N4 dagskráin 31-19 by N4 Blaðið

31. júlí - 7. ágúst

31 tbl 17. árg N4 Hvannavellir 14 S: 412 4400 n4@n4.is www.n4.is

Fiskidagstónleikar ‘16 & ’17: Sýndir á fim 01.08 & fös 02.08 kl. 21:00

Viðtal:

Útsýnið og álfarnir heilla

ÞÍN ÚTIVIST ÞÍN ÁNÆGJA

BRIM Regnjakki kr. 8.990.-

ICEWEAR

HAFNARSTRÆTI 106 • STRANDGATA 16 OPIÐ: VIRKA DAGA 08:00-22:00 SUNNUDAGA 10:00-20:00

FINNDU BÓKAORMINN Bókaormurinn felur sig í blaðinu, finndu hann og fáðu bók í verðlaun!

Sumar

útsalan

í fullu fjöri ALLT AÐ

60% AFSLÁTTUR EKKI MISSA AF ÞESSU

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur.

www.dorma.is VEF VER SLUN

ALLTAF OPIN

Freistandi útsölutilboð HEILSURÚM HEILSUDÝNUR STILLANLEG RÚM SÆNGUR OG KODDAR RÚMFATNAÐUR HÆGINDASTÓLAR SVEFNSÓFAR HANDKLÆÐI NÁTTBORÐ GAFLAR SÓFAR O.FL.

TÖSKUR, ALLAR SKÓLATÖSKUR

25% AFS

- Hafnarstr Ísafirði -- Hafnarstræti 2 Hafnarfirði Hafnarfirði - Álfabakka Strandgötu 31 Mjódd Hafnarfirði -14b, Strandgötu 31 Hafnarfirði Álfabakka 14b, 14b, Mjódd Álfabakka 14b, Mjódd Austurstræti 18 Mjódd Austurstræti 18 Ísafirði - Haf Hafnarfirði - Strandgötu 31 Ísafirði -Álfabakka 14b, Mjódd 14b, Austurstræti 18 Austurstræti 18 Ísafirð Hafnarfirði Strandgötu 31 Álfabakka Mjódd Austurstræti 18 Álfabakka

Vestmannaeyjum Vestmannaeyjum - Bárustíg 2 VestmReykjanesbæ - Krossmóa 4 Reykjanesbæ - Krossmóa 4 Reykjanesbæ Kringlunni norður Kringlunni norðurSkólavörðustíg Kringlunni Skólavörðustíg 11 11 -norður Krossmóa 4 Reykjanesbæ Kringlunni norður Skólavörðustíg 11

Skólavörðustíg 11

Reykjanesbæ - Krossmóa Kringlunni Skólavörðustíg norður Kringlunni norður 4 11

Vestmannae Reykjanesbæ

Flugstöð Leifs -Eirí Flugstöð Leifs Eiríkssonar Akureyri 91-93 Akureyri - Hafnarstræti Akureyri Ha Kringlunni suður Kringlunni suður Laugavegi 77 suður Kringlunni Laugavegi 77 91-93- Hafnarstræti Flugst Akureyri - Hafnarstræti 91-93 Kringlunni suður 77 Akureyri Laugavegi 77 Flugstöð Lei Hafnarstræti 91-93 Akureyri Ha Kringlunni suður Kringlunni suður Laugavegi 77 Laugavegi Ísafirði - Hafnarstræti afnarfirði - Strandgötu 31 Smáralind Akranesi - Dalbraut 1 Akranesi - Dalbraut 1 24 Akranesi540 - D2 Smáralind Smáralind Hallarmúla 4 Hallarmúla Akranesi - Dalbraut 1 Smáralind Hallarmúla 4 Ísafirði Hafnarstræti 2 Húsavík Garðarsbraut 9 Vestmannaeyjum Bárustíg 2 eykjanesbæ Krossmóa 4 - Dalbraut 1 Akranesi - Da Smáralind Hallarmúla 4 Akranesi Smáralind Hallarmúla 4

TÖSKUR!

FSLÁTTUR

ræti 2 Ísafirði--Hafnarstræti Hafnarstræti22 -ði Strandgötu 31 2 Ísafirði fnarstræti 2 31 Strandgötu - Hafnarstræti

- Bárustíg 2 - 4Bárustíg Vestmannaeyjum Bárustíg 2 æ Krossmóa mannaeyjum 2 eyjum - Bárustíg --Bárustíg 2 æ --Krossmóa 4 2 Vestmannaeyjum

íkssonar afnarstræti 91-93

Flugstöð Leifs Eiríkssonar

Sæludagur í sveitinni Opið til 23:00 og tveir fyrir einn af Kalda föstudag og laugardag

eð Fylgist má r u k ok urant Eyri Resgtaahús veitin

Föstudagskvöld Dúettinn Elvar og Natalía leika frá 21:00-23:00 Laugardagur Tveir fyrir einn af Kalda Hammari á tilboði Pylsa í brauði, ís og slikkerí í Sveitabúðinni Fiskisúpan vinsæla í boði frá morgni til kvölds Sveitamarkaður heimabakað brauð frá reistará jurtate frá arnarnesi paprikur frá brúnalaug gulrætur frá ósi

Veitingahúsið Eyri, Hjalteyri | Opið frá kl. 12-23 fös og lau | Sími: 894 5358

MIKIÐ ÚRVAL AF REGNFATNAÐI OG STÍGVÉLUM Á BÖRN

MIRA stígvél st. 30-39

6.799

Bree regnkápa

Regnbuxur

Albany regnjakki

6.299

3.499

6.299

st. 130-170

LAX- BLEIKJU OG REGNBOGAVEIÐI Akureyri

Ekkert gjald á stöng Aðeins greitt fyrir veiddan fisk Útvegum stangir á meðan birgðir endast

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Gert að fiski og gengið frá í poka á staðnum Bjóðum upp á flökun ef þess er óskað án endurgjalds Opið alla daga frá kl. 11-19 Aðeins 22 km frá Akureyri Sjáumst hress og í veiðiskapi!

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818 vikurlax.is

víkurlax

FLÓAMARKAÐUR

- Rauða krossins

Flóamarkaður verður haldinn í húsnæði Rauða krossins Viðjulundi 2, Akureyri Miðvikudaginn 31. júlí kl. 12-18 Fimmtudaginn 1. ágúst kl. 12-18

Rauði krossinn www.redcross.is

U ÐAÐ SKO

RÁ KKA O N OÐI TILB

20%

ruslafÖtur oG búsáhÖld afsláttur

Öll búsáhÖld á frábæru tilboðsverði

20-30% afsláttur

Pottar oG PÖnnur

30%

afsláttur búsáhÖld hnífar siGti sKálar tanGir sKæri sPaðar ausur oG MarGt fleira...

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18. Opnunartímar: Opið fyrstu tvo laugardaga Virka dagakl. kl.11-14. 10-18. hvers mánaðar Opið fyrstu Lokað 3jatvo og laugardaga 4ja.

hvers mánaðar kl. 11-14. Lokað 3ja og 4ja.

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

Skoðaðu ve úrvalið furokkar á

nýr Netverslun nýr vefur

Netverslun

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍMI 461 5000

Greiðslukjör *SENDUM UM LAND ALLT

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjö

Vaxtalaust í allt að 12 mánu

20% AFSLÁTTUR AF ÖLLU Í VERSLUN FÖSTUDAGINN 2. ÁGÚST OPIÐ FRÁ KL. 10-18 VERIÐ VELKOMIN OPIÐ: alla virka daga frá kl. 10-17

B.Jensen · Lóni · 601 Akureyri · 462 1541

100% ÍSLENSKT

Orlofsnefnd Eyjafjarðar Á DÖFINNI 31. ágúst · Dagsferð um Eyjafjörð 18.-20. október · Prjónahelgi á löngumýri 30. nóvember · Jólahlaðborð á Hótel Sigló Fleiri upplýsingar á www.orlofey.is Skráning á orlofey@gmail.com

ÚTSALAN ER Í FULLUM GANGI

50%

AFSLÁTTUR!

n i m o k l Ve

a ó N u d í Did TÍSKUVERSLUN RÁÐHÚSTORGI 7 Opið: Mán.-lau. 10-22 · Sun. 13-17 · Sími 4694200

WWW.KLÆÐI.IS

DIDDA NÓA TÍSKUVERSLUN

MARKAÐUR Laugardaginn 3. ágúst verður SUMARMARKAÐUR í verslun okkar að Hrísalundi 1 b. Opið verður frá kl. 10 - 18. Ýmis tilboð í gangi og léttar veitingar. Líttu við því það er aldrei að vita hvað leynist í hillum og slám hjá okkur.

Það er gott fyrir umhverfið að endurnýta.

NÆSTA N4 DAGSKRÁ KEMUR ÚT FIM 8. ÁGÚST Handverkshátíðin, afþreying og viðburðir, viðtöl og almenn skemmtun :)

VILTU AUGLÝSA? Hafðu samband við Elvu Ýr elva@n4.is

412 4402

ERUM Á

HERTEX AKUREYRI

ÚTSALAN

HEFST FIMMTUDAGINN 1. ÁGÚST

30-70% Dagskrá

AFSLÁTTUR

SÍMI 462 6200

AKUREYRI

Opið

SÍMI 462 3599

Mán - fös 10 - 18 / Lau. 11 - 16

33-34° heit sundlaug

OPNIR FLOTTÍMAR á sunnudögum í sumar kl. 9:30 -11:00

950

í sundlauginni á Þelamörk, Jónasarlaug

kr.pr. skipti

Hettur á staðnum án endurgjalds. Guðrún og Sveina Björk frá Float Akureyri koma og aðstoða. Þeir sem eiga flothettur velkomnir til að fljóta með.

Verslunarmannahelgin 2019 Opið föstudag-mánudags kl. 11:00-20:00. Íþróttamiðstöðin að Þelamörk Laugalandi · Sími 460 1780

Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafurinn komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.

1 9

6 4

7 2

9 5 4

1 2

5 1 Létt

4 3

3 7

2 7

5 6

4 1 9

5 6

Miðlungs

ÚTIVIST JÓGA SPORT LOK ADAGAR ÚTSÖLUNNAR!!

30 50% afsláttur

Hvannavellir 14

(gamla Linduhúsið)

FINNDU BÓKAORMINN TIL ÞESS AÐ VINNA BÓKINA

ADA OG AFMÆLISGJÖFIN e. Eyrúnu Gígju Káradóttur

Amma á afmæli og Ödu langar að gefa henni fallegan blómvönd með uppáhalds blóminu hennar, baldursbrá. Ada rýkur af stað til að finna blóm í vöndinn en áttar sig fljótt á því að hún veit ekkert hvernig baldursbrá lítur út.

mynd: Daníel Starrason

Þessari bók er ætlað að efla náttúrulæsi barna, því það skiptir máli að kunna að lesa í náttúruna. Þeim mun meira sem við vitum um umhverfi okkar, því meiri virðingu berum við fyrir því og vænna þykir okkur um það.

2 BÓKAORMURINN

snýr aftur! BÓKAORMURINN ÓÞEKKI FELUR SIG Í BLAÐINU, GETUR ÞÚ FUNDIÐ HANN?

Sigurvegarar fá bókina Ada og afmælisgjöfin e. Eyrúnu Gígju Káradóttur

Hann getur verið ýmist stór eða smár. Ef þú finnur hann sendu okkur þá póst á n4@ n4.is fyrir 6. ágúst og segðu okkur á hvaða auglýsingu hann er ásamt nafni og heimilisfangi.

Hún

Stilla 29.900 (buxur) Árvík 21.995 (peysa)

Hann

Sandvík 25.990 (peysa) Strengur 29.990 (buxur)

Krakkar

Antoný 9.990kr (peysa) Mona 5.995 (buxur)

hluti af

Skúlagarður er fyrrverandi heimavistarskóli og félagsheimili sem var reist árin 1953-59. Á undanförnum árum hefur húsinu verið breytt í þægilegt hótel með 17 tveggja manna herbergjum með baði. Hótelið er staðsett í um 50 km norðaustur af Húsavík, 12 km vestan við Ásbyrgi og er rekið allt árið.

info@skulagardur.com

8464951 / 4652280

Á hótelinu er veitingastaður sem býður uppá kvöldmat kl 18-21 og morgunmat 7-10. Veitingastaðurinn getur einnig auðveldlega rúmað allt að 130 manna hópa í morgunmat, hádegismat og kvöldmat. Hótelið leggur metnað sinn í að bjóða vingjarnlega þjónustu og þægilegt andrúmsloft.

www.skulagardur.com

Hótel Skúlagarður Kelduhverfi 671 Kópasker

ÞAÐ STYTTIST Í VEISLUNA!

HITUM UPP FYRIR

MYND: BJARNI EIRÍKS

FISKIDAGSTÓNLEIKANA! Vilt þú auglýsa í kring um Fiskidagstónleikana? elva@n4.is

SÝNUM TÓNLEIKA FYRRI ÁRA, allar sýningar kl. 21.00:

FIM 01.08

TÓNLEIKAR FRÁ 2016

FÖS 02.08

TÓNLEIKAR FRÁ 2017

LAU 10.08

TÓNLEIKAR FRÁ 2018

IIT ITT IIN INN EEE VVV GGG C C C AAA I I I H H H T T T C C C ÚÚÚ R R R SSS AAA U U U R R R Ð Ð Ð S S S L L L R R R ÓÓÐ ÓÐÐ NNO NOO Hamborgaratilboð alla föstudaga!

cave canem hönnunarstofa cave canem hönnunarstofa cave canem hönnunarstofa

Tilboð Tilboð Tilboð

frá frá frá kl.kl.kl. 18:00 18:00 18:00 Hamborgari Hamborgari Hamborgari með með með öllu öllu öllu ásamt ásamt ásamt frönskum frönskum frönskum ogogog sósu sósu sósu á áaðeins áaðeins aðeins

1.000 1.000 1.000 kr. kr. kr.

Verið Verið Verið velkomin velkomin velkomin Strandgata Strandgata Strandgata 5353 Akureyri 53 Akureyri Akureyri 588 588 588 9050 9050 9050

OPIÐ ALLA VERSLUNARMANNAHELGINA Lau 3. ágúst - mán 5. ágúst kl. 10-20 Almennur opnunartími: Virka daga kl. 06:30-22:00 · Helgar kl. 10:00-20:00 Aðeins 10 km frá Akureyri HLÖKKUM TIL AÐ SJÁ ÞIG

Við e á facerum book Íþrótt amiðs tö Hrafn agilsh ðin verfi

Hrafnagilshverfi

ATVINNA Í BOÐI Hefur þú gaman af því að vinna með unglingum? Leitum að ábyrgum, jákvæðum, áhugasömum og hugmyndaríkum einstaklingi til að sjá um félagsmiðstöðina Hyldýpið við Hrafnagilsskóla í Eyjafjarðarsveit. Um er að ræða hlutastarf, ca 12 klst á mánuði ásamt stærri viðburðum. Gerum kröfu um frumkvæði, góða samskiptahæﬁleika og hreint sakavottorð. Reynsla af vinnu í félagsmiðstöð er kostur. Umsóknarfrestur er til og með 9. ágúst. Allar fyrirspurnir og umsóknir berist á netfangið sundlaug@esveit.is.

