N4 dagskráin 21-17

31. maí - 7. júní 2017

21. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA SUDOKU

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT

Nutellaídýfa

N4 DAGSKRÁIN ER SVANSMERKT

SKÓGRÆKT Í 70 ÁR

MIKIÐ ÚRVAL SUMARBLÓMA Kryddplöntur, matjurtir, rósir, tré og runnar í úrvali

Tilboðsbakkar

Einnig ýmis önnu r tilboð sjón er sögu ríkari

10 BLÓM SAMAN margir litir, margar tegundir

SÓLBOÐI Áður 1.690

kr. 1.490. nú

kr. 1.390.

Komið og upplifið litadýrðina og blómailminn

Opið alla daga 10-19 (lokað hvítasunnudag) · Sími 462-2400 · solskogar.is

Fylgstu með okkur á Facebook

Áttu von á gestum?

33%

20%

AFSLÁTTUR

Plano

AFSLÁTTUR

MONTARIO

svefnsófi

svefnsófi

Click – Clack svefnsófi. Grátt og rautt slitsterkt áklæði. Svefnsvæði: 120 x 190 cm.

Nettur svefnsófi með rúmfatageymslu.

Stærð: 158x90 cm.

Fullt verð: 59.900 kr.

Fullt verð: 99.900 kr.

Aðeins 39.900 kr.

Aðeins 79.900 kr.

RIVER

svefnsófi með tungu

27% AFSLÁTTUR

MEMPHIS

svefnsófi

Svefnsvæði: 140x200 cm.

30% AFSLÁTTUR

Rúmfatageymsla í tungu. Grænt, blátt, rautt, svart og grátt, slitsterkt áklæði. Hægri og vinstri tunga.

Stærð: 140 x 195 cm.

Slitsterkt áklæði, ljós- eða dökkgrátt. Svefnsvæði: 120 x 200 cm

Fullt verð: 149.900 kr.

Fullt verð: 99.900 kr.

Aðeins 109.900 kr.

Aðeins 69.900 kr.

VICENZA svefnsófi

Sérlega vandaður svefnsófi.

Dökkgrátt, grátt, dökkblátt, og ljóst slitsterkt áklæði.

31%

AFSLÁTTUR

Breidd: 185 cm.

Dýpt: 94 cm.

Hæð: 84 cm.

Svefnpláss: 140 x 200 cm.

Fullt verð: 289.900 kr.

Aðeins 199.990 kr.

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur.

Sjónvarpssófar ótrúlega þægilegir

20% AFSLÁTTUR

RENO 2ja sæta sjónvarpssófi

RENO 3ja sæta sjónvarpssófi

Stillanlegur sjónvarpssófi. Burgundy rautt, svart eða grátt leður á slitflötum.

Stærð: 224 x 100 x 101 cm

Stillanlegur sjónvarpssófi. Burgundy rautt, svart eða grátt leður á slitflötum.

Stærð: 168 x 100 x 101 cm

Fullt verð: 199.900 kr.

Fullt verð: 299.900 kr.

Aðeins 159.900 kr.

Aðeins 239.900 kr.

SILKEBORG hægindastóll

29% AFSLÁTTUR

JAZZ hægindastóll

20% AFSLÁTTUR

Stillanlegur hægindastóll með skemli. Dökkgrátt slitsterkt áklæði.

Stillanlegur hægindastóll með skemli. Koníakslitt eða svart leður.

Fullt verð: 69.900 kr.

Fullt verð: 99.900 kr.

Aðeins 49.900 kr.

KOLDING hægindastóll

27% AFSLÁTTUR

Aðeins 79.900 kr.

KOLDING hægindastóll

21%

AFSLÁTTUR

Stillanlegur hægindastóll með skemli. Rautt eða grátt slitsterkt áklæði.

Stillanlegur hægindastóll með skemli. Svart, rautt eða grátt PU-leður.

Fullt verð: 109.900 kr.

Fullt verð: 139.900 kr.

Aðeins 79.900 kr.

Aðeins 109.900 kr.

1927-2017

ÁR HJÁ

1927-2017

ÁR HJÁ

90

(Lokað laugardaga í sumar)

MÁNUDAGUR - 29.05 ÞRIÐJUDAGUR - 30.05ðeins A MIÐVIKUDAGUR - 31.05 vika! i s s e þ FIMMTUDAGUR - 01.06 FÖSTUDAGUR - 02.06

90

1 2 3 4 5

Alveg einstök gæði

DAGAR - AðEins þEssA VikU

ORMSSON

KS

SR BYGG

ORMSSON

Opnunartímar: Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18 Virkalaugardaga daga kl. 10-18.

Lokað í sumar Laugardaga kl. 11-14.

PENNINN

ORMSSON

ORMSSON

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800 SÍMI 461 5000

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

ORMSSON

GEISLI

TÆKNIBORG

OMNIS

BLóMSTuRvELLIR

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör Greiðslukjör Vaxtalaust

Sölumenn okkar eru í samningsstuði - þið komið og ræðið við sölufólk okkar, sem er í góðu skapi eins og alltaf og sérstaklega fúst til að láta þig njóta besta verðs og greiðsluskilmála, jafnvel vaxtalaust. Þú færð nútíma AEG tæki og hagnast á samningsstuðinu.

vef r ve rr fuu n ýr ný Netverslun Netverslun

ORMSSON

GámAR á 5 DöGUm

Um 1000 AEG tæki í eldhús og þvottahús Íslendinga.

Tilboð á AEG þvottavélum, þurrkurum og uppþvottavélum - á völdum módelum.

AEG ryksugur með 20% afslætti, úrval AEG kæliskápa og frystiskápa, ofnar, helluborð með 30% afslætti, viftur og háfar (Airforce, 50% af völdum módelum).

AEG smáraftæki með 20% afslætti. Verið velkomin í miðstöð AEG á Íslandi.

10

Við

n! n i þ n n i ð r a g r i r y erum með allt f

Áburður

Trjákorn 5kg

Tu

rbo kalk 12,5kg

Blákorn 5kg

Kr. 2.949,-

Kr. 1.395,-

Garðafosfat 5kg

Graskorn 5kg

Kr. 1.313,-

Kr. 1.324,-

5kg Mosaeyðir 0,Kr. 4.96

Kr. 1.164,-

g skór o r u ð a n t a f

Vinnu

r Vinnuúlpu

Verð frá

Stigvél Verð frá

14.320

4.733

r

Gúmmískó

m. vsk

m. vsk

Verð frá

14.416 m. vsk

Verð frá

12.490 m. vsk

r Vinnugalla Sláttuvélar assa Með safnk n rafstarts Með eða á

torar ttutraktorar k a r t u t t á l S Slá fnkassa Verð frá ð eða án sa r e a M l é v u t t á l &s Verð frá 69.000 m. vsk 299.000 m. vsk

WWW.JOTUNN.IS

LÉTT

LÉTT

LIÐIR

Náttúruleg blanda sem hjálpar til við þyngdarstjórn og hefur heilnæm og góð áhrif á orkubúskap líkamans og meltingu.

Kollagenrík náttúruafurð úr hafinu sem verndar liði, byggir upp bein og brjósk og hefur bólgueyðandi áhrif.

100%

Náttúruleg blanda sem hjálpar til við þyngdarstjórn og Vatnsrofið hefur heilnæm og fiskprótín sem góð áhrif á orkubúskap líkamans styður viðhald og meltingu.

og uppbyggingu vöðva á heilsusamlegan máta.

Hreyfanleiki er lífsgæði Hreyfanleiki er lífsgæði LIÐIR 100% Kollagenrík náttúruafurð úr hafinu sem verndar liði, byggir upp bein og brjósk og hefur bólgueyðandi áhrif.

Til að byggja upp og viðhalda líkamlegum styrk og hreyfigetu þurfum við að gæta þess að næring og

Vatnsrofið Til að byggja upp og viðhaldabætiefni líkamlegum styrk og hreyfigetu þurfum við að innihaldi rétt byggingarefni fyrir líkamann. fiskprótín sem viðhald og bætiefni innihaldi rétt byggingarefni fyrir líkamann. gæta þess aðstyður næring

Amínó Fiskprótín vörurnar frá Protis stuðla að

og uppbyggingu

vöðva á heilsuog viðhaldi bæta heilbrigðiog viðhaldi Amínó Fiskprótín vörurnar fráuppbyggingu Protis stuðla aðvöðva, uppbyggingu samlegan máta. liða, auðvelda þyngdarstjórn og auka hreyfanleika. vöðva, bæta heilbrigði liða, auðvelda þyngdarstjórn og auka hreyfanleika.

Amínó Fiskprótín er hreyfanleiki

Amínó Fiskprótín er hreyfanleiki

Vörurnar fást á 160 stöðum Helstu staðirnir eru: Nettó, Krónan, Hagkaup, Fjarðarkaup, Heilsuhúsið, Lyfja, Lyf og heilsa, Apótekarinn, Samkaup, Skagfirðingabúð, Hlíðarkaup, Akureyrarapótek, Lyfjaver, Vöruval Vestmannaeyjum, Hraunbæjarapótek, Apótek Vesturlands auk annarra einkarekinna apóteka.

Hreyfanleiki er lífsgæði PROTIS.IS

NOTAÐU HREINSAÐA MOLD

Í GARÐINN!

· Hreinsuð mold er mun meðfærilegri og fallegri · Hreinsuð mold sparar tíma og fyrirhöfn

Erum sunnan brennustæðisins í Réttarhvammi

Verð kr. 4.000 m3 í smásölu 3

Frí heimsending ef keyptir eru 3 m eða meira

Afgreiðslutími:

virka daga kl. 16-17:30 laugardaga kl. 12-14

Upplýsingar í síma: 897 1490 ; 897 8845 finnurhf@simnet.is

30% 70% TIL

AFSLÁTTUR

INTERSPORT AKUREYRI SÍMI 460 4891 / AFGREIÐSLUTÍMI: VIRKA DAGA 10-18, LAUGARDAGA 10-16 SUNNUDAGA LOKAÐ

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN! Flugmenn eru uppseldir á Íslandi

SKRÁNING

HAFIN

Skráning í verklega flugkennslu sumarsins í fullum gangi Næsta bóklega byrjendanámskeið PPL-A verður í byrjun september.

