N4 dagskráin 22-17 by N4 Blaðið

8. - 13. júní 2017

22. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT

Baka með sætri kartöflu, spínati og fetaosti

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA

SUDOKU

AFMÆLI Hamborgarafabrikkan grillar fyrir viðskiptavini okkar á milli klukkan 1200 og 1400 á laugardaginn

VIÐ FÖGNUM 4 ÁRA AFMÆLI VER BJÓÐUM TIL AFMÆLISHÁTÍÐAR A NATURE’S REST 180 x 200 cm heilsurúm með Classic botni

• Svæðaskipt pokagormakerfi

EXTRA TILBOÐ

30%

• Burstaðir stálfætur • Sterkur botn

AFSLÁTTUR

• 320 gormar pr. m2

Val um svart eða hvítt PU leður eða grátt áklæði á Classic botni. Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

Aukahlutur á mynd: Gafl.

Nature’s Rest með Classic botni Stærð 180 x 200 cm.

69.990 kr. 99.990 kr.

* Gildir ekki á sérpöntunum eða ofan á önnur tilboð og gildir ekki af Simba-dýnum eða stillanlegum silver botnum.

ISHÁTÍÐ

25%

FIMMTUD. TIL LAUGARD.

afsláttur af öllum vörum*

RSLUNAR OKKAR Á AKUREYRI OG AF ÞVÍ TILEFNI – ALLIR VELKOMNIR RIA

EXTRA TILBOÐ

30%

Skemmtilegur tveggja og þriggja sæta retro sófi. Ljós- og dökkgrátt og grænt slitsterkt áklæði.

AFSLÁTTUR

2ja sæta: 152 × 83 × 79 cm

48.990 kr. 69.990 kr.

3ja sæta: 192 × 83 × 79 cm

55.990 kr. 79.990 kr.

65”

nýr vefur Netverslun

Quad Core+

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18. Laugardaga kl. 11-14.

Quad Core+

Nano Crystal Color

samsungsetrid.is

Quad Core+

Nano Crystal Color

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍMI 461 5000

Nano Crystal Color

49”

Nano Crystal Color

Verðdæmi: gið 55” UHD, bo á 4K sjónvarp 114.900,-

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

RÝMUM

FYRIR NÝJUM SJÓNVÖRPUM

Full Color Usage with White or Light BG

Color Usage Full ColorOne Usage with BlackBG or Dark BG with Black or Dark

One Color Usage Full Color Usage White with White with or Light BG or Light BG

One Color Usage with Black or Dark BG

55”

Af því tilefni ætlum við að lækka verð á eldri sjónvörpum svo um munar. Hvort sem þú kýst að tala um afslátt, tilboð eðaGuide lækkun, er niðurstaðan þú eignast hágæða Color Usage for 2015 þá Samsung Icon > TV > Quad sú Coresama, Plus Color Usage Guide for 2015 Samsung Icon > TV > Nano Crystal Color Samsung sjónvarp á verði sem hefur ekki sést áður. Komdu og gerðu góð kaup á meðan birgðir endast. Full Color Usage with Black or Dark BG

40”

One Color Usage with White or Light BG

í Hofi FIMMTUDAGINN 15. JÚNÍ KLUKKAN 20:00

SPUNNIÐ YFIR LANDAMÆRI IMPROVISATION ACROSS BORDERS PÍANISTINN: SUNNA GUNNLAUGS UNGVERSKI FIÐLULEIKARINN: LUCA KÉZDY

BORÐAPANTANIR 466 1862

AÐGANGSEYRIR 2900 KR.

Menningarhúsinu Hoﬁ · sími 466 1862 · 1862@1862.is

Ljúfengur og nýr

MATSEÐILL

Ekta danskt smörrebrauð og úrval Bistro rétta Sýnishorn af matseðli

BISTRO BORGARI

kr. 2600

SALTFISKUR FRÁ HAUGANESI

kr. 2900

GRILLUÐ KJÚKLINGABRINGA

kr. 3200

BLACK ANGUS NAUTASTEIK

kr. 4400

Spínat, súr gúrka, gróft sinnep, trufflu majónes, tómatur og ekta kartöflubátar. Klettasalat, sæt kartafla, parmesan osti og salsa verde Stökk hráskinka, hleypt egg, sultaður laukur og soðgljái Smjörsteiktur aspas, villisveppir og kryddsmjör 1862

ÍSLENSK KJÖTSÚPA 1862

kr. 1900/2500

SJÁVARRÉTTASÚPA

kr. 1900/2500

SCHIÖTH

kr. 1800/2500

JENSEN

kr. 1800/2500

JÓMFRÚIN

kr. 1900/2600

KNUDSEN

kr. 1900/2600

Blandað salat og nýbakað brauð

Full af sjávarfangi, blandað salat og nýbakað brauð Roast beef, sultaður tómatur, steiktur laukur, súr agúrka og remólaði 1862 Heit dönsk kæfa, reykt grísasíða, sveppir, laukur, piparrót og rauðvínsgljái

Steikt rauðspretta að hætti Jómfrúarinnar, ekta remólaði, rækjur, spergill, reyktur lax og kavíar Beikon, brie ostur, bakaðir tómatar, grilluð paprika, sinnepsdressing og rifsberjahlaup

kr. 1900/2500

Menningarhúsinu Hoﬁ · sími 466 1862 · 1862@1862.is

TILVALIÐ

í útskriftargjafir

Góð verð Verð frá kr. 8.390,-

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833

Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

Volkswagen dagurinn laugardaginn 10/06/17

Nýr Golf frumsýndur. Verið velkomin á Volkswagen daginn hjá Höldi, laugardaginn 10. júní milli kl. 12 og 16. Við frumsýnum nýjan Golf og bjóðum upp á léttar veitingar. Komdu í reynsluakstur og gerðu þér glaðan Volkswagen dag með okkur.

Við látum framtíðina rætast. www.volkswagen.is

Höldur Bílasala · Þórsstíg 2 · Akureyri · Sími 461 6020 · holdur.is/bilasala

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN! Flugmenn eru uppseldir á Íslandi

SKRÁNING

HAFIN

Skráning í verklega flugkennslu sumarsins í fullum gangi Næsta bóklega byrjendanámskeið PPL-A verður í byrjun september. Kennt er samkvæmt EASA FCL-A, þ.e. Flugöryggissamtökum Evrópu og veitir námið því alþjóðleg réttindi. Lágmarksaldur er 16 ára. Láttu drauminn rætast lærðu að fljúga! Samstarfsaðilar:

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

YOUNG EAGLES

FRÍT

G FLU

Flugáhugamannafélögin á Akureyri í samstarfi við Flugskóla Akureyrar bjóðum börnum og unglingum á aldrinum 8 til 14 ára þátttöku í Alþjóðlega Young Eagles deginum sem haldin verður næstkomandi laugardag 10. júní. Þátttakendum er boðið í frítt hringflug og fræðslu! Flogið verður frá kl: 13:00 til 16:00 og er mæting í húsnæði Flugskóla Akureyrar skýli 13 Akureyrarflugvelli Nánari upplýsingar og skráning á flugnam.is eða á staðnum youngeagles.org og eaa.org

Svifflugfélag Akureyrar

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

30% AFSLÁTTUR GILDIR TIL 10. JÚNÍ

Opið virka daga frá kl 10 - 18 og á laugardögum frá kl 10 - 16 Kaupvangsstræti 4 - Akureyri - 461 1516 - utivistogveidi@simnet.is

GEFUM FRÍA GÆSAGJÖF Á AKUREYRI að verðmæti 15.990 kr VERÐUM FYRIR NORÐAN 16. - 17. júní og 14. - 20.júlí Bókaðu þína kynningu í síma 775-3330 eða blush@blush.is

Er ekki tímabært... Lökkum / húðum einnig alla málma og gler.

...að lagfæra felgurnar fyrir sumarið? Gömlu felgurnar eru ekki endilega ónýtar þó að þær láti á sjá.

Það borgar sig að láta okkur duftlakka gömlu felgurnar og gera þær sem nýjar. Sandblásum og lökkum felgur undir öll farartæki. Pólýhúðun Akureyri; Draupnisgata 7; sími 4626600/8978454; polyak@simnet.is

KYNNING Í MAKE UP GALLERY DAGANA 8.-10. JÚNÍ

20%

afslàttur Sérfræðingur frá HR verður í versluninni og veitir ràðgjöf og þjónustu. Verið velkomin í Make Up Gallery Fagleg og góð þjónusta.

www.esveit.is/smamunasafnid

SUMAROPNUN Smámunasafnsins í Eyjafjarðarsveit er haﬁn

opið er alla daga frá kl. 11-17. Höfum bætt við ýmsum áður óséðum hlutum úr fórum Sverris á safnið, sjón er sögu ríkari. Endurvinnsla gamalla bóka er örsýningin þetta sumarið. Á kafﬁhúsi safnsins er ætíð heitt á könnunni, ljúffengar sveitavöfﬂur með heimagerðum sultum og ekta rjóma.

Verið hjartanlega velkomin.

SMÁMUNASAFN

AKUREYRI

HRAFNAGIL

SMÁMUNASAFNIÐ

SVERRIS HERMANNSSONAR

SÓLGARÐUR • EYJAFJARÐARSVEIT • S: 463 1261 • 27 KM SUNNAN VIÐ AKUREYRI, VEGUR 821

SUMAR 2017

RAGER UTIR FRÁ BONT ÖRUR. AUKAHL . MIKIÐ ÚRVAL! AV ÓL HJ OG UM TREK HJÓL GÆÐA MERKJ OG ÖÐRUM HÁ trek reiðhjól Frá kr. 69.990

jEt 12” Kr. 29.990

Hjálmar Barna

Hjálmar Frá kr. 5.990

talnalásar Kr. 2.290

www.jotunn.is

REIÐH J Í ÖLL ÓL STÆRÐUM UM! KÍK HEIMSIÐ Í ÓKN!

NOTAÐU HREINSAÐA MOLD

Í GARÐINN!

· Hreinsuð mold er mun meðfærilegri og fallegri · Hreinsuð mold sparar tíma og fyrirhöfn

Erum sunnan brennustæðisins í Réttarhvammi

Verð kr. 4.000 m3 í smásölu 3

Frí heimsending ef keyptir eru 3 m eða meira

Afgreiðslutími:

virka daga kl. 16-17:30 laugardaga kl. 12-14

Upplýsingar í síma: 897 1490 ; 897 8845 finnurhf@simnet.is

Umsóknarfrestur er til 15. júní

Mótaðu þína framtíð á Bifröst Kynntu þér spennandi, framsækið námsframboð og kennsluhætti Háskólans á Bifröst í einstöku námsumhverfi. Við bjóðum upp á hentugar íbúðir á hagstæðri leigu, leikskóla og góðar samgöngur við nálægan grunnskóla. Verslun, kaffihús og veitingastaður á staðnum ásamt líkamsrækt og persónulegri nánd við samnemendur og starfsmenn skólans.

Viðskiptadeild

Félagsvísindadeild

Lagadeild

BS í viðskiptafræði

BA í heimspeki, hagfræði og

BS í viðskiptalögfræði

• með áherslu á markaðssamskipti

stjórnmálafræði

BS í viðskiptalögfræði með

• með áherslu á ferðaþjónustu

BA í miðlun og almannatengslum

vinnu

• með áherslu á þjónustufræði

Allt grunnnám er einnig kennt í fjarnámi. Nánari upplýsingar á bifrost.is

HLÖKKUM TIL AÐ SJÁ ÞIG Starfsfólk íþróttamiðstöðvar Eyjafjarðar

Velkomin í sund í Eyjafjarðarsveit! Sumaropnun hefst mánudaginn 12. júní. Opið virka daga frá kl. 6.30-22.00 og um helgar frá kl. 10.00-20.00

Eyjafjardarsveit half 22-17.pdf

06/06/17

11:44

EYJAFJARÐARSVEIT ÓSKAR EFTIR STARFSFÓLKI Í ÞJÓNUSTU HEIM Eyjafjarðarsveit auglýsir eftir starfsfólki í hlutastarf í þeim tilgangi að aðstoða einstakling á heimili sínu við að sinna athöfnum í daglegu lífi og efla viðkomandi einstakling í félagslegri virkni. Þjónustan miðar að því að styðja viðkomandi við sjálfstæða búsetu og skapa aðstæður til að lifa sem eðlilegasta lífi þrátt fyrir skerðingu á færni sem kann að vera samfara hækkandi aldri, fötlun eða veikindum. • Við sækjumst eftir starfsfólki sem hefur hæfileika og áhuga að starfa með fólki. • Mikilvægir eiginleikar eru sveigjanleiki, samviskusemi, lipurð í mannlegum samskiptum og jákvætt viðhorf til fólks og vinnu sinnar. • Umsækjandi þarf að geta unnið sjálfstætt og tekið sjálfstæðar ákvarðanir.

Um er að ræða tímabundið starf í 8-10 vikur í sumar. Umsækjendur þurfa að hafa bíl til umráða. Umsóknum skal fylgja ferilskrá sem greini eftir atvikum sérstaka reynslu eða þekkingu af sambærilegum störfum ásamt tilvísun til tveggja meðmælenda. Umsóknir skal senda á netfangið olafur@esveit.is merktar „Umsókn 2306“ í efnislínu. Nánari upplýsingar veitir undirritaður í síma 463 0600. Umsóknarfrestur er til og með 14. júní 2017.

Hinir árlegu Gleðidagar Á Hlíð Við fögnum sumri með hátíð dagana 8. og 9. júní milli kl. 13 og 16. Pylsur í boði Kjarnafæði, Ísbúðin verður á staðnum, skrítnu ólympíuleikarnir, falleg sumarblóm frá Sólskógum, söluvarningur, hestar og margt, margt fleira.

Allir hjartanlega velkomnir og við sjáumst í sumarskapi

Öldrunarheimili Akureyrar

Einstakar sumarbúðir í 70 ár í stór kostle gri náttúr u

Kristilegar sumarbúðir

Upplýsingar og pantanir:

astjorn.is eða 462 3980 facebook.com/astjorn Verð er um 6000 kr. á sólarhring

6-12 ára: – – 13-15 ára:

Stofnaðar 1946

1. flokkur: 20.-30. júní (10 sólarhringar). Verð: 58.900 kr. 2. flokkur: 4.-12. júlí (8 sólarhringar). Verð: 48.900 kr. 3. flokkur: 16.-26. júlí (10 sólarhringar). Verð: 58.900 kr. Unglingavika: 2.-10. ágúst (8 sólarhringar). Verð: 45.900 kr. Allir flokkar blandaðir. Systkinaafsláttur.

Gjafavörur í úrvali Hálsmen kr. 13.900

Hálsmen kr. 22.900

Hálsmen kr. 19.900

Eyrnalokkar kr. 11.900

Hálsmen kr. 21.900

Hálsmen kr. 13.900

Úr kr. 46.900

Úr kr. 39.900 Veski kr. 9.900 Úr kr. 33.900

7 9

3 3

1 2

4 4

4 2

4 5

6 2

2 8

8 2

3 7

6 7

5 5

5 4 5

Létt

1 8

9 3

9 4

Létt

1 3

8 3

2 8

2 4

Miðlungs

2 3

4 8 4

7 9

1 6

1 4

2 Erfitt

4 8

8 Erfitt

SKÓGRÆKT Í 70 ÁR

MIKIÐ ÚRVAL SUMARBLÓMA Kryddplöntur, matjurtir, rósir, tré og runnar í úrvali

Einnig ýmis önnu r tilboð sjón er sögu ríkari

Hengibrúðarauga og snædrífur

Fylgstu með okkur á Facebook

frá kr. 950.

Komið og upplifið litadýrðina og blómailminn Opið alla daga 10-19 · Sími 462-2400 · solskogar.is

8. júní kl. 20.30

Háskólahornið í umsjón Sigrúnar Stefánsdóttur „Í þessum þáttum tala ég við fólk sem ég þekki vel og vinn með. Allir þættirnir tengjast Háskólanum á Akureyri og miða að því að sýna það fjölbreytta starf sem þar er í gangi.“ Í 4. þætti er rætt við Gísla Kort Kristófersson, lektor og Andreu Hjálmsdóttur, lektor, en þau starfa bæði við Háskólann á Akureyri. Þau hafa áhugaverðar skoðanir á náms- og starfsvali ungs fólks og hvernig það gengur að brjóta niður hugmyndir um hvaða störf séu karlastörf og hvaða störf séu kvennastörf.

þáttur um líf og menningu á norðurslóðum. Framleiddur í samstarfi við KNR, grænlenska sjónvarpið

sæl ; þáttinn Komið þið minnauám sem er á ð a r a g . n Okkur lnaar á norðurslógðkvöldum kl .21.00 a n d Nágra N4 á sunnu ars dagskrá eðal anná m ið v m k ætti hittu luarsoruojukkur Í næstarbþændur í Kanger nnum y sauðfjáGrænlandi . Við korgarhólsskóla áíku B r i Suðu óunarverkefn u frá Suður-Afr matars og hittum kon ðsfirði . N4 á Stillið á Húsavíktist að á Fáskrú siglingu með , sem set um förum við í ni . nudagin2n1:00 n u s n k a o l im ð . A um veið 11. júní kl ða grænlensk a d l u k s ð horfið r vakið kver önnun horfið eða ttinn á n4.is. kar hefu k p o u ll n a in G r á á í áþ Þáttu og mældist eð mesta athyglinar tveggja þátta m sem an ni . ð heilsa . á stöðin kærlega a iðja ndingar b P.s Grænle

ætlar að heiðra sjómenn og sjávarútveginn um sjómannadagshelgina með því að tileinka dagskrá sjónvarpsins þessari grein.

Á dagskrá N4 Sjónvarps þessa helgi verður: Föstudagsþátturinn: Hilda Jana fær til sín góða gesti og fræðist og fræðist m.a. um sjómannadaginn Auðæfi hafsins: Uppsjávariðnaður á mannamáli Auðæfi hafsins: Nýting og framþróun Störf í uppsjávariðnaði: fræðumst um fjölbreytt störf til sjós og lands Lífríkið í sjónum við ísland: Köfum með Erlendi Bogasyni og kynnumst lífríkinu í sjónum við ísland Fiskidagstónleikar: Stórtónleikar Fiskidagsins mikla þar sem landslið tónlistarmanna stígur á stokk Af sjónum: Rifjum upp ýmis innslög tengd sjávarútvegi úr „Að“ þáttaröðunum

www.gongugreining.is

Lýður B. Skarphéðinsson sérfræðingur í göngugreiningu verður á ferðinni um Norðurland

Dalvík

Íþróttamiðstöðin, föstudaginn 09. júní

Akureyri

Efling Sjúkraþjálfun, mánudaginn 12. júní og þriðjudaginn 13. júní

Húsavík

Íþróttahöllin, miðvikudaginn 14. júní

Tímapantanir í göngugreiningu í síma 55 77 100

VIÐTALIÐ

NÝSKÖPUNARSETUR GÓÐUR KOSTUR FYRIR FRUMKVÖÐLA „Nýsköpun innan fyrirtækja skiptir gríðarlega miklu máli, með nýsköpun er líklegt að fyrirtækjum takist að fjölga viðskiptavinum svo dæmi sé tekið,“ segir Albertína Friðbjörg Elíasdóttir, framkvæmdastjóri Eims. Eimur er samstarfsverkefni sem snýr að bættri nýtingu orkuauðlinda og aukinni nýsköpun á Norðurlandi eystra. Að verkefninu standa Landsvirkjun, Norðurorka, Orkuveita Húsavíkur og Eyþing. Auk þess eru Íslenski jarðvarmaklasinn og Íslenski ferðaklasinn aðilar að verkefninu ásamt atvinnuþróunarfélögum á svæðinu. Rætt var við Albertínu í Atvinnupúlsinum á N4. „Við getum gert betur á mörgum sviðum varðandi nýtingu orkuauðlinda og skapað aukin verðmæti fyrir samfélagið. Við erum svolítið gjörn á að horfa á heita vatnið renna óbeislað, ég nefni til dæmis heita vatnið úr Vaðlaheiðargöngum. Kælivatnið frá Becromal á Akureyri rennur í sjóinn og í Öxarfirði flæðir vatnið upp úr jörðinni án þess að vera nýtt sem skyldi. Listinn er langur í þessum efnum.“ Návígi mikils virði Frumkvöðlasetur opnaði nýverið á Akureyri. Albertína bindur miklar vonir við starfsemina. „Ég fagna því að sveitarfélagið og fleiri leggja fjármuni

í frumkvöðlasetrið. Sjálfsagt segir einhver að þetta hafi nú verið reynt áður en staðreyndin er að það þarf að sýna starfseminni ákveðna þolinmæði. Ég vona svo sannarlega að frumkvöðlar nýti sér þessa þjónustu og aðstöðu. Bara það að vera í nágvígi við aðra frumkvöðla er mikils virði. Frumkvöðlasetur hafa verið starfrækt á höfuðborgarsvæðinu í nokkur ár og árangurinn þar er vel sýnilegur, um það eru allir sammála.“ Ný fyrirtæki Stundum er því haldið fram að styrkjakerfið á Íslandi sé frumskógur en frumkvöðlar þurfa í flestum tilfellum að leita eftir styrkjum til að fjármagna verkefni. Albertína segir rétt að kerfið sé flókið. „Já, sannarlega getur kerfið verið nokkuð snúið í augum margra. Í frumkvöðlasetrum verður til þekking og reynsla sem smitast gjarnan á milli frumkvöðlanna sem þar eru með aðsetur, auk þess sem sérfræðingar eru til aðstoðar sem geta bent á leiðir varðandi styrki. Ég er viss um að ný störf og fyrirtæki skjóta rótum á þessum stað,“ segir Albertína Friðbjörg Elíasdóttir framkvæmdasstjóri Eims. Hægt er að nálgast Atvinnupúlsinn á heimasíðu N4, n4.is

Eftirtalin fyrirtæk til hamingju

Hafn

Þorlá

ki óska sjómönnum með daginn

narsjóður

ákshafnar

Fjórlitur 76c + 8m

100c + 65m + 30k Letur svart

Sveitafélagið Skagaströnd Fjórlitur 76c + 8m

100c + 65m + 30k

Fiskverkun Kalla jóns Borgarfirði eystra

Litaðu fiskinn

Tengdu punktana saman í réttri röð

Mamma: af hverju setur þú bangsann þinn inn í frysti? Elvar: af því mig langar í ísbjörn

Hvað er það sem sekkur í sæ en blotnar ekki? Svar: _ _ _ _ _ Svar: sólin

Prentun og miðlun

Verð kr. 3.000 á ballið • Miðaverð á árshátíðina er kr. 9.000 • Miðapantanir í síma 897 1959 og netfang: sjorinn@simnet.is • Miðapantanir fyrir 8 júní.

NÁMSBRAU ERUM FARIN AÐ TAKA NIÐUR • FabLab smiðja • Félagsliðabrú Fyrir þá sem starfa við umönnun • Háskólabrú Aðfaranám til háskóla • HelpStart Fyrir byrjendur og lengra komna • Leikskólaliða- og stuðningsfulltrúabrú Fyrir þá sem starfa í leik- og grunnskóla

Skráning og nánari upplýsingar www.simey.is 460-5720

UTIR SÍMEY SKRÁNINGAR HAUSTÖNN 2017 • Markþjálfunarnám ACC vottun • Menntastoðir Grunnfögin í framhaldsskóla • Sölu-, markaðs- og rekstrarnám • Textíl smiðja

GJÖF FYRIR ÞÁ SEM EIGA ALLT

p.s. Ekki gleyma að kanna möguleikana á styrkjum hjá stéttarfélögum ykkar og fræðslusjóðum! Sjá nánar á Símey.is

MIÐASALA ER Á MIÐI.IS

Lægra miðaverð í forsölu!

Music Festival – ÞAR SEM VEGURINN ENDAR

Jónas sig

nýprent ehf / 032017

og ritvélar framtídarinnar

MUGISON

CONTALGEN AMABA FUNERAL DAMA

EMMSJÉ GAUTI

STÓRTÓNLEIKAR Á REYKJUM Á REYKJASTRÖND Í SKAGAFIRÐI 24. JÚNÍ 2017

30% 70% TIL

AFSLÁTTUR

INTERSPORT AKUREYRI SÍMI 460 4891 / AFGREIÐSLUTÍMI: VIRKA DAGA 10-18, LAUGARDAGA 10-16 SUNNUDAGA LOKAÐ

Námskeiðið Börn og umhverfi verður haldið 12., 13., 14. og 15 . júní 2017 Rauði krossinn við Eyjafjörð heldur námskeiðið Börn og umhverfi ætlað ungmennum fædd á árinu 2005 og eldri. Kennsla fer fram í húsnæði Rauða krossins á Akureyri, Viðjulundi 2 og skiptist á fjóra daga. Kennt verður dagana 12., 13., 14. og 15. júní klukkan 17:00 – 20:00. Á námskeiðinu er farið í ýmsa þætti sem varða umgengni og framkomu við börn. Rætt er um árangursrík samskipti, aga, umönnun og hollar lífsvenjur, leiki og leikföng. Lögð er áhersla á umfjöllun um slysavarnir og algengar slysahættur í umhverfinu ásamt ítarlegri kennslu í skyndihjálp. Að auki fá þátttakendur innsýn í sögu og starf Rauða krossins.

Rauði krossinn

ATH! að taka með sér hollt og gott nesti fyrir pásu þar sem ekki er í boði að þátttakendur yfirgefi húsnæðið. Námskeiðsgjald er kr. 8.900,- öll námskeiðsgöng eru innifalin og þátttakendur fá staðfestingarskírteini að námskeiði loknu. Skráning fer fram á skyndihjalp.is ATH - skráið nafn og kennitölu barns í dálkinn ATHUGASEMDIR á greiðslusíðu. Þátttökugjald er ekki endurgreitt ef styttra en þrír dagar eru í námskeið og læknisvottorð liggur ekki fyrir. Eftir að námskeiðið er hafið er þátttökugjaldið ekki endurgreitt. Allar nánari upplýsingar í síma 461 2374 og á ingibjorgh@redcross.is

HUGMYNDIR

FRUMKVÆÐI

FAGMENNSKA

Hvað getum við gert fyrir þig? N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Úrslit í hugmyndasamkeppni og kynning á tillögum Þriðjudagur 13. júní kl. 14-16 í Menningarhúsinu Hofi, Akureyri EIMUR, Íslensk verðbréf og Vaðlaheiðargöng hf. bjóða til opins fundar og sýningar á úrslitaverkefnum í hugmyndasamkeppni Eims. Yfirskrift samkeppninnar er nýting lághitavatns á Norðurlandi eystra. Alls bárust 14 tillögur sem verða til sýnis á fundinum. Dómnefnd hefur valið fjórar bestu tillögurnar og munu fulltrúar hverrar þeirra halda stutta kynningu á sinni tillögu. Að lokum mun dómnefnd veita verðlaun fyrir bestu tillöguna.

Á fundinum verða einnig haldnir þrír örfyrirlestrar: Ásta Kristín Sigurjónsdóttir, Íslenski ferðaklasinn - Hvað felst í ábyrgri ferðaþjónustu? Guðrún Ólafía Brynleifsdóttir, Landsvirkjun – Tækifæri í orkutengdri ferðaþjónustu Sigurður Ingi Friðleifsson, Orkusetur – Fjölnýting jarðvarma Fundurinn er öllum opinn. Tekið er á móti skráningum á mak.is og er aðgangur ókeypis.

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Baka með sætri kartöflu, spínati og fetaosti Botninn: 3 dl hveiti 100 g smjör 3 msk vatn Hitið ofninn í 225°. Blandið hráefninu í botninn saman þannig að það myndi deigklump, fletjið hann út og fyllið út í bökumót (líka hægt að nota venjulegt kökuform). Forbakið í ca 10 mínútur. Fylling: 1 sæt kartafla (meðalstór) krydd eftir smekk (ég var með Best á allt, Ítalska hvítlauksblöndu, salt og pipar) 1 laukur 2 hvítlauksrif 2 handfylli af spínati 2 msk balsamik edik 2 egg 2 dl mjólk 150 g fetakubbur, mulinn í bita handfylli af cashew hnetum

Skerið sætu kartöfluna í teninga, veltið upp úr ólífuolíu og kryddið. Bakið við 180° í 20 mínútur. Hakkið lauk og hvítlauk. Hitið pönnu yfir miðlungsháum hita, bræðið smjör á pönnunni og bætið svo lauk og hvítlauk á hana. Steikið þar til mjúkt. Bætið spínati á pönnuna og steikið áfram í um 2 mínútur. Bætið þá balsamik ediki saman við og kryddið með salti og pipar. Steikið allt saman í um 2 mínútur, takið svo af hitanum og látið standa aðeins. Hrærið saman mjólk og egg. Setjið helminginn af sætu kartöflunum í botnin á bökubotninn. Setjið lauk- og spínatblönduna, fetaost og cashew hneturnar yfir. Hellið eggjablöndunni yfir. Bakið í 35-40 mínútur við 180°. Ef bakan fer að dökkna þá er gott að setja álpappír yfir hana.

danskar

innréttingar

í öll herbergi heimilisins

þitt er valið

Þú velur að kaupa innréttinguna í ósamsettum einingum, eða lætur okkur um samsetninguna. Að sjálfsögðu önnumst við líka uppsetningu og endanlegan frágang fyrir þá sem þess óska – fullkomin þjónusta, eigið verkstæði.

Fjölbreytt úrval aF hurðum, Framhliðum, klæðningum og einingum, geFa þér endalausa möguleika á að setja saman þitt eigið rými.

betri stoFan

sterkar og glæsilegar

við hönnum og teiknum Fyrir þig Komdu með eða sendu okkur málin af eldhúsinu, baðinu, þvottahúsinu, anddyrinu eða svefnherberginu - og við hönnum, teiknum og gerum þér hagstætt tilboð í glæsilega danska innréttingu í hæsta gæðaflokki og vönduð raftæki á vægu verði.

Opið: Mán. - föst. kl. 09-18 Lokað á laugardögum í sumar

Askalind 3 • 201 Kópavogur • Sími: 562 1500 • friform.is

Ljósmynd: Daníel Starrason

Háskólahátíð 2017 Laugardaginn 10. júní kl. 11 fer fram Háskólahátíð - brautskráning frá Háskólanum á Akureyri. Að vanda verður brautskráningunni sjónvarpað beint á sjónvarpsstöðinni N4 og hefst útsending kl. 11. Þar að auki verður hægt að horfa síðar á útsendinguna, bæði á vef HA og N4.

Sæktu þér appið og byrjaðu strax

Þarftu áhugahvetjandi vinnurými til að laða að þér besta hæﬁleikafólkið? Við getum hjálpað til við það Við veitum þér frábært vinnuumhverﬁ og val um vinnustíl sem fólkið þitt kann að meta. Fyrirtæki eins og Google og Toshiba nota okkur til að hjálpa við að gera vinnu að ánægjulegri upplifun. Það er auðvelt í uppsetningu og við getum komið þér af stað í dag.

Hringdu og við sýnum þér hvernig 5 27 27 87 regus.is - ORANGE - SKIPAGÖTU 9 AKUREYRI

Fimmtudagur 8.júní 2017 17.20 Í garðinum með Gurrý (4:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Börnin í Sýrlandi 18.18 Vísindahorn Ævars III 18.25 Með okkar augum (3:6) 18.50 Vísindahorn Ævars III 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Matur frá öllum heimshornum Dave Meyers: Egyptal. (1:6) Einstakir matreiðsluþættir frá BBC þar sem frægir matreiðslumenn reiða fram mismundi rétti frá öllum heimshornum. 20.35 Heimavígstöðvarnar (3:6) Breskur myndaflokkur um vaskar konur í litlum smábæ í Bretlandi á tímum seinna stríðs. Leikstjóri: Simon Block. Leikarar: Clare Calbraith, Brian Fletcher og Samantha Bond. 21.25 Fjölbraut (3:6) Bresk gamanþáttaröð með David Walliams og Catherine Tate í aðalhlutverkum. Seinheppinn efnafræðikennari verður ástfanginn af samkennara sínum. Vandræðagangur hans og samkeppni um hylli dömunnar gera aðfarirnar engu líkar. Kaldhæðinn, breskur húmor eins og hann gerist bestur. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Lögregluvaktin (6:7) Lögregluvaktin snýr aftur þar sem frá var horfið í þriðju þáttaröðinni. Þættirnir fjalla um líf og störf lögreglumanna í Chicago. Meðal leikenda eru Sophia Bush, Jason Beghe og Jon Seda. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.05 Skömm (3:11) (e) 23.25 Svikamylla (6:10) (e) 00.25 Dagskrárlok

FRUMKVÆÐI

20:00 Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi. 20:30 Háskólahornið Í þættinum er rætt við Gísla Kort Kristófersson, lektor og Andreu Hjálmsdóttur, lektor, en þau starfa bæði við Háskólann á Akureyri.

Háskólahornið Þau hafa áhugaverðar skoðanir á náms- og starfsvali ungs fólks og hvernig það gengur að brjóta niður hugmyndir um hvaða störf séu karlastörf og hvaða störf séu kvennastörf. Sjálfur lærði Gísli Kort hjúkrunarfræði og Andrea gullsmíði á sínum tíma.

Milli himins og jarðar 21:00 Auðæfi hafsins (e) 21:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. 22:00 Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 22:30 Háskólahornið 23:00 Auðæfi hafsins (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (2:21) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (10:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (1:50) 10:15 Mom (2:22) 10:35 Landnemarnir (7:9) 11:20 Sælkeraferðin (6:8) 11:45 Nettir Kettir (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 My Big Fat Greek Wedding 2 14:35 My Dog Skip 16:10 Simpson-fjölskyldan (2:21) 16:35 Impractical Jokers 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 2 Broke Girls (1:22) 19:45 Masterchef Professionals - Australia (20:25) Matreiðsluþáttur sem byggður er á upprunalegu þáttunum en hér eru það matreiðslumeistar sem keppast við að vinna bragðlauka dómnefndarinnar yfir á sitt band. 20:30 Í eldhúsi Evu (5:8) Frábærir nýir þættir í umsjón Evu Laufeyjar þar sem hún fer á stúfana kynnir sér hina ýmsu veitingastaði, kaffihús, bakarí og lærir nýjar aðferðir sem hún vinnur svo með í eldhúsinu heima hjá sér. 20:55 The Blacklist (22:22) 21:40 Animal Kingdom (5:10) 23:15 Broadchurch (7:8) 00:05 The Son 00:55 Shameless (7:12) 01:45 Shameless (8:12) 02:40 X Company (8:8)

12:10 Difficult People (10:10) 12:35 Remedy (1:10) 13:20 The Biggest Loser (7:18) 14:50 The Bachelor (4:13) 16:20 King of Queens (22:22) 16:45 The Millers (21:23) 17:10 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 Man With a Plan (20:22) 20:00 Ný sýn (5:5) 20:35 Speechless (23:23) 21:00 The Catch (10:10) 21:45 Scandal (15:16) 22:30 Better Things (2:10) 23:00 The Tonight Show starring 23:40 The Late Late Show 00:20 24 (12:24) 01:05 Under the Dome (1:13) Bíó 09:25 Dolphin Tale 11:10 Paper Towns 13:00 Out of Africa Margföld Margföld Óskarsverðlaunamynd frá 1985 með Meryl Streep í hlutverki rithöfundarins Karenar Blixen sem giftist þýskum barón af hagsmunaástæðum og fluttist frá Danmörku til Nairobi. Viðmót eiginmannsins og skilningur hans á breyttum lífsvenjum var annar en hún hafði búist við. 15:40 Dolphin Tale 17:25 Paper Towns 19:15 Out of Africa 22:00 What Lies Beneath Háspennumynd um fyrirmyndarhjónin Norman og Claire Spencer. Á yfirborðinu leikur allt í lyndi en draugar fortíðarinnar elta húsbóndann uppi. 00:10 Edge of Tomorrow 02:05 Phantom

FAGMENNSKA

HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig? N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Á NÆSTUNNI

Námskeið framundan

NLP markþjálfanám Vilt þú · geta átt enn betri samskipti? · öðlast betri innsýn í hugsana- og hegðunarmynstur? · fá aukinn skilning á sjálfum þér og betri hæfni til að ná markmiðum þínum? · auka hæfni þína til að takast á við samskipti í mismunandi aðstæðum? · þróa hæfileika þína til að hlusta og beita aðferðafræði NLP markþjálfunar í leik og starfi? NLP markþjálfanámið er það eina sinnar tegundar hérlendis þar sem aðferðafræði markþjálfunar og NLP (Neuro Linguistic Programming) er tvinnað saman á hagnýtan og heildrænan hátt. NLP markþjálfun er fyrst og fremst úrval hagnýtra verkfæra sem hjálpa fólki að ná fram breytingum hjá sér og öðrum. Námið eykur meðvitund um samskipti og kennir leiðir til að bæta þau. Fjallað er um hugsana- og hegðunarmynstur og hvað hægt er að gera til að breyta því sem vilji er til að breyta. Aðferðirnar eru notaðar af fólki og fyrirtækjum um allan heim sem vilja ná framúrskarandi árangri, vera í markþjálfandi og lifandi lærdómsferli og vilja bæta samskipta- og leiðtogafærni. Þetta segja fyrri nemendur · ég hef byggt upp meiri nálægð og traust í samskiptum · námið dýpkaði skilning minn á hugsanaferli og viðbrögðum fólks · nú næ ég því besta fram hjá mér og öðrum · námið er besta fjárfesting sem ég hef gert því það nýtist mér í öllu sem ég geri · ég hlusta betur og get breytt því sem ég vil breyta · þetta er skemmtilegt og krefjandi nám sem stendur með manni í lífinu Kennarar

Þyri Ásta Hafsteinsdóttir NLP- & stjórnendamarkþjálfi L.E.T. samskiptaráðgjafi

Hrefna Birgitta Bjarnadóttir NLP Master Coach kennari, PCC vottaður stjórnenda- & starfsþróunarmarkþjálfi

Hvenær - Fjórar lotur frá mið. til lau. kl. 9-17 frá 30. ágúst til 2. des. Verð - Kr. 598.000 - innifalið: 125 tíma kennsla, kennslugögn og stöðumat. Ítarlegar upplýsingar á simenntunha.is

Umsóknafrestur til 31. júlí.

Föstudagur 9. júní 2017 20:00 Auðæfi hafsins 17.05 Fjallabræður í Englandi Nýting og framþróun 1 Heimildarmynd um ferð Vandaðir og fræðandi þættir um Fjallabræðra til London. Þar tóku auðæfin í sjónum við Ísland. þeir m.a. upp plötu í hinu sögufræga stúdíó Abbey Road. Leikstjóri: 20:30 Störf í uppsjávariðnaði Lárus Jónsson. Framleiðsla: Við kynnum okkur fjölbreytt störf Republic. (e) við íslenskan uppsjávariðnað. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Skólar og stríð 18.14 Kata og Mummi (19:52) 18.26 Blái jakkinn 18.30 Jessie (26:28) Önnur þáttaröð um sveitastelpuna Jessie sem flytur til New York til að Föstudagsþáttur Að austan láta drauma sína rætast en endar sem barnfóstra fjögurra barna. 21:00 Föstudagsþáttur Aðalhlutverk: Debby Ryan, Peyton Föstudagsþátturinn verður að List og Cameron Boyce. þessu sinni helgaður sjómannade19.00 Fréttir ginum. 19.25 Íþróttir 22:00 Auðæfi hafsins 19.30 Veður Nýting og framþróun 1 19.40 Dagur rauða nefsins Vandaðir og fræðandi þættir um Bein útsending frá Degi rauða nefsins sem haldinn er í samvinnu við UNICEF. Grín og alvara í bland með þjóðþekktum grínistum, leikurum, skemmtikröftum og tónlistarmönnum. Dagskrárgerð: Egill Eðvarðsson. 23.05 Barnaby ræður gátuna Íslendingasögur Atvinnupúlsinn Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem auðæfin í sjónum við Ísland. Barnaby lögreglufulltrúi glímir við 22:30 Störf í uppsjávariðnaði morðgátur í ensku þorpi. Meðal Við kynnum okkur fjölbreytt störf við leikenda eru Neil Dudgeon og John íslenskan uppsjávariðnað. Hopkins. Atriði í þáttunum eru ekki 23:00 Föstudagsþáttur við hæfi ungra barna. Föstudagsþátturinn verður að 00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok þessu sinni helgaður sjómannadeginum.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

KERRUR Í ÚRVALI

07:00 Simpson-fjölskyldan (14:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (11:24) 08:30 Pretty Little Liars (13:21) 09:15 Bold and the Beautiful il. 09:35 Doctors (105:175) 10:20 Jamie & Jimmy’s Food 11:15 The Detour (10:10) 11:40 The Heart Guy (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Bold and the Beautiful 13:25 Flúr & fólk (2:6) 13:55 Djúpið 15:25 Pan 17:20 Top 20 Funniest (1:18) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Simpson-fjölskyldan (16:21) 19:45 Impractical Jokers (6:16) Sprenghlægilegir bandarískir þættir þar sem fjórir vinir skiptast á að vera þáttakendur í hrekk í falinni myndavél. 20:10 London Road 21:40 James White 23:05 Don’t Breathe 00:40 Rudderless Frábær mynd frá 2014 í leikstjórn William H. Macy sem fer einnig með aukahlutverk í myndinni. Billy Grudup leikur föður sem er eyðilagður eftir að sonur hans lætur lífið. 02:25 Djúpið Mögnuð mynd Baltasars Kornáks með Ólafi Darra Ólafssyni í aðalhlutverki sem byggir á sannri sögu og segir frá þeim einstæða atburði þegar einn sjómaður náði að bjarga lífi sínu eftir að bátur hans fórst. 03:55 Pan

BÍLSTÓLAR Í ÚRVALI

verð frá kr. 16.900.-

Litli Gleðigjafinn | Verslunarmiðstöðinni Sunnuhlíð | Sími 412 2990

12:55 Dr. Phil 13:35 Man With a Plan (20:22) 14:00 Ný sýn (5:5) 14:35 Speechless (23:23) 15:00 Friends with Benefits (1:13) 15:25 Friends With Better Lives 15:50 Glee (1:24) 16:35 King of Queens (1:23) 17:00 The Millers (22:23) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Wrong Mans (2:6) 19:40 The Biggest Loser (8:18) 21:10 The Bachelor (5:13) 22:40 Under the Dome (2:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 Prison Break (22:22) 00:50 Ray Donovan (9:12) 01:35 Penny Dreadful (5:9) Bíó 10:10 All The Way 12:20 Ghostbusters 14:15 The Lady in the Van 16:00 All The Way 18:15 Ghostbusters 20:15 The Lady in the Van 22:00 Truth Vönduð mynd frá 2015 með Cate Blanchett, Robert Redford og Dennis Quaid í aðalhlutverkum. Myndin er byggð á sönnum atburðum frá 2004 og segir frá því sem leiddi til uppsagnar fréttamannsins Dan Rather og framleiðandans Mary Mapes hjá 60 mínútum eftir rannsókn og fréttaflutning þeirra um að Bush forseti hefði komið sér undan herþjónustu. 00:05 Inglourious Basterds 02:35 The Captive 04:25 Truth

MATARSTÓLAR verð frá kr. 16.990.-

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

20%

KRYDDAÐAR LAMBARIFJUR

639 kr/kg

25%

HAMBORGARI 120 G

194 kr/kg

25%

GRÍSASNITSEL

1.424 kr/kg

afsláttur

verð áður 799

verð áður 259

verð áður 1.899

Gildir til 11. júní á meðan birgðir endast.

Laugardagur 10. júní 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.15 Hrói Höttur (45:52) 09.26 Skógargengið (1:52) 09.38 Zip Zip (1:21) 09.49 Lóa (35:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (47:52) 10.15 Best í flestu (3:10) 10.55 Fjölbraut (3:6) 11.30 Sjöundi áratugurinn – Breska innrásin (3:10) 12.15 Barátta Bannons 13.10 Lestin sem klýfur Jerúsalem 13.45 Matur frá öllum heimshornum Dave Meyers: Egyptal. (1:6) 14.45 Halli sigurvegari (e) 16.00 Saga af strák (e) 16.20 Áfram konur (5:6) 16.50 Veröld Ginu (2:8) 17.20 Mótorsport (3:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Róbert bangsi (2:26) 18.15 Reikningur (7:9) 18.30 Saga af strák (18:20) 18.54 Lottó (23:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Stranded in Paradise Rómantísk gamanmynd um atvinnulausan mannauðsstjóra sem fer á ráðstefnu í Puerto Rico í þeirri von að finna nýtt starf. Það gengur allt á afturfótunum hjá henni þar til hún rekst á annan ferðalang sem fær hana til að sjá lífið í öðru ljósi. 21.10 The Ark Hugljúf kvikmynd sem segir frá sígildu sögunni um örkina hans Nóa. 22.40 Ted Sprenghlægileg gamanmynd með Mark Wahlberg í aðalhlutverki. 00.25 Nymphomaniac 02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

11:00 Háskólahátíð Bein útsending frá brautskráningu frá Háskólanum á Akureyri. 13:00 Auðæfi hafsins Nýting og framþróun 1 Vandaðir og fræðandi þættir um auðæfin í sjónum við Ísland.

Háskólahátíð 13:30 Störf í uppsjávariðnaði Við kynnum okkur fjölbreytt störf við íslenskan uppsjávariðnað. 14:00 Bæjarstjórnarfundur Upptaka frá fundi bæjarstjórnar Akureyrar 6. júní. 17:00 Auðæfi hafsins

Atvinnupúlsinn 17:30 Auðæfi hafsins 18:00 Föstudagsþáttur Föstudagsþátturinn verður að þessu sinni helgaður sjómannadeginum. 19:00 Auðæfi hafsins 19:30 Auðæfi hafsins 20:00 Fiskidagurinn mikli 21:00 Fiskidagstónleikar 2016 23:30 Lífríkið í sjónum Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Með afa 07:55 Nilli Hólmgeirsson 08:10 K3 (29:52) 08:20 Tindur 08:30 Mæja býfluga 08:40 Stóri og litli 08:50 Elías 09:00 Víkingurinn Viggó 09:15 Pingu 09:20 Tommi og Jenni 09:40 Loonatics Unleashed 10:05 Ævintýri Tinna 10:30 Beware the Batman 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Bold and the Beautiful 13:25 Friends (22:24) 13:50 Friends (1:24) 14:15 Kevin Can Wait (10:24) 14:40 Roadies (2:10) 15:35 Property Brothers at Home 16:20 Britain’s Got Talent (7:18) 17:25 Út um víðan völl (4:6) 18:00 Sjáðu (497:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (242:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (8:11) Sprenghlægilegir þættir fyrir alla fjölskylduna 19:55 High Strung 21:30 Trainwreck 23:35 Return to Sender 01:10 Klovn Forever 02:45 Mr. Pip Dramatísk mynd frá 2012 með Hugh Laurie í aðalhlutverki. 04:40 Lost River Dramatísk spennumynd frá 2014 eftir Ryan Gosling sem jafnframt leikstýrir. 06:10 Friends (1:24)

09:30 How I Met Your Mother (4:24) 09:50 Odd Mom Out (3:10) 10:15 Parks & Recreation (6:22) 10:35 Black-ish (19:24) 11:00 The Voice USA (4:28) 12:30 The Biggest Loser (8:18) 14:00 The Bachelor (5:13) 15:40 Rules of Engagement (3:24) 16:05 The Odd Couple (3:13) 16:30 King of Queens (2:23) 16:55 The Millers (23:23) 17:20 How I Met Your Mother (8:24) 17:45 The Voice Ísland (2:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (2:24) 20:15 My Summer of Love 21:45 The Private Lives of Pippa Lee 23:25 Billions (7:12) 00:10 Billions (8:12) Bíó 08:00 Baby Mama 09:40 A Little Chaos 11:35 The Citizen 13:15 Run Fatboy Run 14:55 Baby Mama 16:35 A Little Chaos 18:35 The Citizen 20:15 Run Fatboy Run Bráðskemmtileg gamanmynd frá 2007 með Simon Pegg, Thandie Newton og Hank Azaria í aðalhlutverkum. 22:00 Life Of Crime Frank Dawson er vellauðugur fasteignabraskari sem hefur ekki lagt neina sérstaka áherslu á að vera réttum megin við lögin í viðskiptum sínum. 23:45 Deliverance Creek 01:10 Babylon A.D. 02:50 Life Of Crime

Förðunarnámskeið Fyrir 13-16 ára 10. júní kl. 17:30-19:00 4000 kr inn sem ganga upp í vörur.

ALLT FYRIR HÁR & HÚÐ Við tökum vel á móti þér

Tímapantanir: í síma 527 2829 Opnunartími: Mán -fös 10:00-18:30. Lau 10:00-17:00. Sun 13:00-17:00 Hárvörur · Glerártorgi · 600 Akureyri · Sími 527 2829

Sunnudagur 11. júní 2017 Sjómannadagur 07.00 KrakkaRÚV 009.01 Nýi skóli keisarans (6:10) 09.24 Sígildar teiknimyndir (5:9) 09.31 Gló magnaða (29:41) 09.53 Undraveröld Gúnda (37:40) 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.15 Venjulegt brjálæði – Hvað kostar hégóminn? (5:6) 10.55 Ástarkveðja, Marilyn Heimildarmynd um eitt þekktasta andlit tuttugustu aldarinnar, Marylin Monroe. Myndin segir frá persónuninni á bak við glansmyndina, mynd sem kom fram í dagbókum hennar og æviminningum samferðafólks. 12.40 060616 - Bubbi Morthens 16.50 Stelpurokk (e) 17.20 Matur með Kiru (6:8) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Fréttayfirlit 18.05 Ísland - Króatía Bein útsending frá landsleik Íslands og Króatíu í undankeppni HM 2018 í fótbolta. 21.00 Fréttir 21.25 Veður 21.30 Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt 21.55 Viktoría (7:8) Þáttaröð um Viktoríu drottningu af Bretlandi sem var krýnd á táningsaldri árið 1837. Þáttaröðin rekur einkalíf drottningarinnar, fjallar um ástina sem hún fann og hjónabandið við Arthur prins. 22.50 Íslenskt bíósumar - Skytturnar Íslensk bíómynd frá 1987. Þetta er saga um örlaganótt í lífi tveggja sjómanna sem lenda á ruglinu í Reykjavík eftir að hvalveiði er bönnuð. Leikstjóri er Friðrik Þór Friðriksson. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 00.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

16:00 Af sjónum Við rifjum upp skemmtileg viðtöl við fólks em tengist sjónum og sjávarútvegi. 16:30 Lífríkið í sjónum Við sláumst í för með Erlendi Bogasyni, kafara, og skoðum lífríkið í sjónum við Ísland.

Að austan 17:00 Auðæfi hafsins 17:30 Auðæfi hafsins 18:00 Af sjónum 18:30 Störf í uppsjávariðnaðinn 19:00 Auðæfi hafsins 19:30 Auðæfi hafsins 20:00 Af sjónum

Nágrannar á norðurslóðum 20:30 Lífríkið í sjónum 21:00 Nágrannar á norðurslóðum 21:30 Vestfirska vorið (e) 22:00 Nágrannar á norðurlóðum 22:30 Vestfirska vorið María Björk og Karl Eskil fóru á málþingið Vestfirska vorið í byrjun maí. Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Mæja býfluga 08:10 Kormákur 08:20 Gulla og grænjaxlarnir 08:35 Grettir 08:50 Blíða og Blær 09:15 Tommi og Jenni 09:35 Kalli kanína og félagar 09:55 Lína langsokkur 10:20 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 10:30 Lukku láki 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 13:25 Friends (11:25) 13:50 Friends (5:24) 14:15 Mom (20:22) 14:40 Mike and Molly (10:22) 15:05 Ísskápastríð (9:10) 15:40 Masterchef Professionals - Australia (20:25) 16:25 Dulda Ísland (1:8) 17:15 Í eldhúsi Evu (5:8) 17:40 60 Minutes (35:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (243:300) 19:10 Britain’s Got Talent (8:18) 20:25 Britain’s Got Talent (9:18) 20:50 Broadchurch (8:8) 21:40 The Son 22:25 60 Minutes (36:52) 23:10 Vice (13:29) 23:40 Cardinal (4:6) 00:25 The Path (11:13) 01:15 Rapp í Reykjavík (2:6) 01:50 Outlander (3:13) 02:45 Outlander (4:13) 03:45 Person of Interest (2:13) 04:30 Rizzoli & Isles (11:18) 05:10 Friends (11:25) 05:35 Friends (5:24)

Sunnudagur

11:00 The Voice USA (5:28) 11:45 Survivor (2:15) 12:30 Survivor (3:15) 13:20 Top Gear: The Races (1:7) 14:10 Superstore (12:22) 14:35 Top Chef (15:17) 15:20 Það er kominn matur! (1:8) 15:50 Rules of Engagement (4:24) 16:15 The Odd Couple (4:13) 16:50 King of Queens (3:23) 17:15 The Millers (1:11) 17:40 How I Met Your Mother 18:05 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits (2:13) 19:30 This is Us (2:18) 20:15 Psych (5:10) 21:00 Twin Peaks (3:18) 21:45 Mr. Robot (3:10) 22:30 House of Lies (8:12) 23:00 Penny Dreadful (6:9) Bíó 08:35 So I Married an Axe 10:10 Big Daddy 11:45 Brooklyn 13:35 Teenage Mutant Ninja Turtles 16:50 Big Daddy 18:25 Brooklyn 20:15 Teenage Mutant Ninja Turtles 22:00 Machete Kills Snarklikkaður vopnasali hefur komist yfir öflug, langdræg flugskeyti og hyggst nota þau til að hefja nýja heimsstyrjöld. Yfirvöld eru ráðþrota enda nánast ómögulegt að nálgast manninn. En Machete kallar ekki allt ömmu sína og hræðist ekki við að ráðast til atlögu. 23:50 Independence Day 02:15 Serena 04:05 Machete Kills

11. júní

Bænastund kl. 11:00 Kvöldsamkoma kl. 20:00

Allir velkomnir Hjálpræðisherinn á Akureyri Hvannavöllum 10

SUSHI RÚLLUR SPICY LAX Lax, kóríander, gúrka & spicy mæjó kr. 1790/990

TERIYAKI LAX Lax, paprika, vorlaukur, mangó & teriyaki sósa kr. 1790/990

CALIFORNIA KRABBI Surimi krabbi, avocado, gúrka & japanskt mæjó kr. 1790/990

KRABBASALAT Surimi krabbi, vorlaukur & mæjó kr. 1790/990

BITAR

SUSHI BLAND

kr. 2600

SUSHI & TEMPURA

kr. 3600

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 3600 kr. 4800 kr. 5700

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 4800 kr. 6400 kr. 7300

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 7200 kr. 9900 kr. 10800

BITAR

SPICY KJÚLLI Kjúklingur, vorlaukur, japanskt mæjó & sriracha kr. 1990/1090

kr. 1400

BITAR

GRÆNMETISRÚLLA/VEGAN Sæt kartafla, vorlaukur & paprika kr. 1790/990

SUSHI BLAND bara lax - ekkert hrátt - bara kjúlli

BITAR

KUNG FU LAX Mangó, vorlaukur, gúrka, spicy mæjó & lax kr. 1990/1090

PULLED PORK Hægeldað svínakjöt, vorlaukur, japanskt mæjó & BBQ sósa kr. 1990/1090

NÚÐLUSÚPURNAR n eru að slá í geg

LAXATEMPURA Djúpsteiktur lax, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

KJÚKLINGATEMPURA Djúpsteiktur kjúklingur, avocado & japanskt mæjó kr. 1990/1090

HUMARTEMPURA Djúpsteiktur humar, vorlaukur, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

HAF OG HAGI Djúpsteiktur humar, japanskt mæjó & nauta carpaccio kr. 1990/1090

TILBOÐSVERÐ

kr. 1000

Ráðhústorg 3 | Sími 462 1400 | kungfu.is | facebook

Mánudagur 12. júní 2017 17.20 Golfið (3:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. Dagskrárgerð: Benedikt Nikulás Anes Ketilsson. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (15:51) 18.12 Hundalíf (5:7) 18.14 Róbert bangsi (16:26) 18.24 Skógargengið (22:52) 18.35 Undraveröld Gúnda (22:40) 18.50 Vísindahorn Ævars III (4) Þáttarbrot með Ævari vísindamanni fyrir krakka á öllum aldri. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ofurskynjun dýranna (2:3) Heimildarþáttaröð í þremur hlutum sem rannsakar skynjun og skynfæri dýra. Þættirnir kanna ítarlega mismunandi tegundir dýra og ótrúlega getu þeirra til að skynja umheiminn með skynfærum sínum. 20.25 Eldhugar íþróttanna (1:10) Nýir heimildarþættir um stórkostlega íþróttamenn sem eru ekki aðeins framúrskarandi íþróttamenn heldur hafa einnig hlotið frægð og frama fyrir einstaka framkomu og persónuleika. 21.00 Dicte (9:10) 21.45 Bækur og staðir Egill Helgason tengir bækur við ýmsa staði á landinu. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Leirher keisarans Heimildarmynd um gröf Jing Di, keisara í Kína, sem var öllum hulin í um tvö þúsund ár. 23.10 Mótorsport (3:12) 23.40Dagskrárlok (169)

20:00 Að vestan (e) 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. Gestur þáttarins að þessu sinni er Pétur Halldórsson, kynningarstjóri Skógræktarinnar.

21:00 Matur og menning 4x4 (e) Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu. 21:30 Nágrannar á norðurslóðum (e) Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið. 22:00 Að vestan (e)

Nágrannar á norðurslóðum 22:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. Gestur þáttarins að þessu sinni er Pétur Halldórsson, kynningarstjóri Skógræktarinnar. 23:00 Matur og menning 4x4 (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (4:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (12:24) 08:10 2 Broke Girls (15:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (57:175) 10:20 Who Do You Think You Are 11:15 Project Greenlight (8:8) 12:00 The Comeback (7:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent (4:18) 13:55 Britain’s Got Talent (5:18) 14:50 Britain’s Got Talent (6:18) 15:50 Britain’s Got Talent (7:18) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Property Brothers at Home 20:05 Roadies (3:10) Frábærir þættir fullir af drama, gríni og góðri tónlist úr smiðju Camerons Crow. 21:00 Cardinal (5:6) Dramatísk þáttaröð í sex hlutum sem byggð er á metsölubók Giles Blunt. 21:45 The Path (12:13) Önnur þáttaröð þessara dramatísku þáttaraðar með Aaron Paul 22:35 Vice (14:29) Ferskur fréttaþáttur frá HBO þar sem rýnt er ofan í kjölinn á ýmsum hitamálum um víða veröld. 23:10 Veep (1:10) 23:40 Better Call Saul (2:10) 00:30 The Leftovers (2:8) 01:30 Outsiders (10:13) 02:20 Alien Abduction 03:45 The Mentalist (7:13) 05:15 The Middle (12:24)

13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear: The Races (4:7) 14:40 Psych (5:10) 15:25 Black-ish (22:24) 15:50 Jane the Virgin (20:20) 16:35 King of Queens (4:23) 17:00 The Millers (2:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show Sp 19:10 The Late Late Show 19:50 Superstore (13:22) 20:15 Top Chef (16:17) 21:00 APB (3:13) 21:45 Shades of Blue (6:13) 22:30 Nurse Jackie (3:12) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (17:23)

Bíó 13:00 Grandma 14:20 The Nutty Professor 15:55 Vaski grísinn Baddi 17:30 Grandma 18:50 The Nutty Professor 20:25 Vaski grísinn Baddi 22:00 2 Fast 2 Furious Hasarmynd af bestu gerð. Ökuþórinn Brian O’Connor hefur flutt sig um set og þeysir nú um götur Miami. En fjörið varir ekki lengi því Brian er gómaður og lögreglan setur honum úrslitakosti. Hann fær nýtt hlutverk sem er engu hættuminna en hraðaksturinn á strætum borgarinnar. Til að bjarga eigin skinni þarf ökuþórinn að fletta ofan af voldugum eiturlyfjabaróni sem svífst einskis. 23:50 Maze Runner: The Scorch 02:00 Nightcrawler 03:55 2 Fast 2 Furious

Hundahótel Norðurlands

Jórunnarstöðum Eyjafjarðarsveit s: 463 1338 og 895 0055

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 13. júní 2017 16.50 Íslendingar (21:24) 20:00 Að Norðan Í þættinum fræðumst við meðal Fjallað er um Íslendinga sem fallnir eru frá en létu að sér kveða um sína annars um kvenfélögin á Ólafsfirði og Siglufirði, sem bæði fagna 100 daga. Andrés Indriðason hefur ára afmæli á þessu ári. umsjón með gerð þáttanna. Allt dagskrárefnið er úr safni RÚV. (e) 20:30 Hvítir mávar (e) 17.50 Táknmálsfréttir Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (15:26) 18.25 Gullin hans Óðins (9:10) 18.50 Vísindahorn Ævars III (5) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Er hægt að lækna MSAð norðan sjúkdóminn? og tilveruna. Gestur þáttarins að Heimildarþáttur frá BBC um þessu sinni er Pétur Halldórsson, hugsanlega lækningu MS-sjúkdómkynningarstjóri Skógræktarinnar. sins með krabbameinslyfjum. 21:00 Hvað segja bændur? 20.05 Í garðinum með Gurrý (5:6) Í þáttunum heimsækjum við Í garðinum með Gurrý, ný þáttaröð. bændur úr ólíkum greinum um allt Guðríður Helgadóttir garðyrkjufræðingur fjallar um flest sem heyrir land og kynnumst lífinu í sveitinni. til garðvinnu; jurtir og blómaskrúð. . 21:30 Að vestan (e) 20.35 Veröld Ginu (3:8) 21.05 Skytturnar (5:10) Önnur þáttaröð um skytturnar fræknu og baráttu þeirra fyrir réttlæti, heiðri, ástum og ævintýrum. Aðalhlutverk: Tom Burke, Luke Pasqualino og Santiago Cabrera. Að vestan Íslendingasögur Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22:00 Að Norðan 22.00 Tíufréttir 22:30 Hvítir mávar (e) 22.15 Veðurfréttir 23:00 Hvað segja bændur? 22.20 Úr myrkrinu (4:4) 23:30 Að vestan (e) Sakamálaþáttaröð frá BBC. Fyrrum lögreglustýra, sem er sest í helgan stein, fer að rannsaka gamalt sakamál þegar árum síðar finnast óvænt fjórar manneskjur sem gætu tengst málinu. 23.15 Skömm (4:11) 23.30 Fallið (2:6) Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.30 Dagskrárlok (170) sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (5:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (13:24) 08:10 Mike and Molly (5:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (35:50) 10:15 White Collar (4:6) 11:05 Mr Selfridge (4:10) 11:50 Suits (10:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent (8:18) 14:10 Britain’s Got Talent (9:18) 14:35 Britain’s Got Talent (10:18) 15:40 Britain’s Got Talent (11:18) 16:05 The Middle (13:24) 16:30 The Simpsons (5:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (15:30) 19:55 Út um víðan völl (5:6) 20:30 Veep (3:10) 21:00 Better Call Saul (3:10) 21:45 The Leftovers (3:8) 22:45 Outsiders (11:13) Hörkuspennandi þættir sem fjalla um Farrell klanið sem er eins konar utangarðsfólk sem lifir eftir eigin reglum hátt uppi í Appalachiafjöllum langt frá mannabyggð og ákveðin dulúð hvílir yfir. 23:35 Mary Kills People (2:6) 00:20 Bones (10:12) 01:05 Queen Sugar (5:13) 01:50 The Visit 03:20 Justified (11:13) 04:05 11/22/63 (3:8) 04:55 11/22/63 (4:8) 05:50 The Middle (13:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore (13:22) 14:40 Top Chef (16:17) 15:25 Difficult People (10:10) 15:50 Remedy (1:10) 16:35 King of Queens (5:23) 17:00 The Millers (3:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Black-ish (23:24) 20:15 Royal Pains (1:8) 21:00 Scorpion (22:24) 21:45 Scream Queens (4:13) 22:30 Casual (3:10) 23:00 The Tonight Show 23:40The Late Late Show 00:20 CSI Miami (14:24)

Bíó 10:55 Men, Women & Children 12:55 Hello, My Name is Doris 14:25 Mona Lisa Smile 16:25 Men, Women & Children 18:25 Hello, My Name is Doris 20:00 Mona Lisa Smile Dramatísk kvikmynd sem gerist í Wellesley-framhaldsskólanum um miðja 20. öldina. Þetta er stúlknakskóli þar sem fæstir nemendanna eiga stóra drauma um afrek í atvinnulífinu. 16:25 Men, Women & Children 22:00 Pitch Perfect 2 Frábær gamanmynd frá 2015 með þeim stöllum Anna Kendrick, Rebel Wilson, Elizabeth Banks og fl. 23:55 The Hunger Games: Catching Fire 02:20 Redemption 04:00 Pitch Perfect 2

SKAUTADISKÓ Í SKAUTAHÖLLINNI Fjölskyldusamvera á skautum sjómannadagshelgina.

Skautahöllin verður opin laugardaginn og sunnudaginn 10 og 11. júní nk. frá kl. 17-19. Krakkar eru hvattir til að taka foreldra sína með á skauta og skemmta sér saman.

1000 krónu aðgangseyrir (leiga á skautum og hjálmur innifalið) Samlokur og svali = 500 kr. Enginn posi

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Fim-þri. kl 20 og 22:20 Mið- mið. kl. 17:50 og 20

Mið.- m. kl. 17:45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

16 Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Gildir 8.-13. júní

Fim-fös. Fim-fös. kl kl 17:50 17:50 laulau- sun sun kl. kl. 15:40 15:40 og og 17:50 17:50 Þri-mið. Þri-mið. kl. kl. 17:50 17:50

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar Fim-þri. kl 22:1012 Lau.- sun. kl.

lau-sun kl 15:40

NÝR SUMAR MATSEÐILL Smakk að hætti Nönnu Leturhumar, hörpuskel, rætur, hindber Bleikja, bankabygg, súrur, laukar Smálúða, krabbi, grænkál, grænertur, maís Mozzarella, skyr, jógúrt, tröllasúra Hvítt súkkulaði, ferskja, sykurpúði, jarðarber

Þú velur 1, 3 eða 5 ré i Borðapantanir í síma 466 1862 Menningarhús inu Hofi · Sími 466 1862 n a n n a re st aurant.is · na nna re s taurant@ nannarestaurant.is

Gildir dagana 8. - 13. júní

SAMbio.is

AKUREYRI

3D Fim-þri kl. 17:30 og 20

Fim-þri kl. 20 og 22:55

Lau-sun. kl. 15

Fim-fös kl. 17:15 Lau-sun kl. 14:30 og 17:15 mán-þri kl. 17:15

2D Fim-þri kl. 22:30

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

Fim 8. júní

REGÍNA ÓSK OG SELMA BJÖRNS Á dagskránni verður brot af því besta sem þær hafa verið að fást við. Með þeim spila Karl Olgeirsson á Píanó og Matthías Stefánsson á fiðlu og gítar

Tónleikar kl.21.00

Fös 9. júní

VALDIMAR

Tónleikar kl.22.00

Forsala hafin á graenihatturinn.is og á tix.is

„Eitthvað fyrir alla

“

Fyrirtækjaþjónusta Kaffi Torg býður uppá fyrirtækjaþjónustu alla daga vikunnar, bæði hádegis,- og kvöldmat - Alla daga er í boði fisk- og kjötréttur auk fjölda valrétta. Allar nánari upplýsingar í síma 462-2244 eða á netfangið kaffitorg@kaffitorg.is

MATSEÐILL VIKUNNAR Fimmtudagurinn 8. júní. •Steiktur fiskur með kryddsósu, kartöflum, salati og grænmeti. •Kjöt í karrý með hrísgrjónum, kartöflum, grænmeti og salati. •Steiktar núðlur með grænmeti. * Rjómalöguð blaðlaukssúpa.

Sunnudagurinn 11. júní – pantanir í síma 462-2200 •Kjúklingaréttur með hrísgrjónum, grænmeti salati og brauði. •Gratinerað lambalæri með bernaissósu, frönskum kartöflum, grænmeti og salati. * Tær grænmetissúpa.

Föstudagurinn 9. júní. •Grísalundir með kartöflugratin, rótargrænmeti, piparsósu, rauðkáli, sultu og baunum. •Gratineraður fiskur með sætum kartöflum, rótargrænmeti, salati og kaldri sósu. •Tagliatelle í ostasósu með beikoni og sveppum. * Rjómalöguð sveppasúpa.

Mánudagurinn 12. júní. •Bjúgu með kartöflumús, jafningi, grænmeti, rauðkáli og grænum baunum. •Gratineraður fiskur með kartöflum, salati, hrísgrjónum og grænmeti. • Rjómalagað pasta með beikoni og sveppum. * Rjómalöguð sveppasúpa.

Laugardagurinn 10. júní – pantanir í síma 462-2200 •Lambalæri með kryddkartöflum, grænmeti, salati og sósu. •Steiktur fiskur með hrísgrjónum, kartöflum, salati og kaldri piparsósu. * Spergilkálssúpa.

www.kaffitorg.is

Þriðjudagurinn 13. júní. •Nautasnizel með gratineruðum kartöflum, grænmeti, sósu og salati. •Fiskibollur með hrísgrjónum, kartöflum, grænmeti og karrýsósu. •Tagliatelle með papriku og sveppum í rjómaostasósu. * Kremuð spergilkálssúpa. ar.

*Matseðill er birtur með fyrirvara um breyting

www.kaffitorg.is - kaffitorg@kaffitorg.is

Kaffi Torg á facebook

Lau 10. júní

Í SVÖRTUM FÖTUM Tónleikar kl.20.00 Dansleikur kl.23.30

Forsala hafin á graenihatturinn.is og á tix.is

ÞrifX - Bílaþvottur

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990. Minnum einnig á tunnuþvott og gluggaþvott. Nánari upplýsingar á thrifx.is.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta