N4 dagskráin 23-17 by N4 Blaðið

14. - 20. júní 2017

23. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT Kjúklingagyros

VIÐTAL

BAUTINN.IS

KRAKKASÍÐA SUDOKU

BAUTINN@BAUTINN.IS

462 1818

CIRCLE

CLICK

Garðborð. Bambus og granít. Þvermál 110 cm

Garðstóll m/örmum. Svartur, dökkgrár og blár

49.990 kr. 69.990 kr.

14.990 kr. 19.990 kr.

64.990 kr. 89.990 kr.

Þvermál 150 cm

CLICK

Ruggustóll. Marglitur, svartur, dökkgrar eða blár.

Sólbekkur, hallanlegur. Svartur eða marglitur. 10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

15.990 kr. 21.990 kr.

29.990 kr. 39.990 kr.

CLICK

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

CLICK

Garðstóll, hár m/örmum. Svartur, dökkgrár og blár

27.990 kr. 37.990 kr.

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur. Yfirstrikað verð sýnir fullt verð vöru.

SUMARIÐ ER TÍMINN GLÆSILEG GARÐHÚSGÖGN Í HÖLLINNI Á KYNNINGARVERÐI TIL 22. JÚNÍ

Stál. Heildarrými: 532 lítrar. Kælirými: 361 lítrar. Frystirými: 171 lítrar. Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Klakavél. Mál B-H-D í mm: 912 x 1789 x 754.

Verð: 199.900,-

Stál. Heildarrými: 357 lítrar. Kælirými: 247 lítrar. Frystirými: 110 lítrar. Mál B-H-D í mm: 595 x 2017 x 597

Verð: 149.900,-

RS7567THCSR

Tvöfaldur Kæliskápur

RB36J8035SR

Kæliskápur 202cm

Verð: 279.900,-

Stál. Heildarrými: 555 lítrar. Kælirými: 376 lítrar. Frystirými: 179 lítrar. Klakavél. Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Mál B-H-D í mm: 912 x 1794 x 732.

RH56J6917SL

Tvöfaldur Kæliskápur

RFG23UERS1

Verð: 289.900,-

Stál. Heildarrými: 520 lítrar. Kælirými: 396 lítrar. Frystirými: 124 lítrar.Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Klakavél. Mál B-H-D í mm: 908 x 1774 x 774.

Tvöfaldur Kæliskápur

Gæðavörur frá traustum framleiðanda

DV70 Þurrkari

7 KG. barkarlaus þurrkari. Varmadæla í stað elements. Verð 96.900,-

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18 Laugardaga kl. 11-15. Opnunartímar:

8 KG. 1600 SN. Eco Bubble Verð 89.900,-

WW80 Þvottavél

DV80 Þurrkari

8 kg barkarlaus þurrkari. Varmadæla í stað elements. Verð 119.900,-

Verð kr. 18.900,-

Örbylgjuofn

Keramik-emeleraður að innan

LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

800w

MS23-F301EAS

1000w

Vaxtalaust

Greiðslukjör

Verð kr. 27.900,-

Örbylgjuofn

Keramik-emeleraður að innan

MS28J5255UB

Örbylgjuofnar af betri gerðinni

Leysir upp þvottaduft undir þrýstingi og myndar kvoðu, svo duftið leysist upp á um það bil 15 mín, í stað 30-40 ella.

HVAÐ ER ECO BUBBLE?

ORMSSON KEFLAVÍK ÞRISTUR-ÍSAFIRÐI SAUÐÁRKRÓKI SÍMI 421 1535 SÍMI 456 4751 SÍMI 455 4500

SIGLUFIRÐI SÍMI 467 1559

AKUREYRI SÍMI 461 5000

HÚSAVÍK SÍMI 464 1515

VÍK -EGILSSTÖÐUM PAN-NESKAUPSSTAÐ ÁRVIRKINN-SELFOSSI VESTMANNAEYJUM BORGARNESI SÍMI 480 1160 SÍMI 422 2211 SÍMI 4712038 SÍMI 477 1900 SÍMI 481 3333

AKRANESI SÍMI 433 0300

HELLISSANDI SÍMI 436 6655

mánuði SÍÐUmúLa 9 · SÍmi 530 2900 í allt að 12Greiðslukjör LágmúLa 8 · SÍmi 530 2800 · ormsson.is Virka daga kl. 10-18. FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI Vaxtalaust í allt að 12 mánuði Laugardaga kl. 11-14. SÍMI 461 5000 ORMSSON PENNINN TÆKNIBORG OMNIS ORMSSON KS SR BYGG ORMSSON ORMSSON ORMSSON GEISLI BLóMSTuRvELLIR

Netverslun

nýr vefur FYRIR HEIMILIN Í LANDINU r vefur nýNetverslun

Verð 134.900,-

Einnig fánleg til innbyggingar

Framhlið úr burstuðu stáli / Stillingar ofan á hurð, blár litur / Tekur 14 manna stell / 7 þvottakerfi / Starttímaseinkun / Orkunýtni A++ / Orkunotkun á ári (kWst) : 266 / Hljóðlát aðeins 41db / Stillanleg efrigrind / Grind efst fyrir hnífapör með sérstökum "FLEX" bakka / 2 þvottaarmar + "WATERWALL" / Stærð (h x b x d): 817 x 598 x 575 mm

með Waterwall tækni

Uppþvottavél í sérflokki

7 KG. 1400 SN. Eco Bubble Verð 59.900,-

WF70 Þvottavél

a áb með 10 ár

gu m eingön Við selju mótor lausum gð yr með kola

PIPAR \ TBWA

•

SÍA

Enn lengur opið fyrir þig Kæri nágranni! Nú er opið í Hrísalundi frá kl. 10–20 virka daga. Hlökkum til að sjá þig!

Brostu. Brosið minnkar stress og losar um endorfín í líkamanum.

Opið fyrir þig

virka daga frá 10–20

Hrísalundur S: 462 2444

- lægra verð

SUMAR 2017

NTRAGER HLUTIR FRÁ BO L! KA AU . UR ÖR HJÓLAV IKIÐ ÚRVA TREK HJÓL OG M HÁGÆÐA MERKJUM. M OG ÖÐRU trek reiðhjól Frá kr. 69.990

jEt 12” Kr. 29.990

Hjálmar Barna

Hjálmar Frá kr. 5.990

talnalásar Kr. 2.290

www.jotunn.is

REIÐH J Í ÖLL ÓL STÆRÐUM UM! KÍK HEIMSIÐ Í ÓKN!

Sæktu þér appið og byrjaðu strax

Þarftu skrifstofurými sem getur vaxið með þér? Við getum hjálpað til við það Skrifstofurými okkar veitir þér fullkominn sveigjanleika og getur vaxið með rekstrinum þínum. Fyrirtæki eins og Google og Toshiba nota okkur til að fá rými sem getur stækkað á sama hraða og þau gera. Það er auðvelt í uppsetningu og við getum komið þér af stað í dag.

Hringdu og við sýnum þér hvernig 5 27 27 87 regus.is - ORANGE - SKIPAGÖTU 9 AKUREYRI

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN!

SKRÁNING

HAFIN

Flugmenn eru uppseldir á Íslandi Skráning í verklega flugkennslu sumarsins í fullum gangi Næsta bóklega byrjendanámskeið PPL-A verður í byrjun september. Kennt er samkvæmt EASA FCL-A, þ.e. Flugöryggissamtökum Evrópu og veitir námið því alþjóðleg réttindi. Lágmarksaldur er 16 ára. Láttu drauminn rætast lærðu að fljúga! Samstarfsaðilar:

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

HJÓLABRJÁLÆÐIÐ HELDUR ÁFRAM! Hjól fyrir alla fjölskylduna mikið úrval af barnahjólum

Fjallahjól & Götuhjól

TILVALIÐ

í útskriftargjafir

Góð verð Verð frá kr. 8.390,-

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833

Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

MÓTORHAUS

SPENNIÐ BELTIN í næsta þætti eru það BÍLADAGAR!

21. JÚNÍ DAGSKRÁRGERÐ ER Í HÖNDUM BRYNJARS SCHIÖTH OG AXELS ÞÓRHALLSSONAR

Nám í viðskiptafræði, með áherslu á markaðssamskipti, nýtist mér gríðarlega vel í mínum daglegu störfum og fjarnám er frábær leið til að geta stundað bæði vinnu og nám. Fjarnámið gerir slíkt gerlegt og hvet ég alla til að kynna sér þann möguleika. - Eva Laufey Kjaran Hermannsdóttir, dagskrárgerðarkona

Umsóknarfrestur er til 15. júní

Mótaðu þína framtíð á Bifröst Viðskiptafræði með áherslu á markaðssamskipti er sérhæft viðskiptanám sem er sérsniðið að þörfum þeirra sem vilja auka við menntun, þekkingu, og hæfni á sviði markaðsfræða. Kennarar eru sérfræðingar á því sviði og með mikla reynslu úr sínum störfum. Háskólinn á Bifröst er í fararbroddi í fjarnámi sem gefur kost á að stunda námið með vinnu á eigin hraða.

