N4 dagskráin 44-17 by N4 Blaðið

08.-14. nóvember 2017

44. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA

SUDOKU

VEISLU OG VEITINGAÞJÓNUSTA

JÓLAHLAÐBORÐ 2017 FO R R ÉTT I R

Hátíðarsíld · Síldarsalat · Graflax með sósu · Rauðrófugrafinn lax með aioli · Heitreyktur lax með · SHeimagert villibráða paté V E Ihunangi S L U O G og V E Ipiparblöndu TINGAÞJÓNU TA Grafin gæsabringa

JÓLAHLAÐBORÐ 2017 A ÐA L R É T T I R Hangikjöt · Hátíðar skinka · Hægelduð kalkúnabringa FO R R ÉTT I R Purusteik að hætti kokksins · Hreindýrabollur í gráðostasósu Hátíðarsíld · Síldarsalat · Graflax með sósu · Rauðrófugrafinn lax með aioli · Heitreyktur lax með hunangi og piparblöndu · Heimagert villibráða paté M EÐ LÆTI Grafin gæsabringa

Kartöflur, sykurbrúnaðar kartöflur, uppstúfur, rauðvínssósa, sinnepssósa, ofnbakað grænmeti, grænar baunir, heimalagað rauðkál, blandað salat, A ÐA L R É T T I R ávaxtasalat, laufabrauð, nýbakað brauð, heimabakað rúgbrauð og smjör Hangikjöt · Hátíðar skinka · Hægelduð kalkúnabringa Purusteik að hætti kokksins · Hreindýrabollur í gráðostasósu

EFTIRRÉTTIR mande M E· Ris ÐaLlaÆ TI

· Súkkulaði brownie Kartöflur, sykurbrúnaðar kartöflur, uppstúfur, rauðvínssósa, sinnepssósa, ofnbakað grænmeti, salat, VER Ð MIÐ A Ð V Igrænar Ð H Óbaunir, P A 3heimalagað 0 + E R rauðkál, 7 . 2 0 0blandað KR. Á MANN ávaxtasalat, laufabrauð, nýbakað brauð, heimabakað rúgbrauð og smjör

LITLU JÓL 2017

EFTIRRÉTTIR · Ris a la mande

· Súkkulaði brownie Valið er á milli eftirfarandi: hangikjöt, hamborgarhryggur eða kalkúnabringa og tilheyrandi meðlæti. Ris a´la mande með kirsuberja- og karamellusósu í eftirrétt VERÐ MIÐAÐ VIÐ HÓPA 30+ ER 7.200 KR. Á MANN Verð 4.200 kr. á mann

Matsmiðjan | Fjölnisgötu 1b | 603 Akureyri | 462 2200 | www.matsmidjan.is

LITLU JÓL 2017

KOMDU Í HÖLLINA!

50 FYRSTU SEM VERSLA FÁ GLAÐNING FRÁ OKKUR Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

Sigga Kling spáir í framtíðina fyrir gesti eins og henni einni er lagið. www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

JÓLAKVÖLD Í HÖLLINNI

Dalsbraut 1, Akureyri

10. nóvember kl. 19–22 UPPLIFÐU YNDISLEGA JÓLASTEMNINGU MEÐ OKKUR Léttar veitingar og ljúfir jólatónar í bland við skemmtilegt andrúmsloft

Ostar og góðgæti frá Mjólkursamsölunni ásamt Kalda

Allar smávörur á 25% afslætti!* *gildir ekki ofan á önnur tilboð eða jólaverð

20% afsláttur

Þetta merki hefur verið hjá Ormsson í 27 ár. Það köllum við meðmæli.

Minnum á ryksugupokana.

Kraftmiklu og hljóðlátu ryksugurnar

Átta bolla (1ltr.) pressukanna frá BODUM

7.990,-

Verð aðeins

með fallegu látlausu áklæði.

Strauborð

Verð nú:

Alsjálfvirk, afkastamikil og endingagóð kaffivél til heimilisnota.

Á afmælisverði á meðan birgðir endast

Fyrirtækið var stofnað 1. desember 1922

Líttu við í Ormsson

ORMSSON

1922 - 2017

ÁRA ÁRA

95 95

SR BYGG

20%

Nýir litir

Á afmælisverði á meðan birgðir endast

8.900,-

Verð áður:

4.990,-

Verð aðeins

ORMSSON

PENNINN

ORMSSON

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800 SÍMI 461 5000

FYRIR LANDINU FYRIR HEIMILIN HEIMILIN ÍÍ LANDINU

Margar gerðir og litir. Pokar og ilmspjöld á lager.

Þrifalegu ruslaföturnar

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18. Opnunartímar: Virkatvo daga kl. 10-18 Opið fyrstu laugardaga 11-15. hversLaugardaga mánaðar kl.kl. 11-14. Lokað 3ja og 4ja.

Spennandi eldhúsprýði

25%

19.900,-

5 ára reynsla á Íslandi

ORMSSON

GEISLI

TÆKNIBORG

ru ef ýrvevfu ýr nn Netverslun Netverslun

OMNIS

BLóMSTuRvELLIR

í allt að 12 mánuði Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör Vaxtalaust Greiðslukjör

Sous vide frá Unold. Leikur einn að elda með tækinu. Tryggir nákvæman kjarnhita og eldamennskan verður óviðjafnaleg. Tækið hefur fengið verðlaun í Þýskalandi fyrir hönnun.

Spennandi leið til eldunar

Heimilistæki til hægeldunar

SOUS VIDE

79.900,-

Verð áður:

59.900,-

Settu smá lúxus í laugardagsrúntinn. Við bjóðum þér á Mercedes-Benz sýningu í salnum okkar á Þórsstíg milli kl. 11–16 á laugardaginn. Þar getur þú skoðað glæsilega bíla og kynnst töfrum Mercedes-Benz í reynsluakstri. Við hlökkum til að sjá þig.

Keyrðu

Höldur bílasala Þórsstíg 2 · 600 Akureyri 461 6020 · holdur.is/bilasala Bílaverkstæði Hölds er viðurkenndur þjónustuaðili Mercedes-Benz

ATVINNA N4 N4 óska eftir starfmanni í söludeild í tímabundið verkefni vegna mikilla verkefna framundan. Um er að ræða auglýsingasölu í sjónvarps- og prentmiðla fyrirtækisins fyrir jólin. Áhugasamir eru beðnir um að senda umsókn og ferilskrá með mynd á netfangið ivar@n4.is. Nánari upplýsingar veitir Ívar Örn í síma 412-4404 eða í tölvupósti ivar@n4.is. Æskilegt er að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst.

- fyrir þig -

20%

m afsláttur af öllu m ru vö el chan

CHANEL kynning í Make up Gallery 8. – 9. nóvember. Við kynnum jólalitina frá CHANEL ásamt fleiri spennandi nýjungum. Gréta Boða verður á staðnum og veitir faglega ráðgjöf.

JÓLAGJÖFIN FYRIR SKAPANDI FÓLK OPNAR SMIÐJUR

Textíl smiðja FabLab smiðja Málmsuðu smiðja FRÆÐSLA Í FORMI OG LIT

Nám í málun og teikningu

GJÖF FYRIR ÞÁ SEM EIGA ALLT

Skráning og nánari upplýsingar www.simey.is 460-5720

ÚRVAL AF STIGA STLEÐUM ALLAR GERÐIR Verð frá 15.900.-

ÚRVAL AF SNJÓDEKKJUM

TAX FREE DAGAR! miðvikudag til laugardags

25% AFSLÁTTUR

Af öllum vörum verslun í inni

VIÐ ER

UM Á

FACEB

OOK

Nóa Didda

Ráðhústorg 7 / Sími 4694200 · Opið virka daga 10 -18 · Opið á laugardögum 11-16

MEIRAPRÓFSNÁMSKEIÐ Næsta námskeið verður 17.nóvember, ef þátttaka leyfir Skráning og upplýsingar á www.ekill.is

Ekill ökuskóli

Fiskikvöldið mikla Karlakór Eyjafjarðar efnir til stórveislu í Skeifunni, sal Hestamannafélags Léttis í reiðhöllinni, föstudaginn 10. nóvember kl. 19.00. Þar munum við bjóða upp á siginn fisk, kartöflur og hamsa ásamt nýbökuðu rúgbrauði sem rýfur þögnina stuttu seinna. Drykkjarföng verða á staðnum gegn vægu gjaldi. Máltíðin kostar kr. 3.000.Kórinn syngur nokkur lög og eitthvað fleira gerum við okkur til gamans. Allir eru velkomnir. Karlakór Eyjafjarðar. Ath. Ekki er hægt að greiða með korti

Til hagræðingar óskum við eftir því að fólk boði komu sína fyrir kl. 12.00 föstudaginn 10. nóv. í síma 893-5979 (Hannes Óskarsson).

HNÍFAPÖR Í ÚRVALI Stök hnífapör 6 manna sett 24 stk upp í 12 manna sett 72stk

Yvonne poliert

Yvonne Verð kr. 35.200.-

Bettina Verð kr. 44.000.-

Doris polier

Doris Verð kr. 35.200.-

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833 Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

Túnikur, blússur, peysur, pils, buxur, kjólar, úlpur, kápur, skart, klútar, hanskar, húfur, sokkabuxur, aðhaldsog undirfatnaður, náttfatnaður og ýmislegt fleira skemmtilegt fæst hjá okkur.

Rósin Sunnuhlíð 12 - rosin@internet.is - sími 414 9393

Berg menningarhús

Sýning nóvembermánaðar

Úr mínum höndum Jónína Björg Helgadóttir opnar myndlistarsýningu í menningarhúsinu Bergi á Dalvík. Sýningin er opin frá 3. nóvember til 28. nóvember en formleg opnun verður laugardaginn 11. nóvember frá klukkan 13-16. Allir velkomnir og léttar veitingar í boði. Berg, menningarhús er opið mánudaga til föstudaga kl. 11-17 og laugardaga kl. 13-17. Upplýsingar: berg@dalvikurbyggd.is

sími: 823-8616

Menningarhúsið Berg

www.dalvikurbyggd.is/berg

Njóttu aðventunnar á Aurora Restaurant Girnilegt jólahlaðborð og gómsætur jólabröns

Misstu ekki af vinsæla jólahlaðborðinu og jólabrönsinum á Aurora Restaurant. Nú er rétti tíminn til að tryggja sér borð.

Jólahlaðborð

Jólabröns

Alla föstudaga og laugardaga frá 17. nóvember til 9. desember Verð: 9.400 kr. á mann Hópar 15+: 9.000 kr. á mann

Helgina 16.-17. desember, jólasveinar koma í heimsókn og heilsa upp á gesti Verð: 5.500 kr. á mann

Börn yngri en 12 ára hálft verð

Kristján Edelstein leikur á gítar yfir borðhaldi Bókaðu borð í síma 518 1000 eða á aurorarestaurant.is

SÓKNARÁÆTLUN NORÐURLANDS EYSTRA Uppbyggingarsjóður Norðurlands eystra auglýsir eftir umsóknum fyrir árið 2018 Hlutverk sjóðsins er að styrkja menningar-, atvinnuþróunar- og nýsköpunarverkefni. Auk þess veitir sjóðurinn stofn- og rekstrarstyrki til menningarmála. Uppbyggingarsjóður er samkeppnissjóður og miðast styrkveitingar við árið 2018. Umsóknarfrestur er til og með 29. nóvember. Sótt er um á rafrænni umsóknargátt sem er á heimasíðu Eyþings www.eything.is Starfsmenn Eyþings og atvinnuþróunarfélaganna verða með viðveru á starfssvæðinu þar sem veitt verður ráðgjöf við gerð umsókna. Frekari upplýsingar er að finna á heimasíðum Eyþings og atvinnuþróunarfélaganna.

Frekari upplýsingar veita Ari Páll Pálsson Netfang: aripall@atthing.is Sími 464 0416 Baldvin Valdemarsson Netfang: baldvin@afe.is Sími 460 5701 Vigdís Rún Jónsdóttir Netfang: vigdis@eything.is

a r ó t S AFSLÁTTAR

HELGIN

20% AFSLÁTTUR KRÓNAN 461 2747

GLERÁRTORG 461 2787

8.-12. nóv.

Úrval af rúmum Íslenskt hugvit og hönnun

Gardínulausnir fyrir alla glugga Margir mismunandi möguleikar í boði screen, myrkvun, plissur og strimlar

Opnunartími: Virkir dagar 10-18 og laugardagar 11-14 Hofsbót 4 - Akureyri | Sími 462 3504 Síðumúla 30 - Reykjavík | Sími 533 3500

Leiðalýsing 2017 Lionsklúbburinn Vitaðsgjafi annast lýsingu leiða í kirkjugörðum í Eyjafjarðarsveit eins og undanfarin ár. Krossar verða settir upp fyrsta sunnudag í aðventu. Þeir sem hafa leigt krossa undanfarin ár þurfa aðeins að tilkynna ef þeir hyggjast hætta lýsingu. Gjald fyrir hvern kross er 3500 kr. Panta skal leigu á nýjum krossum hjá Hirti í síma 894-0283 eða Stefáni í síma 864-6444. Lionsklúbburinn Vitaðsgjafi

VILLIBRÁÐAVEISLA LAUGARDAGINN 11. NÓVEMBER

Baldvin Stefánsson matreiðslumaður töfrar fram gómsæta villibráðarétti Grafin gæs m/cumen, kóriander og rifsberjum Grafið lamb m/ bláberjum og blóðbergi Heitreykt andabringa m/ rauðrófum, nípu, döðlum og geitaosti Hægelduð andalæri rishotto Heitreiktur silungur m/ focaccia, piparrótarrjóma og kryddjurtaolíu Hreindýrafille m/ kartöfluköku, rótargrænmeti og rauðvínssósu

Hreindýrabollur m/ kartöflumús, sultu, grænum og brúnni sósu Ofnbakaður lax m/ kartöflumús, grænkáli, möndlu og karamellusósu Skyr og bláber Ábrystir og krækiberjasaft

Verð: kr. 6.800.

Drögum út skemmtilega vinninga sem gætu komið sér vel í jólapakkann

Stórsöngvarinn Gísli Rúnar Víðisson mun flytja nokkur af sínum uppáhalds lögum. Fyrir matinn mun Sigmar Örn Ingólfsson bjóða upp á ráðleggingar og smakk á vínum með villibráðinni.

Pantanir í viðburðardagatali á lambinn.is eða í síma 463 1500

Lamb Inn Öngulsstöðum / Sími 463 1500 / lambinn@lambinn.is

UPPGJÖR VIÐ SIÐBÓT

500 ár frá siðbót 1517-2017

Miðvikudaginn 8. nóvember

Persónuleg trúarreynsla og daglegt líf Hvað er svona merkilegt við það að vera trúaður og að biðja? Hvernig varð trúarreynsla Lúthers og uppgötvun hans á fagnaðarerindinu mótandi fyrir bænalíf einstaklinga í siðbótarkirkjunni? Hvernig verður trúin einstaklingsbundin með siðbótinni? Hvernig reynist bænalíf í þessum anda í nútímasamfélagi? Sr. Guðmundur Guðmundsson, héraðsprestur í Eyjafjarðar- og Þingeyjarprófastdæmi. Nánari upplýsingar á eything.com

BENECTA fæðubótaefnið fæst í öllum helstu apótekum og í Heilsuhúsinu

http://www.benecta.is

Umferðarmál í Innbænum - íbúafundur Pakkhúsinu miðvikudagskvöldið 15.nóv kl. 20:30

Meðal efnis: Reynsla íbúa af yfirstandandi tilraunum með einstefnu suður nyrsta hluta Aðalstrætis. Allir velkomnir í pontu með sín hugðarefni. Hvetjum sem flesta til að koma sínum hugmyndum á framfæri með undirbúnu máli. Fulltrúar skipulagsyfirvalda bæjarins verða á staðnum.

Sjáumst! Hverfisnefnd Brekku og Innbæjar

Sérfræðingur í upplýsingatækni Fiskistofa á Akureyri óskar eftir að ráða metnaðarfullan starfsmann á upplýsingatæknisvið. Um er að ræða fullt starf og er stefnt að ráðningu frá áramótum. Mannauður Fiskistofu er grunnstoðin í starfsemi hennar og er lögð mikil áhersla á starfsþróun, teymisvinnu og þekkingarmiðlun.

Helstu verkefni:

Menntunar- og hæfniskröfur:

• Verkefnastjórn og umsjón með

• Háskólamenntun sem nýtist í starfi s.s.

• Ábyrgð á umsóknagátt. • Gerð gagnafyrirspurna og fram-

• Haldbær þekking á gagnagrunnum og

gagnaveitum.

setning gagna. • Þróun á vöruhúsi gagna. • Samskipti við notendur sem og innlenda og erlenda samstarfsaðila. • Þátttaka í ýmsum verkefnum á sviðinu.

tölvunarfræði.

gagnafyrirspurnum.

• Hæfni og áhugi á hagnýtri framsetningu gagna.

• Færni í greiningu vandamála og lausnamiðuð hugsun.

• Góð samskiptahæfni, jákvætt viðhorf og farsæl reynsla af hópastarfi.

• Sjálfstæð vinnubrögð og skipulagshæfileikar.

• Góð íslensku- og enskukunnátta. Nánari upplýsingar um starfið veitir Hildur Ösp Gylfadóttir mannauðs- og fjármálastjóri eða Leifur Magnússon, sviðsstjóri upplýsingatæknisviðs í síma 5697900. Umsókn á íslensku sem inniheldur ferilskrá og kynningarbréf þar sem gerð er grein fyrir hæfni viðkomandi í starfið skal send inn í gegnum heimasíðu Fiskistofu, www.fiskistofa.is Umsóknarfrestur er til og með 20. nóvember 2017. Laun taka mið af kjarasamningi ríkisins við viðkomandi stéttarfélag. Öllum umsóknum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu hefur verið tekin. Athygli er vakin á því að umsóknir munu gilda í 6 mánuði frá því að umsóknarfrestur rennur út, með vísan til 3. tl. 2. mgr. 2. gr. regla nr. 464/1996 um auglýsingar á lausum störfum, með síðari breytingum, sem settar eru samkvæmt heimild í 2. mgr. 7. gr. laga nr. 70/1996 um réttindi og skyldur starfsmanna ríkisins. Fiskistofa er þjónustu- og eftirlitsstofnun með sex starfsstöðvar um land allt og eru höfuðstöðvar á Akureyri. Stofnunin annast stjórnsýslu á sviði sjávarútvegs og lax- og silungsveiði ásamt því að safna og vinna úr upplýsingum um þá málaflokka. Nánari upplýsingar um Fiskistofu má finna á www.fiskistofa.is.

ERTU Á LEIÐ ERLENDIS? Þegar þú gistir hjá okkur geymum við bílinn fyrir þig, komum þér í flug og sækjum þig aftur. Er hægt að hafa það betra? Upplýsingar og bókanir á alex.is

Ljúfmeti og lekkerheit

www.ljufmeti.com

Boeuf bourguignon (fyrir 6) Innihald: 1 kg nautahnakki 200 gr beikon 1 laukur 2 hvítlauksrif 4 dl rauðvín 2 msk tómatpúrra 2 nautateningar vatn (ca 6 dl eða eins og þarf til að rétt fljóta yfir kjötið) 10 sveppir 5 perlulaukar ólífuolía og smjör salt og pipar 2 lárviðarlauf 1/2 tsk timjan steinselja Aðferð: Skerið kjötið í passlega stóra grýtubita og skerið beikonið í strimla. Hakkið laukinn. Bræðið smjör og olíu á pönnu við háan hita og steikið nautakjötið og laukinn, gjarnan í nokkrum skömmtum svo að kjötið brúnist vel.

Saltið og piprið kjötið vel. Færið yfir í steypujárnspott og bætið vatni, rauðvíni, nautakraftsteningum, tómatpúrru og pressuðum hvítlauk í pottinn. Látið pottinn yfir miðlungsháan hita (sirka stilling 3-4 af 9). Steikið núna beikonið á pönnunni sem kjötið var á og bætið því svo í pottinn, sem ætti núna að vera byrjaður að sjóða vægt. Bætið timjan og lárviðarlaufi í pottinn og leyfið nú að sjóða í amk 1-2 klst en því lengur því betra (ég lét réttinn sjóða við mjög vægan hita allan daginn, örugglega hátt í 6 klst). Rétt áður en rétturinn er borinn fram eru sveppirnir skornir í fernt ásamt perlulauknum, steikt í vel af smjöri og síðan bætt í pottinn og látið liggja þar í smá stund. Áður en rétturinn er borinn á borð er hakkaðri ferskri steinselju stráð yfir.

Allt hráefni í þessa uppskrift fæst í Hagkaup.

Jólin á Hótel Kea Jólahlaðborð Hótel Kea verður eftirtaldar dagsetningar 17. 18. 24. 25.

nóvember nóvember nóvember nóvember

1. desember 2. desember 8. desember 9. desember 15. desember 16. desember Aðrar dagsetningar í boði fyrir stærri hópa. Húsið opnar kl. 18:00.

Jólahlaðborð Verð 9.100 kr.

F j ö l s k y l d u j ó l a h l a ð b o rð 1 0 . o g 1 7. d e s e m b e r Verð 5.200 kr. fullorðnir – 2.600 kr. 6-12 ára. Frítt fyrir 5 ára og yngri.

Jólahlaðborð ásamt gistingu og morgunverði Verð 17.850 kr. á mann.

Pantanir í síma 460 2000 eða á veitingar@keahotels.is

Hótel Kea | Hafnarstræti 87 - 89 | Sími 460 2000 | veitingar@keahotels.is

NÝ OG GLÆSILEG Nestisstöð á Leirunni Við tökum vel á móti þér með rjúkandi kaffi og ljúffengum veitingum á nýrri og endurbættri þjónustustöð okkar á Leirunni, og bjóðum úrval opnunartilboða í nóvember.

Hlökkum til að sjá þig!

Pylsa með öllu 199 kr.

Ís í brauðformi 99 kr.

N1 Leiruvegi, 461 3414 Opið mánudaga til föstudaga kl. 7.30-23.30 Laugardaga kl. 8-23.30 Tilboðin gilda aðeins í nóvember 2017 á N1 Leirunni Akureyri.

Allt bakkelsi og kaffi 25% afslรกttur

Nestissamlokur og boozt 25% afslรกttur

Alltaf til staรฐar

BER

LÝKU M U ING

VEM Í NÓ

SÝN

Sýningin hefur hlotið góð viðbrögð áhorfenda og mikið lof gagnrýnenda: „Mjög vel sviðsett…. pólitískt kvennaleikhús sem er upplýsandi, fræðandi um leið mjög skemmtilegt. Hvet alla sérstaklega ungt fólk, stráka og stelpur að fara og sjá.“ - H.A. Menningin RÚV

„Grjóthörð femínisk grínsýning sem fær bæði harðkjarna feminista og styttra komna til að veltast um af hlátri og tárfella“ - S.B.S, Akureyri Vikublað

„Súrrealískur og stórskemmtilegur söngfyrirlestur með hárbeittum skilaboðum.“ - SJ Fréttablaðið

„... hvet alla þá sem hafa gaman að góðu leikhúsi að drífa sig” - Á.Þ.Á Vikudagur

Næstu sýningar:

13. sýning – Fös. 10. nóv. kl. 20 – UPPSELT 14. sýning – Sun. 12. nóv. kl. 20 – UPPSELT 15. sýning – Fös. 17. nóv. kl. 20 – ÖRFÁ SÆTI LAUS 16. sýning – Lau. 18. nóv. kl. 20 – UPPSELT Í HOFI

AUKASÝNING Lau. 25. nóv. kl. 20 – ÖRFÁ SÆTI LAUS AUKASÝNING Lau. 26. nóv. kl. 20

Í SAMKOMUHÚSINU

EKKI MISSA AF ÞESS ARI SÝNINGU SEM ALLIR ERU AÐ TALA UM! TRYGGÐU ÞÉR MIÐA Á MAK.IS

Þú færð miða í síma 450-1000, í miðasölunni í Hofi sem er opin virka daga kl. 12–18 og þremur tímum fyrir viðburð og allan sólarhringinn á mak.is

Kvenfólk er 323. sviðsetning Leikfélags Akureyrar

blekhonnun.is

HÚSINU

Drepfyndin sagnfræði með söngvum

blekhonnun.is

KVENFÓLK

Menningarfélag Akureyrar | Strandgötu 12 | Akureyri | 450 1000 | mak.is

Jólahlaðborð fyrir alla JÓLAHLAÐBORÐ

Jól

2017

Í HOFI EÐA SENT TIL ÞÍN

Okkar rómaða jólahlaðborð frá 24. nóv. og svo allar helgar fram að jólum. Hvort sem er í glæsilegum salarkynnum Hofs eða sent til þín (20 eða fleiri). Verð 8500

JÓLASMÁRÉTTIR Jólasmáréttir 1862. Alla daga frá 18. nóv. Okkar bestu jólasmáréttir með Riz a la mande á eftir. Tilvalið fyrir tónleika eða í hádeginu. Einnig hægt að fá sent á vinnustaðinn. Verð 3400

JÓLABRUNCH Jólabrunch byrjar sunnudaginn 26. nóv. og verður alla sunnudaga fram að jólum. Frábært fyrir alla fjölskylduna og hópa. Mikilvægt að panta borð. Verð 4900

HANGIKJÖT & PURUSTEIK Hangikjöt, purusteik, laufabrauð og tilbehör í vinnuna. Sendum ykkur sannkallaða jólaveislu í hádeginu. Öll fyrirtæki, stór sem smá. Verð 3500

Nánari upplýsingar, hópapantanir, óskir um aðrar dagsetningar eða tilboð í ofantalið til: 1862@1862.is

Menningarhúsinu Hoﬁ sími 466 1862 1862@1862.is

Jóla & villibráðarveisla Nönnu Allar helgar frá 18. nóvember. Við færum ykkur jólin á borðið í glæsilegum salarkynnum. Verð kr. 8900 á mann.

Men n i n garh ú si n u H oﬁ · S í m i 4 6 6 1 8 6 2 nannarest au ran t . i s · n an n arest au ran t @na nna re s t a ura nt . is

1 1 8

5 4

6 8

7 2

7 3

9 4

6 9

7 1

9 8 1

8 3 6

9 1

5 2

8 1

2 8

5 6

4 1

1 5

9 3

4 Létt

7 9

7 8

9 1

4 1 3

5 7 6

4 3

4 9 2

1 2

5 6

Erfitt

2 3 6 2

8 9

5 7

Miðlungs

Létt

2 1 4 5

6 8

5 4

4 Erfitt

Fundur um framtíðina í efnahagsmálum Á Greifanum á Akureyri, fimmtudaginn 9. nóvember kl. 12–13. Greiningardeild Arion banka heldur fundinn í samstarfi við Samtök atvinnurekenda á Akureyri. Þar verður fjallað um samspil ferðaþjónustu og gengis og ný hagspá bankans til 2020 verður kynnt. Léttar veitingar og kaffi Skráning á arionbanki.is/vidburdir Hlökkum til að sjá þig.

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

KINDALUNDIR KINDAFILE KINDAINNRALÆRI KINDAGÚLLAS

2.699 kr/kg 2.599 kr/kg 1.799 kr/kg 1.199 kr/kg Gildir til 12. nóvember á meðan birgðir endast.

Umhverfis- og mannvirkjasviรฐ

Fundur bæjarstjórnar Akureyrar frá 7. nóvember verður sýndur á N4, miðvikudaginn 8. nóvember kl. 14:00 og laugardaginn 11. nóvember kl. 14.00 Fundum er einnig streymt beint á heimasíðu Akureyrarbæjar www.akureyri.is

Þjónustufulltrúi Félag verslunar- og skrifstofufólks Akureyri og nágrenni óskar eftir að ráða öflugan liðsmann í starf þjónustufulltrúa hjá félaginu. Leitað er að einstaklingi sem er einstaklega þjónustulundaður ásamt því að hafa glaðlegt yfirbragð. Um er að ræða krefjandi og fjölbreytt starf.

14. nóvember

� � � � � � � � �

Starfssvið: Umsjón með innheimtu og skráningu á félagsgjöldum. Samskipti við vinnuveitendur. Greiðsluvinnslur vegna styrkja í samvinnu við skrifstofustjóra. Upplýsingagjöf til félagsmanna. Lögfræðileg málefni, t.d. tengd kjarasamningum. Eftirlit með vinnustaðaskírteinum. Afleysingar í afgreiðslu og símsvörun. Greinarskrif í fréttablað FVSA. Önnur tilfallandi verkefni.

capacent.is/s/5936 Menntunar- og hæfniskröfur

� Háskólamenntun sem nýtist í starfi er � � � � � � �

æskileg. Reynsla og þekking á vinnumarkaði og nærsamfélaginu. Þekking á kjarasamningsmálum er kostur. Framúrskarandi samskiptahæfni og jákvætt viðmót. Geta til að skilja og setja sig inn í mismunandi aðstæður einstaklinga. Frumkvæði, sjálfstæði og skipulagshæfni. Góð almenn tölvukunnátta. Góð tungumálakunnátta í íslensku og ensku og geta til að koma frá sér efni í ræðu og riti.

Félag verslunar- og skrifstofufólks Akureyri

Félag verslunar- og skrifstofufólks Akureyri og nágrenni var stofnað 2. nóvember 1930. Í desember 1930 voru skráðir félagar 26 en í dag eru greiðandi félagsmenn 2400. Tilgangur félagsins er að vinna að bættum kjörum og hagsmunum félagsmanna sinna. Félagssvæði FVSA nær yfir Akureyri, Dalvík, Ólafsfjörð, Siglufjörð, Eyjafjarðarsýslu og Þingeyjarsýslu vestan Vaðlaheiðar.

Miðvikudagur 8.nóvember 2017 14:00 Bæjarstjórnarfundur 17.25 Út og suður (11:12) (e) Upptaka frá fundi bæjarstjórnar 17.50 Táknmálsfréttir Akureyrar 7. nóvember. 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs (15:40) 20:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við 18.12 Klaufabárðarnir (48:69) góða gesti um allt milli himins og 18.19 Sanjay og Craig (15:20) jarðar. 18.45 Lautarferð með köku (9:13) 20:30 Atvinnupúlsinn (e) 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto (45:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Hæpið (2:2) 20.35 Kiljan (7:13) 21.15 Castle (8:22) Ný þáttaröð af Atvinnupúlsinum Bandarískir glæpaþættir með þar sem fjallað er um atvinnulíf í gamansömu ívafi. Höfundur Skagafirði. sakamálasagna nýtir innsæi sitt og 21:00 Auðævi hafsins (e) reynslu til að aðstoða lögreglu við Vandaðir og fróðlegir þættir um úrlausn sakamála. íslenskar uppsjávarafurðir. 22.00 Tíufréttir 21:30 Að norðan (e) 22.15 Veðurfréttir 22.20 YouTube-byltingin Heimildarmynd frá National Geographic í tilefni 10 ára afmælis YouTube. Í myndinni er litið yfir seinasta áratug frá sjónarhóli YouTube og fjallað um hvernig Háskólahornið Atvinnupúlsinn fyrirtækið þróaðist úr litlu sprotafyrirtæki yfir í stærstu myndbanda veitu heims. Farið yfir helstu tíðindi líðandi 23.05 Kveikur (1:7) stundar norðan heiða. Kveikur er nýr fréttaskýringaþáttur sem er á dagskrá vikulega og tekur 22:00 Milli himins og jarðar á málum bæði innan lands og utan. 22:30 Atvinnupúlsinn (e) Þátturinn er í anda klassískra frétta- 23:00 Auðævi hafsins (e) skýringaþátta með áherslu á rannsóknarblaðamennsku. 23.45 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.05 Dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Heiða 07:45 The Middle (24:24) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (37:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (39:50) 10:15 Undateable (9:10) 10:35 My Dream Home (9:26) 11:20 Bomban (11:12) 12:10 Eldhúsið hans Eyþórs (7:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (2:7) 13:25 Grantchester (2:6) 14:15 The Night Shift (1:13) 15:00 Major Crimes (17:19) 15:45 Blokk 925 (7:7) 16:10 Nettir Kettir (4:10) 16:55 Nágrannar 17:20 Bold and the Beautiful 17:45 Ellen (38:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 19:55 Ísskápastríð (3:7) 20:30 Grey’s Anatomy (6:24) 21:15 Ten Days in the Valley (6:10) Dramatískir spennuþættir með Kyru Sedgewick í hlutverki sjónvarpsframleiðanda sem stendur í erfiðu skilnaðarmáli. Veröld hennar snýst skyndilega á hvolf þegar hún uppgötvar að dóttir hennar er horfin um miðja nótt og um leið hriktir í stoðum vinnunnar hennar. 22:00 Wentworth (8:12) 22:50 Nashville (14:22) 23:35 Crashing (6:8) 00:10 NCIS (15:24) 00:55 The Good Doctor (6:18) 01:45 The Blacklist (4:22)

13:35 Dr. Phil 14:15 Will & Grace (4:16) 14:40 Ný sýn 15:15 America’s Funniest Home Videos (41:44) 15:35 The Biggest Loser - Ísland 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (15:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Life in Pieces (16:22) 20:15 Survivor (6:14) 21:00 Chicago Justice (13:13) 21:45 Law & Order True Crime: 22:30 Better Things (4:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Deadwood (8:12) Bíó 11:35 Learning To Drive 13:05 Truth 15:10 Love and Friendship 16:45 Learning To Drive 18:20 Truth 20:25 Love and Friendship Rómantísk mynd frá 2016 með Kate Beckinsale og Chloe Sevigny sem fjallar um ekkjuna og lafðina Susan Vernon flytur óvænt og óboðin inn til tengdaforeldra sinna, staðráðin í að finna mannsefni fyrir dóttur sína - og sjálfa sig í leiðinni. 22:00 The Expendables 3 Hörkutólin eru mætt aftur í þessari frábæru spennumynd frá árinu 2014. Með hlutverk fara Sylvester Stallone, Jason Statham, Harrison Ford, Arnold Schwarzenegger, Mel Gibson og Wesley Snipes. 00:05 Sausage Party 01:35 Nurse 3D

N4 Dagskráin er

Svansmerkt

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna. Strangar kröfur Svansins tryggja að Svansmerkt vara er betri fyrir umhverfið og heilsuna. Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína. - fyrir þig -

REF Stockholm (Root Concealer) Sérhannað spray til að hylja gráu hárin í rótinni tímabundið með einni, snöggri handahreyfingu. Þornar hratt í hárinu og dofnar ekki eða fer úr fyrr en hárið er þvegið.

Kr. 2720.-

www.harvorur.is

Fimmtudagur 9. nóvember 2017 17.10 Vesturfarar (6:7) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (6:15) (e) 18.25 Hvergidrengir (13:13) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Að rótum rytmans (1:2) Heimildarmynd í tveimur hlutum sem fylgir hópi íslenskra tónlistarmanna, tónskálda og textahöfunda á ferðalagi um Bandaríkin haustið 2015. Hópurinn fór um „Mojo“þríhyrninginn svokallaða, þar sem hryntónlistin, eins og við þekkjum hana í dag, er talin eiga rætur sínar. Ferðalagið hófst í Nashville og þaðan lág leiðin til Memphis, Clarksdale og að lokum til New Orleans. 20.45 Í helgan stein (5:6) Bresk gamanþáttaröð frá BBC um sorgir og sigra í lífi þriggja hjóna sem komin eru á eftirlaunaaldur. 21.15 Gæfusmiður (2:10) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn og spilafíkilinn Harry Clayton sem kemst yfir fornt armband sem veitir honum yfirnáttúrulega gæfu. Gæfunni fylgir þó gjald. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (2:22) Bandarísk þáttaröð um sérsveit lögreglumanna sem rýna í persónuleika hættulegra glæpamanna í von um að fyrirbyggja að þeir brjóti aftur af sér. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.05 Neyðarvaktin (6:22) (e) 23.45 Kastljós og Menningin 00.05 Dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 20:30 Baksviðs (e) Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar um tónlist og tónlistarmenn.

Milli himins og jarðar 21:00 Skeifnasprettur (e) Fjölbreyttur þáttur um hestamennsku á Norðurlandi. 21:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar.

Að austan 22:00 Að austan (e) 22:30 Baksviðs (e.) 23:00 Skeifnasprettur (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (3:21) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (1:24) 08:30 Ellen (6:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (23:50) 10:15 Project Runway (9:15) 11:00 Jamie’s Super Food (2:6) 11:50 Hell’s Kitchen USA (9:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Apollo 13 15:15 DC Super Hero Girls: Hero Of The Year 16:30 Friends (9:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (7:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Masterchef USA (17:21) 20:10 NCIS (16:24) Stórgóðir og léttir spennuþættir sem fjalla um Leroy Jethro Gibbs og félaga hans í rannsóknardeild bandaríska sjóhersins sem þurfa nú að glíma við eru orðin bæði flóknari og hættulegri. 20:55 PJ Karsjó (4:9) Nýr og stórskemmtilegur bílaþáttur í umsjón Péturs Jóhanns og einkennist af hraða, spennu og húmor en farartæki eru alltaf í forgrunni. 21:20 The Blacklist (5:22) 22:05 Every Brilliant Thing 23:05 Real Time With Bill Maher Vandaður og hressandi spjallþáttur í umsjón Bill Maher þar sem hann fer yfir málefni líðandi stundu með hinum ólíkustu gestum. 00:10 Springfloden (2:10) 01:05 Absentia (4:10)

13:40 Dr. Phil 14:20 Life in Pieces (16:22) 14:45 Survivor (6:14) 15:30 Family Guy (13:21) 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens (16:25) 17:10 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 America’s Funniest Home Videos (42:44) 20:00 The Biggest Loser - Ísland 21:00 Just Friends 22:40 The Young Victoria 00:30 The Tonight Show 01:10 The Late Late Show 01:50 24 (10:24) 02:35 Law & Order 03:20 Elementary (13:22) Bíó 11:30 War Room 13:30 The Citizen 15:10 My Big Fat Greek Wedding 2 16:45 War Room 18:45 The Citizen 20:25 My Big Fat Greek Wedding 2 22:00 The Girl in the Book Dramatísk mynd frá 2015 sem segir frá hinni þrítugu Alice, sem starfar sem ritstjóri hjá útgáfufyrirtæki í New York. Henni bregður mikið þegar henni er falið að lesa yfir eina af bókum rithöfundarins Milans Daneker áður en hún verður sett í netsölu. 23:30 Maze Runner: The Scorch Trials 01:45 Blood Ties 03:50 The Girl in the Book Dramatísk mynd frá 2015

FAGMENNSKA

KRAFTUR

Þú finnur N4 dagskrána á n4.is N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

S AÐEIN 1 9 9 0 -.

F I S K U R O G F RA N S KA R

sósa, salat og stór bjór eða gos

alla föstudaga í vetur frá 18:00 til 22:00 Gildir til 1. apríl 2018

AKUREYRI FISH · SKIPAGÖTU 12 · 600 AKUREYRI · TEL: +354 414 6050

Föstudagur 10.nóvember 2017 20:00 Að austan (e) 16.50 Ævi (3:7) (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, 17.20 Landinn (e) menningu og daglegt líf á Austur17.50 Táknmálsfréttir landi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 18.00 KrakkaRÚV 20:30 Landsbyggðir (e) 18.01 Froskur og vinir hans (9:26) Umræðþáttur þar sem rædd eru 18.08 Hæ Sámur (1:4) málefni sem tengjast lands18.15 Best í flestu (1:8) (e) byggðunum. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Best í Brooklyn (4:4) Bandarískir gamanþættir sem hafa unnið til tvennra Golden Globe verðlauna. Lögreglustjóri ákveður að breyta afslöppuðum undirmönnum Föstudagsþáttur sínum í þá bestu í borginni. 21:00 Föstudagsþáttur 20.05 Útsvar (8:14) Hilda Jana fær góða gesti og ræðir 21.25 Vikan með Gísla Marteini Gísli Marteinn fær til sín góða gesti við þá um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtiá föstudagskvöldum í vetur. Allir legt. helstu atburðir vikunnar í sjórn22:00 Að austan (e) málum, menningu og mannlífi eru 22:30 Landsbyggðir (e) krufnir í beinni útsendingu. 22.10 Lewis Bresk sakamálamynd þar sem Lewis lögreglufulltrúi í Oxford glímir við dularfullt sakamál. Meðal leikenda eru Kevin Whately, Laurence Fox og Clare Holman. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. Að austan 23.40 Mindscape Sálfræðitryllir frá 2013 um Umræðþáttur þar sem rædd eru rannsóknarlögreglumanninn John málefni sem tengjast landsWashington sem er gæddur þeim byggðunum. hæfileika að geta séð minningar 23:00 Föstudagsþáttur (e) annarra. Hann fær það verkefni að rannsaka 16 ára unglingsstúlku til að komast að því hvort hún er siðblind eða hafi orðið fyrir alvarlegu áfalli. Leikstjóri: Jorge Dorado. Aðalhlutverk: Mark Strong, Taissa Farmiga og Brian Cox. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

FRUMKVÆÐI

07:00 Simpson-fjölskyldan (14:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (2:24) 08:30 Pretty Little Liars (14:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (127:175) 10:20 The New Girl (22:22) 10:45 Veep (5:10) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (7:9) 11:35 Heimsókn (15:16) 11:55 Leitin að upprunanum (5:8) 12:35 Nágrannar 13:00 The Yellow Handkerchief 14:35 An American Girl: Chrissa Stands Strong 16:05 Southside with You 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Impractical Jokers (13:16) 19:45 The X Factor 2017 (10:28) 20:50 X-Men; Apocalypse 23:15 Stretch Gamansöm spennumynd frá 2014 með Patrick Wilson og Ed Helms í aðalhlutverkum. Myndin fjallar Stretch sem hefur atvinnu af því að keyra um á limmósínu sem hefur átt betri daga, hann skuldar glæpagengi pening, ástarlífið eru í molum og til að toppa það þá er vinnan hans í hættu. 00:50 Bastille Day Spennumynd frá 2016. Michael Mason er bandarískur vasaþjófur sem stundar iðju sína í París. 02:20 Child 44 Spennumynd frá 2015 með Tom Hardy, Gary Oldman og Naoomi Rapace.

13:45 Dr. Phil 14:25 America’s Funniest Home Videos (42:44) 14:50 The Biggest Loser - Ísland 15:50 Glee (1:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (17:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 Family Guy (15:21) 19:30 The Voice USA (13:28) 21:00 Rogue One: A Star Wars Story 23:15 The Tonight Show 23:55 Prison Break (22:23) 00:40 Heroes Reborn (5:13) 01:35 Penny Dreadful (5:9) 02:20 Quantico (16:22) 03:05 Shades of Blue (1:13) Bíó 09:35 Kramer vs. Kramer 11:20 The Portrait of a Lady 13:40 To Walk Invisible 15:45 Kramer vs. Kramer 17:30 The Portrait of a Lady 19:55 To Walk Invisible Dramatísk mynd frá 2016 sem byggir á sannri sögu Bronte systrum og þeim hindrunum sem urðu á þeirra vegi við að fá ritverk sín birt og gefin út. Þessi verk urðu síðar með þeim merkustu í enskum bókmenntum. 22:00 Inside Man Stjörnum hlaðin spennumynd frá Spike Lee með Denzel Washington, Clive Owen og Jodie Foster í aðalhlutverkum. 00:10 Behaving Badly Gamanmynd frá 2014 með Selenu Gomez, Mary-Louise Parker, Elisabeth Shue og Nat Wolff.

FAGMENNSKA

HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig? N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

ÞrifX - Bílaþvottur

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990.

Verðdæmi fyrir fólksbíl:

Sápuþvottur frá 2.890 kr. Tjöru- og sápuþvottur frá 3.990 kr.

Bættu við bóni fyrir aðeins 2.190 kr.

Nánari upplýsingar á thrifx.is.

Minnum einnig á

Ruslatunnuþrif allt árið um kring.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta

Laugardagur 11.nóvember 2017 14:00 Bæjarstjórnarfundur 07.00 KrakkaRÚV Upptaka frá fundi bæjarstjórnar 10.20 Útsvar (8:14) (e) 11.30 Vikan með Gísla Marteini (e) Akureyrar 7. nóvember. 17:00 Að Norðan 12.10 Hæpið (2:2) 17:30 Landsbyggðir 12.40 Sagan bak við smellinn 18:00 Milli himins og jarðar – The Time of My Life (6:8) (e) 18:30 Atvinnupúlsinn (e.) 13.10 Siðbótin (2:2) (e) 19:00 Að austan (e.) 13.40 Venjulegt brjálæði – Með lífið að veði (1:6) (e) 14.20 Morgan Freeman: Saga guðstrúar (1:6) (e) 15.10 Best í Brooklyn (e) 15.40 Ísland - Svartfjallaland 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV Baksviðs 18.01 Kioka (7:26) 19:30 Skeifnasprettur (e.) 18.07 Róbert bangsi (19:26) 20:00 Föstudagsþáttur (e.) 18.17 Alvin og íkornarnir (7:46) 21:00 Baksviðs 18.28 Letibjörn og læmingjarnir Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar 18.35 Krakkafréttir vikunnar um tónlist og tónlistarmenn. 18.54 Lottó (45:52) 21:30 Hvítir mávar 19.00 Fréttir Gestur Einar Jónasson hittir 19.25 Íþróttir skemmtilegt fólk og ræðir við það 19.35 Veður 19.45 Fjörskyldan (3:7) 20.30 Bíóást – The Party Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. Að þessu sinni segir þingkonan Katrín Milli himins og jarðar Jakobsdóttir frá gamanmyndinni The Party frá árinu 1968 með Peter um lífið og tilveruna. Sellers í aðahlutverki. 22:00 Baksviðs (e) 22.10 Atonement 22:30 Landsbyggðir Margverðlaunuð átakasaga byggð Umræðþáttur þar sem rædd eru á bók eftir Ian McEwan. Í sögunni segir frá því hvernig lygi þrettán ára málefni sem tengjast landsbyggðunum. stúlku leikur líf miðstéttarfjölskyldu 23:00 Baksviðs (e) á Englandi í sjötíu ár. 23:30 Atvinnupúlsinn (e.) 00.10 Kill Me Three Times Gamansöm spennumynd um leigumorðingja sem þarf að sinna þreföldu morði, mútum og hefndum eftir að stór verktakasamningur fór í Dagskrá N4 er endurtekin allan vaskinn. (e) 01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

Miðvikudagur

07:00 Strumparnir 08:00 Með afa (10:100) 10:10 Ævintýri Tinna 10:35 Friends (24:24) 11:00 Grey’s Anatomy (24:24) 12:20 Víglínan (37:60) 13:05 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (17:24) 15:15 Um land allt (3:8) 15:50 Leitin að upprunanum (4:7) 16:35 Kórar Íslands (7:8) 18:00 Sjáðu (519:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (286:400) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (18:20) 19:55 The Flintstones Frábær gamanmynd fyrir alla fjölskylduna sem gerist árið 2.000 fyrir Krist þegar menn óku um á fótknúnum bílum og svínin sáu um sorpeyðinguna. Myndin er byggð á sívinsælum teiknimyndasögum eftir William Hanna og Joseph Barbera. 21:25 Masterminds Gamanmynd frá 2016 með Zach Galdifianakis og Kristen Wiig og fjallar um David Ghantt sem er næturvörður hjá fyrirtæki sem sérhæfir sig í flutningum í brynvörðum bílum. Honum finnst líf sitt frekar tilgangslaust en hann keyrir um göturnar dag eftir dag, með milljarða af peningum annarra og sér enga undankomuleið frá þessu leiðindalífi. 23:05 Elizabeth Stórgóð og söguleg stórmynd frá 1998 með Cate Blanchett í aðalhlutverki. 01:05 You, Me and Dupree Rómantísk gamanmynd með Owen Wilson, Kate Hudson og Matt Dillon í aðalhlutverkum.

8. nóv

Bæn og matur kl. 11:30 Unglingastarf kl. 20-22

Sunnudagur

12. nóv

11:00 The Voice USA (13:28) 12:30 The Bachelor (4:13) 14:00 Top Gear (5:6) 14:50 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (13:20) 15:20 The Muppets (16:16) 15:45 Rules of Engagement (2:13) 16:10 The Grinder (3:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (18:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Old House, New Home (4:5) 18:45 Glee (2:22) 19:30 The Voice USA (14:28) 20:15 The Color of Money Dramatísk mynd frá 1986 með Paul Newman og Tom Cruise í aðalhlutverkum. 22:15 Oz the Great and the Powerful Bíó 08:30 Elsa & Fred 10:05 High Strung 11:45 Step Brothers 13:35 A Royal Night Out 15:10 Elsa & Fred 16:50 High Strung 18:30 Step Brothers Frábær gamanmynd með Will Ferrell og John C. Reilly í hlutverkum óborganlegra stjúpbræðra. Þeir búa með einstæðum foreldrum sínum en þegar foreldrarnir fella hugi saman og gifta sig neyðast drengirnir til að búa saman. 20:20 A Royal Night Out 22:00 Turks & Caicos Hörkuspennandi bresk mynd frá 2014 með Bill Nighy, Helenu Bonham Carter, Winonu Ryder og Christopher Walken. 23:40 Knock Knock 03:00 Turks & Caicos

Mánudagur

13. nóv

Heimilasamband kl. 15 Allar konur velkomnar

Þriðjudagur

14. nóv

Krakkaklúbbur kl. 17-18 Samkoma kl. 11 fyrir krakka í 1.-7. bekk Sunnudagaskóli kl. 11 Prjónahópur kl. 19:30 Öll börn velkomin Allir velkomnir Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

Ástund í Bústólpa Þú færð hestavörurnar þínar frá Ástund í Bústólpa

Jólagjöf hestamannsins finnur þú hjá okkur

Frábær tilboð

Bústólpi ehf · Oddeyrartanga · 600 Akureyri · Sími 460 3350 · www.bustolpi.is

Sunnudagur 12. nóvember 2017 16:00 Föstudagsþáttur (e) 07.00 KrakkaRÚV Hilda Jana fær góða gesti og ræðir 10.15 Krakkafréttir vikunnar (e) við þá um málefni líðandi stundar, 10.35 Menningin - samantekt helgina framundan og fleira skem11.00 Silfrið mtilegt. 12.10 Fjörskyldan (3:7) (e) 17:00 Að vestan (e) 12.50 Kiljan (e) 17:30 Hvítir mávar 13.30 Að rótum rytmans (1:2) (e) 14.10 YouTube Revolution (e) 14.55 Martin Clunes: Menn og dýr – Fyrri hluti (e) 15.40 Sætt og gott 15.50 Valur - Stjarnan 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Neytendavaktin (1:8) Hvítir mávar 19.00 Fréttir 18:00 Að Norðan 19.25 Íþróttir 18:30 Landsbyggðir 19.35 Veður 19:00 Milli himins og jarðar 19.45 Landinn (7:13) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við 20.20 Ævi (4:7) góða gesti um allt milli himins og Íslensk þáttaröð sem sem fjallar jarðar. um ævina frá upphafi til enda. 19:30 Atvinnupúlsinn (e) Einblínt er á eitt æviskeið í einu og skoðað hvað hver kynslóð er að fást við. Sagðar eru sögur af fólki á öllum aldri og tekist á við stórar spurningar. 20.50 Halcyon (4:8) Bresk leikin þáttaröð sem segir frá lífi starfsfólks og gesta Halcyonglæsihótelsins í London á tímum seinni heimsstyrjaldarinnar. 20:00 Að austan (e) 21.40 Silfurhæðir - Skógurinn 20:30 Skeifnasprettur (e) gleymir aldrei (1:10) 21:00 Nágrannar á norðurSænsk þáttaröð um rannsóknarslóðum (e) lögreglukonu sem snýr aftur til 21:30 Milli himins og jarðar (e) heimabæjar síns sjö árum eftir hvarf 22:00 Nágrannar á norðurdóttur hennar til þess að rannsaka slóðum (e) hvort mál dóttur hennar tengist 22:30 Hvítir mávar(e) öðru, nýju máli. 22.40 Baráttan fyrir Serengeti (1:2) Leikin mynd í tveimur hlutum um lífshlaup ÓskarsverðlaunaleikDagskrá N4 er endurtekin allan stjórans Bernhards Grzimeks. 00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 10:50 Friends (12:25) 12:00 Nágrannar 13:45 Friends 14:10 The X Factor 2017 (10:28) 15:20 Ísskápastríð (3:7) 16:00 Fósturbörn (5:7) 16:30 PJ Karsjó (4:9) 17:05 Gulli byggir (7:12) 17:40 60 Minutes (6:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (287:400) 19:10 Kórar Íslands (8:8) 20:45 Leitin að upprunanum (5:7) 21:20 Springfloden (3:10) Sænskir spennuþættir af bestu gerð og fjalla um lögreglunemann Oliviu Rönning sem fær til rannsóknar 25 ára gamalt mál og kemst að því að faðir hennar heitinn var einn rannsakenda málsins. 22:10 Absentia (5:10) Hörkuspennandi glæpaþættir um FBI konuna Emily Byrne sem snýr aftur eftir að hafa horfið sporlaust og verið talin af í leit sinni að raðmorðingja sex árum fyrr. Hún man ekkert sem gerðist á meðan hún var fjarverandi og við heimkomu kemst hún að því að það er ný kona í spilinu hjá eiginmanni hennar og syni og hún upplifir sig meira en lítið utangátta. 22:55 Shameless (1:12) Áttunda þáttaröðin af þessum bráðskemmtilegu þáttum um skrautlega fjölskyldu. Fjölskyldufaðirinn er forfallinn alkóhólisti, mamman löngu flúin að heiman og uppátækjasamir krakkarnir sjá um sig sjálfir. 23:50 60 Minutes (7:52) 00:40 The Brave (6:13) 01:25 S.W.A.T. (1:13)

10:35 Making History (2:13) 11:00 The Voice USA (14:28) 11:45 Million Dollar Listing (5:12) 12:30 America’s Next Top Model 13:15 Korter í kvöldmat (5:12) 13:25 Extra Gear (5:6) 13:50 Top Chef (8:17) 14:35 Pitch (1:13) 15:20 90210 (3:24) 16:10 Grandfathered (4:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (19:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Ný sýn 18:25 The Biggest Loser - Ísland 19:25 Top Gear (6:6) 20:15 Scorpion (3:22) 21:00 Law & Order 21:45 Elementary (14:22) 22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. (7:22) Bíó 08:10 Warm Springs 10:10 Notting Hill 12:10 Hitch 14:10 The Lady in the Van 15:55 Warm Springs 17:55 Notting Hill 20:00 Hitch 22:00 Palo Alto Dramatísk mynd frá 2013. Saga af fjórum ólíkum ungmennum, gerð eftir samnefndum og samtvinnuðum smásögum eftir James Franco sem jafnframt leikur eitt af burðarhlutverkunum. 23:40 Taken 3 Frábær spennumynd frá árinu 2014 þar sem Liam Neeson fer á kostum sem fyrrum leynilögreglumaðurinn Bryan Mills, en hann er grunaður um morð á eiginkonu sinni. 01:30 Alien Abduction

FAGMENNSKA

KRAFTUR

N4 sjónvarp er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Mánudagur 13. nóvember 2017 16.05 Silfrið (e) 17.05 Séra Brown (10:15) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (36:51) 18.11 Elías (12:52) 18.24 Skógargengið (42:52) 18.35 Letibjörn og læmingjarnir 18.40 Millý spyr (23:78) 18.46 Gula treyjan (13:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. Þátturinn mun leggja sérstaka áherslu á neytendamál í vetur. 20.10 Skrekkur 2017 Bein útsending frá úrslitakvöldi Skrekks, hæfileikakeppni grunnskólanna í Reykjavík, sem haldið er í Borgarleikhúsinu. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Vegir Drottins (8:10) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. Presturinn Johannes er dáður af sonum sínum en gerir hiklaust upp á milli þeirra, deilir og drottnar. 23.20 Bonnie með þúsund mönnum (e) Átakanleg dönsk heimildarmynd um vændiskonuna Bonnie sem var aðeins 18 ára þegar hún seldi í fyrsta skipti líkama sinn. Fyrst grét hún stöðugt en starfið vandist fljótt. 00.20 Kastljós og Menningin 00.45 Dagskrárlok

HÆGT ER AÐ HORFA Á N4 Í BEINNI Á N4.IS

20:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Háskólahornið (e) Sigrún Stefánsdóttir fær til sín kennara, nemendur og aðra sem koma að málefnum tengdum skólanum til að ræða við þá um rannsóknir eða lífið með próf úr HA í vasanum 21:30 Nágrannar á norðurslóðum

Að vestan Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur. 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hvítir mávar 23:00 Háskólahornið (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (1:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (3:24) 08:05 2 Broke Girls (13:22) 08:30 Ellen (7:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (79:175) 10:20 The Last Man on Earth 10:45 Fresh off the Boat (16:24) 11:10 Empire (9:18) 11:55 Masterchef USA (5:20) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (17:32) 14:25 The X-Factor UK (18:32) 15:10 The X-Factor UK (19:32) 16:35 Friends (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (2:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (4:8) 20:00 Grand Designs (9:9) 20:50 Gulli byggir (8:12) 21:20 The Brave (7:13) Spennuþættir frá framleiðendum Homeland og fjallar um einvala lið hermanna í Bandaríska hernum sem takast á við erfiðustu verkefnin á sumum hættulegustu stöðum heims með málstað réttlætisins að vopni. 22:05 S.W.A.T. (2:13) Hörkuspennandi nýir þættir sem fjalla um liðsforingjann Daniel Harrelson sem er í sérsveit lögreglunnar í Los Angeles. 22:50 You’re the Worst (3:13) 23:15 Víglínan (37:60) 00:00 Tin Star (9:10) 00:45 Outlander (8:13) 01:45 Curb Your Enthusiasm (6:10)

13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear (6:6) 14:40 Scorpion (3:22) 15:25 Will & Grace (4:16) 15:55 Ný sýn 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (20:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Extra Gear (6:6) 20:15 Top Chef (9:17) 21:00 Hawaii Five-0 (3:23) 21:45 Blue Bloods (13:22) 22:30 Dice (3:7) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (16:23) 01:05 Hawaii Five-0 (25:25) Bíó 09:15 Pan 11:05 Mr. Turner 13:30 Steve Jobs 15:30 Pan 17:25 Mr. Turner 19:55 Steve Jobs Dramatísk mynd frá 2015 byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar eins og nafnið bendir til um frumkvöðulinn og stofnanda Apple, Steve Jobs. 22:00 The 5th Wave Spennutryllir frá 2016 um óvinveittar geimverur sem ráðast með krafti á jörðina og þurrka út stóran hluta mannkyns í fjórum gríðarlega öflugum árásarbylgjum. 23:55 Flight 7500 Spennutryllir frá árinu 2014 sem segir frá 230 farþegum og áhöfn flugs frá Los Angeles til Tókýó. 01:20 First Response

HVAR SEM ER OG HVENÆR SEM ER

N4 hvar sem er í heiminum N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 14. nóvember 2017 16.25 Menningin - samantekt (e) 16.50 Íslendingar (10:40) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (38:52) 18.12 Söguhúsið (2:26) 18.20 Drekar (18:20) 18.43 Skógargengið (9:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. 20.05 Einfalt með Nigellu (1:6) Matgæðingurinn Nigella Lawson töfrar fram einfaldan og lystugan mat eins og henni einni er lagið. 20.40 Sagan bak við smellinn – Killing Me Softly (7:8) 21.15 Kveikur (2:7) Kveikur er nýr fréttaskýringaþáttur sem er á dagskrá vikulega og tekur á málum bæði innan lands og utan. Þátturinn er í anda klassískra fréttaskýringaþátta með áherslu á rannsóknarblaðamennsku og er í umsjón Þóru Arnórsdóttur, Ingólfs Bjarna Sigfússonar, Helga Seljan og Sigríðar Halldórsdóttur. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Njósnarinn frá London (3:5) Bresk spennuþáttaröð í fimm hlutum um Danny og Alex sem fella hugi saman þótt þeir séu ólíkir. 23.20 Versalir (3:10) Frönsk þáttaröð byggð á sögulegum atburðum í hirð Lúðvíks konungs fjórtánda. 00.10 Kastljós og Menningin (e) 00.30 Dagskrárlok

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Landsbyggðir 21:00 Hvítir mávar (e) 21:30 Að vestan (e)

Að norðan 22:00 Að Norðan 22:30 Landsbyggðir Umræðþáttur þar sem rædd eru málefni sem tengjast landsbyggðunum.

N4 Landsbyggðir 23:00 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22) 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (4:24) 08:10 Mike & Molly (5:22) 08:30 Ellen (2:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (7:50) 10:20 Undateable (2:13) 10:50 Jamie’s 30 Minute Meals 11:15 Suits (16:16) 12:00 Hvar er best að búa (2:3) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (9:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (30:30) 19:55 Modern Family (7:22) 20:20 Fósturbörn (6:7) Af hverju geta á fjórða hundrað barna ekki búið heima hjá mömmu og pabba og hvað verður þá um þau? Í vetur mun Sindri Sindrason kynna sér alla anga kerfisins, hitta börn sem verið hafa í fóstri, fósturforeldra, blóðforeldra sem misst hafa forræði yfir börnum sínum. 20:45 Tin Star (10:10) 21:30 Outlander (9:13) 22:25 Curb Your Enthusiasm (7:10) Larry David snýr aftur í óborganlegum gamanþáttum og hann hefur svo sannarlega engu gleymt. Eins og áður leikur Larry sjálfan sig og hann ratar af óskiljanlegum ástæðum sífellt í vandræði. 22:55 Grey’s Anatomy (6:24) 23:40 Wentworth (8:12) 00:25 Nashville (14:22)

Fimmtudagskvöldið 9. nóv. kl. 20.00

flytur Edward H. Huijbens erindi um "Framtíð Möðruvalla" í Leikhúsinu á Möðruvöllum. - Hvaða möguleikar eru fyrir hendi? Hvað er vænlegt? Að loknu erindi eru umræður og kaffisopi. Er þetta liður í afmælisári Möðruvallaklausturskirkju.

Allir hjartanlega velkomnir!

10:25 Royal Pains (12:13) 11:10 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Extra Gear (6:6) 14:40 Top Chef (9:17) 15:25 Life in Pieces (16:22) 15:50 Survivor (6:14) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (21:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:55 Will & Grace (5:16) 20:20 Ný sýn 21:00 This is Us (6:18) 21:45 Salvation (7:13) 22:30 Difficult People (5:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show Bíó 10:10 A Little Chaos 12:10 Song One 13:40 Funny People 16:05 A Little Chaos 18:05 Song One 19:35 Funny People 22:00 Big Eyes Dramatísk mynd frá 2014 með Amy Adams sem hlaut Golden Globes verðlaun fyrir leik sinn í myndinni og Christoph Waltz í leikstjórn Tim Burton. Myndin er byggð á sönnum atburðum og fjallar um líf og ótrúlegan feril listakonunar Margaret Keane og lagaflækjur sem komu upp í kjölfar þess að hún uppgötvaði að maðurinn hennar hafði selt verk hennar sem sín eigin í mörg ár. 23:45 Sea of Love 01:40 True Story 03:20 Big Eyes

Kík

Í yfir tíu ár…

tu hv á he að i við masí ge ðu o tum kk ge ar o rt f g yri sjáð rþ ig u

nd ba

við Eydísi í sím a8 22

eða s

tilb o ð

Hafð u

870 -1

… hefur Hreint boðið viðskiptavinum sínum á Akureyri upp á faglega og persónulega þjónustu á sviði ræstinga. Við byggjum hana á yfir 30 ára reynslu okkar í alhliða ræstingum. Hreint er Svansvottað fyrirtæki sem leggur mikla áherslu á umhverfismál, gæði og góð samskipti.

fá

ðu

pó

áE

y dis @ h r

.is ein t

Reykjavík Akureyri Hveragerði Selfoss Akranes

589-5000 | hreint.is

VANDAÐAR ÚLPUR SENDING MEÐ JÓLAKJÓLUM FYRIRNÝVETURINN STÆRÐIR 42-56Mikið úrval í stærðum14-28 eða 42-56 SJÁÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Í NETVERSLUN WWW.CURVY.IS EÐA Í SÍMA 581-1552 STÆRÐIR 14-28

SKOÐAÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Á WWW.CURVY.IS BJÓÐUM UPP Á FRÍA SENDINGU HVERT Á LAND SEM ER OG 14 DAGA SKILAFRESTUR Fákafeni 9, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is

JÓLAMATSEÐILL

2017 01

Hreindýr tataki, andasalat, tvíreykt hangikjöt, epli, chilli, soya, lime

02 Graflax sushi, humarfyllt bleikjurúlla með brenndu chilli majó, léttsaltaður þorskur með stökkum chilli, súrsætt fennikusalat

03 Grísapurusteik og lambahryggvöðvi, waldorfsalat, kremaðir villisveppir, rauðkál, sykurbrúnaðar kartöflur, jólasósa

04 Hrísgrjóna-möndlubúðingur og súkkulaði mousse, makkarónukaka, karamellusósa, hindberjasorbet kr. 9.290Allar helgar frá 24. nóvember fram að jólum

RUB23 | Kaupvangsstræti 6 | 600 Akureyri | Sími: 462 2223 | rub23@rub23.is www.rub23.is

VIÐTALIÐ

Matvöruverslun framtíðarinnar Matvöruverslanir hafa tekið mikium breytingum á undanförnum árum enda hefur kauphegðun fólks breyst stórkostlega. Nettó á Glerártorgi á Akureyri hefur verið breytt verulega, Gísli Tryggvi Gíslason verslunarstjóri segir að innréttingar, vöruúrval, staðsetning vöru, þjónusta og síðast en ekki síst upplifun viðskiptavina skipti miklu máli. Til þessara þátta hafi meðal annars verið horft í tengslum við breytingarnar. „Þegar svona stórri verslun er breytt þarf sannarlega að hafa marga þætti í huga til að viðskiptavinurinn finni sem best fyrir því að hann sé velkominn. Sömuleiðis að vörurnar séu ferskar, góðir kælar og síðast en síst að allt aðgengi sé sem best.“

Mjólkin ekki lengur innst

„Jújú, það eru ýmis fræðin sem þarf að hafa í huga. Hver árstíð hefur sína sérstöðu í versluninni, núna erum við til dæmis að fara inn í jólaverslunina. Við kappkostum að öllu sé haganlega fyrir komið, þannig að viðskiptavinirnir geti fundið með auðveldum hætti allt sem er á innkaupalistanum. Einu sinni var mjólkin alltaf innst í matvöruverslunum en í dag er það kjötið. Ástæðan er sú að neysluvenjur fólks hafa tekið breytingum. Fremst í versluninni eru svo ferskar litríkar vörur, svo sem ávextir og grænmeti.“

með gangi mála í Danmörku, þar er sjálfsagfreiðsla algeng og sömu sögu er að segja um netverslun.“

Í nánum tengslum

„Þetta er mjög skemmtilegt starf, maður veit sjaldan hvað dagurinn ber í skauti sér. Það þýðir til dæmis ekkert að skipuleggja allt saman að morgni dags. Verslunarstjórinn reynir að vera í nánum tengslum við viðskiptavinina og starfsfólkið. Þetta er sannarlega líflegt starf,“ segir Gísli Tryggvi Gíslason verslunarstjóri Nettó á Glerártorgi á Akureyri.

Matvöruverslun framtíðarinnar

„Það er alveg klárt að næsta skref er að viðskiptavinirnir afgreiði sig sjálfir, þessi tækni er rétt handan við hornið hérna á Íslandi. Við hjá Nettó rekum netverslun í Reykjavík sem hefur hlotið mjög góðar viðtökur og ég er ekki frá því að við verðum komin með slíka verslun hérna fyrir norðan innan tíðar. Við fylgjumst vel

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, n4.is

KEBABPIZZA OPNUNARTÍMI

PIZZUR

INDVERSKPIZZA MEXÍKÓSKPIZZA PULLED PORK PIZZA BBQ KJÚKLINGAPIZZA INDVERSK GRÆNMETISPIZZA MEXÍKÓSK GRÆNMETISPIZZA

MÁN-FÖS. 09-23 LAU- SUN. 10-23

simstodin

simstodin simstodinak

LAXAPIZZA SALTFISKPIZZA PEPPERÓNÍPIZZA PARMAPIZZA OSTAPIZZA MARGARÍTA

SÍMSTÖÐIN - HAFNARSTRÆTI 102 Á BESTA STAð Í MIðBÆ AKUREYRAR - SÍMI 462 4448

SAMbio.is

AKUREYRI

12 16

Gildir dagana 8. nóvember til 14. nóvember

Mið.-fös. kl.Mið.-fim. 17:40 (ísl.tal) kl. 17:10, 20:00 & 22:50 3D Lau.-sun. kl. 16:10 (ísl.tal) Fös. kl. 16:45, 19:30 & 22:15 3D Lau.-sun. 14 2D, 16:45, 19:30 & 22:15 3D Mán.-þri. kl. 17:40 kl (ísl.tal)

Mið.-fim. kl. 17:30, 20:00 & 22:30 Fös.-þri kl. 20:00 Fös.-þri. 20:00 & 22:30

Mán.- þri. kl. Mið-þri 16:45,kl.19:30 22:30 & 22:15 3D L

Mið.-fös. kl. 17:40 (ísl.tal) Lau. -Sun. kl. 14:00 (ísl.tal) Lau.-sun. kl 16:10 (ísl.tal) Mið.-fim. kl 17:30 (ísl tal) kl. 17:40 (ísl.tal) Mán.-þri.

Mið.-fim. kl. 20:00 & 22:50 Fös.-þri. kl. 22:20

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

Fim 9. nóv

VOLTA

ásamt

THE SHADY Tónleikar kl. 21.00

Fös 10. nóv

KILLER QUEEN Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

Gildir 8. nóvember - 14. nóvember

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Mið þri:22:15 20:00 Fös.- þri. kl. 20- og 12 Fös-þri: kl. 20&&22:10 22

fös-þri: kl. 20 & 22:20

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Fös-þri: kl. 18

Mið: kl. 18 & 22 Fim: kl. 20 & 22

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45 Fim: kl. 18

L L

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

Lau.- sun. kl. Mið - fim: kl. 18 Lau-sun: kl.16

Lau - sun: kl. 14

Fös: kl. 18 (ísl.tal) Lau-sun: kl. 14, 16 & 18 Mán-þri. kl. 18 (ísl.tal)

Lau 11. nóv

Sænski blúsgítarleikarinn

ERIC HANSEN ásamt

ERICS BLUES BAND Bandið skipa: Eric Hansen - gítar Surjo Benigh - bassi Kjell Gustavsson - trommur

ásamt

BEEBEE AND THE BLUEBIRDS

Bandið skipa: Brynhildur Oddsdóttir - Gítar,Söngur Tómas Jónsson - Keyboards/Piano/Hammond Brynjar Páll Björnsson - Bassi Ásmundur Jóhannsson - Drums

Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

Rjúkandi heitt og ilmandi lífrænt kaffi til að taka með