N4 dagskráin 28-17 by N4 Blaðið

19-25. júlí 2017

28. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT BBQ - Pizza

SUDOKU

KRAKKASÍÐA

ÚTSALA

SENDUM FRÍTT ÚR VEFVERSLUN

ALLT AÐ

60%

AFSLÁTTUR

ÚTSALAN Í FULLUM GANGI

GLERÁRTORGI | SMÁRATORGI | KRINGLAN | LINDESIGN.IS

Sumar útsala Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur. Yfirstrikað verð sýnir fullt verð vöru.

Komdu núna!

ALLT AÐ

60% AFSLÁTTUR

Stál. Heildarrými: 532 lítrar. Kælirými: 361 lítrar. Frystirými: 171 lítrar. Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Klakavél. Mál B-H-D í mm: 912 x 1789 x 754.

Verð: 199.900,-

Stál. Heildarrými: 357 lítrar. Kælirými: 247 lítrar. Frystirými: 110 lítrar. Mál B-H-D í mm: 595 x 2017 x 597

Verð: 149.900,-

RS7567THCSR

Tvöfaldur Kæliskápur

RB36J8035SR

Kæliskápur 202cm

Verð: 279.900,-

Stál. Heildarrými: 555 lítrar. Kælirými: 376 lítrar. Frystirými: 179 lítrar. Klakavél. Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Mál B-H-D í mm: 912 x 1794 x 732.

RH56J6917SL

Tvöfaldur Kæliskápur

RFG23UERS1

Verð: 289.900,-

Stál. Heildarrými: 520 lítrar. Kælirými: 396 lítrar. Frystirými: 124 lítrar.Twin Cooling, aðskilin kælikerfi. Klakavél. Mál B-H-D í mm: 908 x 1774 x 774.

Tvöfaldur Kæliskápur

Gæðavörur frá traustum framleiðanda

DV70 Þurrkari

7 KG. barkarlaus þurrkari. Varmadæla í stað elements. Verð 96.900,-

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18 Laugardaga kl. 11-15. Opnunartímar:

8 KG. 1600 SN. Eco Bubble Verð 89.900,-

WW80 Þvottavél

DV80 Þurrkari

8 kg barkarlaus þurrkari. Varmadæla í stað elements. Verð 119.900,-

Verð kr. 18.900,-

Örbylgjuofn

Keramik-emeleraður að innan

LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

800w

MS23-F301EAS

1000w

Vaxtalaust

Greiðslukjör

Verð kr. 27.900,-

Örbylgjuofn

Keramik-emeleraður að innan

MS28J5255UB

Örbylgjuofnar af betri gerðinni

Leysir upp þvottaduft undir þrýstingi og myndar kvoðu, svo duftið leysist upp á um það bil 15 mín, í stað 30-40 ella.

HVAÐ ER ECO BUBBLE?

ORMSSON KEFLAVÍK ÞRISTUR-ÍSAFIRÐI SAUÐÁRKRÓKI SÍMI 421 1535 SÍMI 456 4751 SÍMI 455 4500

SIGLUFIRÐI SÍMI 467 1559

AKUREYRI SÍMI 461 5000

HÚSAVÍK SÍMI 464 1515

VÍK -EGILSSTÖÐUM PAN-NESKAUPSSTAÐ ÁRVIRKINN-SELFOSSI VESTMANNAEYJUM BORGARNESI SÍMI 480 1160 SÍMI 422 2211 SÍMI 4712038 SÍMI 477 1900 SÍMI 481 3333

AKRANESI SÍMI 433 0300

HELLISSANDI SÍMI 436 6655

mánuði SÍÐUmúLa 9 · SÍmi 530 2900 í allt að 12Greiðslukjör LágmúLa 8 · SÍmi 530 2800 · ormsson.is Virka daga kl. 10-18. FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI Vaxtalaust í allt að 12 mánuði Laugardaga kl. 11-14. SÍMI 461 5000 ORMSSON PENNINN TÆKNIBORG OMNIS ORMSSON KS SR BYGG ORMSSON ORMSSON ORMSSON GEISLI BLóMSTuRvELLIR

Netverslun

nýr vefur FYRIR HEIMILIN Í LANDINU r vefur nýNetverslun

Verð 134.900,-

Einnig fánleg til innbyggingar

Framhlið úr burstuðu stáli / Stillingar ofan á hurð, blár litur / Tekur 14 manna stell / 7 þvottakerfi / Starttímaseinkun / Orkunýtni A++ / Orkunotkun á ári (kWst) : 266 / Hljóðlát aðeins 41db / Stillanleg efrigrind / Grind efst fyrir hnífapör með sérstökum "FLEX" bakka / 2 þvottaarmar + "WATERWALL" / Stærð (h x b x d): 817 x 598 x 575 mm

með Waterwall tækni

Uppþvottavél í sérflokki

7 KG. 1400 SN. Eco Bubble Verð 59.900,-

WF70 Þvottavél

a ábyr með 10 ár

gu m eingön Við selju mótor lausum gð með kola

VILT ÞÚ T Í SKEMM AKA ÞÁTT UM VER TILEGUM VIÐBU SLUNAR MANNAH RÐUM HEFUR ELGINA? Markaðsste ÞÚ EITTHVA mning á Rá D A Ð SE milli ðhú storgi,

kl. 12

LJA

? laugardagin Handverk, lis - 17 n 5. ágúst tmunir, nýjar og sunnud eða bara þa vörur, eitthv aginn 6. ág ð se að úr geym slunni, búsá Hafðu samba m þér dettur í hug! úst hö ld, leikföng, nd við Valdís skór, fatnað i í netfangið ur vlt@visir.is eða í síma 4 62-7618 og GILIÐ U bókaðu þitt M pláss. Kirkjutröpp

VERSLU

A Keppt verður tudaginn 4 RMANNAHE í . ágúst LGINA Skráning er fjórum aldursflokkum og fá fyrirtæ á staðnum og einnig er ki og félaga sa Kirkjutröpp hægt að send mtök einnig a póst á ag laegilson@ að taka þátt. upp Listag u Townhill niður kirk gmail.com ilið, sunnu Skráning á daginn 6. ájutröppurnar og Upp vef Hjólreiða h g ill Götuhjóla úst félags Akure keppni yrar uhlaup, fös

MÖMM

Lystigarðin UR OG MÖF FINS Viðburðurinn um, laugardagin n Mömmur og 5 . á gúst kl. 16 og Möffins möffins hefu er hópu r fest

r af áhugas sig í sessi en borða möffin ömu fólki da eins s Við hvetjum og selja möffins. Ágóði á öllum aldri, sem finns taklega fallegur, litríkur alla áhugas nn rennur til og t ama bakara í Lystigarðinu góðgerðam gaman að baka möffin gefandi. Mömmur að taka þátt ála til Sjúkrah s, skreyta m m laugarda og öffins, ginn 5. ágús ússins á Aku t klukkan 1 koma með girnilegar 6. Allar frek möffins, sem reyri. Viltu vera með? ar vi i up ð tö plýsingar ge HÆFILE fur valdisan kum á móti na@internet Glerártorgi, IKAKEPPNI .is sunnudagin UNGA F Ertu með ei n Ó 6 .á nhve LKSINS Jójó snillingu rja hæfileika sem þig gúst kl. 14 - 16 la r, Vegleg verð söngur, dans, töframað ngar að sýna okkur? laun ur Búið er að op í boði og sigurvegarar eða bara hvað sem er . Fyrir 16 ár na fyrir skrá fá að sýna á a og ningar, send ið póst á sin Sparitónleikum um kvöl yngri. drinns96@ gmail.com dið. GE

NGIÐ AF GÖFLUN a

Góðgerðag

nga sta UM - GE Starfsmenn Slökkviliðs A rfsmanna Slökkv iliðs Akure NGIÐ TIL GÓ kureyrar mun Ráðhústorgi ð á Akureyr u yrar laug ga ÐS nga Eyja i) í Markmiðið er að safna fullum reykköfunarklæ fjarðarhringinn (Ráðhú ardaginn 5. ágús storgið á Aku peningum m ðum og með t Þeir sem vi eð áheitum re lja ganga ti fyrir Hollvin allan reykköfunarbúnað yri, Laugarland, l liðs við ok i S in A Reikningur n. K en samtökin kur mega le 0565-14-40 hafa verið að ggja fram fr 5630 Kennitala 6 safna fyrir n jáls framlög 40216-050 ýrri ferðafós á reikning á 0 tru vegum SAk

R A UTT Við skreytu

ÞEMA

m bæin n okkar rauðan

Við viljum b iðja bæjarb úa að taka Okkur langa þátt í að klæ r að bærinn ða bæinn o verði rauðu Því eru rauð kkar í búnin r í samræm ar seríur, ra g fyrir hátíð i við hjartað utt skraut e ina. kæru bæjarb sem hefur s ð a eitthvað ra úar, að gera e tt s v ip u tt s o in g fallegt þa n á bæinn. sýnilegt við ð sem við b híbýli ykkar. Setjum hjart iðjum ykkur, að á réttan stað, tökum sköpum ste saman hön mmningu o dum og skre g sýnum að ytum bæinn þetta er hátí rauðan, ð okkar allr a.