Myrkvunarrúllur, screen, plíseraðar gardínur, strimlar og gardínubrautir.

ÚTSALAN HEFST

Sérsaumaðar gardínur, gríðarlegt úrval af gardínuefnum.

7. ÁGÚST

Opið virka daga 10-18

Hofsbót 4 . Akureyri Sími: 462 3504

Mæling í boði.

Herragarðssteinn

Landslagsráðgjöf á Akureyri 16. ágúst Pantaðu tíma hjá landslagsarkitekt

Pantaðu tíma hjá landslagsarkitekt Föstudaginn 16. ágúst verður Björn Jóhannsson landslagsarkitekt í verslun BM Vallá á Akureyri og gefur góð ráð um efnisval og útfærslu hugmynda sem byggja á vöruvali BM Vallá. Þarftu að gera nýjan garð eða breyta gömlum? Skoðaðu úrvalið af fallegum hellum og garðeiningum á bmvalla.is og fáðu góðar hugmyndir. Pantaðu tíma í síma 412 5050 eða á sala@bmvalla.is.

Farsæl íslensk framleiðsla í yfir 50 ár Opið mán.–fös. kl. 8–17. Sími: 412 5200

bmvalla.is

Velkomin á

GRILLSTOFUNA í Gilinu

Kaupvangsstræti 23

Góðir grillréttir á góðu verði! Kíkið á matseðilinn okkar á facebook

ÖLSTOFA AKUREYRAR

SPORTIÐ Í BEINNI á Ölstofunni

461 3005

grillstofan@gmail.com

Grillstofan

V I Ð TA L

Útsýnið og álfarnir heilla Ferðaþjónustufyrirtækið Arnarnes paradís við utanverðan Eyjafjörð - skammt frá Hjalteyri - telst vera nokkuð rótgróið fyrirtæki. Þeir sem gista á Arnarnesi paradís eiga þess kost að fara í álfagöngu með álfakort í fartestinu og stunda jóga. Maturinn er úr héraði. Starfsemi gistiheimilisins er lífræn, í gistiheimili. Auðvitað hefur þetta verið meðal annars er lögð áhersla á að versla töluverð vinna og álag, en jafnframt sem mest við fyrirtæki í heimabyggð skemmtileg og gefandi. Útlendingar eru sem selja lífrænar vörur. Sömuleiðis eðlilega í miklum meirihluta sem gista er lögð áhersla á að ráða hjá okkur en Íslendingum starfsfólk sem búsett bregður líka fyrir og þegar „Við höfum það gerist er óskaplega er í sveitarfélaginu og taka þátt í viðburðum gefið út kort notalegt að heyra sitt eigið innan sveitarfélagsins, segja þau Eygló af Arnarnesi móðurmál,“ Hörgársveitar. Það eru þau og Jósavin. þar sem fólk Eygló Jóhannesdóttir og Jósavin Arason sem reka getur með Ánægðir gestir Arnarnes paradís. leggjum okkur fram um auðveldum „Við að vera með heimagerðan hætti fundið morgunverð eins lífrænan Notalegt að heyra móðurmálið og heimsótt og kostur er. Öll hreinsiefni „Þegar við hættum búskap við notum eru lífræn, álfabyggðir“ sem stóðum við frammi fyrir þannig er ekki gengið því að finna útihúsunum á náttúruna. Hráefnið annað hlutverk, því hérna vildum við í matnum er allt úr héraði, svo sem endilega vera áfram, enda hvergi betra fiskur, kjöt og grænmeti. Gestirnir kunna að vera. Ferðaþjónusta var á uppleið vel að meta þessi áhersluatriði okkar þannig að við ákváðum að breyta fjósinu enda hefur vitund fólks og afstaða til

umhverfismála tekið stakkaskiptum á undanförnum árum.“

Gott orðspor mikilvægt „Já, útsýnið er stórfenglegt héðan, bæði inn og út Eyjafjörðinn. Gestirnir sitja Álfar og jóga gjarnan á pallinum á kvöldin og njóta „Gestirnir eru fræddir um álfa og fegurðarinnar. Okkur sem búum hérna huldufólk, sem er að finna í náttúrunni finnst útsýnið kannski ósköp í næsta nágrenni. Álfar og hversdagslegt en gestirnir huldufólk eru náttúruverur hafa kennt okkur að meta og við ströndina eru svo „Orðsporið þessi hlunnindi enn betur. hafmeyjar og marbendlar. er hins vegar Markaðssetning á svona Við höfum gefið út kort er um margt mikilvægt og starfsemi af Arnarnesi þar sem fólk nokkuð flókin. Orðsporið getur með auðveldum við njótum er hins vegar mikilvægt hætti fundið og heimsótt og við njótum góðs af álfabyggðir. Útlendingarnir góðs af góðum góðum umsögnum sem við umsögnum fáum. Vinnudagurinn getur eru fróðleiksfúsir um þessa þjóðtrú okkar og spyrja sem við fáum“ vissulega verið langur, margs sem við reynum þetta er hins vegar virkilega eftir bestu getu að svara. gefandi og skemmtilegt,“ Yst á Arnarnesi er laut, þar sem hægt segja þau Eygló Jóhannesdóttir og er að sækja sér orku, enda stutt í Jósavin Arason á Arnarnesi paradís í fjallið Kaldbak sem er helsta orkustöð Hörgársveit. landsins. Eftir gönguna geta gestirnir slakað á og stundað jóga í sérstöku húsi Viðtal og texti: Karl Eskil Pálsson, kalli@n4.is sem við höfum innréttað.“

Hægt er að horfa á viðtalið við þau á heimasíðu N4, n4.is

Allt í steik um helgina Hvert sem leiðin liggur um helgina máttu treysta því að við verðum þar! Hvort sem þú ert einrænn innipúki, einn með öllu, þéttur á þjóðhátíð, nettur á Neistaflugi, saltaður á síldarævintýri eða maukaður í mýrarbolta

ÁRNASYNIR

eru þér allir vegir færir með íslenskt góðgæti frá Norðlenska í kæliboxinu.

STAND UP PADDLEBOARD O P NU N AR TI LBO Ð V ENTURE N OR TH Á R Ó ÐR A RBRE T TAFE RÐ UM 75 mín Sup Kennsla Kr. 5000,á mann.

Stundatafla er á facebook síðu Venture North. @ venturenorth.is

75 mín Sup Yoga Kr. 5000,á mann.

2+ klst kvöldróður Kr. 8000,á mann.

Geri verðtilboð í sérferðir á öðrum tímum fyrir 2-10 manna hópa. Tilvalið fyrir starfsmannahópa, vinahópa, gæsanir og önnur tilefni.

Skráning á info@venturenorth.is. Mæting á Höpfnersbryggjuna við Siglingaklúbbinn Nökkva.

EKILL ÖKUSKÓLI · NÆSTU NÁMSKEIÐ ENDURMENNTUN ATVINNUBÍLSTJÓRA Næstu námskeið:

Haust 2019

8. ÁGÚ

Vistakstur - Öryggi í akstri.

12. ÁGÚ

Lög og reglur.

19. ÁGÚ

Umferðaöryggi - Bíltækni.

26. ÁGÚ

Vöruflutningar.

2. SEPT

Farþegaflutningar.

9. SEPT

Skyndihjálp

16. SEPT

Vistakstur - Öryggi í akstri.