Kennt er samkvæmt EASA FCL-A, þ.e. Flugöryggissamtökum Evrópu og veitir námið því alþjóðleg réttindi.

Lágmarksaldur er 16 ára.

Láttu drauminn rætast lærðu að fljúga!

Samstarfsaðilar:

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

GEFUM FRÍA GÆSAGJÖF Á AKUREYRI að verðmæti 15.990 kr VERÐUM FYRIR NORÐAN 16. - 17. júní og 14. - 20.júlí Bókaðu þína kynningu í síma 775-3330 eða blush@blush.is

STEFNUMÓTUN ÍÞRÓTTAMÁLA Á AKUREYRI ÞRIÐJUDAGINN 6. JÚNÍ KL. 17:00-19:00 Í HOFI ALLIR VELKOMNIR Frístundaráð Akureyrarbæjar í samstarfi við Íþróttabandalag Akureyrar býður íbúum Akureyrar til stefnumótunarfundar þriðjudaginn 6. júní frá kl. 17:00 - 19:00 í salnum Hömrum í Hofi.

Markmið fundarins er að laða fram skoðanir íbúa á þeim þáttum sem skipta mestu máli í íþróttamálum á Akureyri á komandi árum og er fundurinn liður í að móta framtíðarstefnu í málaflokknum.

Innlegg bæjarbúa skiptir verulegu máli og því er mikilvægt að fá góða þátttöku frá íbúum bæjarins en stefnan mun endurspegla framtíðarsýn og helstu áherslur í starfsemi íþróttamála og mannvirkja bæjarins. Íþróttastefna Akureyrar verði þannig leiðarljós sveitarfélagsins í íþróttamálum á komandi árum.

Allir velkomnir!

Frístundaráð Akureyrarbæjar Íþróttabandalag Akureyrar

www.akureyriaidi.is - www.iba.is

OPNUM 1. JÚNÍ Silva

Pollurinn

Akureyri

Kristnes

Grænmetis- og Hráfæðistaðurinn

Hrafnagil

KL: 17:00

SYÐRA -LAUGALAND EFRA Í EYJAFJARÐARSVEIT

Fallegur staður með frábæru útsýni Opið frá kl. 17:00 - 21:00 alla daga vikunnar.

Auk þess bjóðum við upp á morgunverð milli kl. 8:00 og 10:00 NAUÐSYNLEGT AÐ PANTA DAGINN ÁÐUR. Bókanir fyrir hópa utan opnunartíma samkvæmt samkomulagi með a.m.k. sólarhrings fyrirvara.

Opið alla daga frá 17-21 frá 1. júní til 31. ágúst Silva I Syðra -Laugalandi efra I 851 1360 I silva@silva.is

FRUMNÁMSKEIÐ Vinnueftirlitið áætlar að halda bóklegt námskeið í stjórn og meðferð vinnuvéla, s.s. lyftara með minna en 10 t lyftigetu, krana með allt að 18 tm lyftigetu, dráttarvéla með tækjabúnaði og minni jarðvinnuvéla, o.fl., ef næg þátttaka fæst.

Akureyri 6.-8. júní. n.k.

Námskeiðsstaður: Skipagata 14, 4. hæð.

Námskeiðið er í þrjá heila daga og stendur frá kl. 08:30-16:00 alla dagana.

Námskeiðsgjald er 43.000 kr. og greiðist við upphaf námskeiðs.

Upplýsingar og skráning í síma 550-4660, milli kl. 09:00 og 16:00.

Tölvuskráning á slóðinni: http://skraning.ver.is Sjá einnig heimasíðu Vinnueftirlitsins: http://vinnueftirlit.is

LÆGRI SKÓLAGJÖLD! Frá og með haustönn 2017 lækka skólagjöld í Háskólabrú

um 40% Háskólabrú á Norðurlandi SÍMEY og Keilir bjóða upp á Háskólabrú til tveggja ára í sérnámi á Akureyri, en fyrirkomulagið hentar vel þeim sem vilja taka aðfararnám til háskóla með vinnu. Háskólabrú er fyrir þá sem hafa ekki lokið stúdentsprófi og uppfylla útskrifaðir nemendur inntökuskilyrði í háskóla bæði hérlendis og erlendis.

Um 1.500 einstaklingar hafa lokið náminu og hafa lang flestir þeirra haldið áfram í háskólanám.

Nánari upplýsingar á heimasíðum SÍMEY og Keilis

KEILIR

//

578 4000

//

www.haskolabru.is

ÚTBOÐ Norðurorka hf óskar eftir tilboðum í byggingu 715 m2 skrifstofuhúsnæðis, Byggingu 8, við Rangárvelli 2, Akureyri og jafnframt tilboðum í tengingu byggingarinnar við núverandi húsnæði eftir því sem við á.

Verktími er frá júlí 2017 til 28. september 2018.

Helstu magntölur eru: Útgröftur Mótasmíði veggja Steinsteypa Holplötur Léttir veggir

1.300 m3 1.600 m2 300 m3 510 m2 250 m2

Málning veggja Glerveggir Gluggakerfi Rafstrengir

1.200 m2 165 m2 400 m2 3.000 m

Ósk um afhendingu rafrænna útboðsgagna skal senda á netfangið avh@avh.is og verða þau afhent frá og með 6. júní n.k.

Tilboð skulu berast í lokuðu umslagi á skrifstofu Norðurorku að Rangárvöllum, Akureyri fyrir kl. 14:00 fimmtudaginn 27. júní 2017 og verða þá opnuð í fundarsal Norðurorku 4. hæð í viðurvist þeirra bjóðenda sem þess óska.

Vatnsveita - Rafveita - Hitaveita - Fráveita

ÞrifX - Bílaþvottur

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta

SVO AUร VELT! Bakaรฐu meรฐ Vilko

KJÓLAR - PILS JAKKAR - SKART TOPPAR - SKÓR BOLIR - PEYSUR

20% afsl. af kápum 20% afsl. af kjólum FLOTT TILBOÐ Á BUXUM Glerártorgi 462 7500

Krónunni 462 3505

Velkomin í sund í Eyjafjarðarsveit!

Opnar 3. júní kl. 10:00 Sumaropnun hefst mánudaginn 12. júní.

HLÖKKUM TIL AÐ SJÁ ÞIG

Starfsfólk íþróttamiðstöðvar Eyjafjarðar

TILVALIÐ

í útskriftargjafir

Góð verð Verð frá kr. 8.390,-

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833

Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

Kristilegar sumarbúðir

Stofnaðar 1946

Einstakar sumarbúðir í 70 ár í stórkostlegri náttúru

facebook.com/astjorn

Upplýsingar og pantanir: astjorn.is eða í síma 462 3980

HEILBRIGÐISSTOFNUN NORÐURLANDS (HSN) Á AKUREYRI AUGLÝSIR LAUST STARF YFIRHJÚKURNARFRÆÐINGS Í HEIMAHJÚKRUN. Yfirhjúkrunarfræðingur.

Heilsugæslan á Akureyri auglýsir laust starf yfirhjúkrunarfræðings í heimahjúkrun.

Um er að ræða 100% stöðu (dagvinna) sem veitt er frá 15. júlí 2017.

Heimahjúkrun er með sólarhringsþjónustu og þar starfa um 30 starfsmenn í 21 stöðugildi.

Næsti yfirmaður er yfirhjúkrunarfræðingur svæðis á Akureyri.

Helstu verkefni og ábyrgð - Umsjón og ábyrgð með faglegri þjónustu heimahjúkrunar - Ber ábyrgð á starfsmannahaldi heimahjúkrunar - Ber ábyrgð á ásamt næsta yfirmanni að viðeigandi gögn séu til staðar sem tilheyra heimahjúkrun - Er ábyrgur fyrir gæðaskjölum á sínu sviði.

- Tekur þátt í skipulagningu og þróun - Tekur þátt í gerð áætlana fyrir heimahjúkrun Hæfnikröfur - Fullgilt hjúkrunarpróf og íslenkst starfsleyfi - Umsækjandi þar að hafa a.m.k 5 ára starfsreynslu - Framhaldsmenntun á sviði heilbrigðisvísinda eða stjórnunar æskileg - Reynsla af heimahjúkrun/heilsugæslu æskileg - Þekking á Sögukerfi og Rai Home Care kostur - Þekking á Vinnustund kostur - Jákvæðni, sveigjanleiki og góð samskiptahæfni - Frumkvæði og metnaður til að ná árangri - Almenn tölfukunnátta Eingögu er tekið á móti rafrænum umsóknum á Starfatorgi eða heimasíðu HSN hsn.is/laus störf.

Umsóknarfrestur er til og með 12.06.2017 Nánari upplýsingar veitir Elín Baldursdóttir - elin.baldursdottir@hsn.is - 894 0811 Þórdís Rósa Sigurðardóttir - thordiss@hsn.is - 460-4600 HSN starfar á þremur fagsviðum; heilsugæslu-, hjúkrunar- og sjúkrasviði. Stofnunin þjónar rúmlega 35.000 íbúum frá Blönduósi í vestri til Þórshafnar í austri. Starfseiningar HSN eru 18 talsins. HSN vill byggja þjónustu sína á mannvirðingu, þekkingu og þverfaglegri samvinnu.

