N4 dagskráin 21-14

28. maí - 3. júní 2014

21. tbl. 12. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

Viðtal vikunnar

Einar Mikael

Kjúklinganúðlur í Hoisinsósu

Njáll Trausti er öflugur talsmaður fyrir hagsmunamálum Akureyringa.

Tryggjum honum sæti í bæjarstjórn!

www.islendingur.is

„Verjum Reykjavíkurflugvöll – Lífæð Akureyrar“

Okkar Akureyri!

Sjálfstæðisflokkurinn á Akureyri

1. sæti

Logi Arkitekt og bæjarfulltrúi

Síðan að Logi kom inn í bæjarstjórn hefur hann staðið vakt um velferð og jöfnuð í samfélaginu.

Kjóstu hugmyndaríkan mann sem þorir!

Kaffi með eldri borgurum Í tilefni kosninga til bæjarstjórnar, býður Samfylkingin á Akureyri, bæjarbúum sem eru 60 ára og eldri í kaffisamsæti í Lionssalnum í Alþýðuhúsinu, Skipagötu 14, á Uppstigningardag, fimmtudaginn 29. maí kl. 15.

Helena Eyjólfsdóttir sér um að skemmta gestum.

Okkur þætti gaman að sem flestir gætu komið, átt með okkur huggulega stund og spjallað við okkur um þau mál sem efst eru á baugi.

Eiðsvallahátíðin Samfylkingin á Akureyri býður Akureyringum til hátíðar á Eiðsvöllum, föstudaginn 30. maí, frá kl. 16 – 19. Skemmtikraftar, grillaðir hamborgarar og ýmislegt um að vera fyrir krakkana.

Kosningakaffi Samfylkingarinnar!

Akureyringum er boðið í veglegt kosningakaffi Samfylkingarinnar sem verður haldið laugardaginn 31. maí frá 14 – 17 á Kaffi Akureyri.

UM

GER

RI

LEG MTI

M

SKE

Kynnist frambjóðendunum betur á: skemmtilegriakureyri.is

R

Ý

M

I

N

G

A

R

S

A

L

A

UE46F5005

Rýmum fyrir nýjum módelum frá Samsung

Seljum nú úrval af stórkostlegum Samsung sjónvörpum síðasta árs með verulegum afslætti vegna nýrra módela sem eru að koma.

HÉR SÝNT:

46" · LED sjónvarp · 100 Hz. · Full HD, 1920 x 1080p · Mega skerpa · USB: kvikmyndir, ljósmyndir, tónlist · Sjónvarpsmóttakari: Digital DVB-T2 · Tengingar: 3xHDMI, 2xUSB, 1x Scart, Komponent, Komposit · Heyrnartól

Tilboðsverð: Kr. 159.900,-

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000

Úrval þvottavéla frá Samsung Hágæða vélar. Verð frá kr. 96.900 Treystu Samsung til að framleiða afburða uppþvottavélar.

Verð frá kr. 139.900

Frábærir nýir kæliskápar frá SAMSUNG

Úrval Samsung kæliskápa á góðu verði.

HÉR SÝNDUR: 178 cm hár hvítur skápur á 129.900.GARÐARSBRAUT 9 · HÚSAVÍK · SÍMI 464 1515

Hlökkum til að sjá þig Í HÁSKÓLANUM Á AKUREYRI

Háskóli er ekki aðeins hús, ekki aðeins upplýsingar og fræðsla. Háskóli er samfélag.

Skemmtilegur félagsskapur. Alvöru nám.

Heilbrigðisvísindasvið

Hug- og félagsvísindasvið

Hjúkrunarfræði** Iðjuþjálfunarfræði* Framhaldsnám í heilbrigðisvísindum - MS í heilbrigðisvísindum - Diplómanám í heilbrigðisvísindum (45 ECTS ein.)

Félagsvísindi* Fjölmiðlafræði* Kennarafræði* (leik- og grunnskólastig) Diplómanám í leikskólafræðum* Lögfræði Nútímafræði* Sálfræði* Félagsvísindi MA Menntunarfræði MEd Menntavísindi MA

Viðskipta- og raunvísindasvið Líftækni* Sjávarútvegsfræði* Diplómanám í náttúru- og auðlindafræðum* Viðskiptafræði* MS í auðlindafræði MS í viðskiptafræði

Umsóknarfrestur til 5. júní

*Einnig í boði í fjarnámi **Í boði í Hafnarfirði, á Ísafirði og Norðurlandi vestra haustið 2014*

unak.is

Sjómannadagshelgin

.12.2004 15:24 Page 1

Færeyingaskemmtun í Tjarnarborg kl:20:00

30. maí - 1. júní 2014

Laugardagur 31. maí

Sjómannadagur 1. júní

09:00 Golfmót sjómanna (vanur/óvanur)

10:15 Skrúðganga frá hafnarvog til Ólafsfjarðarkirkju Hátíðarmessa, sjómenn heiðraðir

10:00-11:00 Dorgveiðikeppni fyrir börnin við höfnina, keppendur verða að vera í björgunarvestum 11:00 Leirdúfuskotmót á skotsvæði við gangnamunnann í Múlanum 12:00 Sigling með Mánabergi ÓF 42 (í boði Rammans) Opnun stærsta sjávardýragarðs á Íslandi Öllum boðið í grill að því loknu 14:00 Kappróður sjómanna við vestur höfnina 15:00 Keppni um Alfreðsstöngina, tímaþraut og trukkadráttur (við Tjarnarborg og í sundlaug) Ramminn býður upp á hina sívinsælu sjávarréttarsúpu við harmonikkuleik Stúlla Ís fyrir börnin 18:00 Kappleikur Sjómenn - Landmenn á Ólafsfjarðarvelli (2x20mín)

13:30 Fjölskylduskemmtun við Tjarnarborg Skemmtiatriði Lalli töframaður, Steinar, Sveppi og Villi og Pollapönk Hoppukastalar, sölubásar og stanslaust fjör 14:30-17:00 Kaffisala slysavarnardeildar kvenna í Sandhóli 19:00 Árshátíð sjómanna í Íþróttarhúsi Skemmtiatriði og veislustjórn í höndum Gísla Einarssonar Afrek helgarinnar verðlaunuð Uppistand frá Sveppa og Villa, Lalli töframaður, söngatriði frá Helga Björns Ræðumaður kvöldsins er Sverrir Mansa Matur frá Greifanum Helgi Björns og Reiðmenn vindanna leika fyrir dansi 23:00-02:00 Dansleikur hefst

21:00 Útiskemmtun við Tjarnarborg, Pollapönk, Steinar og fleiri 23:00 Pubquiz á Höllinni

Félag vélstjóra og málmtæknimanna Papco Slippurinn Samkaup/úrval Olís Árni Helgason ehf Vélfag ehf Vélsmiðja Ólafsfjarðar Sjómannasamband Íslands Múlatindur Brimnes Hótel Sjómannafélag Eyjafjarðar Þinn tengiliður PROCESS 66°Norður

Prentvinnsla: Oddi, umhverfisvottuð prentsmiðja

Próförk nr. Unnin af

Föstudagskvöld 30. maí

Prentun og miðlun

Vinsamlegast kvittið og endursendið.

Samþykkt Samþ. m. aths.

Undirskrift

Verð kr. 3000 á ballið • Miðaverð á árshátíðina er kr. 8500 • Miðapantanir í síma 897 1959 og netfang: sjorinn@simnet.is • Panta þarf miða fyrir 28.maí

Baráttutónleikar

únga fólksins

Græna hattinum 28. maí kl. 21

Kött Grá Pjé Mafama Deer God Tónleikar gegn stéttníðingum, umhverfissóðum og afturhaldsseggjum!

Miðaverð: 1.000 kr.

18 ára aldurstakmark Miðasala í Eymundsson og á kosningaskrifstofu VG

www.vgakureyri.is

Heilbrigð framtíð | Rokk og ról

Sjómannadagshátíðin

EINN Á BÁTI

Hömrum, laugardaginn 31. maí frá kl. 14 - 17

Dagskrá Hömrum: Sjó me nn ke pp a í:

V a tn a b á ta r

Kara mell uflu g

Fótbo lta, reipt ogi og þrau tabra ut

Hoppukas talar

K a s s a b íl a r

Fr í an dl its m ál ni ng fy ri r bö rn in Skátarnir ur g r i l l a p y l si boð D ry k k ir í

kas sak lifu r fyri r bör nin

Þy rla lan dh elg isg æs lun na r verð ur með björ guna rsýn ingu

Hákon Guðni TöfraK y n n ir : maðurinn Ó ð in n V a ls s o n Vilhelm Ottó Allir velkomnir!

Tumi tí m a la u s i S ir k u s

Í s la n d s

Sjá dagskrá á: www.visitakureyri.is og www.facebook.com/1abati

Ungir hönnuðir sýna hönnun sína á Glerártorgi

Framboð kynna sig og sína á Glerártogi Mánudaginn 26. maí til föstusudaginn 30. maí

Glerártorg verslunarmiðstöð | Akureyri | www.glerartorg.is Opnunartímar: Mán.–fös. 10–18.30, lau. 10–17, sun. 13–17 | Opnunartímar Nettó: Mán.–fös. 10–19, lau. 10–18, sun. 12–18

Fimmtudagur 29. maí Kl. 14 – 15 Dj Lilja spilar létta tóna.

Kl. 15 - 16 Hákon Guðni trúbador slær á létta strengi.

Kynningar á vörum og þjónustu frá verslunum Glerártorgs.

Föstudagur 30. maí

Kl. 14:00 – 16:00 Andlitsmálun fyrir alla hressa krakka Kl. 15:00 - 16:00 Létt tískusýning frá verslunum Glerártorgs. Ársæll Gabriel og Jakob M stjórna tónlist.

Kl. 16:00 – 17:00 Rúnar Eff mætir með gítarinn.

Kl. 20:00 Pepsi býður upp á hressingu fyrir alla.

Kl. 20:00 Funky hárbúlla sýnir það nýjasta í sumargreiðslunni og greiðir tískusýningarmódelum Kl. 20:30 – 21:30 Tískusýning frá verslunum Glerártorgs, allt það ferskasta í tískugeiranum í dag.

Frambjóðendur taka þátt í sýningunni...

Kynnir er Rúnar Eff og Dj Lilja spilar.

Laugardagur 31. maí

Kl. 14:00 – 16:00 Andlitsmálun fyrir alla hressa krakka.

Matti og Katy Saarinen flytja þekkt dægurlög í nýstárlegum útgáfum.

Íþrótta- og leikjaskóli Samfélags- og mannréttindadeildar og KA fyrir 6-12 ára börn sumarið 2014.

Íþrótta- og leikjaskóli KA verður haldin í sumar og verður frá 07:45-12:15 alla virka daga.

Tímabil 1 Tímabil 2 Tímabil 3 Tímabil 4

10.06-20.06 23.06-04.07 07.07-18.07 21.07-01.08

Hvert námskeið er 2 vikur og er verð fyrir hvert námskeið aðeins 4.000 kr.

Skráningarblöð má nálgast á heimasíðu félagsins www.ka-sport.is auk þess sem upplýsingar eru veittar í síma 462 3482

„Öflugt grasrótarstarf og góður vettvangur fyrir ungt fólk að koma list sinni á framfæri er forsenda skapandi mannlífs“

Hildur Friðriksdóttir

skipar 3. sæti

Eflum grasrótarstarf í menningu og listum!

