N4 dagskráin 32-16 by N4 Blaðið

10.-16. ágúst 2016

32. tbl. 14. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

Ljúfmeti & lekkerheit

Forsía - Arctic Sea Tours2.pdf

BBQ hamborgarar SUDOKU

með

ARCTIC SEA TOURS

Viðtal vikunnar 22:32 Sverrir Ingólfsson

08/08/16

Safnstjóri Samgöngusafnsins

Rýmum til fyrir nýjum vörum eftir útsöluna. Seljum fáein eintök af rúmum, stökum sófum, stólum og fleiri vörum á enn meiri afslætti þessa viku.

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

25%

Þetta merki hefur verið hjá Ormsson í 25 ár. Það köllum

Sparidagaverð: 126.900,-

ÞVOTTAVÉL 8 KG. 1600 SN. Rétt verð: 169.900,-

LW76806

Sparidagaverð: 89.900,-

ÞVOTTAVÉL 7 KG. 1400 SN. Rétt verð: 119.900,-

LM63472FL

TILBOÐSVERÐ Á KÆLI- OG FRYSTISKÁPUM

Sparidagaverð: 104.900,-

Sparidagaverð: 97.900,-

Tilboð Afslættir

UPPÞVOTTAVÉL FSILENCM2P-STÁL Rétt verð: 139.900,-

UPPÞVOTTAVÉL FSILENCW2P-HVÍT Rétt verð: 129.900,-

Uppþvottavélar á Sparidagaverði

25%

Þrifalegu ruslaföturnar vinsælu eru til í mörgum stærðum, gerðum og litum.

Sparidagaverð: 97.900,-

ÞURRKARI 8 KG. BARKARLAUS Rétt verð: 129.900,-

T76280AC

Sparidagaverð: 89.900,-

ÞURRKARI 7 KG. BARKALAUS Rétt verð: 119.900,-

T61271AC

OFNAR OG HELLUBORÐ Á TILBOÐSVERÐI

R A G A D I SPARfyrir heimilin í landinu

Verðlækkun

25%

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

Hársnyrtivörur

67.900,-

Sparidagaverð:

Verðdæmi: F164 Rétt verð: 89.900,-

Eyjuháfar-gott úrval

25%

BODUM koparlitaða pressukannan hefur slegið í gegn, en er aðeins brot af úrvali merkisins.

22%

- Fyrir heimilin í landinu

25%

Stilltu á hámarksgæði.

SMOOTHIE TWISTER

Blandaðu beint í glösin með

Vörur frá þessum framleiðanda þykja einstaklega sterkar og endingagóðar.

Samlokugrill

22%

Alsjálfvirkar afkastamiklar kaffivélar til heimilisnota.

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000

Fullkominn rakstur

OpIð VIRKA dAgA 10-18 Og LAUgARdAgA 11-14

Sparidagaverð: 18.900,-

Rétt verð: 24.900,-

Örbylgjuofn

22%

25%

Ryksugur

þvottavélar - þurrkarar - ísskápar - frystiskápar - helluborð - ofnar - ryksugur - pottar og pönnur - búsáhöld o.m.fl.

við góða reynslu.

BÍLM

AGN

BÍLH

ÖRP

ÁTA LA

ARA

MEI

ÚTV

RAR HÁT ÞRÁ ALA RAR

MEÐ

EN 2 ÓTR 000

ALL ÚLE GU TA Ð ÞVO 7 5 TTA % VÉL AR UPP

ÞVO

TTA VÉL

AR HRÆ ELD RIV AVÉ ÖRB ÉLA FRY LAR YLG R H STIK J ÁFA UOF ISTU HEL R NAR LUB SAM R O BLA

RÐ

NDA

RYK S

RAR

UGU

ÞUR

STR

VÖF

RKA

AUJ

FLU

ÁRN

JÁR

LOK

RAR

TAKMARKAÐ MAGN Fyrstur kemur – fyrstur fær!

UGR

ILL

MP3

SJÓ

SPIL

BÍLT Æ RP KI F

NVÖ

ARA

RÐA R TÆK M ÁÐL A A I RAR GNA AUS I RAR HLJ MYN R SÍM Ó A M D

SPIL

R H BOR E AR YRN Ð REIK ART NIV ÓL ÉLA

AVÉ L

VÖR

UTE

AFS

GUN

DIR

LÆT %A TI FSL ÁTT UR ÍSSK

OFN

ÁPA

Sjá allt úrvalið á ht.is

R K AFF IVÉL RAK VÉL AR AR

Opið virka daga kl. 10-18 Laugardaga 11-16

GLERÁRGÖTU 30 AKUREYRI SÍMI 460 3380

Sunnudagur 28. ágúst kl. 13:00

JEFF HERR KVARTETT Flottasti trommari Luxemborgar í heimsókn!

Jeff Herr: trommur Sigurður Flosason: altó saxófónn Þorgrímur Jónsson: kontrabassi Einar Scheving: trommur

Aðgangur ókeypis

Menningarhúsinu Hofi · sími 466 1862 · 1862@1862.is

BRUNCH

alla sunnudaga frá kl.11:00-14:00

Menningarhúsinu Hofi · sími 466 1862 · 1862@1862.is

HRÚTASÝNING UR VÉLASÝNING DÝRAGARÐ SÝNING S K R E OPIN BÚ V D N HA

Landbúnaðarsýning og bændahátíð 13. ágúst í Reiðhöllinni Svaðastöðum við Sauðárkrók Sýningin er opin frá 10:00 – 17:30 og er aðgangur ókeypis – Kvöldvaka frá kl. 19:30 Veitingasala er allan daginn meðan á sýningu stendur. Skemmtileg atriði í gangi allan daginn sem henta allri fjölskyldunni. Fjölbreyttar vörur til sölu á handverksmarkaðnum og fjölmörg fyrirtæki sem mæta og kynna vörur sínar.

Dagskrá sýningarinnar

10:00 Sýningin opnuð 11:00 Vélnautið fer af stað. •Hver er besti knapinn og helst lengst á vélnautinu? •Öllum er velkomið að spreyta sig 11:00 Smalahundasýning. 11:00 Gæðingamót Hestamannafélagsins Skagfirðings. •Fyrsta félagsmót nýs félags og von á mikilli skemmtun. 12:00 Íþróttaálfurinn og Solla stirða skemmta gestum. 13:00 Setning

• Gunnar Bragi Sveinsson landbúnaðar- og sjávarútvegsráðherra setur hátíðina • Svavar Halldórsson framkvæmdarstjóri Landssambands sauðfjárbænda. • Gunnsteinn Björnsson fulltrúi í sveitarstjórn Svf. Skagafjarðar • Tónlistaratriði frá Gærunni

13:45 Kálfasýning. 14:30 Hrútadómar. 15:30 Skagafjarðarrakki/tík Sveitasælunnar 2016

Það er mikið af fallegum hundum og tíkum í Skagafirði, en hver er skemmtilegastur, fallegastur, og hefur bestu söguna? Allir hvattir til þess að koma með hundinn eða tíkina og eiga von á

BÖRNIN AFÞREYING FYRIR KVÖLDVAKA OG MAR GT FLEIRA flottum vinningum. Auka verðlaun verða veitt fyrir erfiðasta hundinn/tíkina. Skráning á staðnum 30 mín fyrir á básnum hjá Dýrakotsnammi.

15:30 Smalahundasýning 16:00 Klaufskurður á kúm að hætti Guðmundar Hallgríms.

Kvöldvaka í Reiðhöllinni Svaðastaðir 19:30 Kvöldvaka

Söngur og skemmtun að hætti heimamanna og góðra gesta. Bændafitnessið verður á sínum stað og vélnautið verður í gangi. Hlynur Ben skemmtir.

Opin bú í Skagafirði sunnudaginn 14. ágúst kl. 10–15

Kjörið til að ktækifæri ynn íslensk um lan ast dbúna ði!

