 Kalli kanína og félagar 11:15 Scooby-Doo! Mystery Inc. 11:35 Big Time Rush 12:00 Bold and the Beautiful 13:45 Ísland Got Talent 14:35 Life’s Too Short (4:7) 15:10 Stóru málin 15:50 Sjálfstætt fólk (26:30) 16:30 ET Weekend 17:15 Íslenski listinn 17:45 Sjáðu 18:15 Hókus Pókus (1:14) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 The Crazy Ones (12:22) 19:15 Lottó 19:20 Two and a Half Men 19:45 Spaugstofan 20:10 Crooked Arrows 21:55 Broken City 23:45 Howl 01:10 Direct Contact 02:40 The Adjustment Bureau 04:25 Basketball Diaries

12:00 Efni vikunar endursýnt 18:00 Föstudagsþátturinn (e) 19:00 Að norðan - mánudagur (e) 19:30 Matur og menning (e) 20:00 Að norðan - þriðjudagur (e) 20:30 Glettur að Austan (e) 21:00 Að norðan - miðvikudagur (e) 21:30 Hvítir Mávar (e) 22:00 Að norðan - miðvikudagur (e) 22:30 Á flakki frá Siglufirði (e) til Bakkafjarðar 23:00 Efni vikunar endursýnt

14:40 The Voice (7:28) 16:10 The Voice (8:28) 16:55 Svali&Svavar (11:12) 17:35 The Biggest Loser - Ísland 18:35 Franklin & Bash (10:10) 19:20 7th Heaven (11:22) 20:00 Once Upon a Time (11:22) 20:45 Made in Jersey LOKAÞÁTTUR (8:8) 21:30 90210 (11:22) 22:10 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:00 Trophy Wife (11:22) 23:25 Blue Bloods (11:22)

Bíó 10:45 World’s Greatest Dad 12:20 The Bucket List 13:55 Wag the Dog 15:35 Story Of Us 17:10 World’s Greatest Dad 18:45 The Bucket List 20:20 Wag the Dog 22:00 The Deep Blue Sea 23:40 City of Men 01:25 My Bloody Valentine 03:05 The Deep Blue Sea

14:55 Premier League 2013/14 17:00 Meistaradeildin meistaramörk 17:45 Þýsku mörkin 18:15 NBA 2013/2014 20:05 NBA 20:30 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 21:00 Evrópudeildarmörkin 21:55 UFC Now 2014 22:50 UFC Live Events

Sport 2

He ___

Ósk 201 Upp Sæ Ski

___ ___ ___ ___ Mið dót Ha Vilt bol Ná

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.650,- / Kr. 1.750,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

3.690,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.745,- kr. á manninn

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17

2 lítrar af Pepsi eða Pepsi MAX fylgja ef keypt er fyrir þrjá eða fleiri! Heimsendingargjald 500,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 23. mars 2014

07.00 Morgunstundin okkar 10.08 Chaplin (37:52) 10.15 Melissa og Joey (2:15) 10.40 Minnisverð máltíð Anders Lund Madsen (1:7) 10.50 Fum og fát 11.00 Sunnudagsmorgunn 12.10 Grínistinn (3:4) 12.55 Heimur orðanna – Babel 13.55 Milli tveggja heima 15.30 Skíðakappar á lyfjum 16.30 Leiðin á HM í Brasilíu 17.00 Táknmálsfréttir 17.10 Fisk í dag 18.00 Stundin okkar 18.25 Innlit til arkitekta í útlöndum – Dorte Mandrup 19.00 Fréttir 19.20 Veðurfréttir 19.25 Íþróttir 19.40 Landinn 20.10 Brautryðjendur (7:8) 20.40 Stundin (2:6) 21.35 Afturgöngurnar (6:8) 22.35 Ást og frelsi 00.45 Sunnudagsmorgunn 01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 10:00 Tom and Jerry 10:05 Victorious 10:30 Nágrannar 12:15 60 mínútur (24:52) 13:00 Mikael Torfason mín skoðun 13:50 Spaugstofan 14:15 Heimsókn 14:40 Modern Family (3:24) 15:15 Um land allt 15:50 Léttir sprettir 16:20 Geggjaðar græjur 16:40 Ísland Got Talent 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (30:50) 19:10 Sjálfstætt fólk (27:30) 19:45 Ísland Got Talent 20:30 Mr. Selfridge 21:15 The Following (9:15) 22:00 Shameless (1:12) 23:00 60 mínútur (25:52) 23:45 Mikael Torfason mín skoðun 00:30 Daily Show: Global Edition 00:55 Nashville (11:22)

14:55 Made in Jersey (8:8) 15:40 7th Heaven (11:22) 16:20 Family Guy (21:21) 16:45 90210 (11:22) 17:25 Parenthood (11:15) 18:10 The Good Wife (6:22) 19:00 Friday Night Lights 19:40 Judging Amy (8:23) 20:25 Top Gear (2:6) 21:15 Law & Order (7:22) 22:00 The Walking Dead (12:16) 22:45 The Biggest Loser - Ísland 23:45 Elementary (11:24)

Bíó 10:35 The River Why 12:20 A League of Their Own 14:25 The Dilemma 16:15 The River Why 18:00 A League of Their Own 20:05 The Dilemma 22:00 Road to Perdition 23:55 The Change-up 01:45 The Dept 03:35 Road to Perdition

Sport 2 11:25 Meistaradeildin í hestaíþróttum 2014 13:55 Meistaradeild Evrópu 15:35 Meistaradeild Evrópu 17:15 Meistaradeildin meistaramörk 18:00 Þýski handboltinn 19:20 La Liga Report 19:50 Spænski boltinn 2013-14 22:00 Golfing World 2014 22:50 Evrópudeildin

Mánudagur 24. mars 2014

17.20 Kóalabræður (5:13) 17.30 Engilbert ræður (57:78) 17.38 Grettir (22:46) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Brautryðjendur (7:8) 18.25 Önnumatur í New York 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Kastljós 20.00 Getur skordýraát bjargað heiminum? Má bjóða þér djúpsteikta engisprettu? Vönduð heimildamynd frá BBC þar sem heimur skordýranna er margfaldaður að stærð og Stefan Gates kannar möguleikana á hvort matreidd skordýr geti mögulega verið svarið við fæðuskorti í heiminum. 21.05 Spilaborg (6:13) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Viðtalið 22.45 BB King: Lífshlaup Rileys 00.45 Kastljós 01.05 Fréttir 01.15 Dagskrárlok

10:55 Perfect Couples (1:13) 11:20 I Hate My Teenage Daughter (1:13) 11:45 Falcon Crest (8:28) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor US (1:26) 13:45 The X-Factor US (2:26) 15:15 ET Weekend 16:05 Kalli litli kanína og vinir 16:30 Ellen (167:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Stóru málin 19:45 Mom (19:22) 20:10 Nashville (12:22) 20:55 The Politician’s Husband 21:55 The Americans (3:13) 22:40 American Horror Story: Asylum (11:13) 23:25 The Big Bang Theory 23:50 The Mentalist (13:22)

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Matur og menning Halli rannsakar matarhefðir um allan heim, auk þess sem góðir gestir koma í heimsókn. 19:00 Að norðan (e) 19:30 Matur og menning (e) 20:00 Að norðan (e) 20:30 Matur og menning (e)

16:05 Judging Amy (8:23) 16:50 Dogs in the City (3:6) 17:40 Dr. Phil 18:20 Top Gear (2:6) 19:10 Cheers (5:26) 19:35 Family Guy (21:21) 20:00 Trophy Wife (12:22) 20:25 Top Chef (1:15) 21:10 Mad Dogs LOKAÞÁTTUR (2:2) 22:00 CSI (12:22) 22:45 The Tonight Show 23:30 Law & Order (7:22)

Bíó 12:00 Submarine 13:40 The Three Stooges 15:15 Here Comes the Boom 17:00 Submarine 18:40 The Three Stooges 20:15 Here Comes the Boom 22:00 Romantics Anonymous 23:20 Day of Fire 00:55 Lockout 02:30 Romantics Anonymous

Sport 2 07:00 Spænski boltinn 2013-14 14:10 Evrópudeildin 15:50 Þýsku mörkin 16:20 Meistaradeild Evrópu 18:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 18:30 Spænsku mörkin 2013/14 19:00 Dominos deildin 21:00 Spænski boltinn 2013-14 22:40 NBA 23:50 Dominos deildin

80’s GLYSROKKVEISLA ALDARINNAR HOFI Akureyri föstudaginn 18.april, kl. 20:00 HÖRPU laugardaginn 19.apríl, kl. 20:00 Magni, Eyþór Ingi, Biggi Haralds, Pétur „Jesú“ Guðmundsson, Erna Hrönn og Alma Rut Guddu, munu flytja öll gæsahúðarlögin frá þessu magnaða tónlistartímabili í rokksögunni.

ásamt hljómsveitinni Tyrkja

Hljómsveitina Tyrkja Guddu skipa: Birgir

Nielsen trommur, Einar Þór Jóhannsson gítar, Ingimundur Benjamín Óskarsson bassi, Stefán Gunnlaugsson hljómborð, Sigurgeir Sigmundsson gítar.

Hægt er að finna SkonRokk hópinn á Fésbókinni undir Tyrkja Gudda og allar hugmyndir að lagavali eru vel þegnar. Taktu þátt í að gera frábæran viðburð enn betri.

Kannski vinnur þú miða á tónleikana?

Þriðjudagur 25. mars 2014

16.30 Ástareldur 17.20 Músahús Mikka (7:26) 17.45 Ævar vísindamaður (6:8) 18.11 Sveppir (4:26) 18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Viðtalið 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Kastljós 20.10 Leiðin á HM í Brasilíu 20.40 Castle (12:23) Bandarísk þáttaröð. Höfundur sakamálasagna er fenginn til að hjálpa lögreglunni þegar morðingi hermir eftir atburðum í bókum hans. Meðal leikenda eru Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn og Seamus Dever. 21.25 Djöflaeyjan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Thorne: Svefnpurka (3:3) 23.05 Spilaborg (6:13) 23.55 Kastljós 00.15 Fréttir 00.25 Dagskrárlok

11:05 White Collar (14:16) 11:50 Flipping Out (10:10) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor US (3:26) 14:25 In Treatment (17:28) 14:55 Sjáðu 15:25 Scooby-Doo! Leynifélagið 15:45 Ozzy & Drix 16:10 Waybuloo 16:30 Ellen (168:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Um land allt 19:45 New Girl (18:23) 20:10 Geggjaðar græjur 20:30 The Big Bang Theory 20:55 The Mentalist (14:22) 21:40 Rake (9:13) 22:25 Bones (21:24) 23:10 Girls (12:12) 23:40 Grey’s Anatomy (15:24)

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Glettur að Austan Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austfjörðum. 19:00 Að norðan (e) 19:30 Glettur að Austan (e) 20:00 Að norðan (e) 19:30 Glettur að Austan (e) Bíó 11:05 Everything Must Go 12:40 Stepmom 14:45 Night at the Museum 16:35 Everything Must Go 18:10 Stepmom 20:15 Night at the Museum 22:05 The Green Mile 01:10 Carriers 02:35 It’s Alive 04:00 The Green Mile

16:55 Got to Dance (11:20) 17:45 Dr. Phil 18:25 Top Chef (1:15) 19:10 Cheers (6:26) 19:35 Sean Saves the World 20:00 The Millers (11:22) 20:25 Parenthood (12:15) 21:10 The Good Wife (7:22) 22:00 Elementary (12:24) 22:50 The Tonight Show 23:35 The Bridge (12:13) 00:15 Scandal (10:22) 01:00 Elementary (12:24) Sport 2 14:40 Dominos deildin 16:10 Spænski boltinn 2013-14 17:50 Spænsku mörkin 2013/14 18:20 Þýsku mörkin 18:50 Evrópudeildin 20:30 Evrópudeildarmörkin 21:25 Meistaradeild Evrópu 23:05 Þýski handboltinn 00:25 UFC Now 2014

liðin Fyrstu 10 fötu í fá fría 5 óð-

-14 20-03 agur

fimmt

hlj

insælu gar... in Hinar sív z i u a d Pubq idda og myn spurn með K rguð u helgi r ð i r e y f v Ingo kur í gírinn

kemur

il kl.1. u! t i ð o b l ll ti fötu á rona eða Ste í 5 r é Co uþ og fáð berg, Miller, u d m Ko ér Carls 3-14 þ 21-0 gur a Veldu d tu ð Fös gera a ð a m U stuði. fið... a k a v rís Kaf verðu snemma á ð kl.1 mæta kur vi

Ð U G R VEÐU

INGO

Iatnesstemningu G G I B Dj ggjaða d ði! e

með g

lboð i t a k va

r agu

14 0322-

nir r a g n víki alli d

gar

Lau

í bo

j H g o ðni

Hús

Gu í gegn slá

Fylgstu med okkur á

FORSÝNING 16

Fös-þri kl.20 og 22 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 12

16 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Lau og sun kl. 16 - 3D

12 12 Mið.- fim. kl. 17:45 og 20 Mið. og fim. kl. 17:45Mið og fim kl.22 Síðustu sýningar Mið ogþri. fim 22 Fös.kl.kl.18, 17:45 20 og Síðustu sýningar Mið.-fim. kl. 20 og 22:15 Fös-þri kl.18 og 22 16 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið og fim kl.22:15 Síðustu sýningar 12 Mið-þri kl.20

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D)

3D sýningar: Mið-fös kl.18 Lau og sun kl. 18 Mán og þri kl.18 Lau.- sun. kl. 14 2D sýningar: Lau og sun kl.16 12

F LTA N L A IN ÍTT FR

/n að n i ú b Ertu kkur á o finna

Fimmtudagur 20.3 kl 21:00

Vala verður Pub Quiz

spyrill kvöldsins... Fyrstu 10 liðin sem mæta í pub quiz fá 5 í fötu FRÍTT !!! Fimmtudagur 20.3 kl 23:00

Lúlli tekur við að loknu pub quizi,

rífur upp gítarinn og heldur stemningunni áfram. Föstudagurinn 21.3 kl 00:00

Meissdarri verður

við græjurnar og snýr skífum eins og honum einum er lagið.

Laugardagur 22.3 kl 00:00

Knutsen mun sjá til þess

að enginn fari ósveittur af dansgólfinu.

Opnum mánudaga-föstudaga kl.18:00 · laugardag og sunnudag kl.12:00

Veisluþjónusta Greifans

Fermingar Hefðbundið veisluborð Brauð og kökuborð Smáréttaborð Súpuborð

Grillþjónusta Við komum á staðinn og grillum Fjöldi seðla í boði Tilvalið fyrir ættarmót, starfsmannahóf og hvataferðir

Veislusalur Greifans Fyrir fundinn, árshátíðina, brúðkaupið…

Veisluþjónusta Greifans Hvar sem er, hvenær sem er

Nánari upplýsingar á www.greifinn.is eða í síma 460 1600 Greifinn Veitingahús

Glerárgötu 20

600 Akureyri

www.greifinn.is

Fimmtudagurinn 20. mars

Útgáfutónleikar kl.21.30 Föstudagurinn 21. mars

Tónleikar kl.22.00

Killer Queen eru: Magni Ásgeirsson, söngur - Einar Þór, gítar - Summi Helgason, bassi Valmar Valjoits, píanó. - Valur Freyr, trommur, söngur - Arnar Tryggvason, hljómborð.