23. SEPT

Lög og reglur.

30. SEPT

Umferðaöryggi - Bíltækni.

7. OKT

Farþegaflutningar.

14. OKT

Vöruflutingar.

21. OKT

Skyndihjálp

28. OKT

Vistakstur - Öryggi í akstri.

2. DES

Skyndihjálp

Aðkoma að slysavettvangi. Kennt á Slökkvistöð Akureyrar.

Aðkoma að slysavettvangi. Kennt á Slökkvistöð Akureyrar. Aðkoma að slysavettvangi. Kennt á Slökkvistöð Akureyrar.

Námskeiðin eru kennd frá kl.09:00-16:00 í húsnæði Símey að Þórsstíg 4 Akureyri, nema annað sé tilgreint

VINNUVÉLANÁMSKEIÐ Næsta námskeið er 27. september.

MEIRAPRÓFSNÁMSKEIÐ Næsta námskeið er 23. ágúst.

Sæludagur í HörgÁrasveit í HörgÁrasveit

Föstudagur 2. ágúst Kl.

Heiti

Staður

Lýsing 20% afsláttur af öllum vörum í verslun aðeins föstudaginn 2. ágúst. Tilvalið að kaupa á grillið fyrir Sæludaginn.

10:00 - 18:00

Afsláttur í verslun B.Jensen

B.Jensen Lóni

12:00 - 23:00

Veitingasala

Eyrin Restaurant - Hjalteyri

21:00

Dúettinn Natalía og Elvar

Eyrin Restaurant - Hjalteyri

Tilvalið að fá sér góða máltíð á fallegum stað

Spila og syngja vel valdar nýjar og gamlar ábreiður

Laugardagur 3. ágúst - Hér og þar í sveitinni Kl.

Heiti

Staður

Lýsing

12:00- 20:00

Listasýning Sverris

Skriða 2

Hjónin Sverrir og Sigurbjörg opna heimili sitt og sýna listaverk sem Sverrir hefur gert í gegnum tíðina.

13:30

Ganga upp í Bægisárgil

Syðri-Bægisá

Gilganga í leiðsögn Jónínu Þórdísar upp Bægisárgil, létt ganga í fallegu umhverfi

13:00 - 15:00

goHusky býður heim

Glæsibær

13:00-15:00

Halldór og Heiðrún bjóða heim

Engimýri

Kiðlingar, hænuungar, endur, kanínur, grísir, kalkúnar, hundar, kálfar og kornhænur taka vel á móti ykkur. Hægt að fá sér hressingu í gróðurhúsinu á eftir.

13:00-17:00

Málverkasýning - Linda Björk

Leikhúsið á Möðruvöllum - loftið

Linda Björk Hjördísar Gunnarsdóttir sýnir vatnslita- og akrýl málverk

13:00-17:00

Vöfflukaffi

Leikhúsið á Möðruvöllum

Hið árlega vöfflukaffi kirkjukórs Möðruvallarklausturskirkju verður á sínum stað. Söluborð og óvæntar uppákomur.

14:00-17:00

Hótel Hjalteyri - opið hús

Hótel Hjalteyri

15:00-17:00

Opið fjós og handverkssýning

Syðri-Bægisá

Skilti við heimreiðar vísa á viðburði

María og Gunnar bjóða í opið hús í Glæsibæ. Husky kossar og knús í boði fyrir þá sem vilja og hægt verður að skoða, sleða, dráttarbeisli, tauma og aðbúnað sleðahunda. Kl. 15:00 verður stutt ganga með hundana, þar sem fólk getur prufað að hafa hund að draga fyrir framan.

Frítt kaffi / te / kakó fyrir alla sem renna við. Einnig hægt að kaupa sér amerískar pönnukökur með rjóma og berjum eða volga eplaköku á 1000. kr. Velkomið að labba um húsið og skoða málverkin sem prýða það. Bændurnir á Syðri - Bægisá sýna nýtt og glæsilegt fjós. Hulda Aðalsteinsdóttir sýnir fallegt handverk sem hún hefur gert í gegnum tíðina.

Hjalteyri Kl.

Heiti

Staður

Lýsing

08:00 - 00:00

Opið haf og heitur pottur

Potturinn

Kjörið að slappa af og reyna fyrir sér í sjósundi. Frítt í pottinn þennan dag.

14.00 - 17:30

Leigjendur Hjalteyrar ehf

Verksmiðjan

Elli Boga verður með opið þar sem hægt verður að skoða myndir og muni af hafsbotni. Kaffi til sölu. Lene tekur á móti gestum á skinnaloftinu. Fleiri rými verða opin þar sem hægt verður að skoða og sjá hvað menn eru að bralla.

14:00

Sýning

Verksmiðjan

Opnun á sýningu. LÍTILS HÁTTAR VÆTA – STAFRÆN ÖLD VATNSBERANS

15:00 - 17:00

Dorgveiðikeppni

Báðar bryggjurnar

Skráning við höfnina. Veittar viðurkenningar kl. 17:00 á steyptu bryggjunni.

15:00 - 17:00

Sandkastalakeppni

Fjaran við höfnina

Skráning við höfnina. Viðurkenning veitt við sandkastala kl. 17:00.

12.00 - 23:00

Veitingasala

Eyri Restaurant

Sveitabúðin opnar í bakgarðinum með matvöru úr héraði ásamt fleiru góðgæti. Hamborgaratilboð í sal og pylsa í brauði í Sveitabúðinni.

09:00 & 13:00

Sjóferð

Bryggjan

Norðursigling býður í stutta siglingu. Hjalteyri skoðuð frá sjó og aldrei að vita nema hvalurinn sýni sig.

18:00

Fljúgandi karamellur

Sundið við heita pottinn

Karamellur koma fljúgandi af himnum ofan. Aðeins fyrir börn og gamalmenni. Bannað að vera með ryksugu.

14:00 - 17:00

Verbúðar stemming

Hafnarsvæðið

Boðið verður upp á góðgæti úr hafinu. Boðið verður upp á kaffi og með því. Málverkasýning Atelen Luna. Fjólubláa verðbúðin. Myndasýning Villi og Una bjóða upp á kaffi og alvöru Hjalteyrar lummur. Götutónlist Grillaðir sykurpúðar og fleira yfir varðeldi. Margt fleira sem gleður augað og bragðlaukana. Aldnir Hjalteyringar á staðnum. Hrönn Einars sýnir myndir eftir sig í gulu verbúðinni. Sportferðir og Ellingsen verða með kynningu á Jet skíðum. Hægt að fara í prufuferð.

19:00

Grillveisla

Mjölhúsið

Götugrill verður í göngugötunni, sunnan við Verksmiðjuna. Heit grill verða á staðnum. Fólk kemur með grillmat og borðbúnað og grillar sjálft. Ekki verður hægt að kaupa mat við grillin. Bendum á Eyri Restaurant. Borðhald verður undir berum himni svo að klæðið ykkur eftir veðri.

22:30

Verksmiðjan

Kyndlaganga verður frá Verksmiðjunni og upp á hafnarsvæði sem endar með flugeldasýningu.

23:00

Hafnargarður

Flugeldasýning

Fylgist með á facebook: Sæludagur í Hörgársveit og á horgarsveit.is

N4 dagskrá

Hermann Arason trúbador, spilar og verður með ýmis gamanmál. Sviðið er opið fyrir þá sem vilja koma sér á framfæri og jafnvel verða frægir. Fjöldasöngur

SENDU OKKUR ÞÍNA MYND

ÞÍN

MYND

OG HÚN GÆTI BIRST Í NÆSTU N4 DAGSKRÁ

BIRTI

leikur@n4.is

HÉR :)

Munið að taka fram nafn og aldur :)

KRAKKASÍÐA

MYND VIKUNNAR

Og nafnið þitt + aldur birtist hér

MUNSTURTEIKNING

Getur þú klárað að teikna munstur á kisuna? Og/eða litað hana?

www.akureyriaidi.is - www.iba.is

SUNDLAUG AKUREYRAR Opnunartímar

Mánudaga – föstudaga kl. 06.45 – 21.00 Laugardaga kl. 08.00 – 21.00 Sunnudaga kl. 08.00 – 19.30

Frídagur verslunarmanna Mán 5. ágúst kl. 08.00 – 19.30

ÍV SKAMMTÍMASJÓÐUR - TRAUSTUR KOSTUR

GÓÐ ÁVÖXTUN FYRIR EINSTAKLINGA OG FYRIRTÆKI INNEIGN LAUS MEÐ DAGS FYRIRVARA

www.iv.is

460 4700

ÍSLENSK VERÐBRÉF síðan 1987

Sæludvöl í Þistilfirði Grásteinn guesthouse er lítið, hlýlegt gistiheimili á sauðfjárbúinu Holti. Við bjóðum uppá gistingu í tvegg ja manna herberg jum eða þrigg ja manna smáhýsum. Öll herbergi eru með sérbaðherbergi. Gistingu hjá okkur fylgir ávallt morgunverður með hinu margrómaða Grásteinsbrauði og ýmsum heimagerðum kræsingum. Komdu og njóttu með þínu uppáhalds fólki og leyfðu okkur að dekra við þig í kyrrð og fegurð fámennisins. Tökum á móti litlum hópum í gæs, með fullri þjónustu.

Ver ið

Ve l k o m i n

Hildur og Siggi

www.grasteinnguesthouse. is info@grasteinnguesthouse.is S. 895-0834

Er bókhaldið ekki þín sterkasta hlið? BÓKHALD | LAUN | SKATTUR | RÁÐGJÖF

Viรฐ erum hluti af

a r f ú j l Njóttu kvölda sumar i ð r i f a g a í Sk

Uppbúin rúm Svefnpokapláss Hús til leigu

FERÐAÞJÓNUSTAN Á HOFSÓSI Við bjóðum upp á gistingu í þægilegum herbergjum með baði. Einnig erum við með hús til leigu fyrir stærri hópa og svefnpokagistingu fyrir þá sem það kjósa.

Hafa samband:

 

gisting@hofsos.is

ALLT ÞAÐ NÝJASTA Í

ÍSLENSKU HANDVERKI

r .000 ðnir 1 500 k Fullor g öryrkjar i. r g yn ar o ára og orgar Eldri b yrir börn 16 f g FRÍTT aðgan veitir gana ið d n a a Armb inni alla d tíð á h ð a

OPIÐ ALLA DAGANA 11:00 - 18:00

FJÖLBREYTT DAGSKRÁ FYRIR UNGA SEM ALDNA · ÍSLENSK HÖNNUN · MÁLMUR · TRÉ · GLER · ULL · LEIR · GARN · POSTULÍN ·MYNDLIST · TEXTÍLL · SKART · SNYRTIVÖRUR · KERAMIK · LEÐUR · SKRÍMSLASMIÐJA · HÚSGÖGN · HIMNESKAR VEITINGAR MATUR ÚR HEIMAHÖGUM SVEITASÆLA TJALDSTÆÐI LISTASMIÐJA FYRIR BÖRN

www.handverkshatid.is

MIÐVIKUDAGUR

8. maí 31. júlí

12.40 13.00 14.15 14.55 15.25

20:00

16.30

Eitt og annað frá Húsavík

17.00 17.45 17.55 18.50 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 20.00 21.05 22.00 22.15 22.20 23.20 00.05

Heimsækjum Húsavík í þessum þætti. Dýfum okkur í Sjóböðin, lítum inn á veitingastaðinn Sölku, skoðum risa hafsins á Hvalasafninu og fræðumst á Könnunarsögusafninu.

Sumarið Útsvar 2016-2017 (3:27) Mósaík 1998-1999 Með okkar augum (1:6) Á tali hjá Hemma Gunn 1988-1989 (11:13) Nýja afríska eldhúsið – Marokkó (6:6) Tíundi áratugurinn (5:8) Táknmálsfréttir Disneystundin Bækur og staðir Vikinglotto Fréttir Íþróttir Veður Sumarið Músíktilraunir 2019 Á önglinum (2:10) Tíufréttir Veður Stríðsþátturinn Haltu mér, slepptu mér Dagskrárlok

20:30 Ungt fólk og krabbamein

13:05 13:30 13:50 14:15 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15

Sigríður Þorsteinsdóttir greindist 2017 með húðog eitilfrumukrabbamein og er önnur tveggja á Íslandi með slíkt krabbamein.

19:00

Við heyrum einstaka sögu hennar, ræðum einnig við móður hennar og bestu vinkonu. e.

HORFÐU Á N4

Línuleg dagskrá

Á netinu www.n4.is

Facebook

19:45 20:10 21:00 21:50 22:35

ÞAR SEM ÞÚ VILT

OZ YouTube

Stöð 2 appið

Instagram

OZ appið

ÞEGAR ÞÚ VILT

Við leggjum kapp á að gera efnið okkar aðgengilegt fyrir alla. Vilt þú auglýsa í N4 Sjónvarpi?

NOVA appið Tímaflakk Símans og Vodafone

LA to Vegas (15:15) Solsidan (7:10) Fam (7:13) The Orville (4:14) 90210 (20:22) Malcolm in the Middle E Loves Raymond (21:25) The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (122:155) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden (190:208) American Housewife Charmed (2018) (18:22) Chicago Med (10:22) Bull (22:22) Queen of the South

elva@n4.is 412 4402

TJALDSV

HAUGA

TJALDSVÆÐIÐ HAUGANESI

TJALDSVÆÐIÐ

blekhonnun.is

HAUGANESI

SJÓBÖÐIN HAUGANESI

Á HAUGANESI VIÐ EYJAFJÖRÐ ER NÝLEGT FULLBÚIÐ TJALDSVÆÐI Í GÖNGUFÆRI VIÐ VEITINGASTAÐINN BACCALÁ BAR OG SANDVÍKURFJÖRU ÞAR SEM HÆGT ER AÐ BUSLA OG LEIKA SÉR Í SJÓNUM OG YLJA SÉR Í HEITUM POTTUM Í FJÖRUNNI.

EKTA FISH & CHIPS. FISKUR FRÁ RAGGA BRÓÐUR, BEINT ÚR EYJAFIRÐINUM. LÍKA PIZZUR, HAMBORGARAR, STEIKUR, SAMLOKUR, SÚPUR OG SALÖT. AÐ ÓGLEYMDUM SUÐRÆNU KOKTEILUNUM!

Baccalá bar & restaurant hauganesi við eyjafjörð pantanasími 620 1035 OPIÐ 9.30-22.30 pottarnir eru opnir frá 9-22 MATSEÐILlinn er Á EKTAFISKUR.IS

FIMMTUDAGUR

1. ágúst 20:00 Að Sunnan

Förum með Margréti Blöndal í ferð um Suðurlandið í þessum samantektarþætti frá árinu 2015. Förum í hellana við Hellu, skoðum brúna yfir Ölfusá, göngum Náttúrustíginn á Höfn og fleira. e.

20:30 Landsbyggðir Einkunnarorð Öldrunarheimila Akureyrar eru umhyggja, virðing og samvinna. Karl Eskil Pálsson ræðir við Halldór S. Guðmundsson framkvæmdastjóra. e.

21:00 Fiskidagstónleikarnir frá 2016 Hitum upp fyrir tónleikaveislu ársins, Fiskidagstónleikana 2019.

12.40 13.00 14.10 15.20 16.15 16.45 17.10 17.50 18.00 19.00 19.25 19.30 19.35 20.00 21.05 22.00 22.15 22.20 22.45 23.45 00.40

13:30 13:50 14:15 14:40 15:10 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00 19:45 20:10 21:00 21:50 22:50 23:35

Sumarið Útsvar 2016-2017 (4:27) Skýjaborg (1:3) Popppunktur 2011 Landinn 2010-2011 Veiðikofinn (5:6) Hvað hrjáir þig? (3:3) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Fréttir Íþróttir Veður Sumarið Sælkeraferðir Ricks Stein – Palermo (10:10) Heimavöllur (6:8) Tíufréttir Veður HM íslenska hestsins Á valdi óvinarins (7:7) Spilaborg (13:13) Dagskrárlok

Solsidan (8:10) Younger (5:12) Will & Grace (3:18) Our Cartoon President 90210 (21:22) Malcolm in the Middle E Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (123:155) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden Fam (8:13) The Orville (5:14) Proven Innocent (10:13) Get Shorty (7:10) Still Star-Crossed (5:7) Vanilla Sky

Lúxus akstursþjónusta á Norðurstrandarleið frá Akureyri.

Njóttu þess besta sem Norðurland hefur upp á að bjóða áhyggjulaus og láttu okkur sjá um aksturinn Hótel- og flugvallarakstur um allt Norðurland, lúxus akstursþjónusta, einkaferðir, hópaferðir, sérsniðnar ferðir, ofl. Bjóðum upp á leigu á bílstjórum og bifreiðum á klst. gjaldi. Til dæmis: · Slaka á og njóta í Bjórböðunum á Árskógssandi áhyggjulaus. · Skella sér í nýju GeoSea sjóböðin á Húsavík.

Við erum hluti af

Hafðu samband: www.akureyriluxury.com 823 7708

Info@akureyriluxury.com

Við erum til þjónustu reiðubúinn allan ársins hring!

FÖSTUDAGUR

2. ágúst

12.40 Sumarið 13.00 Útsvar 2016-2017 (5:27) 14.10 Enn ein stöðin (13:20) 14.35 Séra Brown 15.20 Studíó A (6:6) 16.05 Skógarnir okkar (2:5) 16.30 Walliams & vinur (4:5) 17.00 Nonni og Manni (3:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Íslenskt grínsumar: Radíus 20.05 Íslenskt grínsumar: Edda - engum lík (2:4) 20.45 Four Weddings and a Funeral 22.40 Síðasta konungsríkið 23.30 Banks lögreglufulltrúi 01.00 Dagskrárlok

20:00 Föstudagsþátturinn Matarhátíðin "Réttir Food Festival" á Norðurlandi vestra, Sæludagur í Hörgársveit o.fl.

12:40 13:05 13:30 13:50 14:15 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15

Umsjón

María Pálsdóttir

21:00 Fiskidagstónleikarnir frá 2017

Hafna rs t ræ t i 92

19:00 19:30 19:55 21:20 22:45 00:40

461 5858

How I Met Your Mother How I Met Your Mother Solsidan (10:10) Family Guy (7:18) The Biggest Loser (8:18) 90210 (22:22) Malcolm in the Middle E Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (124:155) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Younger (6:12) Alone Together (4:10) The Bachelorette (13:14) The Bachelorette (14:14) World War Z Jack Reacher

Hafnarstræti 92 | Sími 462 1818 | bautinn@bautinn.is

Ó L S R E V R ÍS UM

FÁÐU ÞÉ

OPNUNARTÍMI UM VERSLÓ:

11-23 alla daga Verið hjartanlega velkomin! Kaupangi v/Mýrarveg | Sími 469 4000 | www.isgerdin.is

LAUGARDAGUR

3. ágúst

07.15 09.35 10.00 11.00 11.50

Dagskrá liðinnar viku rifjuð upp: 17:00 Að Vestan

12.20 12.55 14.10

Sögufylgjur, nýtt hlutverk félagsheimilisins Breiðabliks og fleira.

17:30 Taktíkin Ólafur Stefánsson fyrrum handboltakappi spjallar við Skúla í þessum þætti.

18:00 Að Norðan Hugi labbar hringinn með hjólbörur, Galleríið í Grímsey og fleira.

18:30 Garðarölt í sumarbænum Karl Eskil heimsækir sumarbæinn Hveragerði og röltir um fallega garða

19:00 E&A frá Húsavík Sjóböðin, veitingahúsið Salka, Hvalasafnið og marg fleira frá Húsavík.

EITT & ANNAÐ

15.20 16.35 17.20 17.50 18.00 18.01 18.23 18.45 18.53 19.00 19.25 19.30 19.40 21.15 22.50 23.40 01.15

KrakkaRÚV Ævar vísindamaður (1:8) Músíktilraunir 2019 Villt náttúra Indlands Tobias og sætabrauðið – Portúgal Gengið um garðinn Fólkið í Dalnum Anne-Sophie Mutter á tónleikum Kísilkúrekar Stærsta dýr jarðar Innlit til arkitekta Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Guffagrín (8:24) Sögur úr Andabæ (5:13) Bækur og staðir Lottó Fréttir Íþróttir Veður Dóttir ávítarans Paul Hogan Síðasta konungsríkið Íslenskt bíósumar: Köld slóð Dagskrárlok

19:30 Ungt fólk og krabbamein Sigríður Þorsteinsdóttir greindist 2017 með húð-og eitilfrumukrabbamein.

20:00 Að Sunnan Förum í hellana við Hellu, Náttúrustíginn á Höfn í Hornafirði og margt fleira.

20:30 Landsbyggðir Halldór S. Guðmundsson framkvæmdastjóri Öldrunarheimila Akureyrar.

21:00 Föstudagsþátturinn Sæludagur í Hörgársveit, Réttir Food Festival og margt fleira.

n4sjonvarp n4sjonvarp

FÖSTUDAGS ÞÁTTURINN

12:40 The SpongeBob SquarePants Movie - ísl. tal 14:05 Home - ísl. tal 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 E Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (1:26) 17:30 Futurama (2:26) 17:55 Family Guy (8:18) 18:20 Our Cartoon President 18:45 Glee (15:20) 19:30 The Biggest Loser (9:18) 20:15 Top Gun 22:00 Teenage Mutant Ninja Turtles 23:40 Tropic Thunder

Ekki missa af því sem er framundan eða því áhugaverðasta úr sjónvarpinu okkar!

Komdu í stóran hóp fylgjenda okkar á Facebook og Instagram!

Veitingaskálinn Stekkur við Lundsvöll Fnjóskadal

Kaffi · kökur · smurt brauð · pizzur · bjór · ís og ýmislegt fleira Heitur matur í hádeginu Höfum OPNAÐ strandblaksvöllinn!

Lundsvollur

Allir velkomnir

að koma og njóta góðra veitinga í fallegu umhverfi Opið alla daga frá 11-21 • Sími : 897-0760

SUNNUDAGUR

4. ágúst 21:00

Nágrannar á Norðurslóðum Selkjöt, steinbítur og hreindýrakjöt er meðal þess sem er til sölu í matarmarkaðinum Brættet í Aasiaat. Norska landkönnunarskipið Maud er komið til Aasiaat þar sem gera á það upp en skipið var sjósett árið 1917 til þess að kanna Norðurpólinn. Við kynnumst sögu skipsins. e.