Heilbrigð framtíð | Hreinar línur

www.vgakureyri.is

LÁTTU DRAUMINN RÆTAST… bættu þekkingu þína, lærðu að fljúga!

NÝTT NÁMSKEIÐ

FLUG UNGLINGA - SKRÁNING Í GANGI RA

14 - 16 Á

F l ugið er fráb ært tóm stu nda rga man og ný þek king • Flu gke nns lan hafi n • Bók aðu kyn nisfl ug á flug nam .i s

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

A ku reyra r fl u g ve lli • S í mi : 4 6 0 0 3 0 0 • fl ugna m@ fl ug n a m . i s • w w w. fl u g n a m . i s

Börn og umhverfi Námskeið ætlað ungmennum sem fædd eru á árinu 2002 eða eldri. Á námskeiðinu er farið í ýmsa þætti sem varða umgengni og framkomu við börn. Rætt er um árangursrík samskipti, aga, umönnun og hollar lífsvenjur, leiki og leikföng. Lögð er áhersla á umfjöllun um slysavarnir og algengar slysahættur í umhverfinu ásamt ítarlegri kennslu í skyndihjálp.

Nánari upplýsingar og skráning er í síma 461 2374 og akureyri@redcross.is Staður: Viðjulundur 2 Stund: Hópur I 12. 13. 14. og 15. maí kl. 17 – 20 Hópur II 19. 20. 21. og 22. maí kl. 17 – 20 Hópur III 2. 3. 4. og 5. júní kl. 17 – 20 ( uppselt ) Hópur IV 10. 11. 12. og 13. júní kl. 17 - 20

Verð: 7.000,-

www.redcross.is

Notaðu hreinsaða mold í garðinn! · Hreinsuð mold er mun meðfærilegri og fallegri · Hreinsuð mold sparar tíma og fyrirhöfn

Verð kr. 3500 m3 í smásölu*

*Frí heimsending við kaup á meira en 3 m3

Upplýsingar í síma: 897 1490 ; 897 8845 finnurhf@simnet.is

Afgreiðslutími: Virka daga kl.16-17:30 Laugardaga kl. 12-14

X-D

KOSNINGAGLEÐI UNGRA SJÁLFSTÆÐISMANNA

Haldin á Pósthúsbarnum miðvikudaginn 28. maí og hefst kl. 21:00.

Lauflétt pub-quiz: Njáll Trausti Friðbertsson stjórnar – vegleg verðlaun í boði.

Uppistand: Sigurvin Fíllinn Jónsson.

Trúbador: Gylfi Víðis.

Allir 18 ára og eldri velkomnir!

Ungir sjálfstæðismenn

FRAMSÓKN Á AKUREYRI

Konukvöld Miðvikudaginn 28. maí, kl. 20:00 í Krónunni, 2. hæð, Hafnarstræti 97

Centro kynnir sumartískuna, snyrtivörukynning frá Volare.

Tónlist og léttar veitingar Konur mætum og höfum gaman saman Símanúmer kosningaskrifstofu:

860-4449

SAUMADAGAR TILBOÐ Á FATAEFNUM

35% afsláttur

af völdu garni frá Drops Opnunartími Föndru er: virka daga frá 12-18

Föndra

I Sunnuhlíð 12 I 603 Akureyri I 462 2204 I fondra@fondra.is

Finndu okkur á Facebook: facebook.com/framsoknakureyri

Óskum eftir hönnun, handverki, matvælum og öðru skemmtilegu á markað Þjóðlagahátíðar á Siglufirði 2.- 6. júlí 2014 Vertu með!

Nánari upplýsingar: festival@folkmusik.is og í síma 661-7801

Fjör og fræði fyrir alla fjölskylduna!

HÁSKÓLALESTIN Á DALVÍK

Laugardaginn 31. maí kl. 12–16 Vísindaveisla • Frábærar tilraunir og óvæntar uppgötvanir! í Bergi • Furðuspeglar og syngjandi skál • Japanskt mál og menning • Leikir, þrautir og uppákomur • Stjörnur og sólir • Mælingar og pælingar • Legósmiðja og undratæki • Fjölmargt annað að sjá og heyra

• Ævintýralegt Stjörnutjald í grunnskólanum.

Sýning á 30 mínútna fresti frá kl. 12.

Dagskrá Háskólalestar er öllum opin, aðgangur ókeypis og allir hjartanlega velkomnir.

NORRÆNA ÞEKKINGARLESTIN

www.haskolalestin.hi.is

PIPAR \ TBWA • SÍA • 141519

• Sprengjugengið landsfræga sýnir kl. 12.30 og 14.30.

OPIÐ 10:00-18:00 Á UPPSTIGNINGARDAG

-25% Kræsingar & kostakjör

KjúKlingur heill - nettó kílóverð verð áður 898,-

KjúKlingaleggir 2 kg pokar kílóverð verð áður 798,-

799,- 599,-40% grisabógsneiðar ferskar kílóverð verð áður 1.498,-

-40% grisaHaKK stjörnugrís kílóverð verð áður 1.298,-

899,-

779,-25%

nautaKótelettur pepper style 2 stk/pk pakkaverð verð áður 3.298,-

2.474,-

-25% nautagrillsteiK usa kílóverð verð áður 2.549,-

3.398,-

Það verður viðburðaríK viKa á glerártorgi 26.-31. maí

Föstudaginn 30. maí verður oPið til miðnÆttis!

allir Hjartanlega velKomnir!

Tilboðin gilda 29. maí – 1. júní 2014 tilboðin gilda meðan birgðir endast. | Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. | vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.

FYRIRTÆKI

TIL SÖLU Um er að ræða lítið kaffihús á Glerártorgi, 40 manns í sæti.

Staðurinn er í fullum og góðum rekstri með kaffiveitingar, létta rétti og vínveitingaleyfi. Áhugasamir hafi samband í síma 864 6555

HEF UR Þ PRÓ Ú F BOG AÐ FIM I? OPIÐ ALLA DAGA FRÁ 12:00 - 22:00 AUSTURSÍÐA 2 - 603 AKUREYRI S: 571-9331 - akureyri@boggmisetrið.is - www.boggmisetrið.is

Ferskur Fiskur

NÝ ÞORSKFLÖK NÝ BLEIKJU- FISKHAKK FLÖK 25 25%

%

afslátt

afslátt

ur

ur

25% afslátt

ur

GILDIR 21 - 27. MAÍ

www.Samkaupurval.is Verð eru birt með fyrirvara um villur og eða myndavíxl.

Skemmtilegt sumarnámskeið fyrir börn á aldrinum 7-12 ára

Námskeið þar sem farið er um bæinn og fræðst um okkar nánasta umhverfi, hluti, staði og störf. Börnin mæta fyrir utan Hof Menningarhús, klædd eftir veðri, með stafræna myndavél og góða skapið í farteskinu.

Námskeiðið stendur í fimm daga í senn, frá mánudegi til föstudags.

Hægt er að velja milli þess að vera fyrir hádegi eða eftir hádegi.

Fyrir hádegi 8:30-12:00 - 7.000 kr Eftir hádegi 12:30-16:00 - 7.000 kr Allur dagurinn 8:30-16:00 - 13.000 kr Innifalið í verði er nesti auk þess sem boðið er uppá hádegismat fyrir þá sem eru allan daginn

Á hverjum degi förum við í gönguferð, heimsækjum fyrirtæki og merka staði, heyrum sögur og lærum um dyggðir stórar og smáar. Við nýtum svo tækifærið og tökum myndir af öllu því fallega sem bærinn okkar hefur uppá á að bjóða og njótum umhverfisins og náttúrurunnar sem er allt í kringum okkur.

Nánari upplýsingar um dagskrá, samstarfsaðila og tengilið má finna á: http://www.facebook.com/fallegibearinnminn http://www.bærinnminn.is Kristján Atli S: 772 8456

Sænsku Axkid barnabílstólarnir fást hjá okkur

EasyGrow dún bílstólapoki á frábæru verði 15.900 Ungbarnabílstóll Bakvísandi stólar Sessur með baki og Isofix Base

9-25kg

15-36kg

0-13kg

frá 58.900

frá 19.900

39.990

Finndu okkur á Facebook www.facebook.com/litligledigjafinn

HESTAMENN

-beitarlönd

Akureyrarbær auglýsir hér með nokkur beitarlönd til leigu.

Nánari upplýsingar eru gefnar í Þjónustuanddyri Ráðhúss Akureyrarbæjar þar sem tekið er á móti umsóknum. Ef fleiri en einn sækir um sama landið verður dregið úr umsóknum.

Umsóknarfrestur er til og með 2. júní 2014.

Forstöðumaður umhverfismála

SKRIFSTOFUHÚSNÆÐI TIL LEIGU Dalvíkurbyggð auglýsir skrifstofuhúsnæði á 2. hæð Ráðhúss Dalvíkur til leigu.

Um er að ræða þrjár skrifstofur, á bilinu frá 10 fm og upp í 24 fm að stærð, ásamt gangi, snyrtingu og geymslu. Húsnæðið er laust til leigu nú þegar.

Ráðhús Dalvíkur er staðsett í hjarta Dalvíkur. Í húsinu er starfssemi Skrifstofa Dalvíkurbyggðar, Sparisjóðs Norðurlands, VÍS, KPMG og fleira.

Ljósleiðaratenging er í húsinu.

Nánari upplýsingar gefur Ingvar Kristinsson á netfanginu ingvark@dalvikurbyggd.is eða í síma 460 4900.

Sveitarstjórnarkosningar 31.

1. kjördeild

2. kjördeild

3. kjördeild

4. kjördeild

5. kjördeild

Erlendis Óstaðsettir Aðalstræti Akurgerði Akursíða Álfabyggð Arnarsíða Ásabyggð Ásatún Áshlíð Ásvegur Austurbyggð Bakkahlíð Bakkasíða Barðstún Barmahlíð Barrlundur Baugatún Beykilundur Byggðavegur Birkilundur Bjarkarlundur Bjarkarstígur Bjarmastígur Bogasíða

Borgarhlíð Borgarsíða Brálundur Brattahlíð Brekatún Brekkugata Brekkusíða Búðarfjara Búðasíða Bæjarsíða Daggarlundur Dalsgerði Drangshlíð Drekagil Duggufjara Dvergagil Eiðsvallagata Eikarlundur Einholt Einilundur Eyrarlandsvegur Eyrarvegur Ekrusíða Engimýri Espilundur

Fagrasíða Fannagil Fjólugata Flatasíða Flögusíða Fornagil Fossagil Fossatún Fróðasund Furulundur Geislagata Geislatún Gilsbakkavegur Glerárgata Goðabyggð Gránufélagsgata Grenilundur Grenivellir Grundargata Grundargerði Grænagata Grænamýri Háagerði Hafnarstræti Háhlíð Háilundur Hamarstígur Hamragerði

Hamratún Heiðarlundur Heiðartún Helgamagrastræti Hindarlundur Hjallalundur Hjalteyrargata Hjarðarlundur Hlíðargata Hlíðarlundur Hólabraut Hólatún Hólmatún Hólsgerði Holtagata Holtateigur Hrafnabjörg Hrafnagilsstræti Hraungerði Hraunholt Hringteigur Hrísalundur Hríseyjargata Huldugil

