N4 Dagskráin 25-17

28. júní-4. júlí 2017

25. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT Oreo-brownies

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA

SUDOKU

S

O RÚM

G -D

ÝNU

A R•G

L

• HE

ILSU

VEF

NSÓ

FA

Ú R A

FL A

M SU

AN TILL

ÚM EG R

•S DA R

ÆN R•S

GUR

• KO

D

T L L A

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

L AR

• SÆ

RÐ E G

% 60

G O U D M O K

Ð A

L. , O.F F ÖT

A TS

TÓ R•S

R NGU

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur. Yfirstrikað verð sýnir fullt verð vöru.

A L A U

%

B Á FR

P

T LÁ

ÆR

S F A

U A K

R TU

Stál. Heildarrými: 532 lítrar. Kælirými: 361 lítrar. Frystirými: 171 lítrar. Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Klakavél. Mál B-H-D í mm: 912 x 1789 x 754.

Verð: 199.900,-

Stál. Heildarrými: 357 lítrar.

Kælirými: 247 lítrar. Frystirými: 110 lítrar. Mál B-H-D í mm: 595 x 2017 x 597

Verð: 149.900,-

RS7567THCSR

Tvöfaldur Kæliskápur

RB36J8035SR

Kæliskápur 202cm

Verð: 279.900,-

Stál. Heildarrými: 555 lítrar. Kælirými: 376 lítrar.

Frystirými: 179 lítrar. Klakavél. Twin Cooling, aðskilin kælikerfi.

Mál B-H-D í mm: 912 x 1794 x 732.

RH56J6917SL

Tvöfaldur Kæliskápur

RFG23UERS1

Verð: 289.900,-

Stál. Heildarrými: 520 lítrar. Kælirými: 396 lítrar.

Frystirými: 124 lítrar.Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Klakavél. Mál B-H-D í mm: 908 x 1774 x 774.

Tvöfaldur Kæliskápur

Gæðavörur frá traustum framleiðanda

DV70 Þurrkari

7 KG. barkarlaus þurrkari.

Varmadæla í stað elements.

Verð 96.900,-

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18 Laugardaga kl. 11-15.

Opnunartímar:

8 KG. 1600 SN. Eco Bubble Verð 89.900,-

WW80 Þvottavél

TM

DV80 Þurrkari

8 kg barkarlaus þurrkari.

Varmadæla í stað elements.

Verð 119.900,-

Verð kr. 18.900,-

Örbylgjuofn

LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

1000w

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

Verð kr. 27.900,-

Örbylgjuofn

MS28J5255UB

Keramik-emeleraður að innan

SÍÐUmúLa 9 · SÍmi 530 2900

Keramik-emeleraður að innan

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

800w

MS23-F301EAS

Örbylgjuofnar af betri gerðinni

Leysir upp þvottaduft undir þrýstingi og myndar kvoðu, svo duftið leysist upp á um það bil 15 mín, í stað 30-40 ella.

HVAÐ ER ECO BUBBLE?

TM

LágmúLa 8 · SÍmi 530 2800 · ormsson.is Virka daga kl. 10-18.

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI Laugardaga kl. 11-14.

SÍMI 461 5000

r vefur nýNetverslun Netverslun

nýr vefur FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

Verð 134.900,-

Einnig fánleg til innbyggingar

Framhlið úr burstuðu stáli / Stillingar ofan á hurð, blár litur / Tekur 14 manna stell / 7 þvottakerfi / Starttímaseinkun / Orkunýtni A++ / Orkunotkun á ári (kWst) : 266 / Hljóðlát aðeins 41db / Stillanleg efrigrind / Grind efst fyrir hnífapör með sérstökum "FLEX" bakka / 2 þvottaarmar + "WATERWALL" / Stærð (h x b x d): 817 x 598 x 575 mm

með Waterwall tækni

Uppþvottavél í sérflokki

7 KG. 1400 SN. Eco Bubble Verð 59.900,-

WF70 Þvottavél

TM

með 10

gu m eingön Við selju ótor m lausum með kola ára ábyrgð

LAX- BLEIKJU OG REGNBOGAVEIÐI Akureyri

Ekkert gjald á stöng Aðeins greitt fyrir veiddan fisk Útvegum stangir á meðan birgðir endast

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Gert að fiski og gengið frá í poka á staðnum Bjóðum upp á flökun ef þess er óskað án endurgjalds Opið alla daga frá kl. 11-19 Aðeins 22 km frá Akureyri Sjáumst hress og í veiðiskapi!

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818 vikurlax.is

víkurlax

FRUMKVÆÐI FAGMENNSKA HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig?

N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opið

alla daga frá 18-21

Matseði ll

„Happy hour“ frá 16-18

Dásamlegir réttir til að deila

l l i ð e s Mat

F

orréttir 1. Secret súpa, litl a leynda 2. Bakað rmálið o ur Brie o kkar.....1 stur m/m .400.3. Tóma öndlum tur og m o g h unangi .. ozzarella Smakkplatti og bakaður ostur 4. Smabrie ..1.600., hið full kk platti, komna p skemmti ar.....1.5 leg bland 00.a af kjöti og ostum ....2.200 .Aðalrétt 5. Fersk i r t riccott r .a & spín 0 ti atf m.cherry Forrétarmálið okkar.....1.40..1.600.tómötum yllt ravioli...2.6 6. Fersk & parmes 00... d i n t g y T n a a le g an n li u a la t te h 00.m og m. kjúkli lle - ef þú elsk súpa, li .5 lu t d .1 e .. n r .. ö c r a n e r gi og „cre 1. S .na pa ur m/m amy“ græ pasta....2.800 ..2.200 ullkom rie ost .nu pestó ostum.. a, hið f m. braka 7. „New style aður B ll i g k e o r a i a B t z . “ ndi klett 2 a af kjö asalatblö pizza...2.800.og moz 8. Fiskip d r n u t la a b n du, parm anna, hv tileg 3. Tóm askinku ítlauks & skemm & parmes pipar ma platti, k an k m a . rineraðu k m r a rtöflubá i .t 4. S 0 t 0 9 é r steinbít . tu .6 Lamba- & r m & fers l .2 .. a li ð io u v A r. k a u g ..3.400.r r sa æ t la n ll ti me n ínatfy m. kartö tisspjót, m. es a & sp m & parmesa .t fl tr t 0 u o 0 a b c á g tu .8 o ic n m 2 sós & stökku mötu kt r sta.... m gulrótu u....3.900.5. Fers m.cherry tó kar pa m f þú elsgrænu pestói e e ll E gliate og „creamy“ f 10. Eldur a t T i r t r k .é s 0 ttir & ís, heit esan 5200 - www.skjaldarvik.is .2.80 í síma 6. Fer m. kjúklingi Borðapantanir súkkulað & parm552 11. Ein.4fa00.pizza.. ikaka m. style“ , parmaskinku ...3 ldlega ís.. r w u e ít N b „ ís & rjóm u . .Fyrsta k 7 nd 2. Bland ur ste1in a ....1.500 alatblö úla 400.aður kók inerað lati klettas r .i a d e o ft n s m a ir o r k g berja „ það 300 pipa & fersku sa m. bra 001.-3 & s .- kr. kúla .9 h s 3 a k k .. u e .. “ . m la u (m K s ít tu a ó n. á v jó k s b a h lk n u , d u o fl agsins... r og syk tö trag ipanna urlaus)... m. kar spyrjið s t, m. es m gulrótum 8. Fisk jó p ta .. s 900.r fs is t u fó lkið... 99 stökk ænme 0.a- & gr artöflubátum & b m a L 9. m. k .ir ....1.500 rjóma tirrétt

Vísindaskóli unga fólksins þakkar öllum nemendum, kennurum og styrktaraðilum fyrir frábæra vísindaviku.

Sumarið er tíminn... láttu þér líða vel...

Allir hjartanlega velkomnir Tryggvabraut 22 Akureyri Tímapantanir í síma 8612700 eða á Facebook: snyrtistofanaldan Alda Sif Magnusdottir snyrtifræðingur

Bílaþvottur hjá ÞrifX

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta

SKÚTUSTAÐAHREPPUR SKRIFSTOFUSTJÓRI Skútustaðahreppur auglýsir laust til umsóknar 100% starf skrifstofustjóra á skrifstofu sveitarfélagsins.

Skrifstofustjóri er yfirmaður reikningshalds, stýrir bókhaldsvinnu og er ábyrgur fyrir því að bókhald sé fært samkvæmt gildandi lögum og reglum. Skrifstofustjóri kemur jafnframt að mannauðsmálum, launamálum og ýmsu fleira. Skrifstofustjóri er staðgengill sveitarstjóra. Æskilegt að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst.

Menntunar- og hæfniskröfur: • Þekking og reynsla af stjórnsýslu og fjármálum sveitarfélaga • Þekking og reynsla af bókhaldi og fjárhagsáætlunargerð • Háskólamenntun sem nýtist í starfi æskileg • Reynsla á sviði mannauðsmála kostur • Góð tölvukunnátta (Excel, Navision) • Góð samskiptahæfni og lipurð í mannlegum samskiptum • Frumkvæði og sjálfstæði í starfi • Nákvæmni í vinnubrögðum Í boði er spennandi starf fyrir einstakling sem hefur metnað til að sýna árangur í starfi.

Til greina kemur að leigja húsnæði í eigu sveitarfélagsins.