Fundur bæjarstjórnar Akureyrar frá 6. júní verður sýndur á N4, miðvikudaginn 7. júní kl. 14:00 og laugardaginn 10. júní kl. 14.00 Fundum er einnig streymt beint á heimasíðu Akureyrarbæjar www.akureyri.is

7

HÚSFÉLÖG OG FYRIRTÆKI SÓPUM BÍLASTÆÐI OG STÉTTAR HREINSUM NIÐURFÖLL OG LAGNIR MYNDUM OG ÁSTANDSSKOÐUM LAGNIR TÆMUM ROTÞRÆR OG FITUGILDRUR Sími: 4614100 / 8973087

runar@hrt.is

www.hrt.is

10 HLUTIR sem þú vissir ekki um...

Ingvar Má Gíslason markaðsstjóra Norðlenska og varaformann KA

1. Ég á mér þann draum að starfa sem vitavörður.

2. Ég á mína eigin útgáfu af fugladansinum sem ég nota við góð tilefni.

3. Ef ég hefði ekki farið í viðskiptafræði hefði ég orðið jarðfræðingur.

4. Ef Ási bróðir hefði ekki verið sendur í sveit væri ég að koma heim úr atvinnumennsku í fótbolta.

5. Ég borðaði bara epli þegar ég var lítill, þau er ekki góð fyrir þá sem vilja stækka.

6. Jólasveinar eru til og búa í Hlíðarfjalli. Ég veit það.

7. Ég er svo forvitinn að þegar ég er á veitingastað vil ég fá borð með góðri yfirsýn.

8. Í hvert skipti sem ég tek upp verkfæri eru útlimir mínir í mikilli hættu.

9. Mix og Royal búðingur eru snjöllustu uppfinningar heimsins, hann á bara eftir að uppgötva það.

10. Afi reyndi að kenna mér á orgel, eftir viku sagði hann mér að fara á fótboltaæfingu.

Kynningafundur Listasafn og Nökkvasvæði

Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæjar heldur opinn kynningafund vegna framkvæmda á Listasafni Akureyrar og Nökkvasvæði í bæjarstjórnarsal Ráðhúss Akureyrarbæjar miðvikudaginn 31.maí 2017 klukkan 17:00.

Kynntar verða endurbætur á Listasafni Akureyrar og framkvæmdir á Nökkvasvæði við Drottningabraut. Öllum er velkomið að kynna sér verkefnin sem byrjað er að framkvæma.

Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrar

81% kvenna á Akureyri LESA N4 DAGSKRÁNA

*skv. Könnun Zenter maí 2017.

Spurt var „Hefur þú lesið eða flett N4 dagskránni á síðastliðnum 7 dögum“

Hvar auglýsir þú?

N4 I Hvannavöllum 14 I 412 4400 I n4@n4.is I n4.is

VIÐTALIÐ

STELPUR ROKKA! „Við störfum með jafnrétti að leiðarljósi og reynum að auðvelda aðgengi kvenna og transfólks að tónlistarsköpun“, segir Anna Sæunn Ólafsdóttir, skipuleggjandi Stelpur rokka! á Akureyri. „Til að allir hafi tækifæri til að taka þátt, geta þátttakendur fengið niðurgreidd pláss í sumarbúðunum ef þörf er á því. Svo það eru allir velkomnir, óháð þeirra stöðu.“ Það er ekki skilyrði að þátttakendur kunni á hljóðfæri áður en þeir koma í sumarbúðirnar. „Þátttakendur læra fyrst á hljóðfæri og svo er þeim skipt niður í hljómsveitir.

Markmiðið er að hver hljómsveit semji sitt eigið lag og spili svo á rokktónleikum í lok búðanna.“ Í sumarbúðunum kynnast þátttakendur einnig farsælum tónlistarkonum og fræðast um ýmsar hliðar tónlistar og

Rokksumarbúðir eru rótgróinn hluti af sumarafþreyingu fyrir börn í Bandaríkjunum en drengir eru í miklum meirihluta slíkra sumarbúða.

Alþjóðlegu rokksumarbúðasamtökin Stelpur rokka! voru stofnuð til þess að gefa stelpum og transbörnum rými til þess að semja og spila tónlist og efla sjálfstraustið um leið.

Sumarbúðirnar verða í boði á Akureyri í sumar, annað árið í röð. Í júní verða rokksumarbúðir fyrir 10-12 ára og í ágúst fyrir 13-16 ára.

Rætt var við skipuleggjendur Stelpur rokka! á Akureyri í þættinum Að norðan.

jafnréttisbaráttu. „Þetta er mikilvægt vegna þess hvernig tónlistarsenan er og hefur verið. Ég tek þátt í þessu því ég hef séð svo margar stelpur í tónlist sem finnast þær ekki fá eins mikla hvatningu og strákarnir. Það á bæði við inni í æfingarrýmunum og eins úti í samfélaginu. Tölurnar sýna þetta mjög skýrt en innan við 10% verka á skrá hjá Stef eru eftir konur. Ég hef enga trú á því að það sé vegna þess að bara strákar geti búið til tónlist. Þess vegna er svo mikilvægt að stelpurnar fái tækifæri til að kynnast, spila saman og skapa“, segir Fanney Kristjáns Snjólaugardóttir, skipuleggjandi Stelpur rokka! á Akureyri.

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, www.n4.is

-15%

ÓTRÚLEGT VERÐ!

9.995

16.995

FULLT VERÐ 19 .995

FULLT VERÐ 11.

995

3TB FLAKKARI Í VASA FYRIR LJÓSMYNDIRNAR

SUMARSPJALDTÖLVAN Í ÁR FYRIR HRESSA KRAKKA !

WD-BU6Y0030BBK

NEX-NX785QC8G

TRAUSTUR OG FYRIRFERÐALÍTILL USB 3.0. FLAKKARI SEM ÞARF EKKI STRAUMBREYTI HELDUR TEKUR STAUM Í GEGNUM USB TENGIÐ.

FRÁBÆR FYRIR BÖRNIN Í FERÐALAGIÐ. FJÖGURRA KJARNA A9 OG MYNDAVÉL AÐ FRAMAN OG AFTAN. ÞÚSUNDIR LEIKJA OG FORRITA Í GEGNUM GOOGLE PLAY.

LEIKJALYKLABORÐ MEÐ ÍSLENSKUM STÖFUM ASU-CERBERUSKEYBOARD

SÉRSTAKLEGA HARÐGERT LYKLABORÐ SEM ER HANNAÐ TIL AÐ ÞOLA MIKLA NOTKUN Á DÚNDURTILBOÐI

-30%

6.995

FULLT VERÐ 9.9 95

TILBOÐIN GILDA TIL 5. JÚNÍ EÐA Á MEÐAN BIRGÐIR ENDAST

MEIRA EN 2.000 TÖLVUR OG TÖLVUVÖRUR Á LÆGRA VERÐI Á WWW.TL.IS!

tl.is

-25%

SJÓÐHEITT TILBOÐ Á i5 FARTÖLVU ASU-F556UADM1023T

ÞESSI ER ALVÖRU. SÉRSTAKLEGA HRÖÐ MEÐ INTEL I5 ÖRGJÖRVA, 256GB OFURHRÖÐUM SSD DISKI OG 8GB VINNSLUMINNI.GLÆSILEGA HÖNNUÐ MEÐ KRISTALTÆRUM FHD SKJÁ.

89.995 FULLT VERÐ 11 9.995

K

R

A

K

K

A

S

D

Í

A

Litaðu eins

Epli

Skemmtilegir innileikir

þar sem notast er við límband.

París

Þrautabraut Strengdu límband þvert yfir ganginn heima.

Gerðu eins marga strengi og þú ræður við í mismunandi hæð og með mismunandi halla.

Farðu svo í gegn og passaðu að snerta ekki límböndin því þá þarftu að byrja aftur.

Munið að ganga frá eftir ykkur þegar þið eruð hætt.

límdu límband á gólfið og búðu til parís.

Notaðu lítinn bangsa í stað steins og byrjaðu að kasta á reit nr. 1, hoppaðu á öðrum fæti á reitinn, náðu í bangsann og snúðu við. Endurtaktu í næsta reit og svo koll af kolli.

Munið að ganga frá eftir ykkur þegar þið eruð hætt.

Ræktun sem byggir á áratuga hefð

Hamingja í blómum

Tilboð alla daga Gamla Garðyrkjustöðin við Hrafnagil

Ævintýraheimur sumarblómanna rhús u ð ó r g in

Op

–

gar

jun ý n r a g mar

Minnum á gljámispil, harðgerður í limgerði.

Einnig stórar rifsberjaplöntur, glæsileg aftanroðablóm og allar pottaplöntur.

Af nógu er að taka.

Opið bæði seint og snemma, alltaf á vakt, verið velkomin, starfsfólkið í Gömlu Gamla Garðyrkjustöðin I Hrafnagili I sími: 892 5333 og 8624409 I vin@simnet.is

1. júní kl. 20.30

Háskólahornið í umsjón Sigrúnar Stefánsdóttur „Í þessum þáttum tala ég við fólk sem ég þekki vel og vinn með.

Allir þættirnir tengjast Háskólanum á Akureyri og miða að því að sýna það fjölbreytta starf sem þar er í gangi.“ Viðmælendur Telma Eiðsdóttir og Almar Ögmundsson

100 ÁRA AFMÆLI

LEIKFÉLAGS AKUREYRAR Í ár fagnar Leikfélag Akureyrar 100 ára afmæli sínu.

Af því tilefni mun opna sýning á Amtsbókasafninu á Akureyri tileinkuð sögu þess.

Allir eru velkomnir á opnunina, þriðjudaginn 6. júní kl. 14:00.