Hvammshlíð Hvannavellir Höfðahlíð Hörpulundur Jaðarsíða Jörvabyggð Kambagerði Kambsmýri Kaupvangsstræti Keilusíða Kiðagil Kjalarsíða Kjarnagata Kjarrlundur Klapparstígur Kleifargerði Klettaborg Klettagerði Klettastígur Klettatún Kolgerði Kotárgerði Krabbastígur Kringlumýri Krókeyrarnöf Kvistagerði

11. kjördeild – Hrísey, allar götur, öll hús og lögbýli 12. kjördeild – Grímsey, allar götur, öll hús og lögbýli

maí 2014 6. kjördeild

7. kjördeild

8. kjördeild

9. kjördeild

10. kjördeild

Langahlíð Langamýri Langholt Laugargata Laxagata Lerkilundur Lindasíða Lyngholt Litlahlíð Ljómatún Lundargata Lækjargata Lækjartún Lögbergsgata Mánahlíð Melasíða Melateigur Merkigil Miðholt Miðteigur Mýrartún Mýrarvegur

Móasíða Mosateigur Múlasíða Munkaþverárstræti Möðrusíða Möðruvallastræti Naustafjara Norðurbyggð Norðurgata Núpasíða Oddagata Oddeyrargata Pílutún Ráðhústorg Ránargata Rauðamýri Reykjasíða Reynilundur Reynivellir Rimasíða Seljahlíð Sjafnarstígur Skálagerði

Skálateigur Skálatún Skarðshlíð Skessugil Skipagata Skólastígur Skottugil Skriðugil Skuggagil Skútagil Smárahlíð Sniðgata Snægil Sokkatún Sólvellir

Sómatún Spítalavegur Spónsgerði Sporatún Stafholt Stallatún Stapasíða Steinahlíð Stekkjargerði Stekkjartún Stóragerði Stórholt Strandgata Suðurbyggð Sunnuhlíð Tjarnarlundur Tjarnartún Tónatröð Tröllagil Tungusíða Undirhlíð Urðargil

Vaðlatún Valagil Vallargerði Vallartún Vanabyggð Vesturgil Vestursíða Víðilundur Víðimýri Víðivellir Viðjulundur Víkurgil Vættagil Vörðugil Vörðutún Þingvallastræti Þórunnarstræti Þrastarlundur Þrumutún Þverholt Ægisgata Býlin sunnan Glerár Býlin utan Glerár

Akureyri 23. Maí 2014.

Yfirkjörstjórnin á Akureyri Helga G. Eymundsdóttir Þorsteinn Hjaltason Júlí Ósk Antonsdóttir

KJÖRSEÐILL

við sveitarstjórnarkosningarnar 31. m

B

Listi Framsóknarflokksins

D

Listi Sjálfstæðisflokksins

L

L-listans

S

Listi Samfylki

Guðmundur Baldvin Guðmundsson

Gunnar Gíslason

Matthías Rögnvaldsson

Logi Már Ei

Ingibjörg Isaksen

Eva Hrund Einarsdóttir

Silja Dögg Baldursdóttir

Sigríður Huld

Siguróli Magni Sigurðsson

Njáll Trausti Friðbertsson

Dagur Fannar Dagsson

Bjarki Árman

Elvar Smári Sævarsson

Bergþóra Þórhallsdóttir

Tryggvi Þór Gunnarsson

Dagbjört Pá

Halldóra Hauksdóttir

Baldvin Valdemarsson

Eva Reykjalín Elvarsdóttir

Eiður Arnar P

Tryggvi Már Ingvarsson

Sigurjón Jóhannesson

Anna Hildur Guðmundsdóttir

Ólína Freyst

Guðlaug Kristinsdóttir

Þórunn Sif Harðardóttir

Jóhann Gunnar Sigmarsson

Húni Hallsson

Elías Gunnar Þorbjörnsson

Víðir Benediktsson

Sigríður Bergvinsdóttir

Heiðrún Ósk Ólafsdóttir

Hildur Þórbjörg Ármannsdóttir

Óskar Ingi Sigurðsson

Svanhildur Dóra Björgvinsdóttir

Ágúst Torfi Hauksson

Árni Óðin

Friðbjörg J. Sig

Ragnar Sve

Ólöf Vala Valg

Ragnhildur Hjaltadóttir

Ármann Sigurðsson

Geir Kristinn Aðalsteinsson

Pétur Maack Þ

Jóhannes Gunnar Bjarnason

Kristinn Frímann Árnason

Birna Baldursdóttir

Rósa Dröfn Gu

Regína Helgadóttir

Hildigunnur Svavarsdóttir

Inda Björk Gunnarsdóttir

Erlingur Kristjánsson

Hanna Dögg Maronsdóttir

Þorvaldur Sigurðsson

Petrea Ósk Sigurðardóttir

Jón Orri Guðjónsson

Dusanka Kotaras

Axel Valgeirsson

Ragnheiður Runólfsdóttir

Ingimar Ragnarsson

Viðar Valdimarsson

Sunneva Hjaltalín

Dagný Þóra Baldursdóttir

Guðný Rut Gunnlaugsdóttir

Florin Paun

Rósa Matthíasdóttir

Þorgeir Jó

Linda María Á

Jón Ingi Cæ

Bryndís Hulda R

Hreinn Pá

Kristín Sóley Sig

Klemenz Jónsson

Björn Vilhelm Magnússon

Halldór Kristinn Harðarson

Mínerva Björg Sverrisdóttir

Hjördís Stefánsdóttir

Sæbjörg Sylvía Kristinsdóttir

Unnar Jó

Jakob Björnsson

Dóróthea J. Eyland

Sigurður Guðmundsson

Guðlaug Herm

Úlfhildur Rögnvaldsdóttir

Ólafur Jónsson

Oddur Helgi Halldórsson

Hermann Jón

Magnús Aðal

maí 2014

S

ingarinnar

inarsson Jónsdóttir

nn Oddsson

T

Listi Dögunar

V

Listi Vinstri hreyfingarinnar græns framboðs

Æ

Listi Bjartrar framtíðar

Hlín Bolladóttir

Sóley Björk Stefánsdóttir

Margrét Kristín Helgadóttir

Inga Björk Harðardóttir

Edward H. Huijbens

Áshildur Hlín Valtýsdóttir

Erling Ingvason

Hildur Friðriksdóttir

Preben Jón Pétursson

álsdóttir

Michael Jón Clarke

Valur Sæmundsson

Þorsteinn Hlynur Jónsson

Pálmason

Sigurbjörg Árnadóttir

Vilberg Helgason

Kristín Björk Gunnarsdóttir

teinsdóttir

Torfi Þórarinsson

Agla María Jósepsdóttir

Jón Þorvaldur Heiðarsson

nsson

Benedikt Sigurðarson

Ólafur Kjartansson

Eva Dögg Fjölnisdóttir

gurðardóttir

Björk Sigurgeirsdóttir

Anna María Hjálmarsdóttir

Sigurjón Jónasson

errisson

Hólmfríður S. Haraldsdóttir

Hermann Arason

Hlín Garðarsdóttir

garðsdóttir

Signa Hrönn Stefánsdóttir

Guðrún Þórsdóttir

Stefán Guðnason

Þorsteinsson

Arinbjörn Kúld

Andrea Hjálmsdóttir

Agnes Mutonga Maluki

uðgeirsdóttir

Arnfríður Arnardóttir

Wolfgang Frosti Sahr

Jónas Björgvin Sigurbergsson

ónsson

Ásgeirsdóttir

æsarsson

Ríkharðsdóttir

álsson

gursveinsdóttir

ónsson

Kolbrún Lilja Kolbeinsdóttir

Sigmundur Sigfússon

Dagný Rut Haraldsdóttir

Kári Sigríðarson

Kristín Þóra Kjartansdóttir

Kristinn Pétur Magnússon

Jóhannes Árnason

Brynja Reynisdóttir

Dýrleif Skjóldal

Guðmundur Magni Ásgeirsson

Árni Steinar Þorsteinsson

Jónína Elísabet Þorsteinsdóttir

Inga Sigrún Atladóttir

Konráð Wilhelm Bartsch

Guðmundur Ármann Sigurjónsson

Guðrún Karítas Garðarsdóttir

lbjörnsson

Kristín Sigfúsdóttir

Hólmgeir Þorsteinsson

mannsdóttir

Pétur Pétursson

Saga Jónsdóttir

Málmfríður Sigurðardóttir

Oddur Lýður Árnason

Tómasson

Akureyri 23. Maí 2014.

Yfirkjörstjórnin á Akureyri Helga G. Eymundsdóttir Þorsteinn Hjaltason Júlí Ósk Antonsdóttir

Sveitarstjórnarkosningar laugardaginn 31. Maí 2014.

Kjörstaðir í Akureyrarkaupstað eru í Verkmenntaskólanum á Akureyri, í Hríseyjarskóla og í hreppshúsinu í Grímsey. Akureyrarkaupstað verður skipt í 12 kjördeildir, 10 á Akureyri, ein í Hrísey og ein í Grímsey. Skipting kjósenda í kjördeildir fer eftir búsetu og eru kjósendur beðnir um að kynna sér í hvaða kjördeild þeim ber að kjósa.

Kjörfundur hefst á Akureyri, í Hrísey og í Grímsey klukkan 9:00 og lýkur honum klukkan 22:00.

Kjósendur í Hrísey og Grímsey athugið, að kjörstað kann að verða lokað fyrr að uppfylltum skilyrðum 66.gr. laga nr. 5/1998. Þeir eru því hvattir til að mæta á kjörstað fyrir kl. 17:00.

Kjörstaðir í Hrísey og Grímsey verða þó að lágmarki opnir til kl. 17:30 nema allir á kjörskrá hafi kosið fyrir þann tíma. Á kjördegi hefur yfirkjörstjórn aðsetur á bókasafni VMA og er sími yfirkjörstjórnar á kjördag 464-0350 og faxnúmer 464-0351. Kjörskrá liggur frammi frá 21. maí 2014 og miðast hún við skráð lögheimili kjósenda hjá Þjóðskrá Íslands þann 10. maí 2014.

Kjósendum er frjálst að skoða kjörskrána og mun hún liggja frammi í þjónustuanddyri Akureyrarkaupstaðar í Ráðhúsinu, Geislagötu 9, Akureyri. Þá er kjörskrána einnig að finna á veffanginu: www.kosning.is

Kjósendur skulu viðbúnir því að vera krafðir um persónuskilríki eða önnur kennivottorð á kjörfundi.

Akureyri 23. Maí 2014.

Yfirkjörstjórnin á Akureyri Helga G. Eymundsdóttir Þorsteinn Hjaltason Júlí Ósk Antonsdóttir

Inngangur í kjördeildir 1 – 4 MÝRARVEGUR

MÝRARVEGUR

Kjördeildir 1–4 MÍMISBRAUT

Kjördeildir 5– 7

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

Aðsetur Kjörstjórnar Bókasafn

Kjördeildir 8– 10

MÍMISBRAUT

NV

SV

v

N

A

NA

SA

GUR

HRINGTEI

HRINGTEIGUR

Inngangur í kjördeildir 1 - 4

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

Halldóra Kristín Hauksdóttir 5. sæti

Elvar Smári Sævarsson 4. sæti

Ingibjörg Isaksen 2. sæti

Brunch

fimmtudaginn 29. maí kl. 11:00 - 13:00

í Krónunni, 2. hæð, Hafnarstræti 97

Frambjóðendur grilla föstudaginn 30. maí kl. 15:00

Kosningakaffi í Íþr (gengið inn að sunnan)

á kjördag, laugardaginn 31. maí kl. 14:00

Allir velkomnir Ef óskað er eftir akstri á kjörstað hringið Símanúmer kosningaskrifstofu:

860-4449

Siguróli Magni Sigurðsson 3. sæti

Guðmundur Baldvin Guðmundsson 1. sæti

við Glerártorg

róttahöllinni - 17:00

í síma 860-4449

Gerum góðan bæ betri

Opið: 26.-30. maí 31. maí

10:00 - 21:00 9:00 - 22:00

Kaffi á könnunni Finndu okkur á Facebook: facebook.com/framsoknakureyri

E I G N A M I Ð L U N Pakkhúsið · Hafnarstræti 19 · Opið alla virka daga kl.9-17

S í m i 4 6 6 1 6 0 0 · w w w. ka u p a . i s

Nýtt

KOTÁRGERÐI 11

Fallegt og nýlega uppgert 6 herbergja einbýlishús á pöllum með innbyggðum bílskúr við rólega götu á Brekkunni.

Eignin var endurnýjuð árið 2011. Ný gólfefni, settur hiti í gólf,nýjar innréttingar og raf- og vatnslagnir endurnýjaðar.

Stærð 187,3 m² auk skúra á lóð.

Verð 51,0millj

Nýtt

KLETTABORG 60

Glæsileg 4ra herbergja endaraðhúsaíbúð á tveimur hæðum og með bílskúr í nýlegu húsi miðsvæðis á Akureyri.

Vandaðar innréttingar og gólfefni og stór steypt verönd.

Stærð 135,3 m² Verð 34,9 millj

Nýtt

ARNARSÍÐA 7

EIGNIN GETUR VERIÐ LAUS TIL AFHENDINGAR FLJÓTLEGA Falleg og vel skipulögð 4ra herbergja endaraðhúsaíbúð með innbyggðum bílskúr á vinsælum stað í Þorpinu Stærð 138,4 m² þar af bílskúr 25,0 m² Verð 36,5millj

WWW.KAUPA.IS

Björn Davíðsson Sigurður Sigurðsson Löggiltur fasteignasali Löggiltur fasteignasali siggi@kaupa.is s. 862 1013 bubbi@kaupa.is s. 862 0440

Nýtt

Nýtt

ÁSHLÍÐ 9

Svala Jónsdóttir svala@kaupa.is s. 663 5260

Jón Bjarnason jon@kaupa.is s. 868 4889

STAFHOLT 20

Skoða skipti á minni eign á einni hæð - helst raðhús

Snyrtilegt 6-7 herbergja einbýlishús á tveimur hæðum við rólega götu í Glerárhverfi. Eldhús og baðherbergi hefur verið endurnýjað sem og raflagnir. Stærð 190,9m² auk geymsluskúr á lóð.

Verð 38,9millj

Vel viðhaldið 7 herb. einbýli á tveim hæðum með innbyggðum 28,2 m² bílskúr.

Stærð 214,2 m² Verð 36,9 millj

Nýtt

Nýtt

ESPILUNDUR 17

Snyrtilegt 5 herbergja einbýlishús með sambyggðum bílskúr Stærð 197,0 m² þar af bílskúr 45,0m² Verð 41,9 millj

Nýtt

KOTÁRGERÐI 6

Einbýli á 3 pöllum með bílskúr og aukaíbúð á Brekkunni Akureyri.

Nýlegt eldhús. Stór verönd með heitum potti og geymsluskúr.

Stærð 280,9 m² Verð 43,9 millj

Nýtt

DALSBRAUT 1

Íris Egilsdóttir hdl. iris@kaupa.is s. 868 2414

VANTAR EIGN TIL LEIGU

Vantar 4-5 herbergja eign á brekkunni til leigu í 1-2 ár fyrir traustan aðila.

Til sölu eða leigu vel staðsett atvinnuhúsnæði á einni hæð sem nota má bæði undir verslun eða iðnað. Tvær stórar innkeyrsluhurðar.

Stærð 247,2 m² Verð 25,0 millj

WWW.KAUPA.IS

Eignin þarf að vera laus mánaðarmótin júní/júlí Frekari upplýsingar veitir Björn á skrifstofu.

E I G N A M I Ð L U N Pakkhúsið · Hafnarstræti 19 · Opið alla virka daga kl.9-17

S í m i 4 6 6 1 6 0 0 · w w w. ka u p a . i s BYGGÐAVEGUR 151

TUNGUSÍÐA 29

Einbýlishús á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr á hornlóð með miklu útsýni út Eyjafjörðinn. Möguleiki er að útbúa sér útleiguíbúð á neðri hæð.

Húsið er 222,1m² að stærð þar af bílskúr 36,7m² Verð 42,5mill Skoða skipti á minni eign

Stórt 7 herbergja einbýli á 2hæðum með innbyggðum bílskúr í Síðuhverfi.

Auðvelt að útbúa aukaíbúð á neðri hæð.

Stærð 267,5m² þar af bílskúr 41,8m² Verð 54,5millj

SÓMATÚN 18

HAFNARSTRÆTI 21

Glæsilegt 5-6 herbergja einbýlishús á einni hæð með innbyggðum bílskúr frábærum syðst í Naustahverfi.

Vandaðar innréttingar.

Stærð 218,4m² þar af bílskúr 35,3m² Verð 54,0millj

Skemmtilega 5 herbergja efri sérhæð í Innbænum á Akureyri. Eldhús og baðherbergi hefur verið endurnýjað.

Stærð 131,7m² + 7m² geymsluskúr á lóð.

Verð 25,5millj

FREYJUNES 4

DRAUPNISGATA 7

Iðnaðarbil á neðri hæð með sér gönguhurð og innkeyrsluhurð. Bilið sjálft er að stærstum hluta einn geimur en innst er snyrting og kaffistofa Stærð 76,7m² (ca 15m x 5m) Verð 10,5millj

Iðnaðarbil á neðri hæð í nýlegu atvinnuhúsnæði. Bilið er einn geymur en möguleiki er að stúka af kaffi-/ skrifstofu og hafa það með sér inngangi.

Stærð 105,1m² (15*7) Verð 13,3millj áhv fjármögnunarsamningur 10,5millj greiðslubyrði pr mán um 110.000.-

WWW.KAUPA.IS

Björn Davíðsson Sigurður Sigurðsson Löggiltur fasteignasali Löggiltur fasteignasali siggi@kaupa.is s. 862 1013 bubbi@kaupa.is s. 862 0440

Svala Jónsdóttir svala@kaupa.is s. 663 5260

Jón Bjarnason jon@kaupa.is s. 868 4889

Íris Egilsdóttir hdl. iris@kaupa.is s. 868 2414

BREKATÚN 2 Glæsilegt 9 hæða fjölbýlishús með bílageymslu, alls 23 íbúðir - Fyrstu íbúðirnar verða afhendar sumarið 2014 Á hæðum 2 til 8 eru þrjár íbúðir á hæð en tvær íbúðir eru á 9. hæð. Allar íbúðir á 2. og 3. hæð eru þriggja herbergja. Á hæðum 4 til 8 eru tvær fjögurra herbergja íbúðir og ein þriggja herbergja. Á níundu hæð eru tvær 5 herbergja íbúðir. Eitt bílastæði fylgir hverri íbúð í bílageymslu á jarðhæð. Að auku eru seld sérstök stæði í geymslu fyrir golfbíla. Svalir allra íbúða eru með lokunarkerfi.

Frá húsinu er frábært útsýni yfir golfvöllinn, útvistarsvæðið í Hamraborgum, yfir Akureyri og raun allan Eyjafjörð.

7 ÍBÚÐIR SELDAR Verð frá 32 millj - 47,5 millj.

SKÁLATÚN 25-37 Nýjar 3ja-4ra herbergja íbúðir í keðjuraðhúsi. Íbúðirnar afhendast fullbúnar með gólfefnum.

Stærð 99,4 m² og 110,0 m² Neðri hæð, 3ja herbergja. Verð 25.850.000.Efri hæð, 4ra herbergja. Verð 28.600.000.Aðeins ein neðri hæð eftir og tvær efri hæðir

WWW.KAUPA.IS

Gunnar Sigtryggsson Sölufulltrúi sími 844 8001

Gunnar Níels Ellertsson Sölufulltrúi sími 662 2939

Nýtt

Múlasíða 34

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi sími 698 4450

34,9 millj.

Mjög björt og falleg 145,7fm 4ra herb raðhúsaíbúð á einni hæð með bílskúr

Kringlumýri 9

32,9 millj.

4-5 herbergja,153,5fm skemmtilega skipulagt einbýli á pöllum með bílskúr á góðum stað

Hríseyjargata 15

37,5 millj.

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi Sími 864 0054

Andrés Már Magnússon hdl.

Lögg. fasteignasali

Einilundur 8A

21,8 millj.

80fm þriggja herbergja endaraðhús á einni hæð

Tryggvagata 8

125 millj.

291,8fm talsvert endurnýjað húsnæði á jarðhæð á móti smábátahöfninni í Reykjavík. Húsnæðið hýsir í dag veitingarekstur, góður langtímaleigusamningur fylgir með.

Lerkilundur 30

55 millj.

144fm mikið endurnýjað og vandað einbýli, þar af 40fm nýlegur Snyrtilegt, stílhreint einbýlishús á einni hæð 140,1 ásamt bílskúr 41,6 fm. samtals 181,7 vestan við húsið er stór flísalögð verönd bílskúr, steypt bílaplan og stór steypt verönd. með heitum potti á.

Höfði - Lundskógi

Skálateigur 3

Falleg eign alls 138,7 fm. Auk bílastæðis í kjallara.

14,9 millj.

Fallegt heilsárshús 34,2 fm + svefnloft, góð verönd með heitum potti, gufubaði og geymsluskúr.

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is

Sími 412 1600

Ásatún 20-26

Seld

Verð 29,9 og 32,9 millj.

Einkar fallegar og vandaðar lúxusíbúðir

Seld Seld

Seld

d Seld Sel

Seld

Húsið, sem er þriggja hæða fjölbýlishús með fjórum fjögraherbergja íbúðum á

Seld

hverri hæð. Tveir inngangar eru á húsinu með lyftu í báðum inngöngum ástamt stigahúsi, þar sem hvor lyfta þjónar tveimur íbúðum á hverri hæð. Í báðum inngöngum eru tvær hjóla/vagnageymslur ásamt tæknirými sem staðsett er við

stigahús. Aðgengi að íbúðum á jarðhæð er beint úr aðalinngangi, en aðgengi að íbúðum

www.behus.is

á 2. og 3. hæð er beint frá lyftu, eða stigahúsi og inn í svalagang sem er í séreign viðkomandi íbúðar.

Kotárgerði 6

43,9 millj.

Einbýlishús á tveimur hæðum 253 fm. ásamt bílskúr 27,4 fm. samtals 280,9 fm. Eignin er á tveimur hæðum og er sér leiguíbúð á 1. hæð

Arnarsíða 11

38,5 millj.

Mjög falleg raðhúsaíbúð á einni hæð með bílskúr alls 139,1 fm.

Eiðsvallagata 7a

14,9 millj.

109fm fimm herbergja parhús í 5 mín göngufæri við miðbæ Akureyrar.

Sólheimar 5

69,9 millj.

