N4 dagskráin 32-17

16.-22. ágúst 2017

32. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

VIÐTAL

Fiskidagurinn mikli hið fínasta yngingarmeðal

ÞÍN ÚTIVIST ÞÍN ÁNÆGJA

VIRKA DAGA 08:00-22:00 SUNNUDAGA 10:00-20:00

GARÐHÚ

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

ÚSGAGNARÝMING Seljum síðustu eintökin af okkar vinsælu Click og Circle garðhúsgögnunum með 50% afslætti.

50% AFSLÁTTUR

STÓLAR, RUGGUSTÓLAR, BORÐ OG BEKKIR

Ryksugur

25%

Sparidagaverð: 79.920,-

ÞVOTTAVÉL 8 KG. 1400 SN. Rétt verð: 99.900,-

L6FBE840I

Sparidagaverð: 71.920,-

ÞVOTTAVÉL 7 KG. 1200 SN. Rétt verð: 89.900,-

L6FBE720I

25%

Þrifalegu ruslaföturnar vinsælu eru til í mörgum

Þetta merki hefur verið hjá Ormsson í 27 ár. Það köllum við góða reynslu.

20%

SPARI DfyArir heGimilinAí landRinu eingöngu

með

mótor lausum með kola10 ára ábyrgð

m Við selju

samsungsetrid.is

ecobubble þvottavélar

20%

afsláttur af kæliskápum, uppþvottavélum, helluborðum og ofnum

SPARI DfyArir heGimilinAí landRinu

Hársnyrtivörur

nýr vefur Netverslun

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18.

Laugardaga kl. 11-14.

J=9 )@ 8jgkZY - b^aa_ c e^maVg &)%% EF> C ii HbVgi k^ b i FjVY"8dgZ g\_ g[^ 55” MU6275 kr. 159.900.SPARIDAGAVERÐ: 129.900,-

55”

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

;=9 )%% EF> =k ii HbVgi k^ b i FjVY"8dgZ g\_ g[^ 49” K5515 kr. 114.900.SPARIDAGAVERÐ: 91.900,-

SAMSUNG WW70J5486MW ÞVOTTAVÉL 7 KG. 1400 SN. KR. 69.900,SPARIDAGAVERÐ: 55.900,-

TM

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍMI 461 5000

49”

Rétt verð: 87.900,Sparidagaverð: 49.900,-

Sparidagaverð: 55.900,-

25%

HEYRNARTÓL Í ÚRVALI

stærðum, gerðum og litum.

360°hátalarar. Dönsk hönnun.

Góðir í heimabíóið eða stakir.

25%

Rétt verð: 69.900,-

Kraftmikill magnari fyrir lengra komna.

VSX-832B

kr. 29.900.SPARIDAGAVERÐ: 22.900,-

Hágæða plötuspilari frá TEAC

TN-100

25%

SAMSUNG DV80 ÞURRKARI 8 kg KR. 119.900,SPARIDAGAVERÐ: 95.900,-

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

J=9 )@ - b^aa_ c e^maVg &(%% EF> C ii HbVgi k^ b i FjVY"8dgZ g\_ g[^ 55” MU6175 kr. 149.900.SPARIDAGAVERÐ: 119.900,-

55”

SAMSUNG WW80 ÞVOTTAVÉL 8 KG. 1600 SN. KR. 119.900,SPARIDAGAVERÐ: 89.900,-

TM

Landbúnaðarsýning og bændahátíð 19. ágúst í Reiðhöllinni Svaðastaðir, Skagafirði

Sýningin er opin frá 11:00 – 17:00 og er aðgangur ókeypis – Skemmtidagskrá tekur við að sýningu lokinni og stendur til kl 19:00. Veitingasala er á staðnum og verður í höndum Kiwanisklúbbsins Freyju, allur ágóði veitingasölu á sýningunni rennur til góðra málefna í heimabyggð.

Matarvagninn verður með veitingasölu á meðan skemmtidagskrá stendur yfir.

• 11:00 Sýningin opnar • 11:00 Dýragarðurinn opnar • 11:00 Handverksmarkaður opnar • 11:00 Teygjubrautin opnar, hversu langt kemst þú?

• 12:00 Hvolpasveitin mætir á svæðið.

• 13:00 Setning Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir landbúnaðar- og sjávarútvegsráðherra setur hátíðina.

Fulltrúi Skógarbænda ávarpar gesti.

Valdís Valbjörnsdóttir flytur tónlistaratriði.

• 13:45 Hrútaþukl • 15:00 Kálfasýning • 16:00 Smalahundakeppni

Vélasýning skagfirskra bænda og vélasala

Húsdýra garður

Skemmtidagskrá

• 17:00 Einar Mikael Töframaður mun koma þér á óvart • Bændafitness •Rúnar Eff Rúnarsson trúbador • Tónlist og almenn gleði

Allir velkomnir Aðgangur ókeypis

maSrvkeita aður

r

Opin bú í Skagafirði sunnudaginn 20. ágúst kl. 11:00 – 15:00 Sauðfjárbúið Grænamýri, Blönduhlíð Skógarbúið Silfrastaðir, Blönduhlíð

Einnig bjóða Geststofa sútarans og Sjávarleður upp á opinn dag og kynningu á vinnslunni frá kl. 08:00 – 12:00.

NÝPRENT ehf

Boðið verður uppá leiðsögn í gegnum verksmiðjuna reglulega á þessum tíma. Tilvalið að koma þar við og kynnast aukaafurðum landbúnaðarins. Það er ennþá ráðrúm til þess að vera með í Sveitasælu 2017. Þeir sem að hafa áhuga er bent á að hafa samband við Steinunni Gunnsteinsdóttur í síma 865-5146 eða á facebook www.facebook.com/sveitasaela

ú b n i p O gafirði í Ska

Búgreinafélögin í Skagafirði Búnaðarsamband Skagafjarðar

www.facebook.com/sveitasaela

Virkjaðu hæfileikana Máttur kvenna er nám fyrir konur sem vilja öðlast þekkingu og færni í rekstri fyrirtækja.

Kennsla fer fram í fjarnámi þar sem nemendur geta sjálfir stjórnað því hvenær horft er á fyrirlestra og verkefni unnin, allt eftir hentugsemi hvers fyrir sig.

Næsta námskeið hefst 15. september Kynntu þér málið á bifrost.is

LAX- BLEIKJU OG REGNBOGAVEIÐI Akureyri

Ekkert gjald á stöng Aðeins greitt fyrir veiddan fisk Útvegum stangir á meðan birgðir endast

Ysta-vík Húsavík

Reykjavík

Gert að fiski og gengið frá í poka á staðnum Bjóðum upp á flökun ef þess er óskað án endurgjalds Opið alla daga frá kl. 11-19 Aðeins 22 km frá Akureyri Sjáumst hress og í veiðiskapi!

Upplýsingar í síma 897 6048 og 616 7818 vikurlax.is

víkurlax

R& MATA ORT IK F KAF ÖLU TIL S RÐ

„ Eitthvað fyrir alla “

E GÓÐ V

Hádegisverðatilboð kr.1550 og kaffi/te innifalið fyrir rétti dagsins, súpa, salatbar

Gildir út ágúst

MATSEÐILL VIKUNNAR Fimmtudagurinn 17. ágúst.

• Lasagne með frönskum kartöflum, grænmeti, hrásalati, koktailsósu og hvítlauksbrauði.

• Djúpsteiktur fiskur í orly með frönskum, grænmeti, hrásalati og koktailsósu.

• Sweet chili núðlur með blönduðu grænmeti. * Rjómalöguð sveppasúpa.

Föstudagurinn 18. ágúst.

• Lambalæri með piparsósu, kryddkartöflum, grænum baunum, sultu og hrásalati • Plokkfiskur með kartöflum, soðnum gulrótum, salati og rúgbrauði.

• Karrýlagað kjúklingapasta. * Aspassúpa.

Laugardagurinn 19. ágúst.

– pantanir í síma 462-2200 • Grísahnakki með rjómasveppasósu, steinseljukartöflum, rauðkáli og salati.

• Ofnbakaður fiskur með sveppum og ananas, hrísgrjónum og salati. * Spergilkálssúpa.

Sunnudagurinn 20. ágúst.

– pantanir í síma 462-2200 • Kjötpottur með hrísgrjónum, frönskum kartöflum, grænmeti og salati.

• Grillaðar kjúklingabringur með frönskum kartöflum, grænmeti, salati og kaldri piparsósu. * Tær grænmetissúpa.

Mánudagurinn 21. ágúst.

• Bjúgu með kartöflumús, jafning, grænmeti, rauðkáli og grænum baunum.

• Gratineraður fiskur með kartöflum, salati, hrísgrjónum og grænmeti.

• Rjómalagað pasta með beikoni og sveppum. * Rjómalöguð sveppasúpa. Þriðjudagurinn 22. ágúst.

• Grísasnizel með gratineruðum kartöflum, grænmeti, sósu og salati.

• Fiskibollur með hrísgrjónum, kartöflum, grænmeti og karrýsósu.

• Pasta með papriku og sveppum í rjómaostasósu. * Kremuð spergilkálssúpa.

Miðvikudagurinn 23. ágúst.

• Steinbítur með sætum kartöflum, grænmeti, piparsósu og salati.

• Hakkabuff með steiktu eggi, kartöflum, grænmeti, sultu, grænum baunum og sósu.

• Núðlur með grænmeti. * Tómatsúpa.

kort:

Hádegis

r .

0 kmars n015.

Miðvikudagurin ir á 15.5 r– 10 máltíð kjúklingu a ð e a t s baunum. ur,ogpagrænum salati k eftir – kjöt, fis ffi/te á a k g o t ala súpa & s

www.kaffitorg.is - kaffitorg@kaffitorg.is

Kaffi Torg á facebook

HAUST 2017 MANNLEGI MILLISTJÓRNANDINN Hagvangur og SÍMEY eru í samstarfi um námskeiðið en markmiðið er að styrkja nýja stjórnendur og millistjórnendur í störfum sínum. Lögð er áhersla á mannlega þáttinn í starfi stjórnandans, mikilvægi þess að þekkja sjálfan sig og fólkið sitt. Námið samanstendur af fjórum hálfsdags vinnustofum og einstaklingsviðtölum. Vinnustofurnar eru byggðar upp af fyrirlestrum og hagnýtum æfingum.

Námskeiðið fer fram í fjórum lotum milli kl. 13:00 og 17:00 dagana: · 5. september - Orkustjórnun · 3. október - Mannauðsstjórnun · 31. október - Samskipti · 28. nóvember - Leiðtogahlutverkið Verð: 95.000 kr.

MARKÞJÁLFUNARNÁM Evolvia ACC Markþjálfunarnám er heildrænt og hagnýtt nám sem veitir nemandanum góða undirstöðu í aðferðafræðum markþjálfunar. Námið byggir bæði á fyrirlestrum og verklegum æfingum þar sem nemendur markþjálfa hver annan. Einnig fá allir nemendur mentor markþjálfa sem þeir hitta reglulega á námstímanum. Námið inniheldur framsæknar æfingar, krefst töluverðar sjálfsskoðunar og veitir mikinn lærdóm um hvern og einn.

Hvenær: Kennt er á milli 09:00-17:00 · 4. og 5. september, mánudag og þriðjudag · 2. og 3. oktober, mánudag og þriðjudag · 6. og 7. nóvember, mánudag og þriðjudag · 4. og 5. desember, mánudag og þriðjudag Verð: 483.000 kr.

Skráning og nánari upplýsingar www.simey.is · 460-5720

G I Þ R A G LAN Í HÁSKÓLA

EN HEFUR EKKI LOKIÐ RÓFI? STÚDENTSP

MENNTASTOÐIR HAFA VEITT FJÖLDA FÓLKS NÝ TÆKIFÆRI Í NÁMI OG SKILA NEMENDUM VEL UNDIRBÚNUM Í ÁFRAMHALDANDI NÁM.

KOMDU Í MENNTASTOÐIR

OG BYGGÐU GRUNN AÐ NÝRRI FRAMTÍÐ.

VILTU STYRKJA ÞIG Á VINNUMARKAÐI, EFLA EIGIN REKSTUR EÐA HEFUR ÞÚ Í HYGGJU AÐ STOFNA FYRIRTÆKI?

SÖLU-, MARKAÐS OG REKSTRARNÁM Sölu-, markaðs og rekstrarnám er sérstaklega hagnýtt og hnitmiðað nám fyrir þá sem vilja styrkja eigin rekstur eða þá sem hafa í hyggju að stofna til eigin reksturs. Meðal námsþátta eru tímastjórnun, sölutækni, viðskiptatengsl og þjónusta, almenn markaðsfræði, markaðssetning á samfélagsmiðlum, lykiltölur, lausafé og áætlanagerð, samningatækni, frumkvöðlafræði, stofnun fyrirtækja, verkefnastjórnun, gerð kynningarefnis og gerð viðskiptaáætlana.

Hefst: 12. september og lýkur vorið 2018 Kennt þriðjudaga og fimmtudaga frá kl. 16:30-20:30 Verð: 88.000 kr.

Skráning og nánari upplýsingar www.simey.is · 460-5720

Þjónustustjóri óskast Heitur Matur í Hrísalundi leitar að þjónustustjóra í fullt starf.

Við leitum eftir metnaðarfullu og jákvæðu fólki sem getur unnið sjálfstætt og hefur ríka þjónustulund.

Hlutverk þjónustustjóra er meðal annars að hafa yfirumsjón með rekstrareiningunni, gerð vaktaplana, yfirumsjón með hlutastarfsfólki, uppgjör, utanumhald reikninga, gerð pantana sem og almenn afgreiðsla, þrif og uppvask – mjög fjölbreytt starf.

Umsóknarfrestur er til 25. ágúst nk.

Umsóknir og fyrirspurnir skal senda á regina@kaffitorg.is

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN! Bóklegt flugnám

SKRÁNING

HAFIN

Kennsla á næsta byrjendanámskeið hefst mánudaginn 18. september.

Kennt er á kvöldin samtals 150 klst.

Kennt er samkvæmt kröfum EASA/JAR-FCL ( reglum Flugöryggissamtaka Evrópu ) og veitir því námið alþjóðleg réttindi.

Ath! Námið er metið sem valgrein í framhaldsskólum allt að 10 einingum.

Inntökuskilyrði 16 ár.

Samstarfsaðilar:

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

SUMAR 2017

15% afsláttur

af reiðhjólum og aukahlutum

Gildir til og með 26. ágúst

Austurvegur 69 - 800 Selfoss // Lónsbakki - 601 Akureyri // Sólvangi 5 - 700 Egilsstaðir Sími 480 0400 // jotunn@jotunn.is // www.jotunn.is

REIÐHJ Í ÖLL ÓL STÆRÐUM U KÍKIÐ M! HEIMS Í ÓKN!

Kaffi Torg – Glerártorgi leitar að starfsfólki Við leitum eftir metnaðarfullu og jákvæðu fólki sem getur unnið sjálfstætt og hefur ríka þjónustulund.

Starfsemi Kaffi Torgs Glerártorgi er alla virka daga frá 8-19 og um helgar frá 9/10-18 og er unnið á breytilegum vöktum. Ýmis störf í boði: • Grillari í fullt starf • Grillarar í hlutastarf – hentar vel með skóla • Fullt starf í kaffiafgreiðslu • Hlutastarf í kaffiafgreiðslu – bæði um hlutastarf í hádegi sem og seinnparta að ræða.

Umsóknarfrestur er til 25. ágúst nk.

Umsóknir og fyrirspurnir skal senda á regina@kaffitorg.is

BÍLT HÁT BÍLMAG FERÐA MAGNA T ÆKI R A N ÆKI AR LAR ARA DVD ÚTV AR MP3 R Þ SPIL ÖRP ARA S R BÍLH S JÓN ÁÐL P R I ÁTA LAR VÖR AUS LAR AR AR HEY I P R RNA S M RTÓ Í M YND L AVÉ AR LAR HL JÓM

REIK

BOR

Ð

NIV

MEIR

A EN

ÉLA

2

ALL 000 VÖRUTEGUN TA DIR M UPP EÐ Ó Ð 75 Þ TRÚL HEL VOTT EGUM LUB A % ORÐ VÉLA AFSL A ÆTTI OFN R E F S LDA AR L V ÁTT FRY STIK ÉLAR ISTU ÍSSK UR R ÁPA HRÆ

RIV

KAF

VÖF

FIVÉ

FLU

RYK S

ÉLA

LAR

JÁR

UGU

R

N

R Ö RBY LGJU BL AND

STR

AUJ

ARA

ÁRN

R

OFN

AR

ÞUR

RKA

7 VERSLANIR UM ALLT LAND

SUÐURLANDSBRAUT 26 HAFNARGÖTU 90 AUSTURVEGI 34 ÞJÓÐBRAUT 1 GLERÁRTORGI GARÐARSBRAUT 18A KAUPVANGI 6

ÞVO

RAR

SAM TTA R LOK VÉL UGR AR I

REYKJAVÍK REYKJANESBÆ SELFOSSI AKRANESI AKUREYRI HÚSAVÍK EGILSSTÖÐUM

LL

HÁF AR

S: 569 1500 S: 414 1740 S: 414 1745 S: 431-3333 S: 460 3380 S: 464 1600

Sjá allt úrvalið á ht.is

S: 414 1735

TAKMARKAÐ MAGN Fyrstur kemur – fyrstur fær!

GLERÁRTORGI AKUREYRI SÍMI 460 3380

R

Stapi

Sérfræðingur í eignastýringu Stapi lífeyrissjóður óskar eftir að ráða sérfræðing í eignastýringu. Leitað er að talnaglöggum og ábyrgum einstaklingi með reynslu af verðbréfamarkaði.

Upplýsingar og umsókn

capacent.is/s/5477

28. ágúst

� � � � �

Helstu verkefni Stýring eignasafna, framkvæmd verðbréfaviðskipta og eftirfylgni fjárfestinga.

Greining markaða og fjárfestingakosta.

Samskipti við aðila á fjármálamarkaði.

Skýrslugerð og almenn upplýsingagjöf. Önnur tilfallandi verkefni.

� � � � � � �

Menntunar- og hæfniskröfur Háskólamenntun í viðskiptafræði, verkfræði eða sambærilegu námi.

Próf í verðbréfaviðskiptum er kostur.

Starfsreynsla af fjármálamarkaði.

Talnagleggni og áhugi á fjármálamarkaði.

Sjálfstæði, skipulagshæfni og öguð vinnubrögð.

Hæfni í mannlegum samskiptum og fagleg framkoma.

Gott vald á íslensku og ensku.

Stapi lífeyrissjóður er almennur lífeyrissjóður með um 200 milljarða í eignum. Starfssvæði sjóðsins nær frá Hrútafirði í vestri að Skeiðarársandi í austri. Sjóðurinn nær þannig til allra byggðakjarna á Norður- og Austurlandi. Sjóðfélagar eru almennt launafólk á þessu svæði, sem kemur úr ýmsum atvinnugreinum, m.a. sjávarútvegi, verslun, þjónustu og iðnaði. Starfsmenn Stapa eru 17 talsins og skrifstofur sjóðsins eru á Akureyri og Neskaupstað.

LEIKLISTARSKÓLI LA

FYRIR BÖRN & UNGLINGA Í 4.–10. BEKK

gle ÐI, AGI & HUGR E K K I

Leiklistarskóli Leikfélags Akureyrar er með góðan hóp fagmenntaðra kennara og frábæra aðstöðu í Samkomuhúsinu og í Hofi. Námið í LLA miðast að því að nemendur byggi upp sjálfstraust, hugrekki og frumsköpun ásamt aga og tækni.

LLA er fyrir börn og unglinga í 4. - 10. bekk grunnskóla og skiptist í haustönn 2017 og vorönn 2018. Skólinn er bekkjarskiptur í yngsta, mið- og efsta stig. Hver önn er 12 vikur og lýkur með sýningu í Samkomuhúsinu eða Hofi.

Skráning er hafin á haustönn sem hefst 4. september, skráningu og nánari upplýsingar má finna á mak.is

VIÐTALIÐ

FISKIDAGURINN MIKLI

HIÐ FÍNASTA YNGINGARMEÐAL Kolbrún Pálsdóttir á Dalvík er ein þeirra fjölmörgu bæjarbúa sem hefur frá upphafi tekið virkan þátt í að halda Fiskidaginn mikla, eða í 17 ár. Fiskidagurinn mikli er fjölmennasta matarboð landsins og þess vegna þurfa sem flestir að koma að undirbúningnum. Kolbrún fagnaði 80 ára afmæli í síðustu viku, en lét ekki þau tímamót trufla sig við undirbúning Fiskidagsins. Kolbrún hefur frá upphafi séð um síldina og rúgbrauðið. „Júlíus Júlíusson bað mig í upphafi að sjá um þetta og ég hef fylgt honum síðan,“ segir Kolbrún þegar við á N4 heimsóttum hana á sjálfan afmælisdaginn. „Við smyrjum á föstudagsmorgninum og margir hjálpa okkur, meðal annars árgangur 1959 sem notar tækifærið til að hittast. Fólk hefur auk þess samband og býðst til að hjálpa. Á sjálfum Fiskideginum þurfa ekki allir að vinna, þetta hefur alltaf gengið afskaplega vel.“ Allt heimabakað „Já, þetta er alltaf vinsælt, það breytist ekkert með árunum. Við fáum marineraða síld tilbúna í fötum, þannig að þetta er ósköp þægilegt. Í upphafi fengum við kryddsíld sem þurfti að flaka og skera niður í bita. Í þá daga var þetta ansi mikil vinna en núna er þetta sem sagt allt annað. Rúgbrauðið er svo allt heimabakað og við fáum það frá bæjarbúum og nærsveitungum.“

Kolbrún segir það af og frá að hún sé formaður síldarog rúgbrauðsnefndarinnar, þótt Júlíus Júlíusson tali um hana sem formann. Hún segir að allir vinni að verkefninu í sameiningu. „Ég hitti mjög marga gamla vini, sem maður hefur kannski ekki séð í mörg mörg ár og það er óskaplega skemmtilegt. Svo hef ég auðvitað kynnst mörgum, sem hafa verið með mér í þessu stússi í mörg ár.

Fiskidagurinn hefur sannarlega komið Dalvík á kortið, kannski gerum við okkur ekki grein fyrir þeirri staðreynd.“ Gott yngingarmeðal „Ég er þakklát fyrir að leitað sé til mín varðandi þetta verkefni. Bara að finna að maður gerir gagn er mikils virði. Kannski er þessi vinna hið fínasta yngingarmeðal,“ segir Kolbrún Pálsdóttir.

Hægt er að horfa á viðtalið við Kolbrúnu á heimasíðu N4, n4.is

Skógardagur Norðurlands á Birkivelli í Kjarnaskógi laugardaginn 19. ágúst kl. 13-16

Kjarnaskógur í 70 ár Formaður Skógræktarfélags Eyfirðinga setur hátíðina Bæjarstjórinn á Akureyri ávarpar afmælisbarnið Nýtt grill- og leiksvæði tekið í notkun Samningur um yndisgarð undirritaður Fræðsla um yndisgarða í fundarherbergi í greniskógi Sveppafræðingur sýnir alls konar sveppi úr skóginum Skógarleiðsögumaður kennir tálgun og allir fá að prófa Skátar kynna hátíð sem fram fer á Hömrum um kvöldið

Ketilkaffi, lummur, popp, svaladrykkir, sveppasúpa ratleikur, leiðsögn um Birkivöll

Á Birkivelli og í nágrenni hans er: Grillhús, leiktæki, hjólastólaróla, ærslabelgur, fyrsta brautin á nýjum smágolfvelli, snyrtingar, sjaldgæfar trjátegundir, völundarhús, strandblakvellir kirsuberjagarður, fundarherbergi borðtennisborð, ævintýraskógur ALLTAF LOGN!

Velkomin í skóginn!

Skógræktarfélag Eyfirðinga, Skógræktin, Félag skógarbænda á Norðurlandi, Sólskógar, Akureyrarbær

ÞARTILGERÐAR ÓRAVÍDDIR

MYNDLIST OG TÓNLIST KOMA SAMAN Í DRAUMKENNDUM VERULEIKA Myndlistamaðurinn Jónína Björg Helgadóttir og hljómsveitin Herðubreið bjóða til sýninga helgina 18. - 20. ágúst, með sérstökum uppákomum kl. 14, 15 og 16 alla dagana. Verið velkomin í Deigluna, Kaupvangsstræti 23, Akureyri.

Léttar veitingar í boði og frítt inn.

OPIÐ HÚS Mánudaginn 21. ágúst kl. 18 - 22 í nýju húsnæði Vanadísar að Hvannavöllum 14, 3.hæð

Kynning á vetrarstarfinu Lengra nám (heill vetur): • Saga Gyðjunnar – nám í gyðjufræðum • Draumsaga – nám í draumfræðum Ýmis námskeið (á íslensku og ensku): • Lífsvefurinn - sjálfsþekking • Gyðjan og kvennasagan • Draumar og ævintýri • Shamanismi o.fl.

Handleiðsla og ráðgjöf Viðburðir og dagskrár

Upplýsingar og bókanir á vanadis@vanadis.is, www.vanadis.is og www.facebook.com/Vanadisin

BORÐAPANTANIR 466 1862

ALVÖRU BRUNCH HLAÐBORÐ alla sunnudaga fra‘ 11-14 Nýbakaðar kökur, rjúkandi kaffi, ekta danskt smörrebrauð og bistroréttir alla daga frá kl.11:30.

Menningarhúsinu Hofi · sími 466 1862 · 1862@1862.is

NÁMSBRAU SKRÁNING STENDUR YFIR • FabLab smiðja Verklegt nám hjá Fab Lab Akureyri

• Félagsliðabrú Fyrir þá sem starfa við umönnun

• HelpStart Enskunám fyrir lesblindu. Byrjenda- og framhaldsnámskeið

• Leikskólaliða- og stuðningsfulltrúabrú Fyrir þá sem starfa í leik- og grunnskóla

Skráning og nánari upplýsingar www.simey.is · 460-5720

UTIR SÍMEY • Markþjálfunarnám ACC vottun

• Menntastoðir Grunnfögin í framhaldsskóla

• Sölu-, markaðs- og rekstrarnám Fyrir þá sem vilja styrkja eigin rekstur eða hafa í hyggju að stofna til eigin reksturs

• Textíl smiðja Verklegt nám í textíl

GJÖF FYRIR ÞÁ SEM EIGA ALLT p.s. Ekki gleyma að kanna möguleikana á styrkjum hjá stéttarfélögum ykkar og fræðslusjóðum!

Sunnudagin 20. ágúst kl. 11 verður samkoma á Hjálpræðishernum þar sem við fáum góða gesti.

Ræðumaður er kommadör William Cochrane.

Einnig verða nýju deildastjórarnir, þau Kolbjørn og Hilde-Jorunn Ørsnes, gestir á samkomunni.

Allir velkomnir Hjálpræðisherinn á Akureyri / Hvannavöllum 10

Silva

Pollurinn

Akureyri

Kristnes

Hrafnagil

Grænmetis- og Hráfæðistaðurinn

SYÐRA -LAUGALAND EFRA Í EYJAFJARÐARSVEIT

Þetta er síðasta sumarið sem veitingastaðurinn Silva í Eyjafjarðarsveit er með fastan almennan opnunartíma. Frá og með 1. september 2017 verður einungis tekið á móti 10 manna hópum eða stærri sem hafa pantað fyrirfram. Við munum halda áfram að framleiða vörurnar okkar og hafa til sölu í FISK Kompaníinu á Akureyri, Matarbúri Kaju á Akranesi og í Reykjavík og einnig verður hægt að panta beint frá okkur. Veisluþjónustan vinsæla verður áfram, kökur, smáréttir og matur allt eftir óskum hvers og eins.Við þökkum okkar fjölmörgu viðskiptavinum fyrir skemmtilegar heimsóknir undanfarin 6 ár.

Kristín og starfsfólk Silvu

Opið alla daga frá 17-21 út ágústmánuð Silva I Syðra -Laugalandi efra I 851 1360 I silva@silva.is

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

20%

ÚRBEINUÐ LAMBAMJAÐMASTEIK

3.439 kr/kg

25%

NAUTARIBEYE

3.749 kr/kg

30%

GRÍSARIFJUR

afsláttur

verð áður 4.999

afsláttur

afsláttur

verð áður 4.299

699 kr/kg verð áður 999

Gildir til 20. ágúst á meðan birgðir endast.

Miðvikudagur 16. ágúst 2017 17.25 Út og suður (11:12) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs (4:40) 18.14 Klaufabárðarnir (35:69) 18.22 Sanjay og Craig (4:20) 18.45 Vísindahorn Ævars (20) 18.54 Víkingalottó (33:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Pixiwoo kynnir: Stjörnurnar í Hollywood Heimildarmynd um söguna á bak við þekktustu „lúkk“ stjarnanna í Hollywood. Myndin rekur þróun og sögu förðunar í heimi kvikmyndanna og áhrifin í kjölfarið um heim allan.

20.45 Bækur og staðir 20.55 Lukka (16:18) Grátbrosleg gamanþáttaröð frá DR. Hin 25 ára Lukka er nýskriðin úr háskólanámi með toppeinkunnir og er tilbúin að takast á við nýju vinnuna sem almannatengslafulltrúi hjá lyfjarisanum SanaFortis. Nú reynir á Lukku þegar lyfjarisinn setur á markað nýtt kvíðastillandi lyf, allt virðist ætla að fara í vaskinn þegar geðlæknirinn Anders Assing blandast í málið. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Pútín-viðtölin (3:4) Óskarsverðlaunahafinn Oliver Stone fylgdi Pútin forseta Rússlands og ræddi við hann meðal annars um stirt samband og ósætti milli stórveldanna.

23.20 Skömm (9:10) Þriðja þáttaröð um norsku menntaskólanemana. Lífið tekur stöðugum breytingum, allt er nýtt og að sama skapi afskaplega flókið.

23.40 Dagskrárlok

20:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar.

20:30 Mótorhaus Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

Milli himins og jarðar 21:00 Hundaráð (e) Fróðlegur þáttur um fjölbreytt samskipti manna og hunda.

21:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heim-

Mótorhaus sóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

22:00 Milli himins og jarðar (e) 22:30 Mótorhaus 23:00 Hundaráð (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (21:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (11:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (27:50) 10:20 Spurningabomban (5:6) 11:10 Léttir sprettir (7:0) 11:30 Olive Kitteridge (1:4) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (1:5) 13:35 The Night Shift (3:14) 14:20 Major Crimes (5:19) 15:05 Hart of Dixie (5:10) 15:50 Schitt’s Creek (8:13) 16:10 Hollywood Hillbillies (6:10) 16:35 The Simpsons (19:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 19:55 The Middle (15:23) 20:20 The Bold Type (6:10) 21:05 The Night Shift (6:10) Fjórða þáttaröð þessara spennandi læknaþátta sem gerist á bráðamóttökunni í San Antonio og fjallar um ástir og örlög læknanna.

21:50 Nashville 4 (2:22) 22:35 Orange is the New Black 23:35 Warning: This Drug May Kill You 00:35 Insecure (3:8) 01:05 NCIS (6:24) 01:45 Animal Kingdom (3:13) 02:35 Training Day (9:13) 03:20 Notorious (5:10) 04:00 Notorious (6:10) 04:45 Covert Affairs (11:16)

13:35 Dr. Phil 14:15 The Great Indoors (8:22) 14:40 Crazy Ex-Girlfriend (2:13) 15:25 Making History (7:13) 15:50 Pitch (9:13) 16:35 King of Queens (6:25) 17:00 Man With a Plan (5:22) 17:25 How I Met Your Mother (5:20) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Life in Pieces (4:22) 20:15 Old House, New Home (1:5) 21:00 Chicago Justice (1:13) 21:45 Bull (23:23) 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Deadwood (8:12) 01:05 Chicago Med (12:23) Bíó 11:30 The Pursuit of Happyness 13:25 High Strung 15:00 Step Brothers 16:40 The Pursuit of Happyness 18:40 High Strung 20:20 Step Brothers 22:00 Magic Mike XXL Gamanmynd með Channing Tatum frá 2015. Þrjú ár eru nú liðin síðan Magic Mike ákvað að segja skilið við strippdansferilinn og þar með félaga sína í The Tampa Kings dans flokknum.

23:55 The Nice Guys Gamansöm spennumynd frá 2016 með Ryan Gosling og Russel Crowe.

Myndin segir frá þeim Holland March og Jackson Healy sem búa í Los Angeles árið 1977.

01:50 Careful What You Wish For 03:25 Magic Mike XXL

ÍBÚÐ TIL LEIGU Á AKUREYRI HAUSTIÐ 2017 Til leigu 3 herbergja íbúð að Lönguhlíð 2 Akureyri. Íbúðin er á jarðhæð í tveggja íbúða húsi. Leigutímabil er frá 1.september – 15.maí.

Sjá myndir og upplýsingar um íbúðina á heimasíðu Varðar félags stjórnenda á Suðurlandi- www.stjornandi.is.

Nánari upplýsingar veitir Jón Ólafur Óskarsson í síma 899-5404.

LJÚFFENGT BRAGÐ & LJÚFIR TÓNAR Opið fimmtudags-, föstudagsog laugardagskvöld Borðapantanir í síma 466 1862

Ella Fitzgerald

Í 100 ÁR 1 7. ÁGÚ ST K L. 20:00-22:00 Í M ENNI NG A RHÚSIN U HOF I

Me nninga rhús inu H ofi · Sími 466 1862 n a n n a re st aura nt.is · nannares taurant@nannarestaurant.is

Fimmtudagur 17.ágúst 2017 17.15 Flikk Flakk (2:4) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (1:52) 18.12 Veistu hvað ég elska þig mikið (1:7) 18.25 Hvergidrengir (1:13) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Halló, Sýrland Dönsk verðlaunamynd frá 2015.

Natasha Al-Hariri fæddist fyrir 26 árum þegar foreldar hennar flúðu Sýrland til Danmerkur. Nú hjálpar hún Sýrlendingum á flótta með því að bjóða þeim að hringja heim í fjölskyldur þeirra.

20.10 Pricebræður elda mat úr héraði (1:3) Matgæðingarnir í Price fjölskyldunni töfra fram kræsingar við öll tækifæri. Hér nýta þeir ferskasta hráefnið úr héraðinu hverju sinni.

Adam Price er einnig þekktur sem aðalhandritshöfundur og framleiðandi af sjónvarpsþáttunum Borgen.

20.45 Í mat hjá mömmu (3:6) Bráðfyndin verðlaunaþáttaröð frá BBC um tvo fullorðna bræður sem venja komur sínar í mat til mömmu og pabba á föstudagskvöldum.

Meðal leikenda eru Tamsin Greig, Simon Bird og Paul Ritter.

21.10 Fréttir frá Gallipoli (1:4) Sannsögulegur ástralskur myndaflokkur í tveimur hlutum sem segir frá þremur fréttariturum sem halda til Gallipoli í seinni heimstyröld.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Haltu mér, slepptu mér (2:6) 23.10 Skömm (10:10) 23.45 Svikamylla (4:10) (e) 00.45 Dagskrárlok

20:00 Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

20:30 Atvinnupúlsinn (e) Fræðandi og áhugaverðir þættir þar sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér atvinnulíf á Eyjafjarðarsvæðinu.

Háskólahornið Að austan Atvinnupúlsinn 21:00 Baksviðs (e) Skemmtilegir tónlistarþættir þar sem gítarinn er aðalatriðið. Við förum baksviðs á tónleikum, ræðum við þekkta gítarleikara og skoðum nýjustu græjurnar.

Íslendingasögur Að austan 21:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar.

22:00 Að austan (e) 22:30 Atvinnupúlsinn (e) 23:00 Baksviðs (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (1:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (12:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (11:50) 10:15 Mom (12:22) 10:40 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (8:8) 11:05 Veistu hver ég var? (3:6) 11:55 Landnemarnir (8:11) 12:35 Nágrannar 13:00 Spotlight (1:1) 15:10 Cats v Dogs: Which is Best?

16:15 Little Big Shots (6:9) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Insecure (4:8) 19:55 Masterchef USA (5:21) 20:40 NCIS (7:24) 21:25 Animal Kingdom (4:13) Önnur þáttaröðin af þessari mögnuðu glæpaþátta sem fjallar um ungan mann sem flytur til ættingja sinna eftir að móðir hans deyr. Þar lendir hann inní vægast sagt vafasöm mál þar sem fjölskyldustarfsemin er ekki öll sem hún er séð.

22:15 Training Day (10:13) 23:00 Little Boy Blue (2:4) 23:50 Real Time With Bill Maher 00:50 Gasmamman (8:10) 01:35 Prison Break (7:9) 02:20 Prison Break (8:9) 03:00 Prison Break (9:9) 03:45 Crimes That Shook Britain 04:35 Spotlight (1:1)

13:35 Dr. Phil 14:15 Life in Pieces (4:22) 14:40 Old House, New Home (1:5) 15:25 Family Guy (1:21) 15:50 The Biggest Loser (17:18) 16:35 King of Queens (7:25) 17:00 Man With a Plan (6:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Making History (8:13) 20:15 Pitch (10:13) 21:00 How To Get Away With Murder (10:15) 21:45 Rillington Place (3:3) 22:40 Dice (2:6) 23:10 The Tonight Show 23:50 The Late Late Show 00:30 24 (22:24) Bíó 12:30 Pan 14:20 Class Divide 15:35 Baby Mama 17:15 Pan 19:05 Class Divide 20:20 Baby Mama Drepfyndin rómantísk gamanmynd með hinni margverðlaunuðu Tinu Fey úr 30 Rock. Hér er hún í hlutverki kaupsýslukonu sem getur ekki eignast barn og ræður óheflaða lágstéttarkonu til að ganga með barn fyrir sig með ansi skrautlegum afleiðingum.

22:00 Horrible Bosses Frábær gamanmynd frá 2014 með Jason Bateman og Jennifer Aniston í aðalhlutverkum.

23:50 Hateful Eight 02:35 Kill The Messenger 04:25 Horrible Bosses

FAGMENNSKA

KRAFTUR

Þú finnur N4 dagskrána á n4.is N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Föstudagur 18. ágúst 2017 20:00 Að austan (e) 17.20 Fagur fiskur (10:10) (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, 17.50 Táknmálsfréttir menningu og daglegt líf á Austur18.00 KrakkaRÚV landi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

18.01 Kata og Mummi (28:52) 20:30 Mótorhaus (e) 18.12 Einmitt svona sögur (1:10) Olíuhausar láta ljós sitt skína í 18.25 Ævar vísindamaður (8:8) (e) þessum vinsælu þáttum sem snúa 19.00 Fréttir nú aftur á N4.

19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Ég vil fá konuna aftur (1:6) 20.15 Séra Brown (5:11) Breskur sakamálaþáttur um hinn slungna séra Brown sem er ekki bara kaþólskur prestur heldur leysir glæpsamleg mál á milli kirkjuFöstudagsþáttur athafna.

21:00 Föstudagsþáttur 21.05 Just Like Heaven Í Föstudagsþættinum er rætt við Rómantísk gamanmynd með Reese Witherspoon og Mark Ruffalo skemmtilegt fólk um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira í aðalhlutverkum. Einmana landáhugavert. slagsarkitekt verður ástfanginn af 22:00 Að austan (e) anda stúlku sem átti heima í 22:30 Mótorhaus (e) íbúðinni hans meðan hún lifði.

Olíuhausar láta ljós sitt skína í þesLeikstjóri: Mark Wates. (e) 22.40 Fear And Loathing In Las Vegas Margrómuð gamanmynd með Johnny Depp, Benicio Del Toro og Tobey Maguire. Stórskrítinn blaðamaður ásamt brjáluðum lögmanni ferðast til Las Vegas. Þar Mótorhaus eyða þeir vægast sagt skrautlegum tíma saman með dyggri aðstoð alls sum vinsælu þáttum sem snúa nú kyns eiturlyfja. Leikstjóri: Terry aftur á N4.

Gilliam. Atriði í myndinni eru ekki við 23:00 Föstudagsþáttur (e) hæfi barna.

00.35 Arne Dahl – Evrópublús (1:2) Sænskur sakamálaþáttur byggður á sögu Arne Dahl, um sérsveit rannsóknarlögreglumanna sem fær það verkefni að finna morðingja þriggja viðskiptajöfra. Aðalhlutverk: Malin Arvidsson, Irene Lind, Claes Ljungmark, Shanti Roney, Magnus Samuelsson og Matias Varela. (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

FRUMKVÆÐI

07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22) 07:25 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (13:24) 08:30 Pretty little liars (2:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (115:175) 10:20 The New Girl (10:22) 10:40 Martha & Snoop’s Potluck Dinner Party (2:10) 11:05 Í eldhúsi Evu (3:8) 11:35 Heimsókn (3:16) 12:00 Falleg íslensk heimili (3:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Satt eða logið ? (3:10) 13:40 Hitch 15:35 The Duff 17:15 Simpson-fjölskyldan (2:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Impractical Jokers (11:16) 21:35 The Green Mile Áhrifamikil stórmynd með Toms Hanks í aðalhlutverki ásamt Michael Clarke Duncan. Hér segir af risanum John Coffey sem hefur verið dæmdur fyrir morð á tveimur börnum. Þetta er enginn venjulegur maður og ýmislegt óvenjulegt gerist á göngum dauðadeildarinnar þessa mögnuðu daga árið 1930.

00:40 The 33 Dramatísk mynd byggð á raun verulegum atburðum með Antonio Banderas, Juliette Binoche og Lou Diamond Phillips. Þegar gull og koparnáma kennd við San José í Chile hrundi saman 5. ágúst 2010, og 33 námuverkamenn lokast þar inni í 69 daga.

02:45 Cell

13:35 Dr. Phil 14:15 Making History (8:13) 14:40 Pitch (10:13) 15:25 Friends With Better Lives 15:50 Glee (11:24) 16:35 King of Queens (8:25) 17:00 Man With a Plan (7:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Family Guy (2:21) 20:15 The Biggest Loser (18:18) 21:00 The Bachelorette (4:13) 22:30 Under the Dome (12:13) 23:15 The Tonight Show 23:55 Prison Break (10:23) 00:40 American Crime (7:10) 01:25 Damien (6:10) 02:10 Quantico (4:22) Bíó 11:20 War Room 13:20 Love and Friendship 14:55 Me and Earl and the Dying Girl 16:40 War Room 18:40 Love and Friendship 20:15 Me and Earl and the Dying Girl 22:00 The Hangover Drepfyndin gamanmynd með Bradley Cooper, Ed Helms og Heather Graham í aðalhlutverkum.

Myndin hlaut Golden Globe verðlaun sem besta gamanmyndin 2009.

23:40 Pharmacy Road Skemmtileg háðsdeila á atvinnumennsku í hjólaheiminum frá 2017 með Andy Samberg í aðalhlutverki.

00:20 The Mortal Instrument: City of Bones 02:30 The Hangover

FAGMENNSKA

HUGMYNDIR

Hvað getum við gert fyrir þig?

N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Laugardagur 19. ágúst 2017 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (73:78) 09.02 Skógargengið (11:52) 09.15 Hrói Höttur (4:52) 09.25 Zip Zip (11:21) 09.37 Lóa (44:52) 09.50 Litli prinsinn (5:26) 10.15 Landakort 10.20 Landakort 10.30 Eldhugar íþróttanna (1:8) (e) 11.00 Pricebræður elda mat úr héraði (1:3) (e) 11.30 Tímamótauppgötvun: Genin endurhönnuð (e) 12.00 Halló, Sýrland (e) 12.30 Veröldin okkar: Líf á ruslahaugum 12.55 Pixiwoo kynnir: Stjörnurnar í Hollywood (e) 14.05 Sumartónleikar í Schönbrunn 2017 (e) 15.45 Saga Stuðmanna (e) 17.05 Á mörkum lífs og dauða (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Róbert bangsi (8:26) 18.11 Undraveröld Gúnda (6:40) 18.25 Línan (3:81) 18.30 Ljósan (2:6) (e) 18.54 Lottó (33:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Reykjavíkurmaraþonið 20.05 Tónaflóð Bein útsending frá stórtónleikum Rásar 2 á Menningarnótt. Fram koma: Svala Björgvins, Friðrik Dór og hljómsveitin SS Sól.

23.15 The Hi-Lo Country 01.05 Arne Dahl – Evrópublús (2:2) Sænskur sakamálaþáttur byggður á sögu Arne Dahl, um sérsveit rannsóknarlögreglumanna sem fær það verkefni að finna morðingja.

02.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

17:30 Hvítir mávar (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við

Að norðan góða gesti um allt milli himins og jarðar.

18:30 Mótorhaus Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu þáttum sem snúa nú aftur á N4.

19:00 Að austan (e)

Óvissuferð í Húnaþingi vestra 19:30 Atvinnupúlsinn (e) 20:00 Föstudagsþáttur (e) 21:00 Óvissuferð í Húnaþingi vestra 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e) 23:30 Mótorhaus (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Stóri og litli 08:15 Með afa 08:25 Nilli Hólmgeirsson 08:40 K3 (39:52) 08:50 Tindur 09:00 Víkingurinn Viggó 09:15 Pingu 09:20 Tommi og Jenni 09:45 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 10:05 Ævintýri Tinna 10:30 Beware the Batman 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Bold and the Beautiful 13:45 Friends 14:30 Grey’s Anatomy 15:55 Grand Designs (4:0) 16:45 Brother vs. Brother (1:6) 17:30 Blokk 925 (7:7) 18:00 Sjáðu (507:520) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (262:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 19:55 Flying Home 21:35 Victor Frankenstein Dramatísk hrollvekja frá 2015 með Daniel Radcliffe og James McAvaoy frá 2015.

23:30 Unfriended Hrollvekja frá 2014 um hóp af vinum sem þekkast aðeins á netinu og eru áreittir af yfirnátturulegri veru sem notast við netfang vinar þeirra sem er fallinn frá.

00:55 Blood Father 02:20 Hancock 03:50 The Sapphires 05:25 Friends (12:24) 05:45 Friends (3:25)

10:15 Parks & Recreation 10:35 The Great Indoors 11:00 The Voice USA (23:28) 12:30 The Biggest Loser (18:18) 13:15 The Bachelorette (4:13) 14:45 Kitchen Nightmares (2:17) 15:35 Friends with Benefits (10:13) 16:00 Rules of Engagement (20:24) 16:25 The Odd Couple (8:13) 16:50 King of Queens (9:25) 17:15 Man With a Plan (8:22) 17:40 How I Met Your Mother 18:05 The Voice Ísland (11:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (12:24) 20:15 The American President 22:10 Mr. Woodcock 23:40 Fear 01:20 Evita 03:35 Adult World Bíó 09:30 Grandma 10:50 My Dog Skip 12:25 African Safari 13:55 Temple Grandin 15:45 Grandma 17:05 My Dog Skip 18:40 African Safari 20:10 Temple Grandin 22:00 Jesse Stone: Lost In Paradise Hörkuspennandi mynd með Tom Selleck frá 2015. Lögreglustjórinn í bænum Paradise, Jesse Stone, er fenginn til að aðstoða við rannsókn þriggja morðmála í Boston, en þau eru keimlík eldri morðum fjöldamorðingja sem nú situr á bak við lás og slá.

23:30 Ninja: Shadow of a Tear 01:05 Where To Invade Next 03:05 Jesse Stone: Lost In

ÍBÚÐIR TIL LEIGU Á AKUREYRI Íbúðirnar eru báðar í Aðalstræti 3 eða í sama húsi og Ísbúðin Brynja. Íbúðin á jarðhæðinni er 50fm. Eitt svefnherbergi, stofa, eldhús og baðherbergi ásamt upphituðu bílastæði við innganginn.

TIL LEIGU FRÁ OG MEÐ 1.SEPT

Íbúðin á annarri hæðinni er 160 fm. Þrjú rúmgóð svefnherbergi, stór stofa, eldhús ásamt borðkrók, stór sólstofa auk þvottahúss. Einnig eru stórar svalir með miklu útsýni yfir Pollinn. Upphitað bílastæði fylgir einnig þessari íbúð.

Nánari upplýsingar veitir Baldur Bjarnason í síma 899-5504

BJÓ RSMÖ KKUN Star f smannahópar, hvataferð ir, ste gg ju n , gæsun, afm æli eða hvaða tile fn i se m e r.

Ge tum tekið á m óti 5-500 m a n n s í e inu í glæsilegum salarky n nu m .

ALLTAF EITTHVAÐ NÝTT Á KRANA OG ÚRVAL „SKOTA“ Í HI L L U NU M! r5.is

I

Ráðhústorg 5

I

Sími 462 1400

I

R5 B ar

Sunnudagur 20. ágúst 2017 16:00 Föstudagsþáttur 07.00 KrakkaRÚV 17:00 Að vestan 09.15 Mói (19:26) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um 09.26 Millý spyr (7:78) Vesturland og hittir skemmtilegt og 09.33 Letibjörn og læmingjarnir skapandi fólk.

09.40 Drekar (6:20) 17:30 Hvítir mávar (e) 10.03 Undraveröld Gúnda (6:41) Gestur Einar Jónasson hittir 10.15 Walt Disney (1:4) (e) 11.15 Act Alone (e) 12.15 Tónaflóð (e) 15.55 Landakort 16.10 Í fullorðinna manna tölu (e) 17.00 Sterkasti maður Íslands 2017 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (3:8) Hvítir mávar 18.25 Sætt og gott (3:4) skemmtilegt fólk og ræðir við það 19.00 Fréttir um lífið og tilveruna.

19.25 Íþróttir 18:00 Að Norðan 19.35 Veður Farið yfir helstu tíðindi líðandi 19.45 Íslendingar (e) stundar norðan heiða. Kíkt í heim20.40 Poldark (1:9) sóknir til Norðlendinga og fjallað um Þriðja þáttaröðin af hinum sívinallt milli himins og jarðar. sælu þáttum um herra Poldark. Nú 18:30 Hvítir mávar (e) reynir Ross Poldark og eiginkona hans Demelza að gleyma fortíðinni og byggja aftur upp hjónabandið en utanaðkomandi aðilar ógna brothættu sambandinu.

21.45 Kynlífsfræðingarnir (12:12) Þriðja þáttaröðin um William Masters og Virginiu Johnson sem voru frumkvöðlar á sviði kynlífs19:00 Milli himins og jarðar (e) rannsókna. Aðalhlutverk leika 19:30 Mótorhaus Michael Sheen og Lizzy Caplan.

20:00 Að austan (e) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi 20:30 Atvinnupúlsinn (e) barna.

21:00 Nágrannar á norðurslóðum 22.40 For those in Peril 21:30 Mótorhaus (e) Verðlaunuð kvikmynd um Aaron 22:00 Nágrannar á norðurslóðum sem er utangátta ungur maður frá 22:30 Mótorhaus (e) litlu skosku sjávarþorpi. hann var eini eftirlifandinn í sviplegum skipskaða og því kenna þorpsbúar honum um hversu illa fór. Smiley.

Atriði í myndinni eru ekki við hæfi Dagskrá N4 er endurtekin allan ungra barna.

00.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Grettir 08:00 Ævintýraferðin 08:10 Kormákur 08:20 Blíða og Blær 08:45 Pingu 08:50 Tommi og Jenni 09:15 Kalli kanína og félagar 09:40 Lína langsokkur 10:05 Lukku láki 10:30 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 13:45 Friends 14:10 Masterchef USA (5:21) 14:55 Hugh’s War on Waste (3:3) 15:55 Hið blómlega bú (2:10) 16:30 Út um víðan völl (3:6) 17:05 Feðgar á ferð (8:10) 17:40 60 Minutes (45:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (263:300) 19:10 World of Dance (4:10) 19:55 World of Dance (5:10) 20:45 Little Boy Blue (3:4) Bresk þáttaröð í fjórum hlutum sem fjallar um 11 ára gamlan strák sem var skotinn til bana á leið heim af fótboltaæfingu og farið er yfir rannsókn málsins.

21:35 Gasmamman (9:10) 22:20 60 Minutes (46:52) 23:10 Vice (21:29) 23:45 Suits (5:16) Sjöunda þáttaröðin um lífið á lögfræðistofunni Pearson Specter Litt í New York. Ólíkir starfsmenn hennar eru öllum lögfræðihnútum kunnir og eru þaulreyndir þegar kemur að lausn erfiðra mála.

00:35 Modern Family (15:22) 01:00 Game of Thrones (6:7) 02:00 Every Secret Thing 03:30 Person of Interest (12:13)

11:45 Survivor (11:15) 12:30 Katherine Mills: Mind Games (3:4) 13:25 Superstore (22:22) 13:50 Million Dollar Listing (8:12) 14:35 No Tomorrow (3:13) 15:20 Rules of Engagement (21:24) 15:45 The Odd Couple (9:13) 16:10 King of Queens (10:25) 16:35 Man With a Plan (9:22) 17:00 How I Met Your Mother 17:25 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits (11:13) 19:30 This is Us (12:18) 20:15 Doubt (4:13) 21:00 Elementary (2:22) 21:45 Mr. Robot (12:12) 22:30 House of Lies (5:10) 23:00 Damien (6:10) 23:45 Queen of the South (8:13) Bíó 07:10 Miracles From Heaven 09:00 Book of Life 10:35 American Graffiti 12:25 The Best Exotic Marigold Hotel 14:30 Miracles From Heaven 16:20 Book of Life 18:00 American Graffiti 19:55 The Best Exotic Marigold Hotel 22:00 Get Hard Frábær mynd frá árinu 2015 með Will Ferrell og Kevin Hart í aðalhlutverkum. Þegar milljónamæringurinn James King er dæmdur fyrir fjársvik til tíu ára fangelsisvistar í hinu alræmda San Quentin-fangelsi óttast hann um líf sitt innan múranna.

23:40 Inception 02:05 Focus 03:50 Get Hard

Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

N4 dagskráin er svansmerkt N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Mánudagur 21.ágúst 2017 16.55 Íslendingar (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (24:51) 18.14 Róbert bangsi (26:26) 18.24 Skógargengið (31:52) 18.35 Undraveröld Gúnda (31:40) 18.50 Vísindahorn Ævars (21) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós 20.15 Í fullorðinna manna tölu Heimildarþáttaröð þar sem ævintýra- og kvikmyndagerðarmaðurinn Tim Noonan kannar manndómsvígslur elstu þjóðflokka í heiminum. Þannig reynir hann að komast að því hvað gerir dreng að fullvígðum manni.

21.05 Spilaborg (9:10) Valdasjúki klækjarefurinn Frank Underwood snýr aftur ásamt eiginkonu sinni í fimmtu þáttaröðinni um þau hjónin. Frank gegnir embætti forseta Bandaríkjanna og svífst einskis í pólitísku valdatafli. Með aðalhlutverk fara Kevin Spacey, Robin Wright og Michel Gill.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Walt Disney (2:4) Vönduð heimildarþáttaröð í fjórum hlutum um líf og störf teiknarans, sögumannsins og frumkvöðulsins Walt Disneys. Í þáttunum kemur áður óbirt myndefni, s.s. viðtöl.

23.20 Arthur og George (2:3) (e) 00.05 Kastljós Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt.

00.35 Dagskrárlok (209)

20:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

20:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Orka landsins (e) Fróðlegir þættir sem fjalla um orkunýtingu og veitustarfsemi í landinu. Fjallað er um vatn, raforku, jarðvarma og eldsneyti.

21:30 Nágrannar á norðurlóðum (e)

Að vestan Íslendingasögur Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur.

22:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Orka landsins (e) 23:30 Nágrannar á norðurlóðum(e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (14:24) 08:10 2 Broke Girls (1:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (67:175) 10:20 Sullivan & Son (8:13) 10:40 Fresh off the Boat (4:24) 11:00 The Last Man on Earth (1:18) 11:25 Drop Dead Diva (10:13) 12:05 Mannshvörf á Íslandi (1:8) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor US 15:50 Friends (1:24) 16:10 Friends (1:24) 16:35 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í dag 19:20 Feðgar á ferð (9:10) 19:45 Suits (6:16) 20:30 The Sandham Murders (1:3) Sænsk spennuþáttaröð í þremur hlutum sem byggð er á hinum vinsælu bókum ritöfundarins Vivece Stens. Þættirnir fjalla um rannsóknarlögreglumanninn Thomas Andreasson og lögræðinginn Noru Lindes sem búa í friðsælum bæ en undir yfirborðinu er eitthvað illt á sveimi. (1:3) 21:15 Game of Thrones (6:7) 22:25 Vice (22:29) 23:00 Empire (7:18) 23:45 Lucifer (17:18) 00:30 Ballers (2:10) 01:00 Bones (3:12) 01:45 Murder in the First (3:12) 02:25 Battle Creek (12:13) 03:10 The Listener (8:13)

13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen’s Everyday Kitchen (7:13) 14:40 Doubt (4:13) 15:25 The Great Indoors (8:22) 15:50 Crazy Ex-Girlfriend (2:13) 16:35 King of Queens (11:25) 17:00 Man With a Plan (10:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Playing House (1:8) 20:15 Million Dollar Listing (9:12) 21:00 The Good Fight (1:10) 21:45 Taken (3:10) 22:30 Happyish (1:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (4:23) Bíó 11:00 Hail, Caesar!

12:45 Brooklyn 14:35 Tootsie 16:30 Hail, Caesar!

18:15 Brooklyn 20:05 Tootsie 22:00 Fifty Shades of Grey Dramatísk bíómynd frá árinu 2015 sem fjallar um bókmenntafræðinemann Anastasia Steele, en líf hennar umbreytist þegar hún hittir auðmanninn Christian Grey.

00:05 Unfinished Business Gamanmynd frá árinu 2015 með Vince Vaughn í aðalhlutverki.

Myndin fjallar um duglegan eiganda lítils fyrirtækis og tvo félaga hans sem ferðast saman til Evrópu til að landa stærsta samningi lífs þeirra.

01:35 Empire State 03:10 Fifty Shades of Grey

FAGMENNSKA

KRAFTUR

N4 sjónvarp er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 22.ágúst 2017 16.55 Íslendingar (1:40) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (25:26) 18.25 Drekar (6:20) 18.47 Hundalíf (2:7) 18.50 Vísindahorn Ævars (22) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Með okkar augum (2:6) Ný þáttaröð af þessum margverðlaunuðu þáttum hefst í ágúst. Þættirnir hafa vakið athygli fyrir nýstárleg og frumleg efnistök. Fólk með þroskahömlun vinnur þættina með aðstoð fagfólks í sjónvarpsgerð og miðlar þannig fjölbreytileika íslensks samfélags.

20.40 Veröldin okkar: Fjölskylduherdeildin í Kína Heimildarmynd frá BBC um stýringu kínverskra stjórnvalda á fjölskyldustærð Kínverja. Nú þegar löggjöfin um eitt barn á hjón hefur verið afnumin missir heil stétt manna atvinnu, manna sem fylgdust með barneignum Kínverja og höfðu uppi á fjölskyldum sem brutu lögin og sektuðu viðkomandi aðila.

21.10 Síðasta konungsríkið (5:10) Ævintýraleg spennuþáttaröð frá BBC sem gerist á níundu öld í Englandi.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Endurheimtur (2:10) Spennuþáttaröð um strákinn Jesse sem hverfur sporlaust fimm ára gamall. Tuttugu árum seinna finnst DNA-ið hans á morðvettvangi.

23.10 Hernám (4:10) (e) 23.55 Kastljós 00.20 Dagskrárlok

HÆGT ER AÐ HORFA Á N4 Í BEINNI Á N4.IS

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

20:30 Hvítir mávar (e) 21:00 Atvinnupúlsinn (e)

Að norðan Ný þáttaröð af Atvinnupúlsinum, þar sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér fjölbreyttar hliðar atvinnulífsins.

21:30 Að vestan (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Landsbyggðir (e)

N4 Landsbyggðir N4 Landsbyggðir er nýtt blað sem N4 gefur út og fjallar um málefni landsbyggðanna og lífið í landinu. Í þættinum er rætt við viðmælanda forsíðuviðtals blaðsins.

23:30 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (15:24) 08:10 Mike and Molly (15:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (45:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Mr Selfridge (4:10) 11:25 Catastrophe (2:6) 11:50 Suits (4:16) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor US 16:35 Simpson-fjölskyldan 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í dag 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (22:30) 19:55 Great News (9:10) 20:20 Fright Club (3:6) 21:05 Empire (8:18) Þriðja þáttaröðin um tónlistarmógúlinn Lucious Lyon og fjölskyldu hans sem lifir og hrærist í tónlistarbransanum þar sem samkeppnin er afar hörð.

21:50 Ballers (3:10) Þriðja þáttaröð þessara frábæru þátta með Dwayne The Rock Johnson í aðalhlutverki. Þættirnir fjalla um hóp amerískra fótboltaleikara og þeirra fjölskyldur.

22:20 Lucifer (18:18) 23:05 The Night Shift (6:10) 23:50 Orange is the New Black 00:45 Timeless (4:16) 01:30 Timeless (5:16) 02:15 Timeless (6:16) 03:00 Sunlight Jr. 04:30 The Middle (15:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 Playing House (1:8) 14:40 Million Dollar Listing (9:12) 15:25 Life in Pieces (4:22) 15:50 Old House, New Home (1:5) 16:35 King of Queens (12:25) 17:00 Man With a Plan (11:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 The Great Indoors (9:22) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (3:13) 21:00 Star (7:13) 21:45 Scream Queens (1:13) 22:30 Baskets (3:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI Miami (24:24) 01:05 Code Black (13:16) Bíó 09:25 Longest Ride 11:30 Pride and Prejudice 13:35 Duplicity 15:40 Longest Ride 17:50 Pride and Prejudice 19:55 Duplicity 22:00 Spy Stórskemmtileg gamanmynd frá 2015 með Melissa McCarthy, Rose Byrne og Jude Law í aðalhlutverkum. Myndin segir frá því þegar yfirmenn bandarísku leyniþjónustunnar uppgötva að stórhættuleg glæpadrottning hefur komist yfir öflugt vopn sem hún hyggst nú selja til hryðjuverkahóps, en það ógnar auðvitað heimsfriðinum og má alls ekki gerast.

00:00 John Wick 01:40 The Giver 03:15 Spy

HVAR SEM ER OG HVENÆR SEM ER

N4 hvar sem er í heiminum N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

F L J Ó T L E G T, F E R S K T, S U S H I O G S PJ Ó T

TILBOÐ

Sushi lestin er óstöðvandi 6 diskar 1890.8 diskar 2490.10 diskar 2990.Lestin er á ferðinni: Hádegi mán.-lau. 11:30-14 :00.

Fös . og l au . f rá 1 7: 00 -2 2 : 0 0.

A ð ra d a ga f rá 1 7: 00 -2 1 : 0 0.

A la carte frá 14 :00-17:00.

Við eigum alltaf til úrval af brottnámsbökkum.

Ve r i ð v e l k o m i n á S u s h i C o r n e r

Sushi Corner • Kaupvangsstræti 1 • 600 Akureyri s u s h i co r n e r @s u s h i co r n e r. i s • S í m i 46 6 3 6 6 6

L

16

Mið-þri. kl. 18:00

Mið-þri. kl. 22:30

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

16

12

L

12

12

Lau-sun. kl. 15:40 (ísl tal) Lau-sun. kl. 15:40 3D (ísl tal)

Mið-þri. kl. 20:00

Mið.- m. kl. 17:45 og20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Gildir 16. - 22. ágúst

12

16

Mið-þri. kl. 20:00

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

12

12

Mið-þri. kl. 22:20 12

Lau.- sun.kl.

14

12

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D) Mið-þri. kl. 17:30

SUSHI RÚLLUR SPICY LAX Lax, kóríander, gúrka & spicy mæjó kr. 1790/990

TERIYAKI LAX Lax, paprika, vorlaukur, mangó & teriyaki sósa kr. 1790/990

CALIFORNIA KRABBI Surimi krabbi, avocado, gúrka & japanskt mæjó kr. 1790/990

KRABBASALAT Surimi krabbi, vorlaukur & mæjó kr. 1790/990

10

BITAR

20

SUSHI BLAND

kr. 2600

SUSHI & TEMPURA

kr. 3600

30

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 3600 kr. 4800 kr. 5700

40

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 4800 kr. 6400 kr. 7300

60

SUSHI BLAND SUSHI & TEMPURA SÆLKERABOX

kr. 7200 kr. 9900 kr. 10800

BITAR

BITAR

SPICY KJÚLLI Kjúklingur, vorlaukur, japanskt mæjó & sriracha kr. 1990/1090

kr. 1400

BITAR

GRÆNMETISRÚLLA/VEGAN Sæt kartafla, vorlaukur & paprika kr. 1790/990

SUSHI BLAND bara lax - ekkert hrátt - bara kjúlli

BITAR

KUNG FU LAX Mangó, vorlaukur, gúrka, spicy mæjó & lax kr. 1990/1090

PULLED PORK Hægeldað svínakjöt, vorlaukur, japanskt mæjó & BBQ sósa kr. 1990/1090

NÚÐLUSÚPURNAR n eru að slá í geg

LAXATEMPURA Djúpsteiktur lax, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

KJÚKLINGATEMPURA Djúpsteiktur kjúklingur, avocado & japanskt mæjó kr. 1990/1090

HUMARTEMPURA Djúpsteiktur humar, vorlaukur, paprika & spicy mæjó kr. 1990/1090

HAF OG HAGI Djúpsteiktur humar, japanskt mæjó & nauta carpaccio kr. 1990/1090

TILBOÐSVERÐ

kr. 1000

Ráðhústorg 3 | Sími 462 1400 | kungfu.is | facebook

Á NÆSTUNNI

Vetrarstarfið er að hefjast Verkefnastjórnun og leiðtogaþjálfun 2017-18 - hefst 1. október.

Kennarar: dr. Helgi Þór Ingason, vélaverkfræðingur og dósent og dr. Haukur Ingi Jónasson, cand. theol., sálgreinir og lektor sem eru einhverjir reyndustu stjórnendaþjálfarar landsins.

Námskeið á meistarastigi - hefjast 28. ágúst: Krabbamein og líknarmeðferð - 10 ECTS ein. Umsjónarkennari: dr. Elísabet Hjörleifsdóttir, dósent við heilbrigðisvísindasvið HA.

Menntun og upplýsingatækni - 10 ECTS ein. Umsjónarkennari: Sólveig Zophoníasardóttir,

sérfræðingur á miðstöð skólaþróunar HA. Málörvun og læsi - 5 ECTS ein. Umsjónarkennari: Anna Elísa Hreiðarsdóttir, lektor við kennaradeild HA.

Uppeldis- og kennslufræði: Leikskóli fyrir alla. Kennari: Elísa Guðnadóttir, sálfræðingur Þjónustumiðstöð Breiðholts.

Fös. 8. sept. kl. 9-16.

Aðferðir tónlistar í kennslu. Kennari: Gunnar Benediktsson aðjúnkt við LHÍ og fagstjóri skapandi tónlistarmiðlunar. Fös. 15. sept. kl. 13-17 og lau. 16. sept. kl. 9-16.

Íslenski málhljóðamælirinn. Kennari: Bryndís Guðmundsdóttir, kennari B.Ed., MA í

talmeinafræði. Fös. 15. sept. kl. 8:30-16:30. Námskeið og þjálfun 20 klst.

NLP markþjálfun í kennslustofu. Kennari: Hrefna Birgitta Bjarnadóttir, NLP Master Coach Trainer. Fös. 22. sept. kl. 15:30-19 og lau. 23. sept. kl. 9-14:30.

Samfélagsmiðlar: Facebook sem markaðstæki. Mið. 6. og fim. 7. sept. kl. 14-18.

Verkfærakista Google fyrir skjölin, myndirnar og samskiptin. Fös. 8. sept. kl.

19:15-22:15.

Facebook fyrir fólk á besta aldri. Mán. 11 sept. kl. 13-16.

Auglýstu á facebook. Þri. 12. og mið. 13. sept. kl. 14-18.

Facebook fyrir vinnustaðinn Fim. 14. sept. kl. 13-17.

Kennari á námskeiðunum: Maríanna Friðjónsdóttir, sjálfstætt starfandi fjölmiðlari.

Tungumál: Arabíska fyrir byrjendur. Kennari: Kheirie El Hariri, tölvunarverkfræðingur MS.

Þri. 7.-28. sept. Kl.18:30-20. Ítalska. Kennari: Federica Scarpa, BA í ítölsku, heimspeki og MA í heimskautalögfræði. Ítarlegar upplýsingar um námskeið á www.simenntunha.is

Mið 16. ágúst

Útgáfutónleikar

MARÍNA ÓSK OG MIKAEL MÁNI

Tónleikar kl. 21:00

Á NÆSTUNNI Fim 24. ágúst

Vinsælasta hljómsveit Færeyja

DANNY AND THE VITOS

Tónleikar kl. 21:00

Fös 25. ágúst Lau 26. ágúst

BAGGALÚTUR

Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

SAMbio.is

Gildir dagana 16-22. ágúst 16

AKUREYRI

16

Mið-þri kl. 20:00 & 22:30 Lau-sun kl. 17:30, 20:00 & 22:30 Mán-þri kl.. 20:00 & 22:30 12

12

Mið-þri kl. 20:00

Mið-þri kl. 22:30 L

Mið-þri kl. 18:00

L

Mið-fös kl. 18:00 Lau-sun kl. 15:20 Mán-þri kl. 18:00

2D

Lau-sun kl. 15:20

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin!

SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu.

SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

Fös 18. ágúst

DIMMA Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

ÞrifX - Bílaþvottur

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990.

Minnum einnig á tunnuþrif og gluggaþrif.

Nánari upplýsingar á thrifx.is.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta