N4 dagskráin 21-18 by N4 Blaðið

24-29. maí 2018

21. tbl. 16. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

TILBOÐ

50%

TILBOÐ

30%

AFSLÁTTUR

Aukahlutur á mynd: Hnakkapúði

TAMPA

DAGMAR 2,5 & 3ja sæta

2,5 sæta: 169 x 89 x 87 cm

3ja sæta: 200 x 89 x 87 cm

3ja sæta

3ja sæta: 242 x 89 x 85 cm.

Ljós- eða dökkgrátt áklæði.

Fullt verð: 69.900 kr.

Fullt verð: 79.900 kr.

Ljós- eða dökkgrátt áklæði.

Fullt verð: 99.900 kr.

Aðeins 34.950 kr. 39.950 kr.

Aðeins 69.930 kr. TILBOÐ

25%

TILBOÐ

30%

AFSLÁTTUR

Aukahlutur á mynd: Hnakkapúði

ZERO

hornsófi með tungu

Grátt slitsterkt áklæði. Stærð: 288 x 225 x 88 cm. Fullt verð: 169.900 kr.

SAGA

Slitsterkt áklæði. Ljós- og dökkgrár. Stærð: 208 x 140 x 86 cm

tungusófi

Fullt verð: 119.900 kr.

Aðeins 118.930 kr.

Aðeins 89.925 kr. TILBOÐ

TILBOÐ

25%

50%

AFSLÁTTUR

VICENZA

RIVER

svefnsófi

svefnsófi með tungu

Sérlega vandaður svefnsófi. Dökkgrátt, grátt, dökkblátt og ljóst slitsterkt áklæði. Stærð: 185 x 94 x 84 cm. Svefnpláss: 140 x 200 cm.

Rúmfatageymsla í tungu. Grænt, svart og grátt, slitsterkt áklæði. Hægri og vinstri tunga. Stærð: 250 x 157 cm. Svefnsvæði: 140 x 195 cm.

Fullt verð: 289.900 kr.

Fullt verð: 149.900 kr.

Aðeins 144.950 kr.

Aðeins 112.425 kr.

SQUARE náttborð TILBOÐ

40%

Náttborð, PU hvítt eða svart Fullt verð: 15.900

Aðeins 9.540 kr. Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

CARAT rúmgafl

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardag 13 – 17 sunnudag

AFSLÁTTUR

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

TILBOÐ

30% AFSLÁTTUR

Rúmgafl 160 eða 180 cm í hvítu eða svörtu PU áklæði. Verðdæmi miðast við rúmbreidd 160 cm. Fullt verð: 39.900 kr.

Aðeins 27.930 kr.

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur. Tilboðin gilda frá 17.–19. maí 2018 eða á meðan birgðir endast.

Vikutilboð gilda til fimmtudagsins 24. maí www.dorma.is VEF VER SLUN

ALLTAF OPIN TILBOÐ

30% AFSLÁTTUR

af Shape Delux dýnu 15% af botni

SHAPE DELUXE

og Pertect T stillanlegur botn Shape Deluxe 90 x 200 heilsudýna og Perfect T stillanlegur botn. Meðal eiginleika Perfect T er að hann er með nuddi, þráðlausri fjarstýringu, USB-tengi, LED lýsinguog tveimur mótorum. Fullt verð: 248.900 kr.

Aðeins 201.080 kr.

NATURE’S LUXURY heilsurúm með Classic botni Stærð í cm

Val um svart eða hvítt PU leður eða grátt áklæði á Classic botni.

Fullt verð

Tilboðsverð

120x200

119.900

89.925

140x200

129.900

97.425

160x200

149.900

112.425

180x200

169.900

127.425

• Svæðaskipt pokagormakerfi

• Þrýstijöfnunar yfirdýna • Sterkur botn • Burstaðir stálfætur • 320 gormar á m2

af öllum Kæliskápar

Helluborð

vörum í nokkra daga

20-25% afsláttur

TILBOÐSDAGAR Viftur og háfar

1922 - 2017

ÁRA

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18. Lokað á laugardögum í sumar.

Ryksugur

Þvottavélar

the taste, the time With this oven, using energyAll efficiently alsoHalf means cooking efficiently. It has a new convection system succulent roast chicken, called Hot Air, which ensuresAhot air circulates evenly a creamy Dauphinoise, a rich result beef casserole all achieved in just half the time a throughout the oven cavity. The is that the- oven conventional oven would require. The CombiQuick heats up faster and cooking temperatures can be oven is the faster way to exceptional flavours and exciting dishes, combining hot air fan cooking with the

Cooked Evenly everywhere

A succulent roast chicken, a creamy Dauphinoise, a rich beef casserole - all achieved in just half the time a conventional oven would require. The CombiQuick oven is the faster way to exceptional flavours and exciting dishes, combining hot air fan cooking with the

All the taste, Half the time

Save space without compromising on functionality Cooked This compact microwave oven allowsEvenly you to everywhere Rare. Medium. Well done. At your command. successfully cook, grill, re-heat or defrost any dish at energy efficiently also means the same high-performance With level this as aoven, largerusing model. cooking It has Introducing newget sous Your new tool in the a new convection system As a result, your you can thechef. most outefficiently. of your cooking Air, which ensures hot air circulates evenly search for the juiciest rack variety ofcalled lamb,ofHot the most space and prepare a wide dishes alltender in one cavity. The result is that the oven fillet of salmon. Use the Foodthroughout Sensor to the set oven the oven heats up faster and cooking to how you want your dish cooked - rare, medium, well temperatures can be done. Without even opening the oven door, everything

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍMI 461 5000

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

Smátæki

nýr vefur Netverslun

Greiðslukjör

Grill (40) + bottom, + bottom, •Installation BI • Safe to: Touch •acc, Electronic oven functionsGrill overview: 90 weight Rear - Hob :control : None •Control Panel material •Automatic programs Glass Top keeps the door cool and safe to touch Grill + fan (alter), Ring (40) + fan (30°Ctemperature •Size 60x60 recipes/automatic programmes Right: front - Hob control : None •Type of doors : 4 Glasses •Electronic regulation fix), Ring Acoustic (50) + fansignal, + acc,Automatic Ring (70) + •function Oven Energy : Electrical (weight), Right rear - Hob control : None •Type of handle : Metal, Retractable •Time extension : Fan + Ring bottom + fan, + Child fan lock, switch off onlyRing oven, Thermostat :function Top •Features Electronic: Child•Cooking Lock safety •Technical Door type Specs bottom :oven : None Product Description : •Cleaning top oven Pyrolytic•Door hinges : Drop Down Screwed •Anti fingerprint stainless with steel Cooking time displayed program, Type of timer min. : VCU+/OVC3000 •Heat and hold function Product : Built_In AEG944 187 852 Built-in •Cleaning oven : None •Oven 3 baking Democavity mode,with Direct accesslevels MW- oven Electronicbottom Oven Control : VCU CMW_19P_00_CO ••to Residual heat indication ••Drawer : Installation No • Product Typology : BI_Oven_Electric • Multifunctional oven with ring heating of cavities : 1 : 90 recipes/automatic •Fast ovenDuration, heat up function function, Electronic Feature Electronics (weight), •Touch Control •Nø •Control lamps :programmes No Product : Statement element •Meat Probe regulation, End, family : Mastery temperature Fast heat oven•Design Acoustic signal, Automatic switch off Classification only: No oven, Child lock, •Electronic functions overview: 90 Range ••Hob control •recipes/automatic Multifunctional oven with integrated Type : Single •PYROLUXE® self-cleaning •Main colour : Stainless withfront antifingerprint up selectable, PLUS Favourite cooking Cooking time displayedsteel with••Left program, mode, :Direct programmes -Demo Hob control None access Installation :control BI steam functions system, 3 cycles, with lock, reminder •Control Panel material : Glass &Stainless steel mix with anti- End, programme, Function Heat and to signal, MW-function, Duration, Electronic temperature regulation, (weight), Acoustic Automatic ••Rear - Hob : None •switch Ovenwith cooking (fs), Size : front 60x60 function fingerprint hold, Keep warm 65°C extended Fast Child heatBottom up selectable, Favourite cooking programme, Function off only functions: oven, lock, ••Right - Hob control : None • Oven Energy : Electrical Bottom + ring (60) + steam (40) + fan •Type of with doors :hold, 1 Horizontal stripe glued, 4 Glasses, •SoftMotion™ for a smooth, silent action LTC, Languages/Text display, Minute lock, Heat and Keep warm 65°C extended with :Baking LTC, Cooking time displayed program, •Right rear - Hob control None chart Cooking : Fan + Ring (fs), Fan + acc, Grill (40) + bottom (fs), Minute with symbol when closing minder, Oven the lightdoor on/off selectable, Languages/Text display, minder, light on/off Demo mode, Direct access to MW••Thermostat :Oven Top Cleaning topResidual oven Pyrolytic Grill (fs), Duration, Grill +•fan (fs), (50) + fan Type of Ring handle : temperature Metal •Automatic temperature proposal Real temperature indication, Residual selectable, Real indication, heat indication, function, Electronic ••Type of timer min. :: VCU+/OVC3000 Cleaning bottom oven : None + acc, + bottom +bottom fan (fs), •Memory •Door type oven : None functionResidual for frequently usedRing (70) heat indication, heat usage, Residual heat usage, time displayed, Running timeCMW_19P_00_CO temperature regulation, End, Fast heatRunning ••Electronic Oven Control : VCU Ring + bottom Favourite +•Door fan (fs), Ring: Drop + fan Down Removable, Nø of cavities 1 : 90 recipes/automatic programmes (weight), oven settings hinges Soft:closing up selectable, cooking ••Feature Electronics • Design family : Mastery Range (fs), Ring + fan + evaporator (fs) •Integrated recipes • Drawer : No programme, Function lock, Heat and Acoustic signal, Automatic switch off only oven, Child lock, • Oven cavity with 3 baking levels • Main colour : White •Automatic weight programs hold, Keep warm •Control lamps : No 65°C extended with Cooking time displayed with program, Demo mode, Direct access Vaxtalaust •to Control Panel material : Glass •LTC, Fast oven heat •up function •Electronic temperature regulation Hob control : No Languages/Text display, Minute MW-function, Duration, Electronic temperature regulation, End, •minder, Meat Probe •Fast Typeheat of doors : 4 Glasses, Baking chart with symbol í allt að 12 mánuði •Electronic lock function •Lefton/off front selectable, - Hob control : None Oven light up selectable, Favourite cooking programme, Function Type Heat of handle : Metal •Real PYROLUXE® PLUS self-cleaning •Time extension function •Rear - Hob control : None •lock, temperature indication, Residual and hold, Keep warm 65°C extended with LTC, •Languages/Text Door type bottomdisplay, oven : None system, 2 cycles, withfront reminder •Electronic Child Lock safety heat function •Residual Right - Hob control : None indication, heat usage, Minute minder, Oven light on/off •selectable, Door hingesReal : Drop Down Removable, closingheat indication, function time displayed, •Heat and hold function •Right rear - Hob control Running Running time : None temperature indication,Soft Residual •resetable, •Residual Drawer : No SoftMotion™ for a codes, smooth,Set silent action •Residual heat indication •Thermostat : Top Service &go, heat usage, Running time displayed, Running time when closing the doorof timer min. : VCU+ •Control lamps : Oven Regulation, Power on •Touch Control •Type •Automatic temperature proposal •Hob control : No •Electronic Oven Control : V.T10.H41.F-AP