07.15 10.25 10.55 11.50 13.00 14.00 15.30 16.20 17.50 18.00 18.01 18.25 19.00 19.25 19.30 19.40 20.35 21.25 23.00 00.35

06:00 12:00 12:20 12:40

14:10 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:25 19:15 19:45 21:50 00:35 02:30 04:00

KOM N4 DAGSKRÁIN EKKI HEIM TIL ÞÍN? HAFÐU SAMBAND VIÐ OKKUR EF BLAÐIÐ BERST EKKI TIL ÞÍN OG VIÐ SENDUM ÞÉR ÞAÐ UM HÆL! Okkur þykir vænt um að fá ábendingar um heimilisföng sem ekki fá blaðið vikulega.

elva@n4.is

412 4402

KrakkaRÚV Hið sæta sumarlíf (3:6) Sue Perkins í Kolkata Brotið Sælkeraferðir Ricks Stein – Palermo (10:10) Þrjár stjörnur í München Ísland í öðru ljósi Tónlistarsaga Evrópu Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Stundin okkar Fuglabjargið Hornøya Fréttir Íþróttir Veður Íslendingar Viktoría (5:9) Íslenskt bíósumar: Borgríki 2 Ást af hæstu gráðu Dagskrárlok

Síminn + Spotify E Loves Raymond (1:25) The King of Queens Ísl. tal - The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Turbo - ísl. tal Malcolm in the Middle E Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother How Not To DIY (2:2) George Clarke's Old House, New Home (5:5) Strúktúr (7:8) The Terminal Saving Private Ryan Collateral Old School Síminn + Spotify

MINNUM Á: HÁDEGISTILBOÐIÐ kr. 1200,alla virka daga

FJÖLSKYLDUTILBOÐIN OKKAR

SÁ ALLRA VINSÆLASTI!

ZURGBASSI!

Ostborgarar sem slà alltaf i gegn!

PIPAROSTUR BEIKON BBQ

MUSCLE

BOY

240 gramma SLEGGJA fyrir svanga!

URINN ÖKUNÍÐINGslær alltaf í gegn! PIPAROSTUR SKINKA PEPP OG EKKERT GRÆNMETI

VERÐUM MEÐ OPIÐ ALLA VERSLUNARMANNAHELGINA

Hlökkum til að taka á móti ykkur! Strandgata 11, Akureyri · Sími: 462 1800 · Opið: mán-fös 11:00-21:30 og lau-sun 12:00-21:30

MÁNUDAGUR

5. ágúst 20:00 Að Vestan Heimsækjum Söru í Sjávarpakkhúsinu. Dagbjört Dúna segir okkur frá Sögufylgjum á Snæfellsnesi. Eggert oddviti í Eyja- og Miklaholtshrepp kynnir nýtt hlutverk félagsheimilisins Breiðabliks og hittum þær Kollu og Mæju Stínu í Leirbakaríinu á Akranesi. e.

08.00 KrakkaRÚV 09.48 Lóa 10.00 Veiðin: Á tökustað 10.50 Afmælistónleikar Gunnars Þórðarsonar 12.25 Íslendingar 13.20 Enn ein stöðin (14:20) 13.50 Aska 15.40 Boychoir 17.20 Ferðalok (6:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Mörkin þanin: Geimferðir morgundagsins 21.05 Sýknaður (4:8) 21.55 Sumartónleikar í Schönbrunn 23.30 Haltu mér, slepptu mér 00.20 Dagskrárlok

20:30 Taktíkin Ingi Þór Ágústsson nýr yfirþjálfari Sundfélagsins Óðins kemur í Taktíkina. Ingi hefur komið víða við á ferlinum og m.a. setið í framkvæmdastjórn ÍSÍ, verið viðriðinn körfuboltann hjá Þór og lýst sundi með tilþrifum í sjónvarpi. Í þættinum fáum við að kynnast Inga í nærmynd og heyra hvaða sýn hann hefur á þjálfun.

ERT ÞÚ MEÐ HUGMYND? HVAÐ MYNDIR ÞÚ VILJA SJÁ Í SJÓNVARPINU? SENDU OKKUR LÍNU MEÐ ÞINNI HUGMYND.

n4@n4.is

12:20 12:40 13:05 13:50 14:15 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00 19:45 22:05 00:10

The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (127:155) The Neighborhood (6:5) Crazy Ex-Girlfriend 90210 (1:24) Malcolm in the Middle E Loves Raymond (1:26) The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (125:155) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden Forrest Gump Pain & Gain The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Kjötborðið

Gildir til 5. ágúst á meðan birgðir endast.

Hagkaup Akureyri

20%

Ungnautalund

30%

Hamborgarar 120 gr

afsláttur

6.239

kr/kg

verð áður 7.799

195

kr/stk

verð áður 279

ÞRIÐJUDAGUR

6. ágúst

14.15 Andri á flandri í túristalandi (7:8) 14.45 Manstu gamla daga? 15.45 Ferðastiklur (6:8) 16.30 Viðtalið 16.55 Íslendingar 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Sumarið 20.00 Treystið lækninum (2:4) 21.00 Njósnarinn (1:3) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 HM íslenska hestsins: Samantekt 22.40 Uppljóstrari (5:6) 23.40 Haltu mér, slepptu mér (7:8) 00.30 Dagskrárlok

20:00 Að Norðan Hittum Sigríði Ýr (Siggu) á Höpfnersbryggju á Akureyri, en hún rekur fyrirtækið Venture North, þar sem hægt er að prófa SUP (Stand Up Paddleboard) og láta sig líða með ár í hönd um Eyjafjörðinn eða jafnvel stunda jóga á brettinu. Þetta og margt fleira í þætti kvöldsins.

20:30 13:50 14:15 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15

Garðarölt í sumarbænum Hveragerði Garðaröltið snýr aftur, og í þetta skiptið leggur Kalli land undir fót og heimsækir blómabæinn Hveragerði.

19:00 19:45 20:10 21:00 21:50 22:35 23:35

JÖFN KYNJAHLUTFÖLL

50/50

OKKUR ER ANNT UM AÐ HALDA KYNJAHLUTFÖLLUM JÖFNUM Í DAGSKRÁRGERÐ. Haldið hefur verið utan um kynjahlutföll í þáttum N4 síðan árið 2013.

American Housewife Charmed (2018) (18:22) 90210 (2:24) Malcolm in the Middle E Loves Raymond (2:26) The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (126:155) The Tonight Sho Starring Jimmy Fallon The Late Late Show with James Corden (193:208) The Neighborhood (7:5) Crazy Ex-Girlfriend The Good Fight (1:10) Star (17:18) i'm Dying up here (6:10) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Opnunartímar: Mánudaga - föstudaga: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Laugardaga og sunnudaga: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.990,- / Kr. 2.090,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.430,- kr. fyrir tvo 2.215,- kr. á manninn

Fyrir þrjá eða fleiri:

Tilboð 3

Tilboð 4

Fyrir þrjá eða fleiri:

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón 4.640,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.320,- kr. á manninn

4.430,- kr. fyrir tvo 2.215,- kr. á manninn

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón 4.640,- kr. fyrir tvo 2.320,- kr. á manninn

Fyrir þrjá eða fleiri:

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

MIÐVIKUDAGUR

8. maí 7. ágúst

12.40 13.00 14.10 15.00 15.30

20:00 Eitt og annað frá Dalvík Nú eru hinir margfrægu Fiskidagstónleikar í uppsiglingu, og ekki úr vegi að heimsækja Dalvíkinga af því tilefni.

16.45 17.30 17.45 17.55 17.56 18.17 18.24 18.50 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 20.00 20.30 21.05 22.00 22.15 22.20

20:30

22.40

Þegar Þegar múrinn féll í Austur Þýskalandi 9. nóvember 1989, var Evelyn Ýr 16 ára, eldri bróðir hennar flúinn land með Stasi leyniþjónustuna á hælunum. Þegar Evelyn lét svo draum barnæskunnar um að koma til Íslands rætast árið 1994, var ekki aftur snúið til Þýskalands. e.

23.30 00.20

Sumarið Útsvar 2016-2017 (7:27) Mósaík 1998-1999 Með okkar augum (2:6) Á tali hjá Hemma Gunn 1988-1989 (12:13) Tíundi áratugurinn (6:8) Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps Táknmálsfréttir Disneystundin Tímon & Púmba (7:25) Sígildar teiknimyndir Líló og Stitch (9:23) Hið sæta sumarlíf Vikinglotto Fréttir Íþróttir Veður Sumarið Feneyjatvíæringurinn 2019 Saman að eilífu Á önglinum (3:10) Tíufréttir Veður HM íslenska hestsins: Samantekt Mennirnir sem rændu Evrópu Haltu mér, slepptu mér Dagskrárlok

19:45 American Housewife 20:10 George Clarke's Old House, New Home (1:4) 21:00 Chicago Med (11:22) 21:50 The Fix (1:10) 22:35 Queen of the South 23:20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden (194:208) 00:50 NCIS (2:24)

BÓKAMARKAÐUR OG KAFFIHLAÐBORÐ VERSLUNARMANNAHELGINA 3. OG 4. ÁGÚST VERÐUR KAFFI DRAUMUR MEÐ KAFFIHLAÐBORÐ OG KVENFÉLAGIÐ Í SVEITINNI VERÐUR MEÐ BÓKAMARKAÐ. EINNIG MUNU NATALÍA OG ELVAR KOMA KL. 15:00 ÞANN 3. ÁGÚST OG SYNGJA NOKKUR LÖG. VIÐ ERUM STÖDD Í GAMLA BARNASKÓLANUM Í SKÓGUM FNJÓSKADAL. HLÖKKUM TIL AÐ SJÁ YKKUR!

Fylgist með okkur á

KAFFI DRAUMUR

Velkomin í sjóböðin. Endurnærandi upplifun fyrir líkama og sál.

Óbreyttur opnunartími yfir verslunarmannarhelgina. Opið alla daga frá 10 — 24.

Vitaslóð 1, 640 Húsavík — Leitaðu að gula vitanum. geosea

geoseaiceland

geosea.is

+354 464 1210

SJALLINN Verslunarmannahelgin

FÖSTUDAGUR

Það er eins gott að þú dustir rykið af dansskónum og pússir þá vel því Hamrabandið blæs til stórdansleiks föstudaginn 2. ágúst í Sjallanum, annað árið í röð! Hamrabandið lofar flugeldasýningu hvað varðar lagaval, gömlu góðu lögin sem allir þekkja og elska. Hamrabandið sérhæfir sig einmitt í því að búa til einstaka sveitaballastemningu. Húsið opnar á miðnætti og það verður dansað langt fram á nótt. 25 ára aldurstakmark. Forsala er á Cafè Amour og kostar 2500kr í forsölu.

LAUGARDAGUR

Partýíð heldur áfram og ekki af verri endanum! Clubdub og Flóni ásamt Dj Snorra Ástráðs ætla að gera allt vitlaust þetta kvöldið. Miðasala á midi.is og Cafe Amour, við mælum með að kaupa miða í forsölu! 18+

SUNNUDAGUR

Við lokum verslunarmannahelginni með látum þetta árið og bjóðum upp á tvær bombur! Dj kvöldsins: DJ LOG Miðasala á midi.is og Cafe Amour, við mælum með að kaupa miða í forsölu! 18+

Við erum á

Kíktu í kombó Opnunartímar um

Verslunarmannahelgina

Glerárgata

mid - fös 8:00 - 21:00 lau - mán 10:00 - 21:00

Ráðhústorg

mid - fim 11:00 - 21:00 fös 11:00 - fram á nótt lau - sun 12:00 - fram á nótt mán Lokað

31. ágúst - 7. júlí

12 12

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

NÁNARI UPPLÝSINGAR Á:

borgarbio.is Verðskrá

Fjölskyldupakkinn

Gildir um helgar og frá kl. 19 á virkum dögum

Almennt verð

1.645 kr.

Börn 2-8

995 kr.

Háskólanemar 1.445 kr.

Börn 9-11

1.245 kr.

Eldri borgarar 1.245 kr.

Öryrkjar

1.245 kr.

Gildir ef keyptir eru 4 miðar eða fleiri. Allir borga 990 kr. ef tvö börn á aldrinum Lau.-2-11 sun.árakl.eru með 14í för (2D)

Íslenskar myndir +250 kr.

Mið og m kl.22:15 Tilboðin okkar Síðustu sýningar

Besta verðið

Almennt verð

Gildir á allar sýningar fyrir kl. 19 virka daga

1.245 kr.

Lau.- sun. Börn 2-8 845 kl. kr.

Háskólanemar 1.100 kr.

Börn 9-11

995 kr.

Eldri borgarar

Öryrkjar

995 kr.

Þriðjudagstilboð 995 kr.

Íslenskar myndir +250 kr.

og 16 (3D)

31. júlí - 7. ágúst

SAMbio.is

AKUREYRI

6 ÍSLENSKT TAL Mið-fös kl. 16:40 og 18:50 (2D) Lau-mán kl. 14:20, 16:50 og 19:00 (2D) Þri og mið kl. 14:40 og 18:50 (2D) ENSKT TAL Mið-fös kl. 19:20 og 22:00 (2D) Lau-mán kl. 19:30 og 22:10 (2D) Þri og mið kl. 19:20 og 22:00 (2D)

ÍSLENSKT TAL Mið-fös kl. 16:40 (2D) Lau-mán kl. 14:40 og 16:50 (2D) Þri og mið kl. 16:40 (2D)

Mið-fös kl. 21:30 Lau-mán kl. 21:40 Þri-mið kl. 21:30

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN! ÞRIÐJUDAGSSTILBOÐ 50% afsláttur af miðanum.

VERSLUNARMANNAHELGIN Á GRÆNA HATTINUM

Fim 1. ágúst

HVANNDALSBRÆÐUR

Tónleikar kl. 22:00

Fös 2. ágúst

KILLER QUEEN

JÓNAS SIG

Tónleikar kl. 22:00

Lau 3. ágúst - Tónleikar kl. 22:00 Sun 4. ágúst - Tónleikar kl. 23:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

AKUREYRI

einn með öllu um versló? AF KALDUR KRANA . Á 899 KR

AGINN ALLAN DDAGA ALLA

HÚSDÝRAGARÐURINN

Opnunartímar um versló mið & fim: 11:30 - 22:00 fös & lau: 11:30 - 23:00 sun & mán: 11:30 - 22:00

B Fö OL T LE s. o IN IK g N TÍ l Á FY 9 MA au SK B LG . Á IL . í JÁ ST GÚ IÐ ve NU U ST HE t M M FS ur EÐ T

130 g hágæðaungnautakjöt, 130 g lamborgari, beikon, tvöfaldur cheddar ostur, kál, tómatar, rauðlaukur og Fabrikkusósa. Spælt egg á toppnum. Við mælum með kokteilsósu til hliðar.

Borðapantanir í síma

575 7575