39 tbl 17. árg
25. september - 1. október
N4 Hvannavellir 14 S: 412 4400 n4@n4.is www.n4.is
Að Austan:
Róbert Karl: landvörður með meiru
HVAR ER BÓKAORMURINN?
75 panta 75 nir í s 75 íma
Ný þáttaröð hefst fim 26. sept kl. 20
Viðtal:
5
Bo
rð a
UMSJÓN
SKÚLI BRAGI & RAKEL
AKUREYRI
FABRIKKAN & B RNIN
BÖRN YNGRI EN 11 ÁRA BORÐA FRÍTT AF BARNAMATSEÐLI*
*1 keyptur aðalréttur = 1 frír barnaréttur. Gildir til og með 30. september 2019 *gildir ekki með öðrum tilboðum
enski boltinn
á skjánum okkar um helgina
TIMEOUT HÆ G I N DA S TÓ L L
Vegna endurnýjunar TIMEOUT sýningarrýmis á Akureyri seljum við nokkur sýningareintök með
% 30–40 AFSLÆTTI
FYRSTUR KEMUR FYRSTUR FÆR!
Akureyri Dalsbraut 1 558 1100
10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga
www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is
LISTASMIÐJA
Teikning
Hið vinsæla námskeið Listfræðslunnar með Billu (Bryndísi Arnarsdóttur) hefst þann 30. september!
MÁN- MIÐ KL. 17-21 Ath! Aðeins 12 pláss
Nánari upplýsingar og skráning á símey.is // 460 5720
Opin smiðja
34.000 kr.
| 80 klst nám
FA B L A B hefst 2. okt
K�mdu �g lærðu á
· Laserskurðavél · Þrívíddarprentara · Stafræna tækni · Forritun
www.simey.is / 4605720 / simey@simey.is
CLINIQUE KYNNINGARDAGAR 26. SEPTEMBER – 2. OKTÓBER
15% AFSLÁTTUR AF ÖLLUM CLINIQUE VÖRUM
Glæsilegur kaupauki* fylgir þegar keyptar eru Clinique vörur fyrir 7.900 eða meira
*Á meðan birgðir endast.
SKOPPAÐU Á BÓKASAFNIÐ
Laugardaginn 28. september 2019 Kl. 13:30-14:30 Útdráttarverðlaun í lestrarátakinu Skoppaðu á bókasafnið Bókameðmæli barnanna Búningahorn Andlitsmálun Smiðja Veitingar Við hvetjum alla krakka sem tóku þátt í Skoppaðu á bókasafnið, að koma og hafa gaman saman!
Leikhópurinn Umskiptingar...
Hlökkum til að sjá ykkur!
...sýna atriði úr sýningunni Galdragáttin og þjóðsagan sem gleymdist!
VG Á TRÖLLASKAGA
QuickDrive™
Él - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/ ÞUrrkArA - ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl-
ÞVOTTAVÉLAR - ÞuRRkARAR - ÞVOTTAVÉLAR með ÞuRRkARA
kAri - ÞVottAVÉl m/ ÞUrrkArA - ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/ ÞUrrkArA - ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/ ÞUrrkArA - ÞVottAV iskáPUr - FrYstikælir - UPPÞVottAVÉl - Vínkælir- heimilistæki - oFn - hellUBorÐ
er kominn tími á ný heimilistæki ? - heimilistæki - oFn - hellUBorÐ - ÖrBYlGJUoFn - kæliskáPUr - FrYstikælir - UPPÞVottAVÉl - Vínkælir - heimilistæki - oFn - hellUBorÐ - ÖrB
HeImILISTÆkI - ÞÚ FÆRð ALLT FYRIR HeImILIð HJÁ OkkuR
YlGJUoFn - kæliskáPUr - FrYstikælir - UPPÞVottAVÉl - Vínkælir - heimilistæki -
oFn - hellUBorÐ - ÖrBYlGJUoFn - kæliskáPUr - FrYstikælir - UPPÞVottAVÉl - Vínkælir - heimilistæki - oFn - hellUBorÐ - ÖrBYlGJUoFn - kæl
17
TM
ÞUrrkArA -ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/ - ÞUrrkArA - ÞVottAVÉl - ÞUrr
5
RÁ KKA O LIÐ RVA Ú U ÐAÐ SKO
- ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/ ÞUrrkArA - ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/ ÞUrrkArA -ÞVottAVÉl - ÞUrrkAri - ÞVottAVÉl m/
FYRIR LANDINU FYRIR HEIMILIN HEIMILIN ÍÍ LANDINU Opnunartímar: Opnunartímar: Virka daga kl.kl. 10-18. Virka daga 10-18. fyrstu laugardaga OpiðOpið fyrstu tvotvo laugardaga hvers mánaðar 11-14. hvers mánaðar kl.kl. 11-14. Lokað 4ja. Lokað 3ja3ja ogog 4ja.
FURUVÖLLUM 5 ·· AKUREYRI FURUVÖLLUM AKUREYRI SÍMI 461 5000 SÍMI 5000
Skoðaðu úrvalið r okkar á
r fufu veve ýrýr nn Netverslun Netverslun
Greiðslukjör Greiðslukjör
*SENDUM UM LAND ALLT
Vaxtalaust Vaxtalaust í allt aðí allt 12 mánuði að 12 mánuði
HÖRGÁRSVEIT
Breyting á aðalskipulagi Hörgársveitar 2012-2024 - Auglýsing á niðurstöðu sveitarstjórnar
Sveitarstjórn Hörgársveitar samþykkti á fundi sínum 30. apríl 2019 breytingu á aðalskipulagi Hörgársveitar 2008-2020. Breytingin lýtur að legu nýrrar aðveituæðar hitaveitu frá Hjalteyri til Akureyrar, sem hliðrað er frá legu eldri aðveituæðar á kaflanum milli Óss og Hellulands. Hliðrun lagnaleiðarinnar nemur um 0 til 500 m á um 3 km kafla. Breytingin telst óveruleg með tilliti til viðmiða sem tilgreind eru í gr. 4.8.3 í skipulagsreglugerð nr. 90/2013 og hefur hún hlotið málsmeðferð í samræmi við 2. mgr. 36. gr. skipulagslaga nr. 123/2010. Hægt er að kæra samþykkt sveitarstjórnar til úrskurðarnefndar auðlinda- og umhverfismála. Kærufrestur er einn mánuður frá birtingu auglýsingar um gildistöku skipulags í B-deild Stjórnartíðinda. F.h. Hörgársveitar, Skipulags- og byggingarfulltrúi Hörgársveit | Þelamerkurskóla, 601 Akureyri | Sími 460 1750 | horgarsveit@horgarsveit.is
HÖRGÁRSVEIT
Skipulagslýsing deiliskipulags Sveitarstjórn Hörgársveitar auglýsir skipulagslýsingar skv. 3. mgr. 40 gr. skipulagslaga vegna deiliskipulags fyrir vinnslusvæði hitaveitu Norðurorku við Hjalteyri. Svæðið er skilgreint sem iðnaðarsvæði I1 og athafnasvæði AT3 í gildandi aðalskipulagi sveitarfélagsins og mun deiliskipulagið taka til byggingar húsakosts og tækjabúnaðar á svæðinu. Lýsingin mun liggja frammi á skrifstofu sveitarfélagsins frá 23. september 2019 til og með 7. október 2019. Lýsingin verður einnig aðgengileg á vef sveitarfélagsins, horgarsveit.is. Þeim sem telja sig eiga hagsmuna að gæta er hér með gefinn kostur á að gera athugasemdir við lýsingarnar til mánudagsins 7. október 2019. Athugasemdir skulu vera skriflegar og skulu berast til skrifstofu sveitarfélagsins, Þelemerkurskóla, 601 Akureyri eða til skipulags- og byggingarfulltrúa á netfangið vigfus@sbe.is. Skipulags- og byggingarfulltrúi. Hörgársveit | Þelamerkurskóla, 601 Akureyri | Sími 460 1750 | horgarsveit@horgarsveit.is
RÝMUM
TIL FYRIR NÝJUM VÖRUM · 20 - 70% afsláttur ·
Verið velkomin
ÚTIVIST JÓGA SPORT
DéBé Bretti og stíll ehf.
Debe.is
HVANNAVELLIR 14 (gamla Linduhúsið)
Útinámskeið Frábær hreyfing í fallegu umhverfi
Næsta námskeið hefst 1. október
Æfingar og þol í fersku lofti.
Útinámskeið þar sem áhersla er lögð á rétta líkamsbeitingu, styrkja djúpvöðvakerfið, auk þol og styrk og hafa gama af.
Námskeiðin eru á þriðjudögum og fimmtdögum kl. 12:00 og 17:00. Hægt er að flakka milli tíma, hentar því vel með vaktavinnu.
Fjölbreyttir tímar fyrir konur á öllum aldri. Nánari upplýsingar og skráning: www.gsu.is Einnig í síma 864 8825 (Andrea)
MISSTIR ÞÚ AF ÞÆTTI Á N4? ENGAR ÁHYGGJUR! ÞÚ GETUR SÉÐ HANN: Í TÍMAFLAKKI Á WWW.N4.IS Á FACEBOOK: N4SJONVARP Í NOVA APPINU OG OZ APPINU
Haust tilbod
DEMANTSHÚÐSLÍPUN 10.990 KRÓNUR
YSTA LAG HÚÐARINNAR ER FJARLÆGT MEÐ NOTKUN ÖRSMÁRRA KRISTALLA OG DEMANTA. ÁFERÐ HÚÐARINNAR VERÐUR ÞÉTTARI, MÝKRI OG SLÉTTARI. HENTAR ÖLLUM HÚÐGERÐUM
HÚÐSLÍPUN VINNUR Á: • Fínum línum og hrukkum • Exemhúð • Örum eftir bólur og skurði • Ótímabærri öldrun húðarinnar • Hörundslýtum • Húðþykkildum • Unglingabólum • Óhreinni húð Mælt með að fara í 3 til 6 meðferðir með 2ja til 3ja vikna millibili, eftir því á hvaða vandamálum er verið að vinna. ATH. Abaco er eina stofan á Akureyri þar sem boðið er upp á demantshúðslípun og þessi meðferð er mun áhrifameiri en hefðbundnar slípanir sem eru í boði á öðrum snyrtistofum. Upplýsingar í síma 462-3200.
Fylgist með okkur
Abaco heilsulind
OPNUNARTÍMI: MÁN - FÖS KL. 9-18 LAU KL. 10-18 SUN LOKAÐ
Hrísalundur 1 · 600 Akureyri · Sími: 462 3200 · www.abaco.is
LAUGUM
HERA BJÖRK & BJÖSSI T HOR TÓ N L EI K AR Í DALAKOFA NUM LAUGARDAGINN 28. SEPTEMBER KL. 21:00 B O RÐAPAN TAN I R Í SÍ MA 46 4 3 3 44 MI ÐASALA VI Ð I N N GA N G K R . 3 000. -
DALAKOFINN Á LAUGUM
www.dalakofinn.is @dalakofinn 464 3344
GRILLSTOFAN, í Gilinu TILBOÐ frá miðvikudegi til sunnudags Sá sterki fyrir þá sem þora ásamt frönskum kr. 1.700.-
Pulled pork loka með frönskum kr. 1.900.-
Eftirréttir aðeins kr. 900.-
ÖLSTOFAN
Verið velkomin á Ölstofuna Sportið í beinni Gott úrval af drykkjum Einstök Stofan
Kaupvangsstræti 23
461 3005
Kaldur og borgari á tilboði Viking Happy-Hour 18-20 Kráarstemning
Grillstofan
Ölstofa Akureyrar
RÝMINGARSALA Við rýmum fyrir 2020 árgerðinni af Mitsubishi og bjóðum alla 2019 bílana okkar á einstöku verði. Kíktu í heimsókn. Dæmi um rýmingarverð
Outlander Invite
Outlander PHEV 4x4 Invite+
Rýmingarverð 4.390.000
Rýmingarverð 4.590.000
Fullt verð 4.840.000
Fullt verð 4.890.000
Outlander PHEV S Edition
L200 4x4 Instyle
Rýmingarverð 5.790.000
Rýmingarverð 6.390.000
Fullt verð 6.190.000
Fullt verð 6.690.000
www.mitsubishi.is Þórsstíg 2 – Akureyri – Sími 461 6020 – holdur.is/bilasala
SJÁÐU ÞÁTTINN Á N4 FIMMTUDAGINN 26. SEPTEMBER 20.30
Sameining sveitarfélaga
SAMEINING SVEITARFÉLAGA Lagt er til að sveitarfélögum fækki mikið, lágmarksíbúafjöldi verði eittþúsund. Í Landsbyggðum verður sérstaklega horft til Norðurlands eystra, hvað þessar tillögur þýða fyrir svæðið. Karl Eskil Pálsson ræðir við sveitarstjórnarfólk og sérfræðinga á sviði byggðamála.
SAMSTARFSAÐILAR
UMSJÓN:
KARL ESKIL PÁLSSON
F R É T TAT I L KYN N I N G:
M EI RA LEI KHÚS !
Leikfélag Akureyrar ætlar að blása lífi í félagsstarfið og bjóða öllum að taka þátt! Með því að gerast félagsmaður í Leikfélagi Akureyrar ertu hollvinur þess og hluti þess litríka samfélags sem leikhúsið er. · Laugardagsmorgnar í leikhúsinu. Við rifjum upp tímamótaverk í tali og mögulega tónum. · Boð á æfingar. Við fáum að skyggnast á bak tjöldin í leikhúsinu í dag. Fáum samtal við listamenn að störfum og fylgjumst með æfingum. · Við styðjum við upprennandi listafólk í héraði. Leikfélagið þarf á kröftum framtíðar að halda og er hugmyndin með félagsgjöldum að byggja upp sjóð til að veita ákveðnum verkefnum styrki hverju sinni. Hér tengjast fortíð, nútíð og framtíð Leikfélags Akureyrar. Verkefni okkar er að styrkja það með ráðum og dáð, hlúa að sögu þess og samfélagi. Vertu með! Allir sem skrá sig fyrir 30. september á leikfelag@mak.is fá boð á aðalæfingu á fjölskyldusýninguna “Galdragáttin og þjóðsagan sem gleymdist” þann 4. október. Stjórn Leikfélags Akureyrar
V I Ð TA L Já, ég er stoltur af því að vera landvörður, þó ég sé stundum á þessum ógeðslegu festival klósettum eitthvað að skafa skít. Það er bara auðmýkjandi.
RÓBERT KARL: LANDVÖRÐUR MEÐ MEIRU Landvarðarstarfið er forvitnilegt fyrir okkur hin sem eyðum nær öllum okkar tíma í byggðu samfélagi og eltumst við klukkuna. Það er eitthvað rómantískt við það að starfa á hálendinu, í náttúruparadís og hreinu lofti. En hvernig er þetta samt í raun og veru? Er allt rómantískt við það að vera landvörður? Róbert Karl Boulter starfar í Vatnajökulsþjóðgarði og hann hefur svörin á reiðum höndum. En hvers vegna vildi Róbert verða landvörður? „Ég á ættir að rekja í Öxarfjörð, afi minn var bóndi í Hafrafellstungu sem er svona 9 km frá Ásbyrgi, þannig að ég hef þekkt svæðið mjög lengi. Mér fannst líka bara atvinnumöguleikarnir góðir. Þú ferð á landvarðarnámskeið og þá geturðu sótt um spennandi störf í þessum þremur þjóðgörðum sem við eigum hérna á Íslandi.” Er þetta spurning um að komast svolítið í burtu frá fólki og vera nær náttúrunni? „Mér finnst skemmtilegast í vinnunni þegar ég er bara að labba einhverja gönguleið. Er til betri vinna en það? Bara labba hérna meðfram Dettifossi, um Hólmatungur, Vesturdal.. og það er að tikka inn á meðan! Ég beygi mig reyndar reglulega niður til þess að tína upp rusl, það er hluti af starfinu. Bara
hérna frá bílastæðinu og að Dettifossi og aftur til baka fyllti ég þessa tvo latexhanska, ég er náttúrulega venjulega með poka, en ég gleymdi honum í dag. Við reynum að fara alla stíga daglega á Dettifosssvæðinu, þrífum klósettin á hverjum degi. Hvernig finnst þér umgengnin vera? „Ég vil trúa því að flest fólk sé að gera sitt besta. Fólk er ekkert bara að opna ruslapokann sinn og henda því út í vindinn bara útaf því að það er fyndið og skemmtilegt. Fólk er að reyna og það hefur verið mikil vakning nýverið um flokkun á rusli. Þar geta leynst verðmæti og fólk fer því vonandi að hugsa þetta öðruvísi. Á hinn bóginn, í þessu starfi getur verið auðvelt að missa bara alla trú á fólki.„
Hvað er það versta sem þú hefur lent í? „Fólk notar oft ekki klósettin og gerir þarfir sínar annars staðar og þá þarf að redda því. Bara svo fólk stígi ekki í þetta. Það er ömurlegt en verður bara að klára. Reykingamenn hef ég gripið glóðvolga við að reykja og kasta frá sér. Ég viðurkenni að þá hef ég oft verið kvikindi og horft á þá taka síðasta smókinn og henda, þá mæti ég alveg um leið og bið þá vinsamlegast um að taka þetta með sér. Ég er ekki svona valdníðslumaður, ég fíla það ekki - það er ekki uppáhalds hlutinn minn af starfinu að vera svona lögregla. En stundum þarf bara að segja fólki, þetta gerir maður ekki. Þetta er svona eins og að vera leikskólakennari. Segja bara ‘stopp, má ekki!’ Yfirleitt fer fólk náttúrulega bara eftir reglum, gengur eftir göngustígum og skilur ekki rusl eftir sig. Flestir eru þannig - en það er bara eins og í öllu öðru, það þarf oft bara einn til þess að skemma fyrir öllum hinum.” Hvað er skemmtilegast við það að vera landvörður? „Það er að hafa aðgang að öllum þessum náttúruparadísum, að fá að verja tíma á þessum stöðum eru forréttindi. Ég er mjög þakklátur fyrir þetta starf, að fá að vera á þessum stöðum á þessu stutta sumri sem við eigum á Íslandi. Það er líka gaman að kynnast hinu fólkinu sem er að sinna þessum störfum. Ég fer oft í hina þjóðgarðana ef ég er í fríi og kíki á félagana þar. Ég á mér ekki beint neinn uppáhaldsstað - það er hrikalega erfitt að velja, þetta er náttúrulega ekki neitt minn þjóðgarður eða mínir staðir. Eru þetta ekki staðirnir okkar allra? Við eigum þetta öll saman, og við landverðir erum í því að greiða aðgang að svæðinu og passa að það sé gengið um svæðið á ábyrgan hátt. En ef ég þyrfti að velja einn stað, þá er mjög sérstakt að fara inn að botni Ásbyrgis snemma morguns. Þegar sólin gyllir björgin
En ef ég þyrfti að velja einn stað, þá er mjög sérstakt að fara inn að botni Ásbyrgis snemma morguns. Þegar sólin gyllir björgin maður! maður! Botnstjörn í Ásbyrgi. Þar er best að vera snemma og vera aleinn. Mikil kyrrð, mæli með því.” Ertu stoltur af því að vera landvörður? „Já, ég er stoltur af því að vera landvörður, þó ég sé stundum á þessum ógeðslegu festival klósettum eitthvað að skafa skít sko, þó að það sé hluti af starfinu mínu finnst mér óþarfi að skammast sín eitthvað fyrir það. Það er bara auðmýkjandi, ég held það væri gott fyrir alla að taka þrjú klósett í byrjun hvers dags. Ef maður vinnur við að þrífa klósett þá kanntu að ganga um klósett. Þá ertu ekki bara að taka garðslönguhlandið útum allt.”
Dettifoss er á starfssvæði Róberts. Myndir með viðtali: RH
Viðtalið í heild sinni: www.n4.is, og á facebook: n4sjonvarp.
Rakel Hinriksdóttir // rakelhinriks@n4.is
Recently Seen:
When No One Else Was Looking DEIGLAN
28.09 & 29.09
14 - 17
Verið hjartanlega velkomin á opnun Recently seen: When no one else was looking í Deiglunni laugardaginn 28. september kl. 14 – 17. Þar mun gestalistamaður Gilfélagsins í september, John Chavers, sýna afrakstur dvalar sinnar. Sýningin er einnig opin sunnudaginn 29. september kl. 14 – 17. John er myndlistamaður sem býr og starfar í Bandaríkjunum og vinnur með starfrænar myndir. Listræn iðja hans gengur út frá tilraunum með tölvutækni heimilisins og endurtúlkun og vinnslu á hversdagslegum hlutum.
gilfelag@listagil.is Deiglan, Kaupvangsstræti 23, 600 AK
MAKE UP GALLERY LOKAR
50-80 % AFSLÁTTUR
ALLT Á AÐ SELJAST!
ATH!
Frá 30. sept verður opið frá kl. 14-18 virka daga og kl. 13-17 lau. og sun.
AFLIÐ Samtök gegn kynferðis& heimilisofbeldi á Norðurlandi
Tímapantanir milli kl. 8 og 12 virka daga í síma 461-5959 eða í gegnum tölvupóst á netfangið aflid@aflidak.is. Einnig má panta tíma í gegnum Messenger á Facebook síðu Aflsins og á vefsíðu samtakanna www.aflidak.is Counseling Center for Survivors of Sexual Abuse and Domestic Violence
Appointments for counseling between 8 and 12 on weekdays at 461-5959 or through e-mail: aflid@aflidak.is. Appointments can also be made through Messenger on our Facebook page and through our website www.aflidak.is
NÝJIR KJÓLAR OG FLEIRA FALLEGT Í HVERRI VIKU STÆRÐIR 14-28
Sjáðu úrvalið og pantaðu í netverslun www.Curvy.is
Sjáðu úrvalið og pantaðu á www.curvy.is eða í síma 581-1552
Eagles North KYRRÐARHOFIÐ
OPNUNARHELGI 27.-29. sept.
Allir velkomnir! Laugard. og sunnud. kl. 12-14 KYRRÐ · SLÖKUN OG ENDURNÆRANDI VIÐBURÐIR · JÓGA · NÁMSKEIÐ VINNUSTOFUR fyrir einstaklinga, hópa, hjón, vini, klúbba ofl. DJÚPSLÖKUN · TÓNHEILUN · SAMTALSMEÐFERÐ · KJARNAOLÍUR OFL.
HAFÐU SAMBAND: infoeaglesnorth@gmail.com 663 0498 Um 12-15 mín akstur frá Akureyri
Eagles North Kyrrðarhofið
HEILDRÆNT HEILSUDEKUR: NÆRING - SLÖKUN - HREINSUN Námskeið | Helgin 27. - 29. sept. Heiða Björk Sturludóttur leiðbeinir á þremur námskeiðum sem öll miða að bættri heilsu, andlegri og líkamlegri með notkun lífstíls og næringar. Laugardagur kl. 15–17:30 | Áhrif mataræðis og lífstíls á andlega og líkamlega heilsu Sunnudagur kl. 13-15.30 | Heildræn hausthreinsun fyrir lifur og lund Sunndagur kl. 20-22 | Hvernig má bæta svefn og auka slökun Verð á hvert námskeið hjá Heiðu er 7000 kr. Takmarkaður fjöldi kemst í hofið og því nauðsynlegt að skrá sig tímanlega í síma 663 0498 eða á infoeaglesnorth@gmail.com. Skráningu þarf að vera lokið fyrir 26.september.
Kyrrðarhofið Eagles North – Eyjafjarðarsveit
t s e f r e b ó t Ok atseðli m á r u z iz p r Alla a með 3 it r a g r a m a ð e dum áleggstegun ana Stór öl af kr eða gos 0,5 l 2000 kr O p i ð f rá k l .1 7 : 0 0 a l l a d a g a Hafna rs t ræ t i 92
600 Akureyri
461 5858
NÝ SERÍA
HEFUR GÖNGU SÍNA Á NÝ
1. þáttur: Fimmtudaginn 26. september NÝ ÞÁTTARÖÐ AF AÐ AUSTAN HEFUR GÖNGU SÍNA Á FIMMTUDAGSKVÖLD. SKÚLI BRAGI GEIRDAL OG RAKEL HINRIKSDÓTTIR FERÐAST UM AUSTURLANDIÐ OG HITTA SKEMMTILEGA AUSTFIRÐINGA.
Komdu með okkur í menningarferð um Austfirði, alla fimmtudaga kl. 20.00 á N4.
UMSJÓN
SKÚLI BRAGI & RAKEL
Er
hjá þér?
Í yfir 12 ár...
M
HV
E RFIS M E
R
KI
Reykjavík Akureyri Hveragerði Selfoss Akranes
U
…hefur Hreint boðið viðskiptavinum sínum á Akureyri upp á faglega og persónulega þjónustu á sviði ræstinga. Við byggjum hana á 35 ára reynslu okkar í alhliða ræstingum. Hreint er Svansvottað fyrirtæki sem leggur mikla áherslu á umhverfismál, gæði og góð samskipti.
Kíktu á heimasíðuna okkar www.hreint.is og sjáðu... 1076
0023
Jólaboð
Lamb Inn 2019
Venju samkvæmt bjóðum við upp á hlaðborð í okkar anda fyrir jólin. Tilvalið fyrir fyrirtæki og félagasamtök að bregða sér út fyrir bæinn og upplifa jólaandann í sveitinni.
Forréttir
Síld, reyktur lax, heitreykt bleikja, grafið lamb, heitreyktar andabringur.
Aðalréttir
Lambalæri, purusteik, hangikjöt með okkar hefðbundna meðlæti.
Eftirréttir
Ris a la mande, rjómaterta. Te og kaffi. Verð kr. 7.600 á manninn. Vínin á viðráðanlegu verði · Hópar fá salinn út af fyrir sig. Dagsetningar í boði: 22. og 23. nóvember · Jólin hennar ömmu
Einnig tökum við á móti hópum á öðrum dagsetningum.
29. og 30. nóvember 6. og 7. desember
Upplýsingar og pantanir í síma 463 1500 eða í gegn um netfangið lambinn@lambinn.is.
sjá nánar á lambinn.is
Lamb Inn Öngulsstöðum Sími 463 1500
www.lambinn.is · lambinn@lambinn.is
OKTÓBER ER BLEIKUR Á N4 N4 DAGSKRÁIN SEM KEMUR ÚT 2. OKTÓBER ER TILEINKUÐ DÖMULEGUM DEKURDÖGUM. Ert þú með viðburð, tilboð eða annað slíkt sem þú vilt koma á framfæri?
Hafðu samband og fáðu sérsniðið tilboð:
elva@n4.is
Um 100 bleikar slaufur prýða miðbæ Akureyrar í október. Við hvetjum fyrirtæki til að taka staur með slaufu í fóstur.
Dömulegir dekurdagar eru einn stærsti styrktaraðili Krabbameinsfélags Akureyrar og nágrennis
VILTU SLAUFU Í STAURINN ÞINN?
Þú greiðir 5000 kr. inn á reikning Dömulegra dekurdaga og færð slaufu í staurinn þinn í október. Bankareikningur 565 – 14 – 403524, kt. 491012 0210
Vertu með!
Þeir sem vilja fá slaufu í staurinn sinn greiða inn á reikning DD og senda upplýsingar á vilborg@centro.is eða í síma 895 6049.
Nammi með dagskammtinn af 9 vítamínum
SKORUM Á STJÓRNVÖLD Á FINNUMLAUSNIR.IS
Myndir vikunnar!
Crossfitkeppandinn og þjálfarinn Sigurður Hjörtur Þrastarson í Taktíkinni. “Burt með bakkusarvöld og blekkingartjöld” Sigga Beinteins, Guðrún Gunnars og Jógvan Hansen tóku slagarann Kveiktu ljós.
Jóhann hjá Dekkjahöllinni kom og kynnti glænýja, fjölnota og umhverfisvæna dekkjapoka. Jón Gnarr á Lýsu.
“Það var eiginlega það sem ég hef komist næst því að upplifa kúltúrsjokk, að koma inn í stjórnmálaheiminn”.
facebook.com/n4sjonvarp instagram.com/n4sjonvarp
Veggirnir þínir eiga skilið það besta Nýjustu litirnir eða þessir fallegu klassísku? Starfsfólk okkar er með puttann á púlsinum þegar kemur að nýjustu straumum og stefnum í litavali. Komdu í heimsókn og leyfðu okkur að aðstoða þig við að finna litinn sem hentar þér.
Fagleg þjónusta Fagleg fyrir fólkþjónusta í framkvæmdum fyrir fólk í framkvæmdum Opið Mán-fös: 8-18 • Lau: 10-15
Akureyri Njarðarnes 1 • 603 Akureyri
SENDU OKKUR ÞÍNA MYND
OG HÚN GÆTI BIRST Í NÆSTU N4 DAGSKRÁ leikur@n4.is
Munið að taka fram nafn og aldur :)
KRAKKASÍÐA
B
Ó
L M
ÞÍN
MYND
BIRTI
HÉR :)
ST
MYND VIKUNNAR
Og nafnið þitt + aldur birtist hér
STAFARUGL: Getur þú fundið orðið/nafnið? Og skrifað það á línurnar hér að neðan?
FORVARNIR ERU BESTA LAUSNIN! Þjónustum einstaklinga og fyrirtæki um land allt. 30 ára reynsla í faginu.
Eigum til mikinn búnað á lager gegn nagdýrum.
HAFÐU SAMBAND:
462 4444 @ mve@mve.is
facebook.com/meindyr
Meindýravarnir MVE
Árni Sveinbjörnsson · Sími 462 4444 · arni@mve.is
Flugur - Silfurskottur - Hambjöllur - Veggjalýs - Mýs
Ertu í framkvæmdahug? Hellur og hleðslusteinar Garðeiningar Flot Múrvörur Verkfæri Milliveggir úr vikri H+H milliveggjaplötur úr léttsteini
Fjölbreyttar milliveggjalausnir
Múrvörur fyrir íslenskar aðstæður
Verið velkomin í verslun okkar að Austursíðu 2. Söluráðgjafar okkar taka vel á móti þér.
Farsæl íslensk framleiðsla í yfir 50 ár Opið mán.–fös. kl. 8–17. Sími: 412 5200
bmvalla.is
HAUSTTILBOÐ
20% AFSLÁTTUR AF ÖLLUM INNRÉTTINGUM Í SEPTEMBER
Fríform ehf. Askalind 3, 201 Kópavogur. 562–1500 Friform.is Mán. – Fim. 9–18 Föstudaga 9–17 Laugardaga 11–15
V I Ð TA L
Norðurstrandarleið - Katrín Harðardóttir Verkefnastjóri Norðurstrandarleiðar
Norðurstrandarleið er 900 kílómetra löng leið sem liggur í gegnum 21 sjávarþorp og bæi frá Hvammstanga til Bakkafjarðar. Leiðin liggur á köflum út fyrir alfaraleið og á tímum eftir þröngum malarvegum sem hlykkjast eftir strandlengjunni. Þótt það sé vissulega mögulegt að keyra alla leiðina í einum rykk, þá er það ekki endilega markmiðið. „Upplifunin á að vera sú að þú sért að fara úr alfaraleið. Þú ert að fara af hringveginum og inná svæði þar sem að eru fáir og fáir hafa séð. Oft eru þetta svæði sem fólk fer á mis við og missir af. Oft eru þessi svæði óbyggileg og strjálbýl en virkilega falleg. Þar er fjölbreytt náttúra og margt að sjá og skoða,“ segir Katrín Harðardóttir verkefnastjóri Norðurstrandarleiðar. Leiðin var formlega opnuð 8. júní á þessu ári og er í kynningar- og söluferli. Nú stendur yfir vinna með fyrirtækjum á svæðinu við að þróa upplifanir á svæðinu. Markmiðið er að örva skilningarvitin og skapa ógleymanlegar minningar sem fá fólk til þess að vilja koma aftur á svæðið. „Upplifunin á að vera einstök og við viljum að þeir sem eru að fara þessa leið séu þeir sem eru að sækjast eftir því að fara frá fjölsóttum ferðamannastöðum.
„Upplifunin á að vera sú að þú sért að fara úr alfaraleið. Þú ert að fara af hringveginum og inná svæði þar sem að eru fáir og fáir hafa séð. “
Heimskautsgerðið „the Arctic Henge“ við Raufarhöfn
Þetta er fyrir þá sem vilja sá eitthvað nýtt og gera eitthvað nýtt. Þá er mikilvægt að taka sér tíma til þess að stoppa, skoða og kynnast heimafólkinu.“ segir Katrín.
Ferðalangar eru hvattir til þess að fara hægt yfir, sökkva sér í söguna, menninguna og þá afþreyingu sem er í boði hverju sinni. „Við höfum sett upp brún skilti sem eru með Norðurstrandarleiðar merkinu á. Þetta eru alþjóðleg ferðaskilti sem tákna að það sé eitthvað merkilegt að sjá framundan. Þessi skilti eru við veginn til þess að vísa fólki leiðina áfram,“ segir Katrín.
Miðnætursólin séð frá heimskautsbaug í Grímsey
Á leiðinni eru sex skagar og nes, gullfallegar sandfjörur og ægilegir klettar, Jökulsárgljúfur, mikilfenglegir firðir og fjallstindar sem teygja sig hátt til himins. „Þetta er verkefni sem mun taka mörg ár að þróast. Sum fyrirtæki eru tilbúin með upplifanir en önnur eru að þróa þær og bæta við sig. Við viljum að fyrirtækin séu að segja sögur og að fólk fái að kynnast því hvernig það sé að búa á norðurströnd Íslands og þetta nálægt heimsskautsbaug,“ segir Katrín.
Norðurstrandarleið er áfangastaður sem er hægt að heimsækja aftur og upplifa þá á nýjan hátt, því leiðin lítur ekki alltaf eins út og upplifunin getur verið jafn breytileg og árstíðirnar.
„Við höfum sett upp brún skilti sem eru með Norðurstrandarleiðar merkinu á. Þetta eru alþjóðleg ferðaskilti sem tákna að það sé eitthvað merkilegt að sjá framundan.“ „Sumir vegir eru lokaðir yfir hávetrartímann og sum svæði því ekki aðgengileg. En svo snýst þetta líka bara um að horfa á landslagið breytast og birtuna frá miðnætursólinni yfir í norðurljósin. Eins þegar að þú sérð fannhvíta jörðina breytast yfir í litskrúðuga haustliti. Þetta geta verið dramatískar breytingar.“ segir Katrín. Á leiðinni er hægt að fara með ferju út í 6 eyjar. Skoða hvali, seli, fugla, norðurljós, miðnætursól og meira að segja fara yfir heimskautsbauginn sjálfan. En síðan má ekki gleyma þessu venjulega eða því virðist kannski við fyrstu sýn hversdagslegt og lítilfjörlegt en hefur síðan uppá mikið að bjóða þegar að betur er að gáð. Hver lítill bær, hvert lítið þorp, hefur sína sögu að segja um það hvernig lífið hefur verið, og er svo nálægt norðurheimskautsbaugnum.
Viðtalið í heild sinni: www.n4.is, og á facebook: n4sjonvarp.
Skúli Bragi Geirdal // skuli@n4.is
MIÐVIKUDAGUR
25. september
12.35 12.50 13.00 14.15 14.50 15.50
20:30 Ungt fólk og krabbamein
17.45 17.55 18.50 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 19.50 20.00 20.35 21.05 22.00 22.15 22.20
Stefán Haukur Björnsson Waage á Akureyri var 18 ára þegar pabbi hans, Björn frá Hesjuvöllum lést úr krabbameini. Þeir áttu mjög gott og náið feðgasamband. Stefán segir tómarúmið eftir að pabbi hans lést gífurlega stórt en minningarnar hjálpi honum að takast á við sorgina. Stefán Haukur er gestur þáttarins.
23.20 00.20
16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00 19:20 19:45 20:10
UMSJÓN: MARÍA BJÖRK INGVADÓTTIR
HORFÐU Á N4
Línuleg dagskrá
Á netinu www.n4.is
21:00 21:50 22:35 23:20
ÞAR SEM ÞÚ VILT
OZ YouTube
Stöð 2 appið
OZ appið
Tímaflakk Símans og Vodafone
E. Loves Raymond (4:25) The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (100:152) The Late Late Show with James Corden (12:208) America's Funniest Home Videos (1:44) The Good Place (1:13) American Housewife George Clarke's Old House, New Home (4:4) Chicago Med (18:22) The Fix (8:10) Charmed (2018) (21:22) The Late Late Show with James Corden (12:208)
ÞEGAR ÞÚ VILT
Við leggjum kapp á að gera efnið okkar aðgengilegt fyrir alla. Vilt þú auglýsa í N4 Sjónvarpi?
NOVA appið
Kastljós e. Menningin e. Útsvar 2017-2018 (12:27) Heilsa og lífsstíll Króníkan (5:22) Undankeppni EM kvenna í handbolta (Króatía - Ísland) B Táknmálsfréttir Disneystundin Krakkafréttir Vikinglotto Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Með okkar augum (6:6) Lífsstíll og heilsa (2:2) Á önglinum (9:10) Tíufréttir Veður Saga Alþjóðaknattspyrnusambandsins Króníkan (6:22) Dagskrárlok
elva@n4.is 412 4402
Öldrunarheimili Akureyrar
Haust 2019 / Vor 2020
AÐSTANDENDASKÓLI
fyrir maka og fullorðin börn einstaklinga með heilabilunarsjúkdóma
Þegar maki eða foreldri greinist með heilabilunarsjúkdóm, breytist margt. Það getur verið erfitt að átta sig á aðstæðum og ganga í gegnum þessar breytingar einn og án stuðnings. Þess vegna bjóða Öldrunarheimili Akureyrarbæjar upp á aðstandandaskóla fyrir maka og fullorðin börn einstaklinga sem greinst hafa með heilabilunarsjúkdóm. Á námskeiðinu er boðið upp á viðeigandi fræðslu og stuðning og aðstandendum gefst tækifæri á að hitta aðra sem eru í svipuðum aðstæðum. Hagnýtar upplýsingar: Takmarkaður fjöldi þátttakenda: Skráning í síðasta lagi 11. október 2019 Upphaf: Námskeiðið hefst 16. október og hittist hópurinn mánaðarlega sex sinnum alls. Timasetning: Miðvikudaga frá kl. 20.00-22.00. Staður: Kaffi Sól í Hlíð, Austurbyggð 17, Akureyri. Veitingar: Boðið verður upp á te og kaffi. Dagsetningar 2019-2020: 1. 16. október | kynning 2. 20. nóvember | líffræði heilabilunarsjúkdóma, greining og meðferð 3. 8. janúar | réttindi og skyldur 4. 12. febrúar | virkni og samfélagsleg úrræði 5. 11. mars | að vera aðstandandi, hlutverk og sorgarviðbrögð 6. 1. apríl | framtíðarsýn Skráning og spurningar varðandi námskeiðið: Helga Erlingsdóttir 460 9103 Hulda Sveinsdóttir 670 6502 Ingunn Eir Eyjólfsdóttir 670 6508
helgae@akureyri.is huldas@akureyri.is ingunne@akureyri.is
FIMMTUDAGUR
26. september 20:00
Ný sería!
Að Austan Fyrsti þátturinn í nýrri seríu af „Að Austan.“ Við byrjum á að setja upp sjónvarpsstúdíó á Hótel Valaskjálf. Þangað fær Skúli Bragi Geirdal til sín góða gesti í heimsókn. Sinfoníuhljómsveit Austurlands, Samtök smáfraleiðenda matvæla og Skólapúlsinn.
21:00
12.35 12.50 13.00 14.15 15.15 16.20 16.50 17.50 18.00 18.01 18.29 18.50 19.00 19.25 19.30 19.35 19.50 20.05 20.35 21.10 22.00 22.15 22.20 23.15 00.15
Kastljós e. Menningin e. Útsvar 2017-2018 (13:27) Rómantísku meistararnir Popppunktur 2012 (6:8) Í garðinum með Gurrý II Króníkan (6:22) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Óargardýr Anna og vélmennin Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Heilabrot (2:6) Uppáhaldsréttir Nadiyu Vammlaus (6:7) Tíufréttir Veður Spilaborg (7:8) Poldark (8:8) Dagskrárlok
Landsbyggðir Lagt er til að sveitarfélögum fækki mikið, lágmarksíbúafjöldi verði eittþúsund. Í Landsbyggðum verður sérstaklega horft til Norðurlands eystra, hvað þessar tillögur þýða fyrir svæðið. Karl Eskll Pálsson ræðir við sveitarstjórnarfólk og sérfræðinga á sviði byggðamála.
16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00
Sameining sveitarfélaga
19:20 19:45 20:10 20:45 21:40 22:25 23:10 23:55
E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (101:152) The Late Late Show with James Corden America's Funniest Home Videos (2:44) Making History (1:9) Single Parents (3:23) Ást (2:7) The Loudest Voice (2:7) The Passage (5:13) In the Dark (2019) (5:4) The Code (2019) (6:12) The Late Late Show with James Corden
Tjaldvagna & fellihýsageymsla Vetrargeymsla fyrir tjaldvagna og fellihýsi á Ólafsfirði. Nánari upplýsingar og pantanir í síma 868 8853 eða harpa.trek@gmail.com
lindex.is
Samfellur frรก
13999
FÖSTUDAGUR
27. september 20:00 Föstudagsþátturinn María Pálsdóttir fær til sín góða gesti að venju í Föstudagsþáttinn til þess að ræða það helsta sem er á milli tannanna á fólki hverju sinni, allt á léttu nótunum. Skúli og Rakel ætla m.a. að mæta í settið til þess að segja okkur frá nýrri seríu af þáttunum „Að Austan“ sem er að fara í loftið. Það og margt fleira skemmtilegt.
Umsjón
María Pálsdóttir
13.00 13.15 13.25 17.55 18.05 18.06 18.33 18.40 19.00 19.25 19.35 19.45 20.40 21.25 22.15 23.45 01.15
Kastljós e. Menningin e. HM í frjálsíþróttum Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Ofurmennaáskorunin Tryllitæki - Alger vöknun Krakkavikan Fréttir Íþróttir Veður Kappsmál Vikan með Gísla Marteini Séra Brown Barnið og tíminn Bekkurinn Dagskrárlok
12:00 12:20 12:40 13:05 13:50 14:15 15:00 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15
E. Loves Raymond (4:24) The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (166:155) Family Guy (15:18) The Biggest Loser (16:18) 90210 (17:22) Malcolm in the Middle E. Loves Raymond (6:25) The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (102:152) The Late Late Show with James Corden (14:208) America's Funniest Home Videos (3:44) Will and Grace (1:16) Man with a Plan (1:13) The Voice US (1:26) Robocop Lone Survivor The Late Late Show with James Corden (14:208) NCIS (15:24)
19:00 19:20 19:45 20:10 21:40 23:40 01:40 02:25
Hafna rs t ræ t i 92
461 5858
Hafnarstræti 92 | Sími 462 1818 | bautinn@bautinn.is
VARAHLUTIR
LAUGARDAGUR
28. september
07.15 09.45 10.15 10.50 11.40 12.35 13.05
Dagskrá liðinnar viku rifjuð upp: 17:00 Ég um mig Annar þátturinn í nýrri seríu. Þættirnir eru gerðir af ungu fólki um ungt fólk.
13.10 17.50 18.00 18.01 18.23 18.45 18.53 19.00 19.25 19.35 19.45
17:30 Taktíkin Siguróli 'Moli' Kristjánsson segir frá grasrótarstarfi fyrir KSÍ og sínum ferli.
18:00 Að Norðan Róbert Karl Boulter, landvörður með meiru, Myndun á Sauðárkróki o.fl.
18:30 Jarðgöng 3
21.25 23.00 00.55
Í þessum þætti: Héðinsfjarðargöng og samfélagsleg áhrif þeirra.
19:00 Eitt & Annað frá Suðurlandi Ferðumst um Suðurlandið og komum við á skemmtilegum stöðum.
EITT & ANNAÐ 11:55 12:15 12:35 13:00 13:30
19:30 Ungt fólk og krabbamein Stefán Haukur Björnsson Waage segir frá erfiðum föðurmissi vegna krabba.
20:00 Að Austan Ný sería er að hefjast! Byrjum á pop-up stúdíói í Valskjálf og fáum góða gesti.
20:30 Landsbyggðir Umræðuþáttur um sameiningar sveitarfélaga. Karl Eskil Pálsson leiðir þáttinn.
21:00 Föstudagsþátturinn María Páls tekur á móti gestum og margt skeggrætt. Menning, mannlíf og fleira.
n4sjonvarp
n4sjonvarp
KrakkaRÚV Ævar vísindamaður (8:8) Með okkar augum (6:6) Kappsmál Vikan með Gísla Marteini Heilabrot (2:6) Í framleiðslu – Plastflöskur HM í frjálsíþróttum B Táknmálsfréttir Disneystundin Guffagrín (16:23) Sögur úr Andabæ (12:13) Landakort Lottó Fréttir Íþróttir Veður Teiknimyndaást: Aulinn ég Shattered Glass Insurgent Dagskrárlok
FÖSTUDAGS ÞÁTTURINN
16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 17:55 18:20 18:45 19:30 20:15 22:10 00:05
E. Loves Raymond (5:24) The King of Queens How I Met Your Mother Speechless (20:8) Tottenham Hotspur Southampton BEINT Malcolm in the Middle E. Loves Raymond (7:25) The King of Queens How I Met Your Mother Futurama (9:26) Family Guy (16:18) Superior Donuts (3:13) The Biggest Loser (17:18) The Voice US (2:26) Mirror Mirror The Whistleblower A Walk Among the Tombstones
Ekki missa af því sem er framundan eða því áhugaverðasta úr sjónvarpinu okkar!
Komdu í stóran hóp fylgjenda okkar á Facebook og Instagram!
VARANLEG FÖRÐUN TATTOO
(Micropigmentation og Microblade tækni)
fyrir
eftir
augabrúnir eyeliner varir
Undína Sigmundsdóttir verður á Akureyri 7.-11.okt
Upplýsingar og tímapantanir hjá Bryndísi í síma 616 1270 .
Undína Sigmundsdóttir meistari í snyrtifræði. Alþjóðlegur kennari í Permanent Make up/Medical Tatto.
www.nyasynd.is
SUNNUDAGUR
29. september
07.15 KrakkaRÚV 10.00 Team Spark 10.45 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarpsins 11.00 Silfrið 12.10 Lestarklefinn 13.05 Menningin - samantekt 13.35 Heilsa og lífsstíll (2:2) 14.05 Sjóndeildarhringur 15.30 Undankeppni EM kvenna í handbolta (Ísland - Frakkland) B 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Orlofshús arkitekta (2:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn 20.15 Svona fólk (1:5) 21.05 Poldark (1:8) 22.05 Lygavefur 00.05 Dagskrárlok
21:00 Nágrannar á Norðurslóðum Lítum á það sem á daga frændfólks okkar í norðri drífur. Þættirnir Nágrannar á Norðurslóðum er samstarfsverkefni N4 við Grænlenska ríkissjónvarpið KNR. e.
14:30 Superstore (7:10) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 E. Loves Raymond (8:25) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Happy Together (2018) 17:55 George Clarke's Old House, New Home (3:4) 18:40 Læknirinn í Ölpunum 19:10 Ást (2:7) 19:45 Speechless (21:8) 20:10 Madam Secretary (19:20) 21:00 Billions (3:12) 22:00 The Handmaid's Tale 22:55 Black Monday (1:8) 23:25 SMILF (3:10) 23:55 Heathers (4:10) 00:40 The Walking Dead (6:16)
KOM N4 DAGSKRÁIN BÓKLEGT VINNUVÉLANÁM EKKI HEIM TIL ÞÍN?
Á NETINU
NÁM SEM GEFUR RÉTT TIL PRÓFS Á ALLAR GERÐIR OG STÆRÐIR VINNUVÉLA VERÐ 60.000 kr. HAFÐU SAMBAND VIÐ OKKUR EF OPIÐ ALLAN SÓLAHRINGINN BLAÐIÐ BERST EKKI TIL ÞÍN OG VIÐ SENDUM ÞÉR ÞAÐ UM HÆL!
Okkur þykir vænt um að fá ábendingar um heimilisföng sem ekki fá blaðið vikulega.
elva@n4.is
412 4402 vinnuvelaskolinn.is
TILBOÐ Á GISTINGU Í REYKJAVÍK Reykjavík Lights Hótel býður gistingu fyrir tvo við Laugardalinn í tveggja manna herbergi á aðeins 17.900-kr. nóttin. Innifalið í verði er: - Morgunverðarhlaðborð - Drykkur á hótelbarnum - Bílageymsla
17.900,- kr. Gildir út október!
GISTINÁTTAGJALD KR. 333,- GREIÐIST AÐ AUKI PR. NÓTT
Hafið samband í síma 513 9000 eða sendið póst á reykjaviklights@keahotels.is til að bóka herbergi. Reykjavik Lights - Suðurlandsbraut 12 - 108 Reykjavík - S: 513-9000 reykjaviklights@keahotels.is - www.keahotels.is
MÁNUDAGUR
30. september
12.20 13.25 17.50 18.00 18.01 18.08 18.09 18.14 18.19 18.28 18.39 18.50 19.00 19.25 19.30 19.35 19.50 20.05 21.10 22.00 22.15 22.20
Silfrið HM í frjálsíþróttum B Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Lalli (25:39) Minnsti maður í heimi Símon (37:52) Refurinn Pablo (25:39) Letibjörn og læmingjarnir Klingjur (22:26) Mói (22:25) Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Reikistjörnurnar (3:5) Hernám (4:8) Tíufréttir Veður HM í frjálsíþróttum: Samantekt (1:4) 22.35 Oasis 00.35 Króníkan (7:22) 01.35 Dagskrárlok
20:00 Ég um mig Egill Halldórsson eigandi Wake Up Reykjavík og Gorilla Vöruhús ræðir hér við Ásthildi og Stefán Elí um lífið á samfélagsmiðlum og þá leið að fara ekki í háskóla heldur frekar út í eigin fyrirtækjarekstur. Ég um mig eru þættir um ungt fólk, gerðir af ungu fólki.
20:30 Ragnheiður Sara Sigmundssdóttir er nafn sem þarf ekki að kynna fyrir neinum CrossFit áhugamanni/konu. Hún tók þátt í Hleðslumótinu á Hrafnagili í Eyjafjarðarsveit. Skúli Bragi Geirdal ræðir hér við Söru um keppnistímabilið sem er framundan, markmiðin, breytingarnar á sportinu og hvað þurfi til að ná alla leið í sinni íþróttagrein.
16:20 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00 19:20 19:45 20:10 21:00 21:50 22:35 23:20
E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (103:152) The Late Late Show with James Corden America's Funniest Home Videos (4:44) Speechless (1:23) Superstore (8:10) Gordon Ramsay's 24 Hours to Hell and Back Seal Team (14:4) MacGyver (15:6) Det som göms i snö The Late Late Show with James Corden
BÓKLEGT ERT ÞÚ MEÐ ÖKUNÁM Á NETINU ÞÚ LÆRIR ÞEGAR ÞÉR HENTAR HUGMYND? OG Á ÞEIM HRAÐA SEM ÞÉR HENTAR OPIÐ ALLAN SÓLAHRINGINN HVAÐ MYNDIR ÞÚ VILJA SJÁ Í Netökuskólinn hefur það að markmiði að bjóða uppá bóklegt nám með áherslu á gæði og gott verð. SJÓNVARPINU? SENDU OKKUR LÍNU MEÐ ÞINNI HUGMYND.
n4@n4.is
netokuskolinn.is
Fljótandi laugar í fallegri austfirskri náttúru Fljótandi laugar eru nýnæmi hér á landi en í þeim ná gestir að upplifa einstaka tengingu við náttúruna með
Hjónaferðir Fyrirtækjaferðir Hvataferðir Helgarferðir
útsýni í allar áttir.
5km norðvestur af Egilsstöðum
www.vok-baths.is
ÞRIÐJUDAGUR
1. október
12.00 12.15 12.25 13.25 17.50 18.00 18.01 18.28 18.45 18.50 19.00 19.25 19.30 19.40
20:00 Að Norðan Í þessum þætti hittum við m.a. þjóðgarðsvörðinn Guðmund Ögmundssson við Dettifoss, en aðgengi þar hefur stórbatnað á stuttum tíma. Melar er annað af elstu húsum Kópaskers og þar eru spennandi hlutir í gangi, hittum athafnakonuna Hildi Óladóttur og heyrum um framtíðarsýn hennar á Melum.
21.00 21.35 22.00 22.15 22.20 22.35 23.30 00.30
Kastljós e. Menningin e. Króníkan (7:22) HM í frjálsíþróttum B Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Rosalegar risaeðlur Hönnunarstirnin (1:10) Bílskúrsbras (27:34) Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Borgarafundur um málefni eldri borgara Ditte og Louise (6:8) Atlanta (5:10) Tíufréttir Veður HM í frjálsíþróttum: Samantekt (2:4) Baptiste (1:6) Króníkan (8:22) Dagskrárlok
20:30 16:00 16:20 16:45 17:05 17:30 18:15
Malcolm in the Middle E. Loves Raymond The King of Queens How I Met Your Mother Dr. Phil (104:152) The Late Late Show with James Corden (1:208) 19:00 America's Funniest Home Videos (5:44) 19:20 The Mick (1:17) 19:45 Jane the Virgin (8:19) 20:30 Læknirinn í Ölpunum 21:00 The Good Fight (9:10) 21:50 Grand Hotel (7:13) 22:35 Baskets (4:10) 23:00 White Famous (4:10) 23:35 The Late Late Show with James Corden (1:208) 00:20 NCIS (17:24)
Jarðgöng Héðinsfjarðargöng N4 gerir fjóra þætti um samfélagsleg áhrif norðlenskra jarðganga. Héðinsfjarðargöng tengja saman Siglufjörð og Ólafsfjörð. Rætt er við íbúa Siglufjarðar og Ólafsfjarðar og einnig sérfræðinga sem þekkja vel til á sviði byggðamála.
JÖFN KYNJAHLUTFÖLL BÓKAORMURINN
fer í 50/50 frí!
BÓKAORMURINN ÓÞEKKI OKKUR ER ANNT UM AÐ HALDA KYNJAHLUTFÖLLUM TEKUR SÉR FRÍ Í ÞESSU JÖFNUM Í DAGSKRÁRGERÐ. TÖLUBLAÐI.
Haldið hefur verið utan um kynjahlutföll í þáttum N4 síðan árið 2013.
i
Fylgist með í næstu viku þegar hann mætir aftur ferskur.
Opnunartímar: Mánudaga - föstudaga: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Laugardaga og sunnudaga: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is
Við erum á fésbókinni
Hádegishlaðborð Kr. 1.990,- / Kr. 2.090,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30
Sótt/Sent Tilboð 1
(fyrir tvo eða fleiri)
Tilboð 2
(fyrir tvo eða fleiri)
• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón
• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón
4.430,- kr. fyrir tvo 2.215,- kr. á manninn
Fyrir þrjá eða fleiri:
Tilboð 3
Tilboð 4
Fyrir þrjá eða fleiri:
(fyrir tvo eða fleiri)
• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón 4.640,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.320,- kr. á manninn
4.430,- kr. fyrir tvo 2.215,- kr. á manninn
(fyrir tvo eða fleiri)
• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón 4.640,- kr. fyrir tvo 2.320,- kr. á manninn
Fyrir þrjá eða fleiri:
2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum
Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum
Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.
Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is
Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafurinn komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.
5
6
4 7
1
5 2
8
9 8
2 4
5
6
7
5
9
1
3 2 1 8
3
4
9
1
2
9
2
3
7 7
5 6
5
2
6 9
4
3
8
1
4
5
4
1 3
6 5 1
3
1
6
1
2 8
4 2
3
9
7
4 3
5
3
4
Létt
2
8
1 8
5 6
6
1
4 9
9 7
7
1
5
5
3 4
4 5 7
8
5
Miðlungs
5 8 2 9
2
5 8
6
7
8 7 3
1
9 5
3 2
3 1
4
1
5
9
4
2 6 Erfitt
7
6
8
2
3
Miðlungs
8
4
7
9
Létt
9
9
7
6 9
1
2
7 6
9
2 8
1
3
8
7
6
5
5
3 4
3 Erfitt
Kombódagar 23. – 29. september Öll kombó á
1.590 kr.
Sólskin í glasi og sælkerasamlokur
#lovelemon
Gildir ekki með öðrum tilboðum.
Opið
Glerárgata
Ráðhústorg
Virkir dagar 8:00 - 21:00 Helgar 10:00 - 21:00
Virkir dagar 11:00 - 20:00 Fös. & Lau. 00:00 - fram á nótt
SAMbio.is
25. sept-1. okt
16
Mið og fim kl. 19:50 og 21:50 Fös og lau kl. 22:00 Sun kl. 20:00 Þri kl. 20:20
6
16
Fös kl. 20:00 Sun kl. 19:40 Mán kl. 20:20
6
ÍSLENSKT TAL Sun kl. 17:20
AKUREYRI
L
ÍSLENSKT TAL Mið og fim kl. 17:40 Lau og sun kl. 15:00
Fös kl. 17:20 og 19:40 Lau kl. 15:00, 17:20 og 19:40 Sun kl. 15:00 Mán og þri kl. 18:00
16
Mið og fim kl. 20:20 Lau kl. 20:00 Mán og þri kl. 20:20
9
Mið og fim kl. 18:00 Fös kl. 17:40 Lau og sun kl. 17:20 Mán og þri kl. 18:00
Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN! ÞRIÐJUDAGSSTILBOÐ 50% afsláttur af miðanum.
AÐVENTAN Á GRÆNA HATTINUM
Fim 5. des
Fös 6. des
Eitthvað fallegt
KRISTJANA STEFÁNS, SVAVAR KNÚTUR OG RAGGA GRÖNDAL
Jólatónleikar kl. 21:00
PRINS PÓLÓ
Fös 13. des Lau 14. des
Fim 12. des
STEBBI JAK & ANDRI ÍVARS
:00 Jólatónleikar kl. 22 Mið 18. des
LEPPALÚÐAR JólaGÓSS
Tónleikar og uppistand kl. 22:00 Fim 19. des
NICK CAVE & LEONARD COH EN
Jóla-tribute-t ónleikar kl. 21 :00
Jólatónleikar kl. 21:00
Tónleikar kl. 21 :00
Fös 20. des Lau 21. des
Jólatónleikar kl. 22:00
Forsalan hafin á grænihatturinn.is og tix.is
25. september - 1. október 16
12
12
Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15
16
12
NÝTT Í BÍÓ
L
16
L
12
12
Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45
12
Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar
Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri.Síðustu kl. 17:45 sýningar
Síðustu sýningar
NÁNARI UPPLÝSINGAR Á: borgarbio.is
Verðskrá Gildir um helgar og frá kl. 19 á virkum dögum
Almennt verð
1.645 kr.
Börn 2-8
995 kr.
Háskólanemar 1.445 kr.
Börn 9-11
1.245 kr.
Eldri borgarar 1.245 kr.
Öryrkjar
1.245 kr.
12
Íslenskar myndir +250 kr.
Mið og m kl.22:15 Tilboðin okkar Síðustu sýningar
Besta verðið
Almennt verð
Gildir ef keyptir eru 4 miðar eða fleiri.
12
Gildir á allar sýningar fyrir kl. 19 virka daga
1.245 kr.
Lau.- sun. Börn 2-8 845 kl. kr.
Háskólanemar 1.100 kr.
Börn 9-11
995 kr.
Eldri borgarar
Öryrkjar
995 kr.
995 kr.
Íslenskar myndir +250 kr.
Lau.- sun. kl. 14 (2D) Fjölskyldupakkinn og 16 (3D)
14
Allir borga 990 kr. ef tvö börná aldrinum 2-11 ára eru með í för
Fim 26. sept
Tónleikar kl. 21:00
Dýfugengið flytur lög sem sungin hafa verið í gegnum tíðana af P!nk, Lady Gaga, Cher, Mariah Carey og Celine Dion.
Fös 27. sept
VÖK
Tónleikar kl. 22:00
Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is
09:41
Öryggiskerfi
SAMSTARFSAÐILI
100%