• An efficient way to grill, toast, crisp or brown

Save space without compromising on functionality Perfect results with the Food Sensor Thisgreatness compact microwave • A large LCD Display that intuitively guarantees gourmet every time oven allows you to ADD STEAMcook, FOR CRISPIER BAKING successfully using the ovens recipe assist function. Thanks to the Food Sensor of this oven you cangrill, re-heat or defrost any dish at thefrom same high-performance level as a larger model. measure the core temperature center of your • The Safe to touch plus door keeps the outside of the As door at the a low In addition to all can your standard oven the a So result, you the most outfunctions, of your cooking dish during the cooking process. you get thein get temperature. PlusSteam button oven adds and prepare a this wideSteamBake variety of dishes all in steam one perfect results everytime. space at the beginning of the baking process. The steam cooking keeps the dough moist on the surface to create a golden color and tasty crust, while the heart Technical Specs : Product Description : Features : More Benefits : • Product Installation : Built_In AEG944 440 • Compact built-in oven • An efficient way to grill, toast, crisp066 or brown A self-cleaning oven •Product Typology : BI_Oven_Electric •Oven with integrated microwave Perfect results with the Food Sensor With touch the Pyrolytic cleaningguarantees function, dirt, •Product Classification : Statement function • Aone large LCDofDisplay that intuitively gourmet greatness every time grease and food residue in assist the oven is the converted into of this oven you can using the ovens recipe function. Thanks to Food Sensor •Type : Compact •Microwave power: 1000 Watt ash that you can easily wipe measure off with athe damp corecloth. temperature from the center of your •Installation : BI •Oven cooking functions: Bottom, Fan + • The Safe to touch plus door the doorSo at a lowget the dishkeeps duringthe theoutside cookingofprocess. you temperature. •Size : 46x60 light, Grill, Grill + bottom, Grill + bottom perfect results everytime. •Oven Energy : Electrical + fan, Grill + fan, Microwave, Ring + •Cooking : Microwave/Multifunction bottom + fan, Ring + fan, Top, Top + Technical Specs : Product Description : Features : •Cleaning top oven : Clean Enamel bottom More Benefits : •Cleaning oven : None •Anti fingerprint stainless steel • Product : Built_In AEG944 066 470 • Compact built-in oven bottom • The Soft Closing DoorInstallation system ensures a smooth andAsoundless door oven closing self-cleaning •Nø ofmicrowave cavities : 1 •Oven cavity with 2 baking levels •Product Typology : BI_Oven_Electric •Oven with integrated Withgreatness one touchevery of thetime Pyrolytic cleaning function, dirt, •Design family :•Mastery Range •Fast oven heat up function function •Product Statement gourmet A large LCD Display Classification that intuitively:guarantees grease and food residue in the oven is converted into using the ovens recipe assist function. •Main colour with antifingerprint •Automatic temperature proposal : Compact •Microwave power: 1000 Watt: Stainless steel•Type ash that you can easily wipe off with a damp cloth. •Integrated recipes •Control Panel material Glass With Decor Trim •Oven cooking functions: Bottom, Fan to +: Touch •Installation : BI • Safe Top keeps the door cool and safe to touch •Automatic weight programs light, Grill, Grill •+Type of doors Glasses •Size : 46x60 bottom, Grill +: 4bottom •Type of handle : Metal, Towel Rail Energy : Electrical •Electronic temperature regulation + fan, Grill + fan, Microwave, Ring + •Oven •Door typeTop, bottom •Electronic lock function bottom + fan, Ring + fan, Top:oven + : None •Cooking : Microwave/Multifunction Features : Technical Specs Product Description : More Benefits : •Door hinges : Drop Down Screwed •Time extension function •Cleaning top oven : Clean Enamel bottom •Drawer Product : Built_In AEG944 187 849 •Electronic Built-in oven • The Soft Closing Door system ensures a smooth and soundless door closing : Installation No Child Lock safety•Oven function cavity with 2 baking levels •Cleaning bottom oven : None Product Typology •Multifunctional oven with ring heating Heat and hold function Control lamps : No: BI_Oven_Electric •Nø of cavities : 1 •Fast oven heat •up function •Product Classification : Statement HexagonRange timer display gives you even tighter control over the precise cooking •element Residual heat indication Hob control : No •Automatic temperature proposal •Design family :•Mastery of your dishes •Oven Fan + recipes •Type : Single Touchcooking Control functions: Bottom, Left front - Hob control : None •Main colour : White •Integrated

More Benefits : BPK552220W BI Oven

Alveg einstök gÆÐi BPK742220M BI Oven

Ofnar

KMK761000W BI Oven

KMK761000M BI Oven

Þurrkarar

Uppþvottavélar

Grill á Eiðsvelli - föstudaginn 25. maí kl. 17

Kosningakaffi í Brekkuskóla laugardaginn 26. maí kl. 14

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN!

SKRÁNING

HAFIN

Flugmenn eru uppseldir á Íslandi Skráning í verklega flugkennslu sumarsins í fullum gangi Næsta bóklega byrjendanámskeið PPL-A verður í byrjun september. Kennt er samkvæmt EASA FCL-A, þ.e. Flugöryggissamtökum Evrópu og veitir námið því alþjóðleg réttindi. Lágmarksaldur er 16 ára. Láttu drauminn rætast lærðu að fljúga! Samstarfsaðilar:

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

Leikfangasafnið á Akureyri Friðbjarnarhúsinu · Aðalstræti 46 Opnar þann 1. júní með sýningu á „handavinnu stúlkna og drengja frá barnaskólaárunum“. Opið alla daga frá kl. 13-17 fram til 31. ágúst. (Lokað 17. júní).

Verið velkomin!

Útskriftargjöfin fæst í Lín Design

GLERÁRTORGI | SMÁRATORGI | KRINGLAN | LINDESIGN.IS

ŠKODA DAGU

HJÁ HÖLDI

Láttu sjá þig á laugardaginn!

Allir velkomnir á ŠKODA daginn hjá Höldi, laugardaginn 26. maí milli kl. 12 og svæðinu, reynsluakstur, Octavia, Superb og Fabia á sumarverði og kaﬃ og súkku deginum með okkur. Hlökkum til að sjá þig!

Þórsstíg 2 · Akureyri · Sími 461 6020 · holdur.is/bilasala

URINN

I 26/05/18

g 16. Nýr KAROQ verður á ulaði í boði. Komdu og fagnaðu

www.skoda.is

Batnandi flokkum er best að lifa

sem lagðist gegn sparnaðaraðgerðum sem fólust m.a. í því að loka Hlíðarbóli og Sunnubóli Við fögnum því að nú leggi flestir flokkar áherslu á að bæta aðgengi að leikskólum

Við gleðjumst yfir því að nú séu bæði Samfylkingin og L-listinn búin að skipta um skoðun og taka undir með okkur

Látum verkin tala!

Fyrir hvað stöndum við? • Við stöndum fyrir jöfnuð • • Við stöndum fyrir umhverfisvernd • Við stöndum fyrir lýðheilsu • Við stöndum fyrir íbúalýðræði Þu finnur okkur á www.vgakureyri.is Við erum líka á samfélagsmiðlum: Facebook/vgakureyri Instagram/vgakureyri

Gerum betur á Akureyri

SÉRFRÆÐINGUR Í VIÐHALDSDEILD Mjólkursamsalan (MS) leitar af jákvæðum og duglegum einstaklingi til starfa við viðhald hjá MS á Akureyri Starfs- og ábyrgðarsvið

Hæfniskröfur

• Uppsetning véla, tækja og stoðbúnaðar til vinnslu og pökkunar á framleiðsluvörum fyrirtækisins

• Réttindi á sviði vélfræði, vélvirkjunar eða stálsmíði

• Rekstur og viðhald kerfisins í heild

• Jákvæðni og góð samskiptahæfni

• Önnur tilfallandi störf

• Reynsla af sambærilegu starfi æskileg • Metnaður og sjálfstæði í starfi

Nánari upplýsingar Starfsstöð MS á Akureyri er að Súluvegi . Þar starfar samhentur hópur starfsfólks að fjölbreyttri framleiðslu ýmissa mjólkurvara. Frekari upplýsingar um starfið veitir Ingimundur Kristinsson verkstjóri, í síma -. Umsjón með ráðningu hefur Kristín Halldórsdóttir bússtjóri. Öllum umsækjendum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu hefur verið tekin.

AKUREYRI Mjólkursamsalan (MS) er í eigu kúabænda um allt land. Hlut verk félagsins er að taka við mjólk frá kúabændum og framleiða afurðir í takt við þarfir markaðarins. Félagið heldur úti öflugu söfnunar- og dreifikerfi sem tryggir landsmönnum aðgang að ferskum mjólkurvörum. Hjá Mjólkursamsölunni starfa rúmlega  starfsmenn á fimm starfsstöðvum á landinu þ.e. Reykjavik, Búðardal, Akureyri, Egilsstöðum og Selfossi. MS leggur áherslu á fjölbreytta samsetningu starfsfólks hvort sem um er að ræða þjóðerni, kynferði, menntun, reynslu og aldur. Við ráðningar veljum við hæfustu einstaklingana í starfið með gildin okkar metnað, samvinnu , jákvæðni og ábyrgð að leiðarljósi.

Til þess að sækja um starfið þarf að fara á https://mjolkursamsalan.rada.is Umsóknarfrestur er til og með . júní.

AKUREYRI EGILSSTAÐIR

BÚÐARDALUR

REYKJAVÍK

www.ms.is

SUMARLESTUR Lestrarhvetjandi námskeið fyrir börn í 3. og 4. bekk

Þrjú námskeið eru í boði - Fjöldatakmarkanir eru á hverju námskeiði! Skráning hefst þann 28. maí og námskeiðisgjald er 3.000 kr Nánari upplýsingar eru á heimasíðum amtsbok.is og minjasafnid.is Vika 1: 11.-15. júní Vika 2: 18.-22. júní Vika 3: 25.-29. júní

MINJASAFNIÐ Á AKUREYRI AKUREYRI MUSEUM

ATVINNA

· Vantar rekstrarstjóra fyrir bílasölu, fólksbílaverkstæði og varahlutaverslun · Bifvélavirkja, vélvirkja eða menn vana viðgerðum á bílum og tækjum Upplýsingar gefur Dagbjartur í síma 6601079 eða tölvupóstur dagbjartur@bsaakureyri.is

Brynjuís á Akureyri leitar eftir starfskrafti Sumarið er framundan og mikið að gera. Brynjuís fjölgar því starfsfólki. Full vinna í sumar og hlutastarf næsta vetur. Skilyrði: • 18 ára eða eldri. • Þjónustulund, stundvísi og snyrtimennska. Áhugasamir hafi samband við Kolbrúnu í síma 8612265.

KOSAN SMELLUGAS Einfalt, fljótlegt og öruggt Smellugashylkin eru sterk en mjög létt og þægileg í meðförum. Skipt er um hylki með aðeins einu handtaki.

Vinur við veginn

LANDSBYGGÐIR

FIMMTUDAGINN 24. MAÍ KL. 20:30 Karl Eskil Pálsson ræðir við fr. Grétar Þór Eyþórsson við Háskólann á Akureyri um kosningar, skoðanakannanir og kjörsókn

ATVINNA

STARFSKRAFTAR ÓSKAST · Hlutastarf

með möguleika á 100% starfi

· Sumarstarf

Upplýsingar gefur Kristín í versluninni Christa Glerártorgi

Krónunni 462 3505

Opnunartími í Krónunni Þri - fös 13:00 - 18:00

Glerártorgi 462 7500

Sveitarstjórnarkosningar í Eyjafjarðarsveit 2018 Kjörstaður í Eyjafjarðarsveit verður í Hrafnagilsskóla laugardaginn 26. maí. Kjörfundur hefst kl. 10:00 og honum lýkur kl. 22:00. Þeim sem eiga erfitt með gang er heimilt að aka út að skóla. Á kjörstað gerir kjósandi grein fyrir sér með framvísun skilríkja eða á annan fullnægjandi hátt. Atkvæði verða talin á kjörstað eftir að kosningu lýkur. Á kjördegi hefur kjörstjórn aðsetur í Hrafnagilsskóla, sími 464-8100 eða 899-4935. Kjörstjórnin í Eyjafjarðarsveit: Emilía Baldursdóttir, Ólafur Vagnsson, Níels Helgason.

SUMARTILBOÐ

25% afsláttur af öllum vörum

Kápur • Jakkar • Bolir Toppar • Buxur • Stakkar • Skór

Krónunni 462 3505

Glerártorgi 462 7500

Opnunartími í Krónunni / Þri - fös 13:00 - 18:00

Eva

Pan do

ra B a

ldurs

dótt

Peter We iss Þóroddur Bjarnason

Jón Þorvaldur Heiðarsson

28. maí n n i g a d Mánu l. 20:30

Í þættinum ræða Eva Pandora Baldursdóttir, Jón Þorvaldur Heiðarsson, Peter Weiss og Þóroddur Bjarnason framtíð íslenskra byggða.

hefur skipulagt með íþróttafélögum, einstaklingum og fyrirtækjum dagskrá þar sem boðið verður upp á fjölbreytta hreyfingu og heilsueflandi viðburði í maí undir verkefninu „Akureyri á iði“. 24. maí - fimmtudagur

Allir viðburðir eru gjaldfrjálsir og í boði íþróttafélaga, einstaklinga og fyrirtækja. Meiri og ítarlegri upplýsingar er að finna á www.akureyriaidi.is Akureyringar eru hvattir til að kynna sér daglega viðburði í maí og vera á iði! Eftirfarandi dagskrá er ekki tæmandi.

Átak/WorldClass - opið hús. Frítt í sundlaugar Akureyrarbæjar. Líkamsræktin Bjarg - Yoga kl 8:15. Opnir tímar í Aqua Zumba með Evu Reykjalín í Sundlaug Akureyrar kl. 17:30.

28. maí- mánudagur Hreyfivika UMFÍ hefst.

31. maí -fimmtudagur Frítt í sundlaugar Akureyrarbæjar. Opnir tímar í Aqua Zumba með Evu Reykjalín í Sundlaug Akureyrar kl. 17:30.

Nánari upplýsingar:www.akureyriaidi.is - *Þessi dagskrá er birt með fyrirvara um breytingar

Frístundaráð Akureyrarbæjar

Fimmtudaginn 24. maĂ kl. 20:00

20%

AFSLÁTTUR AF ÖLLUM DÝNUM OG SVAMPI

Hofsbót 4 . Akureyri Sími: 462 3504

Opið á Laugardögum frá 11-14

þáttur um líf og menningu á norðurslóðum. Framleiddur í samstarfi við KNR, grænlenska sjónvarpið

Komið þið

sæl ;

rr á norðukkar a n n a r g á mN mo Í þættinuynnumst við vinudi betur. slóðum knnum á Grænlan og nágrö ing stir, menn i l , íf l u n t. atvin Mannlíf, fleira skemmtileg t og marg . a á N4.is in t t æ þ a séð all þið getið ju , N4. Með kveð ð heilsa . kærlega a ja ið b r ndinga P.s Grænle

N4 Stillið á ginn sunnuda 27. maí kl . 21:00

Sjómannadagshelgin á Ólafsfirði í Fjallabyggð 1.-3. júní 2018 Föstudagur 1. júní 16:00 Fm95Blö koma til okkar og senda út þáttinn (101,7). 18:00 Kaffi Klara býður upp á sjómannadags tapas og sangríu. 20:00 MiðÍsland Á tæpasta vaði í Tjarnarborg. (2.500kraldurstakmark 13ára). 23:00 Pubquiz á Höllinni með Audda og Steinda Jr. Dj Rikki G. þeytir skífum fram á nótt.

Laugardagur 2. júní

Prentvinnsla: Oddi, umhverfisvottað fyrirtæki

09:00 Golfmótið Sjómannavalsinn. 10:00-10:50 Dorgveiðikeppni fyrir börnin við höfnina, keppendur verða að vera í björgunarvestum (vesti eru til á bryggjunni). 11:00 Kvennahlaupið frá Íþróttahúsinu Ólafsfirði. 11:30 Sigling í boði Rammans (grillaðar pylsur og svali fyrir alla á eftir). 13:00 Kappróður sjómanna við höfnina. 14:00 Keppni um Alfreðsstöngina, tímaþraut og trukkadráttur (við Tjarnarborg og í sundlaug) Ramminn býður upp á hina sívinsælu sjávarréttasúpu við harmonikkuleik Stúlla. Ís fyrir börnin. 17:30 Leirdúfuskotmót sjómanna á skotsvæði SKÓ. 19:30 Knattleikur Sjómenn – Landmenn á Ólafsfjarðar velli. 21:00 Útiskemmtun við Tjarnarborg. Ingó Veðurguð, Aron Hannes, Auddi og Steindi Jr. 23:00 Ingó Veðurguð treður upp á Höllinni.

Sjómannadagurinn 3. júní 10:15 Skrúðganga frá hafnarvog til Ólafsfjarðar kirkju. Hátíðarmessa, sjómenn heiðraðir. 13:30 Fjölskylduskemmtun við Tjarnarborg. Ingó Veðurguð, Aron Hannes, Auddi og Steindi, Hoppukastalar, sölubásar og stanslaust fjör. 14:30-17:00 Kaffisala Slysavarnardeildar kvenna í Tjarnarborg. 19:00 Árshátíð sjómanna í íþróttahúsi. Veislustjórn og alment flipp í höndum Sólmundar Hólm. Skemmtiatriði frá Audda og Steinda Jr. Afrek helgarinnar verðlaunuð. Leynigestur treður upp. Matur frá Bautanum. Hljómsveitin Í Svörtum fötum ásamt Stefaníu Svavars tryllir lýðinn. 23:00-02:00 Opið ball.

Prentun og miðlun

66°Norður Vélfag Vm félag vélstjóra og málmiðnaðarmanna Árni Helgason Brúin Ingvi Óskarson Múlatindur Vélsmiðja Ólafsfjarðar Olís Kjörbúðin Brimnes Hótel

Verð kr. 3.000 á ballið • Miðaverð á árshátíðina er kr. 9.500 • Miðapantanir í síma 897 1959 og netfang: sjorinn@simnet.is • Miðapantanir fyrir 25. maí.

Þið getið tre ·

Engin brunaútsala á eignum bæjarins á okkar vakt!

Enginn leyﬁslaus mengandi iðnaður í íbúabyggð á okkar vakt!

Engar brýr yﬁr ekkert á okkar vakt!

Engar óraunhæfar kostnaðaráætlanir á okkar vakt!

Ekkert fúsk á okkar vakt!

eyst Pírötum! 24. Maí. Þekkir þú Akureyri? Spurningaleikur. Pub Quiz. Kráargáta. Nú skal hrista mesta kosningaskjálftan úr okkur öllum og hafa alveg ægilega gaman. Hefst kl. 20. 25. Maí. Opið hús. Síðasti séns til að lesa okkur pistilinn! Björn Leví verður á staðnum til að stilla til friðar. Kl. 12-21.

26. Maí. Kosningahátíð! Kafﬁ og kökur. Blöðrudýrakeppni og allskonar uppákomur. Píratar þakka fyrir sig. Kl. 14-18. Kosningavaka! Æsispennandi kosningavaka. Kosningasjónvarpið og léttar veitingar frá kl. 22.

Sveitarstjórnarkosningar laugardaginn 26. maí 2018 Kjörstaðir í Akureyrarkaupstað eru í Verkmenntaskólanum á Akureyri, í Hríseyjarskóla og í Grímseyjarskóla. Akureyrarkaupstað verður skipt í 12 kjördeildir, 10 á Akureyri, ein í Hrísey og ein í Grímsey. Skipting kjósenda í kjördeildir fer eftir búsetu og eru kjósendur beðnir um að kynna sér í hvaða kjördeild þeim ber að kjósa. Kjörfundur hefst á Akureyri, í Hrísey og í Grímsey klukkan 9:00 og lýkur eigi síðar en klukkan 22:00. Kjósendur í Hrísey og Grímsey athugið, að kjörstað kann að verða lokað fyrr að uppfylltum skilyrðum 66. gr. laga nr. 5/1998. Þeir eru því hvattir til að mæta á kjörstað fyrir kl. 17:00. Kjörstaðir í Hrísey og Grímsey verða þó að lágmarki opnir til kl. 17:30 nema allir á kjörskrá hafi kosið fyrir þann tíma. Á kjördegi hefur kjörstjórn aðsetur á bókasafni VMA. Netfang kjörstjórnar er kjorstjorn@akureyri.is og á kjördegi er sími hennar 464-0350. Kjörskrá liggur frammi frá 16. maí 2018 og miðast hún við skráð lögheimili kjósenda hjá Þjóðskrá Íslands þann 5. maí 2018. Kjósendum er frjálst að skoða kjörskrána og mun hún liggja frammi í þjónustuanddyri Akureyrarkaupstaðar í Ráðhúsinu, Geislagötu 9, Akureyri. Þá er kjörskrána einnig að finna á veffanginu: www.kosning.is

Kjósendur skulu viðbúnir því að vera krafðir um persónuskilríki eða önnur kennivottorð á kjörfundi. Akureyri 18. maí 2018. Yfirkjörstjórnin á Akureyri Helga Eymundsdóttir Júlí Ósk Antonsdóttir Þorsteinn Hjaltason

Inngangur í kjördeildir 1 – 4 MÝRARVEGUR

MÝRARVEGUR

Kjördeildir 1-4 Talning

MÍMISBRAUT

Kjördeildir 5-7

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

Aðsetur Yfirkjörstjórnar Bókasafn

Kjördeildir 8-10

MÍMISBRAUT

GUR

HRINGTEI

HRINGTEIGUR

Inngangur í kjördeildir 1 - 4

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

Sveitarstjórnarkosningar 2 Kjörskrá miðast við skráð heimili hjá þjóðskrá 5. maí 2018 1. kjördeild

2. kjördeild

3. kjördeild

4. kjördeild

5. kjördeild

Erlendis Óstaðsettir Aðalstræti Akurgerði Akursíða Arnarsíða Austurbrú Austurbyggð Álfabyggð Ásabyggð Ásatún Áshlíð Ásvegur Bakkahlíð Bakkasíða Barðstún Barmahlíð Barrlundur Baugatún Beykilundur Birkilundur Bjarkarlundur Bjarkarstígur Bjarmastígur Bogasíða Borgargil Byggðavegur

Borgarhlíð Borgarsíða Brattahlíð Brálundur Brekatún Brekkugata Brekkusíða Búðarfjara Búðasíða Bæjarsíða Daggarlundur Dalsgerði Davíðshagi Drangshlíð Drekagil Duggufjara Dvergagil Eiðsvallagata Eikarlundur Einholt Einilundur Ekrusíða Engimýri Espilundur Eyrarlandsvegur Eyrarvegur

Fagrasíða Fannagil Fjólugata Flatasíða Flögusíða Fornagil Fossagil Fossatún Fróðasund Furulundur Geirþrúðarhagi Geislatún Gilsbakkavegur Glerárgata Goðabyggð Gránufélagsgata Grenilundur Grenivellir Grundargata Grundargerði Grænagata Grænamýri Hafnarstræti Hamarstígur Hamragerði Háagerði Háhlíð Háilundur

Hamratún Heiðarlundur Heiðartún Helgamagrastræti Hindarlundur Hjallalundur Hjallatún Hjarðarlundur Hlíðargata Hlíðarlundur Holtagata Holtateigur Hólabraut Hólatún Hólmatún Hólsgerði Hrafnabjörg Hrafnagilsstræti Hraungerði Hraunholt Hringteigur Hrísalundur Hríseyjargata Huldugil

Hvammshlíð Hvannavellir Höfðahlíð Hörpulundur Jaðarsíða Jaðarstún Jörvabyggð Kambagerði Kambsmýri Kaupvangsstræti Keilusíða Kiðagil Kjalarsíða Kjarnagata Kjarrlundur Klapparstígur Kleifargerði Klettaborg Klettagerði Klettastígur Klettatún Kolgerði Kotárgerði Krabbastígur Kringlumýri Kristjánshagi Krókeyrarnöf Kvistagerði

11. kjördeild – Hrísey, allar götur, öll hús og lögbýli 12. kjördeild – Grímsey, allar götur, öll hús og lögbýli

26. maí 2018 6. kjördeild

7. kjördeild

8. kjördeild

9. kjördeild

10. kjördeild

Langahlíð Langamýri Langholt Laugargata Laxagata Lerkilundur Lindasíða Litlahlíð Ljómatún Lundargata Lyngholt Lækjargata Lækjartún Lögbergsgata Mánahlíð Melasíða Melateigur Merkigil Miðholt Miðteigur Mýrartún Mýrarvegur

Mosateigur Móasíða Munkaþverárstræti Múlasíða Möðrusíða Möðruvallastræti Naustafjara Norðurbyggð Norðurgata Núpasíða Oddagata Oddeyrargata Pílutún Rauðamýri Ráðhústorg Ránargata Reykjasíða Reynilundur Reynivellir Rimasíða Seljahlíð Sjafnarstígur Skálagerði

Skarðshlíð Skálateigur Skálatún Skessugil Skipagata Skottugil Skólastígur Skriðugil Skuggagil Skútagil Smárahlíð Sniðgata Snægil Sokkatún Sólvellir Sómatún

Spítalavegur Sporatún Spónsgerði Stafholt Stallatún Stapasíða Steinahlíð Stekkjargerði Stekkjartún Stóragerði Stórholt Strandgata Suðurbyggð Sunnuhlíð Tjarnarlundur Tjarnartún Tónatröð Tröllagil Tungusíða Undirhlíð Urðargil

Vaðlatún Valagil Vallargerði Vallartún Vanabyggð Vesturgil Vestursíða Viðjulundur Víðilundur Víðimýri Víðivellir Víkurgil Vættagil Vörðugil Vörðutún Þingvallastræti Þórunnarstræti Þrastarlundur Þrumutún Þverholt Ægisgata Hús – utan gatna

Akureyri 18. maí 2018. Yfirkjörstjórnin á Akureyri Helga Eymundsdóttir Júlí Ósk Antonsdóttir Þorsteinn Hjaltason

KJÖRSEÐILL

Sveitarstjórnarkosningar, 26. maí 2018,

Listi Framsóknarflokksins

Listi Sjálfstæðisflokksins

Listi L-listans bæjarlista Akureyrar

Guðmundur Baldvin Guðmundsson

Gunnar Gíslason

Halla Björk Reynisdóttir

Ingibjörg Ólöf Isaksen

Eva Hrund Einarsdóttir

Andri Teitsson

Gunnfríður Elín Hreiðarsdóttir

Þórhallur Jónsson

Hildur Betty Kristjánsdóttir

Listi Miðfl

Hlynur Jó

Rósa N

Karl Liljendal

Tryggvi Már Ingvason

Lára Halldóra Eiríksdóttir

Þorgeir Rúnar Finnsson

Sunna Hlín Jóhannesdóttir

Berglind Ósk Guðmundsdóttir

Geir Kristinn Aðalsteinsson

Viðar Val

Jóhannes Gunnar Bjarnason

Þórhallur Harðarson

Anna Fanney Stefánsdóttir

Halldóra Kristín Hauksdóttir

Elías Gunnar Þorbjörnsson

Þorsteinn Hlynur Jónsson

Sverre Andreas Jakobsson

Þórunn Sif Harðardóttir

Anna Hildur Guðmundsdóttir

Sigríður Valdís

Óskar Ingi Sigurðsson

Sigurjón Jóhannesson

Víðir Benediktsson

Stefán Örn

Anna Rakel Pétursdóttir

Marsilía Dröfn Sigurðardóttir

Brynhildur Pétursdóttir

Grétar Ásgeirsson

Kristján Blær Sigurðsson

Jón Þorvaldur Heiðarsson

Katrín Ásgrímsdóttir

Guðný Friðriksdóttir

Guðrún Karítas Garðarsdóttir

Gunnar Þórólfsson

Björn Ómar Sigurðarson

Róbert Freyr Jónsson

Ólöf Rún Pétursdóttir

Axel Darri Þórhallsson

Ragnheiður Lilja Bjarnadóttir

Siguróli Magni Sigurðsson

Heiðdís Austfjörð Óladóttir

Maron Pétursson

Ragnhildur Hjaltadóttir

Guðmundur Þ. Jónsson

Birna Baldursdóttir

Árni Gísli Magnússon

Svava Þórhildur Hjaltalín

Helgi Snæbjarnarson

Petrea Ósk Sigurðardóttir

Jens Kristján Guðmundsson

Ólöf Inga Andrésdóttir

Guðrún Sigfríð Rúnarsdóttir

Aron Elí Gíslason

Sæbjörg Sylvía Kristinsdóttir

Helgi Sveinbjö

Sigrún E Jón Bragi

Jóhanna Sól

Hjörleifur Hallgr

Regína H

Hannes

Sigríður Inga

Karl Egill St

Þorvaldur Helg

Berglind Be

Hlíf Kjar

Úlfhildur Rö

Ólafur Ásgeirsson

Erla Björnsdóttir

Matthías Rögnvaldsson

Helga Kris

María Ingadóttir

Elín Margrét Hallgrímsdóttir

Silja Dögg Baldursdóttir

Hákon Há

Páll H. Jónsson

Þóra Ákadóttir

Oddur Helgi Halldórsson

Gerður J

, Akureyrarkaupstaður

flokksins

Listi Pírata

óhannsson

Njálsdóttir

l Hólmgeirsson

ldimarsson

örn Jóhannsson

Elva Briem Gunnarsson

s Bergvinsdóttir Steinþórsson

Listi Samfylkingarinnar

Listi Vinstri hreyfingarinnar græns framboðs

Halldór Arason

Hilda Jana Gísladóttir

Sóley Björk Stefánsdóttir

Guðrún Ágústa Þórdísardóttir

Dagbjört Elín Pálsdóttir

Jana Salóme I. Jósepsdóttir

Hans Jónsson

Heimir Haraldsson

Edward Hákon Huijbens

Sævar Þór Halldórsson

Unnar Jónsson

Finnur Sigurðsson

Gunnar Ómarsson

Ólína Freysteinsdóttir

Þuríður Sólveig Árnadóttir

Íris Hrönn Garðarsdóttir

Orri Kristjánsson

Valur Sæmundsson

Ingi Jóhann Friðjónsson

Friðbjörg J. Sigurjónsdóttir

Ásrún Ýr Gestsdóttir

Ingibjörg Þórðardóttir

Ragnar Sverrisson

Hermann Ingi Arason

Vilhelmína Ingimundardóttir

Margrét S. Benediktsdóttir

Alfa Dröfn Jóhannsdóttir Einar Gauti HelgasonInga

lrún Norðfjörð

Margrét Urður Snædal

Þorlákur Axel Jónsson

ríms Herbertsson

Einar Árni Friðgeirsson

Sigríður Huld Jónsdóttir

Elísabet Vésteinsdóttir

Helgadóttir

Elín Karlsdóttir

Þorsteinn Kruger

Anna María Hjálmarsdóttir

s Karlsson

Einar Aðalsteinn Brynjólfsson

Sif Sigurðardóttir

Ólafur Kjartansson

Hugrún Jónsdóttir

Árni Óðinsson

Kristín Þóra Kjartansdóttir

a Pétursdóttir

teingrímsson

Steinar Sæmundsson

Valgerður S. Bjarnadóttir

Wolfgang Frosti Sahr

gi Sigurpálsson

Helgi Þorbjörn Svavarsson

Haraldur Þór Egilsson

Arnfríður Kjartansdóttir

ergvinsdóttir

Einar Jóhann Tryggvason

Valdís Anna Jónsdóttir

Sigmundur Sigfússon

rtansdóttir

Jóhann Már Leifsson

Þorgeir Jónsson

Hildur Friðriksdóttir

Dagfríður Ósk Gunnarsdóttir

Ásdís Karlsdóttir

Samúel Lúkas Rademaker

stjánsdóttir

Baldur Jónsson

Eiríkur Jónsson

Dýrleif Skjóldal

ákonarson

Hafrún Brynja Einarsdóttir

Hreinn Pálsson

Guðmundur Ármann Sigurjónsson

Jónsdóttir

Gunnar Torfi Benediktsson

Sigríður Stefánsdóttir

Kristín Sigfúsdóttir

ögnvaldsdóttir

Akureyri 18. maí 2018. Yfirkjörstjórnin á Akureyri Helga Eymundsdóttir Júlí Ósk Antonsdóttir Þorsteinn Hjaltason

Fundur bæjarstjórnar Akureyrar frá 22. maí verður sýndur á N4, miðvikudaginn 23. maí kl. 14:00 og laugardaginn 26. maí kl. 14:00 Fundum er einnig streymt beint á heimasíðu Akureyrarbæjar www.akureyri.is

LIST ÁN LANDAMÆRA

AKUREYRI 25.-27. maí 2018

Föstudaginn 25.maí Opið hús og sýning í Skógarlundi, miðstöð virkni og hæfingar, Skógarlundi 1. Opið verður frá 9.30-11.30 og 13-15.30. Frumsýning á videóverki. Vöfflur til sölu og allir hjartanlega velkomnir.

Laugardagurinn 26.maí kl. 14.

Opnunarhátíð haldin í Deiglunni, Listagilinu á Akureyri. Fjölmargir aðilar munu koma að þessari hátíð.

Jón Hlöðver Áskelsson tónlistarmaður frumflytur tónverk/sögu ásamt Karli Guðmundssyni myndlistarmanni og Kristínu Smith í samstarfi við börn úr Brekkuskóla í leiklist og tónlist, með fulltingi þeirra Brynhildur Kristinsdóttir myndlistarkennara ásamt Sigríði Huldu Arnardóttur tónlistarkennara úr Brekkuskóla. Elma Berglind Stefánsdóttir er sögumaður. Einnig verða á sýningunni myndverk eftir börn úr Brekkuskóla. Atli Viðar Engilbertsson fjöllistamaður mun einnig flytja frumsamið lag og texta sem hann tileinkar sérstak- lega List án landamæra. Karl Guðmundsson myndlistarmaður mun sýna verk sem hann hefur unnið í samstarfi við Rósu Kristínu Júlíusdóttur myndlistarkennara. Flutt verður videóverk sem unnið hefur verið í Skógarlundi og veggverk unnin af notendum Skógarlundar. Skúlptúrar og myndverk eftir Jón Kristin Sigurbjörnsson, Sævar Bergsson, Símon Reynisson Heiðar Hjalta Bergsson og Elmu Berglindi Stefánsdóttur unnin undir handleiðslu Brynhildar Kristinsdóttir myndlistarkennara. Jónborg Sigurðardóttir myndlistarkona sýnir portrett myndir. Björg Eiríksdóttir bæjarlistamaður Akureyrar 2018 opnar sýninguna. Sýningin er opin frá 14-17 bæði laugardag og sunnudag. Allir hjartanlega velkomnir á þessa skemmtilegu hátíð fjölbreytileikans. Veitingar í boði Þroskahjálpar á Norðurlandi. Sjá nánar um dagskrána á www.listin.is

VIÐTALIÐ

„Náttúruvernd er undirstaða ferðaþjónustunnar“ “Umhverfisráðuneytið tengist landsbyggðunum mjög sterkum böndum, vegna þess að ráðuneytið fer með málaflokka sem tengjast nýtingu landsins. Svo má líka benda á að af fimmtán stofnunum okkar eru sex þeirra með höfuðstöðvar úti á landi og ellefu eru með starfsemi þar. Heilsársstörfin úti á landi eru um 320 og tímabundin stöðugildi eru um 280 talsins. Af þessum tölum má sjá að stofnanir sem heyra undir umhverfisráðuneytið eru með umfangsmikla úti á landi,” segir Guðmundur Ingi Guðbrandsson umhverfisráðherra en hann var gestur í þættinum Landsbyggðum á N4. Ráðherra var meðal annars spurður um mikla fjölgun ferðamanna á undanförnum árum sem flestir koma til þess að njóta náttúrunnar. Náttúruvernd undirstaða ferðaþjónustunnar “Þetta er viðfangsefni. Við getum annað hvort ákveðið að nálgast þetta verkefni með neikvæðum formerkjum eða jákvæðum og ég kýs það síðarnefnda. Um 80% af þeim ferðamönnum sem koma til landsins nefna náttúruna sem helstu ástæðu heimsóknarinnar. Þetta segir okkur þá það að mikill fjöldi fer og skoðar náttúruna, sem veldur vissulega álagi á mörgum stöðum. Verkefnið er þess vegna að tryggja það að ferðaþjónustan og náttúruverndin geti haldist í hendur.

Náttúruverndin er í raun og veru undirstaða ferðaþjónustunnar, sem er orðin okkar stærsta atvinnugrein og þess vegna er líka hægt að segja að ferðaþjónustan sé háð náttúruverndinni. Það er því brýnt að móta aðstæður fyrir ferðaþjónustuna til þess að blómstra og þar eru tækifæri landsbyggðanna mikil. Í þessu samhengi þarf að ráðast í aðgerðir á vinsælustu

ferðamannastöðnum, sem margir hverjir eru innan friðlýstra svæða. Í því sambandi höfum við lagt fram aukið fjármagn og ég legg mikla áherslu á að faglega verði staðið að málum í þessum efnum.”

Alltaf hægt að finna svarta sauði Almennt séð hefur ferðaþjónustan á Íslandi komið fram með ábyrgum hætti. Samtök ferðaþjónustunnar hafa til dæmis lýst yfir stuðningi við stofnun miðhálendisþjóðgarðs en auðvitað má alltaf finna svarta sauði í stórri hjörð, rétt ens og í öðrum atvinnugreinum. Þegar fjöldi ferðamanna er svona mikill má heldur ekki alltaf benda á fyrirtækin í greininni, segir umhverfisráðherra.”

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, n4.is

Opið hús og sýning föstudaginn 25. maí n.k. í Skógarlundi Opið hús verður í Skógarlundi (miðstöð virkni og hæfingar) föstudaginn 25. maí n.k. Opið verður kl. 09:30 til 11:30 og 13:00 til 15:30 Frumsýning á videóverki í tilefni Listar án landamæra, leiktjöldum og myndverkum ýmiskonar. Búðin verður opin og hægt að gera góð kaup á fallegri gjafavöru, ath. erum ekki með posa. Allir hjartanlega velkominir. Notendur og starfsfólk Skógarlundar.

VORAFSLÁTTUR ÚT JÚNÍ Bjóðum upp á sérstakan 15% vorafslátt á öllu einangrunargleri út júní

TVÖFALT GLER 35% MINNA ORKUTAP

Tvöfalt einangrunargler minnkar orkutap bygginga. Áhugavert er að bera saman orkutap glerja en það er mismunandi eftir glertegundum á samsetningum. Stærsti munurinn felst í eiginleikum glerhúðanarinnar, þar á eftir er hægt að minnka orkutap rúðunnar með auknu millibili glerja og gasfyllingu. Spyrjið um orkutap eða U gildið á glerinu sem keypt er. Orkutapið er skilgreint með eftirfarandi hætti: U = W/m2 K. Orkutapið eða U gildið er mælt í Wöttum á hvern fermetra miðað við eina hitastigsbreytingu. Því minna sem U gildið er því minna er orkutapið út um glerið. Dæmi: Gömlu einangrunargleri með uppgefið orkutap 2.0 W/m2 K er skipt út fyrir nýtt gler með uppgefið orkutap 1.3 W/m2 K. Mismunurinn er 0.7 W/m2 K, sem er 35% minna orkutap! Helstu tegundir einangrunarglers: • TopN + Einangrunargler • Litað gler, sólvarnargler og einangrunargler • Sunergy sólvarnargler og einangrunargler

• Energy N sólvarnargler og einangrunargler • Stopray Vision 50 sólvarnargler og einangrunargler

Börkur hf. | Njarðarnesi 3-7, 603 Akureyri | Sími: 455-1900 Fax: 455-1901 | borkur@borkur.is

Fimmtudagur 24. maí 2018 11.00 Söguboltinn (2:4) 11.30 Ekki gera þetta heima 12.00 Svikabrögð 12.30 Serena (e) 14.00 Sagan bak við smellinn – Blue Monday - New Order (e) 14.30 Danskur skýjakljúfur í New York (e) 15.00 Heillandi hönnun (1:2) (e) 15.30 Bítlarnir að eilífu – Love me do (e) 15.40 Sjóræningjarokk (4:10) (e) 16.25 Veiðikofinn (1:6) (e) 16.50 Trjáklippingar og umhirða

20:00 Að austan Ný þáttaröð af Að austan. Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 20:30 Landsbyggðir Umræðuþáttur þar sem rætt er um málefni sem tengjast landsbyggðunum.

(e)

17.20 Faðir, móðir og börn (4:4) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Söguboltinn (2:4) (e) 18.25 Einmitt svona sögur (4:8) 18.37 Hrúturinn Hreinn (2:5) 18.44 Flink (2:7) 18.47 Tulipop (3:9) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Músíktilraunir 2018 (1:2) 20.30 Í garðinum með Gurrý (1:5) 21.00 Treystið mér (1:4) Breskir spennuþættir um hjúkrunarkonuna Cath sem er rekin úr starfi fyrir uppljóstrun. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (5:23) 23.05 Endurheimtur (10:10) 23.50 Kastljós 00.05 Menningin 00.10 Dagskrárlok

21:00 Mótorhaus (e) Við rifjum upp nokkra vel valda þætti af Mótorhaus. 21:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

Mótorhaus 22:00 Að austan 22:30 Landsbyggðir 23:00 Mótorhaus (e) 23:30 Að norðan (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Miðvikudagur

07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle (10:24) 08:30 Ellen (151:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (1:50) 10:15 Jamie’s Super Food (1:6) 11:00 Á uppleið (1:6) 11:25 Í eldhúsinu hennar Evu (1:9) 11:45 Grey’s Anatomy (20:24) 12:35 Nágrannar 13:00 A Royal Night Out 14:35 An American Girl: Chrissa Stands Strong 16:05 Friends (4:25) 16:30 PJ Karsjó (4:9) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (152:175) Ný þáttaröð: Skemmtilegur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Kosningar 2018: Kappræður (2:3) Fréttastofa efnir til kappræðna. Þættirnir verða allir í beinni útsendingu og opinni dagskrá í kjölfar kvöldfrétta. 19:30 Sportpakkinn 19:40 Fréttayfirlit og veður 19:45 American Idol (18:19) 21:15 NCIS (12:24) 21:55 The Blacklist (22:22) 22:40 Barry (4:8) 23:10 Crashing (2:8) 23:40 Real Time with Bill Maher 00:35 C.B. Strike (2:7) 01:35 Vice (7:35) 02:05 Silent Witness (1:10) 03:00 Silent Witness (2:10) 03:55 Ten Days in the Valley (2:10) 04:40 Ten Days in the Valley (3:10) 05:25 Fist Fight (1:1)

23. maí

Bæn og matur kl. 11:30 Unglingafundur kl. 20-22

Sunnudagur

27. maí

Fjölskyldusamkoma kl. 11 Skemmtileg samvera fyrir alla fjölskylduna. Börn og unglingar taka þátt. Léttur hádegisverður eftir samkomu.

13:10 Dr. Phil 13:50 American Housewife (5:24) 14:15 Survivor (13:15) 15:00 America’s Funniest Home Videos (19:44) 15:25 The Millers (20:23) 15:50 Solsidan (6:10) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (16:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 The Mick (20:20) 20:10 Gudjohnsen (4:7) 21:00 Station 19 (10:10) 21:50 How To Get Away With Murder (2:15) Bíó 11:30 The Cobbler 13:10 The Day After Tomorrow 15:10 Along Came Polly 16:40 The Cobbler Dramatísk gamanmynd frá 2014 með Adam Sandler í aðalhlutverki. Max Simkin gerir við skó á skósmíðaverkstæði sem hefur verið í eigu fjölskyldu hans í marga ættliði. 18:20 The Day After Tomorrow Sláandi raunsæ, vel gerð og æsispennandi stórslysamynd sem fjallar um það hvað gæti gerst ef spár svartsýnustu veðurfræðinga og umhverfissérfræðinga yrðu að veruleika. 20:25 Along Came Polly 22:00 Central Intelligence 23:50 Jason Bourne 01:55 Rudderless 03:40 Central Intelligence

Þriðjudagur

29. maí

Krakkaklúbbur kl. 17-18 Fyrir börn í 1.-7. bekk

Allir velkomnir Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

Kjötborðið

Gildir til 27. maí á meðan birgðir endast.

Hagkaup Akureyri

30% afsláttur

20% afsláttur

Lambaribeye, hvítlauks og rósmarín marinerað

Grísasíða án puru

3.499

kr/kg

verð áður 4.999

1.039

kr/kg

verð áður 1.299

Föstudagur 25. maí 2018 16.40 Músíktilraunir 2018 (Fyrri hluti) (e)

17.10 Hvað hrjáir þig? (1:3) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans (9:26) 18.07 Rán og Sævar (8:52) 18.18 Söguhúsið (22:26) 18.25 Börnin í bekknum - tíu ár í grunnskóla (1:3) Fyrir tíu árum fylgdi hópur kvikmyndagerðamanna börnum í bekknum 0.b í skólanum á Duevej í Frederiksberg í Danmörku í gegnum allt fyrsta skólaárið þeirra. Nú, þegar börnin eru á lokaári grunnskóla, heimsækjum við þau aftur og komumst að því hvernig manneskjur þau eru í dag og hvernig grunnskólinn hefur mótað þau. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Andstæðingar Íslands (3:3)

20:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur.

20:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar. 21:00 Föstudagsþáttur Í Föstudagsþættinum fáum við góða gesti og ræðum við þá um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt.

(Króatía)

Landsliðskempan Eiður Smári Guðjohnsen kynnir sér andstæðinga Íslands á HM í Rússlandi í fróðlegum og skemmilegum þáttum. 20.15 Sveitastjórnarkosningar Milli himins og jarðar 2018: Umræðuþáttur Frambjóðendur til borgarstjórnar Reykjavíkur mætast í beinni útsend- 22:00 Nágrannar á norðursingu í sjónvarpssal. lóðum (e) 22.15 Njósnadeildin: Heil22:30 Milli himins og jarðar (e) darhagsmunir 23:00 Föstudagsþáttur Þegar stórhættulegur hryðjuverkamaður sleppur úr haldi bresku leyniþjónustunnar er sökinni skellt á yfirmann hryðjuverkadeildarinnar, sem neyðist til að fara í felur. Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.00 Hefndarsögur sólarhringinn um helgar. Sex sögur sem fléttast saman og allar fjalla um hefndina á einn eða annan hátt. 01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

REF Stockholm hitavörn (Heat protection)

www.harvorur.is

07:00 The Simpsons (20:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég 08:05 Strákarnir 08:30 The Middle (11:24) 08:55 Mom (3:22) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (155:175) 10:20 Great News (2:10) 10:45 Restaurant Startup (2:10) 11:30 Svörum saman (6:7) 12:05 Feðgar á ferð (6:10) 12:35 Nágrannar 13:00 50 First Dates 14:40 Fantastic Beasts and Where to Find Them 16:50 Mið-Ísland (8:8) 17:20 Friends (1:25) 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Kosningar 2018: Kappræður (3:3) 19:30 Sportpakkinn Íþróttafréttamenn fara yfir það helsta úr heimi íþróttanna. 19:40 Fréttayfirlit og veður 19:45 American Idol (19:19) 21:15 Wonder Woman Spennandi og stórgóð ofurhetjumynd frá 2017 sem er talin ein af þeim bestu síðari ár úr smiðju. Með aðalhlutverk fara meðal annars Gal Gadot, Chris Pine og Robin Wright. 23:40 Colossal Gloria er atvinnulaus. Eftir að kærasti hennar rekur hana úr íbúðinni sem þau búa í, þá neyðist hún til að fara frá New York og flytja aftur í gamla heimabæinn. 01:25 2 Guns 03:15 Sully 04:50 50 First Dates

Einfaldleiki, stöðugleiki og gæði. REF trúir á náttúrulega fegurð. Við fögnum fjölbreytni. Við viljum náttúrulega fegurð knúnna af sænskum stuðlum sem eru aðgengileg fyrir alla, allstaðar.

13:10 Dr. Phil 13:50 The Mick (20:20) 14:15 Gudjohnsen (4:7) 15:00 Family Guy (19:23) 15:25 Glee (2:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (17:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 America’s Funniest Home Videos (20:44) 19:30 The Voice USA (27:28) 22:30 Indiana Jones and the Last Crusade 00:40 The Frozen Ground 02:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 03:05 The Exorcist (2:10) Bíó 09:45 Experimenter 11:25 Mr. Turner 13:50 The Space Between Us 15:50 Experimenter Dramatísk mynd frá 2015 með Peter Sarsgaard og Winonu Ryder. Myndin er byggð er á sögu hins þekkta geðlæknis Stanley Milgram, sem framkvæmdi röð róttækra tilrauna um hegðun fólks árið 1961. 17:30 Mr. Turner 20:00 The Space Between Us Áhrifamikil mynd frá 2017 með Gary Oldman og Asa Butterfield í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um fyrsta einstaklinginn sem fæðist á Mars og ferðast svo til Jarðar til að finna sinn stað í heiminum. 22:00 American Honey 00:40 Hateful Eight 03:25 American Honey

Námskeið í stjórn og meðferð vinnuvéla Vinnueftirlitið áætlar að halda bóklegt námskeið á pólsku í stjórn og meðferð vinnuvéla í eftirfarandi flokkum: • • • • • •

lyftarar með minna en <10 t lyftigetu, dráttarvélar með tækjabúnaði og minni jarðvinnuvélar < 4 tonn að eigin þyngd) körfukranar og steypudælukranar valtarar útlagningarvélar fyrir bundið slitlag hleðslukranar á ökutækjum, með allt að 18 tm lyftigetu.

Dagsetning: 11. – 13. júní n.k. Námskeiðsstaður: Akureyri, Skipagata 14, 4. hæð.

Námskeiðið er í þrjá heila daga og stendur frá kl. 08:30-16:00 alla dagana. Námskeiðsgjald er 57.000 kr. og greiðist við upphaf námskeiðs. Tölvuskráning á slóðinni: http://skraning.ver.is Sjá einnig heimasíðu Vinnueftirlitsins: http://vinnueftirlit.is

Kurs na operatorow maszyn roboczych Zaklad Bezpieczenstwa i Higieny pracy organizuje kurs na operatorow maszyn roboczych w nastepujacych kategoriach: • wozki widlowe o udzwigu mniej niz <10 ton • ciagniki z oprzyrzadowaniem oraz mniejsze maszyny do robot ziemnych < 4 tony swojego ciezaru) • dzwigi z koszem oraz pompy do betonu • walce • maszyny do ukladania powierzchni drogowych (np. betonu) • maszyny z zamontowanym dzwigiem o lacznym udzwigu do 18 ton. Data:11.-13. czerwiec tego roku Miejsce: Akureyri, Skipagata 14, 4 pietro

Kurs odbedzie sie w godzinach 8:30 -16:00 przez trzy dni. Koszt kursu wynosi 57.000 kr., prosimy o zaplate z gory. Zapisy przyjmujemy na stronie: http://skraning.ver.is Blizsze informacje na naszej stronie: http://vinnueftirlit.is

Laugardagur 26. maí 2018 07.00 KrakkaRÚV 09.58 Uss-Uss! (5:28) 10.10 Krakkafréttir vikunnar 10.30 Söguboltinn (1:4) 11.00 Ævar vísindamaður (7:9) (e) 11.30 Trjáklippingar og umhirða (e)

12.00 Fjársjóður framtíðar (3:5) (e) 12.30 Island Songs (e) 13.40 Leyndarmál Kísildalsins

14:00 Bæjarstjórnarfundur Upptaka frá fundi bæjarstjórnar Akureyrar 22. maí. 17:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

(1:2) (e)

14.35 Skarfar - einstök aðlögun (e)

15.30 Til Rússlands með Simon Reeve (2:3) (e) 16.30 Innlit til arkitekta (e) 17.00 KrakkaRÚV 17.01 Kioka (30:78) 17.07 Póló (5:52) 17.13 Ofur Groddi (7:13) 17.20 Lóa (16:52) 17.33 Blái jakkinn 17.35 Vísindahorn Ævars (e) 17.40 Táknmálsfréttir 17.50 Andstæðingar Íslands

Að norðan 17:30 Hundaráð (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn - hátækni í sjávarútvegi (e) 19:00 Að austan

(Króatía) (e)

18.25 Leiðin á HM (13:16) (Brasilía og Marokkó)

Í þáttunum er farið yfir lið allra þátttökuþjóðanna á HM 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Tracey Ullman tekur stöðuna 20.15 Elton John: Eftirlætisperlur 21.30 Sveitastjórnarkosningar 2018: Kosningavaka RÚV verður á ferð og flugi um land allt á kosninganótt. Nýjustu tölur verða birtar um leið og þær berast, rætt við gesti og gangandi, stjórnmálaleiðtoga, fréttaskýrendur og áhugafólk um stjórnmál. 03.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

19:30 Landsbyggðir Umræðuþáttur þar sem rætt er um málefni sem tengjast landsbyggðunum. 20:00 Föstudagsþáttur Í Föstudagsþættinum fáum við góða gesti og ræðum við þá um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt. 21:00 Að vestan 21:30 Landsbyggðalatté 22:00 Að Norðan 22:30 Hundaráð (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e) 23:30 Að austan Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 09:50 Ævintýri Tinna 10:15 Dóra og vinir 10:40 Nilli Hólmgeirsson 10:55 Beware the Batman 11:15 Friends (4:24) 12:00 Aukafréttatími vegna kosninga Fréttastofa fylgist með frambjóðendum á kjörstað og talað við kjósendur. 12:20 Víglínan (61:70) 13:05 Bold and the Beautiful 14:25 The Great British Bake Off (2:10) 15:30 Satt eða logið (8:11) 16:20 Dýraspítalinn (2:6) 16:50 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt (6:6) 17:20 Fyrir Ísland (5:8) 18:00 Sjáðu (547:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (342:401) 19:05 Lottó 19:10 Stuck On You 21:10 Satt eða logið (8:11) Frábær skemmtiþáttur þar sem Þátttakendur segja sögur af sjálfum sér og andstæðingarnir eiga að geta upp á hvort sagan sé sönn eða lygi. 00:35 Rough Night Gamanmynd frá 2017 með Scarlett Johansson og fleiri frábærum leikunum. Myndin segir frá fimm vinkonum sem ákveða að leigja saman strandhús. 02:15 Horrible Bosses 03:50 Alien 05:45 TJ Miller: Meticulosly Ridiculous Uppistand með grínistanum og leikaranum T.J. Miller

09:55 Life in Pieces (17:22) 10:20 The Great Indoors (5:22) 10:40 Black-ish (12:24) 11:05 Making History (8:13) 11:30 The Voice USA (27:28) 13:00 America’s Funniest Home Videos 13:25 MXP 15:00 Superior Donuts (6:21) 15:25 Madam Secretary (4:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (18:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Family Guy (20:23) 17:55 Futurama (5:20) 18:20 Friends with Benefits 18:45 Glee (2:22) 19:30 The Voice USA (28:28) 21:00 The Guardian 23:20 Tomorrowland Bíó 07:50 To Walk Invisible 09:55 Patch Adams Hér er sögð sönn saga með Robin Williams í aðahlutverki, um einstakan mann sem vildi lækna sjúka en trúði ekki á hefðbundnar leiðir til þess að ná fram markmiði sínu. 11:50 Hello, My Name is Doris Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Sally Field í hlutverki hinnar. Him rúmlega sextuga Doris Miller fer á sjálfshjálparnámskeið með bestu vinkonu sinni. 13:20 Billy Madison 14:50 To Walk Invisible 16:55 Patch Adams 18:50 Hello, My Name is Doris 20:25 Billy Madison 22:00 Snatched 23:30 Sleight 01:00 In Secret 02:50 Snatched

Skrifstofur til útleigu í Búgarði Óseyri 2. í boði er símsvörun og aðgangur að fundarsal.

Búnaðarsamband Eyjafjarðar * Óseyri 2, 603 Akureyri * S: 460-4477/863-1356 * bugardur@bugardur.is

Nýr rafverktaki á Akureyri

Nýlagnir og breytingar  Almenn viðhaldsvinna Síma- og tölvulagnir  Aðgangsstýrikerfi Brunakerfi  Hönnun Raflagnateikningar  Stór sem smá verk

Reynir Ingi Davíðsson Löggiltur rafverktaki · Sími 867 2020

Sunnudagur 27. maí 2018 16:00 Föstudagsþáttur 07.00 KrakkaRÚV Í Föstudagsþættinum fáum við 10.03 Kveikt á perunni góða gesti og ræðum við þá um 10.12 Tulipop (3:12) málefni líðandi stundar, helgina 10.15 Krakkafréttir vikunnar (e) framundan og fleira skemmtilegt. 10.30 Söguboltinn (2:4) (e) 17:00 Að vestan 11.00 Silfrið 17:30 Landsbyggðalatté 12.00 Sveitastjórnarkosningar: 18:00 Að Norðan Aukafréttatími 12.25 Silfrið Egill Helgason og Fanney Birna Jónsdóttir fá til sín oddvita framboða í Reykjavík og aðra góða gesti til að kryfja niðurstöður sveitarstjórnarkosninganna. 13.00 Menningin - samantekt 13.25 Hverju andliti fylgir nafn (e) 14.25 Disney’s Teen Beach Movie 18:30 Hundaráð (e) 19:00 Milli himins og jarðar (e) II (e) 19:30 Atvinnupúlsinn - hátækni í 16.15 Saga HM: Þýskaland sjávarútvegi (e) 2006 (e) 20:00 Að austan 17.50 Táknmálsfréttir Ný þáttaröð af Að austan. Þáttur 18.00 KrakkaRÚV um mannlíf, atvinnulíf, menningu og 18.01 Stundin okkar (3:12) (e) daglegt líf á Austurlandi frá Vopna18.25 Heilabrot (1:8) firði til Djúpavogs. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Veiðikofinn (2:6) 20.15 Sjóræningjarokk (5:10) 21.00 Stríðskynslóðin (1:3) Margverðlaunaður myndaflokkur í þremur hlutum um seinni heimssty- Að Norðan rjöldina í Þýskalandi. 22.35 White Bird in a Blizzard 20:30 Landsbyggðir Kvikmynd um unglingsstúlkuna Kat Umræðuþáttur þar sem rætt er um sem hefur alist upp á tilfinningalega málefni sem tengjast landsbældu heimili. Dag einn hverfur byggðunum. móðir hennar á dularfullan hátt og í 21:00 Nágrannar á norðurslóðum fyrstu hefur það undarlega lítil áhrif 21:30 Landsbyggðalatté (e) á Kat. En með tímanum ásækir 22:00 Nágrannar á norðurslóðum hvarfið hana í auknum mæli og hún 22:30 Landsbyggðalatté (e) reynir að komast að því hvað varð um móður hennar. Atriði í myndinni Dagskrá N4 er endurtekin allan eru ekki við hæfi barna. sólarhringinn um helgar. 00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Mamma Mu 08:00 Víkingurinn Viggó 08:10 Grettir 08:25 Pingu 08:30 Heiða 08:55 Friends (4:24) 10:00 Aukafréttatími vegna kosninga 10:10 Sprengisandur Kristján Kristjánsson með sérstaka útgáfu af Sprengisandi bæði á Stöð 2 og Bylgjunni þar sem hann talar við oddvita helstu framboða og greinir niðurstöður kosninganna. 11:00 Aukafréttatími vegna kosninga 11:07 Sprengisandur 12:00 Aukafréttatími vegna kosninga 12:20 Nágrannar 13:25 American Idol (18:19) 14:50 American Idol (19:19) 16:30 Britain’s Got Talent (6:18) 17:40 60 Minutes (35:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (343:401) 19:10 The Great British Bake Off (3:10) 20:10 Dýraspítalinn (3:6) 20:40 Silent Witness (3:10) 21:35 C.B. Strike (3:7) 22:35 Queen Sugar (8:16) Önnur þáttaröð þessara mögnuðu þátta sem byggðir eru á metsölubók og framleiddir af Oprah Winfrey. 23:20 S.W.A.T. (19:22) 00:05 Lucifer (14:26) 01:00 Westworld (6:10) 02:05 Miss You Already 03:55 Life Of Crime

11:05 Younger (9:12) 11:30 The Voice USA (28:28) 13:00 Glee (2:22) 13:50 Family Guy (18:23) 14:15 90210 (4:22) 15:00 The Good Place (8:13) 15:25 Jane the Virgin (16:17) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (19:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Ally McBeal (18:23) 18:25 Strúktúr (7:8) 18:55 Gudjohnsen (4:7) 19:45 Superior Donuts (7:21) 20:10 Madam Secretary (5:22) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (22:24) 21:50 SEAL Team (12:22) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. (10:22) 23:20 The Exorcist (3:10) Bíó 08:00 The Yellow Handkerchief 09:35 Never Been Kissed 11:20 Bridget Jones’s Baby 13:20 Titanic Stórmynd James Camerons í öllu sínu veldi. Saga um ást, hugrekki, trú og fórnir sem hlaut alls 11 Óskarsverðlaun. Í aðalhlutverkum eru Leonardo DiCaprio, Kate Winslet og Billy Zane. 16:30 The Yellow Handkerchief 18:05 Never Been Kissed Rómantísk gamanmynd með Drew Barrymore, David Arquette og Molly Shannon. 19:55 Bridget Jones’s Baby 22:00 The Huntsman: Winter’s War 23:55 Masterminds 01:30 Decoding Annie Parker 03:10 The Huntsman: Winter’s War

Vaglaskógur Tjald- og hjólhýsasvæðin í Vaglaskógi verða

opnuð föstudaginn 25. maí. Skógræktin Vöglum.

www.n1.is

facebook.com/enneinn

Maí tilboð 35% afsláttur

Fristads jakki vattfóðraður

Fristads jakkapeysa

Fristads hettupeysa

Vnr: 9613 122221

Vnr: 9613 125026

Vnr: 9613 LYS7783/110309

Vatteraður léttur og flottur jakki. Hægt að sérpanta í dökkbláum. Litur: Svart. Stærðir: XS-3XL.

Fristads jakkapeysa. Hægt að sérpanta fl liti. Litir: Grár/svartur. Stærðir: S-3XL.

Efni: 100% polyester. Litur: Svartur. Stærðir: XS- 3XL.

9.718 kr.

8.866 kr.

Verð áður: 14.950 kr.

9.742 kr.

Verð áður: 13.640 kr.

Verð áður: 14.987 kr.

Fristads pólóbolur

Fristad buxur

Jogging iðnaðarbuxur

Vnr: 9613 100780

Vnr: 9613 121632

Vnr: 9613 126512

Pólóbolur með hnepptu hálsmáli. Hægt að sérpanta fl liti. Litur: Svartur, Dökkblár. Stærðir: XS-4XL.

Streach efni sem gerir buxurnar mjög þægilegar að vera í. Henta vel í alla almenna vinnu. Litur: Svart og grátt.

Lausir vasar fyrir iðnaðarmenn. Vasar á lærum. Frábærar buxur fyrir iðnaðarmanninn Litur: Svart. Stærðir: XS-2XL.

3.244 kr.

Verð áður: 4.990 kr.

Verslun N1 Akureyri s. 440 1420

Stærðir: 48-66.

9.037 kr.

Verð áður: 13.903 kr.

12.935 kr.

Verð áður: 19.990 kr.

Alltaf til staðar

Mánudagur 28. maí 2018 20:00 Að vestan 16.20 Silfrið (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um 17.50 Táknmálsfréttir Vesturland og hittir skemmtilegt og 18.00 KrakkaRÚV skapandi fólk. 18.01 Elías (40:52) 20:30 Landsbyggðalatté 18.12 Letibjörn og læmingjarnir Í þáttunum ræðir áhugafólk um 18.19 Alvin og íkornarnir (34:46) samfélags- og byggðamál frá 18.30 Millý spyr (53:78) margvíslegum og stundum 18.37 Uss-Uss! (15:52) óvæntum sjónarhornum. 18.48 Gula treyjan (3:14) Frönsk hreyfimyndaröð um hjólreiðakappann í gulu treyjunni sem tekur þátt í spennandi hjólreiðakeppnum á ströndinni þar sem allt getur gerst. 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 21:00 Að Norðan (e) 19.30 Veður Þátturinn var tekinn upp á Atvin19.35 Kastljós nulífssýningunni í Skagafirði. 19.50 Menningin 21:30 Landsbyggðir (e) 20.00 Til Rússlands með Simon Umræðþáttur þar sem rædd eru Reeve (3:3) málefni sem tengjast landsÞriggja þátta röð frá BBC þar sem byggðunum. Simon Reeve fer í magnað ferðalag 22:00 Að vestan um Rússland. 22:30 Landsbyggðalatté 21.00 Njósnir í Berlín (3:10) Spennuþáttaröð um CIA-starfsmanninn Daniel Miller sem er sendur í útibú leyniþjónustunnar í Berlín sem njósnari. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður Að vestan 22.20 Saga HM: Suður-Afríka 2010 (16:17) 23:00 Að Norðan (e) Í tilefni HM karla í knattspyrnu í Þátturinn var tekinn upp á AtvinnuRússlandi í sumar sýnir RÚV röð heimildarmynda um sögu HM. Árið lífssýningunni í Skagafirði. 2010 var heimsmeistaramótið 23:30 Landsbyggðir (e) haldið í Suður-Afríku, þar sem Umræðþáttur þar sem rædd eru Spánverjar komu, sáu og sigruðu í málefni sem tengjast fyrsta sinn. landsbyggðunum. 23.35 Kastljós 23.50 Menningin (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 23.55 Dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22) 07:25 Strákarnir 07:50 2 Broke Girls (18:22) 08:15 The Middle (12:24) 08:35 Ellen (152:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Hell’s Kitchen (15:16) 10:20 Masterchef USA (9:19) 11:05 Empire (16:18) 11:50 Kevin Can Wait (22:24) 12:15 Gatan mín 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (5:32) 13:45 The X-Factor UK (6:32) 14:35 The X-Factor UK (7:32) 15:25 The X-Factor UK (8:32) 16:35 Friends (5:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (146:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Brother vs. Brother (3:6) Frábærir þættir með þeim bræðrum Jonathan og Drew sem keppa um það hvor sé færari í að taka hús í gegn. 20:10 Fyrir Ísland (6:8) Gummi Ben hittir leikmenn íslenska landsliðsins í knattspyrnu. 20:50 Silent Witness (4:10) 21:45 S.W.A.T. (20:22) 22:30 Westworld (6:10) 23:30 Lucifer (15:26) 00:15 60 Minutes (35:52) 01:00 Timeless (6:10) 01:45 Born to Kill (2:4) 02:35 Blindspot (21:22) 03:20 The Blacklist: Redemption (6:8) 04:05 Every Secret Thing 05:35 The Middle (12:24)

13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (7:21) 14:15 Madam Secretary (5:22) 15:00 Speechless (17:18) 15:25 Will & Grace (15:16) 15:45 Strúktúr (7:8) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (20:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 The Good Place (9:13) 20:10 Jane the Virgin (17:17) 21:00 Hawaii Five-0 (22:25) 21:50 Blue Bloods (16:22) 22:35 Snowfall (10:10)

Bíó 10:15 Steve Jobs 12:15 Being John Malkovich 14:10 Hitch 16:05 Steve Jobs Dramatísk mynd frá 2015 byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar eins og nafnið bendir til um frumkvöðulinn og stofnanda Apple, Steve Jobs. 18:10 Being John Malkovich Craig Schwartz fær vinnu á undarlegum stað og uppgötvar göng bak við skjalaskáp nokkurn á 7 1/2 hæð. Sá sem fer inn í göngin lendir umsvifalaust inni í vitund kvikmyndaleikarans Johns Malkovich. 20:05 Hitch 22:00 The Lobster 00:00 The Revenant 02:35 Meet Joe Black 05:35 The Lobster

Veitingastaðurinn er opinn á föstudag og laugardag frá 18.30 – 21.00. Sumarmatseðill. Borðapantanir í síma 463 1500 eða á lambinn@lambinn.is. Lamb Inn Öngulsstöðum Sími 463 1500

Lamb Inn Öngulsstöðum – aðeins 10 mínútur frá Akureyri og annað eins til baka.

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 29. maí 2018 11.00 Söguboltinn (3:4) 11.30 Basl er búskapur (e) 12.00 Veröld Ginu (e) 12.30 Bakvið tjöldin hjá breska Vogue – Seinni hluti (2:2) Heimildarmynd í tveimur þáttum um sögu breska Vogue í tilefni hundrað ára afmælis tímaritsins. (e) 13.25 Ýmsar hliðar húðflúrs (e) 13.55 Veiðin (e) 14.45 Heillandi heimur húsgagna

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Hundaráð (e) Fróðlegur þáttur þar sem fjallað er um fjölbreytt samskipti manna og hunda.

(40:40)

(e)

15.15 Saga HM: Suður-Afríka 2010 (e) 16.30 Menningin - samantekt (e) 16.55 Íslendingar (30:40) (Hákon Aðalsteinsson) (e)

Fjallað er um Íslendinga sem settu svip sinn á íslenskt samfélag um sína daga með margvíslegum hætti. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Söguboltinn (3:4) (e) 18.25 Friðþjófur forvitni 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Golfið (3:6) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. 20.30 Leyndarmál Kísildalsins – Seinni hluti (2:2) 21.25 Ditte og Louise (2:8) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Í myrkri (3:4) 23.15 Grafin leyndarmál (2:6) 00.05 Kastljós 00.20 Menningin 00.25 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan (3:22) 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (13:24) 08:10 Mike & Molly (11:13) 08:30 Ellen (146:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (35:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals

Að norðan 21:00 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson fær til sín góða gesti og ræðir um lífið og tilveruna. 21:30 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

22:00 Að Norðan 22:30 Hundaráð (e) 23:00 Hvítir mávar (e) 23:30 Að austan (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

10:40 Landnemarnir (5:9) 11:15 Hið blómlega bú 3 (6:8) 11:50 Grantchester (2:6) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (9:32) (10:32) 15:50 Fright Club (6:6) 16:35 Friends (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (154:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Goldbergs (2:22) 19:50 Great News (1:13) Önnur þáttaröð þessara gamanþátta úr smiðju Tinu Fey og Robert Carlock 20:15 Timeless (7:10) Spennandi þættir um ólíklegt þríeyki sem ferðast aftur í tímann og freistar þess að koma í veg fyrir þekkta glæpi sögunnar. 21:00 Born to Kill (3:4) Úrvals sakamálaþættir frá BBC 21:50 Blindspot (22:22) 22:35 Wyatt Cenac’s Problem Areas (1:10) 23:05 Grey’s Anatomy (24:24) 23:50 The Detail (5:10) 00:35 Nashville (20:22) 01:20 High Maintenance (2:10) 01:45 Houdini (1:2) (2:2) 04:35 The Other Side of the Door

hvar sem er í heiminum HÆGT ER AÐ HORFA Á N4 Í BEINNI Á N4.IS N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

SEM HVAR R VENÆ H ER OG ER M SE

13:10 Dr. Phil 13:50 The Good Place (9:13) 14:15 Jane the Virgin (17:17) 15:00 American Housewife (5:24) 15:25 Survivor (13:15) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (21:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 Odd Mom Out (1:10) 20:10 Will & Grace (16:16) 20:30 Strúktúr (8:8) 21:00 For the People (8:10) 21:50 The Orville (7:13) 22:35 Shots Fired (10:10)

Bíó 11:20 Notting Hill 13:20 Tumbledown 15:00 The Immortal Life of Henrietta Lacks Vönduð mynd frá HBO með Opruh Winfrey og Rose Byrne. Myndin er gerð eftir sannsögulegri og samnefndri metsölubók og segir sögu bandarísku blökkukonunnar Henriettu Lacks sem ólst upp í fátækt og varð síðar þekkt nafn meðal vísindamanna. 16:35 Notting Hill 18:40 Tumbledown 20:25 The Immortal Life of Henrietta Lacks 22:00 Sisters Stórskemmtileg gamanmynd frá 2015 með Tinu Fey og Amy Poehler. 00:00 Elizabeth 02:05 The Voices 03:50 Sisters

Þáttastjórnandi er María Pálsdóttir Hún fær til sín góða gesti og ræðir um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt.

fyrir þig

Föstudagskvöldið 11. maí kl. 21:00

LÁTTU OKKUR ANNAST ÞITT TÖLVUKERFI

FRAMTÍÐIN ER UPPLÝSINGATÆKNI

Við viljum vera fyrsta val viðskiptavina í upplýsingatækni, skilja viðfangsefni þeirra, veita framúrskarandi þjónustu og bjóða snjallar lausnir.

origo.is

24. maí-29. maí

AKUREYRI

SAMbio.is

NÝTT Í BÍÓ 12

Solo: A Star Wars Story (3D) Fim 24. maí - Fös 25. maí kl. 16:40, 19:30 og 22:20 Lau 26. maí - Sun 27. maí kl. 13:50, 16:40, 19:30 og 22:20 Mán 28. maí - Þri 29. maí kl. 16:40, 19:30 og 22:20

I fell pretty

Avengers: Infinity War

Víti í Vestmannaeyjum

Fim 24. maí - Þri 29. maí kl. 16:50

Fim 24. maí - Þri 29. maí kl. 19:10 og 22:20

Lau 26. maí - Sun 27. maí kl. 14:00

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

ALLADAGA FRA

17-20

LIVERPOOL - REAL MADRID 26. MAÍ UPPHITUN HEFST KL 17:00 MEÐ TILBOÐI Á PIZZU OG BJÓR

PIZZA Að EIGIN VALI OG STÓR Á KRANA

KR. 2490.-

TILBOÐIÐ GILDIR FRÁ KL. 18 -21 LAUGARDAGINN 26. MAÍ

PIZZUR

MEXÍKÓSKPIZZA PULLED PORKPIZZA BBQ KJÚKLINGAPIZZA INDVERSK GRÆNMETISPIZZA MEXÍKÓSK GRÆNMETISPIZZA INDVERSKPIZZA

FYLGIST MEÐ OKKUR

KEBABPIZZA LAXAPIZZA SALTFISKPIZZA PEPPERÓNÍPIZZA PARMAPIZZA OSTAPIZZA MARGARÍTA

simstodin

simstodinak

SÍMSTÖÐIN - HAFNARSTRÆTI 102 Á BESTA STAð Í MIðBÆ AKUREYRAR - SÍMI 462 4448

Gildir 23.05.18 til 29.05.18

NÝTT Í BÍÓ! 9

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

mið- þri kl. 19:30 og 22:00

mið-þri kl. 17:30 og 20:00

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

mið-fös kl. 22:00 lau - sun kl. 17:30 og 22:00 mán - þri kl. 22:00

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

mið-fös kl. 17:30 lau - sun kl. 13:30 og 15:30

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl.

lau - sun kl. 13:30 og 15:30 mán-þri kl. 17:30

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

Lau 26. maí

Fögnum með sigurvegurunum

KILLER QUEEN Tónleikar kl. 22:00

Fim 31. maí

Lau 2. júní

LOST

CCR-bandið Sóli Hólm

Útgáfutónleikar kl. 21.00

Tónleikar kl. 20.00

Fim 7. júní

Uppistand kl. 20.00

Forsalan er á Akureyri Backpackers, grænihatturinn.is og tix.is

GRILLÞJÓNUSTA Brúðkaup · Ættarmót · Afmæli · Partý

Gerum tilboð í stærri hópa

BAUTINN.IS

BAUTINN@BAUTINN.IS

462 1818