32-15

12. - 18. ágúst 2015

32. tbl. 13. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

SUDOKU

RÚLLUTERTUBRAUÐ

10

hlutir

sem þú vissir ekki um

Marínu Ósk

ÚTSALAN HELDUR ÁFRAM

15-60% afsláttur

Glerártorgi

lindesign.is

a R A G A SkoLAD

I G R O T R a R E L G a 13. -

lann o k s ir r y f t l l 17. agust - A

Skemmtileg dagskra fyrir alla fjolskylduna laugardaginn 15. agust 13:00-16:00 Andlitsmálun fyrir börnin 13:00-16:00 Myndataka 14:00 Tískusýning Frítt inn í brettagarðinn hjá Mohawks

Nýjar r ru haustvö lanir,

a í vers streym pennandi margt s g frábær o að sjá tilboð

Glerártorg verslunarmiðstöð | Akureyri | www.glerartorg.is

UE48JU6415 / UE55JU6415

soundbar - bognir

48” Verð áður kr: 239.900,- kr.199.900.55” Verð áður kr: 319.900,- kr. 249.900.-

48” eða 55” UltraHD Samsung sjónvörp með þráðlausu interneti

Vinsælustu sjónvarpsstærðirnar 20%

aFslÁttur

soundbar - beinir

48” Verð áður kr: 239.900,- kr.199.900.55” Verð áður kr: 319.900,- kr. 269.900.-

48” eða 55” UltraHD bogin Samsung sjónvörp með þráðlausu interneti.

SPARIDAGAR UE48JU6675 / UE55JU6675

55” Samsung sjónvarp með þráðlausu interneti.

UE55H6475 kr. 199.900.Verð áður: 249.900,- og þú sparar 50.000,-

// KS SAUÐáRKRóKI · SÍMI 455 4500 // SR BYGG SIGLUFIRÐI · SÍMI 467 1559

30%

// FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000 // GARÐARSBRAUT 9 · HÚSAVÍK · SÍMI 464 1515

32” Sparidagaverð kr. 69.900,40” Sparidagaverð kr. 93.900,48“ Sparidagaverð kr. 129.900.-

32“ Sparidagaverð kr. 64.900.40“ Sparidagaverð kr. 92.900.-

- Fyrir heimilin í landinu

Samsung H5505

Áttu 48” SAMSUNG sjónvarp?

Soundbar HW-H751 silfur 310W m. með bassaboxi.

aFslÁttur

Samsung J5105

ódýrir samsung valkostir:

40“ Sparidagaverð kr. 89.900.48“ Sparidagaverð kr. 126.900.-

Samsung H5005

Áttu 55” SAMSUNG sjónvarp?

Soundbar HW-H7500 svart 310W m. bassaboxi.

aFslÁttur

30%

Birna

Gestur

Margrét

María Björk

N4 Sjónvarp - Af landsbyggðinni N4 Sjónvarp er staðsett á Akureyri en næst um land allt í gegnum dreifikerfi Digital Íslands (Vodafone) og Sjónvarp Símans ásamt því að vera aðgengilegt á heimasíðu N4, www.n4.is í gegnum Oz. N4 Sjónvarp býður upp á nýja sjónvarpsþætti á hverjum virkum degi, frumsýndir kl.18.00 og endursýndir á klukkutíma fresti. Í N4 Sjónvarpi er skyggnst inn í líf landsmanna og áhorfendum boðið að kynnast viðmælendum í leik og starfi.

Meðal helstu þátta N4 Sjónvarps eru Að norðan, Glettur - að austan, Að sunnan, Mótorhaus, Í fókus, Hvítir mávar, Matur og menning og Föstudagsþátturinn sem Hilda Jana stýrir en hún var tilnefnd til Edduverðlaunanna sem sjónvarpsmaður ársins 2015.

Auglýsendur geta gengið að því vísu að auglýsingar í N4 Sjónvarpi nái til allra landsmanna í kringum þætti sem vakið hafa verðskuldaða athygli.

N4 Dagskrá - Stærsta dreifingarsvæðið á Norðurlandi N4 Dagskráin er gefin út vikulega í 11.850 eintökum og er dreift inn á öll heimili á Eyjafjarðarsvæðinu, í fyrirtæki á Akureyri og á fjölfarna staði frá Blönduósi til Vopnafjarðar. Í N4 Dagskránni er að finna allskyns fróðleik og skemmtiefni auk sjónvarpsdagskrár, t.d. uppskriftir, sudoku og 10 hluti sem fólk veit ekki um þekkta einstaklinga. Allir skemmtistaðirnir, bíóin og flest veitingahús á Akureyri auglýsa í N4 Dagskrá í hverri viku.

Um 90% lesenda skoða allar auglýsingar í N4 Dagskránni.

80%

íbúa á Akureyri og nágrenni lesa N4 Dagskrá.

Hilda Jana

Halli

Gísli

Brynjar

Herdís

N4 Framleiðsludeild - Upptökur, þáttagerð og beinar útsendingar N4 rekur öfluga framleiðsludeild sem leggur áherslu á gerð markaðs- og kynningarefnis fyrir fyrirtæki og stofnanir, sjónvarpsauglýsingar, netmarkaðssetningar og efni fyrir sölusýningar. Þá sér framleiðsludeildin um upptökur og beinar útsendingar á viðburðum víða um land t.d. Ak Extreme, Fimmtudagsfílingur, Íslandsmótið í íshokkí o.fl. Meðal helstu þátta sem framleiðsludeildin hefur gert eru Óvissuferð í Húnaþingi vestra, Orka landsins, Óvissuferð í Eyjafirði, Fiskidagstónleikarnir og Auðæfi hafsins, sem tilnefndur var til Edduverðlaunanna árið 2014

N4 Grafík - Við leitum lausna með hag viðskiptavina í öndvegi Í grafíkdeild okkar starfa þrír grafískir hönnuðir sem leggja áherslu á fagmennsku og skapandi hugmyndir auk þess að veita faglega ráðgjöf til viðskiptavina við umbrot bóka, tímarita, hönnun bæklinga, umbúða og annarra prentgripa. Við leitum lausna með hag viðskiptavina í öndvegi.

Auglýsingar Bæklingar

Nafnspjöld

Hvað getum Logo

við

Veggspjöld

gert fyrir þig?

Boðskort

Umbúðir Netauglýsingar

Augað kemur til þín!

Vantar þig gleraugu eða sjónmælingu?

Við verðum á Hótel Akureyri dagana 15. og 16. ágúst.

Verðum með allt það helsta frá Ray Ban, Gucci, Armani, Oliver Peoples, Barton Pierre og fleirum.

Laugardaginn 15. ágúst á milli kl. 11-17 og sunnudaginn 16. ágúst á milli kl. 12-18.

Augað, Kringlunni, 2. hæð - Sími 568 9111

LÁTTU DRAUMINN RÆTAST… bættu þekkingu þína, lærðu að fljúga!

U N G L IN G A IÐ F L U G N Á M S KaE rir 12 - 16 ár

Fy úst I 24.500 kr. helgina 15.-16. ág g, saga in flug, þekk

FL

UGS

70 ÁRA KÓ L I A K U R E Y R

AR

Akureyrarflugvelli • Sími: 4600300 • flugnam@flugnam.is

Akureyri

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818

P A K K H Ú S I Ð A

K

U

R

E

Y

R

I

Pakkhúsið

Hafnarstræti 19

Ný-uppgerður salur í hjarta bæjarins.

Salurinn leigist út fyrir veislur og fundi og er öll aðstaða til fyrirmyndar.