Viðskiptadeild

Félagsvísindadeild

Lagadeild

BS í viðskiptafræði

BA í heimspeki, hagfræði og

BS í viðskiptalögfræði

• með áherslu á markaðssamskipti

stjórnmálafræði

BS í viðskiptalögfræði með

• með áherslu á ferðaþjónustu

BA í miðlun og almannatengslum

vinnu

• með áherslu á þjónustufræði

Allt grunnnám er kennt bæði í fjar- og staðnámi. Nánari upplýsingar á bifrost.is

Ljósmynd: Daníel Starrason

38% aukning umsókna við HA Alls sóttu 1.615 manns um skólavist við Háskólann á Akureyri fyrir skólaárið 2017-2018, sem er met í sögu skólans. Um er að ræða 38% fjölgun frá árinu áður en þar skipar lögreglufræðin stóran sess. Umsóknirnar eru 443 fleiri en í fyrra. Þar af eru 232 umsóknir um lögreglunám en séu þær reiknaðar frá er aukningin 18%. Flestir sóttu um viðskiptafræði eða 263. 255 sóttu um nám í hjúkrunarfræði og eins og komið hefur fram sóttu 232 um nám í lögreglufræði. 156 hyggja á nám í sálfræði á komandi misseri. Utan þessa er aukning umsókna mest í meistaranámi í lögfræði; á síðasta misseri sóttu 9 um en nú hyggjast 33 stunda námið við HA. Aðeins hallar á umsóknir í kennarafræði, en þar er fækkun um 11%. Á síðasta ári var allt grunnnám í boði sem sveigjanlegt nám. Þetta er sérstaða Háskólans á Akureyri sem hefur löngum verið í fararbroddi í fjarnámi. Nú er því svo háttað að það skiptir ekki lengur máli hvort námið er stundað á staðnum eða annars staðar frá, allir fyrirlestrar eru teknir upp og verkefnum er skilað rafrænt á kennsluvef. Nemendur geta kosið að koma í tíma og margir nýta sér þá persónulegu þjónustu að hitta á kennara sína þegar þörf er á. Tvisvar til þrisvar á misseri koma nemendur svo saman í lotur á Akureyri þar sem mikið er lagt upp úr verkefnavinnu, verklegri þjálfun og samtölum.

Eyjólfur Guðmundsson, rektor Háskólans á Akureyri, er mjög ánægður með þennan fjölda umsókna og er stoltur af þeim glæsilega árangri sem starfsfólk háskólans hefur náð á síðustu árum. Er þetta þriðja árið í röð þar sem veruleg fjölgun nemenda verður við skólann. Hann bendir hinsvegar á að svona mikil fjölgun nemenda setji enn frekari byrðar á starfsmenn skólans: „Þegar við tökum á móti nýnemum í haust verður að tryggja að við getum veitt sömu persónulegu þjónustu og við höfum veitt fram að þessu. Skólinn er kominn mjög nærri þeim nemendafjölda sem við viljum hafa til lengri tíma litið og jafnvel spurning hvort, eða frekar hvenær, taka verði upp aðgangstakmarkanir inn í háskólann í heild sinni.“ Rektor segir HA vilja geta stutt nemendur sína til náms og góðra verka þannig að öllum nemendum HA líði vel og að þeim finnist þeir tilheyra háskólasamfélaginu. „Umfram allt er þetta þó staðfesting á því að nám við Háskólann á Akureyri er eftirsótt enda kröfuhart nám sem byggir á sterkum fræðilegum grunni í persónulegu námsumhverfi,“ segir Eyjólfur Guðmundsson, rektor Háskólans á Akureyri. Á árinu fagnar Háskólinn á Akureyri 30 ára afmæli en engin háskólastofnun hefur vaxið eins hratt og hann. Fyrir tíu árum voru nemendur undir 1.000 en nú eru þeir vel yfir 2.000. Frá upphafi hefur Háskólinn á Akureyri brautskráð tæplega 5.000 nemendur. Þetta kemur fram í fréttatilkynningu frá skólanum

Fjölskyldudagar á Glerártorgi

20%

afsl. af öllum vörum mið.-föst. Nýjar sendingar Jakkar, bolir, pils, buxur, kjólar, toppar, kápur, stakkar Starfskraftar óskast strax í verslunina Christu, umsóknir sendist á kschrista@hotmail.com

Glerártorgi 462 7500

Krónunni 462 3505

N4 Landsbyggðir

N4 GEFUR ÚT LANDSBYGGÐABLAÐ „N4 Landsbyggðir“ er nýtt blað sem kemur út í næstu viku, þriðjudaginn 20. júní. Blaðið verður prentað í 54.500 eintökum á umhverfisvænan og svansvottaðan pappír hjá Ísafoldarprentsmiðju. N4 Landsbyggðir er eina fríblað landsins sem dreift er á öll heimili á landsbyggðunum sem ekki afþakka fjölpóst. Blaðinu verður einnig dreift til allra fyrirtækja landsins. „Ritstjórnarstefna blaðsins er í grunninn sú sama og dagskrárstefna N4 Sjónvarps og byggð á þeirri hugmyndafræði sem starfsemi N4 hvílir á. Landsbyggðunum verður gert hátt undir höfði og fjallað bæði um atvinnu- og mannlíf með uppbyggilegum hætti og bjartsýnina að leiðarljósi. Blaðið og sjónvarpið tengjast á þann hátt að hægt er að horfa á viðtöl úr blaðinu á heimasíðu N4 með því að nota QR-kóða sem finna má við þau viðtöl sem það á við um. Fyrstu fjögur blöðin verða gefin út aðra hvora viku og móttökur lesenda og auglýsenda ráða miklu um framhaldið. Blaðið skipar sér strax í hóp víðlesnustu blaða landsins því upplagið er það stórt. Við teljum hiklaust að stórt blað sem leggur áherslu á að raddir landsbyggðanna heyrist eigi fullt erindi á markaðinn,“ segja Hilda Jana Gísladóttir og María Björk Ingvadóttir, framkvæmdastjórar N4. N4 rekur sjónvarpsstöð, framleiðsludeild, hönnunarsvið og gefur vikulega út N4 Dagskrána sem dreift er á Norðurlandi. Höfuðstöðvar N4 eru á Akureyri en fyrirtækið er einnig með starfsemi á Austur- og Vesturlandi. Nánari upplýsingar veita: Herdís Helgadóttir, ritstjóri, herdis@n4.is Hilda Jana Gísladóttir, hilda@n4.is María Björk Ingvadóttir, mariabjork@n4.is

Við á Arona bjóðum Fanneyju Gunnarsdóttur, sérfræðing í varanlegri förðun velkomna til starfa. Hún mun bjóða upp á allar vinsælustu meðferðirnar.

Augabrúnir: Skygging Hairstroke Microblade

Varir:

Varalína Varalína með skyggingu Heillitun á vörum

Augnlína

15% afsláttur á augnlínu út júní.

30% afsláttur af völdum Sothys vörum

Hægt er að senda fyrirspurnir í skilaboðum á Arona facebook síðunni

Verið velkomin Hlýtt og notalegt umhverfi

Valdís Eva – snyrtifræðimeistari Elva Ýr – nagla- og snyrtifræðingur Berglind – fótaaðgerðafræðingur Fanney Gunnarsdóttir, varanleg förðun

LÉTT

LIÐIR

Náttúruleg blanda sem hjálpar til við þyngdarstjórn og hefur heilnæm og góð áhrif á orkubúskap líkamans og meltingu.

Kollagenrík náttúruafurð úr hafinu sem verndar liði, byggir upp bein og brjósk og hefur bólgueyðandi áhrif.

100%

Náttúruleg blanda sem hjálpar til við þyngdarstjórn og Vatnsrofið hefur heilnæm og fiskprótín sem góð áhrif á orkubúskap líkamans styður viðhald og meltingu.

og uppbyggingu vöðva á heilsusamlegan máta.

Hreyfanleiki er lífsgæði Hreyfanleiki er lífsgæði LIÐIR 100% Kollagenrík náttúruafurð úr hafinu sem verndar liði, byggir upp bein og brjósk og hefur bólgueyðandi áhrif.

Til að byggja upp og viðhalda líkamlegum styrk og hreyfigetu þurfum við að gæta þess að næring og

Vatnsrofið Til að byggja upp og viðhaldabætiefni líkamlegum styrk og hreyfigetu þurfum við að innihaldi rétt byggingarefni fyrir líkamann. fiskprótín sem viðhald og bætiefni innihaldi rétt byggingarefni fyrir líkamann. gæta þess aðstyður næring og uppbyggingu

Amínó Fiskprótín vörurnar frá Protis stuðla að

vöðva á heilsuog viðhaldi bæta heilbrigðiog viðhaldi Amínó Fiskprótín vörurnar fráuppbyggingu Protis stuðla aðvöðva, uppbyggingu samlegan máta. liða, auðvelda þyngdarstjórn og auka hreyfanleika. vöðva, bæta heilbrigði liða, auðvelda þyngdarstjórn og auka hreyfanleika.

Amínó Fiskprótín er hreyfanleiki

Vörurnar fást á 160 stöðum Helstu staðirnir eru: Nettó, Krónan, Hagkaup, Fjarðarkaup, Heilsuhúsið, Lyfja, Lyf og heilsa, Apótekarinn, Samkaup, Skagfirðingabúð, Hlíðarkaup, Akureyrarapótek, Lyfjaver, Vöruval Vestmannaeyjum, Hraunbæjarapótek, Apótek Vesturlands auk annarra einkarekinna apóteka.

Hreyfanleiki er lífsgæði PROTIS.IS

SKÓGRÆKT Í 70 ÁR

MIKIÐ ÚRVAL SUMARBLÓMA

Kryddplöntur, matjurtir, rósir, tré og runnar í úrvali

Lokað 17. júní

Komið og upplifið litadýrðina og blómailminn Opið alla daga 10-18 · Sími 462-2400 · solskogar.is

FJÖLSKYLDUDAGAR Á GLERÁRTORGI 10.-16. JÚNÍ

20% afsláttur af Lovi trévörum frá Finnlandi og úrum frá Henry London

10. - 13. ÁGÚST

HANDVERKS MARKAÐUR Á

Markaðurinn er hugsaður fyrir einstaklinga með eigið handverk sem vilja taka þátt í hátíðinni með því að kaupa aðgang að söluborði einn dag. Markaðsdagarnir eru fimmtudagur, laugardagur eða sunnudagur. Áhugasamir sendi umsókn á handverk@ esveit.is með upplýsingum um

H A N DV E R K S H ÁT Í Ð

www.handverkshatiD.is Á FACEBOOK

10. 000 kr fyrir einn dag

nafn, heimilisfang, síma, söludag og hverskonar handverk verður til sölu

TUNNUÞRIF

HREINAR TUNNUR ALLT ÁRIÐ UM KRING FARÐU Á THRIFX.IS og pantaðu tunnuþrif á frábæru verði.

