N4 dagskráin 26-16

29. júní - 5. júlí 2016

26. tbl. 14. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

ÁFRAM ÍSLAND

Ljúfmeti & lekkerheit Frönsk súkkulaðikaka

SUDOKU

ÞÆR ERU KOMNAR! Geggjuðu jogging buxurnar í 3 litum Verð: 8.995 kr Einnig fengum við nýjar gallabuxur og nýtt í CULT

Ráðhústorgi 7 I Sími 469-4200 I Opið á laugardögum 10-16 I Erum á facebook

EM-TILBOÐ

22% AFSLÁTTUR

U T S U SÍÐ NORDIC

Vandað borðstofuborð frá Skovby.

Eik með hvítri borðplötu.

Stærð 100 x 183 cm Hæð: 75 cm Stækkanlegt í 273 cm með tveimur 45 cm stækkunum sem fylgja.

MADISON

Borðstofustóll, eik með ljós- eða dökkgráu áklæði.

34.990 kr. 44.990 kr.

EM-TILBOÐ

KIRUNA

U-sófi. Hægri eða vinstri tunga.

Dökkgrátt slitsterkt áklæði. Stærð: 301 × 200 × 78 cm

189.990 kr. 239.990 kr.

20% AFSLÁTTUR

209.990 kr. 269.990 kr.

KIRUNA

EM-TILBOÐ

Hornsófi með hvíld.

Dökkgrátt slitsterkt áklæði. Stærð: 236 × 200 × 78 cm

149.990 kr. 199.990 kr.

25% AFSLÁTTUR

EM-TILBOÐ EM-TILBOÐ EM-TILBOÐ

KENYA

Hægindastóll.

Grábrúnt slitsterkt áklæði.

33% AFSLÁTTUR

39.990 kr. 59.990 kr.

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

MINO

27% AFSLÁTTUR

Hægindastóll.

Svart, brúnt PU-leður og grátt áklæði.

39.990 kr. 54.990 kr.

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

35% AFSLÁTTUR

BRIGHTON

Vandað þriggja + tveggja sæta danskt sófasett. Eikargrind með svörtu leðri.

Stærð 3ja sæta: 204 x 80 x 77 cm Stærð 2ja sæta: 150 x 80 x 77 cm

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

379.990 kr.

589.990 kr. Þú finnur nýja EM-tilboðsbæklinginn á www.husgagnahollin.is

EM-TILBOÐ R A G DA

EM-TILBOÐ

UMBRIA

Hornsófi með tungu. Hægri eða vinstri tunga. Grátt eða dökkgrátt áklæði.

Stærð: 330 × 265 × 78 cm. Aukahlutur á mynd: Hnakkapúði.

335.990 kr. 419.990 kr.

20% AFSLÁTTUR

COSTA

Tungusófi, hægri eða vinstri tunga.

Hvítt eða svart bongo áklæði.

Einnig fáanlegur í gráu áklæði.

Stærð: 305 × 215 × 84 cm Einnig fáanlegur 285 cm breiður.

EM-TILBOÐ

25% AFSLÁTTUR

299.990 kr.

399.990 kr.

EM-STÓLLINN FRÁ EM-TILBOÐ Adam

Stílhreinn La-Z-Boy hægindastóll. Fáanlegur í leðri og áklæði. Leðurútgáfan fáanleg bæði rafdrifin og án rafmagns. Stærð: B: 82 × D: 98 × H: 104 cm

30% AFSLÁTTUR

ADAM Í ÁKLÆÐI

97.990 kr.

139.990 kr.

ADAM í leðri

132.990 kr.

189.990 kr.

ADAM rafdrifinn í leðri

216.990 kr.

309.990 kr.

Tryggðu þér besta sætið með Samsung sjónvarpi

samsungsetrid.is

49” KU6405 kr. 189.900.-

UHD • 4K • 8 milljón pixlar • 1500 PQI Nýtt Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi

samsung 2016-17

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000

OpIð VIRKA dAgA KL. 10-18 • LOKAð Á LAUgARdÖgUM Í SUMAR

49” KU6505 kr. 189.900.55” KU6505 kr. 239.900.-

UHD • Curved • 4K • 8 milljón pixlar • 1600 PQI Nýtt Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi

samsung 2016-17

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

Fögnum íþróttasumrinu með nýrri árgerð, 2016-17

KR: 139.900,-

49” K5505

6 1 0 2 K E L AF TR vörum

A V R hjóla ð i Ú e r Ð g I o m MIK VERÐI reiðhjólu L Á GÓÐU GÆÐAHJÓ

REIÐHJÓLAFATNAÐUR

Austurvegur 69 - 800 Selfoss Sími 480 0400

Lónsbakki - 601 Akureyri jotunn@jotunn.is

Sólvangi 5 - 700 Egilsstaðir www.jotunn.is

16 - 2 0 6 3 - H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A

LANGAR ÞIG AÐ L ÆRA A Ð S TJ Ó R N A F L U G U M F E R Ð ?

I S AV I A H E F U R O P N A Ð F Y R I R U M S Ó K N I R U M N Á M Í F L U G U M F E R ÐA R S TJ Ó R N Í JA N ÚA R 2 0 17 Menntunar- og hæfniskröfur: • • • •

Viðkomandi þarf að vera a.m.k. 18 ára og hafa lokið stúdentsprófi eða sambærilegu námi Góð tök á íslensku og ensku í tali og riti Viðkomandi þarf að vera góður í mannlegum samskiptum og sjálfstæður í vinnubrögðum Umsækjendur skulu geta staðist læknisskoðun skv. reglugerð um skírteini flugumferðarstjóra

Með umsókn skal fylgja afrit af prófskírteinum og einkunnum úr námi. Hæfir umsækjendur verða boðaðir í inntökupróf.

Sérstök athygli er vakin á því að nemar sem teknir verða inn í grunnnám í flugumferðarstjórn hjá Isavia í janúar 2017 munu ekki greiða skólagjöld. Þótt fullnægjandi árangur náist í námi er það ekki trygging fyrir starfi hjá Isavia að námi loknu.

Umsóknarfrestur er til og með 24. júlí. Nánari upplýsingar veitir Jóhann Wium, netfang: johann.wium@isavia.is.

Isavia rekur öflugt net flugvalla á Íslandi og flugleiðsöguþjónustu á einu stærsta flugstjórnarsvæði heims. Hjá Isavia og dótturfélögum vinnur samhentur hópur sem telur um 1.200 manns. Okkar markmið er að vera hluti af góðu ferðalagi allra þeirra sem fara um flugvelli okkar og flugstjórnarsvæði.

UMSÓKNARFRESTUR

UMSÓKNIR

24. JÚLÍ 2016

I S AV I A . I S/AT V I N N A

Vísindaskóli unga fólksins þakkar öllum nemendum og styrktaraðilum fyrir frábæra vísindaviku.

VÍSINDASKÓLI UNGA FÓLKSINS

r u k DÝNUDÖGUMlÝ Fimmtudaginn 30. júní lýkur dýnudögum 20% afsláttur

af öllum dýnum & svampi

30% afsláttur

af eggjabakkadýnum

Full búð af fataefnum. Valin efni á 50% afslætti ATH! Lokað á laugardögum út ágúst Síðumúla 30 - Reykjavík | Sími 533 3500 Hofsbót 4 - Akureyri | Sími 462 3504

ÓT

H E S TA

M

A

N

A

L

IC

EL

N AT I O

AND

A

LA

N

N

N

D

SM

H

OR

SE SHOW

Sjáumst á Hólum!

Landsmót hestamanna

á Hólum í Hjaltadal 27.06-03.07 2016 • Stærsti íþróttaviðburður á Íslandi • Landsins bestu hestar í íþrótta- og gæðingakeppni • Hæst dæmdu kynbótahross ársins og yfirgripsmiklar ræktunarbússýningar • Fjölskyldustemning í einstöku umhverfi • Frítt fyrir börn 13 ára og yngri • Húsdýragarður • Lifandi tónlist • Fjölbreytt afþreying Miðasala á www.landsmot.is

O

F

LAX- BLEIKJU OG REGNBOGAVEIÐI Akureyri

Ekkert gjald á stöng Aðeins greitt fyrir veiddan fisk Útvegum stangir á meðan birgðir endast

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Gert að fiski og gengið frá í poka á staðnum Bjóðum upp á flökun ef þess er óskað án endurgjalds Opið alla daga frá kl. 11-19 Aðeins 22 km frá Akureyri Sjáumst hress og í veiðiskapi!

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818 vikurlax.is

víkurlax

FLÓAMARKAÐUR - Rauða krossins Flóamarkaður verður haldinn í húsnæði Rauða krossins Viðjulundi 2 föstudag 1. júlí. kl. 10 - 18 laugardag 2. júlí. kl. 10 - 16



FISK KOMPANÍ S Æ L K E R A V E R Z L U N

ALLT Á GRILLIÐ

FÆRÐU HJÁ OKKUR..

MEÐLÆTI & DESERT

SÆLKERAVÖRUR Í MIKLU ÚRVALI Mánud. - fimmtud.

Föstudag Laugardag Sunnudag

11:00 - 18:30 10:00 - 19:00 11:00 - 18:00 13:00 - 18:00

www.facebook.com/fiskkompani

Kjarnagata 2, við hliðina á Bónus, sími 571 8080

Seltmann Weiden leirtau Hnífapör frá P.W. og hnífaparatöskur 12 manna (72 stk.) verð frá 44.000 kr. (taskan)

Þykkt á sköftum 2,5 allir hnífar vel tenntir

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833

visitskagafjordur.is

Velkomin í sund

VISIT THE GREAT SWIMMING POOLS IN SKAGAFJÖRÐUR

SUNDLAUGIN Á HOFSÓSI Sundlaugin á Hofsósi hefur hlotið fjölda verðlauna og viðurkenninga frá því hún var tekin í notkun. Hún var valin fallegasta nýbygging landsins að mati fagaðila Fréttablaðsins og hefur margoft verið valin besta sundlaugin á Íslandi í könnunum.

The Hofsós swimming pool

is very fast becoming one of the most well known pools in Iceland as well as the most popular tourist attraction in Skagafjordur. One of the most scenic eternity-pools in Iceland that overlooks the fjord.

SUNDLAUG SAUÐÁRKRÓKS

Íþróttamiðstöðinni.

Opin allt árið. Heitur pottur og rennibraut.

Sundföt til leigu.

VARMAHLÍÐ SWIMMING POOL Open all year round.

Hot tub & waterslide.

Bathing suits for rent.

nýprent ehf. / 062016

SUNDLAUGIN Í VARMAHLÍÐ

OPEN IN THE WEEK OF LANDSMÓT 2016: 27. JUNE > 09:00-03:00 28. JUNE > 09:00-03:00 29. JUNE > 09:00-03:00 30. JUNE > 09:00-03:00 1. JULY > 09:00-03:00 2. JULY > 09:00-03:00 3. JULY > 09:00-03:00

við Skagfirðingabraut.

Opin allt árið. Heitir pottar og gufubað.

Sundföt til leigu.

OPEN IN THE WEEK OF LANDSMÓT 2016: 27. JUNE > 07:00-21:00 28. JUNE > 07:00-21:00 29. JUNE > 07:00-21:00 30. JUNE > 07:00-21:00 1. JULY > 07:00-21:00 2. JULY > 07:00-18:00 3. JULY > 07:00-18:00

SAUÐÁRKRÓKUR SWIMMING POOL Open all year round.

Hot tub & waterslide.

Bathing suits for rent.

OPEN IN THE WEEK OF LANDSMÓT 2016: 27. JUNE > 06:50-21:00 28. JUNE > 06:50-21:00 29. JUNE > 06:50-21:00 30. JUNE > 06:50-21:00 1. JULY > 06:50-21:00 2. JULY > 06:50-21:00 3. JULY > 06:50-21:00

Welcome to Skagafjörður!

Check Out www.visitskagafjordur.is

Information Center info@visitskagafjordur.is ✆ + 354 455 6161

g hann teymir mig á ef tir r áfram o si svolítið hlýlega til m sér og ekk u g ý fl ín og le i fæ n ug Tímin ra að hann h vo gleymdir þú mér ekki í iði mig á ég mikl s , n n i ba þ ’ n u d sin hríð og ég vonaði að ég fengi agsins aendanumráðið um hál gulli sjálfan mig um bara mstr af um þ að ve i no tur t að h ég á ó biðin ra þ kkur il þí vert h þ ð a ar a t sin n. Ég ann fer. þ er á rykinu, hve langur tími er li t En ég vona lla t n. Í gaf þ s r y f ð ð a i þ íð. Þ augun érr ffoorrððuumm keðju úr i n é d i m r e m . s n í o g m e n i O g i n t t é ó o é þ n g dagu g ég auf fð a Því li. Því að rinn skrifaf tur til þínð .erÉgmgargm þínum svörtu hokrki r a i r v , r b a r k i o e s l á b i g ð o m m t r s e a á ra r e n öllu rt, augnlínu a dýru verði það sem er vo hgýárte.ndabnáuli. J þar eit sinn. Í augunsuemmþaínugm viemrsit. Jú ég ri náo,kkourt thvað ký reið g s ð f a a ð g t i g t é ll r sólin brosiorg vlieð mé iÉngs saamk s veit v la taínðd. lÞi aðmeerð mfianrggrt sem rf p ti r það a En svo þa þín á daginn þega mín ki í dra.gsOgðévgernaaþþaírn alel, að ók tið þitt má inum sem smkian l i a t n lað. Hve ég st. a sakn í birt eypis k En ég lýelregasvipirnirérfaek bara a þín ingu e ég sa að hafra allt það sem er bme ér ásvnolóítttiiðnhni dirfæþúramstég freangái stjá. Sv vona barog t á s e k i m v s a að hanþnínhug öldin o lít þigskekipktiirviöðllhulimð áli.En ke ngunnleiysmem ði ð nær og n svörtðju úr gulélgi suamknhaáálsbilnánrr’þi ifnenst,i svofogtgurég, vfeornaég á þinn fund ær. Ég matéhgvuapðpmoeð fingrinþuemgasrem di m m a n d e t t u r á . a t g i . u horfð n e u ð í a r s r þ r é þ u a h g þ i g n v þ g a ie ég man að alltaf i r a n gr leum ar en ésgtjáö sjgáalrfaéng nmúig g skrifndlitið þitt máþleagða.r Haugðu erum saman þarna tvær nd. é g O e kkineþreþað þó biðin seímn eerrubeospti.n,Enhvsevroja stu Því lt þanð m ðin. Já, og a E ég ð ókeypis er al i er li . Því sé það fyrst á ry , hve langur tím inn á báli ég veit vel, a i við hlið mér og ég sakna þín á ki nu sk a ð nó . Jú að hafa þig ekk dagur þarfýrt, augtntlin mín er dimm og ein og s ið svo hýrt þín í birtingu dimman dettur á. dagéig að gre ínur og bleikar varir, bro st. Ég sakna völdin þegar nn iða dýr er ver ín á k En é þegar sólin ub verði það sem. Og ég sakna þ pp og sé við erum saman þarna tvær r osir vi ð m é r o lít ég u v S stjög sakna . á j t r augun mín eru opin, hverja stund. E fara á s . Ég man þig þega n þegarnur á þín mest á nót r i n r i p i v s r r ti n n i e r ég blárri f næ nú le estingunni sem færast nær og gg þau stjörnur fund. af tur, fer ég á þinn Tvær

ÞJÓÐLAGAHÁTÍÐIN Á SIGLUFIRÐI 6. - 10. júlí 2016 Ástarsöngvar og kvæði

TÓNLEIKAR - NÁMSKEIÐ - DANSAR - ÞJÓÐLAGAAKADEMÍA Baskneskir og spænskir söngvar

Gréta Salóme og hljómsveit

Norrænn spuni og þjóðlög Sveiflíra og sætur söngur

Samtímahljóð og sögur

Ástarkvæði og mansöngvar Megasar

Gítartónlist frá ýmsum heimshornum

Stjörnubjart með Andakt

Þjóðlagahópur Tónlistarskóla Kópavogs

Af vatnadísum og huldufólki Ó mín flaskan fríða Tvísöngur og tvíræðar vísur

Þulur og barnagælur samdar og útsettar af Báru Grímsdóttur Bandarísk nútímatónlist með þjóðlegu ívafi

Ísasláttur frá Noregi Íslenskir þjóðdansar

Bandarísk og íslensk sveitatónlist

Söngvar frá Balkanskaga

Uppskeruhátíð Listamenn af hátíðinni koma fram

Lög við ljóð eftir Hákon Aðalsteinsson Norræn þjóðlagatónlist

Nánari upplýsingar á www.folkmusik.is

Miðasala á

Sinfóníuhljómsveit unga fólksins Íslensk svíta eftir Misti Þorkelsdóttur 1. sinfónía Gustavs Mahlers (Títan)

Þjóðlagahátíðin á Siglufirði

ÚTSALAN HEFST

í dag miðvikudag 29. júní

30-50%

afsláttur

Rósin Sunnuhlíð 12 - rosin@internet.is - sími 414 9393

ALLT TIL ÚTIVISTAR

FATNAÐUR, GOLFVÖRUR, STANGVEIÐI, SKOTVEIÐI OG ALLT ÞAR Á MILLI

Opið virka daga frá kl 10 - 18 og á laugardögum frá kl 10 - 16 Kaupvangsstræti 4 - Akureyri - 461 1516 - utivistogveidi@simnet.is

Þakkir

ÞÖKKUM ÖLLUM ÞEIM SEM KOMU OG HÉLDU UPPÁ 70 ÁRA AFMÆLIÐ MEÐ OKKUR SÍÐASTLIÐINN SUNNUDAG.

ÓSKUM VINNINGSHÖFUM TIL HAMINGJU. ÞÖKKUM EFTIRTÖLDUM FYRIRTÆKJUM KJARNAFÆÐI, KEXSMIÐJAN, ÖLGERÐIN EGILLSKALLAGRÍMSSON, HJÓÐFÆRALEIGA DAVÍÐS INGA, HOPPUKASTALALEIGA NORÐURLANDS, DJ JAKOB MÖLLER.

Íþróttamiðstöðin á Þelamörk Laugalandi • 460 1780 Opið sun-fim kl.11-22, fös-lau kl.11-18

NÚ ÞEGAR FRAMKVÆMDUM ER LOKIÐ VILJUM VIÐ ÞAKKA ÖLLUM VERKTÖKUM OG ÞEIM SEM KOMU AÐ FYRIR VEL UNNIN STÖRF GÓLFLAUSNIR-MALLAND HEIÐGUÐ BYGGIR PÍPULAGNINGARÞJÓNUSTA BFJ MÚRPRÝÐI EHF

ENSO EHF RAFEYRI GEIMSTOFAN TANDUR

Íþróttamiðstöðin á Þelamörk Laugalandi • 460 1780 Opið sun-fim kl.11-22, fös-lau kl.11-18

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

LAMBALUNDIR

4.498kr/kg

Gildir til 3. júlí á meðan birgðir endast.

verð áður 6.534

NAUTARIBEYE

3.598kr/kg verð áður 4.998

ÍSLENSKAR NAUTALUNDIR

5.698kr/kg verð áður 6.899

Gamla Garðyrkjustöðin við Hrafnagil

um

blóm ð e m a j g Hamin

2 fyrir 1 af öllum: · sumarblómum · pottablómum

1 R I R 2 FY

Verið velkomin Starfsfólkið í Gömlu Gamla Garðyrkjustöðin

Opið bæði seint og snemma, alltaf á vakt.

I Hrafnagili I sími: 862 4409 & 892 5333 I vin@simnet.is

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Dásamleg

frönsk súkkulaðikaka Botninn: 4 egg 6 dl sykur 3 dl hveiti 9 msk kakó ½ msk vanillusykur smá salt 200 g smjör Hrærið lauslega saman egg og sykur. Blandið hveiti, kakói, vanillusykri og salti saman og hrærið saman við eggjablönduna. Bræðið smjörið og hrærið því saman við. Setjið deigið í smurt form (ca 24 cm) og bakið við 175° í um 40 mínútur. Látið kökuna kólna.

Súkkulaðikaramellukrem: 75 g smjör ½ dl sykur ½ dl sýróp 1 msk kakó 1½ dl rjómi 200 g mjólkursúkkulaði (ég var með frá Cadbury) Bræðið smjör í potti og bætið sykri, sýrópi, kakói og rjóma saman við. Látið suðuna koma upp á meðan þið hrærið í blöndunni og látið síðan sjóða við vægan hita í 5-10 mínútur. Takið pottin af hitanum og bætið hökkuðu súkkulaði í hann. Hrærið þar til súkkulaðið hefur bráðnað. Hellið kreminu yfir kökuna og látið hana síðan standa í ísskáp til að kremið stífni.

Jafnvægishjól        

Börnin læra að hjóla án hjálpardekkja Fyrir ca. 2-5 ára Sætishæð 30,5-44,5 cm.

5 ára ábyrgð Loftdekk Lokaðar legur Þýsk hönnun Verð m/bremsu frá 21.900.Hjól á mynd: Limited blátt

Trampólín og fótboltamörk

      

Trampólín fyrir kröfuharða Öryggisnet sem er alltaf lokað, krossast 30mm svampur í öryggisdýnu Pólíhúðaðar og galvaniseraðar sterkar stangir, boltaðar saman Öryggisnet, stigi og skópoki fylgja Varahlutaþjónusta Fáanlegt í stærðum 244 - 457cm (8-15 ft) Einnig til niðurgrafanlegt, lítið að grafa frá

   

Mörk í ýmsum stærðum Pólíhúðaðar og galvaniseraðar öflugar stangir Fljótlegt að setja upp Æfingardúkur fylgir (ekki Panna) Öflugt net sem fljótlegt er að þræða á stangir

Nýtt frá Exittoys Körfuboltaspjöld, rebounders, æfingarvellir og stöðvar Sjá nánar á www.exittoys.com og Facebook síðu okkar

Sími 412 1600 Nýtt

Þórunnarstræti 136

24,5 millj.

105,9fm 4ra herb á annari hæð, vel skipulögð talsvert endurnýjuð Nýtt

Leifsstaðarbúnir

TILBOÐ

21.5 millj.

109,4fm 4ra herb íbúð í snyrtilegu fjölbýli Glerárgata 18

Kotabyggð 37

65 millj.

Glæsilega hannað sumarhús með 3. útleiguíbúðum.

5 min fjarlægð frá Akureyri.

112.6fm Bjálkahús á tveimur hæðum í um 10. mín fjarlægð frá Akureyri Melasíða 8

Nýtt

22.7 millj.

3-4ra herb 95,6fm mikið endurnýjuð jarðhæð.

Nýtt

Hvanneyrarbraut 58, Siglufj.

6,8 millj.

2ja herb 57,4fm íbúð á jarðhæð með sérinngang.

Strandgata 19b

Tilboð

Mikið endurnýjað glæsilegt 258,2fm Einbýli byggt 1906 við miðbæ Akureyrar.

Hrísskógar lóð 13

13,9 millj.

Hrísaskógar lóð 13, Rúmlega fokhelt 61,1fm heilsárshús á eignarlóð á fallegum útsýnisstað í um 25 mín fjarlægð frá Akureyri

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is Miðlun fasteignir · Strandgata 37 · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

MIÐLUN FASTEIGNIR KYNNA Vandaðar og hagstæðar 3-4 herbergja, 4-5 herbergja eða 5-6 herbergja íbúðir í fimm hæða fjölbýlishúsi með lyftu. íbúðirnar eru 85 fm., 102 fm. eða 124 fm. auk sér geymslu í sameign. íbúðirnar eru með opnar svalir sem snúa til suð-vesturs. Í göngufæri frá húsinu eru framhaldsskólar, grunnskóli, leikskóli, verslunin Bónus, golfvöllur og frábærar gönguleiðir.

Afhending vor / sumar 2017 Nánari upplýsingar veitir Miðlun Fasteignir Sími: 412 1600 www.midlunfasteignir.is

KJARNAGÖTU 45

VANTAR Í HÁRIÐ?

Mignolet

Hörður

Aron

Lucas

Mathieu

Morgan

SÖLUAÐILAR Á AKUREYRI: RAKARASTOFA AKUREYRAR MEDULLA facebook & instagram @Hairbond_Iceland

NÝTT-NÝTT

JAKKAR - BOLIR - BUXUR TOPPAR -TÖSKUR - SKÓR - SKART KJÓLAR - KJÓLAR - KJÓLAR

R U T T Á L S F A % 20 M U N F Ö H R I F Y F A

20-50% AFSLÁTTUR Á TILBOÐSSLÁNNI Glerártorgi 462 7500

Krónunni 462 3505

1 5

6 7 4 9

8 5

7 9 6 5 7 7 5 6 2 8 5 4 3 2 7 4 3 2 9 6 9 7 4 3 4 6 8 7 7 4

9

5 8 3 5 7 4

2 4 8 3 1

2 7 9

8

6 7

1 8 9

3

3 9 7 5 7 4

4

3 1 8 4 3

6 8 4

4 8 5

5

5 8 9 3 2

9 5

3

6 7

2 3

5 3 4 5 6 1 2

3

8 1 8 7 2 3 7 5 9 4 1 1 3 2 3 6 8 2 7 6 6 4 7 3 1 4 1 9 9 6 1 7

7 3

6

4 8 4 3 9 1 2 4 2 7

1

6 8 9 5

9 4 3 1 7 8 2 7

5 8

6 3

7

1 5

5 1

8 7

8 5 7 2 6 8 1 2

9 1 4 5 8

6 6

3 8

9 4

8

Allt fyrir knattspyrnumanninn, jafnt þann efnilega og reynsluboltann.

Hafnarstræti Hafnarstræti 101 101

Opnunartímar mán. - fös.10:00-18:00, lau.10:00-16:00

Miðvikudagur 29. júní 2016

MÓTORHAUS

ER NÝR ÞÁTTUR UM ÍSLENSKT MÓTORSPORT

19:30 MótorhausÁ N4 SCHIÖTH Nýr þátturBRYNJAR um íslenskt mótorsport FJALLAR UM ÞAÐ ER ÁHUGAVERÐAST 20:00 Milli SEM himins og jarðar (e) OG SPJALLAR VIÐ Sr. HildurMÓTORHAUSA Eir Bolladóttir fær til sín FRUMSÝNDUR ÞÁTTUR góða gesti og spjallar um allt milli HEFST 24. JÚNÍ himins og jarðar.

20:30Í FYRSTA Mótorhaus ÞÆTTI MÓTORHAUS ERU ÞAÐ BÍLADAGAR 2015 21:00 Milli himins og jarðar (e) 21:30 Mótorhaus 22:00 Milli himins og jarðar (e) 22:30 Mótorhaus Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

ANNAN HVERN MIÐVIKUDAG KL18

Hringbraut 18:00 Atvinnulífið (e) 18:30 Matjurtir 18:45 Allt er nú til 19:00 Þjóðbraut (e) 19:30 Ritstjórarnir (e) 20:00 Lífið og Herrahorn Sigmundar Ernis 20:30 Fólk með Sirrý 21:00 Þjóðbraut 22:00 Lífið og Herrahorn Sigmundar Ernis (e)

17.20 Landinn (25:29) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (87:386) 18.01 Fínni kostur (1:14) 18.23 Sígildar teiknimyndir (12:30) 18.30 Gló magnaða (12:35) 18.54 Víkingalottó (44:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (209) 19.30 Veður 19.35 Íslendingar 20.35 Veröld Ginu (1:6) Þáttaröð í umsjón sænska Eurovisionkynninn, Ginu Dirawi. Gina ferðast um allan heim og hittir fólk sem hún heillast af. Stutt er á milli hláturs og gráts þegar viðmælendur segja frá lífi sínu.

21.05 Bækur og staðir 21.15 Neyðarvaktin (23:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (164) 22.20 Landsmót hestamanna 2016 22.40 Lokaútkall í vatnsbólið 00.15 Dagskrárlok

09:35 The Doctors (18:50) 10:20 Logi í beinni 11:10 Anger Management (10:22) 11:30 Dallas 12:10 Catastrophe (4:6) 12:35 Nágrannar 13:00 Feðgar á ferð (9:10) 13:25 Glee (13:13) 14:10 Hart of Dixie (1:10) 14:55 Jonah: From Tonga (1:6) 15:25 Ground Floor (1:10) 15:55 Mayday: Disasters (3:13) 16:45 Baby Daddy (4:20) 17:15 Teen Titans Go 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 Víkingalottó 19:15 Friends (9:24) 19:40 Mom (17:22) 20:00 Besti vinur mannsins (3:10) 20:25 Mistresses (3:13) 21:10 Bones (4:22) 21:55 Orange is the New Black 22:50 You’re The Worst (11:13) 23:15 Real Time with Bill Maher

16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (4:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Telenovela (3:11) 20:15 Survivor (2:15) 21:00 Chicago Med (15:18) 21:45 Satisfaction (5:10) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Wicked City (7:8) Bíó 12:00 Bull Durham 13:45 Ghosts of Girlfriends Past 15:20 Journey to the Center of the Earth 16:55 Bull Durham 18:45 Ghosts of Girlfriends Past 20:25 Journey to the Center of the Earth 22:00 The Wolf of Wall Street 01:05 Your Sister’s Sister 02:35 Automata

Fimmtudagur 30. júní 2016

19:30 Að austan Þáttur um menningu og mannlíf á Austurlandi 20:00 Að Norðan Fimmtudagur 20:30 Að austan 21:00 Að Norðan Fimmtudagur 21:30 Að austan 22:00 Að Norðan Fimmtudagur 22:30 Að austan Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Lífið og Herrahorn Sigmundar Ernis (e) 18:30 Fólk með Sirrý (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 20:00 Lífið og Matjurtir með Auði Rafns 20:30 Mannamál 21:00 Þjóðbraut 22:00 Lífið og Matjurtir með Auði Rafns (e) 22:30 Mannamál (e)

17.05 Violetta (19:26) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (88:386) 18.01 Eðlukrúttin (25:52) 18.15 Best í flestu (2:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (210) 19.30 Veður 19.35 Vinur í raun (2:6) Þriðja sería um Martin Moone, ungan strák sem treystir á hjálp ímyndaðs vinar þegar á móti blæs. Þættirnir gerast í smábæ á Írlandi á níunda áratugnum.

20.00 Lottóhópurinn (4:6) 21.00 Hamarinn (2:4) Íslensk sjónvarpsmynd í fjórum hlutum, sem fjallar um mannleg örlög, átök og tilfinningar í landi þar sem yfirborð og ásýnd hlutanna segir aldrei nema hálfa söguna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (165) 22.20 Landsmót hestamanna 2016 22.40 Glæpahneigð (14:22) 23.25 Indian Summers (6:10)

10:40 Höfðingjar heim að sækja 10:55 Gulli byggir (3:8) 11:25 Lífsstíll 11:50 Heimsókn (13:15) 12:10 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (1:8) 12:35 Nágrannar 13:00 The Crimson Field (2:6) 13:55 Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant 15:35 Collaborator 17:00 Frikki Dór og félagar 17:20 Simpson-fjölskyldan (17:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (10:24) 19:35 The New Girl (5:22) 20:00 Það er leikur að elda (6:6) 20:20 Restaurant Startup (9:9) 21:05 Person of Interest (5:13) 21:50 Containment (8:13) 22:35 Lucifer (10:13) 23:20 Ghetto betur (5:6) 23:45 Peaky Blinders (2:6)

opið alla daga kl. 14:00-21:00 kaffi kökur humarsúpa kjúklingasalat fleiri léttir réttir

Verið velkomin!

Kaffihúsið á Hótel Hjalteyri

13:00 The Voice Ísland (6:10) 14:15 Survivor (2:15) 15:05 Lífið er yndislegt 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 18:00 EM 2016 svítan: 8 liða úrslit 18:50 8 liða úrslit á EM 2016 21:30 EM 2016 á 30 mínútum 22:05 How To Get Away With Murder (13:15) 22:50 The Tonight Show 23:30 The Late Late Show Bíó 11:30 The Jane Austen Book Club 13:15 Nine 15:10 Fed up 16:45 The Jane Austen Book Club 18:30 Nine 20:25 Fed up 22:00 Kingsman: The Secret Service 00:10 From Paris With Love 01:45 Closer

Gmóyðnd að

hug

ltúr í b r a g l e h

Molta

Flokkum rétt förum rétta leiÐ

ER AFURÐ LÍFRÆNS ÚRGANGS OG ER ÚRVALS JARÐVEGSBÆTIR OG ÁBURÐUR VIÐ BJÓÐUM UPP Á TVENNS KONAR MOLTU:

Kraftmolta 100% íslensk molta unnin úr lífrænum heimilisúrgangi, sláturúrgangi, timburflís og pappír. Hentar vel í almennri garðrækt, á golfvelli, í skógrækt og almennt þar sem áburðar er þörf. Skal ekki nota í matjurtaræktun.

Æskilegt að blanda moltuna í moldina eða dreifa ofan á. Moltan hefur verið nýtt með góðum árangri undir þökur og til uppgræðslu á rýru landi.

GróÐurmolta 100% íslensk molta unnin úr gróður- og grasleifum. Hentar vel í alla almenna garðrækt og í matjurtagarða sem jarðvegsbætir og næringargjafi.

Molta fæst afgreidd í smærri förmum og í smásölu hjá Sólskógum í Kjarnaskógi.

En stærri farmar eru afgreiddi hjá Moltu ehf. Þveráreyrum 1 Eyjafjarðarsveit.

Vöndum flokkun á lífrænum úrgangi og höldum mikilvægum næringarefnum áfram í hringrás endurnýtingar Nánari upplýsingar í síma 571 2236 og á www.molta.is

Föstudagur 1. júlí 2016

19:30 Föstudagsþáttur Föstudagsþátturinn verður að þessu sinni á Vesturlandi 20:30 Föstudagsþáttur 21:30 Föstudagsþáttur 22:30 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Lífið og Matjurtir með Auði Rafns (e) 18:30 Mannamál (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 20:00 Heimilið 21:00 Skúrinn 21:30 Kokkasögur 22:00 Lífið og Herrahorn Sigmundar Ernis 22:30 Fólk með Sirrý 23:00 Lífið og Borðleggjandi

16.30 Ekki bara leikur (2:10) 17.00 Landsmót hestamanna 2016 Bein útsending frá Landsmóti hestamanna á Hólum. Sýnt frá 150 og 250 metra skeiði.

18.00 Táknmálsfréttir 18.10 KrakkaRÚV (89:386) 18.11 Hundalíf (5:7) 18.13 Lundaklettur (18:32) 18.20 Pósturinn Páll (12:13) 18.26 Gulljakkinn (12:26) 18.28 Drekar (10:20) 18.50 Öldin hennar (26:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (211) 19.35 Veður 19.40 Augnablik úr 50 ára sögu sjónvarps (26:50) 20.00 Popppunktur (1:7) 21.15 Miranda (2:6) 21.50 Skarpsýn skötuhjú (3:6) Breskur spennumyndaflokkur byggður á sögum Aghötu Christie.

22.45 Handan hæðanna 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Litlu Tommi og Jenni 08:10 The Middle (5:24) 08:30 Pretty Little Liars (15:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (56:175) 10:15 First Dates (5:9) 11:05 Restaurant Startup (9:10) 11:50 Grand Designs (1:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Earth to Echo 14:30 Almost Famous 16:30 Tommi og Jenni 16:50 Simpson-fjölskyldan 17:15 Bold and the Beautiful 17:40 Nágrannar 18:05 Friends (3:23) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Two and a Half Men (15:16) 19:30 Impractical Jokers 19:55 Ghetto betur (6:6) 20:25 Song One 21:55 Unfinished Business 23:30 Forget and Forgive 01:05 American Sniper

Siglingar og gleði við Pollinn í allt sumar

Námskeiðin hjá Nökkva eru fyrir stelpur og stráka frá 8 ára aldri.

Viku námskeið sem hefjast alla mánudaga, einnig fullorðinsnámskeið á stærri kjölbát.

Finnið okkur á FB með öll okkar námskeið.

FB - Nökkvi sumarnámskeið barna I Upplýsingar í síma 694 7509.

12:00 The Biggest Loser - Ísland 13:00 The Voice Ísland (7:10) 14:25 The Millers (10:23) 15:50 Three Rivers (13:13) 16:35 The Tonight Show 17:55 Korter í kvöldmat (5:12) 18:00 EM 2016 svítan: 8 liða úrslit 18:50 8 liða úrslit á EM 2016 21:30 EM 2016 á 30 mínútum 22:05 Second Chance (5:11) 22:50 The Tonight Show 23:30 Code Black (10:18) Bíó 12:00 House Of Versace 13:30 Belle 15:15 My Best Friend’s Wedding 17:00 House Of Versace 18:30 Belle 20:15 My Best Friend’s Wedding 22:00 The Purge: Anarchy 23:45 Behind The Candelabra 01:45 One In the Chamber 03:15 The Purge: Anarchy

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.750,- / Kr. 1.850,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.890,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.945,- kr. á manninn

3.890,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.945,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 300 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 600,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Laugardagur 2. júlí 2016

16:30 Hvítir mávar 17:00 Að norðan Þriðjudagur 17:30 Mótorhaus (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Að austan 19:00 Að Norðan Fimmtudagur 19:30 Hundaráð (e) 20:00 Að vestan 20:30 Hvítir mávar 21:00 Að norðan Þriðjudagur 21:30 Mótorhaus (e) 22:00 Milli himins og jarðar (e) 22:30 Að austan Hringbraut 18:00 Atvinnulífið (e) 18:30 Matjurtir (e) 18:45 Allt er nú til (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 19:30 Ritstjórarnir (e) 20:00 Lóa og lífið 20:30 Bankað upp á 21:00 Lífið og Herrahorn Sigmundar Ernis 21:30 Fólk með Sirrý 22:00 Lífið og Matjurtir

09.27 Skógargengið (6:18) 09.38 Uss-Uss! (6:52) 09.49 Hrói Höttur (6:17) 10.00 Landsmót hestamanna 2016 12.15 Jessie (17:26) 12.40 Matador (2:24) 13.20 Golfið (4:8) 13.50 Mótorsport (5:12) 14.20 Átök í uppeldinu (2:6) 15.00 David Beckham fer ótroðnar slóðir 16.30 Grunaður að eilífu 17.00 Landsmót hestamanna 2016 18.00 Vísindahorn Ævars 18.10 Táknmálsfréttir 18.20 Sterkasti fatlaði maður Íslands 18.54 Lottó (45:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Áramótaskaup 2008 20.45 Disney’s Descendants 22.35 Magnificent Seven 00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:05 Stóri og Litli 08:20 Grettir 08:35 Doddi litli og Eyrnastór 08:50 Gulla og grænjaxlarnir 09:00 Doddi litli og Eyrnastór 09:15 Ævintýraferðin 09:30 Ævintýri Tinna 09:55 Ben 10 10:20 Ellen 12:00 Bold and the Beautiful 13:40 Britain’s Got Talent (14:18) 14:45 Britain’s Got Talent (15:18) 15:10 Grillsumarið mikla 15:30 Feðgar á ferð (4:10) 15:55 Little Big Shots (1:9) 16:40 Besti vinur mannsins (3:10) 17:10 Sjáðu (449:480) 17:40 ET Weekend (41:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (148:200) 19:05 Lottó 19:10 Little Big Shots (5:9) 19:55 Cheaper by the Dozen 21:30 Hateship Loveship 23:15 The Exorcism Of Molly Hartley 00:55 Before I Go To Sleep

NOTAÐU HREINSAÐA MOLD

Í GARÐINN!

· Hreinsuð mold er mun meðfærilegri og fallegri · Hreinsuð mold sparar tíma og fyrirhöfn

12:00 The Biggest Loser - Ísland 12:55 The Voice Ísland (8:10) 14:00 Korter í kvöldmat (5:12) 15:45 Black-ish (22:24) 16:10 Sweet Home Alabama 18:00 EM 2016 svítan: 8 liða úrslit 18:50 8 liða úrslit á EM 2016 21:30 EM 2016 á 30 mínútum 22:05 Seeking Justice 23:50 Out Of Sight 01:55 Lucky Number Slevin 03:45 CSI (1:2) Bíó 09:00 Butter 10:30 St. Vincent 12:10 Sophia Grace and Rosie’s Royal Adventure 13:30 Mona Lisa Smile 15:30 Butter 17:00 St. Vincent 18:40 Sophia Grace and Rosie’s Royal Adventure 20:00 Mona Lisa Smile 22:00 Predestination

Erum sunnan brennustæðisins í Réttarhvammi

Verð kr. 4.000 m3 í smásölu 3

Frí heimsending ef keyptir eru 3 m eða meira

Afgreiðslutími:

virka daga kl. 16-17 laugardaga kl. 12-14

Upplýsingar í síma: 897 1490 ; 897 8845 finnurhf@simnet.is

Medieval Days at Gásir

15.- 17. July 2016 11:00 - 17:00

Aðgangseyrir á Miðaldadagana á Gásum: 11 km north of Akureyri

Fullorðnir: 1500 kr. • 15 ára og yngri: 750 kr.

Börn minni en miðaldasverð: Frítt.

Fjölskyldumiði: 5000 kr. (2 fullorðnir og 3 eða fleiri börn)

gasir.is

Við erum á Fésbókinni

Sunnudagur 3. júlí 2016

15:30 Föstudagsþáttur 16:30 Hundaráð (e) 17:00 Að vestan 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að norðan Þriðjudagur 18:30 Mótorhaus (e) 19:00 Milli himins og jarðar (e) 19:30 Að austan 20:00 Að Norðan Fimmtudagur 20:30 Föstudagsþáttur 21:30 Hundaráð (e) 22:00 Að vestan

Hringbraut 16:00 Þjóðbraut á miðvikudegi 17:00 Atvinnulífið (e) 17:30 Matjurtir (e) 17:45 Allt er nú til (e) 18:00 Lífið og Borðleggjandi með Sirrý (e) 18:30 Kvikan (e) 19:00 Þjóðbraut á þriðjudegi 20:00 Heimilið 21:00 Okkar fólk 21:30 Kokkasögur

07.00 KrakkaRÚV 09.00 Disneystundin (26:52) 10.15 Áramótaskaup 2008 11.10 Augnablik úr 50 ára sögu sjónvarps (26:50) 11.25 Ríki dýranna Seinni hluti (2:2) 12.15 Lokaútkall í vatnsbólið 14.20 Popppunktur (1:7) 15.20 Veröld Ginu (1:6) 15.50 Ofnæmi: Nútíminn og ég 16.40 Saga af strák 17.00 Bækur og staðir 17.05 Mótókross (2:5) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (76:300) 17.56 Ævintýri Berta og Árna 18.00 Stundin okkar (13:22) 18.25 Tobias og sætabrauðið Ungverjaland (3:3) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Vestmannaeyjar í 50 ár (2:9) 20.30 Hótel Tindastóll (1:6) 21.05 Indian Summers (7:10) 21.55 Íslenskt bíósumar -

15:30 Vexed (5:6) 16:15 Growing Up Fisher (13:13) 16:35 Life is Wild (7:13) 17:20 Parenthood (15:22) 18:00 EM 2016 svítan: 8 liða úrslit 18:50 8 liða úrslit á EM 2016 21:30 EM 2016 á 30 mínútum 22:05 The Family (12:12) 22:50 The Bastard Executioner 23:35 Penny Dreadful (6:10) 00:20 The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (7:10)

09:00 Doddi litli og Eyrnastór 09:30 Zigby 09:40 Ninja-skjaldbökurnar 10:05 Ævintýraferðin 10:20 Stóri og Litli 10:35 Kalli kanína og félagar 11:00 Ellen 12:00 Nágrannar 13:45 Grand Designs (1:10) 14:35 Two and a Half Men (1:16) 15:00 Mannshvörf á Íslandi (6:8) 15:30 Það er leikur að elda (6:6) 15:55 Landnemarnir (5:16) 16:30 60 mínútur (39:52) 17:20 Any Given Wednesday (2:20) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (149:200) 19:10 Stelpurnar (10:10) 19:35 Feðgar á ferð (5:10) 20:00 Britain’s Got Talent (16:18) 21:05 Britain’s Got Talent (17:18) 21:35 Peaky Blinders (3:6) 22:35 X-Company (7:10) 23:20 60 mínútur (40:52) 00:05 Gotham (11:22) 00:55 The Night Shift (3:14) 01:40 Rizzoli & Isles (5:18)

Bíó 08:35 Austin Powers in Goldmember 10:10 Hyde Park On Hudson 11:45 Moonrise Kingdom 13:20 Little Women 15:15 Austin Powers in Goldmember 16:50 Hyde Park On Hudson 18:25 Moonrise Kingdom 20:00 Little Women 22:00 Mission: Impossible

Frí skoðun og ráðlegging

Lekur? Þarf að þétta þakið? urnýjun?

Er kominn tími á end Ertu í nýbyggingu?

Legg þakpappa á hús, bílskúra, skyggni eða nánast hvað sem er.

Þakpappalögn

Arnór Páll · sími 824 7786

facebook.com/betratak

Kvöldverðarhlaðborð Hótel Eddu Akureyri Opið alla daga frá 18:30 - 21:30

Verð 6.300 kr. á mann Hálft gjald fyrir 6 - 12 ára

Mánudagur 4. júlí 2016

19:30 Hundaráð (e) Fróðlegur þáttur um fjölbreytt samskipti manna og hunda.

20:00 Að vestan (e) Þættir um menningu, atvinnulíf, mannlíf og daglegt líf á Vesturlandi 20:30 Hundaráð (e) 21:00 Að vestan (e) 21:30 Hundaráð (e) 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hundaráð (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Heimilið (e) 19:00 Okkar fólk (e) 19:30 Kokkasögur (e) 20:00 Lífið og Heilsuráð Lukku Páls 20:30 Örlögin 21:00 Þjóðbraut 22:00 Lífið og Heilsuráð Lukku Páls (e) 22:30 Örlögin (e) 23:00 Þjóðbraut (e)

16.50 Lottóhópurinn (4:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (90:386) 18.01 Kúlugúbbarnir (6:26) 18.30 Ævar vísindamaður III (3:9) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (212) 19.30 Veður 19.35 Rætur (2:5) Fróðlegur og skemmtilegur þáttur um fólk sem á rætur um allan heim, en hefur af ólíkum ástæðum sest að á Íslandi. Næstum því einn af hverjum tíu íbúum Íslands er af erlendum uppruna. Sumir komu hingað af því að þá langaði til þess, aðrir áttu fáa aðra kosti.

20.05 Leyndarlíf hunda 20.55 Aðferð (3:8) 21.45 Íþróttaafrek 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (166) 22.20 Golfið (5:8) 22.50 Dagbók læknis (3:4) 23.15 Gungur (5:6) 23.35 Dagskrárlok

08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (8:175) 10:15 Who Do You Think You Are? (2:8) 11:00 Grantchester (4:6) 11:45 A to Z (1:13) 12:10 Léttir sprettir (8:0) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (18:24) 15:50 ET Weekend (41:52) 16:35 Scooby-Doo! Mystery Inc. 16:55 Tommi og Jenni 17:15 Simpson-fjölskyldan (17:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (9:24) 19:30 The Goldbergs (24:24) 19:55 Grand Designs (2:10) 20:40 The Night Shift (4:14) 21:25 Outlander (12:13) 22:25 Vice (18:18) 22:55 Veep (9:10) 23:20 Rush (6:10) 00:05 The Detour (5:10)

16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Angel From Hell (3:13) 20:15 Top Chef (12:18) 21:00 Limitless (10:22) 21:45 Heroes Reborn (5:13) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 00:05 The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (8:10) Bíó 10:05 Collaborator 11:35 Boyhood 14:15 Admission 16:00 Collaborator 17:30 Boyhood 20:15 Admission 22:00 Pacific Rim 00:10 21 & Over 01:45 Fury 04:00 Pacific Rim

Líkkistuvinnustofa & trésmiðja Íslensk hönnun & handverk Húsgagnaviðgerðir & sérsmíði

LITLA TRÉSMIÐJAN

Sigurður Óli Þórisson Austursíða 2 · 603 Akureyri · litlatre@simnet.is · Sími 898 7686

AFLIÐ

857 5959 aflid@aflidak.is

samtök gegn kynferðis- og heimilisofbeldi á Norðurlandi Counceling center for survivors of sexual abuse and domestic violence

Símavakt allan sólarhringinn 24 hours emergency phone service Einkaviðtöl, hópavinna, fræðsla og forvarnir

Samtök gegn kynferðis- & heimilisofbeldi á Norðurlandi

Mannlíf í miðbænum á Akureyri Meira mannlíf – öðruvísi bæjarbragur meira öryggi fyrir fótgangandi Föstudaginn 1. júlí taka gildi verklagsreglur um breytingar á aðgengi vélknúinna ökutækja í göngugötunni. Í júlímánuði verður göngugatan einungis fyrir gangandi gesti kl. 11-17 alla daga og í ágústmánuði fimmtudaga,föstudaga og laugardaga kl. 11-17.

Vörumóttaka er ætluð utan þess tíma.

Aðkoma fatlaðra að göngugötunni er norðanmegin (frá Brekkugötu)

Þriðjudagur 5. júií 2016

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Hringbraut 18:00 Lífið og Heilsuráð Lukku Páls (e) 18:30 Örlögin (e) 19:00 Þjóðbraut (e) 20:00 Lífið og Borðleggjandi með Sirrý 20:30 Kvikan 21:00 Þjóðbraut 21:30 Ritstjórarnir 22:00 Atvinnulífið 22:30 Skúrinn

17.05 Vestmannaeyjar í 50 ár (2:9) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (91:386) 18.01 Hopp og hí Sessamí (25:26) 18.30 Ævar vísindamaður III (4:9) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (213) 19.30 Veður 19.35 Þú ert hér (2:6) 20.05 Ekki bara leikur 20.35 Átök í uppeldinu (3:6) 21.15 Innsæi (4:15) Ný þáttröð um Dr. Daniel Pierce, sérvitran taugasérfræðin sem hjálpar yfirvöldum að upplýsa flókin sakamál. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (167) 22.20 Vitni (3:6) 23.15 Stúlkurnar í Anzac (4:6) Ný áströlsk þáttaröð byggð á sönnum atburðum úr fyrri heimsstyrjöldinni. Sagan er sögð frá sjónarhorni þeirra hugrökku hjúkrunarkvenna sem lögðu líf sitt að veði til að koma særðum hermönnum til bjargar.

07:45 The Middle (7:24) 08:10 Mike and Molly (13:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (36:50) 10:15 Junior Masterchef Australia (16:22) 11:05 Suits (3:16) 11:50 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club (2:6) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (20:24) 16:55 Nashville (21:21) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (10:24) 19:30 The Comeback (6:8) 20:05 2 Broke Girls (2:22) 20:25 Veep (10:10) 20:55 The Detour (6:10) 21:15 Rush Hour (5:13) 22:00 Murder in the First (7:12) 22:45 Outsiders (5:13) 23:35 Mistresses (3:13) 00:20 Bones (4:22)

15:50 Survivor (2:15) 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (6:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish (23:24) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (2:18) 21:00 Rosewood (2:22) 21:45 Minority Report (3:10) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show with Bíó 10:35 Another Happy Day 12:35 Miss Conception 14:20 Blended 16:15 Another Happy Day 18:15 Miss Conception 20:00 Blended 22:00 Captain Phillips 00:15 Gravity 01:50 The Number 23 03:30 Captain Phillips

TILBOÐ Fyrir þig og þína

Beint flug frá Egilsstöðum til London Bókaðu þig og þína,

lágmark 10 manns, og þið fáið fargjaldið á 50.000 á mann og frítt fyrir einn.

Ef þið bætið fleirum við, lágmark 16 manns, þá fær hópurinn frítt fyrir tvo.

Hægt er að fljúga til yfir 200 áfangastaða frá London Gatwick og miklir möguleikar á að bóka „last minute offers“ þaðan í sólina.

Þetta einstaka tilboðsfargjald:

Er háð því að einungis einn tengiliður sé við ferðaskrifstofuna.

Gildir einungis á völdum dagsetningum: 9., 13. og 16. júlí og 6., 10., og 13. ágúst.

Bóka þarf með að lágmarki 5 daga fyrirvara.

Börn 0-12 ára bókast aukalega.

Allur hópurinn þarf að ferðast á sama tíma og í sömu bókun.

Er háð sætaframboði.

Einungis bókanlegt í síma eða með tölvupósti!

Ekki er hægt að breyta bókun.

Forfallatrygging er ekki innifalin!

Tvær 20 kg. töskur á mann innifaldar!!

Bókanir á info@flyeurope.is og í síma 476-1399.

Héraðsprent

19:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk.

20:00 Að norðan Þriðjudagur 20:30 Hvítir mávar (e) 21:00 Að norðan Þriðjudagur 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Að norðan Þriðjudagur 22:30 Hvítir mávar (e)

PIZZUR 10" PIZZUR

OPIð ÖLL KVÖLD TIL KL. 23

Kjötpizzur

Grænmetispizzur

Indversk kjúklingapizza

Indversk grænmetispizza

Mexíkósk kjúklingapizza

Mexikósk grænmetispizza

með marokkósósu

með salsa og nachos NÝ

BBQ kjúklingapizza með klettasalati

NÝ

Pulled pork pizza

með marokkósósu

með salsa og nachos

Grænmetispizza

með fersku marineruðu grænmeti NÝ

Fimm osta pizza

með wasabihnetum og cillimæjó

með chillisultu

Parmapizza

með sósu og osti

með rucola, pestó og parmesanosti

Pepperonipizza

með sósu, osti og pepperoni

TAKE AWAY HÆGT ER AÐ TAKA ALLAN MAT Í TAKE AWAY

SÍMSTÖÐIN Hafnarstræti 102 í miðbæ Akureyrar á besta stað Mán-fös 08:00-23:00 sími 4624448

Margaríta

Hvítlauksbrauð

NÝJUNG

Við erum farin að selja kjúklingarétti á kvöldin Val um 3 tegundir af salati

Sjávarpizzur NÝ

Laxapizza

með reyktum lax, rjómaosti, dill og kapers NÝ

Saltfiskpizza

með ólífum, tómat og chillimæjó

Fylgstu með okkur:

facebook.com/simstodinak

simstodin

12

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

16

12

16

Mið- þri. kl. 22:15

2D Mið.- þri. kl. 20 3D Mið- þri kl. 22:15

12

Mið.- fim. kl. 17:45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og fim. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Gildir 29. júní - 5. júlí

12

Mið og fim kl.22:15 Síðustu sýningar 12

12

Mið.-fim. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D)

2D Mið. kl. 20 Lau.- sun. kl. 14 Mið. kl. 17:50 fim- fös. kl. 17:50 og 20 Lau- sun. kl. 15:40, 17:50 Lau- sun. kl. 15:40, 17:50 og 20 Mán- þri. kl. 17:50 Mán- þri. kl. 17:50 og 20

Fylgstu með á www.ka.is eða finndu okkur á facebook KA-Sport.is

Áfram KA

KEPPENDUR & GESTIR

HJARTANLEGA VELKOMIN Á N1 MÓT KA

VIÐ ÞÖKKUM KEPPENDUM FYRIR ÞÁTTTÖKUNA Á ÍSLANDSBANKAMÓTI KA

Gildir dagana 29. júní - 5. júlí

SAMbio.is

Fös kl. 17:30 og 20 Lau- sun. kl. 13, 15:30, 18 og 20:30 Mán- þri. kl. 17:30 og 20

AKUREYRI

Mið- fim. kl. 20 og 22:20 Fös. og mán- þri. kl. 22:30 Lau- sun. kl. 22:20 ÍSLENSKT TAL Mið- fim. kl. 17:40 (3D) Fös. kl. 17:40 (2D) Lau- sun. kl. 13, 15:20 og 17:40 (2D) Mán - þri kl. 17:40 (2D)

Mið- fim. kl. 22:20 Fös. og mán-þri. kl. 22:30 Lau. kl. 23 16

ENSKT TAL MIð- þri kl. 20 (2D) Mið- fim. kl. 17:30 (2D) 9

Keyptu á netinu MuniðMunið þriðjudagstilboðin!

Verslaðu miðamiða á netinu innáá:www.sambio.is. www.sambio.is þriðjudagstilboðin!

Sparbíó* 750 kr. miðaverð á allar2D myndir sem merktar eru með (0-8 ára kr.700) fös. - lau. & sun.

SPARBÍÓ* kr.950.

Merktar eruappelsínugulu með appelsínugulu.

Sparbíó* 3D MYNDIR 1000 kr. merkt grænu ára kr. 950) SPARBÍÓ* 3D(0-8 kr.1250.

Merktar grænu.

ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ myndir kr.950.

3D myndir á kr.1200. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN 850kr. miðinn2D á allar myndir og 1000kr á 3D - Gildir ekki á íslenskar myndir

Mið.29.júní

DORTHE HØJLAND GROUP Fresh Nordic jazz inspired by Icelandic landscapes Dorthe Højland (Denmark): saxophones.

Jacob Højland (Denmark): piano.

Andreas Dreier (Norway): bass.

Henrik Nielsen (Denmark): drums.

Tónleikar kl.21.00 Fim.30.júní

t l KALEO e s p up Tónleikar kl.21.00

Forsala hafin í Eymundsson, graenihatturinn.is og á midi.is

pizzutilboð Samsett tilboð

Pizza, meðlæti og gos - Sótt eða heimsent

Miðstærð pizza með 3 áleggjum +Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

Stór pizza með 3 áleggjum + Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

3.290.-

3.590.-

2x stór pönnupizza með 3 áleggjum + Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

2x stór pizza með 3 áleggjum + Brauðstangir eða Franskar eða 12" Hvítlauksbrauð + 2L gos

4.790.-

4.790.-

sparkaup

Pizzu tilboð

Pizza, tvö álegg - aðeins sótt

Miðstærð pizza með 2 áleggjum

Stór pizza með 2 áleggjum

1.490.-

1.890.-

2x stór pizza með 2 áleggjum

2x miðstærð pizza með 2 áleggjum

3.390.-

2.690.-

Pantaðu á: www.greifinn.is, með APPi eða í síma 460-1600.

Frí heimsending þegar pantað er fyrir 4000 kr eða meira

www.arnartr.com

Góðkaup

Föstudags- og laugardagskvöld 1. & 2. júlí

Tónleikar kl.22.00 Forsala hafin í Eymundsson, graenihatturinn.is og á midi.is

ÚTSALAN HEFST Á MORGUN

PHAFI P U Á R F A L A S T TA Ú O K K A R STÆ R S ÚKUM TUM 40% AF D FÖ M RÚ F A 0% 25-6 RNAFÖTUM UM 50% AF BA G N SÆ N Ú D F A 35% DKLÆÐUM M 30% AF HAN 40% AF SVUNTU LÖKUM VÖRUM 30% AF M IL F A % 30 M 40% AF PÚÐU

VÖ RU M M U L L Ö F A % 0 2 5 -6

TIL HAMINGJU MEÐ STÓRKOSTLEGAN ÁRANGUR Á EM

GLERÁRTORGI | LAUGAVEGI 176 | KRINGLAN | LINDESIGN.IS