Salurinn tekur um 80 manns í sæti, en einnig hentar hann vel fyrir minni hópa.

Pakkhúsið Akureyri

I Hafnarstræti

19

I

600 Akureyri

I 865

6675

I gudrun@pakk.is I www.pakk.is

NÚ VANTAR OKKUR FLEIRI HRESSA EINSTAKLINGA Í LIÐIÐ Mjög fjölbreytileg störf í boði!

Aðeins tekið á móti umsóknum á Kung Fu Express Ráðhústorgi 3 eða T Bone Steikhús Brekkugötu 3 milli kl. 9 og 17 virka daga.

Hallgrímur og Ómar

 

10% r u t t á l s af

AF TREK REIÐHJÓLUM

20%

W W W. J O T U N N . I S

r u t t á l s f a

AF REIÐHJÓLABÚNAÐI Austurvegur 69 - 800 Selfoss Sími 480 0400

Lónsbakki - 601 Akureyri jotunn@jotunn.is

Sólvangi 5 - 700 Egilsstaðir www.jotunn.is

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem þú ert hætt(ur) að geta skoðað?

N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk.

Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta.

Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 // Amarohúsinu // Sími 412 4400

í 80 ár...

Sláttuvélar og orf fyrir kröfuharða Rafmagnssláttuvélar Greinakurlari Sláttuorf Öflugar bensínvélar

Motul á Íslandi Gleráreyrum 3 sími 462-4600

Götu- og torgsala Auglýst er eftir umsóknum um leyfi til götu- og torgsölu á Akureyrarvöku. Áhugasamir sendi umsókn í netfangið akureyrarstofa@akureyri.is Umsækjendur verða að hafa öll leyfi ef starfsemi þeirra er leyfisskyld.

Lögð er áhersla á fjölbreytileika, en ekki verður veitt leyfi til sælgætissölu.

Leyfisgjald er háð umfangi og staðsetningu.

Akureyrarstofa áskilur sér rétt til að taka eða hafna hvaða umsókn sem er.

Viðburðir í dagskrá Akureyrarvöku skulu vera án endurgjalds.

VERÐHRUN

1000 3000 5000 GLERÁRTORGI Sími 461 2787

K O L U L Ö S ÚT

% 0 2 0 1 ttur

á l s f a a k au ! m u r ö v u l ö s t ú af

frá r u r ö v r a j pp ný , Diadora, u a k a t ð a e lu Erum á ful Under Armour, Ntaikmani o.m.fl. in Hummel, C

Verslunin er í Amarohúsinu Göngugötunni

Hafnarstræti 101 Akureyri Sími 461 - 1855

ERU EKKI ALLIR SPENNTIR FYRIR SKÓLANUM? Verð

Verð

159

129

krónur

kr. stk.

Verð

Gráðubogi Sveigjanlegur gráðubogi.

199 krónur

Sveigjanleg reglustrika 20 cm | 30 cm Brotnar ekki, passar í vasa.

Verð

799

kr. stk.

Svart strokleður Gæðastrokleður.

Stór og lítil.

Verð

289

kr. pakki

Verð frá

79

krónur

Blýantar Plutó Klassískur fyrir skólann.

Blýantar plutó 3 stk í pakka.

Verð

1.269

Vaxlitir Crayola 24 stk

kr. stk.

Vaxlitir Crayola 44+20 stk.

Verð

1.769 kr. stk.

Verð

1.269 kr. stk.

NÝTT Austurstræti Austurstræti 18 18

Hafnarfirði - Strandgötu - Strandgötu 31 31 Álfabakka Álfabakka 14b,14b, Mjódd Mjódd Hafnarfirði

Kringlunni norður norður Skólavörðustíg Skólavörðustíg 11 11 Kringlunni

Keflavík Keflavík - Sólvallagötu - Sólvallagötu 2 2

Trélitir Crayola 12 stk.

Tússlitir Crayola 12 stk.

Mjór oddur.

Ísafirði Ísafirði - Hafnarstræti - Hafnarstræti 2 2 Vestmannaeyjum Vestmannaeyjum - Bárustíg - Bárustíg 2 2

Laugavegi Laugavegi 77 77

Kringlunni Kringlunni suður suður

Flugstöð LeifsLeifs Eiríkssonar Eiríkssonar Akureyri Akureyri - Hafnarstræti - Hafnarstræti 91-93 91-93Flugstöð

Hallarmúla Hallarmúla 4 4

Smáralind Smáralind

Akranesi Akranesi - Dalbraut - Dalbraut 1 1

540 2000 540 2000 | penninn@penninn.is | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is | www.eymundsson.is Vöruúrval mismunandi eftir verslunum. Upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur og myndabrengl.

NÚ ER RÉTTI TÍMINN TIL AÐ PLANTA

Yfir 30 tegundir af runnum verða á

50% afslætti út ágúst eða meðan birgðir endast

Kraftmiklar plöntur Norðlensk framleiðsla Opið virka daga 10-17 Laugardaginn 15. ágúst opið 12-14

Sími 462-2400, solskogar.is

Dröfn Vilh jálm Matarblosdóttir ggari

Eldhússögur eldhussogur.com

Rúllutertubrauð

með pepperóni, sveppum og sólþurrkuðum tómötum 1 rúllutertubrauð smjör og/eða olía til steikingar 250 g sveppir, skornir í sneiðar 1 púrrlaukur, skorinn í sneiðar 1 bréf pepperóní (ca 150 g) 1 pepperóníostur (150 g), sneiddur mjög smátt eða rifinn 1/2 fetaostkubbur (ca 125 g), mulinn niður 1 dl rjómi 1 dl svartar ólífur, saxaðar 8 sólþurrkaðir tómatar, saxaðir smátt salt, pipar og gott krydd (ég notaði Pasta Rossa frá Santa Maria) rifinn ostur Sveppir steiktir á pönnu upp úr smjöri og/eða olíu. þegar þeir byrja að taka lit er púrrlauk og pepperóní bætt út á pönnuna og steikt í stutta stund. Því næst er pepperóníosti, fetaosti, rjóma, ólífum og sólþurrkuðum tómötum bætt á pönnuna og látið malla þar til osturinn er bráðnaður. Hellið blöndunni yfir rúllutertubrauðið, rúllið upp og dreifið rifnum osti yfir. Bakið við 200°C í um 20 mín. eða þar til osturinn hefur fengið góðan lit.

NORÐLENDINGAR NÚ ER RÉTTI TÍMINN TIL AÐ HUGA AÐ NIÐURFÖLLUM

Sími 893 3762 verkval@simnet.is

HLAUPASTÍLSNÁMSKEIÐ Þann 21. ágúst hefst 6 vikna hlaupastílsnámskeið sem verður kennt á mánudögum og föstudögum kl. 17:00 - 18:00 á Eflingu. Í byrjun námskeiðisins verður tekin hlaupastílsgreining með háhraðamyndavélum og þátttakendur fá einstaklingsmiðaðar æfingar byggðar á þeirri greiningu.

Námskeiðsverð er 25.000 kr og einungis er pláss fyrir 10 á námskeiðinu.

Álagseinkenni og verkir ættu aldrei að vera hluti af því að hlaupa.

Skráning á námskeiðið er í afgreiðslu Eflingar síma 461-2223 eða á tölvupóstfanginu hlaupagreining@gmail.com

Á NÆSTUNNI

Næstu námskeið

Notkun samfélagsmiðla í námi og kennslu

Skoðaðir möguleikar Twitter, Facebook, Pinterest, Instagram, Trello og Linkedin í námi og kennslu og leiðir til að virkja nemendur með notkun þeirra.