Ræktin sem byggir á áratuga hefð

Sumar 2017

Hamingja í blómum Tilboð á stórum Syprus

allt að 120 cm kr. 2490

Gamla Garðyrkjustöðin við Hrafnagil

Ævintýraheimur Sumarblómanna rhús u ð ó r g in

–

gar

jun ý n r a g mar

Minnum á Gljámispil, harðgerður í limgerði. Einnig stórar rifsberjaplöntur. Tilboð alla daga, af nógu er að taka.

Opið bæði seint og snemma, alltaf á vakt, verið velkomin, starfsfólkið í Gömlu Gamla Garðyrkjustöðin

I Hrafnagili I sími: 892 5333 og 862 4409 I vin@simnet.is

VIÐTALIÐ

Fjölskyldur geðsjúkra þurfa líka aðstoð Við þurfum að taka okkur á í að sinna fjölskyldum geðsjúkra, þá ekki síst börnum sem eiga foreldra með geðsjúkdóma, sagði Eydís Kristín Sveinbjarnardóttir, geðhjúkrunarfræðingur og forseti heilbrigðisvísindasviðs HA í Föstudagsþættinum á N4. "Til þess að ná bata þá er það mín skoðun og rannsóknir sýna það, að það er ekki nægjanlegt að vera einstaklingsmiðaður og vinna ekki með umhverfið, fjölskyldur og aðstandendur, til þess að fá skilning og til að geta haldið áfram í bataferlinu, því að veikindi hafa áhrif á alla fjölskylduna" segir Eydís og heldur áfram

"Við þurfum að vinna betur með fordóma og skömm, sjúklingurinn sjálfur og aðstandendur geta upplifað skömm gagnvart sínum aðstæðum, sem er ósanngjarnt, því að geðsjúkdómar eru sjúkdómar eins og hver annar sem þarf að vinna með." Sem dæmi um ólíka nálgun aðstandenda við andlegum og líkamlegum sjúkdómum tekur Eydís dæmi "Þegar fólk mætir t.d. í fermingaveislu og makinn er á sjúkrahúsi í botnlangaaðgerð, þá segjum við hiklaust frá því. Ef makinn er hins vegar á geðdeild, þá sleppir fólk því að segja frá og verður þá af stuðningi og samhygð. Fyrsta geðheilbrigðisstefnumótunin á Íslandi var gerð árið 1997 og var Eydís ein þeirra sem tók þátt í gerð hennar. Þar kom m.a. fram að það tæki um 5 ár að gera geðheilbrigðiskerfið fjölskyldumiðaðra, ekki komst nærri allt til framkvæmda þar sem þar kom fram. Nú er þó nýsamþykkt geðheilbrigðisstefnumótun, sem Eydís tók einnig þátt í, þar er inni stuðningur við fjölskyldur þar sem foreldri er með geðsjúkdóm, Eydís segist vonast til þess að núverandi heilbrigðisráðherra ætli sér að styðja við það verkefni.

Ungverjaland -Budapest

Króatía -Zadar

Hagstæðar pakkaferðir fyrir eldri borgara í beinu flugi frá Akureyri Félag eldri borgara á Akureyri og Nonni Travel býður félagsmönnum upp á hagstæðar pakkaferðir í beinu flugi frá Akureyrir í ágúst 2017.

Kynntu þér málið. Við tökum vel á móti þér. Nánari upplýsingar: Nonni Travel • Sími 461 1841 • www.nonnitravel.is

Opið alla daga frá 18:00

Verð 6900 kr á mann Hálft gjald fyrir 6-12 ára

5 2

3 8

2 4

Létt

7 2 3

Létt

1 8

6 4

1 5

8 3

Miðlungs

8 Miðlungs

1 8

7 3

5 8

3 7

4 2

5 7

6 2

9 8

6 6

4 1

3 Erfitt

8 8 Erfitt

MIÐASALA ER Á MIÐI.IS

Lægra miðaverð í forsölu!

Music Festival – ÞAR SEM VEGURINN ENDAR

Jónas sig

nýprent ehf / 032017

og ritvélar framtídarinnar

MUGISON

CONTALGEN AMABA FUNERAL DAMA

EMMSJÉ GAUTI

STÓRTÓNLEIKAR Á REYKJUM Á REYKJASTRÖND Í SKAGAFIRÐI 24. JÚNÍ 2017

VIÐTALIÐ

Vill nám í tæknigreinum til Akureyrar

Samtök atvinnurekenda á Akureyri vinna að því að efla samvinnu fyrirtækja í bænum. Árni V. Friðriksson formaður samtakanna segir að rétt um eitthundrað fyrirtæki og stofnanir séu í samtökunum. Rætt var við Árna í Atvinnupúlsinum á N4. Mörg stór fyrirtæki í bænum

„Á Akureyrarsvæðinu eru allar tegundir af fyrirtækjum, opinberar stofnanir mættu gjarnan vera fleiri. Stundum er sagt að mörg útibú séu á Akureyri en við skulum ekki gleyma því að í bænum eru mörg fyrirtæki sem teljast vera stór á landsvísu og eru með sínar höfuðstöðvar hérna fyrir norðan. Útibúavæðingin á aðallega við um verslunina, þar hefur orðið ansi mikil samþjöppun á undanförnum árum með tilheyrandi útibúavæðingu. Ekki bara hérna á Akureyri, heldur um land allt.“

Nám í tæknigreinum við HA „Ég held ekki að fleiri stóriðjur rísi hér á landi á næstu árum. Þegar þú spyrð um framtíðina, þá álít ég að svarið sé aukin tækniþekking, með aukinni þekkingu á ýmsum tæknisviðum er mögulegt að fjölga störfum á

svæðinu. Slík störf eru auk þess verðmætari en mörg önnur. Þess vegna hef ég talað fyrir því að nám í tæknigreinum verði að veruleika við Háskólann á Akureyri, en að koma á slíku námi er sjálfsagt ekki einfalt mál. Ég hef rætt þetta við rektor Háskólans á Akureyri og þar á bæ er sannarlega áhugi á slíku námi, þannig að ég leyfi mér að vona að þessi draumur rætist einn góðan veðurdag.“

Gengi krónunnar hefur áhrif Já, já, ég er bjartsýnn á framtíðina þegar atvinnulífið er annars vegar. Eins og staðan er núna má á vissan hátt segja að flest leiki í lyndi í atvinnulífi landsmanna. Íslenska krónan er hins vegar allt of sterk. Við getum ekki flutt út vinnuafl, þess í stað þurfum við að flytja það til landsins. Íslensk fyrirtæki eru að missa af erlendum verkefnum, ástæðan er fyrst og fremst gengi krónunnar okkar,“ segir Árni V. Friðriksson formaður Samtaka atvinnurekenda á Akureyri.

Viðtalið birtist við Árna í 8. þætti Atvinnupúlsins. Hægt er að nálgast þáttinn á heimasíðu N4, n4.is

Sala á öllum hreinlætisvörum og áhöldum til ræstinga fyrir fyrirtæki, stofnanir og heimili í verslun okkar

Öll þrif fyrir fyrirtæki, stofnanir og heimili • Hjá Þrif- og ræstivörum starfa nú um 100 manns við ræstingar og hreingerningar af öllum stærðum og gerðum. • Í dag þjónustum við um 70 fyrirtæki og stofnanir í daglegri ræstingu. • Auk þess rekum við öﬂuga hreingerninga- og sérverkefnadeild.

Dagleg eða regluleg þrif: • • • • •

Gluggaþvottur Aðalhreingerningar Viðhald gólfefna Bónleysing og bónun gólfefna Salernis- og kísilhreinsun

• • • •

Teppa- og ﬂísahreinsun Þrif eftir iðnaðarmenn Bruna- og vatnstjónaþrif Veggja-, lofta-, ljósaog gluggaþrif

Sala á öllum hreinlætisvörum og áhöldum til ræstinga fyrir fyrirtæki, stofnanir og

Gerum föst verðtilboð í öll verk, stór eða smá, þér að kostnaðarlausu. í verslunokkar okkar Markmið okkar er aðheimili veita viðskiptavinum ávallt: Hámarksgæði og árangur, persónulega og góða þjónustu.

Með allt á hreinu í 15 ár

13:00 - 13:45 Hátíðardagskrá í Lystigarðinum Lúðrasveit Akureyrar spilar

Lystigarðurinn

Stjórnandi: Ella Vala Ármannsdóttir

Fánahylling Hugvekja

Guðrún Eggertsdóttir sjúkrahúsprestur

Kirkjukór Glerárkirkju

Hátíð ar da gsk rá

Stjórnandi: Valmar Väljaots

Drengjakórinn Appleton frá Wisconsin Stjórnandi: Kevin Meidl

Hátíðarávarp

Matthías Rögnvaldsson forseti bæjarstjórnar

Ljóðalestur unga fólksins úr Stóru upplestrarkeppni.

Hildur Lilja Jónsdóttir og Þórgunnur Una Jónsdóttir báðar nemendur í Brekkuskóla voru í 2. og 3. sæti.

torg

Ráðhús

Skátagilið

13:45 Skrúðganga frá Lystigarðinum að Ráðhústorgi Lögregla, Skátafélagið Klakkur og Lúðrasveit Akureyrar leiða gönguna og með í för verður Leikhópurinn Lotta.

14:00-17:00 Skátatívolí 16:30 Sigling með Húna II Boðssigling fyrir gesti og gangandi. Siglt frá Torfunefsbryggju

Torfunefs bryggja

11:00 og 17:00 Leikhópurinn Lotta í Lystigarðinum Leikhópurinn Lotta sýnir Ljóta andarungann, glænýtt íslenskt leikrit með söngvum. Miðaverð á sýninguna er 2.300 krónur og ekki þarf að panta miða fyrirfram heldur er alveg nóg að mæta bara á staðinn.

14:00 - 16:00 Fjölskyldu- og hátíðardagskrá á Ráðhústorgi Leikhópurinn Lotta kynnir hátíðardagskránna Lúðrasveit Akureyrar Fjallkonan Drengjakórinn Appleton frá Wisconsin Nýstúdent Norðlensku tónlistarkonurnar Lára, Þórhildur og Helga Egill og Eik Steps Dancecenter Friðrik Ómar og Regína Ósk Lifandi tónlist í göngugötunni

20:00 - 24:00 Kvölddagskrá Skátakvöldvaka í Skátagilinu Sindri Snær Eyþór og Birkir Blær Valgerður Þorsteinsdóttir Kristín Tómasdóttir og Sigurður Sveinn Jónsson Magni Ásgeirsson Rúnar Eff ásamt hljómsveit

23:20 Nýstúdentar frá Menntaskólanum á Akureyri verða á Ráðhústorgi

9 7

3 3

6 6

2 7

2 9

6 4

9 7

1 6

Létt

2 7

4 1

3 1

1 5

2 5

2 7

Miðlungs

9 7 5

7 2 7

5 4

1 3

5 9

2 5

6 9

3 9

1 9

1 Miðlungs

8 4

7 3

Létt

1 3

3 1

4 Erfitt

6 Erfitt

Markaðsstjóri Norðlenska óskar eftir að ráða árangusdrifinn og metnaðarfullan einstakling í starf markaðsstjóra fyrirtækisins. Viðkomandi þarf að geta hafið störf eigi síðar en 1. september nk. og hafa aðsetur á Akureyri. Markaðsstjóri heyrir undir framkvæmdastjóra og á sæti í framkvæmdastjórn. Upplýsingar og umsókn

capacent.is/s/5238

28. júní

� � � � � � � �

Helstu verkefni Yfirumsjón með markaðs- og sölumálum fyrirtækisins. Mótun, framkvæmd og eftirfylgni markaðs- og sölustefnu. Gerð markaðs- og söluáætlana. Ábyrgur fyrir markaðs- og auglýsingaefni félagsins. Ábyrgur fyrir vörudreifingu til viðskiptavina. Er yfirmaður sölustjóra. Þátttaka í stefnumótun og gæðastarfi. Þátttaka í þróun nýrra afurða og vöruþróun.

� � � � � � � �

Menntunar- og hæfniskröfur Háskólapróf sem nýtist í starfi t.d. á sviði markaðs- eða viðskiptafræði. Reynsla af stýringu markaðs- og kynningarmála. Reynsla af stjórnun og rekstri. Þekking og færni í samningagerð kostur. Leiðtogahæfileikar og framúrskarandi hæfni í samskiptum. Þjónustulund og metnaður í starfi. Haldgóð tölvukunnátta. Gott vald á íslensku og ensku í ræðu og riti

Norðlenska matborðið ehf. er eitt stærsta og öflugasta framleiðslufyrirtæki landsins á sviði kjötvöru og meðal vörumerkja eru KEA, GOÐI, Húsavíkurhangikjöt og Bautabúrið. Höfuðstöðvar fyrirtækisins eru á Akureyri, en fyrirtækið er einnig með starfsstöðvar á Húsavík, á Höfn í Hornafirði og á höfuðborgarsvæðinu. Hjá fyrirtækinu starfa um 180 manns.

Bustarfellsdagurinn sunnudaginn 18. júní frá kl. 14:00-17:00 Góðgæti á boðstólum, kaffihlaðborð í tjaldi og Hjáleigunni, gamlar verkhefðir sýndar. Spunnið, kembt, saumað út, skorið, slegið, spjallað, prjónað, borðað, strokkað og hlegið. Í ár munu ungir Vopnfirðingar vera í forgrunni við sýningu á gömlum verkhefðum. Þá má einnig sjá sýninguna „Úr þeli í þráð“ í sparðinu, búaleik í Hjallinum, Fjarðadætur syngja í tjaldinu, eldsmiðir á planinu, harmonikkuleikur og söngur í gamla bænum, ljósmyndasýning á Jónsskemmulofti, nýjir sýningarskápar vígðir, eitthvað nýtt og spennandi á bæjardyraloftinu, húsdýrin stór og smá o.m.fl. Bustarfellsdagurinn er upphaf bæjarhátíðarinnar Vopnaskaks sem er frá 18.- 25. júní með þéttri og skemmtilegri dagskrá. Aðgangseyrir á Bustarfellsdaginn: 900 kr., frítt fyrir 12 ára og yngri. Kaffihlaðborð Hjáleigunnar: 1500 kr. fyrir fullorðna, 750 kr. fyrir börn 6-12 ára, frítt fyrir börn yngri en 6 ára.

Veljum Vopnafjörð - Velkomin

Hjólhýsi & fellihýsi Mikið er lagt upp úr góðri þjónustu og við leggjum metnað okkar í því að senda leigjendur frá okkur með bros á vör eftir þægilegt sumarfrí. Allar vörur eru í góðu ástandi og yfirfarnar eftir hvern leigjanda.

Vagnaleiga Dalvíkur GSM: 892-1418 · Sími: 466-1344 · email: siggi41@simnet.is

FJÖLSKYLDU OG TÓNLISTARHÁTÍÐ Á VOPNAFIRÐI TÓNLEIKAR, DANSLEIKUR OG UPPISTAND Í MIKLAGARÐI · MYNDLIST · RATLEIKUR · SÁPURENNIBRAUT LJÓSMYNDASÝNING · MIÐNÆTURSUND · SÚPUKVÖLD · TÓNLEIKAR · MARKAÐSTORG BUSTARFELLSDAGURINN · JÓNSMESSUHÁTÍÐ · JÓNSMESSUREIÐ GLÓFAXA OG FLEIRA OG FLEIRA

BJÖRGVIN HALLDÓRS · PÁLMI GUNNARS · STEFANÍA SVAVARS · EYÞÓR INGI HLJÓMSVEIT TOMMA TOMM · KARLAKÓR VOPNAFJARÐAR · STEINI BJARKA GABRÍELA · RÍKEY & HLJÓMSVEITIN TIKKA · HUGLEIKUR DAGSSON · BYLGJA BABÝLONS SNJÓLAUG LÚÐVÍKSDÓTTIR · JONATHAN DUFFY · FJARÐADÆTUR ÞÓRUNN CLAUSEN OG FLEIRI

MIÐASALA Á STÆRSTU ATBURÐINA Á TIX.IS OG Á SKRIFSTOFU FERÐA - OG MENNINGARFULLTRÚA Í KAUPVANGI

UMSJÓNARMAÐUR EIGNASJÓÐS EYJAFJARÐARSVEITAR Eyjafjarðarsveit óskar eftir að ráða umsjónarmann Eignasjóðs Eyjafjarðarsveitar. Starfið felst í almennri umsjón fasteigna sveitarfélagsins og umhverfis, eftirliti með ástandi eigna og gerð fjárhagsáætlana. Menntunar- og hæfniskröfur Umsækjandi skal vera húsasmiður eða með aðra menntun á sviði bygginga sem nýtist í starfi. Viðkomandi þarf að vera sjálfstæður í starfi, heilsuhraustur, duglegur, skapgóður og tilbúinn að takast á við margvísleg verkefni. Við mat á umsóknum verður auk þess horft til reynslu umsækjanda af áætlanagerð og verkumsjón. Gert er ráð fyrir að umsækjandi búi yfir tölvu- og snjallsímakunnáttu.

Um laun fer samkvæmt kjarasamningi Sambands sveitarfélaga og viðkomandi stéttarfélags. Nánari upplýsingar um starfið er að finna á heimasíðu Eyjafjarðarsveitar, www.esveit.is.

Umsóknir um starfið, ásamt ferilskrá og tilvísun til tveggja meðmælenda skal senda á skrifstofu Eyjafjarðarsveitar, Skólatröð 9, 601 Akureyri, eða á netfang skrifstofustjóra, stefan@esveit.is merkt „Eignasjóður 1706013“ í efnislínu (e. subject). Umsóknir skulu hafa borist á skrifstofu eða í tölvupósti eigi síðar en 28. júní 2017. Nánari upplýsingar um starfið veitir Stefán Árnason, skrifstofustjóri í síma 463 0600.

Geisli 50 ára

Allir sem eiga myndir af sér með gleraugu frá Geisla geta átt von á vinningi. sendu myndina á gleraugu50@gmail.com

Einn vinningshafi dreginn út mánaðarlega. Næst verður dregið 1. júlí. 25 þúsund króna gjafabréf í Geisla. Fylgist með okkur á facebook 50 % afsláttur af völdum umgjörðum

Getur þú litað íslenska fánann?

Getur þú hjálpað Tobba að finna blöðruna sína?

Finndu 5 villur

SUMARHáTIÐ FÖSTUDAGINN 16.JUNI

20% AFSLáTTUR AF öLLUM VöRUM Bjóðum upp á smakk af grillkjöti og drykk frá ölgerðini milli 15-18

ALLIR VELKOMNIR House doktor vörurnar fást hjá okkur. Alvöru skurðarbretti frá nicolas vahé.

Opið alla virka daga frá kl. 8:00-18:00 B.Jensen · Lóni · 601 Akureyri · 462 1541

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Kjúklingagyros Gyros krydd blanda : 2 msk cummin 2 msk paprika 2 msk hvítlaukskrydd 1/2 tsk kanill 1/2 tsk salt chili eftir smekk Blandið öllu vel saman. Uppskriftin er einföld og eflaust fá hráefni sem þarf að hlaupa út í búð eftir. Krakkarnir setja kjúklinginn í pítubrauð með sósu og grænmeti en mér þykir líka gott að hafa bara salat með.

Kjúklinga gyros: 900 g kjúklingabringur gyroskryddblandan (uppskriftin passar fyrir 900 g af kjúklingi) 1/2 dl ólífuolía safi frá 1/2 sítrónu Skerið kjúklinginn í strimla og setjið í hreinan plastpoka. Bætið kryddblöndunni, olíu og sítrónusafa saman við. Lokið pokanum og blandið öllu val saman. Ef það gefst tími þá er gott að láta kjúklinginn liggja aðeins í marineringunni. Steikið kjúklingin á heitri pönnu.

Berið fram í pítubrauði með grænmeti og hvítlaukssósu, pítusósu eða tzatziki. Það er líka gott að sleppa brauðinu og bera kjúklinginn fram með góðu salati og jafnvel frönskum kartöflum.

Miðvikudagur 14. júní 2017 15.25 Út og suður (4:12) (e) 15.50 Tékkland - Ísland 17.50 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (38:52) 17.56 Nýi skóli keisarans (4:10) 18.18 Sígildar teiknimyndir (5:9) 18.25 Gló magnaða (28:41) 18.45 Vísindahorn Ævars III (6) Þáttarbrot með Ævari vísindamanni fyrir krakka á öllum aldri. 18.54 Víkingalottó (24:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Golfið (4:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. 20.05 Steinsteypuöldin (1:5) Steinsteypuöldin er þáttaröð í umsjón Egils Helgasonar og Péturs H. Ármannssonar. Þar er rakin saga byggingarlistar og borgarskipulags í Reykjavík á tuttugustu öld.(e) 20.40 Áfram, konur! (6:6) Önnur þáttaröð breskra gamanþátta um baráttu kvenna fyrir réttindum á fyrri hluta tuttugustu aldarinnar. 21.15 Neyðarvaktin (22:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert fyrir sér. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Hver græðir á flóttamannabúðum? Frönsk heimildarmynd. Tólf milljónir manna dvelja nú í flóttamannabúðum og 60 milljónir hafa haft viðdvöl í slíkum búðum sem er að finna víðast hvar í heiminum. 23.15 Skömm (5:11) (SKAM) 23.35 Dagskrárlok

20:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar. 20:30 Mótorhaus (e) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

Milli himins og jarðar 21:00 Háskólahornið (e) Í þættinum er rætt við Gísla Kort Kristófersson, lektor og Andreu Hjálmsdóttur, lektor, en þau starfa bæði við Háskólann á Akureyri. Þau hafa áhugaverðar skoðanir á námsog starfsvali ungs fólks og hvernig það gengur að brjóta niður

Atvinnupúlsinn hugmyndir um hvaða störf séu karlastörf og hvaða störf séu kvennastörf. Sjálfur lærði Gísli Kort hjúkrunarfræði og Andrea gullsmíði á sínum tíma. 21:30 Að norðan (e) 22:00 Milli himins og jarðar (e) 22:30 Mótorhaus (e) 23:00 Háskólahornið (e) 23:30 Að norðan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (3:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (14:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors 10:20 Spurningabomban (6:10) 11:10 Um land allt (3:10) 11:45 Léttir sprettir 12:05 Matargleði Evu (10:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (8:12) 13:55 The Night Shift (7:13) 14:40 Major Crimes (5:23) 15:30 Schitt’s Creek (12:13) 15:55 Divorce (6:10) 16:30 Simpson-fjölskyldan (3:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (21:22) 19:45 The Middle (5:23) 20:10 Mary Kills People (3:6) 20:55 Bones (11:12) 21:40 Orange is the New Black(1:13) Fimmta þáttaröðin af þessum verðlaunaþáttum um Piper Chapman og samfanga hennar í Litchfield fangelsinu í New York. Í síðustu þáttaröð var lífið innan fangelsisveggjanna afar eldfimt og mörgum spurningum ósvarað. Ekki missa af þessum hörkuspennandi þáttum. 22:35 Queen Sugar (6:13) 23:20 Real Time With Bill Maher 00:20 The Blacklist (22:22) 01:05 Animal Kingdom (5:10) 01:55 Training Day (1:13)

Sunnudagur

13:20 Dr. Phil 14:00 Black-ish (23:24) 14:25 Royal Pains (1:8) 15:10 Man With a Plan (20:22) 15:35 Ný sýn -Sunna Davíðsd. (5:5) 16:10 Speechless (23:23) 16:35 King of Queens (6:23) 17:00 The Millers (4:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10The Late Late Show 19:50 American Housewife (18:23) 20:15 Remedy (2:10) 21:00 Imposters (2:10) 21:45 Quantico (20:22) 22:30Sex & Drugs & Rock & Roll (3:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show Bíó 12:00 The Flinstones in Viva Roc 13:30 Dumb and Dumber To 15:20 Maggie’s Plan 17:00 The Flinstones in Viva Roc 18:30 Dumb and Dumber To 20:20 Maggie’s Plan Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Ethan Hawke, Gretu Gerwig og Julianne Moore. 22:00 Sex and The City 2 Önnur myndin um Carrie og vinkonur hennar í New York. Lífið leikur við Carrie og vinkonur hennar, hún á í hamingjusömu sambandi við Mr. Big sem virðist loks hafa komist á stöðugan kjöl og vinkonurnar virðast allar vera að fá það sem þær vilja í lífinu. 00:25 The Fantastic Four 02:05 Inherent Vice 04:35 Sex and The City 2

18. júní

Samkoma kl. 11:00 Sumargleði - grill eftir samkomu Allir velkomnir. Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

Á þriðjudögum kl. 20:00 Áhugaverður mannlífsþáttur sem fjallar um líf og störf fólks á Norðurlandi - allt frá Borðeyri til Bakkafjarðar

Fimmtudagur 15. júní 2017 17.20 Í garðinum með Gurrý (5:6) Í garðinum með Gurrý, ný þáttaröð. Guðríður Helgadóttir garðyrkjufræðingur fjallar um flest sem heyrir til garðvinnu; jurtir og blómaskrúð. Um dagskrárgerð sér Björn Emilsson. (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Litli prinsinn (17:18) 18.25 Með okkar augum (4:6) Skemmtileg sýn á samfélagið með augum dagskrárgerðarfólks með þroskahömlun (e) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Matur frá öllum heimshornum – Tony Singh: Indland (2:6) Einstakir matreiðsluþættir frá BBC þar sem frægir matreiðslumenn reiða fram mismundi rétti frá öllum heimshornum. 20.35 Heimavígstöðvarnar (4:6) Breskur myndaflokkur um vaskar konur í litlum smábæ í Bretlandi á tímum seinna stríðs. 21.25 Fjölbraut (4:6) Bresk gamanþáttaröð með David Walliams og Catherine Tate í aðalhlutverkum. Seinheppinn efnafræðikennari verður ástfanginn af samkennara sínum. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Lögregluvaktin (7:7) Lögregluvaktin snýr aftur þar sem frá var horfið í þriðju þáttaröðinni. Þættirnir fjalla um líf og störf lögreglumanna í Chicago. 23.05 Skömm (6:11) (e) 23.30 Svikamylla (7:10) Dönsk sakamálaþáttaröð um græðgi, siðleysi og klækjabrögð í frumskógi fjármálaheimsins. (e) 00.30 Dagskrárlok

KERRUR Í ÚRVALI

20:00 Að austan(e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 20:30 Háskólahornið Í þættinum verður rætt við þá Odd Vilhelmsson og Kristinn P Magnússon, sem báðir starfa sem

Að austan Háskólahornið prófessorar við Háskólann á Akureyri. Þeir segja frá rannsóknarstarfi við skólann og hvernig þeir fóru inn í rannsóknir sem m.a. tengjast örverum og hugsanlegu lífi á Mars annars vegar og rjúpum og fálkum hins vegar. Hvað dregur vísindafólk til Akureyrar? Það er

Íslendingasögur Að austan náttúran og góð tenging skólans við umheiminn. 21:00 Auðæfi hafsins (e) 21:30 Milli himins og jarðar (e) 22:00 Að austan 22:30 Háskólahornið 23:00 Auðæfi hafsins (e) Vandaðir og fræðandi þættir um íslenskar uppsjávarafurðir. 23:30 Milli himins og jarðar (e) (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (4:21) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (15:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (2:50) 10:15 Mom (3:22) 10:35 Landnemarnir (8:9) 11:20 Sælkeraferðin (7:8) 11:45 Nettir Kettir (4:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Grassroots 16:35 Impractical Jokers 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 2 Broke Girls (2:22) 19:45 Masterchef The Professionals Australia (21:25) Stórskemmtilegur matreiðsluþáttur 20:30 Í eldhúsi Evu (6:8) Frábærir nýir þættir í umsjón Evu Laufeyjar 20:55 Fearless (1:6) Vandaðir breskir spennuþættir sem fjalla um mannréttindalögfræðinginn Emmu Banville sem er þekktust fyrir að velja sér krefjandi og oft á tíðum talin óvinnandi mál. Nú tekur hún upp gamalt mál manns sem sakfelldur var fyrir fjórtán árum fyrir morð á ungri stúlku og er hún sannfærð um sakleysi hans. 21:45 Animal Kingdom (6:10) 22:35 Training Day (2:13) 23:20 Broadchurch (8:8) 00:10 The Son 01:00 Shameless 02:50 X-Company 04:20 Steve Jobs

BÍLSTÓLAR Í ÚRVALI

verð frá kr. 16.900.-

Litli Gleðigjafinn | Verslunarmiðstöðinni Sunnuhlíð | Sími 412 2990

12:25 American Housewife (18:23) 12:50 Remedy (2:10) 13:35 The Biggest Loser (8:18) 15:05 The Bachelor (5:13) 16:35 King of Queens (7:23) 17:00 The Millers (5:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Man With a Plan (21:22) 20:15 Pitch (1:13) 21:00 How To Get Away With Murder (1:15) 21:45 Scandal (16:16) 22:30 Better Things (3:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 24 (13:24) 01:05 Under the Dome (2:13) Bíó 10:00 War Room 12:00 Lullaby 13:55 Frost/Nixon 15:55 War Room 17:55 Lullaby 19:55 Frost/Nixon Verðlaunamynd sem segir frá sönnum atburðum árið 1977, en hinn ungi og metnaðarfulli sjónvarpsmaður David Frost fékk tækifæri lífs síns þegar sjálfur Richard Nixon, fyrrum forseti Bandaríkjanna samþykkti að veita Frost viðtal. 22:00 Bridge Of Spies Spennumynd frá 2015 með Tom Hanks í aðalhlutverkum. 00:20 Mission: Impossible Hörkuspennandi njósnamynd 02:10 The Iceman 03:55 Bridge Of Spies

MATARSTÓLAR verð frá kr. 16.990.-

Föstudagur 16. júní 2017 20:00 Að austan (e) 17.20 Fagur fiskur í sjó (1:10) e. Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, 17.50 Táknmálsfréttir menningu og daglegt líf á Austur18.00 KrakkaRÚV landi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 18.01 Pósturinn Páll (8:14) 20:30 Mótorhaus (e) 18.16 Kata og Mummi (20:52) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þes18.30 Ævar vísindamaður (1:8) sum vinsælu þáttum sem snúa nú Fjórða þáttaröðin af Edduverðlnaaftur á N4. þáttunum um Ævar vísindamann. Sem fyrr kannar Ævar furðulega og spennandi hluti úr heimi vísindanna. Hann fer meðal annars í svaðilför til Surtseyjar og rannsaka stærstu tilraun í heimi. Stórskemmtilegir þættir fyrir alla fjölskylduna. Dagskrárgerð: Gunnar B. Gudmundsson Föstudagsþáttur og Ævar Þór Benediktsson. e. 19.00 Fréttir 21:00 Föstudagsþáttur 19.25 Íþróttir Karl Eskil fær til sín góða gesti og ræðir málefni líðandi stundar, 19.30 Veður helgina framundan og fleira 19.45 Gríman 2017 skemmtilegt. Íslensku sviðslistaverðlaunin Bein útsending frá afhendingu Grímuverðlaunanna í Þjóðleikhúsinu. Dagskrárgerð: Egill Eðvarðsson. 22.00 Bekkjarmótið 2 Dönsku vinirnir eru komnir saman aftur í þessari annarri gamanmynd um Bekkjarmótið. Nú þurfa þeir hins vegar að mæta í brúðkaup og jarðarför. Leikstjóri: Mikkel Serup. Leikarar: Anders W. Berthelsen, Atvinnupúlsinn Nicolaj Kopernikus og Troels Lyby. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 23.35 Baráttan um börnin Tyrknesk mynd byggð átakanlegri sögu Sophiu Hansen sem giftist tyrkneskum manni, Halim Al. Saman eignuðust þau tvær dætur en þegar Sophia skildi við Halim, missti hún dætur sínar með föðurnum til Tyrklands og fékk ekki að sjá þær í fjölda ára. 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (15:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (16:24) 08:30 Pretty Little Liars (14:21) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (106:175) 10:20 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club (6:6) 11:15 The Heart Guy (4:10) 12:10 The New Girl (1:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Miracles From Heaven 14:45 Mary and Martha 16:25 Flúr & fólk (3:6) 16:55 Top 20 Funniest (2:18) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 The Simpsons (17:21) 19:45 Impractical Jokers (7:16) Bandarískir þættir þar sem fjórir vinir skiptast á að vera þáttakendur í hrekk í falinni myndavél. 20:10 Svörum saman (1:8) Stórskemmtilegur nýr spurningaþáttur að Pub-Quiz fyrirmynd þar sem áhorfendur heima í stofu eru líka þátttakendur. 20:40 How To Be Single Gamanmynd með Rebel Wilson, Leslie Mann, Dakota Fanning og Alison Brie. 22:30 Fathers & Daughters Þekktur rithöfundur, Pulitzerverðlaunahafi, ekkill og einstæður faðir lendir í erfiðum aðstæðum þegar hann fær taugaáfall og veikist alvarlega í kjölfarið. 00:30 The Driftless Area 02:05 Palo Alto 03:40 Bluebird

vanur járniðnaði

13:10 Dr. Phil 13:50 Man With a Plan (21:22) 14:15 Pitch (1:13) 15:00 Friends with Benefits (2:13) 15:25 Friends With Better Lives 15:50 Glee (2:24) 16:35 King of Queens (8:23) 17:00 The Millers (6:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Wrong Mans (3:6) 19:40 The Biggest Loser (9:18) 21:10 The Bachelor (6:13) 22:40 Under the Dome (3:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 Prison Break (1:23) 00:50 Ray Donovan (10:12) 01:35 Penny Dreadful (6:9) 02:20 Secrets and Lies (6:10) Bíó 11:55 Beethoven’s 2nd 13:25 Roxanne 15:10 Pixels 16:55 Beethoven’s 2nd 18:25 Roxanne 20:15 Pixels Bráðskemmtileg hasarmynd frá árinu 2015. 22:00 The Witch Hrollvekja frá 2016 sem fjallar um William og Katherine sem búa í New England árið 1630. Þau lifa sannkristnu lífi, á mörkum villtrar náttúrunnar, með fimm börn. 23:35 Let’s Be Cops 01:20 The Transporter Refueled Glæpamynd frá 2015 sem fjallar um fyrrum hermanninn Frank Martin sem er sérhæfður í flutningum fyrir glæpamenn. 02:55 The Witch

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

30%

GRILLSAGAÐAR 1.259 kr/kg LAMBAFRAMPARTSSN. verð áður 1.799

30%

NAUTAINNRALÆRI

20%

GRÍSAGÚLLAS

afsláttur

verð áður 4.499

afsláttur

3.149 kr/kg

1.519 kr/kg verð áður 1.899

Gildir til 18. júní á meðan birgðir endast.

Laugardagur 17. júní 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.15 Hrói Höttur (46:52) 09.26 Skógargengið (2:52) 09.38 Zip Zip (2:21) 09.49 Lóa (36:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (48:52) 10.15 Vísindahorn Ævars 10.20 Landakort (e) 10.30 Ferðalok (e) 11.00 Vísindahorn Ævars III 11.10 Hátíðarstund á Austurvelli 11.55 Saga þjóðar - Hundur í óskilum (e) 13.20 Jökullinn logar (e) 14.50 Rússland - Nýja-Sjáland 16.50 Erró í París (e) 17.20 Mótorsport (4:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Róbert bangsi (2:26) 18.11 Reikningur (8:9) 18.24 Búi (e) 18.37 Vísindahorn Ævars III 18.54 Lottó (24:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Ávarp forsætisráðherra 17. júní 20.00 Með allt á hreinu (e) 21.45 Djöflaeyjan Bíómynd eftir Friðrik Þór Friðriksson frá 1996 byggð á sögu Einars Kárasonar um skrautlegar persónur í braggahverfi í Reykjavík upp úr miðri síðustu öld. (e) 23.25 Brúðguminn Edduverðlaunamynd frá 2008. Jón er að kvænast öðru sinni. Í þetta sinn konu sem er helmingi yngri en hann og fyrrum nemandi hans í Háskólanum. Brúðkaupið er haldið í Flatey á Breiðafirði. Ekki eru allir hrifnir af ráðahagnum og í þeim hópi eru tengdaforeldrar Jóns.(e) 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17:00 Að Norðan Í þætti dagsins kynnumst við meðal annars kvenfélögunum á Ólafsfirði og Siglufirði, sem bæði fagna 100 ára afmæli í ár. 17:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið

Að norðan og tilveruna. Gestur þáttarins að þessu sinni er Pétur Halldórsson, kynningarstjóri Skógræktarinnar. 18:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar. 18:30 Mótorhaus (e)

Óvissuferð í Húnaþingi vestra 19:00 Að austan 19:30 Háskólahornið 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Óvissuferð í Húnaþingi 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Milli himins og jarðar 23:30 Að austan Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Elías 07:55 Mæja býfluga 08:05 Með afa 08:15 Nilli Hólmgeirsson 08:30 K3 (30:52) 08:40 Tindur 08:50 Stóri og litli 09:05 Víkingurinn Viggó 09:20 Pingu 09:25 Tommi og Jenni 09:50 Loonatics Unleashed 10:10 Ævintýri Tinna 10:35 Beware the Batman 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Bold and the Beautiful 13:45 Friends (23:24) 14:10 Grand Designs (2:7) 15:00 Property Brothers at Home (2:4) 15:45 Britain’s Got Talent (8:18) 17:25 Út um víðan völl (5:6) 18:00 Sjáðu (498:520) 18:55 Sportpakkinn (244:300) 19:05 Lottó 19:10 Nýtt líf 20:35 Dalalíf 22:05 Löggulíf 23:40 Grimmd Ný íslensk spennumynd sem segir frá því þegar tvær ungar stelpur hverfa sporlaust af leikvelli í Árbænum. 01:20 Svartur á leik Íslensk glæpamynd af bestu gerð sem byggð er á metsölubók Stefáns Mána Sigþórssonar. 03:05 Couple’s Retreat 04:55 Empire State Spennumynd frá 2013 með Liam Hemsworth, Dwayne Johnson og Emmu Roberts.

08:45 King of Queens (5:23) 09:05 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out (4:10) 10:15 Parks & Recreation (7:22) 10:35 Black-ish (20:24) 11:00 The Voice USA (6:28) 12:30 The Biggest Loser (9:18) 14:00 The Bachelor (6:13) 15:35 Rules of Engagement (5:24) 16:00 The Odd Couple (5:13) 16:25 King of Queens (9:23) 16:50 The Millers (7:11) 17:15 How I Met Your Mother 17:40 The Voice Ísland (3:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (3:24) 20:15 Adele: Live in New York 21:00 Seabiscuit 23:25 24: Legacy

Bíó 07:15 Eragon 09:00 Mamma Mia! 10:50 Pride and Prejudice 12:55 Step Brothers 14:35 Eragon 16:20 Mamma Mia! 18:10 Pride and Prejudice 20:20 Step Brothers Frábær gamanmynd með Will Ferrell og John C. Reilly í hlutverkum óborganlegra stjúpbræðra. 22:00 Everest Stórmyndin Everest er byggð á sannsögulegum atburði, þegar átta fjallgöngumenn fórust í aftakaveðri á hæsta fjalli jarðar þann 11. maí árið 1996 en það er alvarlegasta slys sem hefur orðið á fjallinu. Leikstjóri er Baltasar Kormákur 00:00 My Old Lady 01:45 Very Good Girls 03:20 Everest

15. júní kl. 20.30

Háskólahornið í umsjón Sigrúnar Stefánsdóttur „Í þessum þáttum tala ég við fólk sem ég þekki vel og vinn með. Allir þættirnir tengjast Háskólanum á Akureyri og miða að því að sýna það fjölbreytta starf sem þar er í gangi.“ Í þessum þætti verður rætt við þá Odd Vilhelmsson og Kristinn P Magnússon, sem báðir starfa sem prófessorar við Háskólann á Akureyri. Þeir segja frá rannsóknarstarfi við skólann og hvernig þeir fóru inn í rannsóknir sem m.a. tengjast örverum og hugsanlegu lífi á Mars annars vegar og rjúpum og fálkum hins vegar.

Sunnudagur 18. júní 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.24 Sígildar teiknimyndir (6:9) 09.31 Gló magnaða (30:41) 09.53 Undraveröld Gúnda (38:40) 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.15 Ferðalok (e) 10.45 Leysa flóttamannabúðir vandann? (e) 11.40 Matur frá öllum heim shornum – Tony Singh: Indland(e) 12.40 Er hægt að lækna MS-sjúkdóminn? (e) 13.10 Fjallabræður í Abbey Road (e) 13.55 Saga Álfukeppninnar í knattspyrnu 14.50 Portúgal - Mexíkó 17.00 Táknmálsfréttir 17.10 Stundin okkar (5:27) (e) 17.35 Matur með Kiru (7:8) 18.05 Hið sæta sumarlíf (e) 18.15 Ísland - Úkraína 20.30 Fréttir 20.55 Veður 21.00 Íþróttir 21.10 Brautryðjendur (3:6) Í þáttaröðinni ræðir Eva María Jónsdóttir við konur sem hafa rutt brautina í einhverjum skilningi. 21.40 Viktoría (7:8) Þáttaröð um Viktoríu drottningu af Bretlandi sem var krýnd á táningsaldri árið 1837. 22.35 Kynlífsfræðingarnir (5:12) Þriðja þáttaröðin um William Masters og Virginiu Johnson sem voru frumkvöðlar á sviði kynlífsrannsókna. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.35 Íslenskt bíósumar Fullorðið fólk Bíómynd eftir Dag Kára frá 2005 um Daniel, veggjakrotara sem lifir á því að mála ástarjátningar á veggi Kaupmannahafnar. 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan (e) 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að Norðan 18:30 Hvítir mávar (e) 19:00 Milli himins og jarðar 19:30 Mótorhaus (e)

Nágrannar á norðurslóðum 20:00 Að austan 20:30 Háskólahornið 21:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) 21:30 Vestfirska vorið María Björk og Karl Eskil fóru á málþingið Vestfirska vorið í byrjun maí. Í þáttunum fá þau til sín góða

Vestfirska vorið gesti sem þekkja vel til mála á Vestfjörðum. 22:00 Föstudagsþáttur Hilda Jana fær til sín góða gesti og ræðir málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira skemmtilegt. 22:30 Vestfirska vorið

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Mæja býfluga 08:10 Kormákur 08:20 Gulla og grænjaxlarnir 08:35 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 08:45 Grettir 09:00 Blíða og Blær 09:25 Tommi og Jenni 09:45 Kalli kanína og félagar 10:10 Lína langsokkur 10:30 Lukku láki 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 13:45 Friends 14:35 Ísskápastríð (10:10) 15:10 Masterchef The Professionals Australia (21:25) 15:55 Dulda Ísland (2:8) 17:15 Í eldhúsi Evu (6:8) 17:40 60 Minutes (36:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (245:300) 19:10 Britain’s Got Talent (10:18) 20:25 Britain’s Got Talent (11:18) 20:50 Grantchester (1:6) Þriðja þáttaröð þessa breskuspennuþátta sem byggðir eru á metsölubókum rithöfundarins James Runcie. 21:40 Gasmamman (1:10) Önnur þáttaröðin þessa hörku spennandi sænsku þátta um Sonju sem þangað til í síðustu þáttaröð lifði afar góðu og áhyggjulausu lífi með eiginmanni sínum og þremur börnum í úthverfi Stokkhólms. 22:25 60 Minutes (37:52) 23:10 Vice (14:29) 23:40 Cardinal (5:6) 00:25 The Path (12:13) 01:15 Rapp í Reykjavík (3:6)

11:00 The Voice USA 13:20 Top Gear: The Races (2:7) 14:10 Superstore (13:22) 14:35 Top Chef (16:17) 15:20 Það er kominn matur! (2:8) 15:50 Rules of Engagement (6:24) 16:15 The Odd Couple (6:13) 16:40 King of Queens (10:23) 17:05 The Millers (8:11) 17:30 How I Met Your Mother 17:55 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits (3:13) 19:30 This is Us (3:18) 20:15 Psych (6:10) 21:00 Twin Peaks (4:18) 21:45 Mr. Robot (4:10) 22:30 House of Lies (9:12) 23:00 Penny Dreadful (7:9) 23:45 The People v. O.J. Simson: American Crime Story (9:10) Bíó 08:10 Paul Blart: Mall Cop 2 09:45 One Chance 11:30 E.T. 13:25 Housesitter 15:05 Paul Blart: Mall Cop 2 16:40 One Chance 18:25 E.T. 20:20 Housesitter Davis reisir draumahúsið sitt og býður Becky það sem brúðargjöf. 22:00 Mad Max: Fury Road Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Tom Hardy og Charlize Theron. Myndin gerist eftir að heimurinn hefur gengið í gegnum mikla eyðileggingu. Myndin var tilnefnd til 10 Óskarsverðlauna 2016 og hlaut 6 verðlaun. 00:00 The Wedding Video 01:35 Dope 03:20 Mad Max: Fury Road

Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna.

N4 dagskráin er svansmerkt N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Kvennasöguganga Kvennasöguganga 19. júní 2017 19. júní 2017

Gengið í fótspor kvenna Gengiðá íBrekkunni fótspor kvenna á Brekkunni

Gangan hefst í Lystigarðinum klukkan 17:00 og henni lýkur á sama stað klukkan Gangan hefst í Lystigarðinum klukkan18:30 17:00 og henni lýkur á sama stað klukkan 18:30 Lagt verður af stað frá flötinni við Café Laut Lagt verður af stað frá flötinni við Café Laut Kristín Aðalsteinsdóttir fv. prófessor leiðir gönguna Kristín Aðalsteinsdóttir fv. prófessor leiðir gönguna

Mánudagur 19. júní 2017 14.50 Ástralía - Þýskaland 16.55 Eldhugar íþróttanna Nýir heimildarþættir um stórkostlega íþróttamenn sem eru ekki aðeins framúrskarandi íþróttamenn heldur hafa einnig hlotið frægð og frama fyrir einstaka framkomu og persónuleika. (e) 17.20 Golfið (4:11) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (16:51) 18.12 Hundalíf (6:7) 18.14 Róbert bangsi (17:26) 18.24 Skógargengið (23:52) 18.35 Undraveröld Gúnda (23:40) 18.50 Vísindahorn Ævars III (7) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ofurskynjun dýranna (3:3) Heimildarþáttaröð í þremur hlutum sem rannsakar skynjun og skynfæri dýra. 20.30 Eldhugar íþróttanna (2:10) Nýir heimildarþættir um stórkostlega íþróttamenn sem eru ekki aðeins framúrskarandi íþróttamenn heldur hafa einnig hlotið frægð og frama fyrir einstaka framkomu og persónuleika. 21.00 Dicte (10:10) Þriðja þáttaröð um Dicte Svendsen klóku rannsóknarblaðakonuna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Seymour Bernstein Heimildarmynd um Seymour Bernstein, rómaðan píanóleikara og kennara. 23.40 Mótorsport (4:12) 00.10 Vitni (1:6) Frönsk spennuþáttaröð sem gerist í litlu sjávarþorp í Normandíhéraði. (e) 01.00 Dagskrárlok

FRUMKVÆÐI

20:00 Að vestan (e) 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. 21:00 Matur og menning 4x4 (e) 21:30 Nágrannar á

Hvítir mávar norðurslóðum (e) 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hvítir mávar 23:00 Matur og menning 4x4 (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e)

Að vestan Íslendingasögur Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (6:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (17:24) 08:10 2 Broke Girls (16:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (58:175) 10:20 Who Do You Think You Are 11:05 Drop Dead Diva (1:13) 11:45 Sullivan & Son (1:13) 12:05 The Comeback (8:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent 16:05 The Middle (17:24) 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Feðgar á ferð (1:10) Þriðja þáttaröð þessara frábæru þátta þar sem feðgarnir Magnús Hlynur og Fannar Freyr ferðast um landið sunnanvert . 19:45 Property Brothers at Home (3:4) 20:30 Cardinal (6:6) Dramatísk þáttaröð í sex hlutum sem byggð er á metsölubók Giles Blunt. 20:30 Cardinal (6:6) 23:00 Vice (15:29) 23:35 Veep (2:10) Sjötta þáttaröðin ef þessum bráðfyndnu og margverðlaunuðu gamanþáttum. 00:05 Better Call Saul (3:10) 00:50 The Leftovers (3:8) 01:50 Outsiders (11:13) 02:40 The Mentalist (8:13) 03:25 Battle Creek (3:13) 04:10 The Class of ‘92

13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear: The Races (5:7) 14:40 Psych (6:10) 15:25 Black-ish (23:24) 15:50 Royal Pains (1:8) 16:35 King of Queens (11:23) 17:00 The Millers (9:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Superstore (14:22) 20:15 Top Chef (17:17) 21:00 APB (4:13) 21:45 Shades of Blue (7:13) 22:30 Nurse Jackie (4:12) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show with 00:20 CSI (18:23) 01:05 Hawaii Five-0 (4:25) Bíó 11:25 Baddi í borginni 13:00 Tammy 14:40 Almost Famous 16:40 Baddi í borginni 18:15 Tammy 19:55 Almost Famous 22:00 Fast and the Furious: Tokyo Drift Hörkuspennandi mynd sem er sú önnur í röðinni í þessari vinsælu kvikmyndaröð en hér færist leikurinn á hraðbrautir Tókýóborgar þar sem óforskammaðir bílaþjófar láta greipar sópa. 23:45 The Man from U.N.C.L.E. Hörkuspennandi og glettilega góð mynd frá 2015 með þeim Henry Cavill, Armie Hammer og Alicia Vikander í aðalhlutverkum. 01:40 Red 03:30 Fast and the Furious: Tokyo Drift

FAGMENNSKA

HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig? N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 20. júní 2017 16.50 Íslendingar (22:24) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (16:26) 18.25 Gullin hans Óðins (10:10) 18.50 Vísindahorn Ævars III (8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Leiðin á EM (1:4) Heimildarþáttaröð um íslenska kvennalandsliðið í fótbolta. Í þáttunum er skyggnst bak við tjöldin hjá landsliðinu, leikmenn og þjálfarar teknir tali. 20.05 Í garðinum með Gurrý (6:6) Í garðinum með Gurrý, ný þáttaröð. Guðríður Helgadóttir garðyrkjufræðingur fjallar um flest sem heyrir til garðvinnu. 20.35 Veröld Ginu (4:8) Önnur þáttaröð þar sem hin sænska Gina Dirawi ferðast um heiminn og heimsækir fólk sem hún heillast af. 21.05 Skytturnar (6:10) Önnur þáttaröð um skytturnar fræknu og baráttu þeirra fyrir réttlæti, heiðri, ástum og ævintýrum. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Afturgöngurnar (1:8) Önnur þáttaröð af þessum dulmagnaða, franska spennutrylli. Einstaklingar, sem hafa verið taldir látnir í nokkurn tíma, fara að dúkka upp í litlu fjallaþorpi eins og ekkert hafi í skorist. 23.15 Skömm (7:11) e. 23.35 Fallið (3:6) Spennuþáttaröð um raðmorðingja sem er á kreiki í Belfast og nágrenni og vaska konu úr lögreglunni í London sem er fengin til að klófesta hann. (e) 00.35 Dagskrárlok

20:00 Að Norðan Í þættinum verður rætt við Khattab Al Mohammad sem kom sem flóttamaður frá Aleppo til Akureyrar í byrjun síðasta árs. 20:30 Hvítir mávar (e)

Að norðan 21:00 Hvað segja bændur? Í þáttunum heimsækjum við bændur úr ólíkum greinum um allt land og kynnumst lífinu í sveitinni. 21:30 Að vestan (e) 22:00 Að Norðan Í þættinum verður rætt við Khattab Al Mohammad sem kom sem flót-

Hvað segja bændur tamaður frá Aleppo til Akureyrar í byrjun síðasta árs. 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Hvað segja bændur? 23:30 Að vestan (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (7:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (18:24) 08:10 Mike and Molly (6:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (36:50) 10:15 White Collar (5:6) 11:05 Mr Selfridge (5:10) 11:50 Suits (11:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent 16:30 Simpson-fjölskyldan (7:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (16:30) 19:55 Út um víðan völl (6:6) 20:30 Veep (4:10) 21:00 Better Call Saul (4:10) 21:50 The Leftovers (4:8) Fyrir þremur árum hvarf skyndilega hópur af fólki sporlaust af jörðinni og nú fylgjumst við með þeim sem urðu eftir. 22:45 Outsiders (12:13) Önnur þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum sem fjalla um Farrell klanið sem er eins konar utangarðsfólk sem lifir eftir eigin reglum hátt uppi í Appalachiafjöllum langt frá mannabyggð og ákveðin dulúð hvílir yfir. 22:45 Outsiders (12:13) 23:35 Mary Kills People (3:6) 00:20 Bones (11:12) 01:05 Orange is the New Black (1:13) 01:55 Queen Sugar (6:13) 02:40 Justified (12:13) 03:25 11/22/63 (5:8)

09:50 Jane the Virgin (4:20) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore (14:22) 14:40 Top Chef (17:17) 15:25 American Housewife (18:23) 15:50 Remedy (2:10) 16:35 King of Queens (12:23) 17:00 The Millers (10:11) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Black-ish (24:24) 20:15 Royal Pains (2:8) 21:00 Scorpion (23:24) 21:45 Scream Queens (5:13) 22:30 Casual (4:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show Bíó 12:35 Beethoven’s Treasure Tail 15:40 Just Friends 17:15 Beethoven’s Treasure Tail 18:55 Ingenious 20:25 Just Friends Rómantísk gamanmynd með þeim Ryan Reynolds, Amy Smart og Chris Klein. Chris upplifði mikla ástarsorg í gagnfræðaskóla en þegar hann snýr aftur í heimabæinn mörgum árum og tugum kílóa seinna fær hann annað tækifæri til að næla í draumastúlkuna. 22:00 The Other Guys Will Ferrell og Mark Wahlberg fara á kostum í þessari spennandi gamanmynd frá 2010. 23:50 The Hunger Games: The Mockingjay - Part 1 Í01:50 Pride and Glory 04:00 The Other Guys

Óskum eftir starfsfólki í helgar og næturvinnu Upplýsingar á staðnum eða svennirafns@simnet.is

í Hofi FIMMTUDAGINN 15. JÚNÍ KLUKKAN 20:00

SPUNNIÐ YFIR LANDAMÆRI IMPROVISATION ACROSS BORDERS PÍANISTINN: SUNNA GUNNLAUGS UNGVERSKI FIÐLULEIKARINN: LUCA KÉZDY AÐGANGSEYRIR 2900 KR.

BORÐAPANTANIR 466 1862

Ljúfengur og nýr

MATSEÐILL Ekta danskt smörrebrauð og úrval Bistro rétta

.. Alvoru

BRUNCH HLAÐBORÐ alla sunnudaga

Menningarhúsinu Hoﬁ · sími 466 1862 · 1862@1862.is

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Fös.-Mið-þri. þri. kl.kl. 2020:00 og 22:15 12 og 22:10 Mið-þri. kl. 17:50

16 16

Mið.- m. kl. 17:45 og20 Fös.- þri. kl. 17:45

L 12

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið-þri. kl. 20:00 og 22:10

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Lau-sun. kl. 15:40

Gildir 14.-20. júní

16 16

Mið-þri. kl. 17:50 12

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D)

Lau.- sun.kl.

14 Lau-sun. kl. 15:40

NÝR SUMAR MATSEÐILL Smakk að hætti Nönnu Leturhumar, hörpuskel, rætur, hindber Bleikja, bankabygg, súrur, laukar Smálúða, krabbi, grænkál, grænertur, maís Mozzarella, skyr, jógúrt, tröllasúra Hvítt súkkulaði, ferskja, sykurpúði, jarðarber

Þú velur 1, 3 eða 5 ré i Borðapantanir í síma 466 1862 Menningarhús inu Hofi · Sími 466 1862 n a n n a re s t aurant.is · na nna re s taurant@ nannarestaurant.is

SAMbio.is

Gildir dagana 14. - 20. júní

AKUREYRI

Lau-sun kl. 13:00 m/ísl. tali

Mið kl. 20:00 og 22:55 Fim-sun kl. 22:15

Fim-þri kl. 17:40 m/ísl. tali Fim-þri kl. 20:00 m/ensku tali Lau-sun kl. 13:00 m/ísl. tali Lau kl. 15:20 m/ísl. tali

Fim-þri kl. 17:15

Íslenskt tal

3D Mið-fös kl. 17:30 og 20:00 Lau-þri kl. 20:00

Mið kl. 17:15

2D Mið-þri kl. 22:30

Lau-sun. kl. 15:20

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

SUSHI RÚLLUR SPICY LAX Lax, kóríander, gúrka & spicy mæjó kr. 1790/990

TERIYAKI LAX Lax, paprika, vorlaukur, mangó & teriyaki sósa kr. 1790/990

CALIFORNIA KRABBI Surimi krabbi, avocado, gúrka & japanskt mæjó kr. 1790/990

KRABBASALAT Surimi krabbi, vorlaukur & mæjó kr. 1790/990

BITAR

SUSHI BLAND

kr. 2600

SUSHI & TEMPURA

kr. 3600

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 3600 kr. 4800 kr. 5700

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 4800 kr. 6400 kr. 7300

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 7200 kr. 9900 kr. 10800

BITAR

SPICY KJÚLLI Kjúklingur, vorlaukur, japanskt mæjó & sriracha kr. 1990/1090

kr. 1400

BITAR

GRÆNMETISRÚLLA/VEGAN Sæt kartafla, vorlaukur & paprika kr. 1790/990

SUSHI BLAND bara lax - ekkert hrátt - bara kjúlli

BITAR

KUNG FU LAX Mangó, vorlaukur, gúrka, spicy mæjó & lax kr. 1990/1090

PULLED PORK Hægeldað svínakjöt, vorlaukur, japanskt mæjó & BBQ sósa kr. 1990/1090

NÚÐLUSÚPURNAR n eru að slá í geg

LAXATEMPURA Djúpsteiktur lax, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

KJÚKLINGATEMPURA Djúpsteiktur kjúklingur, avocado & japanskt mæjó kr. 1990/1090

HUMARTEMPURA Djúpsteiktur humar, vorlaukur, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

HAF OG HAGI Djúpsteiktur humar, japanskt mæjó & nauta carpaccio kr. 1990/1090

TILBOÐSVERÐ

kr. 1000

Ráðhústorg 3 | Sími 462 1400 | kungfu.is | facebook

fyrir þig

ÖLL MÁNUDAGSKVÖLD KL. 20:30 Á N4

Fim 15. júní

MOSES HIGHTOWER

1. júlí Tónleikar kl.21.00 23.-24. júní

30. júní

AMABADAMA 1. júlí

ANNA MJÖLL

ásamt Svanhildi Jakobs

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

ALLAR VÖRUR

70% AFSLÁTTUR

LOKAÐ 17. JÚNÍ

INTERSPORT AKUREYRI / SÍMI 460 4891 / OPIÐ: MÁN. - FÖS. 10 - 18. LAU. 10 - 16. INTERSPORT BÍLDSHÖFÐA / SÍMI 585 7220 / OPIÐ: MÁN. - FÖS. 10 - 18. LAU. 11 - 17. SUN. 13 - 17. INTERSPORT SELFOSSI / SÍMI 480 4611 / OPIÐ: MÁN. - FÖS. 10 - 18. LAU. 10 - 16.