Einkar glæsilegt einbýlishús á fallegri sjávarlóð gengt Akureyri

Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

Sími 412 1600

Akurgerði 5f Verð 28,9 millj

OPIÐ HÚS

Fimmtudaginn 29. maí kl. 13:30 til 14:00 Góð 6 herbergja endaíbúð í raðhúsi.

Eignin skiptist í forstofu,eldhús,tvær samliggjandi stofur, tvö baðherbergi, fjögur svefnherbergi, þvottahús og geymslu, á baklóð er verönd með heitum potti.

Eignin er laus til afhendingar fljótlega.

Kálfborgará Bárðardal

4,8 millj.

Mjög fallegt sumarhús 15 fm auk svefnlofts, húsið stendur vel gróinni leigulóð í Bárðardal.

Lækjargata 3

58 millj.

Glæsilegt og mikið endurnýjað einbýlishús ásamt stakstæðum bílskúr. Húsið stendur á 1.344 fm. eignarlóð

Þórunnarstræti 117

31 millj.

FYLGSTU MEÐ OKKUR

Á FACEBOOK facebook.com/MidlunFasteignir Mikið endurnýjuð 5 herbergja íbúð 137,3 fm. ásamt bílskúr og geymslu á 1 hæð 36 fm. samtals 173,9 fm.

Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

gróðurhús

ið Sumar inn! er tím

Nánari upplýsingar á www.jotunn.is

Verð frá Erum með vönduð og góð gróðurhús í öllum stærðum og gerðum. Gler og plast.

Massey Ferguson sláttutraktorar Frábær sláttugeta. Margar útfærslur.

Með eða án safnkassa

69.900,-

MTD sláttutraktorar

Ódýr kostur og mikil sláttugeta.

Með eða án safnkassa

Verð frá

Verð frá

498.000,-

362.695,Opið alla virka daga

og einnig á laugardögum frá 1000 - 1500

Austurvegur 69 - 800 Selfoss Sími 480 0400

Lónsbakki - 601 Akureyri jotunn@jotunn.is

700 - Egilsstaðir www.jotunn.is

Ný sending af Knús fjölnotapúðunum komin í hús

Litli Gleðigjafinn Verslunarmiðstöðinni Sunnuhlíð

FASTEIGNASALA AKUREYRAR Haf narstræti 104 · 600 Akureyri · Sími 460 5151 · fa sta k.is

Kjósið okkur!

Kjósið okkur!

Loforðalisti Fasteignasölu Akureyrar

Arnar Guðmundsson Friðrik Sigþórsson Löggildur fasteignasali arnar@fastak.is 773 5100

Sölufulltrúi fridrik@fastak.is 773 5115

• Betri íbúðir • Stærri íbúðir • Lægra íbúðaverð handa kaupendum • Hærra íbúðarverð handa seljendum • Hagstæðari lán til íbúðakaupa Við lofum öllu fögru og erum langfallegastir!

Við gerum allt fyrir alla, en okkur finnst samt að ísbirnirnir eigi að vera áfram í Grænlandi !

Til sölu leigulóðarréttindi í Lundskógi Frábær staðsetning Nánari uppl. á skrifstofu.

Vantar litlar íbúðir á skrá

Vantar 3-4 herb. íbúðir á skrá

Hafnar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

FASTEIGNASALA AKUREYRAR H af narstræti 104 · 600 Akureyri · Sími 460 5151 · fa sta k.is

Tjarnalundur 6 NÝTT

TIlboð

NÝTT

32.9 millj.

Kringlumýri 5-6 herb. 153m2 vel staðsett einbýlishús á mjög rólegum stað á Brekkunni, bílskúr hefur verið breytt til bráðabirgða í herbergi.

Hamarstígur 38

Mjög skemmtilega skipulagt og gott 5-6 herbergja einbýlishús, í risi er 2 herb.

54,3 fm íbúð samtals 199,1m².

15.9 millj.

Gott sumarhús á rúmlega 10 þúsund fermetra eignarlóð í landi Jódísarstaða í Þingeyjarsveit um 60 km frá Akureyri. Húsið er skráð 45,4m² að stærð auk um 12m² viðbyggingar og svefnlofts. Stór verönd er við húsið.

Tveggja herb. íbúð á Brekkunni með stórkostlegu útsýni, er í útleigu.

Kringlumýri 9

Jódísarstaðir lóð 5 NÝTT

35.9 millj.

Ránargata 26

25.2 millj.

Mikið endurnýjuð góð 5 herbergja efri hæð í tvíbýlishúsi

Skálateigur 3 103

Tilboð

Mjög góð þriggja herbergja íbúð í fjölbýlishúsi með lyftu ,stæði í bílakjallara og vinnustofu, íbúð á 3 hæð 93,0 fm. ásamt sér geymslu í kjallara 8,3 fm. svo og 38,4 fm. vinnustofu.

Hafn ar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

Arnar Guðmundsson

Þú þarft ekki að leita Fannagil 5

Löggildur fasteignasali arnar@fastak.is 773 5100 annað!

56.9 millj.

Friðrik Sigþórsson

Sölufulltrúi fridrik@fastak.is 773 5115

Móasíða 6b

34.9 millj.

eign Ath. skipti á stærri úr! sk bíl með góðum Sérlega vandað og glæsilegt 261m2 einbýlishús í Giljahverfi, þar af er bílskúrinn 42,7m2.

Norðurgata 12

15.9 millj.

Þriggja herbergja 61,2 fm. íbúð á miðhæð í steinsteyptu þríbýlishúsi ásamt 3,2 fm. geymslu á jarðhæð og tveggja hæða 60,4 fm. bílskúr sem innréttaður er sem íbúð samtals 124,8 fm.

Óseyri 1

Leiga

Til Leigu Óseyri 1 Akureyri. Um er að ræða mjög gott verslunarhúsnæði á bestastað á Akureyri.

Mjög góð og talsvert endurnýjuð 6-7 herbergja raðhúsaíbúð á vinsælum stað í þorpinu.

Reynivellir 6

25.5 millj.

Rúmgóð 5 herb. hæð og ris 164,8 fm.ásamt 30,8 fm. bílskúr samtals 195,6 fm. við Reynivelli á Akureyri. Húsið er steinsteypt tvíbýlishús - tvær hæðir og ris.

Óseyri 16

57 millj.

Grunnflötur hússins er skráður 437,4 fm, lofthæð við útveggi er 11,7metrar og mænishæð er 13,7metrar en sett hefur verið milliloft í allt húsið og er gólfflötur þess á tveimur hæðum u.þ.b. 850 fm.

Hafnar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

Sleðastælar í Hlíðarfjalli

Föstuda 30. magíinn milli 17 og k1l.

9

Missið ekki af þessu

Maria Sandberg Árni Tarzan Jonni.is Baldvin Gunn Lasse Dahlberg

Þessi mæta á svæðið ásamt mörgum öðrum

Motul á Íslandi Gleráreyrar 3 600 Akureyri. Sími 462-4600 Sportferðir www.sportferðir.is sími 894 2967

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem að þú ert hætt(ur) að geta skoðað?

N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk.

Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta.

Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 // Amarohúsinu // Sími 412 4400

Sumaropnun hefst 1.júní OPNUNARTÍMINN Í SUMAR ER: SUN. - FIM. KL. 11 - 22 FÖS. & LAU. KL. 11 - 18

Leikfangasýningin Barnagull opnar í Smámunasafninu sunnudaginn 1. júní Opið verður alla daga í sumar frá

kl. 11:00 til 17:00 Verið velkomin!

SMÁMUNASAFN

AKUREYRI

HRAFNAGIL

SMÁMUNASAFNIÐ

SVERRIS HERMANNSSONAR

SÓLGARÐUR • EYJAFJARÐARSVEIT • S: 463 1261 • 27 KM SUNNAN VIÐ AKUREYRI, VEGUR 821

Heilsunuddari 60 mín nudd kr. 5000.30 mín nudd kr. 3500.-

Sigurlaug Níelsdóttir (Silla) Sími 865 7234

10 tíma kort á kr.42.500.5 tíma kort á kr.22.500.-

Erum á Sunnuhlíð 12

·

603 Akureyri

·

Sími 571 6020 / 865 7234

TJÓNAVIÐGERÐIR

Ef bíllinn þinn skemmist, þá sjáum við um afganginn

· Rétting · Sprautun · Plastviðgerðir · Framrúðuskipti · Framrúðuviðgerðir

B.G.S. gæðavottað verkstæði með 5 stjörnur hjá Sjóvá.

CABAS tjónamat fyrir öll tryggingafélög.

Gerum við allar gerðir bíla.

BIFREIÐAVERKSTÆÐI

BJARNA SIGURJÓNS Laufásgötu 5 · 600 Akureyri · Sími 462-3061

Ökukennsla og ökuskóli

Harkaranámskeið Réttindanámskeið til aksturs leigubíla verður haldið

11. og 12. júní kl. 9:00-16:00

Sjá nánar undir Fréttir á ekill.is Ekill ökuskóli I Goðanesi 8-10 I 603 Akureyri Sími 461 7800 I Gsm 894 5985 I ekill@ekill.is I www.ekill.is

SUDOKU

Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafur komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.

1

3 7 6 4 6 9 2 5 3 9 7 4 4 9 2 7 6 1 8 6 7 5 8 9 2 1 Miðlungs

1

8 2 1 9 4 3 5 7 1 1 2 9 3 8 6 2 5 2 4 6 5 8 7 2 5 9 4 Erfitt

SHELL Á AKUREYRI

Þjónusta, reynsla og gæði Á Shell Hörgárbraut færðu: Shell V-Power 95 okt.

Shell V-Power 98 okt. Þjónustu á verði sjálfsafgreiðslu

Kort og lykla sem gilda á Orkunni og Shell og veita 2 króna viðbótarafslátt á Þinni stöð

Ari Gunnar hefði ekki staðið vaktina í 18 ár ef það væri ekki skemmtilegt að taka á móti góðum gestum.

Velkomin á Shell Akureyri.

Viðtal vikunnar

Einar Mikael ásamt Viktoríu, sem er fyrsta íslenska töfrakonan.

„Fyrst og fremst þakklæti áhorfenda“ Einar Mikael Sverrisson töframaður hefur mikið verið í sviðsljósinu að undanförnu, enda fjörugur og fjölhæfur listamaður. Hann verður á Akureyri í næstu viku til að vera viðstaddur áheyrnarprufur sem fara fram í Sjallanum föstudaginn 6. júní næstkomandi. Einar Mikael er nefnilega að undirbúa sjónvarpsþátt sem verður sýndur í haust.

Hvað kom til að þú varðst töframaður? „Mér hefur alltaf fundist gaman að koma fram og gleðja aðra. Það er þessi fallega tilfinning. Ég vil meina að töfrabrögð og sjónhverfingar séu tilfinningaleg upplifun sem heilinn nær ekki að tengja. Þetta er þriðja sterkasta tilfinningin í mannslíkamanum – að fá að upplifa eitthvað fallegt og geta sýnt öðrum það og upplifa tilfinninguna í gegnum þá. Ég var þrettán ára þegar ég sá töfrabrögð í fyrsta

sinn, það var á Flórída í Bandaríkjunum og ég varð strax hugfanginn. Það var þó ekki fyrr en um tíu árum seinna sem ég ákvað að gera töfrabrögð að ævistarfi sínu. Og þannig er það í dag. Þetta er mitt aðalstarf.“ Hvað er það skemmtilegasta við starfið? „Fyrst og fremst þakklæti áhorfenda, bæði barna og fullorðinna. Gleði þeirra og jákvæðni gefa mér mjög mikið. Það er ekkert skemmtilegra en að sjá gleðina í augum áhorfenda þegar við erum að skemmta þeim. Vinnan er svo fjölbreytt að það er enginn dagur eins og auðvitað samstarfið við hópinn sem stendur að töfrahetjunum.“ Þú fórst til Grænlands í vetur.

Hvernig var að töfra á Grænlandi? „Grænland var mikil upplifun fyrir mig og ferðin þangað var hreint frábær. Það kom mikið á óvart hvað við vorum vinsæl hjá krökkunum þar. Grænlendingar eru yndislegt

fólk og það var tekið gríðarlega vel á móti okkur. Við héldum tvær stórar sýningar sem uppselt var á, einnig fórum við í heimsókn í fjóra grunnskóla og héldum stuttar töfrasýningar. Sú eftirminnilegasta var heimsókn á munaðarleysingjaheimili. Við vorum líka með námskeið, þannig að það var kappnóg að gera hjá okkur. Einnig fórum við í viðtal hjá

„Já, það er verið að undirbúa sjónvarpsþáttinn okkar sem fjallar að hluta um töfrabrögð.

En fólk þarf ekki endilega bara að hugsa um töfrabrögð, ef þau kunna að dansa eða syngja eða leika þá er það líka frábært. Næst á dagskrá hjá mér eru áheyrnarprufur fyrir þennan sjónvarpsþátt sem við ætlum að taka upp í sumar og heitir hann hvorki meira né

Einar Mikael umkringdur aðdáendum eftir sýningu. Hér er hann að árita

grænlenska sjónvarpinu og í frítíma okkar sigldum við milli ísjaka og skoðuðum Nuuk. Þetta var mikið ævintýri og yndisleg ferð í alla staði, algjörlega ógleymanleg ferð.“ Hvernig hafa viðbrögð Íslendinga verið gagnvart þér og töfrabrögðunum? „Viðbrögðin hafa alls staðar verið ótrúlega góð. Við finnum fyrir því að fólki finnst vanta nýtt skemmtiefni fyrir fjölskyldur. Ég get ekki sagt annað en að það sé mikill áhugi fyrir Töfrahetjunum og fólk er forvitið.“ Hvað er næst á dagskrá? Þú ert að undirbúa sjónvarpsþátt og ætlar að finna einhverja efnilega á Akureyri?

minna en Töfrahetjurnar. Við erum að leita að strákum og stelpum sem hafa gaman af töfrabrögðum og vilja taka þátt í þessu verkefni með okkur. Við ætlum að vera með áheyrnarprufur í Sjallanum á Akureyri kl. 16-17 föstudaginn 6. júní. Planið er að fara á sex staði á landinu, byrjum í Grindavík, förum svo til Selfoss, Akraness, Vestmannaeyja, Akureyrar og endum svo í Reykjavík.

Já, við sem sagt erum að leita að hressum krökkum á aldrinum 6-15 ára sem finnst gaman að koma fram og vilja læra gera ótrúlega hluti. Ég hvet áhugasama endilega að mæta og láta reyna á hvað þeir geta og kunna.“ Viðtal: HJÓ.

Bjóðum Dísu velkomna aftur

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI TILBOÐ

FYLLTUR

LAMBAKÓRÓNUR

LAMBAHRYGGUR

3.799kr/kg

v. á. 2.999

v. á. 4.499

Gildir til 1. júní á meðan birgðir endast.

TILBOÐ

TILBOÐ LAMBAFRAMHRYGGJASNEIÐAR

1.999kr/kg v. á. 2.599

2.299kr/kg

TILBOÐ SÆLKERABOLLUR Í SESAMSÓSU

1.299kr/kg v. á. 1.499

Miðvikudagur 28. maí 2014

16.25 Ljósmóðirin 17.20 Disneystundin (19:52) 17.21 Finnbogi og Felix (19:26) 17.43 Sígildar teiknimyndir 17.50 Herkúles (19:21) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Nýsköpun Íslensk vísindi III (4:8) 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Kastljós 20.10 Í garðinum með Gurrý II 20.40 Neyðarvaktin (22:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert sér. Meðal leikenda eru Jesse Spencer, Taylor Kinney, Lauren German og Monica Raymund.

21.25 Blásið í glæður (2:6) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Guðmóðirin (2:3) 00.00 Kastljós 00.20 Fréttir

12:35 Nágrannar 13:00 Veistu hver ég var?

13:50 Up All Night (21:24) 14:10 2 Broke Girls (17:24) 14:35 Sorry I’ve Got No Head 15:05 Mom (1:22) 15:30 Tommi og Jenni 15:55 UKI 16:00 Frasier (19:24) 16:25 Mike & Molly (17:23) 16:45 How I Met Your Mother 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (1:25) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Stóru málin 20:05 How I Met Your Mother 20:30 Lífsstíll 20:50 Dallas (1:15) 21:35 Falcón (4:4) 22:20 I Am 23:40 Lincoln 02:05 NCIS (14:24)

18:00 Að norðan 18:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir um lífið og tilveruna.

19:00 Að norðan (e) 19:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir um lífið og tilveruna.

20:00 Að norðan (e) 20:30 Hvítir mávar (e) 21:00 Að norðan (e)

17:00 Once Upon a Time (20:22) 17:45 Dr. Phil 18:25 The Good Wife (16:22) 19:10 America’s Funniest Home Videos (32:44) 19:35 Save Me (1:13) 20:00 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking 20:25 Solsidan (8:10) 20:50 The Millers (21:22) 21:15 Emily Owens M.D - NÝTT 22:00 Blue Bloods (21:22) 22:45 Leverage (4:15)

Bíó 10:15 The American President 12:10 The Remains of the Day 14:20 Anger Management 16:05 The American President 18:00 The Remains of the Day 20:15 Anger Management 22:00 Grown Ups 2 23:40 Seeking a Friend for the end of the World 01:20 Still Waiting 02:50 Grown Ups 2

Sport 12:45 Pepsímörkin 2014 14:00 Moto GP 15:00 NBA 15:25 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 15:55 Þýski handboltinn 17:15 Þýsku mörkin 17:45 Meistaradeild Evrópu 19:45 Borgunarbikarinn 2014 22:00 Evrópudeildin 00:30 NBA úrslitakeppnin

LOCAL FOOD -

LOCAL BEER - LOCAL ART

Tveir vinir

á Örkinni

Pálmi Sigurhjartarsson og Siggi Björns flytja eigin lög með viðeigandi mis-sönnum sögum af fólki og fé.

Föstudaginn 30. maí kl. 21:30 Miðaverð kr. 2.000,-

Eldhúsið að sjálfsögðu opið Meistararnir í eldhúsinu reiða fram norðlenska sælkeraveislu fyrir matargesti

Hafnarstræti 22 · 600 Akureyri Sími 461 2100 . www.noa.is

Fimmtudagur 29. maí 2014 uppstigningadagur

08.00 Morgunstundin okkar 10.19 Grettir (6:13) 10.30 Að temja drekann sinn 12.05 Draumalandið 13.35 Frumkvöðlakrakkarnir 14.35 Zarzuela: Óperettutónleikar 16.20 Hestöfl 16.30 Ástareldur 17.20 Einar Áskell (13:13) 17.33 Kafteinn Karl (4:26) 17.45 Hrúturinn Hreinn 17.50 Ævar vísindamaður 18.16 Skrípin (37:52) 18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Í garðinum með Gurrý II 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 HM veislan (2:3) 20.10 Pricebræður bjóða til veislu (2:5) 20.40 Best í Brooklyn (18:22) 21.05 Gátan ráðin (2:4) 21.50 Glæpahneigð (23:24) 22.30 Dansað á ystu nöf (3:5) 23.30 Endurkoma 01.25 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:01 Stubbarnir 07:25 Latabæjarhátíð í Höllinni 08:40 Tasmanía 09:00 Fuglaborgin 10:20 Loonatics Unleashed 10:40 Hulk vs. Thor 12:15 Malcolm In The Middle 12:40 The O.C (4:25) 13:25 Pitch Perfect 15:15 Working Girl 17:10 Frasier (20:24) 17:35 Mike & Molly (18:23) 18:00 How I Met Your Mother 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:49 Íþróttir 18:56 Ísland í dag (1:50) 19:15 Veður 19:20 Stóru málin 20:05 Friends With Better Lives 20:30 Baltasar Kormákur 20:55 Hafið 22:45 Inhale 00:05 Íslenskir ástríðuglæpir 00:30 24: Live Another Day (4:12) 01:15 Shameless (9:12)

FylgstuX2014 með 18:00 SVEITARSTJÓRNARKOSNINGUNUM 2014 Á N4 Í verður þessum þætti ræðum við og Austurlandi Rætt við fulltrúa allra framboða á Norðurvið fulltrúa allra listanna sem Laugardaginn 17. maí bjóða framDalvíkurbyggð á Akureyri í komandi Fjallabyggð, og Eyjafjarðarsveit Sunnudaginn 18. maí sveitarstjórnarkosningum Norðurþing, Langanesbyggð og Þingeyjarsveit Laugardaginn 24. maí(e) 20:00 X2014 Sveitarfélagið Skagafjörður, Sveitarfélagið Skagaströnd, Blönduósbær, og Húnaþing Í þessumHúnavatnshreppur þætti ræðum við vestra Sunnudaginn 25. maí Seyðisfjörður, viðVopnafjörður, fulltrúa Fljótsdalshérað, allra listanna sem Fjarðabyggð og Djúpavogshreppur bjóða fram á Akureyri í komandi Uppstigningardagur 29. maí Akureyri sveitarstjórnarkosningum Þættirnir verða allir sýndir kl: 15:00 22:00 X2014kl. (e) og endursýndir 18:00 og 21:00 00:00 X2014 (e) 01:00 X2014 (e)

Bíó 10:35 Scent of a Woman 13:10 Fun With Dick and Jane 14:40 Wag the Dog 16:15 Scent of a Woman 18:50 Fun With Dick and Jane 20:20 Wag the Dog 22:00 The Change-up 23:50 Long Weekend 01:20 Scream 4 03:10 The Change-up

14:05 The Millers (21:22) 14:30 The Voice (25:26) 17:30 Emily Owens M.D (1:13) 18:15 Dr. Phil 18:55 Design Star (6:9) 19:40 Trophy Wife (20:22) 20:05 Læknirinn í eldhúsinu (7:8) 20:30 Royal Pains (7:16) 21:15 Scandal (19:22) 22:00 Agents of S.H.I.E.L.D. (7:22) 22:45 CSI (20:22) 23:30 The Good Wife (16:22) 00:15 Beauty and the Beast Sport 07:00 Borgunarbikarinn 2014 13:55 NBA úrslitakeppnin 15:45 NBA 16:10 Pepsímörkin 2014 17:25 Borgunarbikarinn 2014 19:15 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 19:45 Spænski boltinn 2013-14 21:30 Spænsku mörkin 2013/14 22:00 Borgunarmörkin 2014 23:15 Þýsku mörkin

16” PIZZA m/sósu, osti, nautahakki, sveppum, lauk og papriku.

+ 2 gosdósir 33cl (Pepsi, Pepsi Max, 7up eða Appelsín) ......... 1.990

TILBOÐ

1. 12” pizza m/3 áleggstegundum

+ ostabrauðstangir eða 12” hvítlauksbrauð ..........................

ÞÚ SÆKIR

kr.

*Gildir til 4. júní 2014 - Þú sækir

2. 2 x 12” pizzur m/3 áleggstegundum ......................

3. 2 x 12” pizzur m/3 áleggstegundum

+ ostabrauðstangir eða 12” hvítlauksbrauð ..........................

4. 16” pizza m/3 áleggstegundum

+ ostabrauðstangir eða 12” hvítlauksbrauð ..........................

5. 2 x 16” pizzur m/3 áleggstegundum ......................

6. 2 x 16” pizzur m/3 áleggstegundum

+ ostabrauðstangir eða 12” hvítlauksbrauð ..........................

2.490 kr.

2.790 kr.

3.390 kr.

2.890 kr.

3.290 kr.

3.890 kr.

Heimsending 1.000 kr. (alla daga kl. 17-21)

KAUPANGI - AKUREYRI - OPIÐ MÁNUD. - FIMMTUD. 17-23 OG FÖSTUD. - SUNNUD. 11:30-23

Nú getur þú valið um lítið og/eða stórt pepperóni! - ...nú eða þunnan botn, ekkert mál...

TILBOÐ VIKUNNAR

*

NÝTT

Föstudagur 30. maí 2014

15.40 Ástareldur 16.30 Ástareldur 17.20 Litli prinsinn (22:25) 17.43 Undraveröld Gúnda (3:11) 18.05 Nína Pataló (25:39) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Pricebræður bjóða til veislu (2:5) 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Sveitarstjórnarkosningar 2014 - Leiðtogaumræður Oddvitar allra framboða í Reykjavík takast á í beinni sjónvarps- og útvarpsútsendingu um stefnumál flokkanna fyrir sveitarstjórnakosningarnar.

21.30 Rokkbáturinn Meinfyndinn breskur húmor í bland við bandaríska uppreisn og góða tónlist. Bretar hafa sett lögbann á rokktónlist í útvarpi 7. áratugarins en bandarískur uppreisnarseggur kann ráð við því.

23.40 Foringi og heiðursmaður 01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:25 Making Attenborough’s Galapagos 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (161:175) 10:20 Fairly Legal (11:13) 11:10 Last Man Standing (5:24) 11:35 Hið blómlega bú 12:15 Heimsókn 12:35 Nágrannar 13:00 Bowfinger 15:10 Young Justice 15:35 Hundagengið 16:00 Frasier (21:24) 16:25 Mike & Molly (19:23) 16:45 How I Met Your Mother 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag (1:50) 19:20 Stóru málin 20:05 One Direction: This is Us 21:35 101 Reykjavík 23:05 Mýrin 00:40 Djúpið 02:10 Argo

18:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana og Kristján taka á móti góðum gestum og hafa það gott.

19:00 Föstudagsþátturinn (e) Hilda Jana og Kristján taka á móti góðum gestum og hafa það gott.

20:00 Föstudagsþátturinn (e) 21:00 Föstudagsþátturinn (e) 22:00 Föstudagsþátturinn (e) 23:00 Föstudagsþátturinn (e) 00:00 Föstudagsþátturinn (e) Bíó 10:30 Pitch Perfect 12:20 Mrs. Doubtfire 14:25 To Rome With Love 16:15 Pitch Perfect 18:05 Mrs. Doubtfire 20:10 To Rome With Love 22:00 The Great Gatsby 00:20 Braveheart 03:15 The Escape Artist (1:2) 04:45 The Great Gatsby

16:50 90210 (19:22) 17:35 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking 18:00 Læknirinn í eldhúsinu (7:8) 18:25 Dr. Phil 19:05 Minute To Win It 19:50 Secret Street Crew (4:6) 20:35 America’s Funniest Home Videos (33:44) 21:00 Survior - NÝTT (1:15) 21:45 Wedding Crashers 23:45 Royal Pains (7:16) 00:35 The Good Wife (16:22) Sport 14:50 Borgunarmörkin 2014 16:05 NBA 16:30 NBA úrslitakeppnin 18:20 Austurríki - Ísland 20:30 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 20:30 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 21:00 Þýski handboltinn 22:20 Austurríki - Ísland 00:05 NBA

FLÓAMARKAÐUR - Rauða krossins

Flóamarkaður verður haldinn í húsnæði Rauða krossins Viðjulundi 2 Föstudag 30. maí. kl. 10 - 18 og laugardag 31. maí. kl. 10 - 16

www.redcross.is

Laugardagur 31. maí 2014

07.00 Morgunstundin okkar 10.25 Landinn 10.50 Sveitarstjórnarkosningar 2014 - Leiðtogaumræður 12.35 Fum og fát 12.40 Hraðafíkn 13.10 Hið sæta sumarlíf (2:6) 13.40 2012 (3:6) 14.10 Vonarhöfn 15.10 Vögguvísa úr öðrum heimi 16.05 Handgert: Nikoline Liv Andersen 16.15 Svipmyndir frá Noregi 16.20 Skólaklíkur 17.05 Táknmálsfréttir 17.15 Hrúturinn Hreinn 17.20 Leiðin til Ríó (5:6) 18.05 Violetta (9:26) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.45 Hraðfréttir 19.50 Saga af strák (4:13) 20.15 Bleiki pardusinn 2 21.45 Sveitarstjórnarkosningar 2014 - Kosningavaka

10:20 Villingarnir 10:45 Kalli kanína og félagar 10:50 Scooby-Doo! Mystery Inc. 11:10 Batman: The Brave and the bold 11:35 Big Time Rush 12:00 Bold and the Beautiful 13:25 Íslenskir ástríðuglæpir 13:50 Britain’s Got Talent (4:18) 14:55 Sælkeraferðin (4:8) 15:15 Hello Ladies (8:8) 15:45 Dallas (1:15) 16:30 ET Weekend (37:52) 17:15 Sjáðu 17:45 Íslenski listinn 18:15 Hókus Pókus (11:14) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Íþróttir 18:55 Modern Family (22:24) 19:15 Lottó 19:20 Two and a Half Men 19:45 Flicka 3: Best Friends 21:15 2 Guns 23:05 Contraband 00:50 The Five-Year Engagement 02:50 Silver Linings Playbook

Fylgstu X2014 með 15:00 (e) SVEITARSTJÓRNARKOSNINGUNUM 2014 Á N4 Norðurland eystra.

Rætt verður við fulltrúa allra framboða á Norður- og Austurlandi 16:00 X2014 (e) Laugardaginn 17. maí Norðurland vestra.

Fjallabyggð, Dalvíkurbyggð og Eyjafjarðarsveit Sunnudaginn 18. maí 18:00 X2014 (e) Norðurþing, Langanesbyggð og Þingeyjarsveit Laugardaginn 24. maí .

Austurland Sveitarfélagið Skagafjörður, Sveitarfélagið Skagaströnd, Blönduósbær, Húnavatnshreppur og Húnaþing vestra 19:00 X2014 (e) Sunnudaginn 25. maí Akureyri.

Vopnafjörður, Fljótsdalshérað, Seyðisfjörður, Fjarðabyggð og Djúpavogshreppur 20:00 X2014 (e) Uppstigningardagur 29. maí Akureyri Eyjafjörður. Þættirnir verða allir sýndir kl: 15:00 21:00 X2014 (e) og endursýndir kl. 18:00 og 21:00 Norðurland eystra.

21:00 X2014 (e)

15:10 Top Gear USA (1:16) 16:00 Top Chef (9:15) 16:45 Emily Owens M.D (1:13) 17:30 Survior (1:15) 18:15 Secret Street Crew (4:6) 19:00 Solsidan (8:10) 19:25 7th Heaven (21:22) 20:05 Once Upon a Time (21:22) 20:50 Beauty and the Beast 21:40 90210 (20:22) 22:30 Along Came a Spider 00:10 Trophy Wife (20:22) 00:35 Blue Bloods (21:23)

Bíó 08:45 Dying Young 10:35 Friends With Kids 12:20 Something’s Gotta Give 14:25 27 Dresses 16:15 Dying Young 18:05 Friends With Kids 19:50 Something’s Gotta Give 22:00 Now You See Me 23:55 Stoker 01:35 The Last Stand 03:20 Now You See Me

Sport 11:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 11:35 Pepsí deildin 2014 13:25 Pepsímörkin 2014 14:40 Borgunarbikarinn 2014 16:30 Austurríki - Ísland 18:10 UFC Now 2014 19:00 UFC Live Events 22:00 Moto GP 23:50 NBA 00:30 NBA úrslitakeppnin

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.650,- / Kr. 1.750,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

3.690,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.745,- kr. á manninn

3.690,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.745,- kr. á manninn

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17

2 lítrar af Pepsi eða Pepsi MAX fylgja ef keypt er fyrir þrjá eða fleiri!

Heimsendingargjald 500,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 1. júní 2014 sjómannadagurinn

10.20 Lína á ferð og flugi 12.00 Fréttir 12.25 Í garðinum með Gurrý II 12.55 Nýsköpun - Íslensk vísindi 13.25 Mono Town 14.25 Inndjúpið (2:4) 15.10 HM veislan 15.40 Villta Brasilía (2:3) 16.30 Leiðin á HM í Brasilíu 17.00 Táknmálsfréttir 17.10 Fisk í dag 17.20 Stella og Steinn (4:42) 17.32 Friðþjófur forvitni (5:10) 17.56 Skrípin (14:52) 18.00 Stundin okkar 18.25 Camilla Plum kruð og krydd (4:10) 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.45 Sveitastjórnarkosningar 2014 - Leiðtogaumræður 20.20 Sjómannslíf (1:3) 20.45 Ferðastiklur (8:8) 21.25 Inndjúpið (3:4) 22.00 Dansað á ystu nöf (4:5) 23.00 Biutiful

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:00 Algjör Sveppi 09:35 Grallararnir 09:55 Ben 10 11:35 Victourious 12:00 Nágrannar 13:25 Mr Selfridge (5:10) 14:15 Breathless (3:6) 15:05 Lífsstíll 15:30 Ástríður (3:10) 16:00 The Big Bang Theory 16:25 Höfðingjar heim að sækja 16:45 60 mínútur (34:52) 17:30 Eyjan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (40:50) 19:10 The Crazy Ones (15:22) 19:30 Britain’s Got Talent (5:18) 20:20 Mad Men (1:13) 21:10 24: Live Another Day (5:12) 21:55 Shameless (10:12) 22:45 60 mínútur (35:52) 23:30 Daily Show: Global Edition 23:55 Suits (16:16) 00:40 Al Capone & The Untouchables

01:00 Endurtekið efni frá liðinni viku.

20:00 Útkall rauður (e) Strandið á sandinum 20:30 Auðæfi hafsins (1:5) (e) Auðæfi hafsins; fjallað um fjölbreytta verðmætasköpun Íslendinga úr hafinu og margbreytileika afurðanna.

21:00 Auðæfi hafsins (2:5) (e) 21:30 Auðæfi hafsins (3:5) (e) 22:00 Auðæfi hafsins (4:5) (e) 22:30 Auðæfi hafsins (5:5) (e) Bíó 13:15 Journey 2: The Mysterious Island 14:50 Here Comes the Boom 16:35 The Best Exotic Marigold Hotel 18:40 Journey 2: The Mysterious Island 20:15 Here Comes the Boom 22:00 The Lucky One 23:40 Killing Them Softly 01:15 Youth in Revolt

14:00 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking (20:20) 14:25 7th Heaven (21:22) 15:05 Once Upon a Time (21:22) 15:50 90210 (20:22) 16:40 Design Star (6:9) 17:30 The Good Wife (16:22) 18:20 Hawaii Five-0 (22:22) 19:10 Læknirinn í eldhúsinu (7:8) 19:35 Judging Amy (18:23) 20:20 Top Gear USA (2:16) 21:10 Law & Order (16:22) 22:00 Leverage (5:15) 22:45 Málið (8:13) Sport 13:00 Austurríki - Ísland 14:40 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 15:10 NBA úrslitakeppnin 17:10 Moto GP 18:10 Þýski handboltinn 19:30 Borgunarmörkin 2014 20:45 Þýsku mörkin 21:15 NBA 21:55 NBA úrslitakeppnin 23:55 UFC Live Events

Geymslu / Hobbyskúrar til sölu

Tvær stærðir 7,5 /9,5 fm.

Grind úr 45x95 timbri.

Pappi og bárustál á þaki.

Ljós og tenglar IP44 rakaheldnir

Nánari upplsýsingar: reisum@simnet.is eða 899 0913 Fríða www.reisum.is

Svínakjöt með svartbaunum

1.990 kr.

Kjúklingur í karrý

1.990 kr.

Kjúklingur með sveppum

1.990 kr.

Lambakjöt í Hoi-sin sósu

1.990 kr.

Nautakjöt í chili sósu

1.990 kr.

Nautakjöt í svartpiparsósu Nautakjöt í Pengsósu

1.990 kr.

1.990 kr.

1.390 kr.

Tilboð 1b

Tilboð 2b

Tilboð 3b

SÓTT

Djúpsteiktar rækjur eða kjúklingavængir, kjúklingur með kasjúhnetum, hunangsgljáð svínakjöt, núðlur með grænmeti, hrísgrjón SÓTT

Djúpsteiktar rækjur eða svínakjöt, vorrúllur eða kjúklingavængir, nautakjöt með púrrulauk, lamb í sataysósu, núðlur með grænmeti, hrísgrjón SÓTT

á mann

á mann

á mann

Djúpsteiktar rækjur, kjúklingur í karrý, chow mein núðlur með grænmeti, hrísgrjón.

kr. 1.990

kr. 2.190

kr. 2.490

Mánudagur 2. júní 2014

17.20 Ævintýri Berta og Árna 17.25 Grettir (32:46) 17.38 Engilbert ræður (65:78) 17.46 Fisk í dag 17.55 Hrúturinn Hreinn 18.05 Táknmálsfréttir 18.15 Ferðastiklur (8:8) 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Sjómannslíf (2:3) Slegist er í för með áhöfnum þriggja fiskiskipa og fylgst með lífi og störfum íslenskra sjómanna við ólíkar aðstæður auk þess sem sagðar eru sögur af lífinu um borð.

Myndefnið er tekið upp á árunum 2009-2012.

20.05 Villta Brasilía (3:3) 21.00 Víkingarnir (3:9) 21.45 Takk fyrir hjálpið 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Kvöldstund með Jools Holland (1:10) 23.20 Skylduverk (5:5) 00.20 Fréttir

11:45 Perfect Couples (10:13) 12:10 I Hate My Teenage Daughter (11:13) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor US (23:26) 14:25 ET Weekend (37:52) 15:10 Ofurhetjusérsveitin 15:35 Villingarnir 16:00 Frasier (22:24) 16:25 Mike & Molly (20:23) 16:45 How I Met Your Mother 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (3:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 Mindy Project (1:24) 19:35 The Goldbergs (5:23) 20:00 Höfðingjar heim að sækja 20:20 Nashville (14:22) 21:05 Game Of Thrones (8:10) 22:00 The Americans (13:13) 22:45 Vice (8:12) 23:15 Anger Management (9:22)

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

18:30 Matur og menning (e) 19:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

19:30 Matur og menning (e) 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

20:30 Matur og menning (e) 21:00 Að norðan (e) Bíó 15:05 Limitless 16:50 Charlie and the Chocolate Factory 18:45 I Don’t Know How She Does It 20:15 Limitless 22:00 Contagion 23:45 Green Street Hooligans 2 01:20 Son Of No One 02:55 Contagion

15:55 Last Chance to Live (5:6) 16:55 Judging Amy (18:23) 17:40 Dr. Phil 18:20 Top Gear USA (2:16) 19:10 Rules of Engagement 19:35 Trophy Wife (21:22) 20:00 Top Chef (10:15) 20:45 Málið (9:13) 21:15 Rookie Blue (1:13) 22:00 CSI (21:22) 22:45 The Tonight Show 23:30 Law & Order (16:22) 00:15 Agents of S.H.I.E.L.D. (7:22) Sport 14:15 NBA úrslitakeppnin 16:15 Moto GP 17:15 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 17:45 IAAF Diamond League 2014 19:45 Pepsí deildin 2014 22:00 Pepsímörkin 2014 23:20 UFC Now 2014 00:20 Pepsí deildin 2014 02:10 Pepsímörkin 2014

Rub23 óskar sjómönnum og fjölskyldum þeirra til hamingju með sjómannadaginn!

www.rub23.is

RUB23 | Kaupvangsstræti 6 | Phone: +354 462 2223 | rub23@rub23.is

Þriðjudagur 3. júní 2014

16.25 Ástareldur 17.15 Músahús Mikka (17:26) 17.40 Violetta (8:26) 18.25 Táknmálsfréttir 18.35 Melissa og Joey 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Sjómannslíf (3:3) 20.05 Leiðin á HM í Brasilíu 20.35 Castle (19:23) 21.20 Nýsköpun Íslensk vísindi III (5:8) 21.50 Fum og fát 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Ráðgáta: Fláræði og flækjur – Fyrri hluti Breskur sálfræðitryllir í tveimur hlutum eftir handriti Sophie Hannah sem tvinnar saman ástir, þráhyggju, traust og svik. Aðalhlutverk: Olivia Williams, Darren Boyd og Eva Birthistle. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

23.10 Víkingarnir (3:9) 23.55 Úlfakreppa – Fyrri hluti

13:00 The X-Factor US (24:26) 13:55 In Treatment (27:28) 14:25 Covert Affairs (10:16) 15:10 Sjáðu 15:40 Scooby-Doo! Leynifélagið 16:00 Frasier (23:24) 16:25 Mike & Molly (21:23) 16:45 How I Met Your Mother 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Pepsímörkin 2014 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 New Girl (22:23) 19:35 Surviving Jack (8:8) 20:00 Á fullu gazi 20:20 Anger Management (10:22) 20:45 White Collar (1:16) 21:30 Burn Notice (1:18) 22:15 Veep (5:10) 22:45 Dallas (1:15) 23:30 Falcón (4:4) 00:15 Crossing Lines (10:10) 01:05 Fringe (10:22)

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Glettur að Austan Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austfjörðum.

19:00 Að norðan (e) 19:30 Glettur að Austan (e) 20:00 Að norðan (e) 19:30 Glettur að Austan (e)

16:05 Million Dollar Listing (4:9) 16:50 In Plain Sight (4:8) 17:30 Secret Street Crew (4:6) 18:15 Dr. Phil 18:55 Top Chef (10:15) 19:40 Men at Work (1:10) 20:05 The Millers (21:22) 20:30 Design Star (7:9) 21:15 The Good Wife (17:22) 22:00 Elementary (22:24) 22:45 The Tonight Show 23:30 Málið (9:13) 00:00 Royal Pains (7:16)

Bíó 11:15 Moonrise Kingdom 12:50 Spy Kids 4 14:20 Mary and Martha 15:50 Baddi í borginni 17:25 Moonrise Kingdom 19:00 Spy Kids 4 20:30 Mary and Martha 22:00 The Messenger 23:55 Savages 02:05 Red Dawn 03:35 The Messenger

07:00 Pepsímörkin 2014 13:55 Pepsí deildin 2014 15:45 Pepsímörkin 2014 17:05 Landsleikir Brasilíu 18:50 Landsleikir Brasilíu 20:50 Meistaradeild Evrópu 21:20 World’s Strongest Man 2013 21:50 Moto GP 22:50 Landsleikir Brasilíu

Sport

Laugardagskvöld

Sjómannadansleikur

HELGI BJÖRNS

og Reiðmenn vindanna Dansleikur hefst kl.24.00 Húsið opnað kl.23.00

Forsala hafin á þessa stórviðburði 6.- 7. júní

13.júní

DIMMA

14.júní

16.júní

KALEO Brother Grass

21.júní

Eivör

www.sambio.is

Stærsta mynd sumarsins - Chicago tribune - Rogerebert.com

12

3D

„Might be one of Tom Cruise’s better films in recent memory.“ VARIETY 90% - Rotten Tomatoes - EMPIRE - Total Film

Klikkuð skemmtun stútfull af húmor og hasar!

12

12

2D

HEIMSFRUMSÝND Á ÍSLANDI Mið-þri kl.17:30, 20 og 22:30

Mið-þri kl.20 og 22:30 Enskt tal Sing a long sýning

Fjölskyldudagar tilboð kr.300 „Frábær gamanmynd með Elizabeth Banks“ - Film.com 12

Mið-þri kl.17:50

m/íslensku tali Lau og sun kl.15:40

Verslaðu miða á netinu inn á: www.sambio.is

Lau og sun kl.15

Munið þriðjudagstilboðin!

Sparbíó* 750 kr. miðaverð á allar myndir sem merktar eru með appelsínugulu (0-8 ára kr.700) fös. - lau. & sun.

Sparbíó* 3D MYNDIR 1000 kr. merkt grænu (0-8 ára kr. 950)

Powersýning

ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN 850kr. miðinn á allar myndir og 1000kr á 3D - Gildir ekki á íslenskar myndir

Góðkaup

Samsett tilboð: Pizza, meðlæti og gos, sótt eða heimseint (+ 700 kr)

Góðkaup A

Góðkaup B

Góðkaup C

Góðkaup D

Miðstærð pizza með 3 áleggjum +Brauðstangir eða franskar eða hvítlauksbrauð +2L gos

Stór pizza með 3 áleggjum +Brauðstangir eða franskar eða hvítlauksbrauð +2L gos

2x stór pönnupizza með 3 áleggjum +Brauðstangir eða franskar eða hvítlauksbrauð +2L gos.

2x stór pizza með 3 áleggjum +Brauðstangir eða franskar eða hvítlauksbrauð +2L gos.

2.490.-

2.890.-

3.990.-

3.990.-

Sparkaup - Sótt

Pizzu tilboð: Stök pizza tvö álegg, aðeins sótt.

Sparkaup A

Sparkaup B

Sparkaup C

Sparkaup D

Miðstærð pizza með 2 áleggjum.

Stór pizza með 2 áleggjum.

Stór pönnupizza með 2 áleggjum.

2x miðstærð pizza með 2 áleggjum.

1.290.-

1.690.-

1.690.-

2.090.-

Þriðjudagar eru APPsláttardagar Pantaðu með APPinu og fáðu 30% afslátt Afsláttarkóðinn er APP01

Sækja APP

Pantaðu með APPi, á greifinn.is eða í síma 460 1600 Greifinn Veitingahús

|

Glerárgötu 20

|

600 Akureyri

|

www.greifinn.is

6

Fi Ve Li M T贸

F枚