Kennari: Bjarndís Fjóla Jónsdóttir verkefnastjóri hjá Kennslumiðstöð HÍ.

Tími: Mán. 31. ágúst. kl. 13:30-16:30. Takmarkaður fjöldi.

Verð: 9.900 kr.

Krabbamein og líknarmeðferð - 10 ECTS ein.

Námskeið á meistarastigi í samstarfi við hjúkrunarfræðideild HA. Áherslur á meðferð við krabbameini og líknandi meðferð. Nálgun er þverfagleg, sjúklinga- og fjölskyldumiðuð á heildræna sýn á heilsu, virkni, sjúkdóma og líðan. Fjallað m.a. um erfðafræði, meðferðir, samskipti, þjónustu og sálfélagslega þætti. Skoðað hvernig mismunandi heilbrigðisstéttir geta mætt þörfum skjólstæðinganna, bæði á grundvelli sérhæfðrar fagþekkingar og samvinnu fagstétta.

Umsjónarkennari: dr. Elísabet Hjörleifsdóttir, dósent HA. Kennslulotur: 2.-3., 23-24. sept., 21.-22. okt. og 18.-19. nóv.

Verð: 55.000 kr.-semja má um greiðsludreifingu.

Dagskrárgerðarfólk framtíðarinnar

RUV- útvarp allra landsmanna sækist eftir hæfileikaríku fólk til þess að vinna útvarpsefni.

Ertu hugmyndarík/ur? Hefurðu gaman af því að miðla fróðleik? Talarðu góða íslensku? Viltu læra að miðla þinni sérþekkingu í útvarpi? Ef svarið er já- þá er tækifærið núna.

Kennarar: Starfsmenn RÚV og HA sem eru sérfræðingar í sínu fagi með langa starfsreynslu.

Tími: 7.-16. sept. kl. 9:00-16.00 (57 klst. kennsla/þjálfun).

Verð: 85.000 kr.-semja má um greiðsludreifingu. Ítalska I fyrir byrjendur - 6 ECTS ein.

Kennari: Federica Scarpa, BA í ítölsku og heimspeki með áherslu á mannfræði og málfræði.

Tími: Þri. 8. sept.- 1. des. kl. 16:30-18:55 (3x12).

Verð: 39.000 kr. Frítt fyrir nemendur HA. Nánari upplýsingar og skráning á www.simenntunha.is

MIKIÐ ÚRVAL AF HJÓLUM Ljósatíminn er að koma!

Hvað ætlar þú að læra í vetur?

Við erum á fullu að undirbúa námsframboð haustannarinnar, sem verður fjölbreytt og spennandi Kíktu inn á heimasíðuna okkar

www.simey.is

TAKK FYRIR FISKIDAGINN 2015

Yfir 30 þúsund manns mættu og hlýddu á stórtónleika RIGG viðburða á Dalvík á Fiskidaginn mikla í boði Samherja. Yfir 100 manns komu að því að gera tónleikana að veruleika.

Við á N4 tókum tónleikana upp líkt og í fyrra og munum sýna þá á stöðinni síðar og leyfum ykkur að fylgjast með nánari tímasetningu. Tónleikarnir frá því í fyrra fengu mesta áhorf sem mælst hefur á N4 og hlökkum við því mikið til að sýna ykkur þessa tónleika, sem sem óhætt er að segja að hafi verið frábærir.

Ljósmynd: Bjarni Eiríksson

DVD diskar með tónleikum Fiskidagsins 2014 eru til sölu á Bókasafni Dalvíkurbyggðar og í Húsasmiðjunni á Dalvík og kosta kr. 3000. Ágóðinn er nýttur til hljóðfærakaupa í Tónlistarskóla Dalvíkurbyggðar.

FASTEIGNASALA AKUREYRAR NÝ

TT

Ha f na r s tr æti 1 0 4 · 6 0 0 A k u re y ri · S í m i 460 5151 · fast ak .is

SKESSUGIL 3 til 4 herb. 87,8 fm efri hæð í fjórbýlis húsi. Íbúðin skiptist í forstofu, þvottahús, þrjú svefnherbergi (eitt skráð sem geymsla), eldhús, stofu og baðherbergi.Yfir íbúðinni er geymsluloft og er stigi upp á það í þvottahúsi.

Verð kr. 26,7 millj.

JAÐARSTÚN 12

VÍÐILUNDUR 24

JAÐARSTÚN

Um er að ræða 3ja herbergja 79,8 fm íbúð á Jarðhæð í fjölbýlishúsi við Víðilund 24. LAUS STRAX.

Jaðarstún 8 . 4 herbergja íbúð 104 ,10 fm.

Frágangur utanhúss: Bílastæði og gangstétt er steypt, eða malbikuð lóðin er þökulögð með túnþökum. Gólfefni: Íbúðunum fylgja gólfefni, eikarparket á alrými, herbergi og geymslu.

Flísar eru á forstofu og baðherbergi/þvottahúsi

Verð: 23 millj.

Verð: 32,8 millj.

PÍLUTÚN

ÁSATÚN 38

Fullbúin 3 herbergja, 94,3 fm íbúð í fjórbýlis húsi rétt við golfvöllinn og bónus verða til afhendingar í haus 2015.

Mjög góð fimm herb. parhús á einni hæð með bílskúr í Naustahverfi, góður garður og pallur með heitum potti.

Verð: 30.2 millj.

Falleg fjögurra herbergja íbúð á annarri hæð í fjölbýlishúsi við Ásatún 38 á Akureyri.Íbúðin skiptist í forstofu, stofu og eldhús sem mynda eitt rými, þrjú svefnherbergi, þvottahús, baðherbergi og sérgeymslu á jarðhæð

Verð kr. 45,8 millj.

Verð: 28 millj.

SKÁLATEIGUR 3 302 Mjög góð þriggja herbergja íbúð í fjölbýli með lyftu ,stæði í bílakjallara og vinnustofu, íbúð á 3 hæð 92,0 fm. ásamt sér geymslu í kjallara 8,3 fm. svo og 38,4 fm. vinnustofu.

Tilboð

REYNIVELLIR 8 Reynivellir 8- talsvert endurnýjuð og vel skipulögð sérhæð á Eyrinni, rétt við Oddeyrarskólann. Rúmgóð 106m2 fjögurra herbergja neðri hæð með 30m2 bílskúr.

Verð: 24.5 millj.

BREKATÚN 2 - 403 Fullbúin 3 herbergja íbúð með bílastæði í kjallara. Íbúðin er með ljósum flísum á gólfi og eikar innréttingum. Tvö svefnherbergi, geymsla, þvottahús, baðherbergi, stofa og eldhús, yfirbyggðar svalir. Laus til afhendingar strax.

Pantið skoðun.

Verð: 37,690 millj.

Arnar Guðmundsson

Þú þarft ekki að leita

Löggildur fasteignasali arnar@fastak.is 773 5100 annað!

EIÐSVALLAGATA 5

GLERÁRHOLT

Eignin sem um ræðir er 205,6 m2 einbýlis- Mjög góð og mikið endurnýjuð 4-5 herb. íbúð á neðri hæð í tvíbýlishúsi hús á fjórum pöllum og með stakstæðum 26 m2 bílskúr, samtals 231,6 m2. Eignin er í Þorpinu, laus nú þegar. staðsett á horni Eiðsvallagötu og Ránargötu á Eyrinni á Akureyr Verð kr. 13,5 millj.

Verð: 36 millj.

Friðrik Sigþórsson

Sölufulltrúi fridrik@fastak.is 773 5115

HRAFNALAND Orlofshús. Sérlega vönduð heilsárshús á fallegum stað ofan Akureyrar, rétt við skíðapardís Akureyringa. Húsið er 108,7m², 3 svefnherb, baðherb, þvottahús m/snyrtingu, rúmgott alrými og forstofa og pottrými.

Verð: 35.5 millj.

TIL AFHENDINGAR 10. SEPTEMBER

SPORATÚN 41

Verð: 44,4 millj.

Mjög góð 149,7 fm raðhús með bílskúr og stórum sólpalli í vestur.

Glæsileg íbúð á góðum stað. Stórt steypt bílaplan.

HAFNARSTRÆTI 81

GRUNDARGATA 6

LJÓMATÚN 3

Um er að ræða litla stúdíóíbúð í miðbænum á Akureyri. Íbúðin er L-laga og skiptist í forstofu/gang, baðherbergi, eldhús og stofu í einu rými og svefnpláss/herbergi innaf.

Tvílyft timburhús með kjallara. Húsið er á Eyrinni á Akureyri, örstutt frá allri þjónustu í miðbæ Akureyrar. Eignin er skráð 163,7m².

Mjög góð fjögurra herbergja 105,5 fm. íbúð með sér inngangi á jarðhæð ásamt geymslu 7,3 fm. samtals 112,8 fm. í tveggja hæða fjölbýlishúsi við Ljómatún á Akureyri.

Verð: 30.0 millj.

Verð: 13.9 millj.

Verð: 29.7 millj.

Gunnar Sigtryggsson Sölufulltrúi sími 844 8001

Gunnar Níels Ellertsson Sölufulltrúi sími 662 2939

Nýtt

Jórunnarstaðir

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi sími 698 4450

69,9 millj.

Bújörð ca 150 ha. 34 ha ræktaðir með góðum húsakosti alls 1,241 fm þar af mikið endurnýjað 220 fm íbúðarhús.

Grundargata 7 - Siglufirði

17,5 millj.

Mikið endurnýjað 3ja herbergja einbýli á tveimur hæðum.

Tilvalin sem orlofsíbúð

Ljómatún 11

26,9 millj.

93,8 fm 3ja herbergja íbúð með sérinngangi á jarðhæð í sex íbúða húsi

Vestursíða 32

17,9 millj.

Björt og falleg 74,1 fm 3ja herb á efstu hæð

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi Sími 864 0054

Arnar Tryggvason Lögg. fasteignasali

Glerárgata 3b

284,3fm iðnaðar/verslunarhúsnæði á tveimur hæðum í Miðbæ Akureyrar.

Ljómatún 9

27,3 millj.

94 fm 4ra herb á efri hæð í fjórbýli

Heiðarlundur 2b

37,5 millj.

Mjög snyrtileg 5 herb raðhús á tveimur hæður 145,4 fm

Jarlsstaðir - Sumarhús

9.7 millj.

Gott 37,1 fm sumarhús með verönd og gestahúsi á vel gróinni 10,000 fm leigulóð

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is

Sími 412 1600 Eiðsvallagata 5

36 millj

Gott 205,6 m2 einbýlishús á fjórum pöllum og með stakstæðum 26 m2 bílskúr, samtals 231,6

Grundagata 6

13,9 millj

Um er að ræða litla stúdíóíbúð í miðbænum á Akureyri.

29,7 millj

Mikið uppgert 163,7 fm tvílyft timburhús auk ca 50 kjallara

Melgata 12 - Grenivík

Hafnarstræti 81

27,6 millj

Hrafnagilsstræti 38

32,9 millj

Glæsileg 4ra herb íbúð á annari hæð í tvíbýlishúsi 133 fm. ásamt rúmgóðu herbergi á jarð hæð 23,4 fm. og sameign 38,4 fm.

Stóru Laugar

270 millj

Fallegt 202,6 fm einbýlishús með frábæru útsýni á Kaldbak og til allra átta.

Leifsstaðabrúnir 13

31,9 millj

Ferðaþjónustan á Stóru Laugum ásamt jörðinni og öllum húsakosti sem er alls 1,371 fm. Heitavatns uppspretta og veiðiréttur í Reykjadalsá.

Miklir möguleikar.

Einstaklega vandað og fallegt bjálkahús á eignarlóð í skógi vöxnu umhverfi um 10 mín. fjarlægð frá Akureyri

Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

Miðvikudagur 12. ágúst 2015

16.10 Sumardagar (16:19) 16.30 Ráðgátur Murdoch (2:13) 17.20 Disneystundin (29:52) 17.21 Finnbogi og Felix (16:30) 17.43 Sígildar teiknimyndir 17.50 Gló magnaða (3:10) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Neytendavaktin (5:8) 18.54 Víkingalottó (50:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Sumardagar (17:19) (Reykjavík) 19.55 Íþróttaafrek sögunnar (4:14) 20.25 Innsæi (2:14) 21.10 Allir litir hafsins eru kaldir Íslenskur sakamálamyndaflokkur. Lögfræðingurinn Ari er skipaður verjandi fíkils sem er grunaður um að hafa myrt roskinn málverkasafnara á hrottafenginn hátt. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Churchill: 23.10 Hinterland: Stúlkan í vatninu 00.50 Fréttir Endursýndar Tíufréttir.

01.05 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 09:35 Doctors (62:175) 10:20 Spurningabomban (2:11) 11:15 Höfðingjar heim að sækja 11:50 Grey’s Anatomy (3:25) 12:35 Nágrannar 13:00 Nashville (2:21) 13:45 Nashville (3:21) 14:35 White Collar (8:16) 15:20 Man vs. Wild (11:13) 16:05 Big Time Rush 16:30 Welcome To the Family 16:55 Raising Hope (2:22) 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag.

19:20 Víkingalottó 19:25 The Middle (15:24) 19:50 Mindy Project (18:22) 20:15 Covert Affairs (7:16) 20:55 Mistresses (8:13) 21:40 Your’re the Worst (6:10) 22:05 Rita (3:8) 22:50 Major Crimes (10:0) 23:35 Real Time With Bill Maher 00:35 Tyrant (7:12) 01:20 NCIS (11:24) 02:05 The Paperboy 03:50 Compliance 05:20 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Mótorhaus 4 (e) Mótorhaus er nýr þáttur um íslenskt mótorsport.

18:30 Að sunnan (e) Margrét Blöndal og Sighvatur Jónsson fjalla um málefni tengd suðurlandi.

19:00 Mótorhaus 4 (e) Mótorhaus er nýr þáttur um íslenskt mótorsport.

19:30 Að sunnan (e) Margrét Blöndal og Sighvatur Jónsson fjalla um málefni tengd suðurlandi.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

16:15 Britain’s Next Top Model 17:05 Agent Carter (8:8) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Talk 19:10 Million Dollar Listing (7:10) 19:55 Growing Up Fisher (9:13) 20:15 America’s Next Top Model 21:00 Girlfriends’ Guide to Divorce 21:45 Satisfaction (4:10) 22:30 Sex & the City (3:20) 22:55 Madam Secretary (12:22) 23:40 Agents of S.H.I.E.L.D. 00:25 Extant (5:13) 01:10 Girlfriends’ Guide to Divorc 01:55 Satisfaction (4:10) 02:40 Sex & the City (3:20)

Bíó 10:55 Moonrise Kingdom 12:30 Grand Seduction 14:20 Ocean’s Twelve 16:25 Moonrise Kingdom 18:00 Grand Seduction 19:55 Ocean’s Twelve 22:00 Her Dramatísk mynd með gamansömu ívafi sem gerist í náinni framtíð með Joaquin Phoenix 00:05 The Company You Keep 02:05 Edge of Darkness 04:00 Her

Sport 07:30 UEFA Super Cup 2015 13:45 Pepsí deildin 2015 15:35 Pepsímörkin 2015 16:50 Borgunarbikarinn 2015 18:40 League Cup 2015/2016 (Portsmouth - Derby) Bein útsending frá leik Portsmouth og Derby í enska deildarbikarnum.

20:45 UEFA Super Cup 2015 (Barcelona - Sevilla) 22:30 NBA 23:20 League Cup 2015/2016 (Portsmouth - Derby) Útsending frá leik Portsmouth og Derby.

Öll almenn málningarvinna

Endurmálun Sandspörtlun Háþrýstiþvottur Utanhússmálun Húsfélög Tækjaleiga Fyrirtækjaþjónusta Nýmálun Ráðgjöf Viðarvörn Þakmálun Gluggamálun Heildarlausnir 20 ára reynsla, þekking & fagmennska

Barnavaktir 10% afsláttur Tæki á mynd 20.610

Litli Gleðigjafinn Verslunarmiðstöðinni Sunnuhlíð

Fimmtudagur 13. ágúst 2015

16.20 Matador (22:24) 17.20 Stundin okkar (15:28) 17.45 Kungfú Panda (5:17) 18.07 Nína Pataló (38:39) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Drengjaskólinn (1:4) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Sumardagar (18:19) 19.50 Körfuboltalandsliðið (2:5) 20.20 Best í Brooklyn (11:23) 20.45 Íslenskar stuttmyndir Heilabrotin Stuttmynd eftir Braga Þór Hinriksson. Myndin segir sögu ungs drengs sem hefur nýlega verið greindur með geðsjúkdóm og hvernig fjölskylda hans bregst við þeim fregnum. Leikendur eru Bergþór Frímann Sverrisson, Bergur Þór Ingólfsson, Hrefna Hallgrímsdóttir, Björn Thors og Guðjón Davíð Karlsson.

Textað á síðu 888 í Textavarpi. e.

21.05 Skytturnar (9:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (18:23) 23.05 Stúlkurnar í Anzac (5:6) 00.05 Fréttir 00.20 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:30 Masterchef USA (1:19) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (10:50) 10:15 60 mínútur (24:53) 11:00 Jamie’s 30 Minute Meals 11:25 Dads (14:19) 11:45 Undateable (9:13) 12:10 Á fullu gazi 12:35 Nágrannar 13:00 The Armstrong Lie 15:00 Dodgeball 16:30 iCarly (23:45) 16:55 Frikki Dór og félagar 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag.

19:25 Fóstbræður (2:7) 19:50 Masterchef USA (1:18) 20:35 NCIS (12:24) 21:20 Tyrant (8:12) 22:05 Death Row Stories (1:8) 22:50 Rizzoli & Isles (4:15) 23:35 The Third Eye (3:10) 00:20 Shameless (11:12) 01:15 NCIS: Los Angeles (8:24) 02:00 The Last Stand 03:45 The Middle (17:24) 04:10 Fóstbræður (2:7) 04:35 The Armstrong Lie

18:00 Að norðan fimmtudagur 18:30 Glettur Austurland Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

19:00 Að norðan fimmtudagur 19:30 Glettur Austurland Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

20:00 Að norðan fimmtudagur 20:30 Glettur Austurland Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

21:00 Að norðan fimmtudagur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

17:05 Playing House (4:10) 17:30 Men at Work (4:10) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Talk 19:10 Hotel Hell (6:6) 19:55 The Royal Family (5:10) 20:15 Royal Pains (13:13) 21:00 Agents of S.H.I.E.L.D. 21:45 Extant (6:13) 22:30 Sex & the City (4:20) 22:55 Scandal (12:22) 23:40 Law & Order: UK (4:8) 00:25 American Odyssey (12:13) 01:10 Hannibal (7:13) 01:55 Agents of S.H.I.E.L.D. 02:40 Extant (6:13) 03:25 Sex & the City (4:20)

Bíó 11:20 When the Game Stands Tall 13:15 Diary Of A Wimpy Kid 14:50 The Other Woman 16:40 When the Game Stands Tall 18:35 Diary Of A Wimpy Kid 20:10 The Other Woman Cameron Diaz leikur leikur lögræðinginn Carly í þessari stórskemmtilegu rómantísku gamanmynd frá 2014.

22:00 In a World...

23:35 Snitch 01:25 Night of the Demons 03:00 In a World...

Sport 07:30 League Cup 2015/2016 14:45 Einvígið á Nesinu 15:40 Sumarmótin 2015 (N1 mótið) 16:25 UEFA Champions League Útsending frá leik Monaco og Arsenal í Meistaradeild Evrópu.

18:10 NBA 19:00 League Cup 2015/2016 20:40 MotoGP 2015 21:40 UFC Now 2015 22:30 UFC Unleashed 2015 23:15 Samfélagsskjöldurinn

EITTHVAÐ FYRIR ALLA SMÁRÉTTIR

SALÖT

SAMLOKUR

FISKUR

STEIKUR

Komdu með hópinn þinn til okkar.

Fjölbreyttur matseðill og frábærir kokteilar.

Happy hour

Alla daga milli 16 - 18

Between 16:00 - 18:00, everyday

Múlaberg Bistro & Bar | Hótel Kea | Akureyri | S: 460 2020 | mulaberg@mulaberg.is

Föstudagur 14. ágúst 2015

15.50 Stiklur (6:21) 16.55 Fjölskyldubönd (6:12) 17.20 Vinabær Danna tígurs 17.32 Litli prinsinn (8:25) 17.54 Jessie (23:26) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Öldin hennar (1:52) 18.30 Vinur í raun (1:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Sumardagar (19:19) 20.00 Brúðarbandið (6:10) Gamanþættir um fjóra félaga sem ákveða að drýgja tekjurnar með því að stofna hljómsveit.

20.45 Má ég kynna, Joe Black Ljúfsár mynd með Anthony Hopkins og Brad Pitt í aðalhlutverkum.

Dauðinn hefur tekið sér bólfestu í vinalegum ungum manni og vill kynnast lífi hinna lifandi betur. Hann nýtur aðstoðar fjölmiðlajöfurs sem sýnir gestrisni þar til dóttir hans verður ástfangin af unga manninum. Önnur hlutverk: Claire Forlani og Marcia Gay Harden . Leikstjóri: Martin Brest.

23.40 Dansbylting 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:25 The Choice (2:6) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (10:175) 10:20 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club (3:6) 11:10 Mindy Project (4:22) 11:40 Heimsókn 12:05 Hello Ladies (2:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Bridges of Madison County 15:10 Max and Co 16:30 Kalli kanína og félagar 16:55 Tommi og Jenni 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Nágrannar 18:05 Simpson-fjölskyldan (8:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag.

19:25 Impractical Jokers (2:13) 19:50 Semi-Pro Will Ferrell og Woody Harrelson eru drepfyndnir í þessari hressilegu gamanmynd um sjálfskipuðu goðsögnina Jackie Moon, eiganda, þjálfara og aðalleikmann ömurlegasta körfuboltaliðs sem sögur fara af.

21:20 NCIS: Los Angeles (9:24) 22:05 He’s Just Not That Into You 00:10 Silent Hill Revelation 02:15 The Details 03:55 Bridges of Madison County

VERSLUNARSTARF Vantar duglega og drífandi stúlku í verslun okkar.

Vinnutími virka daga 14:00 - 18:30 og aðra hvora helgi Upplýsingar: Vilborg 895 6049 vilborg@centro.is

GLERÁRTORGI Sími 461 2787

18:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana fær til sín góða gesti.

19:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana fær til sín góða gesti.

20:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana fær til sín góða gesti.

21:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana fær til sín góða gesti.

22:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana fær til sín góða gesti.

23:00 Föstudagsþátturinn Hilda Jana fær til sín góða gesti.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Bíó 11:00 Another Happy Day 13:00 The Switch 14:45 Grace of Monaco 16:30 Another Happy Day 18:30 The Switch 20:15 Grace of Monaco 22:00 Two Faces of January Spennumynd frá 2014 sem segir frá atvinnusvindlaranum Chester og eiginkonu hans Colette.

01:05 Universal Soldier /Day of Reckoning 03:00 Two Faces of January

17:05 The Biggest Loser (4:39) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Talk 19:10 Secret Street Crew (1:6) 19:55 Parks & Recreation (8:13) 20:15 Playing House (5:10) 20:40 Men at Work (5:10) 21:00 Franklin & Bash (9:10) 21:45 The Bridge (10:13) 22:30 Sex & the City (5:20) 22:55 XIII (12:13) 23:40 Law & Order 00:25 How To Get Away With Murder 01:10 Law & Order (14:22) 02:00 Franklin & Bash (9:10) 02:45 The Bridge (10:13) Sport 13:25 UEFA Champions League 15:05 Pepsí deildin 2015 16:55 Pepsímörkin 2015 18:10 UEFA Super Cup 2015 (Barcelona - Sevilla) 20:00 League Cup Highlights 2014/2015 20:30 Einvígið á Nesinu 21:25 Goðsagnir efstu deildar (Goðsagnir - Hörður Magnússon) 22:00 Box: Perez vs Mikhaylenko 00:00 UFC Now 2015 00:50 League Cup Highlights 2014/2015

Aflið samtök gegn kynferðis- og heimilisofbeldi á Norðurlandi Counceling center for survivors of sexual abuse and domestic violence Símavakt allan sólarhringinn 24 hours emergency phone service Einkaviðtöl, hópavinna, fræðsla og forvarnir

857 5959 aflid@aflidak.is

Þökkum frábærar viðtökur.

Hlökkum til að sjá ykkur.

Borðapantanir í síma 469 4020

Steak House I Brekkugata 3

I

Sími 469 4020

Laugardagur 15. ágúst 2015

07.00 Morgunstundin okkar 09.27 Kafteinn Karl (4:26) 09.40 Skrekkur íkorni (4:25) 10.04 Undraveröld Gúnda 10.20 Hvolpafjör (4:6) 10.50 Drengjaskólinn (1:4) 11.20 Körfuboltalandsliðið (2:5) 11.50 Útsvar (14:27) 12.55 Kvöldstund með Jools Holland (6:8) 14.00 Golfið (9:12) 14.30 Treystið lækninum (2:3) 15.20 Mótorsport 2015 15.55 Íþróttaafrek sögunnar 16.25 Ástin grípur unglinginn 17.10 Táknmálsfréttir 17.20 Franklín og vinir hans 17.43 Unnar og vinur (3:26) 18.15 Mótorsystur (3:10) 18.30 Best í Brooklyn 18.54 Lottó (51) 19.00 Fréttir 19.20 Íþróttir (67) 19.35 Veðurfréttir 19.40 Saga af strák (5:20) 20.05 Nikulás fer í sumarfrí 21.45 Heitt í kolunum 23.45 Barnaby: Morðin í ræktinni 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:00 Mamma Mu 08:10 Algjör Sveppi 09:10 Villingarnir 09:30 Kalli kanína og félagar 09:55 Tommi og Jenni 10:15 Kalli á þakinu 10:40 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 11:00 Victorious 11:25 Planet’s Got Talent (1:6) 12:00 Bold and the Beautiful 13:45 Harry Potter and the Goblet of Fire 16:20 How I Met Your Mother 16:45 ET Weekend (48:53) 17:30 Íslenski listinn 18:00 Sjáðu (404:450) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:00 Sportpakkinn (56:100) 19:10 Lottó 19:15 Modern Family (15:24) 19:40 Tammy 21:15 Closed Circuit 22:50 Snakes on a Plane 00:35 The Wolverine 02:40 Promised Land 04:25 The Last Station

15:00 Að norðan þriðjudagur 15:30 Hvítir mávar (e) 16:00 Mótorhaus 4 (e) 16:30 Að sunnan (e) 17:00 Að norðan fimmtudagur 17:30 Glettur Austurland 18:00 Föstudagsþátturinn 19:00 Að Norðan mánudagur 19:30 Uppskrift að góðum degi Húsavík 20:00 Að Norðan þriðjudagur 22:00 Að norðan fimmtudagur 22:30 Glettur Austurland 23:00 Föstudagsþátturinn Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

13:00 Parks & Recreation (11:22) 13:25 Reckless (10:13) 14:15 The Voice (22:25) 15:45 The Voice (23:25) 16:30 Psych (2:16) 17:15 Scorpion (8:22) 18:00 Jane the Virgin (10:22) 18:45 The Biggest Loser (5:39) 19:30 The Biggest Loser (6:39) 20:15 For Love of the Game 22:35 Goya’s Ghosts 00:30 Allegiance (3:13) 01:15 CSI (19:22) 02:00 For Love of the Game 04:20 Pepsi MAX tónlist

Bíó 07:10 The Big Wedding 08:40 Think Like a Man 10:40 Life Of Pi 12:45 Pitch Perfect 14:35 The Big Wedding 16:05 Think Like a Man 18:05 Life Of Pi 20:10 Pitch Perfect Skemmtileg mynd þar sem tónlistin er í aðalhlutverki.

22:00 Mission: Impossible II 00:05 Gimme Shelter 01:45 Season Of The Witch

11:45 Pepsímörkin 2015 13:00 MotoGP 2015 14:05 Goðsagnir efstu deildar 14:40 NBA 15:30 Borgunarbikarinn 2015 (Borgunarbikarinn 2015) beint 18:00 League Cup 2015/2016 19:45 League Cup Highlights 2014/2015 20:15 Pepsímörkin 2015 21:30 Borgunarbikarinn 2015 23:20 UFC Now 2015 00:10 NBA

Sport

LANGAR ÞIG AÐ ÆFA DANS, LEIKLIST EÐA SÖNG? Erum á fullu að taka við skráningum í allar deildir!

Bjóðum upp á nám fyrir 2 ára og eldri bæði stelpur og stráka!

Jazz-ballett - Hiphop - Contemporary Jazz - musical theater Leiklist - Söngur og margt fleira!

Skráning og nánari upplýsingar á dansstudioalice@gmail.com, heimasíðunni okkar www.dsa.is eða í síma 849 8130

Skólastígur 4 · 600 Akureyri

Fylgist með okkur á facebook

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.750,- / Kr. 1.850,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.890,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.945,- kr. á manninn

3.890,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.945,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 300 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 600,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 16. ágúst 2015

07.00 Morgunstundin okkar 09.00 Disneystundin (32:52) 09.59 Klaufabárðarnir (10:70) 10.07 Hrúturinn Hreinn (1:20) 10.20 Attenborough: 10.45 Stjörnustílistar Danmerkur 11.15 Ofnæmi: Nútíminn og ég 12.10 Churchill: Að vinna stríðið, 12.30 Ljósmyndari ársins (4:5) 13.00 Matador (19:24) 14.00 Neytendavaktin (1:8) 14.30 Bækur og staðir 14.40 David Beckham: 16.15 PQ17 - An Artic Convoy Disaster 17.10 Táknmálsfréttir 17.20 Kalli og Lóa (20:26) 17.32 Sebbi (33:40) 17.44 Ævintýri Berta og Árna 17.49 Tillý og vinir (27:52) 18.00 Stundin okkar (16:28) 18.25 Basl er búskapur (1:10) 19.00 Fréttir 19.20 Íþróttir (68) 19.35 Veðurfréttir 19.40 Íslendingar (5:11) 20.40 Öldin hennar (33:52) 20.45 Íslenskt bíósumar 22.15 Stúlkurnar í Anzac (6:6) 23.15 Vinarbragð 00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 09:45 Töfrahetjurnar (3:10) 10:00 Ben 10 10:25 Xiaolin Showdown 10:45 Ninja-skjaldbökurnar 11:10 Ofurhetjusérsveitin 11:35 iCarly (38:45) 12:00 Nágrannar 13:45 Ísland Got Talent (9:11) 15:20 Impractical Jokers (1:13) 15:50 Margra barna mæður (2:7) 16:25 Mike & Molly (11:22) 16:45 The Middle (15:24) 17:10 Feðgar á ferð (8:10) 17:40 60 mínútur (45:53) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (57:100) 19:10 Modern Family (16:24) 19:30 Planet’s Got Talent (2:6) 19:55 Grantchester (2:6) 20:45 Rizzoli & Isles (5:15) 21:30 The Third Eye (4:10) 22:15 Shameless (12:12) 23:10 60 mínútur (46:53) 00:00 Daily Show: Global Edition 00:30 Suits (6:16) 01:15 Orange is the New Black 02:10 Men in Black 3 03:55 The Mentalist (1:13) 04:40 Hostages (1:15) 05:25 Grantchester (2:6) 06:10 Modern Family (16:24)

14:00 Föstudagsþátturinn 15:00 Að Norðan mánudagur 15:30 Uppskrift að góðum degi Húsavík 16:00 Að norðan þriðjudagur 16:30 Hvítir mávar (e) 17:00 Að Norðan miðvikudagur 17:30 Að sunnan (e) 18:00 Að norðan fimmtudagur 18:30 Glettur Austurland 19:00 Föstudagsþátturinn 19:30 Föstudagsþátturinn 20:00 Hvítir mávar 22:00 Mótorhaus 4 (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

14:25 The Biggest Loser (5:39) 15:55 Bachelor Pad (4:8) 17:25 Top Chef (8:17) 18:10 Parks & Recreation (8:13) 18:35 The Office (21:27) 19:00 Top Gear (6:7) 19:50 The Odd Couple (2:13) 20:15 Psych (9:16) 21:00 Law & Order: UK (5:8) 21:45 American Odyssey (13:13) 22:30 Hannibal (8:13) 23:15 The Walking Dead (16:16) 00:05 Rookie Blue (11:13) 00:50 State Of Affairs (6:13) 01:35 Law & Order: UK (5:8) 02:20 American Odyssey (13:13) 03:05 Hannibal (8:13)

Bíó 07:45 Presumed Innocent 09:50 Girl Most Likely 11:30 Family Weekend 13:15 Hyde Park On Hudson 14:50 Presumed Innocent 16:55 Girl Most Likely 18:40 Family Weekend 20:25 Hyde Park On Hudson 22:00 The Burning Plain Vönduð mynd frá 2008 með Charlize Theron, Jennifer Lawrence og Kim Basinger í aðalhlutverkum.

01:30 Pain and Gain 03:35 The Burning Plain

Sport 10:10 Borgunarbikarinn 2015 12:00 MotoGP 2015 (MotoGP 2015 - Tékkland) Bein útsending frá Moto GP kappakstrinum í Tékklandi.

13:10 UEFA Super Cup 2015 15:05 Einvígið á Nesinu 16:00 League Cup Highlights 16:30 Borgunarbikarinn 2015 18:20 MotoGP 2015 19:20 UEFA Champions League 21:05 League Cup 2015/2016 22:45 Pepsí deildin 2015 (Valur - Breiðablik)

Mánudagur 17. ágúst 2015

16.05 Sumardagar (17:19) 16.20 Íslendingar (5:11) 17.20 Tré fú Tom (10:13) 17.42 Um hvað snýst þetta allt?

17.47 Loppulúði, hvar ertu?

18.00 Skúli skelfir (20:24) 18.11 Verðlaunafé (9:12) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Andraland (2:7) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (8:10) 20.00 Ráðgátan um einhverfu 20.55 Vitnin (2:6) Norsk sakamálaþáttaröð. Tveir unglingsdrengir verða vitni að blóðbaði á afskekktum stað í skóginum. Af ótta við að upp komist um tilfinningarnar sem þeir bera hvor til annars og af ótta við árásarmanninn, ákveða þeir að þegja yfir þessari lífsreynslu.

Aðalhlutverk: Odin Waage og Axel Gehrken Bøyum. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Kvöldstund með Jools Holland (7:8) 23.25 Skytturnar (9:10) 00.20Fréttir Endursýndar Tíufréttir 00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (36:175) 10:20 Um land allt 10:45 Fókus (11:12) 11:10 Gulli byggir (1:8) 11:50 Harry’s Law (9:22) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (17:30) 15:20 Hart of Dixie (16:22) 16:05 ET Weekend (48:53) 16:55 Marry Me (11:18) 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons (16:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag.

19:25 Mike & Molly (12:22) 19:45 Grand Desings (1:9) 20:35 Feðgar á ferð (9:10) 21:00 Suits (7:16) 21:45 Orange is the New Black 22:45 Thought Crimes 00:10 White Collar (6:6) 00:55 Empire (7:12) 01:40 The Brink (7:10) 02:05 Ballers (7:10) 02:35 The Strain (2:13) 03:20 Last Week Tonight 03:50 Bones (6:24) 04:35 Forever (6:22) 05:20 The Middle (19:24) 05:45 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að Norðan mánudagur 18:30 Uppskrift að góðum degi Uppskrift að góðum degi á Siglufirði 19:00 Að Norðan mánudagur 19:30 Uppskrift að góðum degi Uppskrift að góðum degi á Siglufirði 20:00 Að Norðan mánudagur 20:30 Uppskrift að góðum degi Uppskrift að góðum degi á Siglufirði 21:00 Að Norðan mánudagur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Bíó 10:35 The Fault In Our Stars 12:40 My Girl 14:20 Words and Pictures 16:15 The Fault In Our Stars 18:20 My Girl 20:05 Words and Pictures Clive Owen og Juliette Binoche leika enskukennara og listgreinakennara sem kynnast þegar þau eru bæði kenna í fínum einkaskóla.

22:00 X-Men: The Last Stand 23:45 Insidious: Chapter 2 01:30 Joe 03:25 X-Men: The Last Stand

16:25 The Good Wife (11:22) 17:05 Reign (11:22) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Talk 19:10 Kitchen Nightmares (3:17) 19:55 The Office (22:27) 20:15 Top Chef (9:17) 21:00 Rookie Blue (12:13) 21:45 State Of Affairs (7:13) 22:30 The Tonight Show with 23:10 Sex & the City (6:20) 23:35 Hawaii Five-0 (12:25) 00:20 Parenthood (8:13) 01:05 Nurse Jackie (11:12) 01:30 Californication (11:12) 02:00 Rookie Blue (12:13) 02:45 State Of Affairs (7:13) Sport 14:20 League Cup Highlights 14:50 Borgunarbikarinn 2015 16:40 Sumarmótin 2015 17:20 MotoGP 2015 18:20 NBA (NB90’s: Vol. 3) 18:45 Pepsí deildin 2015 (Pepsí deildin 2015) Bein útsending frá leik í Pepsí deild karla.

21:10 Goðsagnir efstu deildar 22:00 Pepsímörkin 2015 23:15 Pepsí deildin 2015 (Pepsí deildin 2015) 01:05 Pepsímörkin 2015

Þriðjudagur 18. ágúst 2015

17.05 Sumardagar (18:19) 17.20 Dótalæknir (13:13) 17.43 Millý spyr (35:65) 17.50 Sanjay og Craig (8:20) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Melissa og Joey (19:22) 18.50 Öldin hennar (28:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Golfið (10:12) 20.05 Svikin loforð Apple 21.15 Hefnd (17:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Kóðinn (1:6) Pólítísk, áströlsk spennuþáttaröð.

Tveir unglingsstúlkur slasast alvarlega í bílslysi í miðri eyðimörk Ástralíu. Sú staðreynd að enginn hringir á aðstoð stúlkunum til bjargar vekur forvitni ungs blaðamanns. Hann fær bróður sinn í lið með sér til að komast að hinu sanna en setur þá báða í stórhættu í leiðinni.

23.20 Vitnin (2:6) Norsk sakamálaþáttaröð. Tveir unglingsdrengir verða vitni að blóðbaði á afskekktum stað í skóginum. Af ótta við að upp komist um tilfinningarnar sem þeir bera hvor til annars og af ótta við árásarmanninn, ákveða þeir að þegja yfir þessari lífsreynslu.

00.20 Fréttir 00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:00 The Middle (20:24) 08:25 Junior Masterchef 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (33:50) 10:15 Suits (13:16) 11:00 Silicon Valley (5:8) 11:30 The World’s Strictest Parents 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (20:30) 14:20 American Idol (21:30) 15:50 Touch (10:14) 16:35 Teen Titans Go 17:00 Bad Teacher (9:13) 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons (17:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag.

19:25 Anger Management (7:22) 19:50 Junk Food Kids 20:35 Empire (8:12) 21:20 The Brink (8:10) 21:45 Ballers (8:10) 22:15 The Strain (3:13) 23:00 Last Week Tonight 23:30 Covert Affairs (7:16) 00:10 Mistresses (8:13) 00:55 Rita (3:8) 01:40 Major Crimes (10:0) 02:25 Trouble With the Curve 04:15 The Decoy Bride 05:40 The Middle (20:24)

18:00 Að norðan þriðjudagur 18:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk.

19:00 Að norðan þriðjudagur 19:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk.

20:00 Að norðan þriðjudagur 20:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk.

21:00 Að norðan þriðjudagur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Bíó 12:35 Justin Bieber’s Belive 14:05 Cinderella Story 15:35 10 Years 17:15 Justin Bieber’s Belive 18:50 Cinderella Story 20:20 10 Years Gamansöm mynd frá 2011 með Channing Tatum, Rosario Dawson, Chris Pratt, Kate Mara, Ron Livingston og Justin Long í aðalhlutverkum.

22:00 Colombiana 23:50 Our Idiot Brother 01:20 Kill The Irishman 03:05 Colombiana

15:45 Emily Owens M.D (12:13) 16:25 Eureka (14:20) 17:05 America’s Next Top Model 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show with 19:10 Catfish (8:12) 19:55 Welcome to Sweden (6:10) 20:15 Reign (12:22) 21:00 Parenthood (9:13) 21:45 Nurse Jackie (12:12) 22:10 Californication (12:12) 22:40 The Tonight Show 23:20 Sex & the City (7:20) 23:45 Ray Donovan (12:12) 00:30 Girlfriends’ Guide to Divorce 01:15 Satisfaction (4:10) 02:00 Parenthood (9:13) Sport 07:00 Pepsí deildin 2015 08:50 Pepsímörkin 2015 14:00 Pepsí deildin 2015 15:50 Pepsímörkin 2015 17:05 Einvígið á Nesinu 18:00 League Cup 2015/2016 (Portsmouth - Derby) 19:40 League Cup Highlights 2014/2015 20:10 Pepsí deildin 2015 22:00 Pepsímörkin 2015 23:15 Borgunarbikarinn 2015 (Borgunarbikarinn 2015)

SUDOKU

Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafur komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.

8 1 4 7 2 1 6 1 9 3 7

6 9 5 3 5 1 5 9 3 4 8 6 2 3 3 4 8 6 2 9 5 6 8 8 6 3 2 4 9 Létt

1 5 7 3 4

8

1 7 1 7 6 4 3 2 1 7 9 8 6 7 1 9 6 8 7 1 3 2 1 7 6 3 4 Miðlungs

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

16

12

12

Mið - þri kl 20:00 og 22:20 12

Mið.- fim. kl. 17:45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Gildir 12. - 18. ágúst 12 Mið og fim kl.22:15 Síðustu sýningar 12

Mið - þri kl 20:00

Mið- fös kl 18:00 Lau-sun kl 16:00 og 18:00 Mán- þri kl 18:00

Mið. og fim. kl. 17:45 Síðustu sýningar

12

12

2D

Mið.-fim. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl.ísl 17:45 tal

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D)

12

Mið - þri kl kl.

22:20 Lau.sun.

14

Mið - fös kl 18:00 Lau- sun kl 16:00 og 18:00 Mán - Þri kl 18:00

Gildir dagana 12. - 18. ágúst

SAMbio.is

AKUREYRI

Mið - þri kl 20:00 & 22:45 Mið - fös kl 17:50, 20:00 & 22:10 Lau - sun kl 13:30, 15:40, 17:50, 20:00 & 22:10 Mán - þri kl 17:50, 20:00 & 22:10

12

12

2D

Ísl. tal L

Mið - þri kl 17:30

12

2D

Lau - sun kl 13:30 & 15:30

Keyptu miða miða áánetinu netinuinn á www.sambio.is. þriðjudagstilboðin!

Verslaðu á: www.sambio.isMunið Munið þriðjudagstilboðin!

SPARBÍÓ* kr.950.

Merktar eru appelsínugulu með appelsínugulu.

Sparbíó* 750 kr. miðaverð á allar2D myndir sem merktar eru með (0-8 ára kr.700) fös. - lau. & sun.

3D kr.1200.

Merktar grænu.

Sparbíó* 3D MYNDIR 1000SPARBÍÓ* kr. merkt grænu (0-8 ára kr.

950)

ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ myndir 3Dámyndir á kr.1200. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN 850kr. miðinn2D á allar myndirkr.950. og 1000kr 3D - Gildir ekki á íslenskar myndir

NÝR matseðill Komdu og prófaðu

www.arnartr.com

Nýr pizzamatseðill Nýir grillréttir, smáréttir og eftirréttir

Fös. 14.ágúst

HUNDUR Í ÓSKILUM Tónleikar kl.22.00

Lau.15.ágúst

HVANNDALSBRÆÐUR ...og þá urðu þeir þrír Tónleikar kl.22.00 Forsala hafin í Eymundsson, graenihatturinn.is og á midi.is

Lokadagar á okkar vinsælu

ÚTSÖLU

Miðvikudag, fimmtudag, föstudag og laugardag.

Undirföt - náttföt - náttkjólar sundföt Sokkabuxur og leggings 500 kall

GLÆSILEG VERSLUN MEÐ VANDAÐAR VÖRUR la Dót í ba l 1.000 kal Úrvalið er hjá okkur Gæði og þjónusta Verið velkomin

Opið lau 10-17

Póstsendum