N4 dagskráin 15-19

15 tbl 17. árg

10.-16. apríl

N4 Hvannavellir 14 S: 412 4400 n4@n4.is www.n4.is

N4 sjónvarp:

Dagskrá vikunnar

Sudoku:

Nýtt í hverri viku

Myndir vikunnar:

Kíkjum á bakvið tjöldin hjá N4

Evelyn Ýr Kuhne:

Þegar ég komst frá Austur-Þýskalandi

Viðtal:

Bændur vilja lifa og starfa í sátt við þjóðina

Krakkasíðan:

Stærðfræðiþrautir og mynd vikunnar

12. a p ríl h efs t há d egiso p nu n á PizzaS mi ðju n n i O pið frá kl . 11:30 alla daga

Hafna rs t ræ t i 92

600 Akureyri

461 5858

PÁSKA

TAXF Allar vörur á taxfree tilboði*

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

VEFVERSLUN

www.husgagnahollin.is

OPIN ALLAN SÓLARHRINGINN

FREE * Taxfree tilboðið gildir á öllum vörum nema frá Skovby og jafngildir 19,35% afslætti. Að sjálfsögðu fær ríkissjóður virðisaukaskatt af söluverði. Afslátturinn er alfarið á kostnað Húsgagnahallarinnar.

Fimmtudaginn 11. apríl 2019 KL. 17:00-19:00 460 1010

Ingibjörg Ólöf Isaksen

Sóley Björk Stefánsdóttir

Til viðtals í viðtalstíma bæjarfulltrúa í Ráðhúsinu verða að þessu sinni Ingibjörg Ólöf Isaksen og Sóley Björk Stefánsdóttir.

Bæjarfulltrúarnir svara símtölum eftir því sem aðstæður leyfa.

Akureyrarbær | Geislagötu 9 | sími 460 1000 | www.akureyri.is

Vinsælasta Ungmennasýningin á Íslandi

“Fyndnasta sýningin á höfuðborgarsvæðinu”

SH Morgunblaðið

“Frammistaða krakkanna er hreint út sagt stórkostleg” Jón Viðar Jónsson

í Ho 13. apríl kl 20.00

Miðasala hjá mak.is Hafnarfjörður

sími 450-1000

BORN FROM SCIENCE MADE IN ICELAND

1. maí markaður

2019

Árlegi vormarkaðurinn í Árskógi verður haldinn þann 1. maí nk. kl. 13-16. Þeir sem hafa áhuga á að panta söluborð hafið samband við Þórunni í síma 615 4713 eða Berglindi í síma 662 5270 fyrir 26. apríl. Borðið kostar 4000 kr.

Kaffisala | Enginn posi 6-12 ára 800 kr.

13 ára og eldri 1500 kr.

Kvenfélagið Hvöt, Árskógsströnd

Raðhúsahúsalóðin nr. 15 við Reynihlíð Lónsbakka er laus til umsóknar.

HÖRGÁRSVEIT

Raðhúsahúsalóðin nr. 15 við Reynihlíð Lónsbakka er laus til umsóknar. Um 2.220 fm. leigulóð er að ræða og er heimilt að byggja allt að 800 fm 5 íbúða raðhús á lóðinni. Ráðgert er að lóðin verði byggingarhæf 30. júní 2019.

Gatnagerðargjald lóðarinnar án allra tengigjalda veitna er um 14,2 milljónir samkvæmt gjaldskrá í mars 2019.

Umsóknarfrestur um lóðina er til 23. apríl 2019.

Fyrirspurnir og umsókn skal senda á snorri@horgarsveit.is.

Hörgársveit | Þelamerkurskóla, 601 Akureyri | Sími 460 1750 | horgarsveit@horgarsveit.is

..

Fermingargjöfina

færðu hjá okkur

BLUETOOTH HÁTALARI SILFUR Kr. 29.900,-

HEYRNARTÓL BT Á EYRA SILFUR/BRÚN Kr. 11.900,-

W WH

NITS

RED

E

BLU

PIXW-SX70-B

PARTý HLjÓðkERFI LEIkjATÖLVA RAUð+BLÁ jC

Verð kr. 79.900,- boxið

Kr. 56.900,SAUE43NU6025KXXC

NITN2DS XL HW BLACK/WHITE

LEIkjATÖLVA SVÖRT/BLÁ EðA HVÍT/APPELSÍNUGUL

SjÓNVARP 43 BEINT UHD 1300PQI

Kr. 79.900,-

Kr. 24.900,-

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18.

Opið fyrstu tvo laugardaga hvers mánaðar kl. 11-14.

Lokað 3ja og 4ja.

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍMI 461 5000

Skoðaðu ve úrvalið furokkar á

nýr Netverslun

Greiðslukjör *SENDUM UM LAND ALLT

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

SHISEIDO KYNNING Í MAKE UP GALLERY 11.-13. APRÍL 20% AFSLÁTTUR AF ÖLLUM SHISEIDO VÖRUM. Shiseido sérfræðingur verður á staðnum og veitir persónulega ráðgjöf.

NÝ SENDING Soyaconcept B.young Desigual Freequent Part Two Karostar Dny Point Neuf 2nd One Þessi fallegi kjóll frá Part Two er kominn.

VERIÐ VELKOMIN

TÍSKUVERSLUN RÁÐHÚSTORGI 7 WWW.KLÆÐI.IS

DIDDA NÓA TÍSKUVERSLUN

Orlofsnefnd Eyjafjarðar Haustferð til Kraká 2.-6. október.

Beint frá Akureyri. Takmarkaður sætafjöldi.

Heildarverð 130.000 með niðurgreiðslu.

Skráning til 16. apríl nk. á ernamariah@hotmail.com eða í síma 866 4986 eftir kl 17:00.

Nótt á Húsavík 27. apríl.

Ein nótt með morgunmat, 2ja rétta kvöldverð og aðgang í sjóböðin.

24.900 kr fyrir tvo saman í herbergi Orlofsnefnd greiðir fyrir rútu.

Skráning á orlofey@gmail.com.

Fleiri upplýsingar inn á www.orlofey.is

Aðalfundur Aðalfundur Krabbameinsfélags Akureyrar og nágrennis verður haldinn þriðjudaginn 23.apríl. kl.20:00.

Dagskrá - venjuleg aðalfundarstörf.

Fundurinn verður haldinn í húsnæði KAON, Glerárgötu 34, önnur hæð.

Athugið að fundurinn er öllum opinn og við hvetjum allt áhugafólk um starfsemi félagsins til að mæta - Stjórnin.

Krabbameinsfélag Akureyrar og nágrennis

KAON- Glerárgata 34, 600 Akureyri - Sími 461-1470 - kaon@krabb.is - kennitala 520281-0109

ALLT FYRIR PÁSKAVEISLUNA Í NÆSTU NETTÓ!

Hamborgarhryggur Kjötsel

999

-40%

-50%

KR/KG

ÁÐUR: 1.665 KR/KG

-50%

Grísabógur Hringskorinn

Bayonneskinka úr bóg Bautabúrið

499

999

KR/KG

KR/KG

ÁÐUR: 998 KR/KG

-31% Heilt nauta rib eye

PÁSKAEGG Í MIKLU ÚRVALI!

Fullmeyrnað lambalæri

2.594 ÁÐUR: 3.759 KR/KG

NÝTT Í NETTÓ!

ÁÐUR: 1.998 KR/KG

KR/KG

1.288 ÁÐUR: 1.498 KR/KG

KR/KG

-30% Fyllt kalkúnabringa Ísfugl

3.268 ÁÐUR: 4.669 KR/KG

KR/KG

Ananas Gold Del Monte

Heill kalkúnn

1.198

-15%

KR/KG

195

KR/KG

ÁÐUR: 389 KR/KG

Reyktur og grafinn lax 1/2 flak

-50%

3.782 ÁÐUR: 4.449 KR/KG

KR/KG

Tilboðin gilda 11. – 14. apríl

Lægra verð – léttari innkaup

Tilboðin gilda meðan birgðir endast • Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl • Vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.

n4sjonvarp

793.350 HAFA HORFT Á MYNDBÖND Á N4 FACEBOOK FRÁ ÁRAMÓTUM TIL 1.APRÍL HEILDARÁHORFIÐ ALLT ÁRIÐ 2018 VAR 730.600.

FYLGSTU MEÐ OKKUR Á SAMFÉLAG SMIÐLUM!

@n4sjonvarp @n4sjonvarp

n4sjonvarp n4sjonvarp

KAFFIBARÞJÓNAR ÓSKAST Te & Kaffi leitar að metnaðarfullum og brosmildum kaffibarþjónum til að starfa á kaffihúsinu okkar á Akureyri.

Hjá Te & Kaffi starfar fjöldinn allur af hressu og metnaðarfullu fólki og nú viljum við bæta í þann góða hóp. Við leitum að jákvæðum og drífandi einstaklingum til að takast á við spennandi verkefni.

Aldurstakmark er 18 ár og um framtíðarstarf er að ræða. Viðkomandi þarf að geta hafið störf sem fyrst.

Umsóknir berist á akureyri@teogkaffi fyrir 31. apríl næstkomandi.

TE & KAFFI – HAFNARSTRÆTI 91–93, 600 AKUREYRI

Hefur þú reynslu af umönnun?

Viltu fá reynslu þína metna?

SÍMEY BÝÐUR UPP Á

VORIÐ 2019

FĂ–STUDAGINN 12. APRĂ?L

PHIL DOYLE - saxafĂłnn KJARTAN VALDEMARSSON - pĂ­anĂł

i e v o m o f h t g A ni music spila Ăžekkta kvikmyndatĂłnlist fyrir gesti 1862 klukkan 17:00 th eme FĂ–STUDAGINN 26. APRĂ?L

d a l r g e t z i F a Ell te TribuANDREA GYLFADĂ“TTIR ĂĄsamt RISTO

LAUR og PHIL DOYLE

ytja lÜg sÜngkonunnar Ella Fitzgerald fyrir gesti 1862 klukkan 17:00

HAPPY HOUR milli kl. 16-18

Jazz

MenningarhĂşsinu HoďŹ Âˇ sĂ­mi 466 1862 ¡ 1862@1862.is

Í NÆSTA ÞÆTTI AF

EVELYN ÝR KUHNE

MIÐVIKUDAG Umsjón

María Björk Ingvadóttir ÞEGAR MÚRINN FELL Í AUSTUR ÞÝSKALANDI 9. NÓVEMBER 1989, VAR EVELYN ÝR 16 ÁRA, ELDRI BRÓÐIR HENNAR FLÚINN LAND MEÐ STASI LEYNIÞJÓNUSTUNA Á HÆLUNUM. Þegar Evelyn lét svo draum barnæskunnar um að koma til Íslands rætast árið 1994, var ekki aftur snúið til Þýskalands.

Evelyn Ýr Kuhne á Lýtingsstöðum í Skagafirði segir Maríu Björk sögu sína.

20.30

HÁ DEGIS KORT 1 KORT 4 STAÐIR Kaupvangsstræti 6 | Sími 462 2223 www.rub23.is

Hafnarstræti 92 • Sími 462 1818 www.bautinn.is

Kaupvangsstræti 1 • Sími 466 3666 www.sushicorner.is

Hafnarstræti 92 • Sími 461 5858 www.pizzasmidjan.is

JÓN LÚÐVÍKS MIÐILL EINKATÍMAR

JÓN LÚÐVÍKS BÝÐUR UPP Á EINKATÍMA Í MIÐLUN.

HÆGT ER AÐ BÓKA Á FACEBOOK SÍÐUNNI:

JONLUDVIKSMIDILL

Vitinn á Oddeyrarbryggju Við hliðina á Eimskip Nike, Adidas, Salewa ofl.

Flottar vörur í ræktina eða bara í skólann og vinnuna.

Verð með afslætti 7.343 kr.

Verð með afslætti 20.993 kr.

Verð með afslætti 11.893 kr.

Verð með afslætti 17.495 kr.

opið: 12 -18 mánudag til laugardags

Verð með afslætti 6.993 kr.

Verð með afslætti 13.643 kr.

Verð með afslætti 7.343 kr.

SJÁÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Í NETVERSLUN WWW.CURVY.IS EÐA SÍMA 581-1552 * Ekkert mál að skila og skipta - 14 daga skilafrestur gegn vöruskiptum eða endurgreiðslu *

- Fellsmúli 26 v/Grensásveg, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is

GARÐAR THOR CORTES

cave canem hönnunarstofa

HANNA DÓRA STURLUDÓTTIR

PÁSKAR

MOZART REQUIEM REQUIEM Í D MOLL, K...6 OG PÍANÓKONSERT Í D MOLL, K..66

SINFÓNÍUHLJÓMSVEIT NORÐURLANDS SÖNGSVEITIN FÍLHARMONÍA I KAMMERKÓR NORÐURLANDS

ÁGÚST ÓLAFSSON

HELENA GUÐLAUG

HLJÓMSVEITARSTJÓRI

ANNA-MARÍA HELSING EINLEIKARI

ALEXANDER EDELSTEIN

HOF FF. APRÍL kl.

LANGHOLTSKIRKJA AA. APRÍL kl.

MIÐASALA Á MAK.IS OG TIX.IS

Framsækinn og fjölbreyttur framhaldsskóli Frábært félagslíf Fjölbreytt nám Notaleg heimavist

fnv.is

Forinnritun lýkur 12. apríl Heimasíða FNV www.fnv.is

Fjölbrautaskóli Norðurlands vestra á Sauðárkróki

Þú færð fermingargjöfina hjá okkur!

FERMINGARTILBOÐ 20% afsláttur

Skór · Hjálmar · Hnakkar · Höfuðleður

Bústólpi ehf · Oddeyrartanga · 600 Akureyri · Sími 460 3350 · www.bustolpi.is

Páskadagskráin okkar er bland í poka sem bragð er af!

SKÍRDAGUR

FÖS. LANGI

20.00

20.00

FÖSTUDAGS ÞÁTTURINN Þráinn Lárusson á Hótel Valaskjálf, Jón Friðrik Sigurðsson handverksmaður á Djúpavogi o.fl

Heyrum um Eyfirska Safnadaginn, bólusetningar, fáum tónlistaratriði frá Hákoni M. Hjaltalín og fleira

20.30

Karl Eskil býður Agnesi M. Sigurðardóttur, biskup Íslands velkomna í settið.

SJÓNVARP VILT ÞÚ AUGLÝSA Í N4 SJÓNVARPI? elva@n4.is

412 4402

PÁSKADAGUR

ANNAR Í PÁSKUM

20.00

20.00

DANSHLJÓMSVEIT FRIÐJÓNS Hress og skemmtilegur þáttur um ferð hljómsveitarinnar til Svíþjóðar á stærsta dansfestival á Norðurlöndum.

Ásthildur og Stefán Elí hitta ungt og skapandi fólk á Norðurlandi Eystra. Hvað brennur á unga fólkinu?

21.00

20.30

21.00 Heyrum hljóðið í nágrönnum okkar og vinum á Grænlandi, en þættirnir eru unnir í samstarfi við KNR.

Sigþór Gunnar Jónsson handboltamaður er gestur þáttarins. Spjöllum síðan um Andrésar Andar leikana.

21.30 SUMAR 1/2 Fylgjumst með ferðalagi Skúla Braga um Norðurland eystra að sumarlagi. Hvað gerir maður á góðum degi?

22.00

EITT & ANNAÐ Eitt og annað fyrir bragðlaukana! Hvar er hægt að fá sér góðan fisk, eðal kaffibolla eða gourmet mat?

22.30 SUMAR 2/2 Fylgjumst með ferðalagi Skúla Braga um Norðurland eystra að sumarlagi. Seinni hluti sumarferðalagsins.

21.30 VETUR 1/2 Fylgjumst með ferðalagi Skúla og félaga um Norðurland eystra að vetrarlagi.

Hvernig er fullkominn dagur?

21.00

FÖSTUDAGS ÞÁTTURINN Valinstaratriði

tónli

Margir hæfileikaríkir tónlistarmenn og konur hafa stigið á stokk í Föstudagsþættinum.

Sjáum valin tónlistaratriði.

22.30 VETUR 2/2 Fylgjumst með ferðalagi Skúla og félaga um Norðurland eystra að vetrarlagi.

Seinni þátturinn af tveimur.

nótan Nótan, uppskeruhátíð tónlistarskólanna, var haldin í menningarhúsinu Hofi á dögunum.

Skúli Bragi var á svæðinu og heyrði í krökkunum og kennurunum.

BÆNDUR BJÓÐA HEIM Fagrabæjar - bændur bjóða öllum þeim sem áhuga hafa, að koma til okkar á markað, þar sem við verðum með vörurnar okkar til sölu, huggulega stemningu og annann fróðleik.

GRENIVÍK

GRAFIÐ ÆRFILLE FYLLTIR HRYGGIR

FAGRIBÆR

KRYDDAÐAR LÆRISSTEIKUR

kl.13-17 Laugardaginn 13. apríl

SKANKAR

VÍKUR SKARÐ

MÝRAR RUB

Fimmtudaginn 18. apríl Laugardaginn 20. apríl

LAMBASKÍFUR cave canem hönnunarstofa

AKUREYRI

heitt á könnunni

Milli Fjöru & Fjalla er fjölskyldu fyrirtæki í Fagrabæ við Eyjafjörð sem vinnur fjölbreyttar vörur sem falla til við sauðfjárrækt.

VIÐBURÐUR Á FACEBOOK

461–1107 & 845–5930

mff�fagribaer.is

millifjoruogfjalla.is

millifjoruogfjalla

2019 NÝR SUZUKI VITARA!

VIÐ KYNNUM TIL LEIKS NÝJAN OG BREYTTAN SUZUKI VITARA! GLÆSILEGRI, MEÐ NÝJUM KRAFTMIKLUM OG SPARNEYTNUM 1.0L OG 1.4L BOOSTER JET VÉLUM OG ENN MEIRI ÖRYGGISBÚNAÐI

Suzuki Vitara er búinn að sanna ágæti sitt við íslenskar aðstæður.

Með útlitsbreytingar sem gera hann enn glæsilegri.

Komdu og kynntu þér breyttan og betri Suzuki Vitara.

4WD All-grip tryggir öryggi í akstri og gott veggrip við erfiðar aðstæður. Þú kemst alla leið!

Verð frá kr. 4.090.000,-

Úrval notaðra Suzuki bíla Fáðu nánari upplýsingar á suzuki.is

BSA hf. I Laufásgötu 9, 600 Akureyri I Sími 462 6300

SENDU OKKUR ÞÍNA MYND OG HÚN GÆTI BIRST Í NÆSTU N4 DAGSKRÁ Við drögum út eina mynd á hverjum föstudegi sem birtist í N4 Dagskrá í vikunni á eftir.

Sendið mynd af myndinni ykkar á leikur@n4.is ef þið viljið taka þátt, ásamt nafni og aldri.

Hlökkum til að sjá hvað þið eruð hæfileikarík!

MYND VIKUNNAR

KRAKKASÍÐA

ÁSDÍS AUÐUR, 6 ÁRA

Getur þú litað myndina og reiknað dæmin hér að neðan?

=2

=9

=17

=1

+

-

=

+

+

=

-

+

=

-

-

=

-

+

=

+

+

=

+

-

=

Ársfundur Byggðastofnunar 2019 verður haldinn fimmtudaginn 11. apríl kl. 13:00 á Kaffi Rauðku, Siglufirði Dagskrá 13:00 Ávarp formanns stjórnar Byggðastofnunar – Illugi Gunnarsson 13:1 5 Ávarp ráðherra – Sigurður Ingi Jóhannsson samgöngu- og sveitarstjórnarráðherra 13:30 Starfsemi Byggðastofnunar – Aðalsteinn Þorsteinsson forstjóri 13:45 Afhending Landstólpans, samfélagsviðurkenningar Byggðastofnunar 14:00 Ferðumst saman – í átt að heildstæðu kerfi almenningssamgangna – Árni Freyr Stefánsson, sérfræðingur hjá samgöngu- og sveitarstjórnarráðuneytinu 14:30 Staða og væntingar fyrirtækja í landsbyggðunum: Helstu niðurstöður fyrirtækjakönnunar 2018 kynntar. – Vífill Karlsson atvinnuráðgjafi og dósent, og Margrét Björk Björnsdóttir forstöðumaður Markaðsstofu Vesturlands 15:00 Er verðmætasköpun í landsbyggðunum öðruvísi?

– Hilmar Janusson forstjóri Genís 15:30 Norðurslóðaáætlun Evrópusambandsins (NPA) Þátttaka Íslands í NPA – Sigríður Elín Þórðardóttir sérfræðingur á þróunarsviði Byggðastofnunar SmartFish, vöktun vörunnar í framleiðslu og flutningi – Ragnheiður Inga Þórarinsdóttir rektor LBHÍ Mönnun sérhæfðra starfa í dreifbýli – leiðir til árangurs – Hildigunnur Svavarsdóttir framkvæmdastjóri SAK Stafræn leið – áskoranir fyrirtækja fjarri markaði – Sveinbjörg Pétursdóttir atvinnuráðgjafi SSNV 16:30

Fundarlok Allir velkomnir

Myndir vikunnar!

Í þáttunum Ég um mig gengur dagskrárgerðarfólk í ýmiss störf.

Hér er Stefán Elí fyrir aftan myndavélina.

Verk eftir listamanninn Odee á skrifstofunni hans á Egilsstöðum.

Upptökur fyrir Að Austan.

Fitnessdrottningin Heiðrún mætti í settið til Skúla Braga.

Daniele Basini gítarleikari í Ríó Kvartett kíkti til okkar í Föstudagsþáttinn.

facebook.com/n4sjonvarp instagram.com/n4sjonvarp

MÁLSTOFA

Lýðræði, borgaravitund og skólar Málstofa um efni tengd bókinni SKÓLAR OG LÝÐRÆÐI, um borgaramenntun eftir Guðmund Heiðar Frímannsson sem út kom seint á síðasta ári.

Föstudaginn 12. apríl kl. 14 – 16.15 í stofu M101 Gunnar Helgi Kristinsson prófessor HÍ – Valdboð og hlýðni: Skiptir réttmæti máli?

Salvör Nordal umboðsmaður barna – Börn og borgaramenntun Davíð Þór Björgvinsson dómari við Landsrétt – Borgarinn og réttarríkið Ólafur Haukur Árnason doktorsnemi við Oxford háskóla – Þegar dyggðir og hagsmunir stangast á: Cicero og vestræn borgaramenntun í sögulegu ljósi Guðmundur Heiðar Frímannsson prófessor HA – Lokaorð Fundarstjóri Sigurður Kristinsson prófessor HA Á MÁLÞINGINU VERÐUR BÓKIN TIL SÖLU FYRIR ÁHUGASAMA

FÖSTUDAGINN

12.04

2019 M Á LSTO FA

Lýðræði, borgaravitund og skólar – Skólar og lýðræði

DAGSKRÁ:

--

V I Ð TA L

Bændur vilja lifa og starfa í sátt við þjóðina “Já já, ég óð í verkefnið eftir að hafa verið varaformaður í um hálft ár,” segir Guðrún S. Tryggvadóttir nýr formaður Bændasamtaka Íslands. Hún tók við sem formaður samtakanna eftir að Sindri Sigurgeirsson lét af formennsku þar sem hann var ráðinn svæðisstjóri Arion banka á Vesturlandi. Rætt var við Guðrúnu í Landsbyggðum á N4. “Ég hef verið formaður Búnaðarsambands SuðurÞingeyinga í nokkur ár, auk þess sem ég hef verið nokkuð virk í allskonar félagasamtökum. Hins vegar tók ég sæti í stjórn Bændasamtaka Íslands á síðasta aðalfundi og gerðist varaformaður, þannig að ég hef ekki verið lengi á þessum vettvangi. Atburðarrásin gerði það svo að verkum að ég tók nokkuð skyndilega við formennskunni, þar sem Sindri formaður réði sig til annarra starfa.”

Guðrún er bóndi í Svartárkoti í Bárðardal og er menntaður kennari.

Hún rekur sauðfjárbú í Svartárkoi með systur sinni og fjölskyldum þeirra. Í Svartárkoti er einnig rekið menningarog fræðslusetur auk ferðaþjónustu í Kiðagili.

Guðrún er fyrsta konan til

að gegna formennsku í heildarsamtökum bænda á Íslandi. Það er því nokkuð langt á skrifstofu Bændasamtaka Íslands í Reykjavík.

Tæknin hjálpar “Sem betur fer eru góðar flugsamgöngur milli Akur-eyrar og Reykjavíkur og akursturinn frá Svarárkoti til Akureyrar tekur um eina klukkustund, þannig að þetta er vel framÉg er oft spurð „Þetta er fyrst kvæmanlegt. að því hvort Svarátkot sé ekki og fremst mjö svo afskektur staður spurningin um og vissulega erum við í nokkurra kílómetra fjarlægð að koma auga á frá til dæmis Akureyri. Eftir bestu lausnina að Vaðlaheiðargöng voru tekin í notkun er vegalengdin og síðast en um 80 kílómetrar. Í mínum ekki síst gott huga er Svartárkot ekkert afskektur staður. Maður skipulag.“ þarf að vísu að gefa sér smá tíma til þess að komast á

leiðarenda, en samgöngurnar eru góðar og tæknin hjálpar mikið.”

Miklar breytingar á störfum bænda “Landbúnaður hefur tekið miklum Koma auga á bestu lausnina breytingum á undanförnum árum, “Planið er að vera í tvo daga í Reykjavík rétt eins og hjá öðrum greinum og í í viku. Þessa dagana er mikið um fundi samfélaginu öllu. Tækninni fleygir fram og mörg verkefni sem bíða úrlausnar, með þeim afleiðingum að störf bænda þannig að næstu vikurnar verða dagarnir hafa tekið breytingum. Mjaltaþjónarnir fyrir sunnan eitthvað fleiri en tveir. Ég í fjósum eru gott dæmi um þróunina. get auðvitað sinnt ýmsum verkefnum Þetta þýðir samt sem áður ekki það frá mínu heimili, svo sem tölvupóstum. að kúabændur geti setið og horft á Ég nota samskiptaforritið sjónvarpið öllum stundum, Skype töluvert, þannig að öðru nær. Auðvitað gætum tæknin er lykillinn að því við verið með tiltölulega að geta sinnt þessu starfi. „Mjaltaþjónarnir fá en stór mjólkurbú til Hlutirnir eru í raun og veru í fjósum eru þess að anna öllum markaldrei flóknir, nema maður en það er ekki mín gott dæmi um aðnum, kjósi geri þá flókna. Þetta er framtíðarsýn. Bændur vilja fyrst og fremst spurningin þróunina. Þetta halda áfram að framleiða um að koma auga á bestu og örugga vöru og lifa þýðir samt sem góða lausnina og síðast en ekki og starfa á sátt við þjóðina, síst gott skipulag.“ áður ekki það að þannig að allir vinni að kúabændur geti sama markmiði.”

Unnið að stefnumótun setið og horft á Endurnýjun „Landbúnaður er ein af sjónvarpið öllum nauðsynleg grunnstoðum íslensks efnabænda hefur stundum, öðru “Meðalaldur hagslífs. Í mínum huga vissulega hækkað á undaner afskaplega mikils virði nær.“ förnum árum. Samt sem að allt landið sé í byggð áður er einhver nýliðum og og þá er landbúnaðurinn margt ungt fólk hefur áhuga mikilvægur þáttur í þeim efnum. Það á að starfa við landbúnað, einfaldlega er líka mikilvægt að vel sé hugsað um vega þess að það er ofboðslega gott landið, eins og bændur um land allt og gefandi að búa í sveit. Það þarf hins gera. Ég hef fulla trú á því að land- vegar að skapa skilyrði fyrir ungt fólk til búnaður verði áfram öflugur hérna á þess að hefja búrekstur, sem getur verið Íslandi. Bændum hefur vissulega fækkað ansi kostnaðarsamt. Ríkisvaldið þarf að á undanförnum árum og búin hafa á marka sér stefnu varðandi þessa hluti sama tíma stækkað. Bændasamtökin og bændur þurfa að þjappa sér betur eru núna að vinna að stefnumótun um saman. Búgreinarnar eru ólíkar á margan framtíð landbúnaðar og í þeirri vinnu hátt en ég er bjartsýn fyrir höns íslensks verður sérstaklega hugað að þessari landbúnaðar. Það er einstakt að fá að þróun, fækkun bænda. Ég held að búa og starfa á Íslandi og ef við höldum bændum megi ekki fækka frekar, þá er rétt á spöðunum mun landbúnaður hætt við að einhver samfélög verði ekki blómstra, þjóðinni til heilla,” segir rekstrarhæf. Þá er ég að tala um ýmsa Guðrún S. Tryggvadóttir nýr formaður innviði, svo sem skóla og aðra þjónustu Bændasamtaka Íslands. sem nauðsynlegt er að halda úti.“ Hægt er að horfa á viðtalið við Guðrúnu á heimasíðu N4, n4.is

Málþing Börn og unglingar sem eru aðstandendur krabbameinsgreindra Miðvikudaginn 24. apríl 2019 - kl.12.15-16.30.

Staðsetning: Lionssalurinn, Skipagötu 14, 4.hæð, Akureyri.

Dagskrá 12.15-13.00 - Hádegismatur, Andrea Gylfadóttir flytur tvö vel valin lög.

13.00-13.20 - Viðbrögð barna við álagi og erfiðleikum, Þorri Snæbjörnsson sálfræðingur Krafts og Ráðgjafarþjónustu Krabbameinsfélags Íslands.

13.25-13.45 - Reynslusaga móður og verkefnið „Eftirfylgd út í lífið“. Kristjana Ólafsdóttir iðjuþjálfi og móðir barns sem greindist með krabbamein.

13.45-14.15 - „Það skiptir bara öllu máli hvernig við undirbúum börnin“. Rannsóknir á líðan barna eftir andlát foreldris, Gunnjóna Una Guðmundsdóttir félagsráðgjafi Ráðgjafarþjónustu Krabbameinsfélag Íslands.

14.20-15.00 - Að leyfa sér að líða. Reynslusaga fullorðins sem missti foreldri úr krabbameini sem barn, Arnar Sveinn Geirsson.

15.00-15.30 - Kaffi og lifandi tónlist.

15.30-15.50 - Eftir meðferð, er þetta þá bara búið…?, Reynslusaga móður sem greindist með eitlakrabbamein, Kristín Ísleifsdóttir.

15.55-16.15 - Að tala við börn og unglinga, Elísabet Hjörleifsdóttir dr. í hjúkrunarfræði.

16.15-16.30 - Lokaorð og ráðstefnu lýkur.

Verð: 5.000 krónur en ókeypis fyrir félagsmenn KAON. Vinsamlegast leggið inn á Krabbameinsfélag Akureyrar og nágrennis kennitala 520281-0109 og reikningsnúmer 302-13-301557. Sendið staðfestingarpóst og skráningu á kaon@krabb.is

Ráðstefnan hlaut styrk frá Norðurorku, Velferðarráðuneytinu og Lionsklúbbnum Hæng.

Krabbameinsfélag Akureyrar og nágrennis

KAON - Glerárgata 34, 600 Akureyri - Sími 461-1470 - kaon@krabb.is - kennitala 520281-0109

PÁSKAR 2019 Skírdagur 18. apríl

Föstudagurinn langi 19. apríl

Breiðholt 09:00 - 22:00* Egilshöll 10:00 - 16:00* Laugar 08:00 - 22:00* Mosfellsbær 09:00 - 19:00* Selfoss 10:00 - 18:00* Seltjarnarnes 08:00 - 20:00* Smáralind 08:00 - 18:00* Skólastígur, AK 10:00 - 14:30* Strandgata, AK 14:00 - 18:00* Tjarnarvellir 08:00 - 16:00* Kringlan / HR 24/7** AÐRAR STÖÐVAR ERU LOKAÐAR.

Breiðholt Laugar Mosfellsbær Selfoss Strandgata, AK Tjarnarvellir Kringlan / HR

Kennsla samkvæmt tímatöflu fellur niður.

Barnagæslan er lokuð.

Eldhús Lauga Café er OPIÐ. *Betri stofa og tækjasalur loka 30 mín. fyrr. ** 24/7 aðgangur fyrir þá sem hafa 24/7 aðgang.

Páskadagur 21. apríl Breiðholt 10:00 - 18:00* Laugar 10:00 - 18:00* Mosfellsbær 09:00 - 19:00* Selfoss 10:00 - 18:00* Tjarnarvellir 10:00 - 14:00* Kringlan / HR 24/7** AÐRAR STÖÐVAR ERU LOKAÐAR. Kennsla samkvæmt tímatöflu fellur niður.

Barnagæslan er lokuð.

Eldhús Lauga Café er lokað. *Betri stofa og tækjasalur loka 30 mín. fyrr. ** 24/7 aðgangur fyrir þá sem hafa 24/7 aðgang.

10:00 - 18:00* 10:00 - 18:00* 09:00 - 19:00* 10:00 - 18:00* 14:00 - 18:00* 10:00 - 14:00* 24/7**

AÐRAR STÖÐVAR ERU LOKAÐAR. Kennsla samkvæmt tímatöflu fellur niður.

Barnagæslan er lokuð.

Eldhús Lauga Café er lokað. *Betri stofa og tækjasalur loka 30 mín. fyrr. ** 24/7 aðgangur fyrir þá sem hafa 24/7 aðgang.

Annar í páskum 22. apríl Breiðholt Egilshöll Laugar Mosfellsbær Selfoss Seltjarnarnes Skólastígur, AK Tjarnarvellir Kringlan / HR

09:00 - 22:00* 10:00 - 16:00* 08:00 - 22:00* 09:00 - 19:00* 10:00 - 18:00* 08:00 - 20:00* 10:00 - 14:30* 08:00 - 16:00* 24/7**

AÐRAR STÖÐVAR ERU LOKAÐAR.

Kennsla samkvæmt tímatöflu fellur niður.

Barnagæslan er lokuð.

Eldhús Lauga Café er OPIÐ. *Betri stofa og tækjasalur loka 30 mín. fyrr. ** 24/7 aðgangur fyrir þá sem hafa 24/7 aðgang.

Síðasta N4 dagskrá fyrir páska kemur út

17. APRÍL STÆRRI DREIFING Afþreying og viðburðir, páskadagskráin á N4 og margt fleira skemmtilegt.

VILTU AUGLÝSA? Hafðu samband við Elvu Ýr elva@n4.is

412 4402

SKJALDMEYJAR HAFSINS Nýtt sannsögulegt leikverk um líf eiginkvenna sjómanna

3. SÝNING 12. apríl kl. 20 ÖRFÁ SÆTI LAUS

AUKASÝNING 18. apríl kl. 20 MIÐAVERÐ AÐEINS 3.500 kr.

MIÐASALA Á MAK.IS

Höfundur og leikstjóri: Jenný Lára Arnórsdóttir Leikarar: Jónína Björt Gunnarsdóttir, Vala Fannell og Katrín Mist Haraldsdóttir Tónlist og hljóðmynd: Ármann Einarsson Ljósahönnun: Arnþór Þórsteinsson Leikmynd og búningar: Sara Hjördís Blöndal Framleiðsla: Arna Kristín Sigfúsdóttir artik.theatre

artik.theatre

Sýningin er samstarfsverkefni leikhópsins Artik og Leikfélags Akureyrar

MIÐVIKUDAGUR

6. janúar 10. apríl

13.00 14.15 14.55 15.25 15.55

20:00

16.55 17.15 17.45 17.55 18.50 18.54 19.00 19.25

Eitt og annað fyrir bragðlaukana Við lítum á eitt og annað girnilegt í þessum þætti.

Við eigum það jú öll sameiginlegt að borða reglulega!

Lítum á osta- og skyrgerð í Fjóshorninu á Egilsstöðum ásamt fleiru.

21.30 22.00 22.15 22.20 00.05 00.40

Útsvar 2013-2014 (17:24) Mósaík 1998-1999 Með okkar augum (3:6) Máttur fegurðarinnar Á tali hjá Hemma Gunn 1987-1988 (11:14) Sætt og gott Skólahreysti (1:6) Táknmálsfréttir Disneystundin Krakkafréttir Vikinglotto Fréttir og veður Undankeppni EM karla í handbolta (Ísland - N-Makedónía) BEINT Skólahreysti (2:6) Tíufréttir Veður Ótamdir Kveikur Dagskrárlok

20:30 15:10 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15

Þegar Þegar múrinn fell í Austur Þýskalandi 9. nóvember 1989, var Evelyn Ýr 16 ára, eldri bróðir hennar flúinn land með Stasi leyniþjónustuna á hælunum.

19:00 19:45 20:10 21:00 21:50 22:35 23:20

Evelyn Ýr Kuhne á Lýtingsstöðum í Skagafirði segir Maríu Björk sögu sína í þætti kvöldsins.

00:05

www.N4.is Til að sjá uppáhalds þættina þína aftur og aftur Til að sjá N4 í beinni

Ally McBeal (18:21) Malcolm in the Middle E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (30:152) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden Life in Pieces (18:22) Survivor (7:14) New Amsterdam (14:22) Station 19 (12:13) Taken (8:16) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden

Barnamenningarhátíð á Akureyri 2019 er hafin!

Alls kyns listasmiðjur og fjöldi viðburða á fjörugri hátíð sem sjá má nánar á

barnamenning.is

Fylgist með á Facebook og Instagram #barnamenningak

FIMMTUDAGUR

11. apríl 20:00 Að Austan

Kíkjum í kaffi til Siggu í Nesbæ, tökum við púlsin á Ungmennafélaginu Einherja, ræðum við Pálma Einarsson iðnhönnuð á Gautavík og heyrum hljóðið í listamanninum Odee.

20:30

13.00 14.10 15.20 16.20 16.50 17.20 17.50 18.00 18.44 18.50 19.00 19.25 19.30 19.35 19.50 20.00 20.30 21.00 22.00 22.15 22.20 23.05 00.05 01.05 01.20 01.30

Útsvar 2013-2014 (18:24) Stríðsárin á Íslandi (5:6) Popppunktur 2011 (4:16) Landinn 2010-2011 Í garðinum með Gurrý Leitin að stórlaxinum Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Bílskúrsbras (6:34) Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Nörd í Reykjavík (5:5) Price og Blomsterberg Ljúfsár lygi (5:6) Tíufréttir Veður Glæpahneigð (22:22) Löwander-fjölskyldan Löwander-fjölskyldan Kastljós e.

Menningin e.

Dagskrárlok

16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15

Malcolm in the Middle E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (31:152) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden The Kids Are Alright Með Loga (8:8) 9-1-1 (13:18) The Resident (15:23) How to Get Away with Murder (14:4) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Landsbyggðir Flugfélagið Circle air gerir út á útsýnisflug, með sérútbúnum flugvélum og í sumar bætast við nokkrar þyrlur í samvinnu við stórt fyrirtæki í Austurríki. Þorvaldur Lúðvík Sigurjónsson framkvæmdastjóri Circle air er gestur Karls Eskils Pálssonar í Landsbyggðum.

19:00 19:45 20:10 21:10 21:55 22:40 23:25

VILT ÞÚ AUGLÝSA Í N4 SJÓNVARPI OG N4 DAGSKRÁNNI? Náðu til breiðari hóps með N4

AUGLÝSINGA PANTANIR

Sláðu á þráðinn og fáðu tilboð, sniðið að þínum þörfum á auglýsingamarkaði.

412 4404

HÆ!

n4@n4.is

Skíðasvæðið Skarðsdal

Við e ru Skar m á Face ðsda b lur S ook: igló

S k í ð a s v 2019 æ ð i ð S kOPIÐ a r UM ð sPÁSKANA dal PÁSKAFJÖR LEIKJABRAUTIR, ÆVINTÝRALEIÐ, BOBBBRAUT, PALLAR, PÁSKAEGGJAMÓT, LIFANDI TÓNLIST OG MARGT FLEIRA SKEMMTILEGT.

13.-14. apríl 15.-17. apríl 18.-22. Apríl

Kl. 10-16 kl. 11-18 Kl. 10-16

Lyftumiðar eru til sölu í Aðalbakaríi.

www.skardsdalur.is

Ski | Snowboard Copmetition | Festival Weekend

Fullorðinskort kr. 20.000 11-14 | APRÍL kr. 12.000 Framhalds / háskólanemakort Siglufjörður | Iceland Barnakort (11-17 ára) kr. 8.000 frítt fyrir 10 ára og yngri

FÖSTUDAGUR

12. apríl

11.00 14.00 14.25 15.10

20:00

15.25

Föstudagsþátturinn

15.50 16.45 17.20 17.55 18.05 18.06 18.30 18.35 19.00 19.25 19.35 19.45 21.15 22.00 23.35 01.25

Minningin um fyrsta skiptið er sennilega misgóð... Björk Jakobsdóttir kemur í settið og segir okkur frá sýningunni Fyrsta skiptið og segir okkur skemmtilegar sögur. Rán Ringsted ætlar svo að koma í spjall og flytja okkur lag.

13:05 13:45 14:10 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00 19:30 21:00

Umsjón

María Pálsdóttir

Hafna rs t ræ t i 92

23:35 01:20

461 5858

EM í fimleikum BEINT 92 á stöðinni (8:20) Séra Brown Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (5:7) Í saumana á Shakespeare (5:6) Fjörskyldan Landinn Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Hvergidrengir (6:13) Sögur - Stuttmyndir Krakkafréttir vikunnar Fréttir Íþróttir Veður Can't Walk Away Vikan með Gísla Marteini Ástardalurinn Room Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Dr. Phil (47:155) Family Guy (13:21) Top Chef (15:17) Ally McBeal (19:21) Malcolm in the Middle E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (32:152) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Younger (3:12) The Voice US (10:21) Transformers: Dark of the Moon Tropic Thunder The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Hafnarstræti 92 | Sími 462 1818 | bautinn@bautinn.is

LAUGARDAGUR

13. apríl

07.15 09.04 09.30 10.00 10.30 11.20

Dagskrá liðinnar viku rifjuð upp: 17:00 Ég um mig

11.30 14.35 15.20 15.50 16.20 17.00 17.50 18.00 18.01 18.04 18.15 18.20

Ásthildur og Stefán Elí hitta ungt og skapandi fólk á Norðurlandi eystra.

17:30 Taktíkin Heyrum í leikmönnum meistaraflokkana hjá KA í blaki um góðan árangur nýlega.

18:00 Að Norðan Heimsækjum Vélfag, Strýtan Divecenter og sjáum stemninguna á Nótunni.

18:30 Hátækni í sjávarútvegi Sjávarútvegi á Íslandi hefur fylgt mikil tækniþróun og hugvit í gegnum árin.

19:00 E&A fyrir bragðlaukana Lítum á osta- og skyrgerð í Fjóshorninu á Egilsstöðum ásamt fleiru.

HÁTÆKNI Í SJÁVARÚTVEGI

EITT & ANNAÐ

Sjónvarpsstöðin N4 hefur hafið undirbúning að framleiðslu þátta um hátækni í sjávarútvegi.

Tökur eru þegar hafnar, þar sem íslenskt hugvit og tækjabúnaður í nýjum skipum DFFU er til umfjöllunar.

Fyrsti þátturinn verður sýndur 14. febrúar.

Stöðug þróun byggir á samstarfi ólíkra fyrirtækja sem vinna í sameiningu að því að efla sjávarútveginn og þar með hag þjóðarbúsins. Þetta á bæði við um skipaflotann og ekki síður landvinnslu og aðra starfsemi sjávarútvegsfyrirtækja.

19:30 Þegar

N4 hefur á undanförnum árum gert fjölmarga þætti um íslenskan sjávarútveg og þekking stöðvarinnar á greininni er góð, auk þess sem samstarf við sjávarútvegsfyrirtæki hefur verið farsælt.

Evelyn Ýr Kuhne. Þegar ég komst frá Austur-Þýskalandi.

18.53 19.00 19.25 19.35 19.45 20.55 22.35 01.00

Ekki þarf að fara mörgum orðum um að tækniframfarir í sjávarútvegi eru hraðar og íslensk fyrirtæki standa á margan hátt framarlega í þeim efnum. Þetta viljum við m.a. draga sérstaklega fram í þáttunum og sýna almenningi þannig þann kraft sem býr í íslenskum sjávarútvegi.

KrakkaRÚV Stundin okkar (9:12) Sögur (3:5) Skólahreysti (2:6) Hafið, bláa hafið (2:7) Hafið, bláa hafið: Á tökustað (2:6) EM í fimleikum BEINT Vikan með Gísla Marteini Í helgan stein (2:6) Nörd í Reykjavík (5:5) Ég vil fá konuna aftur Baráttan við aukakílóin Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Hjá dýralækninum (14:15) Strandverðirnir (14:15) Landakort HM kvenna í fótbolta: Leiðin til Frakklands (1:8) Lottó Fréttir Íþróttir Veður Alla leið (1:5) Söngkeppni framhaldsskólanna BEINT Bíóást: Leyndarmál og lygar Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Endanlegur fjöldi þátta ræðst eðlilega af aðkomu fyrirtækja að þessu verkefni. Hver þáttur verður um 30 mínútur. Leitast verður við að ræða við sérfræðinga, kynna fyrirtæki í sjávarútvegi og tengdum greinum.

Líta má á þessa þætti sem ákveðna samtímaheimild.

Með þessu bréfi er óskað eftir styrk/samstarfi til gerðar þáttaraðarinnar.

20:00 Að Austan Sigga í Nesbæ, Einherji á Vopnafirði, listamaðurinn Odee o.fl

Við munum hafa samband við þig á næstu dögum og kynna nánar þetta skemmtilega og áhugaverða verkefni.

Með kærri kveðju, María Björk Ingvadóttir framkvæmdastjóri N4 GSM 660-4680

Karl Eskil Pálsson dagskrárgerð N4 897-0603

Ívar Örn Björnsson sölustjóri N4 863-1514

20:30 Landsbyggðir Þorvaldur Lúðvík Sigurjónsson framkvæmdastjóri Circle air.

21:00 Föstudagsþátturinn Fyrsta skiptið, Björk Jakobs segir frá.

Rán Ringsted söngkona o.fl.

n4sjonvarp

n4sjonvarp

FÖSTUDAGS ÞÁTTURINN

15:05 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 17:55 18:20 18:45 19:30 20:15 21:45 00:20

Ally McBeal (20:21) Malcolm in the Middle E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Futurama (2:16) Family Guy (14:21) Our Cartoon President Glee (22:22) The Voice US (11:21) Hot Pursuit American Gangster Lucy

Ekki missa af því sem er framundan eða því áhugaverðasta úr sjónvarpinu okkar!

Komdu í stóran hóp fylgjenda okkar á Facebook og Instagram!

SUNNUDAGUR

14. apríl 21:00

Nágrannar á Norðurslóðum Í þætti kvöldsins af Nágrönnum ætlum við meðal annars að hitta tónlistarmanninn Jonas Fleischer og spjalla um lagasmíðar og lífið sem tónlistarmaður.

N.A.I.P. er 60 ára, lítum á afmælissýninguna þeirra. N.A.I.P. er áhugamannaleikhús í Nuuk.

07.15 09.45 10.05 10.10 11.00 12.10 14.25 14.50 16.25 17.20 17.30

20.00 20.25 20.30 20.40 21.10 21.50 22.40 23.25 01.25

13:50 14:15 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 18:50 19:45 21:00 21:40 22:25 23:25 00:10 02:20 03:05 03:50

KrakkaRÚV Krakkafréttir vikunnar Vísindahorn Ævars Ungviði í dýraríkinu (3:5) Silfrið EM í fimleikum BEINT Menningin - samantekt Cirque du Soleil: Gleðin Haukur Morthens Táknmálsfréttir Undankeppni EM karla í handbolta (N-Makedónía - Ísland) BEINT Fréttir Íþróttir Veður Landinn Hvað höfum við gert?

Sæluríki (7:8) Babýlon Berlín (7:16) Margt býr í vatninu Útvarpsfréttir í dagskrárlok

The Good Place (10:12) Life Unexpected (7:13) Top Chef (17:17) Malcolm in the Middle E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother 90210 (1:24) Líf kviknar (4:6) Með Loga (8:8) Fótboltastelpur Venjulegt fólk (6:6) The Truth About the Harry Quebert Affair Ray Donovan (9:7) The Walking Dead (14:8) A View to a Kill Hawaii Five-0 (16:6) Blue Bloods (14:22) Shades of Blue (1:10)

GRÆNMETISRÆKTUN Sáninganámskeið verður í Kambsmýri 12 á Akureyri dagana 13., 18. og 19. apríl milli kl. 10 og 12.

Þar verður sýnt hvernig sallat, gulrætur o.fl. grænmeti verður til. Á sama stað er einnig hægt að fá keypt góð fræ.

Verið velkomin, Jóhann Thorarensen

Kjötborðið Gildir til 14. apríl á meðan birgðir endast.

Hagkaup Akureyri

20% 25% afsláttur

afsláttur

Ungnauta ribeye

3.999

Grísasnitsel með raspi

1.649

kr/kg

verð áður 4.999

kr/kg

verð áður 2.199

MÁNUDAGUR

15. apríl 20:00 Ég um mig

Þátturinn þar sem unga fólkið fær orðið. Ásthildur Ómarsdóttir og Stefán Elí eru yngsta dagskrárgerðarfólkið á N4. Í þætti kvöldsins kíkja krakkarnir á Húsavík og taka púlsinn á ungu og róttæku fólki á þeim bænum.

20:30 Taktíkin Martha Hermannsdóttir, markadrottning Olísdeildar kvenna í handbolta með 138 mörk í 21 leik verður gestur þáttarinns. Hún átti ótrúlegt tímabil í efstu deild með nýliðum KA/ Þór sem spáð var falli en enduðu í 5 sæti. Martha fékk þá einnig kallið í A-landsliðið í fyrsta skipti, 35 ára gömul.

08.00 KrakkaRÚV 10.00 Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum (1:3) 10.35 Fótboltasnillingar (1:8) 11.05 Basl er búskapur 11.35 Brautryðjendur 12.00 Ítalskar borgarperlur: Undir yfirborðinu – Napólí (1:3) 12.55 Útsvar 2013-2014 (19:24) 14.05 92 á stöðinni (9:20) 14.25 Maður er nefndur 14.55 Út og suður (1:18) 15.20 Af fingrum fram (4:4) 16.05 Hvað höfum við gert?

16.45 Silfrið 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Joanna Lumley í Japan 21.05 Yfirheyrslan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Á norrænum nótum 23.50 Kastljós e.

00.05 Menningin e.

00.15 Dagskrárlok

18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 The Good Place (11:12) 20:10 Top Chef (4:15) 21:00 Hawaii Five-0 (17:6) 21:50 Blue Bloods (15:22) 22:35 Shades of Blue (2:10) 23:20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Aðalfundur Náttúrlækningafélags Akureyrar verður haldinn fimmtudaginn 11. apríl nk. kl. 19:00 í félagsheimilinu Kjarna.

Dagskrá: · Venjuleg aðalfundarstörf · Kosning þingfulltrúa á landsþing NLFÍ · Önnur mál

Boðið verður upp á súpu og brauð í fundarbyrjun.

Stjórnin

ÞÚ ÁTT SKILIÐ

SKEMMTILEGT

SJÓNVARP Í APRÍL ATVINNUMENNIRNIR OKKAR SUNNUDAGA

PADDINGTON 2

DEADPOOL 2

20. APRÍL

20. APRÍL

HEFST 16. APRÍL

SPORÐAKÖST ÞRIÐJUDAGA

HEFST 12. APRÍL

HEFST 18. APRÍL

HEIMSÓKN MIÐVIKUDAGA

GREY´S ANATOMY MIÐVIKUDAGA

BARRY FIMMTUDAGA

BRITAIN'S GOT TALENT FÖSTUDAGA

HEFST 14. APRÍL

KILLING EVE SUNNUDAGA

GAME OF THRONES HEFST 15. APRÍL

Tryggðu þér áskrift

stod2.is 1817

Þú ge horft á tur þáttara fyrri ðir á

NÆTURGESTIR HEFST 29. APRÍL

ÞRIÐJUDAGUR

16. apríl 20:00

08.00 KrakkaRÚV 10.00 Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum (2:3) 10.35 Fótboltasnillingar (2:8) 11.05 Vísindahorn Ævars 11.15 Dagur í lífi þjóðar 12.10 Ítalskar borgarperlur: Undir yfirborðinu – Feneyjar 13.00 Útsvar 2013-2014 14.10 Andri á Færeyjaflandri 14.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps 14.55 Græna herbergið (5:6) 15.35 Ferðastiklur (2:8) 16.25 Menningin - samantekt 16.55 Íslendingar 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Kveikur 20.45 Matur og vísindi 21.40 Kappleikur (3:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 McMafía (3:8) 23.15 Fortitude (5:10) 00.00 Kastljós e.

00.15 Menningin e.

00.25 Dagskrárlok

mynd: www.northiceland.is

Að Norðan Í næsta þætti af Að Norðan ætlum við að kíkja í sund á Þelamörk í Hörgársveit en það eru komin rúm 70 ár síðan að Jónasarlaug var þar fyrst tekin í notkun. Síðan þá hefur margt gerst og mikil uppbygging átt sér stað. Það og margt fleira í næsta þætti.

20:30 Hátækni í sjávarútvegi (e) Í þessum þáttum er linsum og hljóðnemum sérstaklega beint að hátækni í sjávarútvegi og fanga er víða leitað. Þetta eru fróðlegir þættir og rætt er við fólk sem gjörþekkir mikilvægi þess að standast alþjóðlegan samanburð.

HÁTÆKNI Í SJÁVARÚTVEGI

Sjónvarpsstöðin N4 hefur hafið undirbúning að framleiðslu þátta um hátækni í sjávarútvegi.

Tökur eru þegar hafnar, þar sem íslenskt hugvit og tækjabúnaður í nýjum skipum DFFU er til umfjöllunar.

Fyrsti þátturinn verður sýndur 14. febrúar.

Skilatími auglýsinga!

Stöðug þróun byggir á samstarfi ólíkra fyrirtækja sem vinna í sameiningu að því að efla sjávarútveginn og AUGLÝSINGA þar með hag þjóðarbúsins. Þetta á bæði við um skipaflotann og ekki síður landvinnslu og aðra starfsemi PANTANIR sjávarútvegsfyrirtækja.

412 4404

N4 hefur á undanförnum árum gert fjölmarga þætti um íslenskan sjávarútveg og þekking stöðvarinnar á greininni er góð, auk þess sem samstarf við sjávarútvegsfyrirtæki hefur verið farsælt.

Ekki þarf að fara mörgum orðum um að tækniframfarir í sjávarútvegi eru hraðar og íslensk fyrirtæki standa

marganN4 hátt framarlega í þeim efnum. Þetta viljum við m.a. draga sérstaklega fram í þáttunum og sýna Texti í auglýsingar þarf að Auglýsingar unnar áalmenningi hjá þannig þann kraft sem býr í íslenskum sjávarútvegi.

MÁN kl. 12:00

vera á tölvutæku formi og

Endanlegur fjöldi þátta ræðst eðlilega af aðkomu fyrirtækja að þessu verkefni. Hver þáttur verður um 30 myndefni í góðri upplausn. mínútur. Leitast verður við að ræða við sérfræðinga, kynna fyrirtæki í sjávarútvegi og tengdum greinum.

Sé ekki búið að Líta má á þessa þætti sem ákveðna samtímaheimild.

samþykkja prófarkir kl

Með þessu bréfi er óskað eftir styrk/samstarfi til gerðar þáttaraðarinnar.

10 á þriðjudögum er ekki Tilbúnar auglýsingar

Við munum hafa samband við þig hægt á næstu dögum kynnaákveðinni nánar þetta skemmtilega og áhugaverða að oglofa verkefni.

ÞRI kl. 10:00

Með kærri kveðju,

staðsetningu í blaðinu

19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 Will & Grace (9:18) 20:10 Crazy Ex-Girlfriend (2:3) 21:00 The Gifted (15:4) 21:50 Star (1:4) 22:35 Salvation (13:13) 23:20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Laugardaga: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Frá og með 10. sept. verður Krua Siam lokað á sunnudögum í vetur!

Hádegishlaðborð Kr. 1.890,- / Kr. 1.990,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.180,- kr. fyrir tvo 2.090,- kr. á manninn

Fyrir þrjá eða fleiri:

Tilboð 3

Tilboð 4

Fyrir þrjá eða fleiri:

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón 4.380,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.190,- kr. á manninn

4.180,- kr. fyrir tvo 2.090,- kr. á manninn

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón 4.380,- kr. fyrir tvo 2.190,- kr. á manninn

Fyrir þrjá eða fleiri:

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Kristilegar sumarbúðir

Stofnaðar 1946

Einstakar sumarbúðir í stórkostlegri náttúru Upplýsingar og pantanir: astjorn.is eða í síma 462 3980 Verð innan við 6500 kr. á sólarhring

facebook.com/astjorn

6-12 ára: 1. flokkur: 18.-28. júní (10 sólarhringar). Verð: 61.900 kr.

– 2. flokkur: 3.-11. júlí (8 sólarhringar). Verð: 51.900 kr.

– 3. flokkur: 16.-26. júlí (10 sólarhringar). Verð: 61.900 kr.

13-15 ára: Unglingavika: 30. júlí - 6. ágúst (7 sólarhr.). Verð: 42.900 kr.

Allir flokkar blandaðir. Systkinaafsláttur. Frístundastyrkur Akureyrar.

Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafurinn komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.

3

8

2

2 8

4 5

2

7

4 8

7

5

8

1

4

9

4

6

1 4

3

3

2

7 3

4

3

9 6

4

3 1 9

2

3

8

7

4

8

9

3

7

4

7 6

2 8

Létt

5

9

1 3 7 4 6

Létt

5

3

9

8

i b b e St i f y E og HÓTEL KEA AKUREYRI Föstudaginn langa 19. apríl kl. 22 Forsala miða er á Hótel KEA Sími: 460 2000

KAFFI RAUÐKA Laugardaginn 20. apríl kl. 22

SIGLUFIRÐI

Forsala miða er á Sigló Hótel Sími: 461 7730

Miðaverð: kr. 3.900 Stebbi og Eyfi hafa fyrir löngu skipað sér í fremstu röð dægurlagaflytjenda á Íslandi og spannar samstarf þeirra hartnær 30 ár. Á þessum tónleikum munu þeir fara yfir ferilinn í tali og tónum og flytja margar af perlum íslenskrar dægurlagasögu. Þeim til fulltyngis verður hinn frábæri píanóleikari Þórir Úlfarsson.

Dregið verður úr seldum miðum og fá fjölmargir heppnir tónleikagestir vegleg páskaegg frá GÓU.

AKUREYRI

SAMbio.is

10.-16. apríl

9

16

Mið og fim kl. 17:00, 19:40 og 22:20 Fös kl. 19:40 og 22:20 Lau kl. 17:00, 19:40 og 22:20 Sun kl. 17:00, 19:40 og 22:00 Mán og þri kl. 19:40 og 22:00

9

L

ÍSLENSKT TAL Fös kl. 17:40 Lau og sun kl. 13:00 og 15:00 Mán og þri kl. 17:40

Mið og fim kl. 19:40 og 22:20 Fös og lau kl. 22:20 Sun-þri kl. 19:40 og 22:20

Mið og fim kl. 17:00 Fös kl. 17:00 og 19:40 Lau kl. 14:20 og 19:40 Sun kl. 14:40 og 17:00 Mán og þri kl. 17:00

12

Lau kl. 17:00

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN! ÞRIÐJUDAGSSTILBOÐ 50% afsláttur af miðanum.

TILBOÐ FYRIR EINN  3 RÉTTIR  HRÍSGRJÓN  33 cl GOS

1 PERS

TILBOÐ A

TILBOÐ B

Djúpsteiktar rækjur m/súrsætri sósu Kjúklingur m/kasjúhnetum Steiktar núðlur m/kjúkling

Djúpsteiktir kjúklingavængir Hunangsgljáð svínakjöt Steiktar núðlur m/kjúkling

TILBOÐ C

TILBOÐ D - VEGAN

Vorrúllur m/grænmeti Lambakjöt í karrý Steiktar núðlur m/kjúkling

Vorrúllur m/grænmeti TOFU m/grænmeti Hrísgrjónanúðlur

TILBOÐ FYRIR TVO  3 RÉTTIR  HRÍSGRJÓN  2 ltr GOS

2 PERS

1890.-

TILBOÐ A

TILBOÐ B

3980.-

TILBOÐ C

Djúpsteiktar rækjur m/súrsætri sósu Djúpsteiktir kjúklingavængir Vorrúllur m/grænmeti Kjúklingur m/kasjúhnetum Lambakjöt í karrý Hunangsgljáð svínakjöt Steiktar núðlur m/kjúkling Steiktar núðlur m/kjúkling Steiktar núðlur m/kjúkling

TILBOÐ FYRIR ÞRJÁ  4 RÉTTIR  HRÍSGRJÓN  2 ltr GOS

3 PERS

TILBOÐ A

TILBOÐ B

Djúpsteiktar rækjur m/súrsætri sósu Djúpsteiktir kjúklingavængir Kjúklingur m/kasjúhnetum Hunangsgljáð svínakjöt Steiktar núðlur m/kjúkling Steiktar núðlur m/kjúkling Lambakjöt í karrý Nautakjöt m/chillisósu

5980.-

TILBOÐ C Vorrúllur m/grænmeti Lambakjöt í karrý Steiktar núðlur m/kjúkling Kung Pao kjúklingur

HAFIÐ SAMBAND TIL AÐ FÁ TILBOÐ FYRIR STÆRRI HÓPA OG VEISLUR AÐAL NÚMER S: 537-9888

REYKJAVÍK Laugavegur 60 S: 537-7888

HAFNARFJÖRÐUR Reykjavíkurvegur 74 S: 537-5888

AKUREYRI Strandgata 7 S: 537-1888

10.-16. apríl 16

12

L

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Föskl. kl. 20 18:00 20:30 Fös.- þri. ogog22:15

Lau-þri kl. 18:00 og 20:00

12 Mið og fim kl. 20:30

POWER SÝNING Fös kl. 20:00 500 kr.

Lau og sun kl. 21:00 Mán og þri kl. 20:30

16

16

L

L

12

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

12

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið-fim kl. 20:00 og 22:15 Fös kl. 22:15 Lau-þri kl. 21:50

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

ÍSLENSKT TAL Mið-fös kl. 18:00 Lau og sun kl. 16:00 og 18:30 Mán og þri kl. 18:00

12

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

12

Lau.- sun. kl.

14

ÍSLENSKT TAL Mið og fim kl. 18:00 Lau og sun kl. 16:00

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

Fim 11/4 kl. 21:00 Fös 12/4 kl. 22:00

Lau 13. apríl

KK &

FÖRUNEYTIÐ Eyþór Gunnarsson Hljómborð Guðmundur Pétursson Gítar Sölvi Kristjánsson Bassi Kristinn Snær Agnarsson Trommur

Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

hönnun

Kíktu í kombó

Opið

Virka daga

Glerárgötu kl. 8-21 Ráðhústorgi kl. 11-14

Helgar

Glerárgötu kl. 10-21 Ráðhústorgi kl. 22:30 - fram á nótt (ath. aðeins á laugardagskvöldum)