Brekkugötu 17, 600 Akureyri | Sími: 460 1250 | bokasafn@akureyri.is

7 2

4 1

8 9

4

6

6 7

5

1

9

3

8 1 7 3

5 6

5

8

1

2

6

9

2

3

6 5

9

4

4 3

2

7

6

2 1

9

8

5

3

5

2 9

4 5

7 3

1

8

Létt

4 6

5 6

7

7 4

3

6

6 4

9

5 9

3

1

2

2

8

5

8

3

2

7 1

6

4

1 8

4

9 5

8

9

3

9

6

3

2 6

4

2 8

Miðlungs

5 2 9

9 8 2

1

6 5 6 3

4 7

3 4 7

5

1 2

6

2

1

5

8 3 Erfitt

6

5

4

Miðlungs

4

3

9 Létt

6

7

8

2 9

7 5

4

1

3

5 3

4

3

9 1 6

8 7

9

8

6

4 2 Erfitt

Sæktu þér appið og byrjaðu strax

Þarftu rými fyrir nýtt verkefni?

Við getum hjálpað til við það Fáðu rýmið sem þú þarft, eins lengi eða stutt og þú þarfnast þess. Fyrirtæki eins og Google og Toshiba nota okkur til að bjóða upp á skammtímarými fyrir sérstök verkefni. Það er auðvelt í uppsetningu og við getum komið þér af stað í dag.

Hringdu og við sýnum þér hvernig 5 27 27 87 regus.is - ORANGE - SKIPAGÖTU 9 AKUREYRI

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Nutellaídýfa

- uppskrift frá Mitt Kök

2,25 dl rjómi 2,25 dl rjómaostur (ég var með frá Philadelphia) 1,5 – 2 dl Nutella 3 msk flórsykur Þeytið rjómann loftkenndan og léttan. Setjið rjómaost og flórsykur í aðra skál og hrærið saman. Hrærið Nutella saman við rjómaostinn.

Hrærið að lokum þeytta rjómanum varlega saman við.

Setjið í skál og berið fram með ávöxtum, berjum og/eða banana.

TUNNUÞRIF

HREINAR TUNNUR ALLT ÁRIÐ UM KRING FARÐU Á THRIFX.IS og pantaðu tunnuþrif á frábæru verði.

Viltu halda tónleika í Hofi eða Samkomuhúsinu?

Tónlistarsjóður Hofs og Samkomuhússins auglýsir eftir umsóknum fyrir starfsárið 2017-2018 Sjóðurinn er nýr og helstu markmið hans eru að auðvelda ungu tónlistarfólki og þeim sem standa utan stofnana að nýta sér aðstöðuna í húsunum, stuðla að fjölbreytileika í tónlistarviðburðum og nýta þá möguleika sem Hof og Samkomuhúsið bjóða upp á fyrir tónlistarviðburði. Úthlutunarreglur er að finna á slóðinni: www.akureyri.is/static/files/01_akureyri.is/pdf/tonlistarsjodur.pdf Umsóknir sendist í netfangið tonlistarsjodur@akureyri.is og skal fylgja greinargóð lýsing á verkefni og markmiðum þess, kostnaðaráætlun og óskir flytjenda um dagsetningu viðburðar. Nánari upplýsingar veitir Hulda Sif Hermannsdóttir verkefnisstjóri menningarmála og viðburða á Akureyrarstofu.

Netfang: huldasif@akureyri.is.

Umsóknarfrestur hefur verið framlengur til miðvikudagsins 7. júní.

Miðvikudagur 31. maí 2017 17.20 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (2:12) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (37:52) 17.56 Nýi skóli keisarans (2:10) 18.18 Sígildar teiknimyndir (3:9) 18.20 Gló magnaða (26:41) 18.50 Krakkafréttir (84:200) 18.54 Víkingalottó (22:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Golfið (2:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. Dagskrárgerð: Benedikt Nikulás Anes Ketilsson.

20.40 Áfram, konur! (4:6) Önnur þáttaröð breskra gamanþátta um baráttu kvenna fyrir réttindum á fyrri hluta tuttugustu aldarinnar. Með ákefð og eldmóði reyna konurnar að sannfæra siðprúðar og formfastar vinkonur sínar um að taka þátt í baráttunni og krefjast jafnréttis á kurteisan og viðeigandi hátt.

21.15 Neyðarvaktin (20:23) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert fyrir sér.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Ógn og öryggi Margverðlaunuð heimildarmynd um FBI rannsóknarfulltrúa sem fer í síðasta leynilega verkefni sitt þar sem heimildarmyndagerðarmenn fá að fylgja honum hvert fótmál. Brátt verður rannsóknin flókin og margar spurningar vakna um siðferði hennar.

23.45 Kastljós 00.15 Dagskrárlok

20:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við Ástu Arnbjörgu Pétursdóttur, fjölskyldufræðing, um líðan fjölskyldu við fæðingu barns.

20:30 Atvinnupúlsinn 21:00 Háskólahornið (e) 21:30 Að norðan (e)

Milli himins og jarðar 22:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við Ástu Arnbjörgu Pétursdóttur, fjölskyldufræðing.

22:30 Atvinnupúlsinn Fræðandi og áhugaverðir þættir þar sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér atvinnulíf á Eyjafjarðarsvæðinu.

Atvinnupúlsinn 23:00 Háskólahornið (e) í þættinum verður rætt við Sigfríði Ingu Karlsdóttur, dósent og Júlí Ósk Antonsdóttur, aðjúnkt en þær hafa báða verið að vinna við verkefni sem tengjast konum og fæðingum.

Sigfríður Inga hefur ný lokið doktorsverkefni um konur og meðgöngu og viðhorf kvenna til sársauka en Júlí segir frá efni sem hún er að safna um fósturmissi.

23:30 Að norðan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (21:22) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (4:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (16:50) 10:20 Spurningabomban (4:10) 11:10 Um land allt (1:10) 11:40 Léttir sprettir 12:05 Matargleði Evu (8:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (6:12) 13:50 The Night Shift (5:13) 14:35 Major Crimes (3:23) 15:30 Schitt’s Creek (10:13) 15:55 Divorce (4:10) 16:30 Simpson-fjölskyldan (21:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (19:22) 19:45 The Middle (3:23) 20:10 Mary Kills People (1:6) Áhrifamiklir og óvenjulegir þættir um Mary Harris sem er einhleyp móðir og er læknir á bráðadeild á daginn en á nóttinni vinnur hún og félagi hennar heldur óvenjulega aukavinnu, það er að hjálpa fólki sem er nú þegar dauðvona að kveðja þennan heim á þeirra forsendum.

20:55 Bones (9:12) 21:40 Queen Sugar (4:13) 22:25 Abortion: Stories Women Tell 00:00 Prison Break (8:9) 00:45 The Blacklist (20:22) 01:30 NCIS: New Orleans (21:24)

13:20 Dr. Phil 14:00 Black-ish (21:24) 14:25 Jane the Virgin (19:20) 15:10 Man With a Plan (18:22) 15:35 Ný sýn - Karl Berndsen (3:5) 16:10 Speechless (21:23) 16:35 King of Queens (14:22) 17:00 The Millers (13:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Difficult People (9:10) 20:15 Survivor (14:15) 21:45 Survivor (15:15) 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll (1:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Californication (12:12) Bíó 09:55 Jem and the Holograms 11:50 Tootsie 13:45 Spotlight (1:1) 15:55 Jem and the Holograms 17:55 Tootsie Skemmtileg Óskarsverðlaunamynd með Dustin Hoffman í aðalhlutverki en hann leikur atvinnulausan leikari sem þykir erfiður í samskiptum dulbýr sig sem konu til að fá hlutverk í sápuóperu. Dorsey finnur sig vel í hlutverkinu og verður smátt og smátt þessi kona sem hann leikur, og heillar konur um allt land og hvetur þær til að losna undan oki manna og verða meira eins og hún.

19:50 Spotlight (1:1) 22:00 Django Unchained 00:45 Lovelace 02:20 Forget and Forgive 03:50 Django Unchained

þú færð þinar hárvörur hjá okkur á Glerártorgi Akureyri s: 527.2829

76% Akureyringa LESA N4 DAGSKRÁNA *skv. Könnun Zenter maí 2017.

Spurt var „Hefur þú lesið eða flett N4 dagskránni á síðastliðnum 7 dögum“

Hvar auglýsir þú?

N4 I Hvannavöllum 14 I 412 4400 I n4@n4.is I n4.is

Fimmtudagur 1. júní 2017 17.20 Í garðinum með Gurrý (3:5) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Litli prinsinn (16:18) 18.25 Með okkar augum (2:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Jakob Jensen: hönnnuður og arkitekt Danskur heimildarþáttur um Jakob Jensen, heimsfrægan hönnuð og arkítekt sem lýsir leiðinni á toppinn sem er þyrnum stráð og kostnaðarsöm.

20.35 Heimavígstöðvarnar (2:6) Breskur myndaflokkur um vaskar konur í litlum smábæ í Bretlandi á tímum seinna stríðs. Leikstjóri: Simon Block. Leikarar: Clare Calbraith, Brian Fletcher og Samantha Bond.

21.25 Fjölbraut (2:6) Bresk gamanþáttaröð með David Walliams og Catherine Tate í aðalhlutverkum. Seinheppinn efnafræðikennari verður ástfanginn af samkennara sínum. Vandræðagangur hans og samkeppni um hylli dömunnar gera aðfarirnar engu líkar. Kaldhæðinn, breskur húmor eins og hann gerist bestur. Leikstjóri: Tony Dow. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Lögregluvaktin (5:7) Lögregluvaktin snýr aftur þar sem frá var horfið í þriðju þáttaröðinni. Þættirnir fjalla um líf og störf lögreglumanna í Chicago. Meðal leikenda eru Sophia Bush, Jason Beghe og Jon Seda. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

23.05 Svikamylla (5:10) 00.05 Kastljós 00.30 Dagskrárlok

20:00 Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

20:30 Háskólahornið Rætt er við tvo nemendur í HA, þau Telmu Eiðsdóttur, sálfræðinema og Almar Ögmundsson viðskipta-

Að austan Háskólahornið fræðinema um það að vera í námi.

Hvað ræður vali ungs fólks á námi og starfi. Kostir og gallar við það að búa í foreldrahúsum og hvernig sjá þau framtíðina fyrir sér.

21:00 Íslendingasögur (e) 21:30 Milli himins og jarðar (e)

Íslendingasögur Að austan 22:00 Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

22:30 Háskólahornið 23:00 Íslendingasögur (e) 23:30 Milli himins og jarðar (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (22:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (5:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (46:50) 10:15 Mom (1:22) 10:35 Landnemarnir (6:9) 11:20 Sælkeraferðin (5:8) 11:45 Nettir Kettir (2:10) 12:35 Nágrannar 13:00 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 14:35 The Pursuit of Happyness 16:30 Impractical Jokers 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory (24:24) 19:40 Masterchef Professionals - Australia (19:25) 20:25 Í eldhúsi Evu (4:8) 20:50 Prison Break (9:9) Æsilegi flóttinn heldur áfram en við tökum upp þráðinn þar sem frá var horfið í síðustu þáttaröð. Nú sjö árum síðar komast Lincoln og Sara að því að Michael er enn á lífi og er í fangelsi í Yemen. Nýr, ævintýralegur og æsispennandi flótti er í kortunum.

21:35 The Blacklist (21:22) 22:20 Animal Kingdom (4:10) 23:10 Broadchurch (6:8) 00:00 The Son 00:50 Shameless (5:12) 01:40 Shameless (6:12) 02:35 X Company (6:8) 03:20 X Company (7:8) 04:05 The Pursuit of Happyness

12:10 Difficult People (9:10) 12:35 Survivor (14:15) 14:05 Survivor (15:15) 14:50 The Bachelor (3:13) 16:20 King of Queens (15:22) 16:45 The Millers (14:23) 17:10 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 Man With a Plan (19:22) 20:00 Ný sýn (4:5) 20:35 Speechless (22:23) 21:00 The Catch (9:10) 21:45 Scandal (14:16) 22:30 Better Things (1:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 24 (11:24) 01:05 Twin Peaks (1:18) Bíó 10:50 Before We Go 12:25 Cheaper by the Dozen 14:05 As Good as It Gets 16:25 Before We Go 18:00 Cheaper by the Dozen 19:40 As Good as It Gets Jack Nicholson og Helen Hunt fengu Óskarsverðlaun fyrir leik sinn í þessari frábæru gamanmynd.

Aðalpersónan er kuldalegur og með eindæmum sérvitur náungi sem forðast náin samskipti við annað fólk. Örlögin haga því hins vegar þannig að hann tengist smám saman gengilbeinu á veitingahúsi og homma í næstu íbúð sterkum böndum.

22:00 Jurassic World 00:05 The Nice Guys 02:00 Seal Team Six: The Raid on Osa

fyrir þig

Óvissuferð í Húnaþingi vestra

Endursýnd á laugardagskvöldum

082017

Júlí

akureyri

miðasala á midi.is

2000 kr

afsláttur í mars

Föstudagur 2. júní 2017 17.25 Brautryðjendur (1:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Pósturinn Páll (6:14) 18.16 Kata og Mummi (18:52) 18.30 Jessie (25:28) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Saga af strák Bandarísk gamanþáttaröð um áhyggjulausan piparsvein sem sér sér leik á borði þegar einstæð móðir flytur í næsta hús. Aðalhlutverk: Minnie Driver, David Walton og Benjamin Stockham.

20.00 Poirot (5:8) Hinn siðprúði rannsóknarlögreglumaður, Hercule Poirot, tekst á við flókin sakamál af fádæma innsæi.

Aðalhlutverk: David Suchet, Hugh Fraser og Philip Jackson.

20.55 Parenthood Gamanmynd um hina ósköp venjulegu Buckman-fjölskyldu þar sem allir fjölskyldumeðlimir reyna eftir fremsta megni að vera til fyrirmyndar. Hlutverkin vefjast þó ósjaldan fyrir þeim. Fjölskyldufólkið þarf ýmist að ala upp börn, klífa valdastiga vinnumarkaðarins, hlýða foreldrum sínum eða vera í nánu og góðu sambandi við ættingja.

22.55 Nakinn meðal úlfa Sannsöguleg kvikmynd sem gerist í Buchenwald, útrýmingarbúðum nasista, í marslok 1945. Hans Pippig kemst að því að þriggja ára barn var flutt inn í búðirnar í ferðatösku.

Komist það upp bíður dauðinn barnsins. Það gæti aftur á móti ógnað fyrirhugaðri uppreisn fanganna að segja til þess.

00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

20:30 Atvinnupúlsinn (e) Fræðandi og áhugaverðir þættir þar sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér atvinnulíf á Eyjafjarðarsvæðinu.

Föstudagsþáttur 21:00 Föstudagsþáttur Hilda Jana fær til sín góða gesti og ræðir um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt.

20:00 Að austan (e) 20:30 Atvinnupúlsinn (e) Fræðandi og áhugaverðir þættir þar

Atvinnupúlsinn sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér atvinnulíf á Eyjafjarðarsvæðinu.

21:00 Föstudagsþáttur (e) Hilda Jana fær til sín góða gesti og ræðir um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (13:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (6:24) 08:30 Pretty Little Liars (12:21) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (104:175) 10:20 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club (4:6) 11:15 The Detour (9:10) 11:40 The Heart Guy (2:10) 12:35 Nágrannar 13:00 The Intern 15:00 Goosebumps 16:40 Flúr & fólk (1:6) 17:15 Simpson-fjölskyldan (13:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 The Simpsons (15:21) 19:35 Impractical Jokers (5:16) 20:00 Duplicity Æsispennandi njósnamynd með Clive Owen og Juliu Roberts í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um breska MI6-útsendarann Ray (Owen) og CIA-leyniþjónustukonuna Claire (Roberts) sem hafa bæði yfirgefið heim hinnar opinberu leyniþjónustu og fært sig yfir í einkageirann. Þau fá úthlutað sama verkefninu, að komast yfir formúlu nýrrar vöru sem er margra milljarða virði. Tilfinningar þeirra hvort til annars trufla þau og þau eru því ekki jafn athugul og áður.

22:05 The 33 00:10 The Cell 01:40 Django Unchained 04:20 The Intern 06:20 Rush Hour (6:13)

13:00 Dr. Phil 13:40 Man With a Plan (19:22) 14:05 Ný sýn (4:5) 14:40 Speechless (22:23) 15:05 The Voice USA (28:28) 16:35 King of Queens (16:22) 17:00 The Millers (15:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Wrong Mans (1:6) 19:40 The Biggest Loser (7:18) 21:10 The Bachelor (4:13) 22:40 Under the Dome (1:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 Prison Break (21:22) 00:50 Ray Donovan (8:12) 01:35 Penny Dreadful (4:9) 02:20 Secrets and Lies (4:10) 03:05 Extant (1:13) Bíó 11:55 Kramer vs. Kramer 13:40 Love and Friendship 15:15 How To Train Your Dragon - Sequel 16:55 Kramer vs. Kramer 18:40 Love and Friendship 20:15 How To Train Your Dragon - Sequel 22:00 Slow West Spennumynd frá 2015 um Jay, ungan skota sem ferðast þvert yfir Bandaríkin í leit að Rose, konunni sem hann elskar. Á ferð sinni kynnist hann útlaganum Silas sem slæst í för með honum sem leiðsögumaður. Jay veit ekki að Rose er eftirlýst og fé sett til höfuðs henni, lífs eða liðinni.

23:25 Southpaw 01:30 The Expendables 3 03:35 Slow West

HERTEX

BREYTTUR OPNUNARTÍMI Í SUMAR Opið frá kl. 12-18 mánudaga - laugardaga Lokað á sunnudögum Hertex Akureyri · Hrísalundi 1b

NÆSTA

DAGSKRÁ

kemur út fimmtudaginn 8. júní

N4 dagskráin N4 I hvannavöllum 14 I 412 4400 I n4@n4.is I n4.is

Laugardagur 3. júní 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.15 Hrói Höttur (44:52) 09.26 Skógargengið (51:52) 09.38 Uss-Uss! (52:52) 09.49 Lóa (34:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (46:52) 10.15 Best í flestu (2:10) 11.00 Fjölbraut (2:6) 11.30 Áfram konur (4:6) 12.00 Sjöundi áratugurinn – Heimur á heljarþröm (2:10) 12.45 (T)error Margverðlaunuð heimildarmynd um FBI rannsóknarfulltrúa sem fer í síðasta leynilega verkefni sitt þar sem heimildarmyndagerðarmenn fá að fylgja honum hvert fótmál. Brátt verður rannsóknin flókin og margar spurningar vakna um siðferði hennar.

14.10 Veröld Ginu (1:8) 14.40 Kjarnorkuslysið í Fukushima 15.35 Vinur í raun 16.00 Það er gott að vera hér: Leonard Cohen á Íslandi 17.20 Mótorsport (2:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Róbert bangsi (1:26) 18.15 Reikningur (6:9) 18.30 Saga af strák (17:20) 18.54 Lottó (22:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Eskil og Trinídad Sænsk fjölskyldumynd um Eskil og pabba hans sem flytja tíðum á milli kjarnorkuvera í Norður-Svíþjóð. Eskil er farið á standa á sama hvert þeir fara næst en enn daginn hittir hann fólk sem breytir lífi hans.

21.15 School Of Rock 23.00 Ray 01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

FRUMKVÆÐI

17:00 Að vestan (e) 17:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir um lífið og tilveruna. Gestur þáttarins er Ægir Jóhannsson, frystihússtjóri á Grenivík.

18:00 Að Norðan

Að norðan Í þætti dagsins verður ungt fólk í aðalhlutverki, við kynnum okkur m.a. starf Ungmennaráðs Norðurþings og hittum unga leikara á Skagaströnd.

18:30 Hvítir mávar (e) 19:00 Milli himins og jarðar 19:30 Atvinnupúlsinn

Óvissuferð í Húnaþingi vestra 20:00 Að austan 20:30 Háskólahornið 21:00 Óvissuferð í Húnaþingi vestra (e) Í þáttunum fara þrjú pör um Húnaþing vestra og keppa sín á milli í margvíslegum þrautum þar til eitt parið endar sem sigurvegari keppninnar.

21:30 Föstudagsþáttur 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hvítir mávar 23:00 Að Norðan 23:30 Milli himins og jarðar

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Mæja býfluga 08:10 Elías 08:20 Með afa 08:30 Nilli Hólmgeirsson 08:45 K3 (28:52) 08:55 Tindur 09:05 Pingu 09:10 Stóri og litli 09:25 Víkingurinn Viggó 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Loonatics Unleashed 10:25 Ævintýri Tinna 10:50 Beware the Batman 11:15 Ninja-skjaldbökurnar 12:20 Víglínan (28:28) 13:05 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (21:24) 15:15 Roadies (1:10) 16:15 Britain’s Got Talent (6:18) 17:25 Út um víðan völl (3:6) 18:00 Sjáðu (496:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (240:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (7:11) Sprenghlægilegir þættir fyrir alla fjölskylduna en hér verða sýnd skrítnustu, fyndustu og oft á tímum neyðarlegustu myndbandsupptökurnar sem gerðar hafa verið.

19:55 Learning To Drive 21:25 Warcraft 23:30 Dirty Weeekend 01:00 Black Mass 03:00 Mistress America 04:25 Scary Movie 5 Gamansöm hrollvekja frá 2013. Þau Dan og Jodie eru ung hjón sem hafa nýverið fest kaup á íbúð í þokkalegu standi austarlega í bænum.

05:50 Friends (21:24)

09:05 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out (2:10) 10:15 Parks & Recreation (5:22) 10:35 Black-ish (18:24) 11:00 The Voice USA (1:28) 12:30 The Biggest Loser (7:18) 14:00 The Bachelor (4:13) 15:45 Rules of Engagement (1:24) 16:10 The Odd Couple (1:13) 16:35 King of Queens (17:22) 17:00 The Millers (16:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 The Voice Ísland (1:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (1:24) 20:15 Judy Moody and the Not Bummer Summer 21:50 Mad Dog and Glory 23:30 Billions (1:12)

Bíó 08:55 Mr. Holmes 10:40 The Choice 12:30 Reach Me 14:00 Absolutely Anything 15:25 Mr. Holmes 17:10 The Choice 19:00 Reach Me 20:30 Absolutely Anything Stórskemmtileg bresk gamanmynd frá 2015 með einvalaliði leikara. Við kynnumst hér nokkrum geimverum sem ætla sér að eyða Jörðinni með manni og mús. Fyrst ákveða þær samt að gera tilraun sem felst í að gæða eina mannveru þeim hæfileikum að fá allar sínar óskir samstundis uppfylltar, sama hverjar þær eru.

22:00 Money Monster 23:40 The Visit 01:15 The Immigrant 03:15 Money Monster

FAGMENNSKA

HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig?

N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

30%

BBQ LAMBAFRAMPARTSSNEIÐAR

1.259kr/kg

25%

BBQ GRÍSAHNAKKASNEIÐAR

1.874kr/kg

25%

LAMBAKÓTILETTUR

1.949kr/kg

afsláttur

afsláttur

afsláttur

verð áður 1.799

verð áður 2.499

verð áður 2.599

Gildir til 5. júní á meðan birgðir endast.

Sunnudagur 4. júní 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.00 Disneystund (21:52) 09.01 Nýi skóli keisarans (5:10) 09.24 Sígildar teiknimyndir (4:9) 09.31 Gló magnaða (28:41) 09.53 Undraveröld Gúnda (36:40) 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.15 Franklín og vinir hans 11.00 Griðastaður 12.20 Framapot (6:8) 12.45 Venjulegt brjálæði – Máttur andanna (4:6) 13.20 Blindsker 15.00 Otello 17.30 Menningin (38:40) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (4:27) 18.25 Matur með Kiru (5:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Brautryðjendur (2:6) Í þáttunum sem eru sex talsins ræðir Eva María Jónsdóttir við konur sem hafa rutt brautina á hinum ýmsu sviðum mannlífsins. Dagskrárgerð: Eiríkur Ingi Böðvarsson.

20.10 Fjallabræður í Englandi Heimildarmynd um ferð Fjallabræðra til London. Þar tóku þeir m.a. upp plötu í hinu sögufræga stúdíó Abbey Road.

21.00 Viktoría (6:8) Þáttaröð um Viktoríu drottningu af Bretlandi sem var krýnd á táningsaldri árið 1837. Þáttaröðin rekur einkalíf drottningarinnar, fjallar um ástina sem hún fann og hjónabandið við Arthur prins.

Leikstjóri: Daisy Goodwin.

21.50 Köld slóð 23.30 Endurborinn Átakanleg mynd með Pénelope Cruz og Emile Hirsch í aðalhlutverkum.

01.35 The French Connection 03.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

hvítasunnudagur

16:00 Að austan 16:30 Háskólahornið 17:00 Föstudagsþáttur 18:00 Að vestan (e) 18:30 Hvítir mávar 19:00 Að Norðan 19:30 Hvítir mávar (e) 20:00 Milli himins og jarðar

Nágrannar á norðurslóðum 20:30 Atvinnupúlsinn 21:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur.

21:30 Vestfirska vorið

Vestfirska vorið María Björk og Karl Eskil fóru á málþingið Vestfirska vorið í byrjun maí. Í þáttunum fá þau til sín góða gesti sem þekkja vel til mála á Vestfjörðum.

22:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) 22:30 Vestfirska vorið Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:05 Mæja býfluga 08:20 Zigby 08:30 Gulla og grænjaxlarnir 08:45 Kormákur 08:55 Blíða og Blær 09:20 Tommi og Jenni 09:45 Lukku láki 10:05 Ninja-skjaldbökurnar 10:30 Kalli kanína og félagar 10:55 Lína langsokkur 12:00 Nágrannar 13:45 Friends (10:25) 14:10 Friends (4:24) 14:35 Mom (19:22) 15:00 Ísskápastríð (8:10) 15:40 Brother vs. Brother (4:4) 16:25 Í eldhúsi Evu (4:8) 16:55 60 Minutes (34:52) 17:45 Hagkaup 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (241:300) 19:10 Britain’s Got Talent (7:18) 20:15 Broadchurch (7:8) Þriðja sería og jafnframt sú síðasta í þessum magnþrungu spennuþáttum. Í þessari þáttaröð rannsaka rannsóknarlögreglufulltrúarnir Alec Hardy og Ellie Miller alvarlegt kynferðisbrot. Fljótlega komast þau að því að staðsetning árásarinnar og aðstæður þar í kring munu tefja rannsókn málsins.

21:05 The Son 21:50 Warning: This Drug May Kill You 22:50 60 Minutes (35:52) 23:35 Cardinal (3:6) 00:20 The Path (10:13) 01:10 Rapp í Reykjavík (1:6) 01:45 Outlander (1:13)

11:00 The Voice USA (2:28) 12:30 Survivor (1:15) 13:45 Top Gear - Best of British 14:40 Superstore (11:22) 15:05 Top Chef (14:17) 15:50 Rules of Engagement (2:24) 16:15 The Odd Couple (2:13) 16:40 King of Queens (18:22) 17:05 The Millers (17:23) 17:30 How I Met Your Mother 17:55 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits (1:13) 19:30 This is Us (1:18) 20:15 Psych (4:10) 21:00 Twin Peaks (2:18) 21:45 Mr. Robot (2:10) 22:30 House of Lies (7:12) 23:00 Penny Dreadful (5:9) 23:45 The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (7:10) Bíó 07:40 Make Your Move 09:30 The Trials of Cate McCall 11:05 The Walk 13:10 Nancy Drew 14:50 Make Your Move 16:40 The Trials of Cate McCall 18:15 The Walk 20:20 Nancy Drew Skemmtileg mynd frá 2007 með Emmu Roberts í aðalhlutverki og fjallar um leynispæjarann og táningsstúlkuna Nancy Drew sem fer með föður sínum í viðskiptaferð til Los Angeles.

22:00 Ex Machina Vísindadrama frá árinu 2015 með sænsku Óskarsverðlaunaleikonunni Alicia Vikander.

23:50 Bessie 01:45 Wedding Ringer 03:25 Ex Machina

BÓKLEGT VINNUVÉLANÁM Á NETINU NÁM SEM GEFUR RÉTT TIL PRÓFS Á ALLAR GERÐIR OG STÆRÐIR VINNUVÉLA OPIÐ ALLAN SÓLAHRINGINN

vinnuvelaskolinn.is

VESTFIRSKA VORIÐ Málþingið Vestfirska vorið var haldið á Flateyri, þar sem framtíð Vestfjarða var rædd.

María Björk Ingvadóttir og Karl Eskil Pálsson eru umsjónarmenn Vestfirska vorsins á N4 og fá til sín góða gesti sem þekkja vel til mála á Vestfjörðum.

Fylgstu með á N4

VESTFIRSKA VORIÐ sunnudaga kl. 21.30

Mánudagur 5. júní 2017 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Veistu hvað ég elska þig?

08.12 Pósturinn Páll (10:11) 08.27 Lundaklettur (10:11) 08.34 Vinabær Danna tígurs (10:11) 08.47 Eðlukrúttin (10:12) 08.58 Hæ Sámur (1:2) 09.05 Friðþjófur forvitni (1:3) 09.28 Ólivía (10:13) 09.38 Tréfú Tom (10:11) 10.00 Drekar (11:12) 10.23 Hrúturinn Hreinn (9:11) 10.30 Franklin og vinir hans 11.15 Valdi og Grímsi 11.50 Bækur og staðir 12.00 Það kom söngfugl að sunnan Frá upphafi útsendinga RÚV hefur verið lögð áhersla á vandaða tónlist í dagskránni, íslenska sem erlenda, svo og fjölþætt efnisval. Í tveimur þáttum eru sýnd brot af þessi efni í flutningi margra af þekktustu tónlistarmanna þjóðarinnar.

14.25 Bandaríski ballettdansflokkurinn 75 ára 16.15 Before the Flood 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (14:51) 18.12 Hundalíf (4:7) 18.14 Róbert bangsi (15:26) 18.24 Skógargengið (21:52) 18.35 Undraveröld Gúnda (21:40) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 060616 - Bubbi Morthens 21.00 Dicte (8:10) 21.45 Ástarkveðja, Marilyn 23.30 Mótorsport (2:12) 00.00 Dagskrárlok (165)

annar í hvítasunnu

20:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Matur og menning 4x4 (e) Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu.

21:30 Nágrannar á norðurslóðum (e) 22:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt fólk.

Að vestan Íslendingasögur 22:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir um lífið og tilveruna.

23:00 Matur og menning 4x4 (e) Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu.

23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Áfram Diego, áfram!

07:45 Pósturinn Páll: Bíómyndin 09:10 Book of Life 10:45 Kalli kanína og félagar 11:10 The Simpsons (2:22) 11:35 The Middle (7:24) 12:00 The Comeback (6:8) 12:30 Britain’s Got Talent (16:18) 13:40 Britain’s Got Talent (17:18) 14:05 Britain’s Got Talent (18:18) 16:05 Grown Ups 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 Property Brothers at Home (1:4) 19:55 Roadies (2:10) 20:45 Cardinal (4:6) Dramatísk þáttaröð í sex hlutum sem byggð er á metsölubók Giles Blunt. Sögusviðið er smábær í Alqonquin-flóa í Kanada þar sem rannsóknarlögreglumennirnir John Cardinal og Lise Delorme freista þess að leysa sérlega flókið og ofbeldisfullt sakamál. Hins vegar gætu leyndarmál Cardinals úr fortíðinni stofnað rannsókninni og um leið ferli hans í hættu. Ljóst er að málið teygir arma sína víða og ef það leysist ekki hið snarasta eykst hættan á nýju fórnarlambi. Því er pressan á Cardinal gríðarleg þar sem svo mikið er í húfi á öllum vígstöðvum.

21:30 The Path (11:13) 22:25 Vice (13:29) 22:55 Better Call Saul (1:10) 23:45 The Leftovers (1:8) 00:45 Outsiders (9:13) 01:30 For Those in Peril 03:00 The Mentalist (6:13) 03:45 The Young Pope (10:10) 04:45 Battle Creek (1:13)

10:35 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear: The Races (3:7) 14:40 Psych (4:10) 15:25 Black-ish (21:24) 15:50 Jane the Virgin (19:20) 16:35 King of Queens (19:22) 17:00 The Millers (18:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Superstore (12:22) 20:15 Top Chef (15:17) 21:00 APB (2:13) 21:45 Shades of Blue (5:13) 22:30 Nurse Jackie (2:12) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (16:23) Bíó 10:00 American Graffiti 11:55 Wedding Crashers 13:55 Woodlawn 16:00 American Graffiti 17:55 Wedding Crashers 19:55 Woodlawn 22:00 The Fast and the Furious Spennumynd um leynilögreglumann sem þarf að komast inn í klíku ólöglegra kappakstursmanna í Los Angeles til að koma upp um glæpahring. Vin Diesel, Paul Walker og Michelle Rodriguez leika aðalhlutverkin.

23:50 The Maze Runner 01:45 Lily & Kat 03:15 The Fast and the Furious

Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna.

N4 dagskráin er svansmerkt N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

SUSHI RÚLLUR SPICY LAX Lax, kóríander, gúrka & spicy mæjó kr. 1790/990

TERIYAKI LAX Lax, paprika, vorlaukur, mangó & teriyaki sósa kr. 1790/990

CALIFORNIA KRABBI Surimi krabbi, avocado, gúrka & japanskt mæjó kr. 1790/990

KRABBASALAT Surimi krabbi, vorlaukur & mæjó kr. 1790/990

10

BITAR

20

SUSHI BLAND

kr. 2600

SUSHI & TEMPURA

kr. 3600

30

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 3600 kr. 4800 kr. 5700

40

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 4800 kr. 6400 kr. 7300

60

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 7200 kr. 9900 kr. 10800

BITAR

BITAR

SPICY KJÚLLI Kjúklingur, vorlaukur, japanskt mæjó & sriracha kr. 1990/1090

kr. 1400

BITAR

GRÆNMETISRÚLLA/VEGAN Sæt kartafla, vorlaukur & paprika kr. 1790/990

SUSHI BLAND bara lax - ekkert hrátt - bara kjúlli

BITAR

KUNG FU LAX Mangó, vorlaukur, gúrka, spicy mæjó & lax kr. 1990/1090

PULLED PORK Hægeldað svínakjöt, vorlaukur, japanskt mæjó & BBQ sósa kr. 1990/1090

NÚÐLUSÚPURNAR n eru að slá í geg

LAXATEMPURA Djúpsteiktur lax, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

KJÚKLINGATEMPURA Djúpsteiktur kjúklingur, avocado & japanskt mæjó kr. 1990/1090

HUMARTEMPURA Djúpsteiktur humar, vorlaukur, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

HAF OG HAGI Djúpsteiktur humar, japanskt mæjó & nauta carpaccio kr. 1990/1090

TILBOÐSVERÐ

kr. 1000

Ráðhústorg 3 | Sími 462 1400 | kungfu.is | facebook

Þriðjudagur 6. júní 2017 16.40 Golfið (2:11) 17.05 Íslendingar (20:24) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (14:26) 18.25 Gullin hans Óðins (8:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Stelpurokk Heimildarþáttur þar sem við fylgjumst með Vicky, sem er 24 ára trommari, í heilt ár og kynnumst því hvernig er að vera kvenkyns trommari í London í dag.

20.05 Í garðinum með Gurrý (4:6) Í garðinum með Gurrý, ný þáttaröð.

Guðríður Helgadóttir garðyrkjufræðingur fjallar um flest sem heyrir til garðvinnu; jurtir og blómaskrúð.

Um dagskrárgerð sér Björn Emilsson.

20.35 Veröld Ginu (2:8) Önnur þáttaröð þar sem hin sænska Gina Dirawi ferðast um heiminn og heimsækir fólk sem hún heillast af. Stutt er á milli hláturs og gráts þegar viðmælendur segja frá lífshlaupi sínu.

21.05 Skytturnar (4:10) Önnur þáttaröð um skytturnar fræknu og baráttu þeirra fyrir réttlæti, heiðri, ástum og ævintýrum.

Aðalhlutverk: Tom Burke, Luke Pasqualino og Santiago Cabrera.

Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Úr myrkrinu (3:4) 23.15 Skömm (1:11) 23.35 Fallið (1:6) Spennuþáttaröð um raðmorðingja sem er á kreiki í Belfast og nágrenni og vaska konu úr lögreglunni í London sem er fengin til að klófesta hann.

20:00 Að Norðan Í þættinum verður rætt við Khattab Al Mohammad sem kom sem flóttamaður frá Aleppo til Akureyrar fyrir rúmlega ári síðan.

20:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk.

Að norðan 21:00 Hvað segja bændur? (e) 21:30 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Hvað segja bændur?

Hvað segja bændur Í þáttunum heimsækjum við bændur úr ólíkum greinum um allt land og kynnumst lífinu í sveitinni.

23:30 Að vestan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Miðvikudagur

07:00 The Simpsons (3:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (8:24) 08:10 Mike and Molly (4:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (34:50) 10:15 White Collar (3:6) 11:05 Mr Selfridge (3:10) 11:50 Suits (9:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent (1:18) 16:05 The Middle (8:24) 16:30 The Simpsons (3:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (14:30) 19:55 Út um víðan völl (4:6) 20:30 Veep (2:10) Sjötta þáttaröðin ef þessum bráðfyndnu og margverðlaunuðu gamanþáttum. Julia Louis-Dreyfus er hér í hlutverki þingmanns sem ratar í starf varaforseta Bandaríkjanna.

21:00 Better Call Saul (2:10) 21:50 The Leftovers (2:8) Fyrir þremur árum hvarf skyndilega hverfur hópur af fólki sporlaust af jörðinni og nú fylgjumst við með þeim sem urðu eftir og þurfa að kjást við eftirköstin og það óútskýrða.

22:50 Outsiders (10:13) 23:40 Mary Kills People (1:6) 00:25 Bones (9:12) 01:10 Queen Sugar (4:13) 02:00 Justified (10:13) 02:50 Nobody Walks

Bíó 10:15 Algjör Sveppi og töfraskápurinn 11:45 Phantom of the Opera 14:05 Little Women 16:05 Algjör Sveppi og töfraskápurinn 17:40 Phantom of the Opera 20:00 Little Women Stjörnuhlaðin klassísk mynd frá árinu 1994. Aðalpersónurnar eru frú March og fjórar dætur hennar sem alast upp á tímum borgarastríðsins í Nýja Englandi. Dæturnar eru allar við það að springa út en þessar "litlu konur" eru um margt ólíkar.

22:00 Horrible Bosses Frábær gamanmynd frá 2014 með Jason Bateman og Jennifer Aniston í aðalhlutverkum.

23:50 Sicario

31. maí

Bæn og matur kl. 11:30 Unglingastarf kl. 20-22

Sunnudagur

09:50 Jane the Virgin (16:22) 10:35 Síminn + Spotify 12:05 Dr. Phil 12:45 Superstore (12:22) 13:10 Top Chef (15:17) 13:55 Difficult People (9:10) 14:20 Survivor (14:15) 15:50 Survivor (15:15) 16:35 King of Queens (20:22) 17:00 The Millers (19:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Black-ish (22:24) 20:15 Jane the Virgin (20:20) 21:00 Scorpion (21:24) 21:45 Scream Queens (2:13) 22:30 Casual (2:10) 23:00 The Tonight Show

4. júní

Samkoma kl. 11 Allir velkomnir Hjálpræðisherinn á Akureyri Hvannavöllum 10

Barnastarf og Heimilasamband eru komin í sumarfrí.

Takk fyrir veturinn, sjáumst aftur í haust.

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Miðvikudagur 7. júní 2017 17.20 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (3:12) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (38:52) 17.56 Nýi skóli keisarans (3:10) 18.18 Sígildar teiknimyndir (4:9) 18.25 Gló magnaða (27:41) 18.54 Víkingalottó (23:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Golfið (3:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. Dagskrárgerð: Benedikt Nikulás Anes Ketilsson.

20.05 Steinsteypuöldin (1:5) Steinsteypuöldin er þáttaröð í umsjón Egils Helgasonar og Péturs H. Ármannssonar. Þar er rakin saga byggingarlistar og borgarskipulags í Reykjavík á tuttugustu öld. Þáttaröðin hefst 1915, í stórbrunanum þar sem eyddust fjölmörg timburhús í bænum. Þá hófst tími steinsteypuhúsanna. Dagskrárgerð: Ragnheiður Thorsteinsson. e.

20.40 Áfram, konur! (5:6) Önnur þáttaröð breskra gamanþátta um baráttu kvenna fyrir réttindum á fyrri hluta tuttugustu aldarinnar. Með ákefð og eldmóði reyna konurnar að sannfæra siðprúðar og formfastar vinkonur sínar um að taka þátt í baráttunni og krefjast jafnréttis á kurteisan og viðeigandi hátt. Aðalhlutverk: Jessica Hynes, Vicki Pepperdine og Emma Pierson.

21.15 Neyðarvaktin (21:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Stríð Bannon 23.50 Skömm (2:11) 00.05 Dagskrárlok

14:00 Bæjarstjórnarfundur Upptaka frá fundi bæjarstjórnar Akureyrar 6. júní.

20:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar.

20:30 Mótorhaus

Mótorhaus Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

21:00 Háskólahornið (e) 21:30 Að norðan (e) 22:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar.

Milli himins og jarðar 22:30 Mótorhaus Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

23:00 Háskólahornið (e) Rætt er við tvo nemendur í HA, þau Telmu Eiðsdóttur, sálfræðinema og Almar Ögmundsson viðskiptafræðinema um það að vera í námi.

Hvað ræður vali ungs fólks á námi og starfi. Kostir og gallar við það að búa í foreldrahúsum og hvernig sjá þau framtíðina fyrir sér.

07:00 The Simpsons (1:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (9:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (17:50) 10:20 Spurningabomban (5:10) 11:05 Um land allt (2:10) 11:35 Léttir sprettir 12:00 Matargleði Evu (9:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (7:12) 13:50 The Night Shift (6:13) 14:45 Major Crimes (4:23) 15:30 Schitt’s Creek (11:13) 15:55 Divorce (5:10) 16:30 The Simpsons (1:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (20:22) 19:45 The Middle (4:23) 20:10 Mary Kills People (2:6) 20:55 Bones (10:12) 21:40 Queen Sugar (5:13) 22:25 Real Time With Bill Maher 23:25 Prison Break (9:9) 00:10 The Blacklist (21:22) 00:55 Animal Kingdom (4:10) 01:45 Brestir (1:8) 02:15 NCIS: New Orleans (22:24) 03:00 Nashville (10:22) 03:40 Nashville (11:22) 04:25 Covert Affairs (1:16) 05:10 Ellen 05:50 The Middle (9:24) 06:10 Mindy Project

15:10 Man With a Plan (19:22) 15:35 Ný sýn (4:5) 16:10 Speechless (22:23) 16:35 King of Queens (21:22) 17:00 The Millers (20:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Difficult People (10:10) 20:15 Remedy (1:10) 21:00 Imposters (1:10) 21:45 Quantico (19:22) 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll (2:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Brotherhood (6:8) 01:05 Chicago Med (2:23) 01:50 The Catch (9:10) Bíó 11:10 Seven Years in Tibet 13:25 The Little Rascals Save The Day 15:00 Ivory Tower 16:30 Seven Years in Tibet 18:45 The Little Rascals Save The Day 20:25 Ivory Tower 22:00 Sex and the City Geysivinsæl bíómynd byggð á samnefndum sjónvarpsþáttum. Í myndinni tökum við upp þráðinn þar sem frá var horfið í þáttunum. Carrie Bradshaw er loksins að fara að ganga í það heilaga með Mr. Big. En að sjálfsögðu mun sú langþráða hjónavígsla ekki ganga auðveldlega.

00:25 John Wick 02:10 Phone Booth 03:35 Sex and the City

FAGMENNSKA

KRAFTUR

N4 sjónvarp

N4 sjónvarp er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

KRÄNZLE ÞÝSKAR GÆÐA HÁÞRÝSTIDÆLUR 1000 TST Hámarksþrýstingur 250 bar Vinnuþrýstingur 30-220 bar Vatnsmagn 16 lítrar á mín.

Vatnstankur 16 l 400 volt, 7 kw

Kr. 289.600,- án vsk.

Quadro 799TST Hámarksþrýstingur 200 bar Vinnuþrýstingur 30-180 bar Vatnsmagn 13 lítrar á mín.

Vatnstankur 10 l 400 volt, 5,5Kw

K1050P Vatnsmagn 7,5 lítrar á mín.

Vinnuþrýstingur 160 bar, 8 metra slanga 230 volt, 2,2 kw

Kr.199,000,- án vsk.

Kr. 49.900,- án vsk.

PROFI 160 TST Hámarksþrýstingur 160 bar Vinnuþrýstingur 30-140 bar Vatnsmagn 11 lítrar á mín.

230 volt, 3,2 kw

HD 10/122 Hámarksþrýstingur 135 bar Vinnuþrýstingur 30-120 bar Vatnsmagn 10 lítrar á mín.

230 volt, 2,5 kw

Kr. 169.000,- án vsk.

Kr. 69.500,- án vsk.

PROFI 195 TST Hámarksþrýstingur 195 bar Vinnuþrýstingur 30-170 bar Vatnsmagn 8 lítrar á mín.

230 volt, 3,2 kw

Kr. 169.000,- án vsk.

VERÐ

OÐS

TILB

.-

.660

2 Kr. 9

sk. án v

Kränzle háþrýstidæla 1152 TST Hámarksþrýstingur 150 bar Vinnuþrýstingur 30 -130 bar Vatnsmagn 10 lítrar á mín.

230 volt, 2,8 kw.

VERÐ

OÐS

TILB

- án

00.

39.0

Kr. 1

vsk.

Kränzle háþrýstidæla K2160TST Hámarksþrýstingur 160 bar Vinnuþrýstingur 30-140 bar Vatnsmagn, 11 lítrar á mín 230 volt, 2,8 kw 15 metra slanga, túrbo og kraftstútur 10

ÁRA 2006-2016

Grímseyjargata 1 Akureyri · Sími 465 1332

www.buvis.is

16

16

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

16

Mið-mið kl. 20 og 22

12

Mið- mið. kl. 17:50 og 20

12

L

12

Mið.- m. kl. 17:45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

12

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

MIð-fös. kl 17:50 lau- mán kl. 15:40 og 17:50 Þri-mið. kl. 17:50

Gildir 31. maí- 7. júní

L

12

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar Mið- mið.12kl. 22:20 Lau.- sun. kl.

14

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

lau- mán 2D kl. 15:40

í Hofi SPUNNIÐ YFIR LANDAMÆRI IMPROVISATION ACROSS BORDERS PÍANISTINN: SUNNA GUNNLAUGS UNGVERSKI FIÐLULEIKARINN: LUCA KÉZDY AÐGANGSEYRIR 2900 KR.

..

Alvoru

BORÐAPANTANIR 466 1862

BRUNCH HLAÐBORÐ alla sunnudaga

Menningarhúsinu Hofi · sími 466 1862 · 1862@1862.is

Gildir dagana 31. maí - 7. júní

SAMbio.is

AKUREYRI

3D

12

Fim-fim kl. 17:30 og 20

12

Fim-fim kl. 20 og 22:55

12

3D

L

Lau-mán. kl. 15

Fim-fös kl. 17:15 Lau-mán kl. 14:30 og 17:15 Þri-fim kl. 17:15

2D Fim-fim kl. 22:30

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin!

SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu.

SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

Fim.1.júní

VOLTA

Ásamt Aroni Óskars og Hljómsveit

Hljómsveitina skipa: Heimir Bjarni Ingimarsson söngur, kassagítar Aðalsteinn Jóhannsson bassi / Ingvar Leví Gunnarsson rafgítar Arnar Scheving trommur / Hans Friðrik Hilaríus Guðmundsson Hammond orgel.

Tónleikar kl.21.00 Sun.4.júní Hvítasunnudagur

Svavar Knútur Tim McMillan & Rachel Snow

Ástralski gítarsnillingurinn, söngvaskáldið og skemmtilegi furðufuglinn Tim McMillan ásamt fiðluleikaranum Rachel Snow Svavar Pétur hitar upp fyrir þau.

Tónleikar kl.21.00

Forsala hafin á Backpackers og á graenihatturinn.is og tix.is

MÓTORHAUS

SNÝR AFTUR Á N4 MIÐVIKUDAGINN 7. JÚNÍ KL. 20:30 OLÍUHAUSAR LÁTA LJÓS SITT SKÍNA Í ÞESSUM VINSÆLU ÞÁTTUM. DAGSKRÁRGERÐ ER Í HÖNDUM BRYNJARS SCHIÖTH OG AXELS ÞÓRHALLSSONAR

Föstudagurinn 2. júní Laugardagurinn 3. júní

MUGISON Tónleikar kl.22:00

Forsala hafin á graenihatturinn.is og á tix.is