Nánari upplýsingar veitir sveitarstjóri í síma 464 4163 eða á netfangið sveitarstjori@myv.is Umsóknarfrestur er til og með 18. júlí n.k.

Skriflegar umsóknir berist á skrifstofu Skútustaðarhepps, Hlíðavegi 6, 660 Mývatn eða á netfangið: sveitarstjori@myv.is Skútustaðahreppur

Dóra Sif ¥¼“£¤

Varanleg fĂśrĂ°un & AugnhĂĄralengingar BrĂşnir: Skuggi - Hairstroke AugnlĂ­na: MeĂ° vĂŚngjum/ Ă n vĂŚngja Varir: VaralĂ­na - Fylling AugnhĂĄr: Lenging - Ăžykking

d/> K Ä„ ŚĂĹ?ĆŒĆ?ĆšĆŒĹ˝ĹŹÄž Ć&#x;ĹŻ Ď­ĎąÍ˜ĹŠĆˇĹŻĹ&#x; Fyrir

Fyrir

Eftir

Eftir

TĂ­mapantanir hjĂĄ

Fyrir Eftir

s. 571 6020

STARFSMA�UR � BÓKHALD OG TENGD VERKEFNI Enor ehf. er framsÌkið endurskoðunarfyrirtÌki sem óskar eftir Üugum og skipulÜgðum bókara til starfa å skrifstofu fÊlagsins å Akureyri.

STARFSSVIĂ?:

• • • •

FĂŚrsla bĂłkhalds, reikningagerĂ° og launavinnsla.

Almennar afstemmingar ĂĄ bĂłkhaldi.

Skil ĂĄ skĂ˝rslum, skilagreinum og Üðrum gĂśgnum til skattayďŹ rvalda. Ă–nnur stĂśrf tengd bĂłkhaldi og uppgjĂśrsvinnu.

MENNTUNAR- OG HÆFNISKRÖFUR:

• • • •

Góð reynsla og Þekking å bókhaldi.

Góð fÌrni í Excel og almenn tÜlvufÌrni.

NĂĄkvĂŚm og ĂśguĂ° vinnubrĂśgĂ°.

RĂ­k hĂŚfni Ă­ mannlegum samskiptum.

Ă“skaĂ° er eftir aĂ° viĂ°komandi geti haďŹ Ă° stĂśrf sem fyrst.

NĂĄnari upplĂ˝singar um starďŹ Ă° veitir DavĂ­Ă° BĂşi eĂ°a Hermann s: 430-1800. Ă hugasamir vinsamlegast sendiĂ° umsĂłkn ĂĄsamt ferilskrĂĄ ĂĄ netfangiĂ° enor@enor.is Akureyri | HĂşsavĂ­k | ReykjavĂ­k | 430 1800 | enor@enor.is | www.enor.is

Ástund í Bústólpa Nú færð þú hestavörurnar þínar frá Ástund í Bústólpa

Frábær opnunartilboð 20% afsláttur af 10% afsláttur af

Tilboðin gilda frá 28. júní – 7. júlí.

pískum SKEIFUm Reiðskóm HJÁLMum

Bústólpi ehf · Oddeyrartanga · 600 Akureyri · Sími 460 3350 · www.bustolpi.is

Veitingastaðurinn opinn daglega milli kl. 18.00 og 21.30.

Lambapizzan okkar er afar vinsæl, enda 120 grömm af lambakjöti á henni ásamt papriku frá Brúnalaug og rauðlauk.

Aðeins kr. 2.900.Munið að betra er að panta lambalærið fyrir kl. 16 á daginn.

Eins og áður er það afgreitt af hlaðborði með gómsætu meðlæti. Kr. 4.500.- á manninn.

Lamb Inn Öngulsstöðum Sími 463 1500

www.esveit.is/smamunasafnid

BÚVÉLA OG MARKAÐSDAGUR Á SMÁMUNASAFNINU sunnudaginn 2. júlí nk.

Félagar úr Búsögu verða með uppgerða traktóra til sýnis og fleira skemmtilegt á túninu sunnan við safnið.

Smá markaður verður í bílskúrnum. Álfagalleríið verðu með fallegu vörurnar sínar, Volare vörukynning, og sitthvað fleira verður í anddyri safnsins.

Svo má ekki gleyma ljúffengu sveitavöfflunum okkar, heimagerðu sultunum og öðru góðgæti sem er á boðstólnum á Kaffistofunni.

Leiðsögn verður um Saurbæjarkirkju milli kl. 14 og 17.

Verið hjartanlega velkomin.

SMÁMUNASAFN

AKUREYRI

HRAFNAGIL

SMÁMUNASAFNIÐ

SVERRIS HERMANNSSONAR

SÓLGARÐUR • EYJAFJARÐARSVEIT • S: 463 1261 • 27 KM SUNNAN VIÐ AKUREYRI, VEGUR 821

SUMAR 2017

Á BONTRAGER AUKAHLUTIR FR .

UR ÖR AV ÓL HJ IKIÐ ÚRVAL! TREK HJÓL OG M HÁGÆÐA MERKJUM. M RU ÖÐ OG trek reiðhjól Frá kr. 69.990

jEt 12” Kr. 29.990

Hjálmar Barna

Hjálmar Frá kr. 5.990

talnalásar Kr. 2.290

www.jotunn.is

REIÐH J Í ÖLL ÓL STÆRÐUM UM! KÍK HEIMSIÐ Í ÓKN!

1

1

9 1

8

6 9 2

2

3 4

7

1

4

6

8

8

8

9

5

1

6

2

7 2 4

2 2

5

9

8

7

2

1

9

6

1

5

9

7

7

5

8

4

8

3

4

3

6 5

9

4

9

5

5

1

8 7

2 9

5

9 1

4 2

5

9

3

1 4

Létt

7 1

4 6

8

6

7

2

8

3

3 1

8

Miðlungs

1

7 9 4 2

9

4

7

2

6 5

6

7 8

3

8

6

6

7

9

8 2

3 4 5

3

8

2

5

9

8

Miðlungs

3

3

1 7 Erfitt

5 6

9

2

6 3

Létt

3

5 9

3

7 5

7 7

7

6

4

9

5

3

6

2

4

4 1

5

3

9 Erfitt

LÉTT

LÉTT

LIÐIR

Náttúruleg blanda sem hjálpar til við þyngdarstjórn og hefur heilnæm og góð áhrif á orkubúskap líkamans og meltingu.

Kollagenrík náttúruafurð úr hafinu sem verndar liði, byggir upp bein og brjósk og hefur bólgueyðandi áhrif.

sem hjálpar til við 100%

Náttúruleg blanda

þyngdarstjórn og Vatnsrofið hefur heilnæm og fiskprótín sem góð áhrif á orkubúskap líkamans styður viðhald og meltingu. og uppbyggingu vöðva á heilsusamlegan máta.

Hreyfanleiki er lífsgæði Hreyfanleiki er lífsgæði LIÐIR 100% Kollagenrík náttúruafurð úr hafinu sem verndar liði, byggir upp bein og brjósk og hefur bólgueyðandi áhrif.

Til að byggja upp og viðhalda líkamlegum styrk og hreyfigetu þurfum við að gæta þess að næring og

Vatnsrofið Til að byggja upp og viðhaldabætiefni líkamlegum styrk og hreyfigetu þurfum við að innihaldi rétt byggingarefni fyrir líkamann. fiskprótín sem viðhald og bætiefni innihaldi rétt byggingarefni fyrir líkamann. gæta þess aðstyður næring og uppbyggingu

Amínó Fiskprótín vörurnar frá Protis stuðla að

vöðva á heilsuog viðhaldi bæta heilbrigðiog viðhaldi Amínó Fiskprótín vörurnar fráuppbyggingu Protis stuðla aðvöðva, uppbyggingu samlegan máta. liða, auðvelda þyngdarstjórn og auka hreyfanleika. vöðva, bæta heilbrigði liða, auðvelda þyngdarstjórn og auka hreyfanleika.

Amínó Fiskprótín er hreyfanleiki

Amínó Fiskprótín er hreyfanleiki

Vörurnar fást á 160 stöðum Helstu staðirnir eru: Nettó, Krónan, Hagkaup, Fjarðarkaup, Heilsuhúsið, Lyfja, Lyf og heilsa, Apótekarinn, Samkaup, Skagfirðingabúð, Hlíðarkaup, Akureyrarapótek, Lyfjaver, Vöruval Vestmannaeyjum, Hraunbæjarapótek, Apótek Vesturlands auk annarra einkarekinna apóteka.

Hreyfanleiki er lífsgæði PROTIS.IS

Medieval Days at Gásir

14.- 16. July 2017 11:00 - 17:00

Aðgangseyrir á Miðaldadagana á Gásum: 11 km north of Akureyri

Fullorðnir: 1600 kr. • 15 ára og yngri: 800 kr.

Börn minni en miðaldasverð: Frítt.

Fjölskyldumiði: 5000 kr. (2 fullorðnir og 3 eða fleiri börn)

gasir.is

Við erum á Fésbókinni

PÓSTKORTASÝNING - ÞÓRHALLUR OTTESEN -

Mánudaginn 3. júlí kl. 15:00 opnar sýning á Amtsbókasafninu á Akureyri á póstkortum sem Þórhallur Ottesen hefur safnað.

Léttar veitingar í boði. Allir velkomnir!

Brekkugötu 17, 600 Akureyri | Sími: 460 1250 | bokasafn@akureyri.is

VIÐTALIÐ

HÚSDÝRIN OG ÍSLENSKA ULLIN Í AÐALHLUTVERKI Húsdýragarðurinn Daladýrð í Fnjóskadal opnaði í síðustu viku og þar er sömuleiðis rekin opin vinnustofa og verslun hönnunarfyrirtækisins Gjósku, þar sem seldar eru vörur úr íslenskri ull.

Daladýrð er á bænum Brúnagerði sem er rétt við Vaglaskóg. Guðbergur Egill Eyjólfsson segir að í Daladýrð sé eitthvað fyrir alla. „Stærstu húsdýrin eru utandyra og þau minni innandyra, auk þess sem léttar veitingar eru á boðstólum í matsalnum. Hérna eru öll helstu húsdýr sem við þekkjum og svo eru líka sjaldgæf dýr eins og silkihænur. Við reynum að höfða til allra aldurshópa. Við höfum áður rekið húsdýragarð og reynslan sýnir okkur að það er mjög einstaklingsbundið hvaða dýrum fólk vill helst kynnast.“

Vel í sveit sett „Já, já, við höfum verið með þetta á teikniborðinu í töluverðan tíma. Við rekum fatafyrirtækið Gjósku í Reykjavík og nánast allur okkar frítími hefur farið í að undirbúa starfsemina hérna fyrir norðan. Í Fnjóskadal eru ansi margir sumarbústaðir, þannig að umferðin um dalinn er töluverð. Eftir að Vaðlaheiðargöng opna má gera ráð fyrir enn meiri umferð, þannig að við teljum að Daladýrð sé nokkuð vel í sveit sett á margan hátt. Í dag tekur um 30 mínútur að aka hingað frá Akureyri en þegar göngin verða tilbúin styttist ferðatíminn um helming. Við erum sem sagt bjartsýn á framtíðina,“ segir Guðbergur Egill.

Líflegar umræður „Já, ég vinn mína línu í íslensku ullina, sem er prjónuð fyrir mig fyrir sunnan. Ég skreyti hana síðan með nálaþæfingu. Íslenska náttúran er aðal yrkisefnið, núna er ég að setja í ullina mosa og blóðberg en íslenska hraunið og jöklarnir eru sömuleiðis áberandi hjá mér,“ segir Birna Kristín Friðriksdóttir textílhönnuður. Vinnustofan hennar er í sama húsnæði og húsdýragarðurinn. „Ég hef áður verið með opna vinnustofu og líkar það ágætlega.

Mér finnst gefandi að spjalla við fólk og segja frá því hvernig vörurnar verða til og útskýra handverkið, oft og tíðum skapast líflegar umræður. Hraunið nýtur mikilla vinsælda í því sem ég er að gera og erlendir ferðamenn eru okkar helstu viðskiptavinir,“ segir Birna Kristín.

Rætt var við Guðberg Egil og Birnu Kristínu í þættinum Að norðan á N4 og er hægt að horfa á umfjöllunina á heimasíðu N4, n4.is

Naustaskóli yfirborðsfrágangur lóðar Umhverfis- og mannvirkjasvið, fyrir hönd Akureyrarbæjar, óskar eftir tilboðum í yfirborðsfrágang á lóð Naustaskóla. Heildarstærð svæðis er um 3.000 m².

Helstu magntölur: Hellulögn samtals um 650 m² Gervigras og fallvörn um 430 m² Snjóbræðsla um 500 m Ljósastaurar 9 stk

Útboðsgögn verða afhent á tölvutæku formi með tölvupósti frá og með 3. júlí 2017. Til að fá gögnin afhent þarf að senda upplýsingar um nafn fyrirtækis, forráðamanns, netfang og síma til Þóris Guðmundssonar á netfangið : thorir@akureyri.is.

Tilboðum skal skila til umhverfis- og mannvirkjasviðs, 4. hæð, eigi síðar en mánudaginn 24. júlí kl. 11:00 og verða þau þá opnuð að viðstöddum þeim bjóðendum, eða fulltrúum þeirra, sem þess óska.

Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæjar Akureyrarbær · Geislagata 9 · Sími 460 1124

Útboð á utanhúsmálun á álmu 3 í Hlíð

HJÓLADELLAN HELDUR ÁFRAM! Fjallahj ól Hjól fyrir alla fjölskylduna & mikið úrval af barnahjólum

Götuhjó

l

DIS SEM EN A J G Æ N

T

A L L O CO R Á

ÍSLENSKA/SIA.IS/TOY 85023 06/17

OÐ A RT I L B M U S AKT ÍMA SÉRST ÐAN T A K R A Í TA K M

Verðlistaverð frá: 3.180.000 kr.

Einnig fylgja 40.000 Vildarpunktar Icelandair með Corolla meðan tilboðið gildir

LENGI BÝR AÐ FYRSTU GERÐ

Corolla býðst nú á sérstöku sumartilboði, fáguð gæðasmíð með 50 ára sigurgöngu í baksýnisspeglinum, endurhönnuð til að veita afþreyingu í öruggum og liprum akstri. Corolla er gerð til að láta góðu stundirnar endast en þetta sérstaka sumartilboð gildir aðeins í takmarkaðan tíma.

Jafnframt fylgja fjórfaldir Vildarpunktar með Corolla.

Kynntu þér Toyota FLEX, nýja leið til að eignast Toyota bifreið, á www.toyota.is VILDARPUNKTAR ICELANDAIR MEÐ ÖLLUM NÝJUM TOYOTUM

3+2 ÁBYRGÐ

Toyota Akureyri Baldursnesi 1 Akureyri Sími: 460-4300

Sjá nánar um Vildarpunktasöfnun á www.toyota.is Bíllinn í þessari auglýsingu endurspeglar ekki endilega það verð og þann búnað sem tilgreindur er.

Allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur.

ð a l b t t ý N a n u g ú l innum hjá þér!

N4 Landsbyggðir 2. tbl. kemur út 4. júlí Dreift á öll heimili á landsbyggðunum og til allra fyrirtækja á landinu Prentað í 54.500 eintökum

EIN M EÐ ÖL LU & ÍSLE NSKU SUMA RLEIK Það ve rður n ARNIR óg um a Páll Ósk Aron Ca ar Úlfur Úl n Rúnar Efur Gréta S ff 200.000alome Stuðme naglbítar nn

ð vera á Aku re

2017

yri um versló

KÁ-AKÁ Sylvia Aron Ha Killer Q nnes Voice s ueen Vísinda tjörnur Og svo Villi margt m argt fl.

Tivoli, v í gilinu, atnaboltar, Dow styrktar ganga snhill í kirkjutrö p lökkvili ðsinns. punum, upphi ll

K

R

A

K

K

A

S

Í

Ð

Getur þú fundið 2 eins og dregið línu á milli?

Skoraðu á einhvern í myllu

xxo xxo oox

Tveir spila, annar velur X og hinn O. Sá sem nær fyrst 3 eins í röð, til hliðar, upp/niður eða á ská vinnur.

Finndu 5 villur

A

Leikskólastjóri óskast í leikskólann Krummakot Eyjafjarðarsveit auglýsir lausa til umsóknar stöðu leikskólastjóra í leikskólanum Krummakoti. Leitað er eftir jákvæðum og drífandi leiðtoga með framúrskarandi hæfni í mannlegum samskiptum. Leikskólinn Krummakot er í Hrafnagilshverfi, aðeins tíu kílómetra sunnan Akureyrar, í barnvænu umhverfi sem hefur upp á einstaka möguleika að bjóða til útivistar, hreyfingar og tónlistar.

Krummakot er þriggja deilda leikskóli með um 60 nemendur á aldrinum 12 mánaða til 6 ára.

Starfssvið: • Að veita leikskólanum faglega forystu á sviði uppeldis og kennslu.

• Að leiða samstarf starfsmanna, heimila og leikskólans.

• Að stýra leikskólanum og bera ábyrgð á daglegri starfsemi, fagstarfi, starfsmannamálum, fjárhagsáætlun og rekstri.

Menntunar- og hæfniskröfur: • Leyfisbréf leikskólakennara og kennslureynsla á leikskólastigi.

• Viðbótarmenntun í stjórnun eða reynsla af stjórnun.

• Samstarfshæfni og lipurð í mannlegum samskiptum.

• Leiðtogahæfileikar, faglegur metnaður og hugmyndaauðgi.

• Góð almenn tölvukunnátta.

• Góð íslenskukunnátta.

Eyjafjarðarsveit er blómlegt og öflugt 1.000 manna samfélag. Í Hrafnagilshverfi eru auk leikskólans grunnskóli, tónlistarskóli og íþróttamiðstöð.

Umsóknir um starfið sendist á skrifstofu Eyjafjarðarsveitar, Skólatröð 9, 601 Akureyri, eða á netfang skrifstofustjóra, stefan@esveit.is merkt „Leikskólastjóri 1706018“ í efnislínu (e. subject). Með umsókn skal fylgja leyfisbréf leikskólakennara, ferilskrá ásamt tilvísun til tveggja meðmælenda og kynningarbréf sem tilgreinir m.a. ástæður umsóknar og rökstuðning fyrir hæfni viðkomandi í starfið.

Umsóknir skulu hafa borist á skrifstofu eða í tölvupósti eigi síðar en 3. júlí 2017.

Laun eru samkvæmt kjarasamningi Sambands íslenskra sveitarfélaga og KÍ f.h. Félags stjórnenda leikskóla.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Stefán Árnason, skrifstofustjóri, í síma 463-0600. Öllum umsóknum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu hefur verið tekin.

Miðvikudagur 28. júní 2017 16.20 Út og suður (6:12) (e) 16.45 Disneystundin (40:52) 16.46 Gló magnaða (30:41) 17.08 Nýi skóli keisarans (6:10) 17.30 Sígildar teiknimyndir (7:9) 17.40 Táknmálsfréttir 17.50 Álfukeppnin í knattspyrnu 20.00 Fréttir 20.25 Íþróttir 20.30 Veður 20.35 Víkingalottó (26:52) 20.40 Golfið (6:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. Dagskrárgerð: Benedikt Nikulás Anes Ketilsson.

21.10 Áfram veginn – Blind Breskir þættir sem segja sögu af fólki sem á það sameiginlegt að ganga í gegnum breytingar í lífi sínu.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Úr ríki hryðjuverka Heimildarmynd um fyrsta og eina fréttamanninn sem hefur sloppið lifandi frá samtökum sem kenna sig við ríki íslam. Myndin sýnir áður óbirt efni frá ferðinni en einnig er rætt við Shaykh Hamza Yusuf um sýn múslima á Íslamska ríkið.

Leikstjóri: Matias Basso.

23.15 Skömm (11:11) Fyrsta þáttaröðin frá NRK um ungmenni á fyrsta ári í menntaskóla. Lífið tekur stöðugum breytingum, allt er nýtt og að sama skapi afskaplega flókið. Ástin, samfélagsmiðlarnir, vinirnir og útlitið er dauðans alvara fyrir unglingana í Hartvig Nissen-skólanum í Ósló. Þættirnir þykja raunsannir og hafa hlotið fjölda viðurkenninga. (e) 23.50 Dagskrárlok

20:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar.

20:30 Mótorhaus (e) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

Milli himins og jarðar 21:00 Háskólahornið (e) Í þessum sjötta þætti um Háskólann á Akureyri er rætt við Kristínu M. Jóhannsdóttur og Finn Friðriksson en þau hafa áhugaverðar skoðanir á þróun íslenskunnar.

21:30 Að norðan (e)

Móthorhaus 22:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar.

22:30 Mótorhaus (e) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

23:00 Háskólahornið (e) 23:30 Að norðan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (7:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (24:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (20:50) 10:20 Spurningabomban (8:10) 11:10 Um land allt (5:10) 11:40 Léttir sprettir 12:05 Heilsugengið 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (10:12) 13:45 The Night Shift (9:13) 14:30 Kjarnakonur 14:50 Major Crimes (7:23) 15:35 Schitt’s Creek (1:13) 16:00 Divorce (8:10) 16:30 Simpson-fjölskyldan (7:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute 19:55 The Middle (7:23) 20:20 Mary Kills People (5:6) 21:05 Orange is the New Black(3:13) 22:05 Queen Sugar (8:13) 22:50 Real Time With Bill Maher 23:50 Fearless (2:6) 00:35 Animal Kingdom (7:10) 01:25 Training Day (3:13) 02:10 Brestir (4:8) 02:40 Nashville (13:22) 03:20 Nashville (14:22) 04:05 Covert Affairs (4:16) 04:50 Mindy Project 05:15 Ellen 05:55 The Middle (24:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 The Great Indoors (1:22) 14:40 Royal Pains (3:8) 15:25 Man With a Plan (22:22) 15:50 Pitch (2:13) 16:35 King of Queens (20:23) 17:00 The Good Place (5:13) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 American Housewife (20:23) 20:15 Remedy (4:10) 21:00 Imposters (4:10) 21:45 Quantico (22:22) 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll (5:10) 23:00 The Tonight 23:40 The Late Late Show 00:20 Deadwood (1:12) Bíó 11:50 My Big Fat Greek Wedding 2 13:25 Grassroots 15:05 Miracles From Heaven 16:55 My Big Fat Greek Wedding 2 18:30 Grassroots 20:10 Miracles From Heaven Áhrifamikil og afar nærgöngul mynd með Jennifer Garner sem byggð er á sannri sögu þar sem segir frá því hvernig fjölskyldulíf Beam-fjölskyldunnar umturnaðist á augabragði þegar miðdóttirin Anna greindist með sjaldgæfan sjúkdóm í meltingarfærum.

22:00 Idiocracy Kolsvört og hrikalega fyndin gamanmynd frá höfundi Office Space með hárbeittum ádeilubroddi.

23:25 Solace 01:10 The Quiet Ones 02:50 Idiocracy

Sumarblóm, tré og runnar.

Skógarplöntur í fjölpottabökkum.

Sjá plöntulista nánar á www.Rettarholl.is

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Oreo-brownies 165 g smjör 200 gr suðusúkkulaði, hakkað fínt 3 egg 2 eggjarauður 2 tsk vanillusykur 115 g púðursykur 50 g sykur 2 msk hveiti 1 msk kakó smá salt 12 Oreo-kexkökur, hver kaka skorin í 4 bita.

Hitið ofninn í 180°. Smyrjið bökunarform (20 x 20 cm) og klæðið með bökunarpappír þannig að bökunarpappírinn fari yfir kantinn á bökunarforminu.

Bræðið smjör í potti við miðlungshita. Þegar smjörið er bráðið er það tekið af hitanum og súkkulaðinu bætt í pottinn.

Leyfið þessu að standa í nokkrar mínútur eða þar til súkkulaðið er bráðnað og hrærið þá saman þannig að smjörið og súkkulaðið blandist vel.

Hrærið eggjum, eggjarauðum, og vanillusykri saman í stórri skál þar til blandan verður ljós og létt. Bætið sykrinum í tveimur skömmtum og hrærið vel á milli. Þegar allur sykurinn er kominn út í er hrært áfram þar til blandan verður stífari. Bætið súkkulaðinu varlega saman við og hrærið þar til allt hefur blandast vel. Bætið hveiti, kakói, salti og 1/3 af Oreo-kexkökunum út í og hrærið vel.

Setjið deigið í bökunarformið og stingið restinni af Oreo-kexkökunum í deigið.

Bakið í miðjum ofni í 25-30 mínútur. Leyfið kökunni að kólna áður en hún er tekin úr forminu og skorin í bita. Sigtið flórsykur yfir hana áður en hún er borin fram.

Fimmtudagur 29. júní 2017 16.30 Hljómskálinn (2:7) (e) 17.40 Táknmálsfréttir 17.50 Álfukeppnin í knattspyrnu Bein útsending frá leik í 4-liða úrslitum Álfukeppninnar í fótbolta sem haldin er í Rússlandi.

20.00 Fréttir 20.25 Íþróttir 20.30 Veður 20.35 Heimavígstöðvarnar (6:6) Breskur myndaflokkur um vaskar konur í litlum smábæ í Bretlandi á tímum seinna stríðs. Leikstjóri: Simon Block.

21.25 Fjölbraut (6:6) Bresk gamanþáttaröð með David Walliams og Catherine Tate í aðalhlutverkum. Seinheppinn efnafræðikennari verður ástfanginn af samkennara sínum. Vandræðagangur hans og samkeppni um hylli dömunnar gera aðfarirnar engu líkar. Kaldhæðinn, breskur húmor eins og hann gerist bestur.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Haltu mér, slepptu mér (2:7) Margrómaðir rómantískir, breskir gamanþættir um þrjú pör sem tengjast innbyrðis í Manchester á Bretlandi. Öll eru þau á mismunandi stað í sambandinu, ýmist nýir elskendur, nýbakaðir foreldrar eða nýgift.

23.10 Skömm (1:12) Önnur þáttaröð um norsku menntaskólanemana. Lífið tekur stöðugum breytingum, allt er nýtt og að sama skapi afskaplega flókið. (e) 23.40 Svikamylla (9:10) Dönsk sakamálaþáttaröð um græðgi, siðleysi og klækjabrögð í frumskógi fjármálaheimsins. (e) 00.40 Dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

20:30 Háskólahornið (e) Dr. Sigrún Stefánsdóttir stýrir Háskólahorninu, þáttum sem tengjast Háskólanum á Akureyri og

Að austan Háskólahornið miða að því að sýna það fjölbreytta starf sem þar er í gangi.

21:00 Auðæfi hafsins (e) Vandaðir og fræðandi þættir um íslenskar uppsjávarafurðir.

21:30 Milli himins og jarðar (e) 22:00 Að austan (e)

Íslendingasögur Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

22:30 Háskólahornið (e) 23:00 Auðæfi hafsins (e) 23:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (8:21) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (1:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (4:50) 10:15 Mom (5:22) 10:40 Landnemarnir (1:11) 11:20 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (1:8) 11:45 Nettir Kettir (6:10) 12:35 Nágrannar 13:00 The Choice 14:50 Kramer vs. Kramer 16:35 Impractical Jokers 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 2 Broke Girls (4:22) 19:50 Masterchef The Professionals Australia (23:25) 20:35 Í eldhúsi Evu (8:8) 21:00 Fearless (3:6) 21:50 Animal Kingdom (8:10) Mögnuð glæpasería sem fjallar um ungan mann sem flytur til ættingja sinna eftir að móðir hans deyr.

22:40 Training Day (4:13) Spennuþættir um tvo afar ólíka rannskóknarlögreglumenn sem gerast 15 árum eftir samnefndri mynd.

23:25 The Lord of the Rings: The Two Towers 02:20 Grantchester (2:6) 03:10 Gasmamman (2:10) 03:55 X-Company (5:10) 05:45 Simpson-fjölskyldan (8:21)

12:30 Dr. Phil 13:10 American Housewife (20:23) 13:35 Remedy (4:10) 14:20 The Biggest Loser (10:18) 15:50 The Bachelor (7:13) 16:35 King of Queens (21:23) 17:00 The Good Place (6:13) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Making History (1:13) 20:15 Pitch (3:13) 21:00 How To Get Away With Murder (3:15) 21:45 MacGyver (17:22) 22:30 Better Things (5:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 24 (15:24) Bíó 11:30 Yogi Bear 12:55 The Class of ‘92 15:00 Grown Ups 16:45 Yogi Bear 18:10 The Class of ‘92 20:15 Grown Ups Gamanmynd frá 2010 með Adam Sandler, Kevin James Salma Heyek og fleirum.

22:00 Sleepers Spennumynd frá 1996 með einvalaliði leikara. Fjórir piltar ólust upp í illræmdu hverfi í New York. Þeir urðu miklir vinir og reyndu að halda sér frá glæpum en stundum gátu þeir ekki stillt sig um að prakkarast.

00:25 Mission: Impossible III 02:30 Nurse 3D 03:55 Sleepers

ÍBÚÐ TIL LEIGU Á AKUREYRI HAUSTIÐ 2017 Til leigu 3 herbergja íbúð að Lönguhlíð 2 Akureyri. Íbúðin er á jarðhæð í tveggja íbúða húsi. Leigutímabil er frá september – desember nk.

Sjá myndir og upplýsingar um íbúðina á heimasíðu Varðar félags stjórnenda á Suðurlandi www.stjornandi.is.

Nánari upplýsingar veitir Jón Ólafur Óskarsson í síma 899-5404.

ÞJÓÐLAGAHÁTÍÐIN Á SIGLUFIRÐI 5. - 9. júlí 2017

TÓNLEIKAR - NÁMSKEIÐ - DANSAR - ÞJÓÐLAGAAKADEMÍA

Stórsveit dansara og trommuleikara frá Gíneu, V-Afríku

Íslenskir sagnadansar og þjóðdansar Harmónikutríóið Ítríó

Enskir og íslenskir ástarsöngvar

Stúlkan á heiðinni

Sænskir söngvar og þjóðlög

Tónlist eftir Edvard Grieg

Tríóið Owainsdóttir

Þjóðlagaakademía Hyvä Trio, Finnland Finnsk þjóðlagatónlist

Sophie og Fiachra Írsk þjóðlagatónlist meðal innflytjenda í Kanada

Nánari upplýsingar á www. siglofestival.com

Kalmanskórinn Ljóð og lög - úr safni Þórðar Kristleifssonar

Tríóið Krilja, Svíþjóð Rússnesk sígaunatónlist

Funandi tangó

Barnatónleikar

Söngvar vindanna meðal hirðingja og fjallaþjóða

Námskeið um tónlist frá Gíneu og írska þjóðlagatónlist

Þjóðlagasveitin Trato, Síle Söngar frá Suður-Ameríku

Uppskeruhátíð Listamenn á hátíðinni koma fram

Þjóðlög og kvæði á sauðskinnsskóm

Harmónikudansleikur

Kvennakórinn Vesele babe, Fljótsdalshéraði

Sinfóníuhljómsveit unga fólksins

Söngvar frá Króatíu, Búlgaríu, Úkraínu og Armeníu

Miðasala á

Einleikari: Björg Brjánsdóttir Stjórnandi: Gunnsteinn Ólafsson

Þjóðlagahátíðin á Siglufirði

Samfélags- og menningarsjóður Siglufjarðar

Föstudagur 30. júní 2017 20:00 Að austan (e) 16.50 Fagur fiskur í sjó (3:10) (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, men17.20 Brautryðjendur (4:6) (e) ningu og daglegt líf á Austurlandi frá 17.50 Táknmálsfréttir Vopnafirði til Djúpavogs.

18.00 KrakkaRÚV 20:30 Mótorhaus (e) 18.01 Pósturinn Páll (10:14) Olíuhausar láta ljós sitt skína í 18.16 Kata og Mummi (22:52) þessum vinsælu þáttum sem snúa 18.30 Ævar vísindamaður (3:8) (e) nú aftur á N4.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Saga af strák Bandarísk gamanþáttaröð um áhyggjulausan piparsvein sem sér sér leik á borði þegar einstæð móðir flytur í næsta hús.

Föstudagsþáttur 20.00 Poirot (7:8) 21:00 Föstudagsþáttur Hinn siðprúði rannsóknarlögregluHilda Jana fær til sín góða gesti og maður, Hercule Poirot, tekst á við ræðir málefni líðandi stundar,helgina flókin sakamál af fádæma innsæi. framundan og fleira skemmtilegt.

20.55 Chaplin 22:00 Að austan (e) Verðlaunamynd með Robert Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, Downey Jr. í aðalhlutverki um menningu og daglegt líf á Austurskrautlega ævi Charlie Chaplin. landi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

Myndin rekur ævi Chaplin frá uppvaxtarárunum í Bretlandi þangað til hann verður heimsfrægur í Hollywood. En þó Chaplin hafi skapað marga af fyndnustu karakterum hvíta tjaldsins upplifði hann mikinn missi um ævina og þjáðist af stöðugri depurð. Leikstjóri: Richard Móthorhaus Attenborough. (e) 23.15 Mindscape 22:30 Mótorhaus (e) Sálfræðilegur spennutryllir þar sem Olíuhausar láta ljós sitt skína í þesmaður nokkur þarf að skera úr um sum vinsælu þáttum sem snúa nú hvort sextán ára stúlka sé siðblind aftur á N4. eða hafi orðið fyrir alvarlegu áfalli.

23:00 Föstudagsþáttur Sjálfur les hann hugsanir og er því Hilda Jana fær til sín góða gesti og fenginn í þetta erfiða verkefni. ræðir málefni líðandi stundar, Leikstjóri: Jorge Dorado. Leikarar: helgina framundan og fleira skemMark Strong, Taissa Farmiga og mtilegt.

Brian Cox. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.

Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

BARNAPÍUTÆKI kr. 17.990.-

07:00 Simpson-fjölskyldan (17:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Litlu Tommi og Jenni 08:05 The Middle (2:24) 08:30 Pretty Little Liars (16:21) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (108:175) 10:20 Save With Jamie (2:6) 11:10 The Heart Guy (6:10) 12:05 The New Girl (3:22) 12:35 Nágrannar 13:00 As Good as It Gets 15:15 Anger Management (22:22) 15:35 Flúr & fólk (5:6) 16:05 Top 20 Funniest (4:18) 16:50 Litlu Tommi og Jenni 17:15 Simpson-fjölskyldan (17:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Simpson-fjölskyldan (19:21) 19:50 Svörum saman (3:8) 20:20 The Lobster Gamansöm mynd frá 2015 með Rachel Weisz og Colin Farrell. Í nálægri framtíð er illa séð að vera einhleypur, svo illa að fólki er aðeins gefið 45 dagar til að finna sér maka, annars verður þeim breytt í dýr sem eru svo send út í skóg.

22:20 Town, The Glæpamynd frá 2010 með Ben Affleck, Jon Hamm, Blake Lively og Jeremy Renner.

00:25 A Girl Interrupted 02:30 Lovelace 04:00 As Good as It Gets Jack Nicholson og Helen Hunt fengu Óskarsverðlaun fyrir leik sinn í þessari frábæru gamanmynd.

07:00 Simpson-fjölskyldan (16:22)

SYSTKINAPALLUR kr. 14.490.-

Litli Gleðigjafinn | Verslunarmiðstöðinni Sunnuhlíð | Sími 412 2990

13:10 Dr. Phil 13:50 Making History (1:13) 14:15 Pitch (3:13) 15:00 Friends with Benefits (4:13) 15:25 Friends With Better Lives 15:50 Glee (4:24) 16:35 King of Queens (22:23) 17:00 The Good Place (7:13) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Wrong Mans (5:6) 19:40 The Biggest Loser (11:18) 20:40 The Bachelor (8:13) 22:10 Under the Dome (5:13) 22:55 The Tonight Show 23:35 Prison Break (3:23) 00:20 Ray Donovan (12:12) 01:05 Penny Dreadful (8:9) 01:50 Secrets and Lies (8:10) Bíó 12:20 My Dog Skip 13:55 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 15:30 Book of Life 17:05 My Dog Skip 18:45 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 20:20 Book of Life Skemmtileg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna frá 2014 og fjallar um ungan mann, Manolo, sem býr við þá togstreitu hvort hann á að standa undir væntingum fjölskyldu sinnar, eða gera það sem hann vill sjálfur gera.

22:00 The Boss Stórkemmtileg gamanmynd frá 2016.

23:40 The Sapphires 01:20 The Pyramid 02:50 The Boss

FIRST BIKE, CROSS kr. 21.990.-

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

20%

LAMBALÆRISSNEIÐAR

2.079 kr/kg

20%

NAUTA T-BONE

3.679 kr/kg

20%

KRYDDAÐAR GRÍSALUNDIR

afsláttur

verð áður 4.599

afsláttur

afsláttur

verð áður 2.599

1.919 kr/kg verð áður 2.399

Gildir til 2. júlí á meðan birgðir endast.

Laugardagur 1. júlí 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.15 Hrói Höttur (48:52) 09.26 Skógargengið (4:52) 09.38 Zip Zip (4:21) 09.49 Lóa (38:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (50:52) 10.15 Best í flestu (6:10) (e) 11.00 Sjöundi áratugurinn – Víetnam-stríðið (6:10) (e) 11.45 Áfram veginn (e) 12.30 Hr. Dýnamít: James Brown (e) 14.25 Ómar Ragnarsson Við eigum land (e) 15.30 Thors saga (e) 17.00 Bækur og staðir 17.10 Landakort 17.20 Veröld Ginu (4:8) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Róbert bangsi (4:26) 18.15 Undraveröld Gúnda (1:40) 18.30 Saga af strák (19:20) (e) 18.54 Lottó (26:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Fjölskyldan Bélier Hugljúf fjölskyldumynd um stúlku sem býr með heyrnarlausum foreldrum sínum.

21.25 The Hundred-Foot Journey Falleg og kómísk saga hinnar indversku Kadam-fjölskyldu sem flytur til Frakklands til að opna veitingastað. (e) 23.25 The Broken Circle Breakdown Verðlaunuð belgísk ástarsaga tveggja tónlistarmanna. Þótt ástin virðist geta sigrað allt, stendur parið á tímamótum þegar dóttir þeirra veikist. Leikarar: Veerle Baetens, Johan Heldenbergh og Nell Cattrysse. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. (e) 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17:00 Að Norðan Í þætti dagsins verðum við meðal annars á Húsavík og í Skagafirði.

17:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

18:00 Milli himins og jarðar (e)

Að norðan Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín góða gesti og ræðir um allt milli himins og jarðar.

18:30 Mótorhaus (e) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

19:00 Að austan (e)

Óvissuferð í Húnaþingi vestra 19:30 Háskólahornið (e) 20:00 Föstudagsþáttur (e) 21:00 Óvissuferð í Húnaþingi 21:30 Hvítir mávar 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e) 23:30 Að austan (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Elías 08:10 Með afa 08:20 Stóri og litli 08:35 Nilli Hólmgeirsson 08:45 K3 (32:52) 08:55 Tindur 09:05 Víkingurinn Viggó 09:20 Pingu 09:25 Tommi og Jenni 09:50 Loonatics Unleashed 10:10 Ævintýri Tinna 10:30 Beware the Batman 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Bold and the Beautiful 13:40 Kevin Can Wait (12:24) 14:00 Friends (20:24) 14:55 Grand Designs (4:7) 15:45 Property Brothers at Home (4:4) 16:30 Britain’s Got Talent 18:05 Blokk 925 (1:7) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (248:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (10:11) Sprenghlægilegir þættir fyrir alla fjölskylduna.

19:55 Notting Hill Rómantísk gamanmynd. William Thacker er bóksali í Notting Hill í Lundúnum en Anna Scott er bandarísk kvikmyndastjarna.

21:55 The Gift 23:40 Sinister 01:15 Sicario 03:15 Entourace 05:00 Getting On (1:6) 05:30 Friends (5:24) 07:00 Simpson-fjölskyldan

10:15 Parks & Recreation (9:22) 10:35 Black-ish (22:24) 11:00 The Voice USA (11:28) 12:30 The Biggest Loser (11:18) 13:30 The Bachelor (8:13) 15:00 Kitchen Nightmares (2:2) 15:50 Rules of Engagement (9:24) 16:10 The Odd Couple (9:13) 16:35 King of Queens (23:23) 17:00 The Good Place (8:13) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 The Voice Ísland (5:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (5:24) 20:15 Four Weddings and a Funeral 22:15 The Rum Diary 00:20 The Affair 05:40 Síminn + Spotify

Bíó 07:20 As Good as It Gets 09:35 The Duff 11:15 Girl Asleep 12:35 Frost/Nixon 14:35 As Good as It Gets 16:55 The Duff 18:35 Girl Asleep 19:55 Frost/Nixon 22:00 Hancock Fyndin spennumynd með Will Smith og Charlize Theron í aðalhlutverkum. Óvinsæl ofurhetja leitar til kynningarfulltrúa til að laga ímynd sína og vinna traust almennings á ný.

23:35 Central Intelligence Skemmtileg spennumynd frá 2016 með Dwayne Johnson, Kevin Hart og Aron Paul.

01:20 6 Bullets 03:15 Hancock 06:50 Cheaper by the Dozen

Leikfangasýningin Friðbjarnarhúsi verður opin alla daga frá kl. 13 - 17 í júní, júlí og ágúst.

Verið velkomin!

facebook: Leikföng frá liðinni öld

Sunnudagur 2. júlí 2017 07.00 KrakkaRÚV 16:00 Föstudagsþáttur (e) 09.00 Disneystund (24:52) 16:30 Föstudagsþáttur (e) 09.01 Nýi skóli keisarans (9:10) 17:00 Að vestan (e) 09.24 Sígildar teiknimyndir (8:9) 17:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skem09.31 Gló magnaða (32:41) mtilegt fólk og ræðir við það um lífið 09.53 Undraveröld Gúnda (40:40) og tilveruna.

10.05 Letibjörn og læmingjarnir 18:00 Að Norðan 10.15 Animals in Love (e) 11.10 Bandaríki Trumps (e) 11.40 Landakort (e) 11.50 Álfukeppnin í knattspyrnu 13.55 Muscle Shoals (e) 15.45 Jóhanna af Örk 16.45 Ævar vísindamaður III (e) 17.10 Stundin okkar (7:27) (e) Hvítir mávar 17.35 Táknmálsfréttir 18:30 Hvítir mávar (e) 17.45 Álfukeppnin í knattspyrnu Gestur Einar Jónasson hittir skemBein útsending frá úrslitaleik í mtilegt fólk og ræðir við það um lífið Álfukeppninni í fótbolta sem haldin og tilveruna. er í Rússlandi.

19:00 Milli himins og jarðar (e) 20.00 Fréttir Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til sín 20.25 Íþróttir góða gesti og ræðir um allt milli 20.35 Veður himins og jarðar.

20.40 Brautryðjendur (5:6) Í þáttaröðinni ræðir Eva María Jónsdóttir við konur sem hafa rutt brautina í einhverjum skilningi.

21.10 Fólkið mitt og fleiri dýr (1:6) Hjartnæmur myndaflokkur um ekkjuna Louisu Durell sem flyst Að vestan búferlum árið 1935 með fjölskyldu sína frá Bourmouth til grísku eyju19:30 Mótorhaus (e) nnar Korfú.

Olíuhausar láta ljós sitt skína í 22.00 Kynlífsfræðingarnir (7:12) þessum vinsælu þáttum sem snúa Þriðja þáttaröðin um William nú aftur á N4.

Masters og Virginiu Johnson sem 20:00 Að austan (e) voru frumkvöðlar á sviði kynlífs20:30 Háskólahornið (e) rannsókna.

21:00 Föstudagsþáttur (e) 22.55 Vammlaus (2:8) 22:00 Að vestan (e) Bresk þáttaröð um lögreglumenn 22:30 Hvítir mávar (e) sem velta því fyrir sér hvers þeir eiga að gjalda að vinna í verstu Dagskrá N4 er endurtekin allan fátækrahverfum Manchesterborgar. (e) sólarhringinn um helgar.

23.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Mæja býfluga 08:10 Kormákur 08:20 Gulla og grænjaxlarnir 08:35 Skoppa og Skrítla enn út 08:45 Blíða og Blær 09:10 Elías 09:20 Pingu 09:25 Grettir 09:40 Lína langsokkur 10:05 Kalli kanína og félagar 10:30 Lukku láki 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 13:45 Friends 14:35 Dulda Ísland (4:8) 15:25 Masterchef The Professionals Australia (23:25) 16:10 Í eldhúsi Evu (8:8) 16:40 Svörum saman (3:8) 17:10 Feðgar á ferð (2:10) 17:40 60 Minutes (38:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (249:300) 19:10 Britain’s Got Talent 20:40 Blokk 925 (2:7) 21:05 Grantchester (3:6) 21:55 Gasmamman (3:10) Önnur þáttaröðin þessa hörkuspennandi sænsku þátta um Sonju 22:40 60 Minutes (39:52) 23:25 Vice (15:29) 00:00 The Sandhamn Murders (1:3) 00:45 Rapp í Reykjavík (5:6) 01:20 The Path (13:13) 02:15 Rizzoli & Isles (14:18) 03:00 Outlander (9:13) 04:00 Outlander (10:13) 05:00 Person of Interest (5:13) 05:45 Blokk 925 (2:7)

11:00 The Voice USA (12:28) 11:45 Survivor (5:15) 12:30 Your Home in Their Hands 13:20 Top Gear: The Races (4:7) 14:10 Superstore (15:22) 14:35 Million Dollar Listing (1:12) 15:20 Það er kominn matur! (4:8) 16:00 Rules of Engagement (10:24) 16:50 King of Queens (1:13) 17:15 The Good Place (11:13) 17:40 How I Met Your Mother 18:05 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits (5:13) 19:30 This is Us (5:18) 20:15 Psych (8:10) 21:00 Twin Peaks (6:18) 21:45 Mr. Robot (6:10) 22:30 House of Lies (11:12) 23:00 Penny Dreadful (9:9) 23:45 Queen of the South (1:13) Bíó 08:30 Funny People 10:55 The Nutty Professor 12:30 E.T. 14:25 Cheaper by the Dozen 16:05 Funny People 18:30 The Nutty Professor 20:05 E.T. Hin klassíska og rómaða Óskarsverðlaunamynd frá 1982 í leikstjórn Steven Spielberg.

22:00 Wizard Of Lies Stórmynd frá HBO með Robert De Niro og Michelle Pfeiffer í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um fjármálamógulinn Bernard Madoff sem var sakfelldur fyrir stórfellt fjármálamisferli sem hefur verið kallað eitt stærsta píramídasvindl sögunnar.

00:15 The Rover 02:00 3 Days to Kill 03:55 Wizard Of Lies

Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

N4 dagskráin er svansmerkt N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Fjallabyggð stendur fyrir málþingi um

SJÓKVÍAELDI MÁLÞINGIÐ VERÐUR HALDIÐ Í MENNINGARHÚSINU TJARNARBORG Í ÓLAFSFIRÐI FÖSTUDAGINN 30. JÚNÍ 2017 FRÁ KL. 13:00 - 17:00 UMRÆÐUEFNI MÁLÞINGSINS ERU: • EFLING DREIFÐRA BYGGÐA • ÞJÓÐHAGSLEG HAGKVÆMNI • UMHVERFISMÁL EFTIRTALIN ERINDI VERÐA FLUTT: 13:00-13:20 Ásthildur Sturludóttir, stjórnmála- og stjórnsýslufræðingur (bæjarstjóri í leyfi) Samfélagsleg áhrif sjókvíaeldis í Vesturbyggð.

13:20-13:40 Gísli Jónsson, dýralæknir fiskisjúkdóma Eru sjúkdómar vandamál í íslensku sjókvíaeldi?

13:40-14:00 Dr. Daði Már Kristófersson, prófessor í hagfræði við Háskóla Íslands Þjóðhagsleg áhrif sjókvíaeldis 14:00-14:20 Páll Björgvin Guðmundsson, bæjarstjóri Fjarðabyggðar Framtíð, áhrif og áskoranir sjókvíaeldis í Fjarðabyggð 14:20-14:40 Kaffihlé 14:40-15:00 Jón Gunnarsson, ráðherra samgöngu- og sveitarstjórnarmála Áhrif sjókvíaeldis á byggðaþróun 15:00-15:20 Marita Rasmussen, forstöðumaður Industriens Hus í Færeyjum Reynsla Færeyinga af sjókvíaeldi 15:20-15:40 Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, sjávarútvegs- og landbúnaðarráðherra Framtíð sjókvíaeldis á Íslandi 15:40-16:00 Róbert Guðfinnsson, athafnamaður Er sjókvíaeldi ógn eða viðskiptatækifæri ?

16:00-17:00 Almennar fyrirspurnir og umræður Fundarstjóri er Dr. Gunnar Ingi Birgisson, bæjarstjóri Fjallabyggðar.

Mánudagur 3. júlí 2017 17.20 Golfið (6:11) (e) 20:00 Að vestan (e) 17.50 Táknmálsfréttir 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skem18.00 KrakkaRÚV mtilegt fólk og ræðir við það um lífið 18.01 Háværa ljónið Urri (18:51) og tilveruna.

18.14 Róbert bangsi (19:26) 21:00 Matur og menning 4x4 (e) 18.24 Skógargengið (25:52) Létt matargerð ásamt umfjöllun 18.35 Undraveröld Gúnda (25:40) um listir og menningu.

18.50 Vísindahorn Ævars (12) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Animals in Love (2:2) Heimildarþættir frá BBC um ástarlíf dýra. Dagskrárgerðarkonan Liz Bonnin kannar hvernig dýrin Hvítir mávar kynnast og para sig jafnvel ævilangt.

21:30 Nágrannar á 20.30 Eldhugar íþróttanna (4:10) norðurslóðum (e) Nýir heimildarþættir um stórkost22:00 Að vestan (e) lega íþróttamenn sem eru ekki Hlédís Sveinsdóttir ferðast um aðeins framúrskarandi íþróttamenn Vesturland og hittir skemmtilegt og heldur hafa einnig hlotið frægð og skapandi fólk. frama fyrir einstaka framkomu og 22:30 Hvítir mávar persónuleika.

21.00 Spilaborg (2:10) Valdasjúki klækjarefurinn Frank Underwood snýr aftur ásamt eiginkonu sinni í fimmtu þáttaröðinni um þau hjónin. Frank gegnir embætti forseta Bandaríkjanna og svífst einskis í pólitísku valdatafli.

22.00 Tíufréttir Að vestan Íslendingasögur 22.15 Veðurfréttir 23:00 Matur og menning 4x4 (e) 22.20 Fíkinefnamenning Heimildarmynd um burðardýr 23:30 Nágrannar á eiturlyfjaiðnaðarins sem ferðast milli norðurslóðum (e) Suður-Ameríku og Bandaríkjanna í von um að komast upp úr sárri fátækt.

00.00 Vitni (3:6) Frönsk spennuþáttaröð sem gerist í litlu sjávarþorp í Normandíhéraði.

Yfirlögregluþjónninn í þorpinu er ung kona sem þarf að takast á við afar óhugnanleg morð. (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.55 Dagskrárlok sólarhringinn um helgar

07:00 Simpson-fjölskyldan (10:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (3:24) 08:10 2 Broke Girls (18:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (60:175) 10:20 Who Do You Think You Are 11:05 Sullivan & Son (2:13) 11:25 Drop Dead Diva (3:13) 12:05 Margra barna mæður (2:7) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK 16:30 Simpson-fjölskyldan (10:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Feðgar á ferð (3:10) 19:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (3:7) 20:40 Roadies (5:10) 21:40 The Sandhamn Murders (2:3) Sænsk spennuþáttaröð í þremur hlutum sem byggð er á hinum vinsælu bókum ritöfundarins Viveca Stens. Þættirnir fjalla um rannsóknarlögreglumanninn Thomas Andreasson og lögræðinginn Noru Lindes sem búa í friðsælum bæ en undir yfirborðinu er eitthvað illt á sveimi. (2:3) 22:25 Vice (14:29) 22:55 Veep (4:10) 23:25 Better Call Saul (5:10) 00:15 The Leftovers (5:8) 01:10 Outsiders (13:13) 02:00 The Mentalist (10:13) 02:40 Battle Creek (5:13) 03:25 The Listener (1:13) 04:10 2 Broke Girls (18:24) 04:30 The Middle (3:24)

vanur járniðnaði

13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear: The Races (7:7) 14:40 Psych (8:10) 15:25 The Great Indoors (1:22) 15:50 Royal Pains (3:8) 16:35 King of Queens (2:13) 17:00 The Good Place (10:13) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Superstore (16:22) 20:15 Million Dollar Listing (2:12) 21:00 APB (6:13) 21:45 Shades of Blue (9:13) 22:30 Nurse Jackie (6:12) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (20:23) 01:05 Hawaii Five-0 (6:25) Bíó 12:55 Coat of Many Colors 14:20 Algjör Sveppi og dularfulla hótelherbergið 15:45 St. Vincent 17:25 Coat of Many Colors 18:50 Algjör Sveppi og dularfulla hótelherbergið 20:15 St. Vincent Bill Murray og Melissa McCarthy fara á kostum í þessari frábæru gamanmynd frá 2014. Oliver flytur ásamt mömmu sinni í nýtt hverfi og einn af nýju nágrönnunum er hinn kærulausi, blanki einbúi Vincent de Van Nuys.

22:00 A Haunted House Malcolm og Kisha flytja í draumahúsið en fljótlega átta þau sig á að ekki er allt með felldu í húsinu.

23:30 A Girl Interrupted 01:35 Prisoners 04:05 A Haunted House

NÝR SUMAR MATSEÐILL Smakk að hætti Nönnu Leturhumar, hörpuskel, rætur, hindber Bleikja, bankabygg, súrur, laukar Smálúða, krabbi, grænkál, grænertur, maís Mozzarella, skyr, jógúrt, tröllasúra Hvítt súkkulaði, ferskja, sykurpúði, jarðarber

Þú velur 1, 3 eða 5 ré i Borðapantanir í síma 466 1862 Menningarhús inu Hofi · Sími 466 1862 n a n n a re st aurant.is · na nna re s taurant@ nannarestaurant.is

Þriðjudagur 4. júlí 2017 16.55 Íslendingar (24:24) Fjallað er um Íslendinga sem fallnir eru frá en létu að sér kveða um sína daga. Andrés Indriðason hefur umsjón með gerð þáttanna. Allt dagskrárefnið er úr safni RÚV. (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (18:26) 18.25 Drekar (2:20) 18.50 Vísindahorn Ævars (13) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Leiðin á EM (3:4) Heimildarþáttaröð um íslenska kvennalandsliðið í fótbolta. Í þáttunum er skyggnst bak við tjöldin hjá landsliðinu, leikmenn og þjálfarar teknir tali og fylgst með undirbúningi liðsins.

20.00 Orðbragð (1:6) Bragi Valdimar Skúlason og Brynja Þorgeirsdóttir teygja, knúsa, rannsaka og snúa upp á íslenska tungumálið. (e) 20.35 Veröld Ginu (6:8) Önnur þáttaröð þar sem hin sænska Gina Dirawi ferðast um heiminn og heimsækir fólk sem hún heillast af.

21.05 Skytturnar (8:10) Önnur þáttaröð um skytturnar fræknu og baráttu þeirra fyrir réttlæti, heiðri, ástum og ævintýrum.

Aðalhlutverk: Tom Burke, Luke Pasqualino og Santiago Cabrera.

Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Afturgöngurnar (3:8) 23.15 Skömm (2:12) 23.45 Fallið (5:6) (e) 00.45 Dagskrárlok

20:00 Að Norðan Í þætti dagsins kynnum við okkur meðal annars starfsemi Skotfélags Húsavíkur.

20:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Að norðan 21:00 N4 Landsbyggðir N4 Landsbyggðir er nýtt blað sem N4 gefur út og fjallar um málefni landsbyggðanna og lífið í landinu. Í þættinum er rætt við viðmælanda forsíðuviðtals blaðsins.

21:30 Að vestan (e)

N4 Landsbyggðir 22:00 Að Norðan Í þætti dagsins kynnum við okkur meðal annars starfsemi Skotfélags Húsavíkur.

22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 N4 Landsbyggðir (e) 23:30 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (11:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (4:24) 08:15 Mike and Molly (8:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (38:50) 10:15 Save With Jamie (1:6) 11:05 Mr Selfridge (7:10) 11:50 Suits (13:16) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (18:30) 20:00 Great News (2:10) 20:25 Veep (6:10) Sjötta þáttaröðin ef þessum bráðfyndnu og margverðlaunuðu gamanþáttum. Julia Louis-Dreyfus er hér í hlutverki þingmanns sem ratar í starf varaforseta Bandaríkjanna.

20:55 Empire (1:18) Þriðja þáttaröðin um tónlistarmógúlinn Lucious Lyon og fjölskyldu hans sem lifir og hrærist í tónlistarbransanum þar sem samkeppnin er afar hörð.

21:40 Better Call Saul (6:10) 22:30 The Leftovers (6:8) 23:30 Mary Kills People (5:6) 00:15 Orange is the New Black 01:15 Queen Sugar (8:13) 02:00 Shetland (1:6) 03:00 Shetland (2:6) 04:00 The Night Of (1:8) 05:20 Ellen 06:00 The Middle (4:24)

09:05 90210 (7:22) 09:50 Jane the Virgin (12:20) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore (16:22) 14:40 Million Dollar Listing (2:12) 15:25 American Housewife (20:23) 15:50 Remedy (4:10) 16:35 King of Queens (3:13) 17:00 The Good Place (11:13) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 The Great Indoors (2:22) 20:15 Royal Pains (4:8) 21:00 Scorpion (1:25) 21:45 Scream Queens (7:13) 22:30 Casual (6:10) 23:00 The Tonight Show Bíó 10:50 The Walk 12:50 Julie & Julia 14:50 The Last of Robin Hood 16:20 The Walk 18:20 Julie & Julia 20:25 The Last of Robin Hood Rómantísk bíómynd frá árinu 2013 sem fjallar um ævisögu Hollywood leikarans Errol Flynn. Með aðalhlutverk fara Kevin Kline, Susan Sarandon og Dakota Fanning.

22:00 Dawn Of The Planet Of The Apes 00:10 Klovn Forever Geggjuð gamanmynd frá 2015. Önnur myndin frá dönsku kumpánunum Frank og Casper 01:50 Jarhead 03:50 Dawn Of The Planet Of The Apes

NIOXIN HÁRVÖRUR ERT ÞÚ MEÐ ÞUNNT HÁR EÐA HÁRLOS? Með NIOXIN sérðu hárið þykkna og styrkjast á aðeins 4 vikum.

Fáðu ráðleggingar um notkun NIOXIN á Modus hár- og snyrtistofu Glerártorgi og í Smáralind

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

L

16

Mið-þri. kl. 20 og 22:20

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

FORSÝNING Lau-sun. kl. 15:40 16 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

12

16

12

12

Mið.- m. kl. 17:45 og20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið-þri. kl. 17:50

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

12

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið-þri. kl. 20:00

Gildir 28. júní - 4. júlí

L

16

L

12

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar Mið-þri. kl. 22:00

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D) Mið-þri. kl. 17:50

12

Lau.- sun.kl.

14

Ljúffengur og nýr

MATSEÐILL

Ekta danskt smörrebrauð og úrval Bistro rétta Brot af matseðli

BISTRO BORGARI

kr. 2600

K.JÓNSSON

kr. 1800/2500

SALTFISKUR FRÁ HAUGANESI

kr. 2900

JOCHUM

kr. 1700/2400

BLACK ANGUS NAUTASTEIK

kr. 4400

CHRISTIANSEN

kr. 1900/2600

Spínat, súr gúrka, gróft sinnep, trufflu majónes, tómatur og ekta kartöflubátar Klettasalat, sæt kartafla, parmesan ostur og salsa verde Smjörsteiktur aspas, villisveppir og kryddsmjör 1862

Rækjur, ristað brauð, egg, kryddjurtakrem, kapers og sítróna Marineruð síld á rúgbrauði, egg, laukur, bakaður konfekttómatur og dillmajónes

Léttmarineruð kjúklingabringa, ristað brauð, stökkt beikon, sinnepsdressing og súr agúrka

..

Alvoru

BRUNCH HLAÐBORÐ alla sunnudaga

Verið velkomin

BORÐAPANTANIR 466 1862 kr. 1900/2500

Menningarhúsinu Hofi · sími 466 1862 · 1862@1862.is

Gildir dagana 28. júní - 4. júlí

SAMbio.is

AKUREYRI

L

16

3D Lau-sun kl. 14:00 m/ísl. tali

2D Mið-fös kl. 17:40 m/ísl. tali Lau-sun kl. 13:00 og 15:20 m/ísl. tali Mán-þri kl. 17:40 m/ísl. tali

12

Mið-þri kl. 20:00 og 23:00

3D Mið-þri kl. 17:00 og 20:00

12

12

12

Lau-sun kl. 17:30

2D Mið-fös kl. 22:00 Mán-þri kl. 22:00

2D

Lau-sun kl. 22:00

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin!

SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu.

SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

Fรถs. 22. september

Thijs vanLeer Leer Thijs van

Bobby Jacobs

hafin Forsalarรฐ kr.5900 e forsรถluv Menno Gootjes

computer work:work: Kate Kate Haynes Computer Haynes

Pierre van der Linden

Forsalan er รก grรฆnihatturinn.is og tix.is

SUSHI RÚLLUR SPICY LAX Lax, kóríander, gúrka & spicy mæjó kr. 1790/990

TERIYAKI LAX Lax, paprika, vorlaukur, mangó & teriyaki sósa kr. 1790/990

CALIFORNIA KRABBI Surimi krabbi, avocado, gúrka & japanskt mæjó kr. 1790/990

KRABBASALAT Surimi krabbi, vorlaukur & mæjó kr. 1790/990

10

BITAR

20

SUSHI BLAND

kr. 2600

SUSHI & TEMPURA

kr. 3600

30

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 3600 kr. 4800 kr. 5700

40

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 4800 kr. 6400 kr. 7300

60

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 7200 kr. 9900 kr. 10800

BITAR

BITAR

SPICY KJÚLLI Kjúklingur, vorlaukur, japanskt mæjó & sriracha kr. 1990/1090

kr. 1400

BITAR

GRÆNMETISRÚLLA/VEGAN Sæt kartafla, vorlaukur & paprika kr. 1790/990

SUSHI BLAND bara lax - ekkert hrátt - bara kjúlli

BITAR

KUNG FU LAX Mangó, vorlaukur, gúrka, spicy mæjó & lax kr. 1990/1090

PULLED PORK Hægeldað svínakjöt, vorlaukur, japanskt mæjó & BBQ sósa kr. 1990/1090

NÚÐLUSÚPURNAR n eru að slá í geg

LAXATEMPURA Djúpsteiktur lax, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

KJÚKLINGATEMPURA Djúpsteiktur kjúklingur, avocado & japanskt mæjó kr. 1990/1090

HUMARTEMPURA Djúpsteiktur humar, vorlaukur, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

HAF OG HAGI Djúpsteiktur humar, japanskt mæjó & nauta carpaccio kr. 1990/1090

TILBOÐSVERÐ

kr. 1000

Ráðhústorg 3 | Sími 462 1400 | kungfu.is | facebook

Fös 30. júní

AMABADAMA

Tónleikar kl. 22:00

Lau 1. júlí

ANNA MJÖLL

Ásamt hljómsveit

Hljómsveitina skipa: Ludvig Kári Forberg, píanó, vibrafónn Stefán Ingólfsson, bassi, Rodrigo Lopez, trommur, Kristján Edelstein, gítar

Sérstakur gestur:

SVANHILDUR JAKOBSDÓTTIR Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

ÚTSALAN HEFST 29 JÚNÍ

30-50% AFSLÁTTUR

FLOTTUR FA Í STÆRÐUMTNAÐUR 14-28 Fákafeni 9, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is