Sauðfjárbúið á Stóru-Ökrum 1 í Blönduhlíð Kúabúið á Kúskerpi í Blönduhlíð Ferðaþjónustubýlið Kringlumýri í Blönduhlíð •Sigurður Hansen verður með sögustund á Sturlungaslóð eins og honum er einum lagið kl. 13:00 Loðdýrabúið Syðra-Skörðugili •Einnig bjóða ferðaþjónustubýlin Sölvanes, Stórhóll og Lýtingsstaðir heim í skemmtilegan fjölskylduratleik. Sjá nánar á facebook-síðu þeirra „The Icelandic Farm Animals“

Það er ennþá ráðrúm til þess að vera með í Sveitasælu 2016. Þeim sem hafa áhuga er bent á að hafa samband við Steinunni Gunnsteinsdóttur í síma 865-5146 eða á netfangið sveitasaela@svadastadir.is

maSrvkeita aður K völdv aka

NÝPRENT ehf

ú Opingabfirði í Ska

Búgreinafélögin í Skagafirði Búnaðarsamband Skagfirðinga

NÁNARI DAGSKRÁ MÁ FINNA Á www.svadastadir.is

Glænýr Blue Spirit gúmmíbátur, aldrei snert saltan sjó. Bátur með harðri skel. Ekki hægt að velta honum. è 4,3 m. langur è nýr Mercury mótor

Nánar í síma 893 0170

Vantar þig vinnu? Hreint út óskar eftir starfskrafti í efnalaug og þvottahús. 100% starf. Æskilegur aldur 40+ og er vinnutími frá kl 9-17. H æf n iskröfur Góð hæfni í mann le gu m sa m ski p tu m Frumkvæði og sjá lf stæ ð v i n n u b rögð Útsjónarsemi og h a n d la gn i kostu r Góð íslenskukunná tta Starfið fel st í pressun o g f rá ga n gi á f a tn a ði í e f n al aug o g þv o t t ah ús i ásamt öðrum störfum se m ti l f a lla . Sen da má ferilskrá á n e tf a n gi ð hreint u t @s im net. i s eða u pplýsingar á sta ð n u m h j á M a rgré ti .

Hreint út - Tr yggvabraut 22 - Sími: 461 7880

FUZZ

FRISBÍGOLFVERSLUN

- Diskar - Töskur - Körfur - Aukahlutir

WWW.FUZZ.IS 861-9414 (Akureyri) FUZZ @ FUZZ.IS

Trilogy Challenge - Frisbígolfmót Glerárvöllur 13. ágúst Einstaklings- og liðakeppni Glæsileg verðlaun! Skráning og frekari upplýsingar: www.fuzz.is/tc2016

Byrjendur velkomnir!

NAUTAKJÖT BEINT FRÁ BÓNDA Akureyri

Grilltilboð

13 km

Fimm 120gr hamborgarar og fimm sérbökuð hamborgarabrauð aðeins 2500kr.

Kristnes

65°36'9.29"N 18° 2'2.76"W

6 km

Kjötið er til sölu á Kaffi Kú sem er í 13km fjarlægð frá Akureyri. Allt Þar er opið 10-18 okkar kjöt er alla daga. að sjálfsögðu án allra aukaefna

Jólagarðurinn Hrafnagil

Árroðinn ehf - Garði Eyjafjarðarsveit - Email: naut@nautakjot.is - www.nautakjot.is

Kaffi Kú

ÚTSÖLU

LO K

Ð O B IL T G E IL Ð Æ T S T Ó M Ó

ENN MEIRI VERÐLÆKKUN

Hafnarstræti Hafnarstræti 101 101

Opnunartímar í sumar mán. til fös. 10:00 – 18:00 Lau 10:00 – 17:00 Sun 13:00 – 17:00.

Starfsfólk óskast Vantar fólk í sal og eldhús strax og frameftir vetri Lágmarksaldur er 18 ár Mikil vinna og mikið fjör fyrir réttan aðila Áhugasamir vinsamlegast senda upplýsingar á akureyrifish@internet.is Staff wanted Need staff for kitchen and waiter throughout the winter Minimum age is 18 For more info pls contact akureyrifish@internet.is

LÁTTU DRAUMINN RÆTAST… bættu þekkingu þína, lærðu að fljúga!

NÝTT NÁMSKEIÐ

úst AFLUG UNGLINGA helgina 20. - 21. ág R 12 - 16 Á 24.500 kr. g, saga in flug, þekk

UGS

70 ÁRA KÓ L I A K U R E Y R

Akureyrarflugvelli • Sími: 4600300 • flugnam@flugnam.is

„Við erum alltaf að gera upp bíla“ Í hugum margra er Samgönguminjasafnið á Ystafelli í Köldukinn sannkallaður helgistaður, enda er á safninu að finna fjöldann allan af uppgerðum bílum, sem annars hefðu glatast með einum eða öðrum hætti. N4 heimsótti safnið og ræddi við Sverri Ingólfsson safnstjóra. „Gestir safnsins eru af öllum gerðum, ef við getum orðað það þannig. Erlendum gestum hefur eðlilega fjölgað mikið á undanförnum árum, en inn á milli koma hingað forfallnir mótorhausar. Þannig að flóran er fjölbreytt, sem er bara skemmtilegt,“ segir Sverrir. Spurningar gesta eru líklega margvíslegar og af ólíkum toga, þannig að þú þarft að kunna skil á öllu? „Já, já, maður veit aldrei hvað hver dagur ber í skauti sér í þessum efnum. Sumir koma jafnvel hingað sérstaklega til að skoða einn bíl. Í fyrra kom til dæmis franskur blaðamaður til að kynna sér franakan bíl og myndaði hann í bak og fyrir. Þannig að vil lendum í ýmsu, sem er bara skemmtilegt. Sumar spurningarnar geta verið mjög sérhæfðar og þá reynir náttúrulega á kunnáttuna, en þetta reddast allt saman.“ Bílarnir sem eru á safninu, hvernig fáið þið þá til ykkar. Ástandið er væntanlega misjafnt? „Við erum alltaf að gera upp bíla, okkur skortir að minnsta kosti ekki verkefni, svo mikið er víst. Vetrarmánuðirnir fara í að dytta að bílum og gera þá sýningarhæfa en yfir sumarmánuðina taka gestir nánast allan tímann.“ Það er skemmtilegt að skoða safnið í fylgd Sverris, enda þekkir hann sögu allra bílanna. Safnið var

stofnað af hjónunum Ingólfi Kristjánssyni og Kristbjörgu Jónsdóttur í lok ársins 1998, en Ingólfur rak á Ystafelli bílaverkstæði og fljótlega eftir að verkstæðið reis fóru að safnast saman ýmsir hlutir sem tilheyrðu bílum og öðrum farartækjum, sem mynda í raun og veru grunninn að núverandi safni. Sverrir er sonur Kristbjargar og Ingólfs. Þegar við á N4 skoðuðum safnið var fljótlega staldrað við Austin 50 fólksbíl, árgerð 1955. Bíllinn er eins og nýr og athygli vekur að slaufur prýða hann. „Þessi öðlingur var í brúðkaupsakstri fyrir hálfum mánuði síðan og þess vegna eru slaufurnar á honum. Við lánum fólki bílinn þegar mikið stendur til, eins og brúðkaup. Annars er saga þessa bíls á margan hátt nokkuð skemmtileg. Í upphafi var hann á Bermúdaeyjum og eftir að hann var keyptur til landsins voru eigendurnir nokkuð margir og meðferðin eftir því. Hilmir Arnórsson eignaðist bílinn að lokum og gerði hann algjörlega upp. Hann færði safninu bílinn árið 2011.“ Og hann er á gömlu númerunum, R 4787 „Já, við reynum að hafa gömlu númerin á sem flestum bílum, sé þess nokkur kostur.“ Og þessi gripur er sem sagt gangfær? „Hann er í mjög góðu lagi, eins og flestir bílarnir hérna. Auðvitað flækjast tilfallandi bensínstífur af og til fyrir okkur, sem er bara eðlilegt,“ segir Sverrir Ingólfsson safnstjóri Samgönguminjasafnsins á Ystafelli í Köldukinn. Hægt er að horfa á viðtalið við Sverri á heimasíðu N4, n4.is

BRÚÐARGJAFIR

Hnífapör í úrvali - Öll fáanleg í töskum 12 manna, 72 stk. í tösku

Bettina

Nicole

Doris

Yvonne

Doris polier

Yvonne poliert

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833 Opið þriðjudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

SUDOKU 6 4 1 8

Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafur komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.

4 1 5 6 6 3 5 7 5 9 2 6 4 8 5 4 9 3 8 5 1 3 7 4 9 3 3 5 7 6 1 9 4 4 2 1

1 3

3 5 6 8 9

2 9 1 4 9 6 4 3 5 9 7 1 3 5 2 1 9 8 4 8 1 5 8 9 7 5

Létt

1 7 5 3 4 6 8 9 5 3 7 8 8 7 5 3 1 2 4 5 5 6 4 7 6 5 1 9 7 6 3 1 9 2

4 1

9 5 8 Létt

5 2

6 8 7 3 3 8 1 2 7 9 5 2 5 7 9 8 9 4 1 7 6 4 7 8 7 8 4 3 1 2 6

8 1 2 9

5 9 5 Létt

Miðlungs

1 2 5 6 6 5 8 1 3 6 7 4 7 5 4 3 1 6 2 7 9 1 9 2 5 7 7 2 6 8 4 Miðlungs

9 8 7 5 6 3 8

4 2 7 9 1 6 9 9 1 6 2 4 2 7 1 9 1 4 3 5 2 3 1 7 2 7

Miðlungs

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

BBQ-hamborgarar með karamelluhúðuðum rauðlauk og hvítmygluosti (5 hamborgarar)

2 rauðlaukar 2 msk smjör 1 tsk púðursykur 600 g nautahakk ½ dl Hunt´s Honey Mustard BBQ Sauce 1 msk estragon salt pipar hvítmygluostur Smjör er brætt á pönnu við miðlungsháan hita. Hökkuðum rauðlauk er bætt á pönnuna og látinn malla í smjörinu í 10 mínútur. Púðursykri er þá bætt á pönnuna og látið malla áfram í 10 mínútur. Á meðan er hrært reglulega í lauknum. Ef laukurinn dökknar of hratt þá er hitinn lækkaður. Nautahakk, estragon, Hunt´s Honey Mustard BBQ Sauce, salt og pipar er blandað saman og mótaðir 5 hamborgarar. Hamborgararnir eru grillaðir á lokuðu grilli í um 3 mínútur, þá er þeim snúið við og ostasneiðar lagðar ofan á. Grillinu er lokað aftur og hamborgararnir grillaðir áfram í um 6 mínútur. Undir lokin eru hamborgarabrauðum bætt á grillið og þau hituð. Hamborgararnir eru bornir fram með karamelluhúðaða rauðlauknum, salati, góðri hamborgarasósu og jafnvel líka beikoni og avokadó.

HEITI MATURINN ER KOMINN AFTUR!

OPNUNARTILBOÐ ½ kg á 995 kr

OPIÐ ALLA VIRKA DAGA 11:00-19:30 HÁDEGISMATUR 11:30-13:30 KVÖLDMATUR 16:30-19:30 Í borði alla daga:

Djúpsteiktir kjúklingabitar og franskar lasagne, kjúklingur, kjöt,- og fiskréttur dagsins og meðlæti.

Heitur matur Hrísalundi 5 – hjá Nettó inngangi Sími: 462-2244

Útsendingar N4 í háskerpu Nýlega hóf N4 sjónvarp útsendingar í háskerpu í fyrsta sinn. Þar með aukast gæði útsendinga stöðvarinnar til mikilla muna. Ágúst Ólafsson tæknistjóri N4 segir að aðdragandinn haﬁ verið nokkuð langur. Það eru jú nokkur ár síðan farið var að tala um að koma okkur í háskerpu en það sem var að stoppa okkur þá var kostnaður við að endurnýja útsendingarbúnaðinn okkar. Sá búnaður hefur lækkað gríðarlega í verði á síðustu árum svo í byjun þessa árs var orðið viðráðanlegt fyrir okkur að uppfæra búnaðinn sem gerir okkur kleift að senda efnið út í háskerpu. Hvernig verða áhorfendur varir við þessar breytingar? Fyrst og fremst eru áhorfendur nú að sjá mun í myndgæðum. Myndin er tærari og meiri smáatriði sjást. Með háskerpu er í raun verið að tvöfalda þær myndupplýsingar sem sendar eru til áhorfenda heima í stofu, þannig að gæðamunur er mjög mikill. Þurfti að skipta um tækjabúnað, svo sem myndavélar og fleira ? Við höfum unnið allt okkar efni í háskerpu meira og minna síðastliðin 5 ár svo við vorum tilbúin efnislega að fara í háskerpu, það vantaði í raun bara síðasta kubbinn í púslið.

Hvaða sjónvörp taka við slíkum útsendingum? Þau sjónvörp sem eru með HDMI inngangi geta tekið við merkinu frá móttakaranum í háskerpu. Stundum þarf að stilla myndlykilinn þannig að hann sendi háskerpumerkið í sjónvarpið en oftast er það sjálfvalið. Hvað með hljóðgæði? Hljómgæði eiga að sama skapi að batna eitthvað. Við bættum við svokölluðum hljóðjafnara til að jafna hljóðið svo ekki þurfi að vera á fjarstýringunni að hækka eða lækka. Þurfa eigendur sjónvarpa gera eitthvað, eða gerast þessar breytingar sjálfkrafa? Í flestum tilfellum þurfa notendur ekkert að gera, þetta gerist sjálfvirkt, en þó kemur fyrir að það þurfi að endurræsa myndlykil til að hann sæki breytingarnar. N4 í háskerpu er á rás 8 hjá Vodafone Sjónvarpi og á rás 508 í Sjónvarpsþjónustu Símans. Ekki er mögulegt að ná þessari útsendingu með loftneti eins og er.

Framkvæmdastjóri HSÞ Héraðssamband Þingeyinga óskar eftir að ráða framkvæmdastjóra. Starfssvæði HSÞ nær yfir Norður og Suður Þingeyjarssýslur. Um er að ræða 50% starf með áherslu á rekstur og starfsemi sambandsins. Framkvæmdastjóri er starfsmaður stjórnar HSÞ og sinnir fjölbreyttum verkefnum fyrir Héraðssambandið. Starfið snýst að verulegu leyti um að leiða starf sambandsins, bæði hvað varðar innra starf sem og samskipti og samstarf við samstarfsaðila HSÞ. Einnig umsjón og umsýsla með fjárhag sambandsins. Áhersla er lögð á góða samskiptahæfileika, frumkvæði og innsýn og skilning á inntaki ungmennahreyfingarinnar. Æskilegt er að viðkomandi hafi reynslu af félagsstörfum og hafi þekkingu á fjármálum og rekstri. Umsóknarfrestur er til 27. ágúst. Gert er ráð fyrir að viðkomandi geti hafið störf 15. september en er umsemjanlegt. Senda skal umsóknir á netfangið anitakg@gmail.com.

Nánari upplýsingar veitir Anita Karin Guttesen, formaður HSÞ í síma 698-5161.

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem þú ert hætt(ur) að geta skoðað? N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk. Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta. Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 · Amarohúsinu · Sími 412 4400

Útsala Á garðyrkjuvörum 10 – 50 % afsláttur

N4 Dagskráin er Svansmerkt

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna. Strangar kröfur Svansins tryggja að Svansmerkt vara er betri fyrir umhverfið og heilsuna. Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

- fyrir þig -

Svona nærð þú N4 Sjónvarpi 1. 2. 3. 4. 5.

N4 í HD á rás 8 hjá Vodafone Hjá Símanum á rás 6 Á heimasíðu N4 (N4.is) Í Vodafone appinu Í gegnum UHF, en þá eingöngu á DVB-T2 móttökurum frá Vodafone (99.98% lögbýla á Íslandi geta nú náð N4 með því móti)

Slökun - Vellíðan - Upplifun - Verið velkomin í Mývatnssveit -

www.jardbodin.is · sími 464 4411 · info@jardbodin.is

Á MIÐVIKUDÖGUM

Á N4

9.800 Handklæðasett

Púðar

20-70%

AFSLÁTTUR 30% AFSLÁTTUR

20-70% AFSLÁTTUR

Fataefni - mikið úrval

40% AFSLÁTTUR

Dúnsæng og koddi

21.600

Yankee Candle - kerti og ilmur Fullt af öðrum frábærum vörum á útsölu Hofsbót 4 - Akureyri | Sími 462 3504

86%

kvenna

á Akureyrarsvæðinu lesa

N4 Dagskrána

86%

- fyrir þig Gallup könnun framkvæmd 11. til 30. júní 2015. Úrtak 956 manns á Akureyri og nágrenni, 18 ára og eldri, handahófsvaldir úr Viðhorfahópi Gallup. Fjöldi svarenda 613 eða 64,1% þátttökuhlutfall. Spurt var hvort að einstaklingur hafi lesið eða flett N4 Dagskránni á síðastliðnum 7 dögum.

Á NÆSTUNNI

Nám með star�i

Verkefnastjórnun og leiðtogaþjálfun (VOGL)

Fjölbreytt nám ætlað þeim sem vilja öðlast þekkingu og þjálfun á sviði verkefnastjórnunar og efla leiðtogahæfileika sína. Námið gagnast ekki síst millistjórnendum og stjórnendum innan félagasamtaka, fyrirtækja og stofnana. Í náminu kynnast þátttakendur nýjum hugmyndum og áhugaverðu fólki. Námið er kennt í tveimur vikulotum á hvoru misseri. Það hefur hlotið alþjóðlega vottun. Ítarlegar upplýsingar um námið á vogl.is Skráning til 1. sept.

Leiðsögunám

Í samstarfi við Leiðsöguskólann í MK, SBA-Norðurleið og Samtök ferðþjónustunnar. Fjallað er um jarðfræði Íslands, sögu og menningu, gróður, dýralíf, atvinnuvegi og íslenskt samfélag, bókmenntir og listir. Helstu ferðamannastaði á Íslandi, ferðamannaleiðir, náttúruvernd, umhverfismál og leiðsögutækni. Kennt þrjú kvöld í viku í vetur auk þess sem farið er í vettvangs- og æfingaferðir. Skráning til 15. ágúst.

Málörvun og læsi

Námskeið á meistarastigi í samstarfi við kennaradeild HA- 5 ECTS einingar. Námskeiðið hentar leikskólakennurum og kennurum á yngsta stigi. Fjallað er um hvernig vinna má með málörvun yngri barna m.a. í gegnum bækur, ljóð og þulur. Námskeiðið er hagnýtt, bæði verklegt og fræðilegt og fæst metið inn í MA nám. Skráning til 15. ágúst.

Menntun og upplýsingatækni

Námskeið á meistarastigi í samstarfi við kennaradeild HA. 10 ECTS einingar. Sjónum beint að helstu rannsóknum á sviði upplýsingatækni sem tengjast menntun og fjallað um hvernig þær geta gagnast kennurum í starfi. Fjallað um möguleg áhrif kennslulíkana sem tengjast upplýsingatækninotkun í námi og kennslu og ávinning þeirra fyrir skólastarf. Námskeiðið fæst metið inn í MA nám. Skráning til 15. ágúst.

www.simenntunha.is

simenntunha@simenntunha.is

460 8090

Fimmtudaga kl. 19:30 Þáttastjórnendur eru þríeykið Kristborg Bóel, Gunnar Gunnarsson og Sigga Lund. Þátturinn er endursýndur á klukkustundar fresti næsta sólarhringinn.

Kristborg Bóel

Gunnar Gunnars

Sigga Lund

Föstudaga kl. 19:30 Skemmtilegir viðmælendur, áhugaverð málefni og viðburðir helgarinnar *Sýndur á klukkustundar fresti allan sólarhringinn

fyrir þig

12.|13.|14. ágúst 2016

music festival in Ólafsfjörður

Hátíðin er tileinkuð minningu Sigursveins D. Kristinssonar, uppeldisfrömuðar og tónskálds

Föstudagur/Friday Söngtónleikar 20:00 kirkjan Laugardagur/Saturday Barnatónleikar 15:00 Pálshús Laugardagur/Saturday Sellótónleikar 20:00 kirkjan Sunnudagur/Sunday Berjamessa 11:00 kirkjan Sunnudagur/Sunday Lokakvöld 20:00 Tjarnarborg Þórunn Elín Pétursdóttir, sópran Sólveig Anna Jónsdóttir, píanó Guðmundur Ólafsson, leikari Ólöf Sigursveinsdóttir, selló Kjartan Guðnason, slagverk...o.fl. Jón Þorsteinsson, tenór o.fl. Sérstakur gestur á lokakvöldi:

Hanna Þóra Guðbrandsdóttir, sópran Tónlist eftir: Báru Gríms, Tryggva Baldvins, Hafliða Hallgríms, Haydn, Mahler, Bach, o.fl.

www.berjadagar-artfest.com Miðar/Tickets: midi.is og við innganginn

Viltu verða

Sveitarstjóri Skútustaðahrepps Skútustaðahreppur leitar að öflugum og drífandi einstaklingi í starf sveitarstjóra. Viðkomandi þarf að vera góður í mannlegum samskiptum og hafa mikinn áhuga á sveitarfélaginu og umhverfi þess. Gerð er krafa um búsetu í sveitarfélaginu.

� � � � � � �

22. ágúst

capacent.is/s/3428

Starfssvið

Menntunar- og hæfniskröfur

Ábyrgð á stefnumótun og áætlanagerð. Framkvæmd ákvarðana sem teknar eru af sveitarstjórn. Yfirumsjón með rekstri og bókhaldi sveitarfélagins. Yfirumsjón með starfsmannamálum sveitarfélagsins. Sjá um að stjórnsýsla sveitafélagins samræmist lögum, reglugerðum og samþykktum. Samskipti við íbúa, stofnanir, samtök og fyrirtæki. Önnur tilfallandi verkefni.

� � � � � � � �

Menntun sem nýtist í starfi. Þekking á opinberri stjórnsýslu, reynsla af sveitarstjórnarmálum æskileg. Reynsla af fjármálum, stjórnun og rekstri er skilyrði. Mikil hæfni í mannlegum samskiptum og upplýsingagjöf til fjölmiðla. Jákvæðni, drift og geta til ákvarðanatöku. Nákvæmi og skipulag í vinnubrögðum. Reynsla af stefnumótarvinnu og eftirfylgni er æskileg. Áhugi og þekking á umhverfismálum.

Skútustaðahreppur er hálendasti hreppur landsins og jafnframt einn sá víðlendasti, 4.926 km2. Í Reykjahlíð er þéttbýliskjarni en einnig er all þéttbýlt á Skútustöðum þótt ekki sé um eiginlega þorpsmyndun að ræða. Svæðið er þekkt fyrir náttúrufegurð og er Mývatnssveit einn vinsælasti ferðamannastaður landsins. Í sveitarfélaginu hefur íbúum fjölgað á undanförnum árum og eru nú um 400 talsins. Þar er rekinn grunnskóli, leikskóli og íþróttamiðstöð. Í stjórnsýslu hreppsins starfa auk sveitarstjóra skrifstofustjóri, ritari og skipulags- og byggingafulltrúi. Samstarf við nágrannasveitarfélög er mikið.

HVAÐ GETUM VIÐ GER grafík N4 GRAFÍK

framleiðsla N4 REKUR ÖFLUGA FRAMLEIÐSLUDEILD

leggur áherslu á faglega og skapandi grafíska hönnun. N4 grafík sér um hönnun og uppsetningu á auglýsingum fyrir sjónvarp, framleiðslu og dagskrá. Að auki tekur N4 grafík að sér ýmsa aðra grafíska hönnun t.d. bæklinga, plaköt, boðskort, umbúðir, netauglýsingar og svo mætti lengi telja.

þar sem áhersla er lögð á gæði, fagmennsku og útsjónarssemi við gerð markaðs- og kynningarefnis fyrir fyrirtæki, sveitarfélög og stofnanir. Við framleiðum lifandi auglýsingar í styttri og lengri útgáfum og fjölbreytt kynningarefni til netmarkaðssetningar og einkanota. Þá sér framleiðsludeildin einnig um upptökur og beinar útsendingar í sjónvarpi og á netinu af viðburðum, fundum og ráðstefnum hvar sem er á landinu.

N4 grafík veitir faglega ráðgjöf og leitar lausna með hag viðskiptavina í öndvegi.

FRAMLEIÐSLA

GRAFÍK

RT FYRIR ÞIG? dagskrá N4 DAGSKRÁ Blaðið okkar kemur út í stærðinni A5 alla miðvikudaga og er því dreift allt vestur til Blönduóss og austur til Vopnafjarðar.

sjónvarp

LESTUR Á N4 DAGSKRÁNNI er gríðarlega mikill, 80,5% íbúa á Akureyrarsvæðinu lesa N4 Dagskrána, 86% kvenna og 75% karla. Þar að auki segjast 90% lesenda skoða allar auglýsingar í N4 Dagskránni. (gallup könnun júní 2015)

N4 SJÓNVARP N4 Sjónvarp er eini fjölmiðill landsins, utan netmiðla, sem er með höfuðstöðvar sínar og ritstjórn utan höfuðborgarsvæðisins. Áhersla er lögð á heimilislega, metnaðarfulla, fræðandi og skemmtilega íslenska dagskrárgerð, þar sem landsbyggðirnar eru í öndvegi.

N4 má sjá í gegnum drefikerfi Digital Ísland, Sjónvarp Símans, með Oz og á heimasíðu N4 www.n4.is

SJÓNVARP

DAGSKRÁ

Miðvikudagur 10. ágúst 2016

MÓTORHAUS

ER NÝR ÞÁTTUR UM ÍSLENSKT MÓTORSPORT

19:30 MótorhausÁ N4 SCHIÖTH Nýr þátturBRYNJAR um íslenskt mótorsport FJALLAR UM ÞAÐ SEM ER ÁHUGAVERÐAST 20:00 Íslendingasögur (e) OG SPJALLAR VIÐ Vandaðir MÓTORHAUSA þættir þar sem ÞÁTTUR Íslendingar FRUMSÝNDUR af erlendu bergi brotnir HEFST 24. JÚNÍ segja sínar sögur 20:30Í FYRSTA Mótorhaus ÞÆTTI MÓTORHAUS ERU ÞAÐ BÍLADAGAR 2015 (e) 21:00 Íslendingasögur 21:30 Mótorhaus 22:00 Íslendingasögur (e) 22:30 Mótorhaus Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. ANNAN HVERN MIÐVIKUDAG KL18

Hringbraut 18:00 Þjóðbraut (e) 18:30 Ritstjórarnir (e) 19:00 Atvinnulífið (e) 19:30 Skúrinn (e) 20:00 Lífið og Grillspaðinn 20:30 Fólk með Sirrý 21:00 Þjóðbraut 22:00 Lífið og Grillspaðinn (e) 22:30 Fólk með Sirrý (e) 23:00 Þjóðbraut (e)

12.20 ÓL 2016: Handbolti (Brasilía - Spánn) 14.05 ÓL 2016: Samantekt 15.05 Vestfjarðavíkingurinn 16.00 ÓL 2016: Sund 18.00 Táknmálsfréttir 18.10 KrakkaRÚV (111:386) 18.18 Sígildar teiknimyndir (17:30) 18.25 Gló magnaða (18:35) 18.54 Víkingalottó (50:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (236) 19.30 Veður 19.35 Íslendingar 20.20 Íslenskar stuttmyndir: Anna 21.00 ÓL 2016: Samantekt 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (188) 22.20 Popp- og rokksaga Íslands 23.20 Ofurhetja deyr (Death of a Superhero) Áhrifamikil, írsk verðlaunamynd. 15 ára, dauðvona drengur, glímir við sársaukann, vonbrigðin og óttann með því að skapa ódauðlega teiknimyndaveru. 00.55 ÓL 2016: Sund

11:30 Schitt’s Creek (4:13) 11:55 Dallas 12:35 Nágrannar 13:00 Matargleði Evu (6:12) 13:25 Hart of Dixie (7:10) 14:10 Mayday: Disasters (9:13) 15:05 Hollywood Hillbillies (6:10) 15:30 Baby Daddy (10:20) 15:55 Ground Floor (7:10) 16:25 Teen Titans Go 16:50 The New Girl (3:22) 17:15 Simpson-fjölskyldan (6:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Víkingalottó 19:15 Friends (16:24) 19:40 Mom (1:22) 20:00 Besti vinur mannsins (9:10) 20:25 Mistresses (7:13) 21:15 Bones (10:22) 22:00 Orange is the New Black 22:55 Real Time with Bill Maher 23:55 Person of Interest (10:13) 00:40 Tyrant (4:10) 01:30 Containment (13:13)

16:35 The Tonight 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (14:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Telenovela (8:11) 20:15 Survivor (7:15) 21:00 Heartbeat (2:10) 21:45 Queen of the South (1:13) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Blood & Oil (5:13) Bíó 13:05 Sophia Grace and Rosie’s Royal Adventure 14:25 Austin Powers in Goldmember 16:00 Butter 17:30 Sophia Grace and Rosie’s Royal Adventure 18:50 Austin Powers in Goldmember 20:25 Butter 22:00 The X-Files: I Want to Believe 23:45 This is Where I Leave You 01:30 Don Jon

ATVINNA ! OKKUR VANTAR STARFSFÓLK Í EFTIRFARANDI STÖÐUR Í veitingasal Faglærðan þjón Þjónanema (skemmtilegt 3.ára nám) Starfsfólk í kvöld- og helgarvinnu

Í eldhús

Starfsfólk í kvöld- og helgarvinnu

Frekari upplýsingar á staðnum eða með pósti á rub23@rub23.is

Rub23 462 2223 / Einar 862 9095 / Hjörtur 899 3591

RUB23 | Kaupvangsstræti 6 | 600 Akureyri | Sími: 462 2223 | rub23@rub23.is

www.rub23.is

AFLIÐ Samtök gegn kynferðis& heimilisofbeldi á Norðurlandi

samtök gegn kynferðis- og heimilisofbeldi á Norðurlandi Counceling center for survivors of sexual abuse and domestic violence Símavakt allan sólarhringinn 24 hours emergency phone service Einkaviðtöl, hópavinna, fræðsla og forvarnir

857 5959 aﬂid@aﬂidak.is

Fimmtudagur 11. ágúst 2016

19:30 Að austan Þáttur um menningu og mannlíf á Austurlandi 20:00 Að Norðan Fimmtudagur 20:30 Að austan (e) 21:00 Að Norðan Fimmtudagur 21:30 Að austan (e) 22:00 Að Norðan Fimmtudagur 22:30 Að austan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00- Lífið og Grillspaðinn (e) 18:30 Fólk með Sirrý (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 20:00 Lífið og Kryddjurtir með Auði Rafns 20:30 Mannamál 21:00 Þjóðbraut 22:00 Lífið og Kryddjurtir með Auði Rafns (e) 22:30 Mannamál (e) 23:00 Þjóðbraut (e)

11.25 ÓL 2016: Róður 13.25 ÓL 2016: Samantekt 14.20 ÓL 2016: Handbolti (Pólland - Egyptaland) 16.00 ÓL 2016: Sund 18.05 Táknmálsfréttir 18.15 Best í flestu (7:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (237) 19.30 Veður 19.35 Heimilismatur með Lorraine Pascale (2:4) 20.05 Síðasti tangó í Halifax (4:6) (Last Tango in Halifax II) Ný þáttaröð af þessum breska myndaflokki með Anne Reid og Derek Jacobi, um rígfullorðið fólk sem blæs í glæður gamals ástarsambands. 21.00 ÓL 2016: Samantekt 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (189) 22.20 Hraunið (4:4) 23.10 Get Shorty (Kræktu í karlinn) 00.55 ÓL 2016: Sund 02.50 Dagskrárlok (65)

07:00 Simpson-fjölskyldan (7:22) 15:25 The Prince and Me 4 16:55 Tommi og Jenni 17:15 The New Girl (4:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (17:24) 19:35 Marry Me (16:18) 20:00 The New Girl (11:22) 20:25 Ég og 70 mínútur (6:6) 20:50 Save With Jamie (6:6) 21:35 Person of Interest (11:13) 22:20 Tyrant (5:10) 23:05 Ballers (1:10) 23:35 The Tunnel (1:8) 00:25 Aquarius (1:13) 01:10 The Third Eye (1:10) 02:00 Fast & Furious 6 Hasarmynd frá árinu 2013 þar sem Vin Diesel, Paul Walker og fleiri fara á kostum. Síðan síðasta rán þeirra Dom og Brian velti veldi glæpaforingja úr sessi 04:10 Home Run 06:00 NCIS: New Orleans (14:23)

18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (15:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Cooper Barrett’s Guide to Surviving Life (4:13) 20:15 The Bachelor (5:15) 21:00 BrainDead (5:13) 21:45 Zoo (4:13) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Harper’s Island (9:13) 00:35 Law & Order: Special Victims Unit (17:23) Bíó 11:00 Ocean’s Eleven 12:55 Teenage Mutant Ninja Turtles 14:35 The Secret Life Of Walter Mitty 16:30 Ocean’s Eleven 18:25 Teenage Mutant Ninja Turtles 20:05 The Secret Life Of Walter Mitty 22:00 Mission: Impossible 23:50 I Give It A Year 01:30 Parkland 03:05 Mission: Impossible

Snyrtifræðimeistarar frá Lipurtá snyrtistofu, Þórhalla og Hrund verða á Abaco heilsulind föstudaginn 26 ágúst með tattoo – Pantanasími 694-3331

Hairstroke tattoo á augabrúnir, 2 skipti kr. 48.000-‐ Hairstroke er gert með Microblading nýrri aðferð Tattoo á augu eða varir, 2 skipti kr. 48,000-‐ Endurkoma á eldra tattoo, 1 skipti kr. 29.000-‐ (gildir ekki fyrir nýtt hairstroke)

Pantanasími 694-3331

Augabrúnir eru teiknaðar upp áður en byrjað er og hægt er að fá marga mismundi liti og lag á augabrúnirnar

Molta

Flokkum rétt förum rétta leiÐ

ER AFURÐ LÍFRÆNS ÚRGANGS OG ER ÚRVALS JARÐVEGSBÆTIR OG ÁBURÐUR VIÐ BJÓÐUM UPP Á TVENNS KONAR MOLTU:

Kraftmolta 100% íslensk molta unnin úr lífrænum heimilisúrgangi, sláturúrgangi, timburflís og pappír. Hentar vel í almennri garðrækt, á golfvelli, í skógrækt og almennt þar sem áburðar er þörf. Skal ekki nota í matjurtaræktun.

Æskilegt að blanda moltuna í moldina eða dreifa ofan á. Moltan hefur verið nýtt með góðum árangri undir þökur og til uppgræðslu á rýru landi.

GróÐurmolta 100% íslensk molta unnin úr gróður- og grasleifum. Hentar vel í alla almenna garðrækt og í matjurtagarða sem jarðvegsbætir og næringargjafi.

Molta fæst afgreidd í smærri förmum og í smásölu hjá Sólskógum í Kjarnaskógi. En stærri farmar eru afgreiddi hjá Moltu ehf. Þveráreyrum 1 Eyjafjarðarsveit.

Vöndum flokkun á lífrænum úrgangi og höldum mikilvægum næringarefnum áfram í hringrás endurnýtingar Nánari upplýsingar í síma 571 2236 og á www.molta.is

Föstudagur 12. ágúst 2016

19:30 Föstudagsþáttur Hilda Jana fær til sín góða gesti. 20:30 Föstudagsþáttur 21:30 Föstudagsþáttur 22:30 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Lífið og Kryddjurtir með Auði Rafns (e) 18:30 Mannamál (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 20:00 Heimilið 21:00 Lóa og lífið 21:30 Kokkasögur 22:00 Lífið og Grillspaðinn 22:30 Fólk með Sirrý 23:00 Lífið og Herrahornið með Sigmundi Erni

12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 16.00 ÓL 2016: Sund 18.30 Táknmálsfréttir 18.40 Íþróttaafrek 18.50 Öldin hennar (32:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (238) 19.30 Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (32:50) 20.00 Popppunktur (7:7) (Íslenska popp- og rokksagan) 21.05 ÓL 2016: Samantekt Samantekt frá viðburðum 22.10 Séra Brown (Father Brown II) 22.55 Íþróttaafrek (Kristinn Björnsson) Brot úr þáttaröðinni Íþróttaafrek Íslendinga sem sýnd var nú í vetur. 23.15 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum í Ríó. 01.00 ÓL 2016: Sund Bein útsending frá úrslitum í sundi á Ólymíuleikunum í Ríó 02.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan 08:30 Pretty Little Liars (21:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (62:175) 10:20 The Smoke (2:8) 11:05 Grand Designs (7:12) 11:50 Restaurant Startup (5:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Sumar og grillréttir Eyþórs 13:30 Sassy Pants 14:55 The Last of Robin Hood 16:30 Chuck (2:19) 17:15 The New Girl (5:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (18:24) 19:35 Impractical Jokers 20:00 Nettir Kettir (6:10) 20:45 Pitch Perfect 2 22:40 San Andreas 00:35 Impractical Jokers 01:05 Nettir Kettir (6:10) 01:45 Pitch Perfect 2 03:40 Seal Team Six: The Raid on Osa 05:20 Black Hawk Down

LAX- BLEIKJU OG REGNBOGAVEIÐI Akureyri

Ekkert gjald á stöng Aðeins greitt fyrir veiddan fisk Útvegum stangir á meðan birgðir endast

18:55 King of Queens (16:25) 19:20 How I Met Your Mother 19:45 Korter í kvöldmat (11:12) 19:50 America’s Funniest Home Videos 20:15 The Bachelor (6:15) 21:45 Second Chance (11:11) 22:30 The Tonight Show 23:10 Prison Break (5:22) 23:55 Elementary (1:24) 00:40 Code Black (16:18) 01:25 The Bastard Executioner 02:10 Billions (1:12) 02:55 Second Chance (11:11) Bíó 11:10 E.T. 13:05 Trust Me 14:35 Annie 16:35 E.T. 18:30 Trust Me 20:00 Annie 22:00 Peace, Love & Misunderstanding 23:35 Deliverance Creek 01:05 Only God Forgives 02:35 Peace, Love

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Gert að fiski og gengið frá í poka á staðnum Bjóðum upp á flökun ef þess er óskað án endurgjalds Opið alla daga frá kl. 11-19 Aðeins 22 km frá Akureyri Sjáumst hress og í veiðiskapi!

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818 vikurlax.is

víkurlax

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.750,- / Kr. 1.850,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.890,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.945,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 300 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 600,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Laugardagur 13. ágúst 2016

16:30 Hvítir mávar (e) 17:00 Að norðan Þriðjudagur 17:30 Mótorhaus (e) 18:00 Íslendingasögur (e) 18:30 Að austan (e) 19:00 Að Norðan Fimmtudagur 19:30 Föstudagsþáttur 20:30 Hundaráð (e) 21:00 Í fókus (e) 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Að norðan 22:30 Mótorhaus (e) 23:00 Íslendingasögur (e) Hringbraut 18:00 Lífið og Kryddjurtir (e) 18:30 Mannamál (e) 19:00 Atvinnulífið (e) 19:30 Skúrinn (e) 20:00 Lóa og lífið 20:30 Okkar fólk (e) 21:00 Lífið og Grillspaðinn 21:30 Fólk með Sirrý 22:00 Lífið og Kryddjurtir 22:30 Mannamál 23:00 Þjóðbraut á fimmtudegi

07.00 KrakkaRÚV 10.01 Unnar og vinur (5:26) 10.20 Jessie (24:26) 10.45 Matador (8:24) 12.00 Saga af strák 12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 15.45 Íþróttaafrek Íslendinga 16.10 ÓL 2016: Handbolti (Króatía - Frakkland) 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 KrakkaRÚV 18.06 Háværa ljónið Urri (12:26) 18.16 Hrúturinn Hreinn (6:10) 18.20 Heilabrot (4:10) 18.54 Lottó (51:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 We Bought A Zoo Fjölskyldumynd með Matt Damon og Scarlett Johansson í aðalhlutverkum. Ungur ekkill ákveður að flytja fjölskyldu sína búferlum til Suður-Kaliforníu. 21.50 ÓL 2016: Samantekt 22.55 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 09:10 Elías 09:20 Víkingurinn Viggó 09:30 Mæja býfluga 09:45 Loonatics Unleashed 10:05 Ævintýri Tinna 10:30 Ben 10 10:55 Beware the Batman 11:20 Ellen 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 Little Big Shots (4:9) 14:25 Two and a Half Men (4:16) 14:50 Grantchester (4:6) 15:40 Feðgar á ferð (9:10) 16:10 Besti vinur mannsins (9:10) 16:40 Ég og 70 mínútur (6:6) 17:10 Sjáðu (455:480) 17:40 ET Weekend (47:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (160:200) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 21:40 Decoding Annie Parker 23:15 Everly 00:45 Thelma and Louise 02:50 Walk of Shame 04:25 Sin City: A Dame To Kill For

14:45 Rachel Allen’s Everyday Kitchen 15:10 Chasing Life (5:21) 15:55 The Odd Couple (7:13) 16:15 The Office (24:27) 16:40 Playing House (8:10) 17:05 The Bachelor (6:15) 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (17:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Baskets (2:10) 20:15 Dan in Real Life 21:55 Personal Effects 23:45 You, Me and Dupree Bíó 10:00 The Rewrite 11:45 The Man With One Red Shoe 13:20 Waitress 15:10 The Grand Budapest Hotel 16:50 The Rewrite 18:35 The Man With One Red Shoe 20:10 Waitress 22:00 Dope 23:45 Red 01:35 The Pyramid 03:05 Dope

MEIRAPRÓFSNÁMSKEIÐ Byrjar miðvikudaginn 7.september kl.17.30 í Goðanesi 8-10 Skráning á www.ekill.is Upplýsingar í síma 894 5985

Ekill ökuskóli

MINNUM Á SKILATÍMA AUGLÝSINGA! hönnun

Skil á tilbúnum auglýsingum eru fyrir kl. 16 á mánudögum. Skil á efni í auglýsingar sem unnar eru hjá grafíkdeild N4 eru kl. 12 á mánudögum. Texta í auglýsingar þarf að skila á tölvutæku formi og myndum í góðri upplausn. Sé ekki búið að samþykkja prófarkir kl. 10 á þriðjudögum er ekki hægt að lofa ákveðinni staðsetningu í blaðinu.

Auglýsingapantanir í síma 412 4403 eða á dagskrain@n4.is

Sunnudagur 14. ágúst 2016

15:30 Föstudagsþáttur 16:30 Hundaráð (e) 17:00 Í fókus 17:30 Hvítir mávar (e) 18:00 Að norðan 18:30 Mótorhaus (e) 19:00 Íslendingasögur (e) 19:30 Að austan (e) 20:00 Að Norðan 20:30 Föstudagsþáttur 21:30 Hundaráð (e) 22:00 Í fókus

Hringbraut 13:30 Ritstjórarnir (e) 14:00 Kokkasögur (e) 14:30 Okkar fólk (e) 15:00 Heimilið (e) 16:00 Lífið og Kryddjurtir 16:30 Mannamál (e) 17:00 Þjóðbraut á miðvikudegi (e) 18:00 Lífið og Grillspaðinn 18:30 Fólk með Sirrý (e) 19:00 Þjóðbraut á mánudegi (e) 20:00 Heimilið

07.00 KrakkaRÚV 09.00 Disneystundin (32:52) 09.01 Fínni Kostur (10:14) 09.23 Sígildar teiknimyndir (22:30) 09.30 Gló magnaða (27:42) 09.54 Alvinn og íkornarnir 10.06 Chaplin 10.10 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (31:50) 10.25 Popppunktur (7:7) 11.25 Áfram, konur! (1:3) 12.00 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (1:2) 12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 15.15 Mótókross (4:5) 15.50 ÓL 2016: Samantekt 16.50 ÓL 2016: Fimleikar 18.50 Táknmálsfréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Sauðárkrókur í 50 ár (7:9) 20.30 Hótel Tindastóll (6:6) 21.05 ÓL 2016: Samantekt 21.40 Íslenskt bíósumar: Eldfjall 23.20 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:55 Ævintýraferðin 09:45 Tommi og Jenni 10:10 Kalli kanína og félagar 10:35 Ninja-skjaldbökurnar 11:00 Teen Titans Go! 11:20 Ellen 12:00 Nágrannar 13:45 Grand Designs Australia 14:45 Save With Jamie (6:6) 15:40 Nettir Kettir (6:10) 16:30 Landnemarnir (11:19) 17:10 60 mínútur (45:52) 18:00 Any Given Wednesday (7:20) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (161:200) 19:10 Stelpurnar (5:14) 19:35 Feðgar á ferð (10:10) 20:00 Planet’s Got Talent (5:6) 20:25 Grantchester (5:6) 21:15 The Tunnel (2:8) 22:05 The Third Eye (2:10) 22:55 Aquarius (2:13) 23:45 60 mínútur (46:52) 00:30 Married (10:13) 01:00 The Night Of (6:8) 01:50 Suits (4:16) 02:35 The Night Shift (9:14)

17:25 Angel From Hell 17:50 Top Chef (15:18) 18:35 Parks & Recreation 19:00 King of Queens 19:25 How I Met Your Mother (1:24) 19:50 Rachel Allen’s Everyday Kitchen 20:15 Chasing Life (6:21) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (18:23) 21:45 American Gothic (6:13) 22:30 The Bastard Executioner 23:15 Fargo (2:10) Bíó 10:35 When the Game Stands Tall 12:30 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 14:15 He’s Just Not That Into You 16:25 Hungry Hearts 18:20 When the Game Stands Tall 20:15 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 22:00 The Hunger Games 00:25 Fifty Shades of Grey 02:30 Taken 3

Þarft þú að koma þinni vöru á framfæri? Auglýsingasíminn okkar er 412 4400

Nú lesa

80,5%

íbúa á Akureyrarsvæðinu

N4 Dagskrána

80,5%

Það er augljóst að Akureyringar og nærsveitamenn kunna vel að meta N4 Dagskrána enda hefur lestur aukist á milli ára. Við þökkum lesendum kærlega fyrir aukinn áhuga. Er þitt fyrirtæki ekki örugglega með auglýsinguna á réttum stað?

Mánudagur 15. ágúst 2016

19:30 Hundaráð (e) Fróðlegur þáttur um fjölbreytt samskipti manna og hunda. 20:00 Að vestan (e) 20:30 Hundaráð (e) 21:00 Að vestan (e) 21:30 Hundaráð (e) 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hundaráð (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Þjóðbraut á sunnudegi (e) 20:00 Lífið og Bókin sem breytti mér 20:30 Örlögin 21:00 Þjóðbraut 22:00 Lífið og Bókin sem breytti mér (e) 22:30 Örlögin (e) 23:00 Þjóðbraut (e)

12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 15.10 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 16.50 Táknmálsfréttir 17.00 ÓL 2016: Fimleikar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (239) 19.30 Veður 19.35 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (2:3) 20.00 Sitthvað skrítið í náttúrunni 20.50 Landakort 21.00 ÓL 2016: Samantekt 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (190) 22.20 Aðferð (8:8) Modus Ný sænsk spennuþáttaröð byggð á bókinni Frukta inte eftir Anne Holt um sálfræðinginn og afbrotafræðinginn Inger Johanne. Inger ásamt einhverfri dóttur sinni dregst inní rannsókn á röð óhugnanlegra morða. Í Stokkhólmi hlaðast líkin upp þó dánarorsökin sé aldrei sú sama. 23.10 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 01.50 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (7:22) 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (21:28) 15:15 Falcon Crest (1:22) 16:05 Scooby-Doo! Mystery Inc. 16:25 A to Z (7:13) 16:50 The New Girl (6:22) 17:15 The Simpsons (7:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (19:24) 19:35 Mindy Project 19:55 Grand Designs Australia 20:40 The Night Shift (10:14) 21:25 Suits (5:16) 22:10 The Night Of (6:8) 23:05 Married (11:13) 23:35 Breaking Into Europe 00:25 Rush Hour (9:13) 01:05 Murder in the First (12:12) 01:50 Outsiders (10:13) 02:35 Major Crimes (3:0) 03:15 Marine 4: Moving Target 04:45 Jonathan Strange and Mr Norrell 05:45 The Mysteries of Laura

17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (19:25) 19:25 How I Met Your Mother (2:24) 19:50 Angel From Hell (9:13) 20:15 Top Chef (16:18) 21:00 Limitless (16:22) 21:45 Heroes Reborn (10:13) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Scandal (6:21) 00:35 Rosewood (7:22) 01:20 Minority Report (8:10) Bíó 11:20 Only Lovers Left Alive 13:20 Justin Bieber’s Belive 14:55 Get Low 16:40 Only Lovers Left Alive 18:40 Justin Bieber’s Belive 20:15 Get Low 22:00 X-Men: The Last Stand 23:45 The Conjuring 01:40 Beautiful Boy 03:20 X-Men: The Last Stand

Langar þig að syngja í gospelkór? Sunnudagur 14. ágúst

Samkoma kl. 11 Erlingur Níelsson talar Gospelkór Akureyrar verður með prufur fyrir nýja kórfélaga mánudaginn 15. ágúst kl. 20,

í húsnæði Hjálpræðishersins á Akureyri, Hvannavöllum 10.

Allir velkomnir

Nánari upplýsingar veitir Valdís, sími 821-1780

HJÁLPRÆÐISHERINN Á AKUREYRI HVANNAVÖLLUM 10

Námskeið að hefjast í byrjun september NÝR LÍFSSTÍLL: Hentar öllum sem vilja gera breytingu á mataræði og hreyfingu.

ÁTT ÞÚ EFTIR AÐ PRÓFA ZUMBA FITNESS?

STERK/UR: Lyftinganámskeið sem slegið

Nú er tækifæri til að vera með! 2 vikna Zumba námskeið, 15. - 27. ágúst - 4 lokaðir Zumbatímar á mán kl. 18:30 og fim kl. 17:30, plús aðrir opnir tímar á Bjargi á meðan námskeiðið stendur yfir. Zumba er skemmtilegir danstímar sem byggja á latino dönsum og tónlist. Námskeiðið er fyrir alla og farið verður sérstaklega vel í grunnsporin. Zumba er rækt fyrir líkama & sál og við munum taka vel á móti þér! Verð: 5.000,- kr Kennari: Eva Reykjalín Elvarsdóttir – Alþjóðlegur Zumba fitness kennari

hefur í gegn!

DEKUR: Fjölbreytt námskeið fyrir 50+ FRÍSKAR OG FLOTTAR: Hressandi morgunnámskeið fyrir nýbakaðar mæður ásamt öllum þeim skvísum sem hentar að æfa á þessum tíma dags. Barnagæsla í boði. 60+: Fjölbreyttir tímar með æfingum sem reyna á þol, styrk, jafnvægi og liðleika. HRAUSTAR: fyrir stelpur á aldrinum 1215 ára þar sem áhersla er lögð á jákvæða sjálfsmynd og fjölbreytta líkamsrækt.

Námskeiðunum fylgir aðgangur að tækjasal og opnum tímum!

Nánar á bjarg.is og skráning í síma 462-7111

Skráning er hafin og þeir sem borga strax geta byrjað að æfa! Tímataflan okkar er stútfull af góðum tímum og má sjá drögin á bjarg.is og fésbókarsíðu Bjargs – „lækaðu“ okkur og fylgstu með fjörinu!

www.bjarg.is | facebook.com/bjarg.is

Þriðjudagur 16. ágúst 2016

19:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk. 20:00 Að norðan Þriðjudagur 20:30 Hvítir mávar (e) 21:00 Að norðan Þriðjudagur 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Að norðan Þriðjudagur 22:30 Hvítir mávar (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Lífið og Bókin sem breytti mér 18:30 Örlögin (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 20:00 Lífið og Herrahornið 20:30 Okkar fólk 21:00 Þjóðbraut 21:30 Ritstjórarnir 22:00 Atvinnulífið 22:30 Skúrinn 23:00 Lífið og Herrahornið 23:30 Okkar fólk (e)

12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 15.40 ÓL 2016: Samantekt 16.35 Sterkasti fatlaði maður heims 17.00 ÓL 2016: Fimleikar 18.50 Táknmálsfréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (240) 19.30 Veður 19.35 Áfram, konur! (2:3) 20.10 Venjulegt brjálæði – Stóri vinningurinn (3:6) 20.50 Landakort Þjóðarréttur Íslendinga 21.00 ÓL 2016: Samantekt 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (191) 22.20 Mundu mig (3:3) Remember Me Bresk spennuþáttaröð í þremur hlutum. Daginn sem Tom Prafitt flytur á elliheimilið verður hann vitni að hrottafengnu morði. Aðalhlutverk: Micheal Palin og Jodie Comer. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 23.15 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir 01.55 Dagskrárlok

07:50 The Middle (13:24) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (42:50) 10:15 Junior Masterchef Australia 11:05 Suits (9:16) 11:50 Empire (2:12) 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (23:28) 15:10 Fresh Off the Boat (3:13) 15:40 Nashville (8:22) 17:15 The New Girl (7:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:15 Friends (20:24) 19:40 2 Broke Girls (8:22) 20:00 Vice Principals (4:9) 20:35 Breaking Into Europe 21:20 Rush Hour (10:13) 22:00 Murder In The First (1:10) 22:45 Outsiders (11:13) 23:30 Last Week Tonight 00:00 Mistresses (7:13) 00:45 Bones (10:22) 01:30 Orange is the New Black 02:30 Annabelle

18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (20:25) 19:25 How I Met Your Mother (3:24) 19:50 The Odd Couple (4:13) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (8:18) 21:00 Rosewood (8:22) 21:45 Minority Report (9:10) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Swingtown (4:13) 00:35 Heartbeat (2:10) 01:20 Queen of the South (1:13) 02:05 Rosewood (8:22) Bíó 12:10 Garfield: A Tail of Two Kitties 13:30 My Best Friend’s Wedding 15:15 Bull Durham 17:05 Garfield: A Tail of Two Kitties 18:25 My Best Friend’s Wedding 20:10 Bull Durham 22:00 Gone in 60 Seconds 23:40 Jack Ryan: Shadow Recruit 01:25 Nurse 3D 02:50 Gone in 60 Seconds

Líkkistuvinnustofa & trésmiðja Íslensk hönnun & handverk Húsgagnaviðgerðir & sérsmíði

LITLA TRÉSMIÐJAN Við erum á Facebook kíktu endilega við og smelltu á like

N4 Sjónvarp

Sigurður Óli Þórisson Austursíða 2 · 603 Akureyri · litlatre@simnet.is · Sími 898 7686

KJÖTBORÐIÐ

Gildir til 14. ágúst á meðan birgðir endast.

HAGKAUP AKUREYRI

LAMBALÆRISNEIÐAR 1.FLOKKUR

2.798kr/kg

GRÍSALUNDIR

1.799kr/kg

verð áður 3.941

verð áður 2.799

NAUTAINNRALÆRI

2.998kr/kg verð áður 3.734

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Mið- þri. kl. 18 og 20

MIð- þri kl. 20 og 22

Mið.- fim. kl. 17:45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og fim. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.-fim. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið- þri. kl. 22:00

Gildir 10. - 16. ágúst

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D)

Mið og fim kl.22:15 Síðustu sýningar 12 Lau.- sun. kl. 14

Mið- fös. kl. 18 Lau- Sun. kl. 14, 16 og 18 Mán- þri. kl. 18

Lau- Sun. kl. 14 og 16

ALLTAF EITTHVAÐ NÝTT Á KRANA & ENDALAUST ÚRVAL „SKOTA“ Í HILLUNUM

r5.is I Ráðhústorg 5 I 412 9933 I R5 Bar

SAMbio.is

Gildir dagana 10. - 16. ágúst

AKUREYRI

MIÐ - ÞRI kl. 17:20, 20 og 22:40 - 3D kl. 22.40 - 2D Mið - þri kl. 20 - 2D

Mið - fös kl. 17:40 - 2D Lau - sun kl. 15:00 - 2D Mán - þri kl. 17:40 - 2D L

Lau - sun kl. 15:30

TILBOÐ kr.400

Lau - sun kl. 17:30 - 2D

á netinu www.sambio.is. Munið Munið þriðjudagstilboðin! þriðjudagstilboðin! VerslaðuKeyptu miða ámiða netinu inn á: áwww.sambio.is Sparbíó* 750 kr. miðaverð á allar myndir sem merktar eru eru með appelsínugulu (0-8 ára kr.700) fös. - lau. & sun. SPARBÍÓ* 2D kr.950. Merktar með appelsínugulu.

Sparbíó* 3D MYNDIR 1000 kr. merkt grænu ára kr. 950) SPARBÍÓ* 3D(0-8 kr.1250. Merktar grænu.

ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2Dmyndir myndir á kr.1200. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN 850kr. miðinn á allar ogkr.950. 1000kr á3D 3D myndir - Gildir ekki á íslenskar myndir

Fylgstu með á www.ka.is eða ﬁnndu okkur á facebook KA-Sport.is

Áfram KA FIMMTUDAGINN 11. ÁGÚST KL. 19:15

KA - LEIKNIR F. AKUREYRARVELLI

Aðgangseyrir kr.1500 - Frítt fyrir 16 ára og yngri

MÆTUM OG HVETJUM OKKAR LIÐ

30 ÁRA AFMÆLISHÁTÍÐ FÉLAGSHEIMILIS KA.

Þann 28. júní síðastliðin voru 30 ár síðan félagsheimili KA var vígt. Blómlegt starf KA hefur vaxið og dafnað gríðarlega vel í þessu fallega félagsheimili. Að þessu tilefni viljum við bjóða öllum Akureyringum í afmælisveislu í KA-heimilinu þann 11. ágúst næstkomandi kl. 17:00. Afmælisterta og pylsur verða í boði fyrir gesti og gangandi.

pizzutilboð Samsett tilboð

Pizza, meðlæti og gos - Sótt eða heimsent

Miðstærð pizza með 3 áleggjum +Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

Stór pizza með 3 áleggjum + Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

3.290.-

3.590.-

2x stór pönnupizza með 3 áleggjum + Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

2x stór pizza með 3 áleggjum + Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

4.790.-

sparkaup

Pizzu tilboð

Pizza, tvö álegg - aðeins sótt

Miðstærð pizza með 2 áleggjum

Stór pizza með 2 áleggjum

1.490.-

1.890.-

2x stór pizza með 2 áleggjum

2x miðstærð pizza með 2 áleggjum

3.390.-

2.690.-

Pantaðu á: www.greifinn.is, með APPi eða í síma 460-1600. Frí heimsending þegar pantað er fyrir 4000 kr eða meira

www.arnartr.com

Góðkaup

Fimmtudagurinn 11. ágúst

EYÞÓR INGI Tónleikar & eftirhermur klukkan 21.00 Föstudagurinn 12.ágúst

Einhver magnaðasta rokkhljómsveit landsins

AGENT FRESCO Tónleikar kl.22.00

Forsala hafin í Eymundsson, graenihatturinn.is og á midi.is

TÖSKUR ALLAR VILDARAFSLÁTTUR

SKÓLA

30%

VILDARVERÐ FRÁ: 999.-

Vasareiknir fyrir framhaldsskóla

VILDARVERÐ: 844.Verð: 1.299.-

35% vildarafsláttur

Skrúfblýantur Fiesta Verð: 269.-

Vasareiknir einfaldur VILDARVERÐ: 389.-

Strokleður svart Staedtler

Verð: 599.-

Verð: 99.-

Austurstræti 18

Álfabakka 16, Mjódd

Hafnarfirði - Strandgötu 31

Ísafirði - Hafnarstræti 2

Skólavörðustíg 11

Kringlunni norður

Keflavík - Sólvallagötu 2

Vestmannaeyjum - Bárustíg 2

Laugavegi 77

Kringlunni suður

Akureyri - Hafnarstræti 91-93

Húsavík - Garðarsbraut 9

Hallarmúla 4

Smáralind

Akranesi - Dalbraut 1

Flugstöð Leifs Eiríkssonar

540 2000 | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is