Best sk reytta

gatan: Dómnefnd velur best s kreyttu gö verður gril tuna og í v lkjötspakk erðlaun i að verðm æti 100 þú sund í boð Best sk i r eytt

a húsið: Best skrey tta húsið fæ r 50 þúsun og glæsile d króna útt gt grill frá ekt frá Allar freka

ri upplýsin

gar inni á

# rauttAK – taktu þátt

með okkur frá

byrjun.

einmedoll

u.is

LAX- BLEIKJU OG REGNBOGAVEIÐI Akureyri

Ekkert gjald á stöng Aðeins greitt fyrir veiddan fisk Útvegum stangir á meðan birgðir endast

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Gert að fiski og gengið frá í poka á staðnum Bjóðum upp á flökun ef þess er óskað án endurgjalds Opið alla daga frá kl. 11-19 Aðeins 22 km frá Akureyri Sjáumst hress og í veiðiskapi!

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818 vikurlax.is

víkurlax

Bifreiðaverkstæði

Bjarnhéðins ehf.

FJÖLNISGATA 2A • 603 AKUREYRI SÍMI: 462 2499 • FAX: 461 2942 GSM: 898 6397 / 862 0449 NETFANG: bjarnhedinn@internet.is

Kæru viðskiptavinir lokað verður vegna sumarleyfa dagana 24.júlí til 8.ágúst Með kærri sumarkveðju

Bifreiðaverkstæði Bjarnhéðins

Sumartilboð Stórlækkað verð á sláttutaktorum og sláttuvélum

ÐIR 1. tbl.

GG SBY

ÖRU

D LAN

RV TA VIS ÚTI ÐI s ER AR ear.i AÐ RU V ND .icew VA ÁBÆ wwwd Á FR rslunum allt lan ve ing Net msend Frí

hei

AT KH

MAD HAM MO

Frí heimsen

PO AR LEP YR Á A RE FR L AKU TI AL TAB

YGGÐ LANDSB

RUR ISTARVÖ AR ÚTIV VANDAÐ U VERÐI s Á FRÁBÆR .icewear.i n www Netverslu allt land ding um

2017

AF ALLT

R I UÐ BRYNHILDU DÓTTIR

Í ST

PÉTURS

ALGJÖRT YSI LE STEFNU AÍ BYGGÐ M LU MÁ

RA BETLLA FFIÐ BO KA ÐUM UR Ó RÐ IÐ ÍG FJÖ ÁL ÍSA ER M 30

2. tbl. 2017

IÐJA Á ORGELSM SEYRI STOKK Í STUÐI ALLTAF 30

DAGUR GÓÐUR Á HÖFN 24

ÐAR GEGGJARÐIR GÖNGUFE

vík úsa |H esi kran |A bæ janes yk Re i| reyr Aku

vík ykja | Re

HVAR ÝSIR L G U A ÞÚ? 54.500 eintök

kjavík avík | Rey nesi | Hús esbæ | Akra | Reykjan Akureyri

FER AUGLÝSINGIN ÞÍN INN Á ÖLL HEIMILI Á LANDSBYGGÐUNUM?

N4 gefur út N4 Landsbyggðir blað sem fer inn á öll heimili og fyrirtæki á landsbyggðunum og að auki til allra fyrirtækja á höfuðborgarsvæðinu. Í blaðinu má finna skemmtilegar greinar sem fjalla um fólk, staði, viðburði og málefni sem tengjast landsbyggðunum. Mörg viðtölin birtast einnig í N4 Sjónvarpi og á heimasíðunni n4.is Blaðið kemur út aðra hverja viku í tæplega 54.500 eintökum og því verður dreift með Íslandspósti á þriðjudögum og miðvikudögum.

Dreifingin · Vogar · Reykjanesbær · Grindavík · Sandgerði · Garður · Akranes · Borganes · Reykholt · Stykkishólmur · Flatey · Grundarfjörður · Ólafsvík · Snæfellsbær · Hellissandur · Búðardalur

· Reykhólahreppur · Ísafjörður · Bolungarvík · Súðavík · Flateyri · Suðureyri · Patreksfjörður · Tálknafjörður · Bíldudalur · Þingeyri · Staður · Hólmavík · Dranganes · Árneshreppur · Hvammstangi

· Blönduós · Skagaströnd · Sauðárkrókur · Varmahlíð · Hofsós · Fljót · Siglufjörður · Akureyri · Grenivík · Grímsey · Dalvík · Ólafsfjörður · Hrísey · Húsavík · Laugar

· Mývatn · Kópasker · Raufarhöfn · Þórshöfn · Bakkafjörður · Vopnafjörður · Egilsstaðir · Seyðisfjörður · Mjóifjörður · Borgarfjörður eystri · Reyðarfjörður · Eskifjörður · Neskaupsstaður · Fáskrúðsfjörður · Stöðvarfjörður

· Breiðdalsvík · Djúpivogur · Höfn · Öræfi · Selfoss · Mjóifjörður · Borgarfjörður eystri · Reyðarfjörður · Eskifjörður · Neskaupsstaður · Fáskrúðsfjörður · Stöðvarfjörður · Breiðdalsvík · Djúpivogur · Höfn

· Öræfi · Selfoss · Hveragerði · Þórshöfn · Ölfus · Eyrarbakki · Stokkseyri · Laugarvatn · Flúðir · Hella · Hvolfsvöllur · Vík · Kirkjubæjarklaustur · Vestmannaeyjar · Öll fyrirtæki á landinu

Allar nánari upplýsingar veitir Ívar Björnsson, sölustjóri, ivar@n4.is, s: 412 4404.

N4 ehf.

Hvannavöllum 14, 600 Akureyri

412 4400

landsbyggdir@n4.is

ÚTSALA

30% 40% 50% KRÓNAN 461 2747

GLERÁRTORG 461 2787

Seltmann Weiden VIP collection

NÝTT

Einn diskur öll munstur

6 munstur

3 stærðir

Espresso Cappuccino Milk coffee Eigum til allar stærðir og liti

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833 Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

ÚTSALAN BYJRAR

19. JÚLÍ Hafnarstræti 101

Opnunartímar í sumar mán. til fös. 10:00 – 18:00 Lau. 10:00 – 17:00 Sun. 12:00 – 16:00

Lokað vegna sumarleyfa frá 24. júlí - 4. ágúst Veljum íslenskt

Furuvöllum 15b · 600 Akureyri · Sími: 462 2333 · Fax: 462 3294 · ispan@ispanak.is

SUMARLOKUN Viðskiptavinir athugið

Frá og með mánudeginum 24.júlí til mánudagsins 7.ágúst verður lokað hjá okkur vegna sumarleyfa. Við opnum aftur hressar og kátar 8.ágúst Það verður hægt að ná á okkur í skilaboðum á facebook síðunni okkar en við munum ekki svara símanum þessar 2 vikur

Minn u vara m á n förðu legu nina

Verið velkomin Hlýtt og notalegt umhverfi

Valdís Eva – snyrtifræðimeistari Elva Ýr – nagla- og snyrtifræðingur Berglind – fótaaðgerðafræðingur Fanney - varanleg förðun

SUMARGLEÐI Finndu 5 villur

Hjálpaðu Trölla að finna pizzuna sína

Litaðu Brand

ÚTSÖLULOK - ENN MEIRI VERÐLÆKKUN 50-70% AFSLÁTTUR Á ÚTSÖLU

SJÁÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Í NETVERSLUN WWW.CURVY.IS EÐA SÍMA 581-1552 * Ekkert mál að skila og skipta - 14 daga skilafrestur gegn vöruskiptum eða endurgreiðslu * Við m eru t> ha pc na áS .is rvy Cu

- Fákafeni 9, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is

STARFSKRAFTAR ÓSKAST 1. Sumarstarf 2. Hlutastarf Upplýsingar Christa Glerártorgi Sími: 462 7500

Glerártorgi 462 7500

Krónunni 462 3505

FRUMKVÆÐI FAGMENNSKA HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig? N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

SLÓVENÍA KRÓATÍA UNGVERJALAND

Flottir pakkar í boði

Beint flug frá Akureyri

Slóvenía

Beint flug frá Akureyri

Króatía

Beint flug frá Akureyri

Ungverjaland

Beint flug frá Akureyri

22.-29. ágúst

Verð frá 184.000 kr.

22.-29. ágúst

Nánari upplýsingar: Nonni Travel • Sími 461 1841 • www.nonnitravel.is

danskar

innréttingar

í öll herbergi heimilisins

þitt er valið

Þú velur að kaupa innréttinguna í ósamsettum einingum, eða lætur okkur um samsetninguna. Að sjálfsögðu önnumst við líka uppsetningu og endanlegan frágang fyrir þá sem þess óska – fullkomin þjónusta, eigið verkstæði.

Fjölbreytt úrval aF hurðum, Framhliðum, klæðningum og einingum, geFa þér endalausa möguleika á að setja saman þitt eigið rými.

betri stoFan

sterkar og glæsilegar

við hönnum og teiknum Fyrir þig Komdu með eða sendu okkur málin af eldhúsinu, baðinu, þvottahúsinu, anddyrinu eða svefnherberginu - og við hönnum, teiknum og gerum þér hagstætt tilboð í glæsilega danska innréttingu í hæsta gæðaflokki og vönduð raftæki á vægu verði.

Opið: Mán. - föst. kl. 09-18 Lokað á laugardögum í sumar

Askalind 3 • 201 Kópavogur • Sími: 562 1500 • friform.is

7 3

4 9

8 5

7 3

9 8

4 5

7 2

6 2

2 1

9 7 3

1 6

3 4

3 9

9 5

2 3

2 4

1 8

4 5 9

1 9

Miðlungs

7 5 4

6 9

9 4

1 5

Erfitt

7 6 Miðlungs

Létt

7 6

Létt

8 9

1 2

1 8 2 Erfitt

EIN M EÐ ÖL LU & Í SUMA S R Það ve L E IKARN rður n óg um Páll Ósk IR að ver ar a

Aron Ca n Úlfur Úl fu Rúnar E r ff Greta S al 200.000 óme n Leikhóp aglbítar urinn Lo tta Marina o Birkir B g Mikael lær GB9 Óskalag a Mömmu tónleikar r Hjólabre og Möffins t Strandb tanámskeið la Hópkey k rsla Tíu nnar

á Aku reyri

SLENS KU 2017 um ve rsló

KÁ-AKÁ Sylvia Aron Ha n Killer Qu nes e Voice st en jö Vísinda rnur V Hæfileik illi a Og svo keppni unga f ól margt m argt fl. ksins Tivoli, v a Upphill tnaboltar, Dow n í Listag ilinu, st hill í kirkjutröp yrktarg anga sl punum, ökkvilið sins. Ak

Það verður Rautt þema á Akureyri um Versló

#rautt

FRAMUNDAN Á

Á dagskrá N4 Sjónvarps eru fjölbreyttir þættir þar s fræðandi og skemmtilega dagskrárgerð þar sem la

Allir þættir N4 Sjónvarps eru aðgengilegir á heimasíðu N4, www.n4.is Þriðjudagar kl. 21:00 T

ÝT

N4 Landsbyggðir

Miðvikudagar kl. 20:00

Miðvikudagar kl. 21:00

Milli himins og jarðar

Vestfirska vorið Málþingið Vestfirska vorið var haldið í byrjun maí. María Björk og Karl Eskil

Ný þáttaröð tengd blaðinu

Sr. Hildur Eir Bolladóttir fær til

N4 Landsbyggðir. Í þættinum

sín góða gesti og ræðir á

er rætt við viðmælanda

einlægan og opinskáan hátt

forsíðuviðtals blaðsins.

um allt milli himins og jarðar.

Föstudagar kl. 21:00

Fimmtudagar kl. 20:30

Mánudagar kl. 21:00

Föstudagsþátturinn

Háskólahornið

Orka landsins

Hilda Jana Gísladóttir tekur á

Dr. Sigrún Stefánsdóttir, ein

móti fólki og spjallar um

reyndasta sjónvarps- kona

málefni líðandi stundar, fréttir

landsins, stýrir nú í fyrsta sinn

vikunnar, menningu, listir,

sjónvarpsþætti á N4. Allir

helgina framundan eða

þættirnir tengjast Háskóla-

einfaldlega það sem henni

num á Akureyri og sýna það

dettur í hug.

fjölbreytta starf sem þar fer fram en skólinn fagnar 30 ára starfsafmæli í ár.

voru á staðnum og í þáttunum ræða þau við Vestfirðinga og aðra sérfræðinga í málefnum Vestfjarða.

Þættirnir fjalla um orkunýtingu og veitustarfsemi í landinu. Fjallað er um vatn, raforku, jarðvarma og eldsneyti.

Fimmtudagar kl. 21:00

Auðæfi hafsins Vandaðir og fræðandi þættir á mannamáli um auðæfin í hafinu og íslenskan uppsjávariðnað.

30. maí - 12. júní

sem áhersla er lögð á heimilislega, metnaðarfulla, andsbyggðirnar eru hafðar í öndvegi.

s Þriðjudagar kl. 20:00

Mánudagar kl. 20:00

Fimmtudagar kl. 20:00

Að norðan

Að vestan

Að austan

Farið yfir helstu tíðindi líðandi

Hlédís Sveinsdóttir ferðast um

Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu

stundar norðan heiða. Kíkt í

Vesturland, frá Dala- byggð til

og daglegt líf á Austurlandi frá

heimsóknir til Norðlendinga

Hvalfjarðar og ræðir við

Vopnafirði til Djúpavogs. Dagskrárgerð:

og fjallað um allt milli himins

skapandi og skemmtilegt fólk.

Kristborg Bóel Steindórsdóttir og Ásgrímur Guðnason.

og jarðar.

Laugardagar kl. 21:00

Mánudagar kl. 21:30

Miðvikudagar kl. 20:30

Óvissuferð í Húnaþingi vestra

Nágrannar á norðurslóðum

Mótorhaus

Í þáttunum fara þrjú pör um

Í Nágrönnum á norðurslóðum

Húnaþing vestra og keppa

kynnumst við grönnum okkar

sín á milli í margvíslegum

Grænlendingum betur og

þrautum. Þættirnir voru teknir

heyrum skemmtilegar sögur

Hvítir mávar

upp sumarið 2014.

frá grænlensku mannlífi.

Gestur Einar Jónasson hittir

Þættirnir eru framleiddir í

skemmtilegt fólk og ræðir við það

samstarfi við grænlenska

um lífið og tilveruna.

sjónvarpið, KNR.

Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

Mánudagar kl. 20:30

Miðvikudagur 19. júlí 2017 15.20 Eldhugar íþróttanna Nýir heimildarþættir um stórkostlega íþróttamenn sem eru ekki aðeins framúrskarandi íþróttamenn heldur hafa einnig hlotið frægð og frama fyrir einstaka framkomu og persónuleika. Í hverjum þætti fáum við að kynnast nýjum íþróttamanni sem hefur sett svip sinn á samfélagið allt. (e) 15.50 Spánn - Portúgal Bein útsending frá leik Spánar og Portúgals á EM kvenna í fótbolta. 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 England - Skotland Bein útsending frá leik Englands og Skotlands á EM kvenna í fótbolta. 20.55 Víkingalottó (29:52) 21.00 Lukka (13:18) Grátbrosleg gamanþáttaröð frá DR. Hin 25 ára Lukka er nýskriðin úr háskólanámi með toppeinkunnir og er tilbúin að takast á við nýju vinnuna sem almannatengslafulltrúi hjá lyfjarisanum SanaFortis. Nú reynir á Lukku þegar lyfjarisinn setur á markað nýtt kvíðastillandi lyf, allt virðist ætla að fara í vaskinn þegar geðlæknirinn Anders Assing blandast í málið. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Golfið (9:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. Dagskrárgerð: Benedikt Nikulás Anes Ketilsson. 22.55 Skömm (9:12) 23.20 Fyrri heimstyrjöld: Á misskilningi byggð?(e) 00.10 Dagskrárlok

20:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. 20:30 Mótorhaus Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

Milli himins og jarðar 21:00 Vestfirska vorið (e) Málþingið Vestfirska vorið var haldið á Flateyri í byrjun maí, Karl Eskil og María Björk voru á staðnum og ræddu við heimamenn og sérfræðinga um málefni Vestfjarða. 21:30 Að norðan (e)

Móthorhaus 22:00 Milli himins og jarðar (e) 22:30 Mótorhaus (e) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4. 23:00 Vestfirska vorið (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (13:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (15:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (23:50) 10:20 Spurningabomban (1:6) 11:05 Um land allt (8:10) 11:45 Léttir sprettir (3:0) 12:05 Heilsugengið 12:35 Nágrannar 13:00 Kjarnakonur 13:25 The Night Shift (12:13) 14:10 Major Crimes (1:19) 14:55 Schitt’s Creek (4:13) 15:20 Hart of Dixie (1:10) 16:05 Hollywood Hillbillies (2:10) 16:30 The Simpsons (13:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 19:55 The Middle (11:23) 20:20 The Night Shift (2:10) 21:05 Orange is the New Black 22:00 Queen Sugar (11:13) Magnaðir þættir sem byggðir eru á metsölubók og framleiddir af Oprah Winfrey. 22:45 Crashing (2:8) 23:15 NCIS (2:24) 00:00 Fearless (5:6) 00:50 Animal Kingdom (10:10) 01:40 Training Day (6:13) 02:20 Brestir (7:8) 02:50 Nashville (19:22) 03:30 Nashville (20:22) 04:15 NCIS: New Orleans (21:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 The Great Indoors (4:22) 14:40 Royal Pains (6:8) 15:25 Making History (3:13) 15:50 Pitch (5:13) 16:35 King of Queens (3:25) 17:00 Younger (11:12) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 American Housewife (23:23) 20:15 Remedy (7:10) 21:00 Imposters (7:10) 21:45 Bull (19:22) 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Deadwood (4:12) 01:05 Chicago Med (8:23) Bíó 11:55 Just Married 13:30 Tootsie 15:25 Hello, My Name is Doris 16:55 Just Married 18:30 Tootsie 20:25 Hello, My Name is Doris Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Sally Field í hlutverki hinnar. Him rúmlega sextuga Doris Miller fer á sjálfshjálparnámskeið með bestu vinkonu sinni. 22:00 Pitch Perfect 2 Frábær gamanmynd frá 2015 með þeim stöllum Anna Kendrick, Rebel Wilson, Elizabeth Banks og fl. 23:55 The Social Network Haustið 2003 settist háskólaneminn Mark Zuckerberg við tölvuna sína og byrjaði að vinna að nýrri hugmynd. 01:55 Finders Keepers

Sumarlokun Krabbameinsfélagsins á Akureyri

Opnum aftur mánudaginn 14. ágúst

Við bendum á Ráðgjafaþjónustuna hjá Krabbameinsfélagi Íslands en þar er svarað í símann alla virka daga kl. 10-12. Símanúmerið 800 4040 er gjaldfrjálst. Velkomið að hafa samband við KAON starfsmenn með því að senda póst á kaon@simnet.is Einnig er hægt að senda fyrirspurnir á radgjof@krabb.is.

HELLUHREINSUN Tek að mér helluhreinsun fyrir: Sveitarfélög Fyrirtæki Einstaklinga

Hellurnar verða eins og nýjar.

20 ársala reyn

Tökum einnig að okkur háþrýstiþvott á húsum fyrir málningu.

Upplýsingar: Sigurður í síma 845-7822 eða á siggibarka@gmail.com

Facebook.com/FjarkinnHáþrýstiþvottur

Fimmtudagur 20. júlí 2017 15.50 Noregur - Belgía Bein útsending frá leik Noregs og Belgíu á EM kvenna í fótbolta. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Houdini 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Matur frá öllum heims hornum – Rick Stein: Ástralía (5:6) Einstakir matreiðsluþættir frá BBC þar sem frægir matreiðslumenn reiða fram mismundi rétti frá öllum heimshornum. 20.40 Í mat hjá mömmu (1:6) Bráðfyndin verðlaunaþáttaröð frá BBC um tvo fullorðna bræður sem venja komur sínar í mat til mömmu og pabba á föstudagskvöldum. Meðal leikenda eru Tamsin Greig, Simon Bird og Paul Ritter. 21.10 Svartir englar (3:6) Íslensk spennuþáttaröð byggð á sögum eftir Ævar Örn Jósepsson um hóp rannsóknarlögreglumanna sem fæst við erfið sakamál. Leikstjóri er Óskar Jónasson. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. (e) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM kvenna: Samantekt (3:5) Samantekt frá leikjum dagsins á EM kvenna í fótbolta. 22.40 Haltu mér, slepptu mér (5:7) Margrómaðir rómantískir, breskir gamanþættir um þrjú pör sem tengjast innbyrðis í Manchester á Bretlandi. Öll eru þau á mismunandi stað í sambandinu, ýmist nýir elskendur, nýbakaðir foreldrar eða nýgift. 23.35 Skömm (10:12) 00.25 Dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 20:30 Háskólahornið (e) Dr. Sigrún Stefánsdóttir stýrir Háskólahorninu, þáttum sem tengjast Háskólanum á Akureyri og

Að austan Háskólahornið miða að því að sýna það fjölbreytta starf sem þar er í gangi. 21:00 Auðæfi hafsins (e) Fróðlegir þættir þar sem fjallað er um fjölmargar hliðar hafsins við Íslandsstrendur og þau verðmæti sem hægt er að skapa úr því.

Íslendingasögur Að austan 21:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. 22:00 Að austan (e) 22:30 Háskólahornið (e) 23:00 Auðæfi hafsins (e)

23:30 Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (14:21) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (16:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (7:50) 10:15 Mom (8:22) 10:35 Landnemarnir (4:11) 11:15 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (4:8) 11:40 Nettir Kettir (9:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Truth 15:10 Batkid Begins 16:35 Impractical Jokers 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 2 Broke Girls (7:22) 19:50 Masterchef USA (1:21) 20:35 NCIS (3:24) 21:20 Fearless (6:6) Vandaðir breskir spennuþættir sem fjalla um mannréttindalögfræðinginn Emmu Banville sem er þekktust fyrir að velja sér krefjandi og oft á tíðum talin óvinnandi mál. 22:10 Animal Kingdom (1:13) Önnur þáttaröðin af þessari mögnuðu glæpaþátta sem fjallar um ungan mann sem flytur til ættingja sinna eftir að móðir hans deyr. 23:00 Training Day (6:13) Spennuþættir um tvo afar ólíka rannskóknarlögreglumenn. 23:45 Grantchester (5:6) 00:35 Gasmamman (5:10) 01:20 Inception 04:35 Truth

11:45 Dr. Phil 12:25 American Housewife (23:23) 12:50 Remedy (7:10) 13:35 The Biggest Loser (13:18) 15:05 The Bachelor (10:13) 16:35 King of Queens (4:25) 17:00 Younger (12:12) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Making History (4:13) 20:15 Pitch (6:13) 21:00 How To Get Away With frá 21:45 MacGyver (20:22) 22:30 Better Things (8:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 24 (18:24) 01:05 Under the Dome (7:13) Bíó 10:05 The Intern 12:05 Longest Ride 14:15 Roxanne 16:00 The Intern 18:00 Longest Ride Dramatísk mynd frá 2015 um ástarsamband þeirra Luke, sem áður vann við nautareið og langar að taka aftur upp þá iðju, og Sophia, miðskólanema, sem er um það bil að fara í draumastarfið í listalífi New York. 20:10 Roxanne Bráðskemmtileg gamanmynd sem er eins konar nútímaútgáfa leikritsins um Cyrano de Bergerac. 22:00 The Fantastic Four 23:40 Interstellar 02:25 The Gunman 04:20 The Fantastic Four

fyrir þig

ÖLL MÁNUDAGSKVÖLD KL. 20:30 Á N4

Föstudagur 21. júlí 2017 20:00 Að austan (e) 13.00 Íslandsmótið í golfi Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, Bein útsending frá Íslandsmótinu í menningu og daglegt líf á Austurhöggleik sem fram fer á Hvaleyrarlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. velli í Hafnarfirði. 20:30 Mótorhaus (e) 15.50 Svíþjóð - Rússland Olíuhausar láta ljós sitt skína í Bein útsending frá leik Svíþjóðar þessum vinsælu þáttum sem snúa og Rússlands á EM kvenna í nú aftur á N4. fótbolta. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Pósturinn Páll (13:14) 18.16 Kata og Mummi (25:52) 18.30 Ævar vísindamaður (6:8) Fjórða þáttaröðin af Edduverðlaunaþáttunum um Ævar Föstudagsþáttur vísindamann. Sem fyrr kannar Ævar furðulega og spennandi hluti úr 21:00 Föstudagsþáttur heimi vísindanna. Hann fer meðal Í Föstudagsþættinum er rætt við annars í svaðilför til Surtseyjar og skemmtilegt fólk um málefni líðandi rannsaka stærstu tilraun í heimi. stundar, helgina framundan og fleira Stórskemmtilegir þættir fyrir alla áhugavert. fjölskylduna. Dagskrárgerð: Gunnar B. Gudmundsson og Ævar Þór Benediktsson. (e) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kærleikskveðja, Nína (2:5) Bresk þáttaröð frá BBC um unga stúlku sem gerist barnfóstra framakonu í London. Þættirnir segja frá Móthorhaus grátbroslegri upplifun hennar á heimilinu með börnunum og í stórborginni. Aðalhlutverk: Faye Marsay, Helena Bonham Carter og Ehan Rouse. 20.05 Séra Brown (2:11) Breskur sakamálaþáttur um hinn slungna séra Brown sem er ekki bara kaþólskur prestur heldur leysir glæpsamleg mál á milli kirkjuathafna. Aðalhlutverk: Mark Williams. 20.55 The Best Exotic Marigold Hotel (e) Piano Show 28-17.pdf 1 18/07/2017 10:56 22.55 The Eichmann Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (20:22) 07:25 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (17:24) 08:30 Pretty Little Liars (19:21) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (111:175) 10:20 Save With Jamie (5:6) 11:10 The Heart Guy (9:10) 12:10 The New Girl (6:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Absolutely Anything 14:25 Love and Friendship 16:05 Top 20 Funniest (7:18) 16:50 Anger Management (10:24) 17:15 Simpson-fjölskyldan (20:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Impractical Jokers (7:16) 19:50 Svörum saman (6:8) Stórskemmtilegur nýr spurningaþáttur að Pub-Quiz fyrirmynd þar sem áhorfendur heima í stofu eru líka þátttakendur. 20:20 Southside with You Stórgóð mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum og gerist um sumarið 1989 þegar verðandi Bandaríkjaforseti, Barack Obama, gerði hosur sínar grænar fyrir framtíðareiginkonu sinni 21:45 Girl in the Book 23:10 At Any Price 00:55 Superman Returns Ofurmennið fær verðugan andstæðing til að glíma við en sá stefnir á heimsyfirráð með öllum tiltækum ráðum. 03:25 Rush Hour (9:13) 04:05 Elizabeth 06:05 The Middle (17:24)

13:10 Dr. Phil 13:50 Making History (4:13) 14:15 Pitch (6:13) 15:00 Friends with Benefits (7:13) 15:25 Friends With Better Lives 15:50 Glee (7:24) 16:35 King of Queens (5:25) 17:00 Younger (1:12) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Wrong Mans (2:4) 19:40 The Biggest Loser (14:18) 20:25 The Bachelor (11:13) 21:55 Under the Dome (8:13) 22:40 The Tonight Show 23:20 Last Night 00:55 Prison Break (6:23) 01:40 American Crime (3:10) 02:25 Damien (2:10) Bíó 11:15 The Pursuit of Happyness 13:10 Cesar Chavez 14:50 Pixels 16:35 The Pursuit of Happyness 18:35 Cesar Chavez 20:15 Pixels Bráðskemmtileg hasarmynd frá árinu 2015 með Adam Sandler, Kevin James og Michelle Monaghan í aðalhlutverkum. Þegar geimverur mistúlka vídeó af sígildum spila kassatölvuleikjum og líta svo á að búið sé að lýsa yfir stríði á hendur þeim, þá ráðast þær á jörðina og nota leikina sem módel fyrir mismunandi árásir. 22:00 Suffragette 23:45 Spy 01:45 Out of the Furnace 03:40 Suffragette

PÍANÓ TIL SÖLU Til sölu er YAMAHA U2 píanó, hæð 127 cm svartpólerað. Píanóið er í góðu standi. Verð kr. 360.000. Nánari upplýsingar gefur Guðmundur Óli Gunnarsson Sími: 8938252.

Sala á öllum hreinlætisvörum og áhöldum til ræstinga fyrir fyrirtæki, stofnanir og heimili í verslun okkar

Öll þrif fyrir fyrirtæki, stofnanir og heimili • Hjá Þrif- og ræstivörum starfa nú um 100 manns við ræstingar og hreingerningar af öllum stærðum og gerðum. • Í dag þjónustum við um 70 fyrirtæki og stofnanir í daglegri ræstingu. • Auk þess rekum við öﬂuga hreingerninga- og sérverkefnadeild.

Dagleg eða regluleg þrif: • • • • •

Gluggaþvottur Aðalhreingerningar Viðhald gólfefna Bónleysing og bónun gólfefna Salernis- og kísilhreinsun

• • • •

Teppa- og ﬂísahreinsun Þrif eftir iðnaðarmenn Bruna- og vatnstjónaþrif Veggja-, lofta-, ljósaog gluggaþrif

Sala á öllum hreinlætisvörum og áhöldum til ræstinga fyrir fyrirtæki, stofnanir og

Gerum föst verðtilboð í öll verk, stór eða smá, þér að kostnaðarlausu. í verslunokkar okkar Markmið okkar er aðheimili veita viðskiptavinum ávallt: Hámarksgæði og árangur, persónulega og góða þjónustu.

Með allt á hreinu í 15 ár

Laugardagur 22. júlí 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.16 Hrói Höttur (51:52) 09.28 Skógargengið (7:52) 09.39 Alvinn og íkornarnir (1:52) 09.50 Zip Zip (7:21) 10.02 Lóa (41:52) 10.15 Best í flestu (9:10) (e) 10.55 Sjöundi áratugurinn – Tímarnir líða og breytast (9:10) 11.35 David Attenborough: Haldið í háloftin (2:3) (e) 12.30 Íslandsmótið í golfi 15.15 Ísland - Sviss Bein útsending frá leik Íslands og Sviss á EM kvenna í fótbolta. 18.25 Táknmálsfréttir 18.35 KrakkaRÚV 18.36 Undraveröld Gúnda (4:40) 18.45 Vísindahorn Ævars III 18.54 Lottó (29:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Scent of A Woman Klassísk Óskarsverðlaunamynd með Al Pacino og Chris O’Donnell í aðahlutverkum. Ungan nemanda vantar vasapeninga og ákveður að líta eftir blindum manni en starfið tekur aðra stefnu en drenginn grunaði. Leikstjóri: Martin Brest. 22.20 EM kvenna: Samantekt (5:5) Samantekt frá leikjum dagsins á EM kvenna í fótbolta. 22.40 Self/less Vísindaskáldsöguleg spennumynd með Ryan Reynolds og Natalie Martinez í aðalhlutverkum. Dauðvona fjárfestir nýtir sér ungan líkama til að lifa lengur. Fljótt kemur þó í ljós að þessi nýja aðferð til eilífs lífs er ekki gallalaus. Leikstjóri: Tarsem Singh. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 00.35 Louder Than Bombs (e) 02.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 17:30 Hvítir mávar (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) .

Að norðan 18:30 Mótorhaus 19:00 Að austan (e) 19:30 Háskólahornið (e) 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Óvissuferð í Húnaþingivestra Í þáttunum fara þrjú pör um Húnaþing vestra og keppa sín á milli

Óvissuferð í Húnaþingi vestra í margvíslegum þrautum þar til eitt parið endar sem sigurvegari keppninnar. 21:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e) 23:30 Mótorhaus Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Stóri og litli 08:15 Með afa 08:25 Nilli Hólmgeirsson 08:40 K3 (35:52) 08:50 Tindur 09:00 Víkingurinn Viggó 09:15 Pingu 09:20 Tommi og Jenni 09:45 Loonatics Unleashed 10:10 Ævintýri Tinna 10:35 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Beware the Batman 11:20 Ellen 12:00 Bold and the Beautiful 13:40 Friends (23:24) 14:05 Grand Designs (7:7) 14:55 Brother vs. Brother (3:6) 15:40 Britain’s Got Talent (18:18) 17:35 Blokk 925 (4:7) 18:00 Sjáðu (503:520) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (254:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 19:55 The Yellow Handkerchief Dramatísk ástar- og reynslusaga með William Hurt, Mariu Bellow, Eddie Redmayne og Kristen Stewart. 21:30 Ride Along 2 Hörkuspennandi gamanmynd frá 2016 með Ice Cube og Kevin Hart. 23:15 American Heist Smákrimminn Frankie Kelly kemur heim til yngri bróður síns, James Kelly, eftir að hafa afplánað tíu ár í fangelsi í New Orleans fyrir glæp sem þeir frömdu saman. 00:50 Solace 02:30 Sisters 04:25 Getting On (4:6) 04:55 Beware The Slenderman

13:15 The Bachelor (11:13) 14:45 Adele: Live in New York 15:30 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (2:20) 16:00 Rules of Engagement (12:24) 16:25 The Odd Couple (12:13) 16:50 King of Queens (6:25) 17:15 Younger (2:12) 17:40 How I Met Your Mother 18:05 The Voice Ísland (7:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (8:24) 20:15 Field of Dreams 22:05 Cosmopolis 23:55 Scandal 04:25 Main Street Kvikmynd frá 2010 með Colin Firth, Patricia Clarkson, Orlando Bloom, Amber Tamblyn og Ellen Burstyn í aðalhlutverkum. Bíó 08:20 Night At The Museum: 09:55 Dumb and Dumber To 11:45 Earth to Echo 13:15 How To Be Single 15:05 Night At The Museum: 16:45 Dumb and Dumber 18:35 Earth to Echo 20:10 How To Be Single Alice, Robin, Meg og Lucy eiga að baki margvíslega reynslu í samskiptum við karlmenn og eru missáttar við að vera einhleypar. 22:00 Fathers & Daughters Þekktur rithöfundur, Pulitzerverðlaunahafi, ekkill og einstæður faðir lendir í erfiðum aðstæðum þegar hann fær taugaáfall og veikist alvarlega í kjölfarið. 23:55 The Driftless Area 01:30 Black Mass 03:35 Fathers & Daughters

FAGMENNSKA

KRAFTUR

N4 dagskráin er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Gómsætt á grillið

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

BBQ-Pizza Pizzadeig (keypt eða heimagert) 2 kjúklingabringur frá Rose Poultry ½ rauðlaukur 1 dl maísbaunir ½ dl. Hunt´s Orginal BBQ Sauce 50 g Philadelphia rjómaostur 60 g mozzarella ostur, rifinn 60 g cheddar ostur, rifinn ferkst kóriander Sósa: Hunt´s BBQ orginal sósa og Philadelphia rjómaostur eru sett í matvinnsluvél og unnið saman Grill er hitað og áleggið á pizzuna haft tilbúið. Kjúklingabringur eru kryddaðar eftir smekk, eða marineraðar í BBQ-sósu, grillaðar og skornar í þunnar sneiðar. Rauðlaukur er skorinn í þunnar sneiðar.

Pizzadegið er flatt út, sett á heitt grillið og grillað þar til botninn er orðinn stökkur (ef grillið er 200° heitt þá tekur það um 3-4 mínútur). Botninum er þá snúið við og álegginu raðað yfir á þann hátt að fyrst er sósan smurð yfir botninn, þar á eftir er helmingur af ostinum settur yfir, síðan kjúklingurinn, rauðlaukurinn og maísbaunirnar, og að lokum seinni helmingurinn af ostinum. Grillinu er síðan lokað og pizzan grilluð áfram þar til osturinn hefur bráðnað. Áður en pizzan er borin fram er fersku kóriander stráð yfir hana.

Sunnudagur 23. júlí 2017 16:00 Föstudagsþáttur 07.00 KrakkaRÚV Í Föstudagsþættinum er rætt við 09.03 Babar (3:8) skemmtilegt fólk um málefni líðandi 09.26 Millý spyr (3:8) stundar, helgina framundan og fleira 09.33 Letibjörn og læmingjarnir áhugavert. 09.40 Drekar (3:8) 17:00 Að vestan (e) 10.03 Undraveröld Gúnda (3:39) 17:30 Hvítir mávar 10.20 Matur frá öllum heimshornum – Rick Stein: Ástralía 11.25 Veröld Ginu (7:8) (e) 11.55 Sumartónleikar í Schönbrunn 2017 13.30 Mótókross (3:4) 14.00 Stundin okkar (10:27) (e) 14.30 Íslandsmótið í golfi 17.55 Táknmálsfréttir Hvítir mávar 18.10 England - Spánn 18:00 Að Norðan Bein útsending frá leik Englands Farið yfir helstu tíðindi líðandi og Skotlands á EM kvenna í stundar norðan heiða. Kíkt í heimfótbolta. sóknir til Norðlendinga og fjallað um 21.00 Fréttir allt milli himins og jarðar. 21.25 Íþróttir 18:30 Hvítir mávar (e) 21.35 Veður 19:00 Milli himins og jarðar (e) 21.40 Fólkið mitt og fleiri dýr (4:6) 19:30 Mótorhaus Hjartnæmur myndaflokkur um ekkjuna Louisu Durell sem flyst búferlum árið 1935 með fjölskyldu sína frá Bourmouth til grísku eyjunnar Korfú. 22.30 Íslenskt bíósumar París norðursins Að vestan Íslensk gamanmynd frá 2014. Sagan segir frá Huga, sem hefur 20:00 Að austan (e) fundið skjól frá flækjum lífsins í litlu, 20:30 Háskólahornið (e) kyrrlátu þorpi úti á landi. Hann sækir 21:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) AA fundi, lærir portúgölsku og kann 21:30 Mótorhaus (e) ágætlega við sig í fásinninu. Þegar 22:00 Nágrannar á norðurslóðum hann fær símhringingu frá föður 22:30 Mótorhaus (e) sínum sem boðar komu sína er hið einfalda líf skyndilega í uppnámi. (e) 00.05 Vammlaus (5:8) Bresk þáttaröð um lögreglumenn sem velta því fyrir sér hvers þeir eiga að gjalda að vinna í verstu fátækrahverfum Manchesterborgar. Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

SUMARVÖRUR FRÁ MELISSA&DOUG frá kr. 3.990.-

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Mæja býfluga 08:10 Kormákur 08:20 Skoppa og Skrítla 08:30 Blíða og Blær 08:55 Lína langsokkur 09:20 Grettir 09:35 Pingu 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Kalli kanína og félagar 10:30 Lukku láki 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 11:20 Ellen 12:00 Nágrannar 13:45 Friends (11:24) 14:10 Masterchef USA (1:21) 14:55 The Secret Life of a 4 Year Olds (4:7) 15:45 Dulda Ísland (7:8) 16:40 Svörum saman (6:8) 17:10 Feðgar á ferð (5:10) 17:40 60 Minutes (41:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (255:300) 19:10 World of Dance (1:10) 20:00 Blokk 925 (5:7) 20:25 Grantchester (6:6) Þriðja þáttaröð þessa bresku spennuþátta sem byggðir eru á metsölubókum rithöfundarins James Runcie. 21:15 Gasmamman (6:10) 22:00 60 Minutes (42:52) 22:45 Vice (18:29) 23:20 Suits (1:16) 00:05 Rizzoli & Isles (17:18) 01:00 Game of Thrones (2:7) 02:00 Money Monster 03:35 Person of Interest (8:13) 04:20 Rock and a Hard Place 05:45 Friends (11:24)

FIRSTBIKE, LIMITED EDITION kr. 26.990.-

11:00 The Voice USA (16:28) 11:45 Your Home in Their Hands 12:35 Survivor (7:15) 13:20 Top Gear: The Races (6:7) 14:10 Superstore (18:22) 14:35 Million Dollar Listing (4:12) 15:20 Það er kominn matur! (6:8) 15:55 Rules of Engagement (13:24) 16:20 The Odd Couple (1:13) 16:45 King of Queens (7:25) 17:10 Younger (3:12) 17:35 How I Met Your Mother 18:00 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits (7:13) 19:30 This is Us (8:18) 20:15 Doubt (1:13) 21:00 Twin Peaks (9:18) 21:45 Mr. Robot (9:10) 22:30 House of Lies (2:10) 23:00 Damien (3:10) Bíó 09:10 Miracles From Heaven 11:00 Goosebumps 12:45 Housesitter 14:25 Seven Years in Tibet 16:40 Miracles From Heaven 18:30 Goosebumps 20:15 Housesitter Davis reisir draumahúsið sitt og býður Becky það sem brúðargjöf. En vandamálið er að Becky neitar boðorði hans. Davis kynnist hinni undarlegu Gwen á meðan hann er enn í sárum. 22:00 Maze Runner: The Scorch Trials Spennumynd frá 2015 sem byggð er á bókum rithöfundarins James Dashner. 00:10 The Martian 02:30 16 Blocks 04:15 Maze Runner: The Scorch Trials

EXITTOYS MAESTRO MARK kr. 19.990.-

Litli Gleðigjafinn | Verslunarmiðstöðinni Sunnuhlíð | Sími 412 2990

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

25%

LAMBA RIBEYE

25%

GRÍSAFILE

25%

HAMBORGARI 120 G.

2.249 kr/kg verð áður 2.999

afsláttur

3.110 kr/kg verð áður 4.147

afsláttur

194 kr/stk verð áður 259

Gildir til 23. júlí á meðan birgðir endast.

Mánudagur 24. júlí 2017 15.00 Golfið (9:11) Hlynur Sigurðsson fjallar um ýmsar hliðar golfiðkunar á Íslandi og ræðir við golfara. Dagskrárgerð: Benedikt Nikulás Anes Ketilsson. (e) 15.30 HM í sundi 2017 Bein útsending frá Heimsmeistaramótinu í sundi í 50 metra laug sem haldin er í Búdapest. Allt besta sundfólk Íslands verður meðal keppenda. 17.45 Táknmálsfréttir 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 Noregur - Danmörk Bein útsending frá leik Noregs og Danmerkur á EM kvenna í fótbolta. 21.05 Spilaborg (5:10) Valdasjúki klækjarefurinn Frank Underwood snýr aftur ásamt eiginkonu sinni í fimmtu þáttaröðinni um þau hjónin. Frank gegnir embætti forseta Bandaríkjanna og svífst einskis í pólitísku valdatafli. Með aðalhlutverk fara Kevin Spacey, Robin Wright og Michel Gill. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Maiko: Síðustu danssporin Heimildarmynd um Maiko aðalballerínu sem tekur þá afdirfaríku ákvörðun að leggja dansskóna á hilluna og stofna fjölskyldu. Leikstjóri: Åse Svenheim Drivenes. 23.35 Vitni (4:6) Frönsk spennuþáttaröð sem gerist í litlu sjávarþorp í Normandíhéraði. Yfirlögregluþjónninn í þorpinu er ung kona sem þarf að takast á við afar óhugnanleg morð. Aðalhlutverk: Thierry Lhermitte, Marie Dompnier og Laurent Lucas. Atriði í þáttunu eru ekki við hæfi ungra barna. (e) 00.25 Dagskrárlok

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna.

20:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 20:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Orka landsins (e) Fróðlegir þættir sem fjalla um orkunýtingu og veitustarfsemi í landinu. Fjallað er um vatn, raforku, jarðvarma og eldsneyti. 21:30 Nágrannar á norðurslóðum (e) Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið,

Að vestan Íslendingasögur kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur. 22:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Orka landsins (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (16:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (18:24) 08:10 2 Broke Girls (21:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 10:20 Who Do You Think You Are 11:05 Sullivan & Son (5:13) 11:25 Drop Dead Diva (6:13) 12:05 Margra barna mæður (5:7) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK 16:40 Mom (9:22) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Feðgar á ferð (6:10) 19:50 Roadies (8:10) 20:40 Suits (2:16) 21:25 Game of Thrones (2:7) 22:30 Vice Special Report: A World in Disarray Vandaður heimildarþáttur frá HBO þar sem farið verður yfir utanríkisstefnu Bandaríkjanna og rýnt í stöðu heimsmála í dag. Viðmælendur eru meðal annars Condoleezza Rice, Tony Blair, Samantha Power og Ash Carter. 23:50 Veep (7:10) Sjötta þáttaröðin ef þessum bráðfyndnu og margverðlaunuðu gamanþáttum. 00:20 Empire (3:18) 01:05 Better Call Saul (8:10) 01:55 The Leftovers (8:8) 03:10 The Mentalist (13:13) 03:50 Black Work (3:3) 04:40 Battle Creek (8:13) 05:25 The Listener (4:13) 06:10 The Middle (18:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen’s Everyday 14:40 Doubt (1:13) 15:25 The Great Indoors (4:22) 15:50 Royal Pains (6:8) 16:35 King of Queens (8:25) 17:00 Younger (4:12) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Superstore (19:22) 20:15 Million Dollar Listing (5:12) 21:00 APB (9:13) 21:45 Shades of Blue (12:13) 22:30 Nurse Jackie (9:12) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show a. 00:20 CSI (23:23) 01:05 Hawaii Five-0 (9:25) Bíó 11:05 Yogi Bear 12:25 War Room 14:25 Almost Famous 16:30 Yogi Bear 17:55 War Room 19:55 Almost Famous 22:00 Bridge Of Spies Spennumynd frá 2015 með Tom Hanks í aðalhlutverkum. Myndin segir sanna sögu lögfræðingsins James Britt Donovan sem í kjölfar þess að hafa varið Rudolf Abel og forðað honum frá dauðarefsingu árið 1957 varð aðalsamningamaður Bandaríkjanna þegar Sovétmenn handsömuðu flugmanninn Francis Gary Powers árið 1960 og vildu skipta á honum og Rudolf. 00:20 Sherlock Holmes Létt og spennandi glæpamynd með Robert Downey Jr. 02:30 Armed Response

Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

N4 dagskráin er svansmerkt N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 25. júlí 2017 15.30 HM í sundi 20:00 Að Norðan Bein útsending frá HeimsmeistaraFarið yfir helstu tíðindi líðandi mótinu í sundi í 50 metra laug sem stundar norðan heiða. Kíkt í heimhaldin er í Búdapest. Allt besta sóknir til Norðlendinga og fjallað um sundfólk Íslands verður meðal kepp- allt milli himins og jarðar. enda. 20:30 Hvítir mávar (e) 17.50 Táknmálsfréttir 21:00 N4 Landsbyggðir (e) 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 Svíþjóð - Ítalía Bein útsending frá leik Svíþjóðar og Ítalíu á EM kvenna í fótbolta. 21.10 Síðasta konungsríkið (1:10) Ævintýraleg spennuþáttaröð frá BBC sem gerist á níundu öld í Að norðan Englandi. Danir hafa ráðist inn í England. Þau sjö smáríki, sem þar N4 Landsbyggðir er nýtt blað sem réðu, hafa þurft að lúta í lægra haldi N4 gefur út og fjallar um málefni en Wessex stendur eitt ósigrað og landsbyggðanna og lífið í landinu. Í þar ræður Alfreð konungur ríkjum. þættinum er rætt við viðmælanda Aðalhlutverk: Alexander Dreymon, forsíðuviðtals blaðsins. Ian Hart og David Dawson. Atriði í 21:30 Að vestan (e) þáttunum eru ekki við hæfi barna. 22:00 Að Norðan 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Afturgöngurnar (6:8) Önnur þáttaröð af þessum dulmagnaða, franska spennutrylli. Einstaklingar, sem hafa verið taldir látnir í nokkurn tíma, fara að dúkka upp í litlu fjallaþorpi eins og ekkert N4 Landsbyggðir hafi í skorist. Leikarar: Anne Farið yfir helstu tíðindi líðandi Consigny, Frédéric Pierrot og stundar norðan heiða. Kíkt í heimClotilde Hesme. Atriði í þáttunum sóknir til Norðlendinga og fjallað um eru ekki við hæfi barna. allt milli himins og jarðar. 23.20 Skömm (11:12) 22:30 Hvítir mávar (e) Önnur þáttaröð um norsku 23:00 N4 Landsbyggðir (e) menntaskólanemana. Lífið tekur stöðugum breytingum, allt er nýtt og 23:30 Að vestan (e) að sama skapi afskaplega flókið. Ástin, samfélagsmiðlarnir, vinirnir og útlitið er dauðans alvara fyrir unglingana í Hartvig Nissen-skólaDagskrá N4 er endurtekin allan num í Ósló. sólarhringinn um helgar. 23.50 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan (17:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (19:24) 08:15 Mike and Molly (11:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (41:50) 10:15 Mr Selfridge (10:10) 11:00 Save With Jamie (4:6) 11:50 Suits (16:16) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK 15:45 Suburgatory (3:13) 16:10 Fresh off the Boat (2:24) 16:35 The Simpsons (17:22) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Kevin Can Wait (20:24) 19:45 Great News (5:10) 20:10 Veep (9:10) 20:40 Empire (4:18) 21:25 Better Call Saul (9:10) Þriðja þáttaröð þessara fersku og spennandi þátta um Saul Goodman sem er best þekktur sem lögfræðingur Walter White í þáttaröðinni Breaking Bad. 22:15 Lucifer (14:18) 23:00 Queen Sugar (11:13) 23:45 The Night Shift (2:10) 00:30 Orange is the New Black 01:25 The Night Of (4:8) Hörkuspennandi þættir frá HBO um mann sem kynnist konu og á með henni næturgaman. 02:25 Strike Back (1:10) 03:10 Strike Back (2:10) 04:00 Strike Back (3:10) 04:45 Strike Back (4:10) 05:30 The Middle (19:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore (19:22) 14:40 Million Dollar Listing (5:12) 15:25 American Housewife (23:23) 15:50 Remedy (7:10) 16:35 King of Queens (9:25) 17:00 Younger (5:12) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 The Great Indoors (5:22) 20:15 Royal Pains (7:8) 21:00 Star (3:13) 21:45 Scream Queens (10:13) 22:30 Casual (9:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI Miami (20:24) 01:05 Code Black (9:16) Bíó 12:30 Ingenious 14:00 Step Brothers 15:40 Just Friends 17:15 Ingenious 18:45 Step Brothers 20:25 Just Friends Rómantísk gamanmynd með þeim Ryan Reynolds, Amy Smart og Chris Klein í aðalhlutverkum. Chris upplifði mikla ástarsorg í gagn-fræðaskóla en þegar hann snýr aftur í heimabæinn mörgum árum og tugum kílóa seinna fær hann annað tækifæri til að næla í draumastúlkuna. 22:00 Sex and The City 2 00:25 The Expendables 3 Hörkutólin eru mætt aftur í þessari frábæru spennumynd frá árinu 2014. 02:30 Sabotage

Vegna sumarleyfa verður lokað á Plastiðjunni Bjargi Iðjulundi frá og með 17. júlí til og með 9. ágúst.

Með kveðju Plastiðjan Bjarg - Iðjulundur

Furuvellir 1 • 600 Akureyri • Sími: 461 4606

F L J Ó T L E G T, F E R S K T, S U S H I O G S PJ Ó T

TILBOÐ

Sushi lestin er óstöðvandi 6 diskar 1890.8 diskar 2490.10 diskar 2990.Lestin er á ferðinni: Hádegi mán.-lau. 11:30-14 :00. Fös . og l au . f rá 1 7: 00 -2 2 : 0 0. A ð ra d a ga f rá 1 7: 00 -2 1 : 0 0. A la carte frá 14 :00-17:00. Við eigum alltaf til úrval af brottnámsbökkum. Ve r i ð v e l k o m i n á S u s h i C o r n e r

Sushi Corner • Kaupvangsstræti 1 • 600 Akureyri s u s h i co r n e r @s u s h i co r n e r. i s • S í m i 46 6 3 6 6 6

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fim-þri. kl. 20:00

Mið. kl. 20:00 Fim-þri. Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 kl. 22:40 12

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Fim-þri. kl. 22:40 3D

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Gildir 19-25.júlí

Mið-þri. kl. 18:00 (Íslenskt tal) Mið. kl. 18:00 (Enskt tal) Lau-sun. kl. 13:40 3D (Íslenskt tal) Lau-sun. kl. 14:00 & 16:00 (Íslenskt tal) Lau-sun. kl. 15:30 (Enskt tal)

Mið-þri. kl. 17:20 Mið-þri. kl. 20:00 Mið. kl. 22:40 3D

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl.

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

SJALLINN Geggjuð dagskrá um verslunarmannahelgina Föstudagskvöld:

PÁLL ÓSK AR Páll Óskar býður upp á ókeypis barna- og fjölskylduskemmtun í Sjallanum Páll Óskar treður upp á milli kl. 17:00 -17:30 og allir fá „Selfie“ í kjölfarið Ekkert aldurtakmark og allir velkomnir. Húsið opnar kl. 16:30.

Páll Óskar 18 ára aldurstakmark

Nú mætir þú í Sjallann og tekur einn dans með Palla

Miðaverð 3000 kr.

Laugardagskvöld:

ARON CAN EGILL SPEGILL SYLVIA ERLA GÍSLI BJÖRGVINS Miðaverð 3000 kr.

Sunnudagskvöld:

ÚLFUR ÚLFUR - KÁ-AKÁ - OUR PSYCH Forsala hefst 21. júlí í Imperial Glerártorgi

Miðaverð 3000 kr.

SAMbio.is

Gildir dagana 19-25. júlí

AKUREYRI

Mið - þri kl. 20:00 Mið - þri kl. 17:40, 20:00 & 22:20

Mið - þri kl. 22:00 Lau - sun kl 17:30

2D mið - fös kl. 17:40 3D lau - sun kl. 15:20 2D lau - sun kl. 15:20 2D 2D mán - þri kl. 17:40

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

SUSHI RÚLLUR SPICY LAX Lax, kóríander, gúrka & spicy mæjó kr. 1790/990

TERIYAKI LAX Lax, paprika, vorlaukur, mangó & teriyaki sósa kr. 1790/990

CALIFORNIA KRABBI Surimi krabbi, avocado, gúrka & japanskt mæjó kr. 1790/990

KRABBASALAT Surimi krabbi, vorlaukur & mæjó kr. 1790/990

BITAR

SUSHI BLAND

kr. 2600

SUSHI & TEMPURA

kr. 3600

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 3600 kr. 4800 kr. 5700

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 4800 kr. 6400 kr. 7300

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 7200 kr. 9900 kr. 10800

BITAR

SPICY KJÚLLI Kjúklingur, vorlaukur, japanskt mæjó & sriracha kr. 1990/1090

kr. 1400

BITAR

GRÆNMETISRÚLLA/VEGAN Sæt kartafla, vorlaukur & paprika kr. 1790/990

SUSHI BLAND bara lax - ekkert hrátt - bara kjúlli

BITAR

KUNG FU LAX Mangó, vorlaukur, gúrka, spicy mæjó & lax kr. 1990/1090

PULLED PORK Hægeldað svínakjöt, vorlaukur, japanskt mæjó & BBQ sósa kr. 1990/1090

NÚÐLUSÚPURNAR n eru að slá í geg

LAXATEMPURA Djúpsteiktur lax, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

KJÚKLINGATEMPURA Djúpsteiktur kjúklingur, avocado & japanskt mæjó kr. 1990/1090

HUMARTEMPURA Djúpsteiktur humar, vorlaukur, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

HAF OG HAGI Djúpsteiktur humar, japanskt mæjó & nauta carpaccio kr. 1990/1090

TILBOÐSVERÐ

kr. 1000

Ráðhústorg 3 | Sími 462 1400 | kungfu.is | facebook

Fös 21. júlí

HELGI OG HLJÓÐFÆRALEIKARARNIR

Tónleikar kl. 22:00

Á NÆSTUNNI Fim 27. júlí

SIGRÍÐUR THORLACÍUS OG SIGURÐUR GUÐMUNDSSON ÁSAMT GUÐMUNDI ÓSKARI

Tónleikar kl. 21:00

Fös 28. júlí

ONE WEEK WONDER

Tónleikar kl. 22:00

Lau 29. júlí

HUNDUR Í ÓSKILUM

Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

ÞrifX - Gluggaþvottur

HREINIR GLUGGAR - BETRA ÚTSÝNI Þrif á öllum tegundum húsnæðis fyrir einstaklinga, húsfélög og fyrirtæki

Pantaðu gluggaþvott fyrir þitt húsnæði inn á thrifx.is eða hringdu í síma 414 2990

Bílaþvottur - Tunnuþrif - Gluggaþvottur - Hreingerning - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta