Extra 42 17 by N4 Blaðið

25.-31. oktober 2017

42. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA

Í FRAMTÍÐINNI OKKAR SKIPTA LANDSBYGGÐIRNAR MÁLI. SÆVAR ÞÓR HALLDÓRSSON 4. SÆTI

GUÐRÚN ÁGÚSTA ÞÓRDÍSARDÓTTIR 2. SÆTI

EINAR BRYNJÓLFSSON 1. SÆTI

HRAFNDÍS BÁRA EINARSDÓTTIR 3. SÆTI

URÐUR SNÆDAL 5. SÆTI

4 daga

RÝMINGAR-

SALA

30-

á völdum vörum

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

FIMMTUD. | FÖSTUD. | LAUGARD. OG MÁNUD.

FYRSTUR KEMUR FYRSTUR FÆR

HEFST Á MORGUN

% -80 AFSLÁTTUR

914550043

Verð áður: 119.900,- Verð nú: 101.915,-

Tekur 8 kg af þvotti. 1400 snúningar. Öll hugsanleg þvottakerfi. Kolalaus mótor. Íslensk notendahandbók.

L7FBE840E

Þvottavél

ÞVOTTAVÉLAR ÞURRKARAR UPPÞVOTTAVÉLAR

ÞVOTTAVÉLAR

10 ára ábyrgð á mótor

3 ára ábyrgð

Íslenskt stjórnborð

ábyrgð á kolalausum mótor

Verð áður: 139.900,- Verð nú: 118.915,-

Tekur 8 kg af þvotti. 1600 snúningar. Öll hugsanleg þvottakerfi. Kolalaus mótor.

L7FBM826E

Þvottavél

914550046

15%

10 ára

Þvottadagar

ORMSSON KEFLAVÍK

Áður: 109.900,Nú: 93.915,-

15%

Áður: 99.900,Nú: 84.915,-

SR BYGG SIGLUFIRÐI

ORMSSON AKUREYRI

Opnunartímar: Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18. Virkatvo daga kl. 10-18 Opið fyrstu laugardaga Laugardaga 11-15. hvers mánaðar kl.kl. 11-14. Lokað 3ja og 4ja.

ORMSSON KS ÞRISTUR-ÍSAFIRÐI SAUÐÁRKRÓKI

1922 - 2017

ÁRA

95 95

15%

Tekur 8 kg af þvotti.

Tekur 7 kg af þvotti.

PENNINN HÚSAVÍK

Netverslun

n efrur ýrvevfu nýr Netverslun

15%

OMNIS AKRANESI

BLóMSTuRvELLIR HELLISSANDI

Vaxtalaust í allt Greiðslukjör að 12 mánuði Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör

Með varmadælu. Tekur 8 kg af þvotti. Áður: 129.900,Nú: 110.415,-

T7DEP831E

ÞURRKaRI

916097905

Tekur 8 kg af þvotti. 1400 sn. Öll hugsanleg þvottakerfi. Kolalaus mótor. Íslensk notendahandbók. Verð áður: 99.900,Verð nú: 84.915,-

L6FBE840I

Þvottavél

914913410

ORMSSON TÆKNIBORG ORMSSON ORMSSON GEISLI VÍK -EGILSSTÖÐUM PAN-NESKAUPSSTAÐ ÁRVIRKINN-SELFOSSI VESTMANNAEYJUM BORGARNESI

LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800 FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍMI 461 5000

FYRIR HEIMILIN HEIMILIN ÍÍ LANDINU LANDINU FYRIR

T6DEL821G

ÞURRKaRI

T6DBM720G

ÞURRKaRI

ÞURRKARAR

3 ára ábyrgð

Íslenskt stjórnborð

916097952

15%

916097949

Tekur 7 kg af þvotti. 1200 snúningar. Öll hugsanleg þvottakerfi. Íslensk notendahandbók. Verð áður: 89.900,Verð nú : 76.415,-

L6FBE720I

Þvottavél

914913404

Kjósum Samfylkinguna

Albertína Friðbjörg Elíasdóttir 2. sæti

Samfylkingin vill réttlátt samfélag, bætt lífskjör og aukinn jöfnuð.

Logi Már Einarsson 1. sæti

Látum hjartað ráða för Setjum heilbrigðiskerfið í forgang Byggjum upp menntakerfi fyrir framtíðina. Ljúkum vinnu við nýja stjórnarskrá Látum þjóðina ákveða framhald ESB viðræðna Stóraukum fjárfestingu í innviðum. Beint millilandaflug frá Akureyri og Egilsstöðum Tryggja næga raforku til svæðisins

Samtal um menntamál

PubQUIZ

Miðvikudaginn 25. október kl. 20. Logi, Albertína og Jón Gnarr ræða um menntamál í Lárusarhúsi. Allir velkomnir.

Fimmtudaginn 26. október kl. 19 í Lárusarhúsi. Pubquiz Dr. Gunna. Þemað er „Akureyri“. Frábær upphitun fyrir tónleika Dr. Gunna á Græna hattinum.

Kjördagur 28. október 2017: Akureyri: Kosningakaffi í Íþróttahöllinni kl. 14-17, Akstur á kjördag s. 461 3230. Kosningavaka um kvöldið í Lárusarhúsi. Dalvík: Kosningakaffi í Mímisbrunni kl. 14-17. Húsavík: Kosningakaffi á Hvalbak kl. 14-17. Kosningavaka um kvöldið. Vopnafjörður: Kosningakaffi á Hótel Tanga kl. 14-17. Akstur á kjördag s. 843 9759. Verið velkomin!

Fylgist með okkur á facebook.com/xsnordaustur

Kjósum Samfylkinguna www.xs.is

Jólahlaðborð fyrir alla Jól

2017

JÓLAHLAÐBORÐ Okkar rómaða jólahlaðborð frá 24. nóv. og svo allar helgar fram að jólum. Hvort sem er í glæsilegum salarkynnum Hofs eða sent til þín (20 eða fleiri). Verð 8500

JÓLASMÁRETTIR Jólasmárettir 1862. Alla daga frá 18. nóv. Okkar bestu jólasmáréttir með Riz a la mande á eftir. Tilvalið fyrir tónleika eða í hádeginu. Einnig hægt að fá sent á vinnustaðinn. Verð 3400

JÓLABRUNCH Jólabrunch byrjar sunnudaginn 26. nóv. og verður alla sunnudaga fram að jólum. Frábært fyrir alla fjölskylduna og hópa. Mikilvægt að panta borð. Verð 4900

HANGIKJÖT & PURUSTEIK Hangikjöt, purusteik, laufabrauð og tilbehör í vinnuna. Sendum ykkur sannkallaða jólaveislu í hádeginu. Öll fyrirtæki, stór sem smá. Verð 3500 Allar hópapantanir, óskir um aðrar dagsetningar eða tilboð í ofantalið til: 1862@1862.is

Menningarhúsinu Hoﬁ sími 466 1862 1862@1862.is

Jóla & villibráðarveisla Nönnu Allar helgar frá 18. nóvember. Við færum ykkur jólin á borðið í glæsilegum salarkynnum. Verð kr. 8900 á mann.

Men n i n garh ú si n u H oﬁ · Sí m i 4 6 6 1 8 6 2 nannarestau ran t . i s · n an n arest au ran t @n a nna re s t a ura nt . is

Konfektnámskeið Farið er í alla grunnþætti konfektgerðar s.s. gerð fyllinga, steypingu í konfektform og temprun á súkkulaði. Þátttakendur búa til sína eigin mola og taka með sér heim. Allt hráefni er innifalið í námskeiðsgjaldinu hægt verður einnig að kaupa konfektfrom á staðnum. Það sem að fólk þarf að hafa með sér er svunta og ílát undir afraksturinn. Námskeiðið tekur um 1,5 klst

6.nóv - Siglufjörður 3 námskeið Klukkan 16:30, 18:00 og klukkan 19:00. Fríða Súkkulaðikaffihús, Túngata 40a.

7.nóv - Akureyri Klukkan 18:00 að Óseyri 10.

Halldór Kr Sigurðsson er menntaður bakari og konditor, Halldór hefur síðan 1997 verið að leiðbeina áhugasömum að búa til konfekt.

Nokkrir metrar í hemlunarvegalengd geta skipt öllu máli

Ekki gera málamiðlanir þegar kemur að öryggi Goodyear er virtasti dekkjaframleiðandi heims, fimmta árið í röð* *samkvæmt tímaritinu Fortune

Höldur dekkjaverkstæði • Gleráreyrum 4 • dekk@holdur.is • s. 461-6050

Kjörfundur í Eyjafjarðarsveit Kjörstaður í Eyjafjarðarsveit verður í Hrafnagilsskóla. Kjörfundur hefst kl. 10:00 og lýkur kl. 22:00. Þeir sem eiga erfitt með gang mega aka að inngangi skóla. Á kjörstað gerir kjósandi grein fyrir sér með framvísun skilríkja eða á annan fullnægjandi hátt. Á kjördegi hefur kjörstjórn aðsetur í Hrafnagilsskóla, sími 464 8100 eða 899 4935. Kjörstjórnin í Eyjafjarðarsveit 15. október 2017 Emilía Baldursdóttir, Ólafur Vagnsson og Níels Helgason.

Til viðtals í viðtalstímum bæjarfulltrúa fimmtudaginn 26. október 2017 kl. 17:00 til 19:00 í Ráðhúsinu verða Sigríður Huld Jónsdóttir og Baldvin Valdemarsson Bæjarfulltrúarnir svara símaviðtölum eftir því sem aðstæður leyfa Síminn er 460 1000 Sigríður Huld Jónsdóttir

Baldvin Valdemarsson

dress code iceland

s n a p c h a t /c i n t a m a n i . i s

+ f a c e b o o k /c i n t a m a n i . i c e l a n d

i n s t a g r a m /c i n t a m a n i _ i c e l a n d

b a n ka s t rĂŚt i + k r i n g l a n + s m ĂĄ ra l i n d + a u s t u r h ra u n + a k u rey r i + w w w.c i nt a m a n i . i s

Háskólabrú Keilis Kynningarfundir á Norðurlandi

Keilir býður upp á opna kynningarfundi um námsframboð Keilis Mánudaginn 30. október kl. 20:00 í Farskólanum á Sauðárkróki Þriðjudaginn 31. október kl. 17:30 á Hótel KEA á Akureyri Miðvikudaginn 1. nóvember kl. 12:00 í Þekkingarsetrinu á Húsavík Við leggjum áherslu á að þetta verði létt spjall þar sem þú getur fræðst um fjarnám Háskólabrúar bæði með og án vinnu, en auk þess verður hægt að spyrjast fyrir um annað námsframboð skólans Atvinnuflugmannsnám Flugvirkjanám Einka- og styrktarþjálfaranám Leiðsögunám í ævintýraferðamennsku Fótaaðgerðafræði Tæknifræðinám til BS prófs

Nánari upplýsingar og skráning á fundina á www.keilir.net Veitingar í boði. Allir velkomnir.

Minnum á stuðningsverkefnið

Átak til atvinnusköpunar

Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið auglýsir eftir umsóknum um styrki úr verkefninu Átaki til atvinnusköpunar. Veittir eru styrkir til nýsköpunarverkefna og markaðsaðgerða starfandi frumkvöðla og nýsköpunarfyrirtækja. Markmið verkefnisins Að styðja við þróun nýsköpunarhugmynda á fyrri stigum sem hlotið gætu frekari ármögnun sjóða og árfesta Að styðja við undirbúning og framkvæmd markaðsaðgerða frumkvöðla og fyrirtækja Að styðja við verkefni sem eru nýjung og skapa ný störf Nánari upplýsingar og rafræn umsóknareyðublöð eru á www.nmi.is Beiðni um upplýsingar og aðstoð má senda á netfangið: hildur@nmi.is

Umsóknarfrestur til kl. 12:00 á hádegi þann 1. nóvember 2017

MÚMÍNBOLLAR GÓÐ VERÐ - 20 MYNSTUR FÁANLEG

Verð frá 2.790-

SJÓN ER SÖGU RÍKARI

VETRARBOLLINN 2017

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833 Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæja óskar eftir að kaupa eða leigja gámahús/vinnubúðagám með salernis- og baðaðstöðu, eldhúsi og öðrum nauðsynlegum útbúnaði sem slíkur búnaður þarf til að uppfylla reglur um aðbúnað og hollustuhætti. Vinsamlegast skilið inn verði og lýsingu á gámahúsi/vinnubúðum á netfangið dora@akureyri.is Allar nánari upplýsingar veitir Steindór Ívar Ívarsson í gegnum netfangið steindor@akureyri.is

Akureyrarbær · Geislagata 9 · Sími 460 1124

Jólin á Hótel Kea Jólahlaðborð Hótel Kea verður eftirtaldar dagsetningar 17. 18. 24. 25.

nóvember nóvember nóvember nóvember

1. desember 2. desember 8. desember 9. desember 15. desember 16. desember Aðrar dagsetningar í boði fyrir stærri hópa. Húsið opnar kl. 18:00.

Jólahlaðborð Verð 9.100 kr.

F j ö l s k y l d u j ó l a h l a ð b o rð 1 0 . o g 1 7. d e s e m b e r Verð 5.200 kr. fullorðnir – 2.600 kr. 6-12 ára. Frítt fyrir 5 ára og yngri.

Jólahlaðborð ásamt gistingu og morgunverði Verð 17.850 kr. á mann.

Pantanir í síma 460 2000 eða á veitingar@keahotels.is

Hótel Kea | Hafnarstræti 87 - 89 | Sími 460 2000 | veitingar@keahotels.is

Hún Sigrún ætlar að kenna ykkur tvo leiki sem börn léku sér gjarnan í hér áður fyrr! 1. Völuspá Ég set völuna uppá höfuðið á mér, stend upprétt og hef yfir þennan formála Segðu mér spákona mín sem ég spyr þig að. Með gullinu skal ég gleðja þig, með silfrinu skal ég seðja þig og með silkinu skal ég vefja þig ef þú segir mér satt, en í eldi brenna þig ef þú lýgur að mér. Upp kryppa á völu minni ef þú segir já, niður ef þú segir nei, á hliðina ef þú veist það ekki. Nú sný ég mér í þrjá hringi sólarsinnis og þrjá hringi rangsælis og gæti þess að valan detti ekki. Ber þá upp spurninguna og hneigi mig svo valan velti.

2. Að horfast í augu Í þessum leik eiga börnin að snúa andlitum saman og horfast í augu. Síðan er eftirfarandi þula sögð og segir hún hvað ber að varast: Horfumst við í augu sem grámyglur tvær. Sá skal vera músin sem fyrst mælir, kötturinn sem sig skælir, fíflið sem fyrst hlær, folaldið, sem fyrst lítur undan, og skrímslið sem fyrst skína lætur í tennurnar.

Kindavala

Draugalegir dagar 26. - 31. október Ratleikur og hrollvekjandi safnkostur Þriðjudaginn 31. október kl. 16:00 verður aðal hrekkjavakan. Við hvetjum unga safngesti til að mæta í búningum. Boðið verður upp á kvikmyndasýningu og popp kl. 16:15. Þá verður kvikmyndin Coraline sýnd.

UPPLESTUR

Mánudaginn 30. október kl. 17:00 Voru vinnuhjú þrælar undir hæl húsbænda sinna? Eða voru þau agalaus og óhlýðin líkt og tíðar umkvartanir ráðamanna gáfu til kynna? Vilhelm Vilhelmsson, doktor í sagnfræði frá Háskóla Íslands, les upp úr nýútkominni bók sinni Sjálfstætt fólk: Vistarband og íslenskt samfélag á 19. öld. Vertu hjartanlega velkomin/n!

NORRÆNN SPILADAGUR

Laugardaginn 4. nóvember kl. 11:00 - 15:00 Viltu spila? Kynning á spilum og töluleikjum. Góður vinur safnsins mun koma með leikjatölvur af nokkrum gerðum og leyfa fólki að prófa sitt lítið af hverju úr leikjaheiminum. Hægt verður að grípa í borðspil eins og River Dragons, Kingdom Builder, Labyrinth, Qwirkl og Jungle Speed. Auk þess verður skiptimarkaður fyrir spil og púsluspil þar sem fólk getur skipt út gömlum fyrir „ný“.

Brekkugötu 17, 600 Akureyri | Sími: 460 1250 | bokasafn@akureyri.is

Kosningasalur Flokks Fólksins hefur opnað að Glerárgötu 30 Opið frá 16:00 til 20:00 alla daga, nema á kosningadag þá er Kosningavaka allan daginn.

Off-Venue Iceland Airwaves

2. og 3. nóvember

á Akureyri Backpackers

Gringlombian Ösp Viljar Niu Tumi Pálma

Drinnik Darth Coyote

Bluberry Birkir Blær Þorsteinn Kári

Alzheimer kaffi - Akureyri ALZHEIMER KAFFI AKUREYRI

Alzheimerkaffi verður í Hlíð, Austurbyggð 17 fimmtudaginn 26.október kl. 17:00-18:00

Þar gefst fólki með Alzheimer og skylda sjúkdóma, aðstandendum og áhugafólki tækifæri til að hittast og eiga ánægjulega stund saman. Gestur dagsins Sirrý Sif Sigurlaugardóttir, fræðslu- og verkefnastjóri Alzheimersamtakanna mun kynna samtökin. Aðgangseyrir er 500 kr. Kaffi, meðlæti og lifandi tónlist Hvetjum fólk til að koma og kynna sér Alzheimer kaffi.

Öldrunarheimili Akureyrar

Allir hjartanlega velkomnir.

Leikhúsbrú- Jarðvinna og staurarekstur Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæjar, fyrir hönd Akureyrarbæjar, óskar eftir tilboðum í jarðvinnu og niðurrekstur staura fyrir brú á Drottningarbrautarstíg. Helstu magntölur:

· Endurröðun grjótvarnar · Ný grjótvörn · Malarfylling flutt til á verkstað · Steypumót · Steinsteypa · Niðurrekstur harðviðarstaura

um 220 m³ um 200 m³ um 1000 m³ um 50 m2 um 10 m³ um 50 stk

Verkinu skal að fullu lokið fyrir 31. janúar 2018. Útboðsgögn verða afhent rafrænt hjá umsarekstur@akureyri.is frá 25. október 2017. Tilboðum skal skila á Umhverfis- og mannvirkjasvið, 4. hæð, eigi síðar en fimmtudaginn 9. nóvember kl. 11:00 og verða þau þá opnuð að viðstöddum þeim bjóðendum, eða fulltrúum þeirra, sem þess óska. Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæjar Akureyrarbær · Geislagata 9 · Sími 460 1124

Jólahlaðborð 2017 Fiskiréttir

Heitreyktur silungur með mangósósu Grafinn lax með dillsósu og brauðsnittum Síldarsalat í jólabúningi með rúgbrauði Marineraðar rækjur í epla og kryddmajónesi Jólastaup með þork og rækju í engifer hvítvíni

Kjötréttir

Léttreykt grísalæri með rauðbeðusalati Hangikjöt með kartofluuppstúf Villibráðapaté með rifsberjahlaupi Grafinn folaldahryggur með týtuberjasósu Kalkúnabringa með ávaxtafyllingu

Heitir réttir

Grísapurusteik með heimalöguðu rauðkáli Glóðarsteikt lambalæri með kryddhjúp Djúpsteikt önd á sætum eggjanúðlum Sykurbrúnaðar kartöflur Soðsósa Ferskt salat með sultuðum rauðlauk og mandarínum Laufabrauð og smjör

Desertar

Ris ala mande með karamellusósu Frönsk súkkulaðikaka með berjacompot Verð 7.300 kr Útvegum sali fyrir litla og stóra hópa. Bjóðum einnig upp á Hangikjöt og meðlæti og Litlu jóla hlaðborð. Upplýsingar veitir Guðmundur í síma 462-1818 - bautinn@bautinn.is

ERTU Á LEIÐ ERLENDIS? Þegar þú gistir hjá okkur geymum við bílinn fyrir þig, komum þér í flug og sækjum þig aftur. Er hægt að hafa það betra? Upplýsingar og bókanir á alex.is

UPPGJÖR VIÐ SIÐBÓT 500 ár frá siðbót 1517-2017 Fræðslu- og umræðukvöld í Glerárkirkju á miðvikudagskvöldum kl. 20:00. Miðvikudaginn 25. október Fræðslustefna siðbótarinnar sístætt verkefni. Hvaða áherslur lögðu Lúther og samstarfsmenn hans á fræðslu og hvernig mætti úfæra þær í kirkjunni í dag? Dr. Gunnar J. Gunnarsson, formaður siðbótanefndar og prófessor við menntasvið Háskóla Íslands. Miðvikudaginn 1. nóvember Saga siðbótarinnar og evangelísk lútherska kirkjan í dag. Hvaða þýðingu hefur siðbótarmaðurinn Marteinn Lúther fyrir kirkjuna sem er kennd við hann? Sr. Karl Sigurbjörnsson, biskup. Miðvikudaginn 8. nóvember Persónuleg trúarreynsla og daglegt líf. Hvað er svona merkilegt við það að vera trúaður og biðja? Sr. Guðmundur Guðmundsson, héraðsprestur í Eyjafjarðarog Þingeyjarprófastsdæmi.

Nánari upplýsingar á eything.com

Þórunn Egilsdóttir 1. sæti í Norðaustur

Verið velkomin á kjördag Akureyri Kosningakaffi í Lionssalnum, Skipagötu 14, kl. 14-17. Akstur á kjörstað í síma 822-1501 (Guðmundur). Kosningavaka í Lionssalnum, Skipagötu 14, frá kl. 21.

Dalvík Kosningakaffi í safnaðarheim

Húsavík Kosningakaffi í Hlyn kl. 14-17 Akstur á kjörstað í síma 895 Kosningavaka í Kiwanissalnu

Líneik Anna Sævarsdóttir 2. sæti í Norðaustur

milinu kl. 15-18

7 5-1765 (Hafliði) um frá kl. 21

Kík

Í yfir tíu ár…

tu hv á he að i við masí ge ðu o tum kk ge ar o rt f g yri sjáð rþ ig u

nd ba

við Eydísi í sím a8 22

eða s

tilb o ð

Hafð u

870 -1

… hefur Hreint boðið viðskiptavinum sínum á Akureyri upp á faglega og persónulega þjónustu á sviði ræstinga. Við byggjum hana á yfir 30 ára reynslu okkar í alhliða ræstingum. Hreint er Svansvottað fyrirtæki sem leggur mikla áherslu á umhverfismál, gæði og góð samskipti.

fá

ðu

pó

áE

y d i s @ h r e i n t.

Reykjavík Akureyri Hveragerði Selfoss Akranes

589-5000 | hreint.is

fyrir fjölskylduna mína

www.kea.is

Úrval af rúmum Íslenskt hugvit og hönnun

Gardínulausnir fyrir alla glugga Margir mismunandi möguleikar í boði screen, myrkvun, plissur og strimlar

Opnunartími: Virkir dagar 10-18 og laugardagar 11-14 Hofsbót 4 - Akureyri | Sími 462 3504 Síðumúla 30 - Reykjavík | Sími 533 3500

FREYVANGSLEIKHÚSIÐ Í ár er afmæli bæði húss og leiklistar í Freyvangi og af því tilefni verður blásið til veislu. Þann 3.nóvember stígum við á svið með Brot af því besta, takmarkaður sýningafjöldi.

Miðapantanir/upplýsingar í síma 857 5598 og á freyvangur@gmail.com.

VANDAÐAR ÚLPUR SENDING MEÐ JÓLAKJÓLUM FYRIRNÝVETURINN STÆRÐIR 42-56Mikið úrval í stærðum14-28 eða 42-56 SJÁÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Í NETVERSLUN WWW.CURVY.IS EÐA Í SÍMA 581-1552 STÆRÐIR 14-28

SKOÐAÐU ÚRVALIÐ OG PANTAÐU Á WWW.CURVY.IS BJÓÐUM UPP Á FRÍA SENDINGU HVERT Á LAND SEM ER OG 14 DAGA SKILAFRESTUR Fákafeni 9, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is

Alþingiskosningar laugardaginn 28. október 2017. Kjörstaðir í Akureyrarkaupstað eru í Verkmenntaskólanum á Akureyri, í Hríseyjarskóla og í Grímseyjarskóla. Akureyrarkaupstað verður skipt í 12 kjördeildir, 10 á Akureyri, ein í Hrísey og ein í Grímsey. Skipting kjósenda í kjördeildir fer eftir búsetu og eru kjósendur beðnir um að kynna sér í hvaða kjördeild þeim ber að kjósa. Kjörfundur hefst á Akureyri, í Hrísey og í Grímsey klukkan 9:00 og lýkur eigi síðar en klukkan 22:00. Kjósendur í Hrísey og Grímsey athugið, að kjörstað kann að verða lokað fyrr að uppfylltum skilyrðum 66. gr. laga nr. 5/1998. Þeir eru því hvattir til að mæta á kjörstað fyrir kl. 17:00. Kjörstaðir í Hrísey og Grímsey verða þó að lágmarki opnir til kl. 17:30 nema allir á kjörskrá hafi kosið fyrir þann tíma. Á kjördegi hefur kjörstjórn aðsetur á bókasafni VMA. Netfang kjörstjórnar er kjorstjorn@akureyri.is og á kjördegi er sími hennar 464-0350 og faxnúmer 464-0351. Kjörskrá liggur frammi frá 18. október 2017 og miðast hún við skráð lögheimili kjósenda hjá Þjóðskrá Íslands þann 23. september 2017. Kjósendum er frjálst að skoða kjörskrána og mun hún liggja frammi í þjónustuanddyri Akureyrarkaupstaðar í Ráðhúsinu, Geislagötu 9, Akureyri. Þá er kjörskrána einnig að finna á veffanginu: www.kosning.is

Kjósendur skulu viðbúnir því að vera krafðir um persónuskilríki eða önnur kennivottorð á kjörfundi. Akureyri 23. október 2017. Kjörstjórnin á Akureyri Helga G. Eymundsdóttir Þorsteinn Hjaltason Júlí Ósk Antonsdóttir

Inngangur í kjördeildir 1 – 4 MÝRARVEGUR

MÝRARVEGUR

Kjördeildir 1–4 MÍMISBRAUT

Kjördeildir 5– 7

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

Aðsetur Kjörstjórnar Bókasafn

Kjördeildir 8– 10

MÍMISBRAUT

GUR

HRINGTEI

HRINGTEIGUR

Inngangur í kjördeildir 1 - 4

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

Alþingiskosningar 28. októ

Kjörskrá miðast við skráð heimili hjá þjóðskrá 23. september 20 1. kjördeild

2. kjördeild

3. kjördeild

4. kjördeild

5. kjördeild

Erlendis Óstaðsettir Aðalstræti Akurgerði Akursíða Arnarsíða Austurbyggð Álfabyggð Ásabyggð Ásatún Áshlíð Ásvegur Bakkahlíð Bakkasíða Barðstún Barmahlíð Barrlundur Baugatún Beykilundur Birkilundur Bjarkarlundur Bjarkarstígur Bjarmastígur Bogasíða Borgargil Byggðavegur

Borgarhlíð Borgarsíða Brattahlíð Brálundur Brekatún Brekkugata Brekkusíða Búðarfjara Búðasíða Bæjarsíða Daggarlundur Dalsgerði Drangshlíð Drekagil Duggufjara Dvergagil Eiðsvallagata Eikarlundur Einholt Einilundur Ekrusíða Engimýri Espilundur Eyrarlandsvegur Eyrarvegur

Fagrasíða Fannagil Fjólugata Flatasíða Flögusíða Fornagil Fossagil Fossatún Fróðasund Furulundur Geislagata Geislatún Gilsbakkavegur Glerárgata Goðabyggð Gránufélagsgata Grenilundur Grenivellir Grundargata Grundargerði Grænagata Grænamýri Hafnarstræti Hamarstígur Hamragerði Háagerði Háhlíð Háilundur

Hamratún Heiðarlundur Heiðartún Helgamagrastræti Hindarlundur Hjallalundur Hjallatún Hjarðarlundur Hlíðargata Hlíðarlundur Holtagata Holtateigur Hólabraut Hólatún Hólmatún Hólsgerði Hrafnabjörg Hrafnagilsstræti Hraungerði Hraunholt Hringteigur Hrísalundur Hríseyjargata Huldugil

Hvammshlíð Hvannavellir Höfðahlíð Hörpulundur Jaðarsíða Jaðarstún Jörvabyggð Kambagerði Kambsmýri Kaupvangsstræti Keilusíða Kiðagil Kjalarsíða Kjarnagata Kjarrlundur Klapparstígur Kleifargerði Klettaborg Klettagerði Klettastígur Klettatún Kolgerði Kotárgerði Krabbastígur Kringlumýri Krókeyrarnöf Kvistagerði

11. kjördeild – Hrísey, allar götur, öll hús og lögbýli 12. kjördeild – Grímsey, allar götur, öll hús og lögbýli

óber 2017

017

6. kjördeild

7. kjördeild

8. kjördeild

9. kjördeild

10. kjördeild

Langahlíð Langamýri Langholt Laugargata Laxagata Lerkilundur Lindasíða Litlahlíð Ljómatún Lundargata Lyngholt Lækjargata Lækjartún Lögbergsgata Mánahlíð Melasíða Melateigur Merkigil Miðholt Miðteigur Mýrartún Mýrarvegur

Mosateigur Móasíða Munkaþverárstræti Múlasíða Möðrusíða Möðruvallastræti Naustafjara Norðurbyggð Norðurgata Núpasíða Oddagata Oddeyrargata Pílutún Rauðamýri Ránargata Reykjasíða Reynilundur Reynivellir Rimasíða Seljahlíð Skálagerði

Skarðshlíð Skálateigur Skálatún Skessugil Skipagata Skottugil Skólastígur Skriðugil Skuggagil Skútagil Smárahlíð Sniðgata Snægil Sokkatún Sólvellir Sómatún

Spítalavegur Sporatún Spónsgerði Stafholt Stallatún Stapasíða Steinahlíð Stekkjargerði Stekkjartún Stóragerði Stórholt Strandgata Suðurbyggð Sunnuhlíð Tjarnarlundur Tjarnartún Tónatröð Tröllagil Tungusíða Undirhlíð Urðargil

Vaðlatún Valagil Vallargerði Vallartún Vanabyggð Vesturgil Vestursíða Víðilundur Víðimýri Víðivellir Viðjulundur Víkurgil Vættagil Vörðugil Vörðutún Þingvallastræti Þórunnarstræti Þrastarlundur Þrumutún Þverholt Ægisgata Hús – utan gatna

Akureyri 23. október 2017. Kjörstjórnin á Akureyri Helga G. Eymundsdóttir Þorsteinn Hjaltason Júlí Ósk Antonsdóttir

VINNUVÉLANÁMSKEIÐ Hefst 26. október ef næg þátttaka næst.

Frekari upplýsingar og skráning á www.ekill.is

Ekill ökuskóli

Abaco Heilsulind óskar eftir nuddurum og snyrtifræðingi til starfa. Sveigjanlegur vinnutími og góð kjör í boði. Einnig til leigu herbergi, tilvalið fyrir ýmsa skrifstofustarfsemi, fyrir nuddara, snyrtifræðinga og ýmsa aðra þjónustu. Áhugasamir hafi samband í síma 462 3200 eða á abaco@abaco.is Hrísalundur 1 · 600 Akureyri · 462 3200 · www.abaco.is

BJÖRT FRAMTÍÐ - öflugir fulltrúar ykkar. Vertu með í breytingum! Framfarir, heiðarleiki og sókn í nýsköpun um allt land. X-A fyrir Bjarta framtíð í Norðausturkjördæmi.

Viltu heiðarlega framtíð?

Arngrímur Viðar Ásgeirsson 1. sæti Norðausturkjördæmi

Viltu sækja fram?

Halla Björk Reynisdóttir 2. sæti Norðausturkjördæmi

Viltu græna framtíð?

Hörður Finnbogason 3. sæti Norðausturkjördæmi

www.bjortframtid.is

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Nutellabananakaka 2 bollar hveiti 3/4 tsk matarsódi 1/2 tsk salt 1/4 bolli mjúkt smjör 1 bolli sykur 2 stór egg 1 1/4 bolli stappaður banani 1 tsk vanilludropar 1/3 bolli mjólk 3/4 bolli Nutella

Hitið ofninn í 175° og smyrjið formkökuform. Hrærið saman sykur og smjör. Bætið eggjum, einu í einu, saman við og hrærið vel á milli. Bætið stöppuðum bönunum, mjólk og vanilludropum saman við og hrærið þar til hefur blandast vel. Setjið hveiti, matarsóda og salt út í og vinnið saman í slétt deig (passið að ofhræra ekki deigið). Setjið Nutella í skál og hitið í 15 sek í örbylgjuofni. Hrærið aðeins í skálinni til að jafna hitann og bætið síðan 1 bolla af deiginu saman við. Hrærið þar til hefur blandast vel. Setjið helming af ljósa deiginu í botninn á formkökufominu, setjið síðan brúna deigið yfir og endið á seinni helmingnum af ljósa deiginu. Stingið hnífi í deigið og snúið honum aðeins um formið til að snúa ljósa og brúna deiginu aðeins saman. Setjið formið í ofninn og bakið í 50-60 mínútur (fer eftir ofni). Látið kökuna standa áður en hún er tekin úr forminu.

Áfangastaðaáætlun DMP á Norðurlandi

Forgangsröðun verkefna í Eyjafirði (svæði 2) 1. nóvember 2017 – 9:30 - 15:00 – Hótel Natur Eyjafirði Undanfarna mánuði hefur Markaðsstofa Norðurlands unnið að gerð áfangastaðaáætlunar fyrir Norðurland. Verkefnið snýst um að skipuleggja og samhæfa þróun og stýringu á öllum þeim þáttum sem geta haft áhrif á upplifun ferðamanna á viðkomandi svæði/áfangastað, þ.m.t. þarfir gesta, heimamanna, fyrirtækja og umhverfis. Markmið fundarins er að fara yfir nokkur atriði sem tengjast þessari vinnu. Á fundinum verður ákveðið hver forgangsverkefni hagsmunaaðila á svæðinu verða og farið verður yfir markaðsáherslur svæðisins. Því er mikilvægt fyrir alla að mæta sem vilja taka þátt í að þróa ábyrga ferðaþjónustu á sínu svæði. Fundurinn er opinn öllum og boðið verður upp á léttar veitingar. Til að geta tekið þátt þá þarf að skrá sig á fundinn inná www.nordurland.is/dmp. Nánari upplýsingar veita Björn H. Reynisson bjorn@nordurland.is í síma 462-3300.

Ábyrg þróun ferðamála

50%

af FARMERS MARKET

*Ti lboðið g i ld ir í verslu n Geysis á A k u rey r i, Ha f na rstræti 98, meðan birgðir endast.

REF Stockholm (Root Concealer) Sérhannað spray til að hylja gráu hárin í rótinni tímabundið með einni, snöggri handahreyfingu. Þornar hratt í hárinu og dofnar ekki eða fer úr fyrr en hárið er þvegið.

Kr. 2720.-

www.harvorur.is

Miðvikudagur 25. október 2017 20:00 Milli himins og jarðar 15.15 Alþingiskosningar 2017: Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við Kosningamálin góða gesti um allt milli himins og 16.05 Alþingiskosningar 2017: jarðar. Forystusætið (Dögun) e. 20:30 Atvinnupúlsinn (e.) 16.30 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (Píratar) e. Ný þáttaröð af Atvinnupúlsinum þar sem fjallað er um atvinnulíf í 16.55 Með okkar augum (6:6) Skagafirði. 17.25 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (9:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs (13:40) 18.12 Klaufabárðarnir (45:69) 18.20 Lautarferð með köku (7:13) 18.25 Sanjay og Craig (13:20) 18.50 Krakkafréttir 21:00 Auðævi hafsins (e) 18.54 Vikinglotto (43:52) Vandaðir og fróðlegir þættir um 19.00 Fréttir íslenskar uppsjávarafurðir. 19.25 Íþróttir 21:30 Að norðan (e) 19.30 Veður Farið yfir helstu tíðindi líðandi 19.40 Alþingiskosningar 2017: stundar norðan heiða. Kosningamálin (4:4) 20.30 Kiljan (5:13) 21.15 Castle (6:22) Bandarískir glæpaþættir með gamansömu ívafi. Höfundur sakamálasagna nýtir innsæi sitt og reynslu til að aðstoða lögreglu við úrlausn sakamála. Atriði í þáttunum Háskólahornið Atvinnupúlsinn eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22:00 Milli himins og jarðar 22.20 Alþingiskosningar 2017: 22:30 Atvinnupúlsinn (e) Forystusætið (11:11) (Miðflokkurinn) 23:00 Auðævi hafsins (e) 22.50 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (6:11) (Framsóknarflokkurinn)

22.55 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (7:11) (Viðreisn) 23.00 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (8:11) (Flokkur

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

fólksins)

23.10 Úlfahjörðin 00.35 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin 01.20 Dagskrárlok

Svanurinn er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna.

07:00 The Simpsons (20:22) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (14:24) 08:10 The Goldbergs (5:25) 08:30 Ellen (29:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (37:50) 10:15 Undateable (7:10) 10:35 My Dream Home (7:26) 11:20 Bomban (9:12) 12:10 Eldhúsið hans Eyþórs 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (6:6) 13:25 Grantchester (6:6) 14:15 The Night Shift (13:14) 14:55 Major Crimes (15:19) 15:40 Blokk 925 (5:7) 16:05 Nettir Kettir (2:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (30:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 20:00 Ísskápastríð (1:7) Önnur þáttaröð þessara skemmtilegu matreiðsluþátta í umsjón Evu Laufeyjar og Gumma Ben. 20:35 Ten Days in the Valley 21:20 Wentworth (6:12) 22:10 Nashville (12:22) 22:55 Crashing (4:8) 23:30 This Is England ‘90 (4:4) 00:50 The Good Doctor (4:18) 01:40 The Blacklist (2:22) 02:25 Animal Kingdom (13:13) 03:00 Black Widows (7:8) 03:45 Black Widows (8:8) 04:30 The Mysteries of Laura 05:10 Ellen

14:15 Will & Grace (2:16) 14:40 Ný sýn - Davíð Þór Jónsson (2:5) 15:15 America’s Funniest Home Videos 15:35 The Biggest Loser - Ísland 16:35 Everybody Loves Ray 17:00 King of Queens (1:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Life in Pieces (14:22) 20:15 Survivor (4:14) 21:00 Chicago Justice (11:13) 21:45 The Handmaid’s Tale 22:30 Better Things (2:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Deadwood (6:12) 01:05 Chicago Med (22:23) Bíó 11:50 Get Low 13:35 Brooklyn 15:25 Beethoven’s 2nd 16:55 Get Low 18:40 Brooklyn Rómantísk mynd frá 2015 sem fjallar um írskan innflytjanda sem kemur til Brooklyn í New York á sjötta áratug síðustu aldar og verður fljótlega ástfangin. Þegar fortíð hennar dúkkar upp þá verður hún að velja á milli tveggja landa og hvaða lífs hún vill lifa. 20:30 Beethoven’s 2nd Falleg og skemmtileg fjölskyldumynd um Sankti Bernharðshundinn Beethoven. 22:00 The Nice Guys 23:55 The Double 01:30 The Voices 03:15 The Nice Guys

Með því að velja Svansmerkta vöru og þjónustu stuðlar þú að betra umhverfi og bættri heilsu fyrir þig og þína.

N4 dagskráin er svansmerkt N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Skátar á Akureyri í 100 ár Sýning opnar á Minjasafninu á Akureyri 28. október kl. 14 Léttar veitingar

Aðalstræti 58 I 462 4162 I minjasafnid.is I facebook I Opið daglega 13 - 16

Fimmtudagur 26. október 2017 16.10 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin - heilbrigðismál 16.45 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (Miðflokkurinn) e. 17.10 Vesturfarar (4:7) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (4:15) 18.25 Hvergidrengir (11:13) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Spólað yfir hafið (1:2) 21.05 Berlínarsaga (6:6) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (9:11)

20:00 Að austan Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 20:30 Baksviðs (e) Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar um tónlist og tónlistarmenn.

Milli himins og jarðar 21:00 Skeifnasprettur Fjölbreyttur þáttur um hestamennsku á Norðurlandi.

(Miðflokkurinn)

22.25 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (10:11) (Samfylkingin)

22.30 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (11:11) (Píratar)

22.35 Skammhlaup (6:6) Ástralskir verðlaunaþættir með vísindaskáldsögulegu ívafi. Hinir dauðu rísa heilir heilsu í kirkjugarði í áströlskum smábæ og setja líf eftirlifenda á hliðina. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.30 Neyðarvaktin (4:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago, en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert fyrir sér. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e. 00.10 Kastljós og Menningin 00.30 Dagskrárlok

Að austan 21:30 Milli himins og jarðar (e.) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. 22:00 Að austan 22:30 Baksviðs (e.) 23:00 Skeifnasprettur

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (21:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (15:24) 08:30 Ellen (30:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (21:50) 10:15 The Mindy Project (10:26) 10:45 Mom (22:22) 11:05 Project Runway (7:15) 11:50 Hell’s Kitchen USA (7:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Lily & Kat 14:25 Mr. Turner 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (31:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 X17 - landið allt (1:1) Fréttastofa Stöðvar 2 ræðir við oddvita stjórnmálaflokkanna um allt land í beinni útsendingu. 20:20 Masterchef USA (15:21) 21:05 PJ Karsjó (2:9) Nýr og stórskemmtilegur bílaþáttur í umsjón Péturs Jóhanns og einkennist af hraða, spennu og húmor en farartæki eru alltaf í forgrunni. Þekktir gestir taka þátt í ýmsum uppákomum og þrautum í þættinum. Keppnirnar geta verið í öllu á milli himins og jarðar, en þó allt farartækjatengt. Leikstjórn er í höndum Samma og Gunna. 21:30 The Good Doctor (5:18) 22:15 The Blacklist (3:22) 23:00 Real Time With Bill Maher 00:05 The Sinner (8:8) 00:50 Absentia (2:10) 01:35 The Sandhamn Murders 03:50 The Mentalist (7:13) 04:35 Lily & Kat

NÆSTU VIÐBURÐIR Á LAMB INN

Mat-leikarnir með Hörpu Örvars og Atla Má föstudaginn 3. nóvember kl. 19:30

Villibráðarveisla laugardaginn 11. nóvember Bókanir í viðburðadagatalinu á www.lambinn.is eða í síma 463 1500. Lamb Inn Öngulsstöðum Sími 463 1500

14:20 Life in Pieces (14:22) 14:45 Survivor (4:14) 15:30 Family Guy (11:21) 15:55 The Royal Family (9:10) 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens (2:25) 17:10 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 America’s Funniest Home Videos 20:00 The Biggest Loser - Ísland 21:00 He’s Just Not That Into You 23:10 Mallrats 00:45 The Tonight Show 01:25 The Late Late Show 02:05 24 (8:24) 02:50 Law & Order: Special Victims Unit (17:22) Bíó 11:50 Bright Lights: Starring Debbie Reynolds and Carrie Fisher 13:25 Earth to Echo 14:55 The Pursuit of Happyness 16:50 Bright Lights: Starring Debbie Reynolds and Carrie Fisher 18:25 Earth to Echo 20:00 The Pursuit of Happyness Dramatísk og sannsöguleg kvikmynd um einstæðan föður sem þráir heitast af öllu að tryggja syni sínum öruggt líf. 22:00 John Wick Spennutryllir frá árinu 2014 sem fjallar um John Wick, fyrrverandi leigumorðingja sem neyðist til þess að snúa til fyrri atvinnu til þess að elta uppi menn sem ógna lífi hans. 23:40 Empire State 01:15 The Rover 03:00 John Wick

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

LAMBALÆRI AF NÝSLÁTRUÐU

LAMBAFRAMPARTUR AF NÝSLÁTRUÐU

LAMBAINNRALÆRI

1.499 kr/kg

999 kr/kg

2.999 kr/kg verð áður 3.999

Gildir til 29. október meðan birgðir endast.

Föstudagur 27.október 2017 20:00 Að austan (e) 16.50 Ævi (1:7) e. Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, 17.20 Landinn menningu og daglegt líf á Austur17.50 Táknmálsfréttir landi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans (10:26) 20:30 Landsbyggðir (e) Umræðþáttur þar sem rædd eru 18.05 Kattalíf (2:3) málefni sem tengjast lands19.00 Fréttir byggðunum. 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.45 Alþingiskosningar 2017: Leiðtogaumræður Kosningaumfjöllun RÚV. Formenn stjórnmálaflokkanna mætast í sjónvarpssal. 21.45 Vikan með Gísla Marteini Föstudagsþáttur Gísli Marteinn fær til sín góða gesti á föstudagskvöldum í vetur. 21:00 Föstudagsþáttur Allir helstu atburðir vikunnar í Hilda Jana fær góða gesti og ræðir sjórnmálum, menningu og mannlífi við þá um málefni líðandi stundar, eru krufnir í beinni útsendingu. helgina framundan og fleira skemPersónur og leikendur koma í spjall mtilegt. og brakandi fersk tónlistaratriði koma landsmönnum í helgarstemninguna. Stjórn útsendingar: Ragnheiður Thorsteinsson. 22.30 Lewis Bresk sakamálamynd þar sem Lewis lögreglufulltrúi í Oxford glímir við dularfullt sakamál. Meðal leikenda eru Kevin Whately, Laurence Fox, Clare Holman og Að austan Rebecca Front. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 00.05 Marie Curie 22:00 Að austan (e) Mynd byggð á ævi eðlis22:30 Landsbyggðir (e) fræðingsins Marie Curie og hvernig Umræðþáttur þar sem rædd eru hún barðist fyrir viðkurkenningu í málefni sem tengjast landskarllægum heimi vísindanna. byggðunum. Leikstjóri: Marie Noelle. Leikarar: 23:00 Föstudagsþáttur Karolina Gruszka, Arieh Worthalter og Charles Berling. e. 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (16:24) 08:30 Pretty Little Liars (12:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (125:175) 10:20 The New Girl (20:22) 10:45 Veep (3:10) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (5:9) 11:35 Heimsókn (13:16) 12:00 Leitin að upprunanum (3:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Dumb and Dumber To 14:45 Learning To Drive 16:25 The Fits 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Top 20 Funniest (16:20) 20:10 The X Factor 2017 (8:28) Einn vinsælasti skemmtiþáttur veraldar þar sem efnilegir söngvarar fá tækifæri til að slá í gegn. 20:55 Deepwater Horizon Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðu. Myndin fjallar um atburðina árið 2010 á olíuborballi BP olíufyrirtækisins á Mexíkóflóa, og það sem gerðist á síðustu 48 tímunum áður en sprenging varð um borð með þeim afleiðingum að 11 manns létu lífið og 16 slösuðust auk þess sem mikið umhverfisslys varð þegar olía fór í flóann. 22:45 Resident Evil: The Final Chapter 00:30 Django Unchained 03:10 Kidnapping Mr. Heineken 04:45 Learning To Drive

13:00 Dr. Phil 13:40 America’s Funniest Home Videos 14:05 The Biggest Loser - Ísland 15:05 Heartbeat (10:10) 15:50 Glee (21:24) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (3:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 Family Guy (13:21) 19:30 The Voice USA (9:28) 21:00 Star Wars: Episode II Attack of the Clones 23:25 The Tonight Show 00:05 Prison Break (20:23) 00:50 Heroes Reborn (3:13) 01:35 Penny Dreadful (3:9) 02:20 Quantico (14:22) Bíó 12:00 Night At The Museum: Secret Of The Tomb 13:35 Step Brothers 15:10 Goosebumps 16:55 Night At The Museum: Secret Of The Tomb 18:35 Step Brothers 20:15 Goosebumps R.L.Stine sem hefur skrifað margar skrímslabækur en glímir við það vandamál að ef eitthvert af frumeintökum bóka hans er opnað sleppa skrímslin sem þar er að finna út í raunheima. Stine hefur því gætt þess vel og vandlega að læsa bókunum og passa að enginn utanaðkomandi komist í þær. 22:00 The Conjuring 2 00:15 The Witch 01:50 Cymbeline 03:25 The Conjuring 2

Laugardagur 28.október 2017 17:00 Að Norðan 07.00 KrakkaRÚV 17:30 Landsbyggðir 10.25 Flink 18:00 Milli himins og jarðar 10.30 Spólað yfir hafið e. 11.15 Vikan með Gísla Marteini e. 18:30 Atvinnupúlsinn (e.) 12.00 Sagan bak við smellinn 19:00 Að austan (e.) – Don’t Stop Believin’ (4:8) e. 19:30 Skeifnasprettur (e.) 12.30 Töfrar Houdini 20:00 Föstudagsþáttur 13.20 Íþróttaafrek e. 13.40 Ísland - Svíþjóð Bein útsending frá landsleik Íslands og Svíþjóðar í handbolta. 15.45 Íþróttaafrek 16.00 Facebook - Augað alsjáandi e. 16.30 Charcot - Leyndarmál Baksviðs pólanna 17.25 Attenborough: Furðudýr í 21:00 Baksviðs (e) náttúrunni Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar 17.50 Táknmálsfréttir um tónlist og tónlistarmenn. 18.00 KrakkaRÚV 21:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir 18.01 Kioka (5:26) skemmtilegt fólk og ræðir við það 18.07 Róbert bangsi (17:26) um lífið og tilveruna. 18.17 Alvinn og íkornarnir (5:46) 18.28 Letibjörn og læmingjarnir 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó (43:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Fjörskyldan (1:7) Nýr fjölskyldu- og skemmti-þáttur Milli himins og jarðar í umsjón Jóns Jónssonar þar sem 22:00 Baksviðs (e) hann fær til sín hressar fjölskyldur. 22:30 Landsbyggðir 20.30 Afmælistónleikar MagUmræðþáttur þar sem rædd eru núsar Eiríkssonar málefni sem tengjast landsbyggð21.50 Alþingiskosningar 2017: unum. Kosningavaka 23:00 Baksviðs (e) RÚV verður á ferð og flugi um 23:30 Atvinnupúlsinn (e.) land allt á kosninganótt. Nýjustu tölur verða birtar um leið og þær berast, rætt við gesti og gangandi, stjórnmálaleiðtoga, fréttaskýrendur og áhugafólk um stjórnmál. Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

Miðvikudagur

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Stóri og litli 08:10 Með afa (8:100) 08:20 Nilli Hólmgeirsson 08:35 Billi Blikk 08:45 Dagur Diðrik (4:20) 09:10 Dóra og vinir 09:35 K3 (49:52) 09:45 Gulla og grænjaxlarnir 09:55 Beware the Batman Spennandi þættir um Batman. 10:15 Ævintýri Tinna 10:35 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 10:55 Grey’s Anatomy (23:24) 12:20 Víglínan (35:60) 13:05 Bold and the Beautiful 14:45 Friends (5:24) 15:10 Um land allt (1:8) 15:45 Fósturbörn (3:7) 16:10 Leitin að upprunanum (2:7) 16:55 Kórar Íslands (5:8) 18:00 Sjáðu (517:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 The Seventh Dwarf 20:40 Risastóri kosningaþátturinn Skemmtilegur þáttur í umsjón Loga Bergmann sem tekur á móti góðum gestum í sjónvarpssal. 22:00 Kosningar 2017 Telma Tómasson mun fara yfir fyrstu tölur þegar þær berast og Heimir Már verður með sérfræðinga með sér í setti til að spjalla um liðna kosningabaráttu og fylgi flokkanna. Fréttastofan verður að sjálfsögðu á kosningavökum flokkanna og tekur púlsinn á stemningunni. 23:35 Crimson Peak

25. okt

Bæn og matur kl. 11:30 Unglingastarf kl. 20-22

Sunnudagur

10:35 The Great Indoors (14:22) 11:00 The Voice USA (9:28) 12:30 The Bachelor (2:13) 14:00 Top Gear (3:6) 14:50 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (11:20) 15:20 The Muppets (12:16) 15:45 Rules of Engagement (15:15) 16:10 The Grinder (1:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (4:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Old House, New Home (2:5) 18:45 Glee (22:24) 19:30 The Voice USA (10:28) 20:15 Zoolander 21:45 Fargo 23:25 Silver Linings Playbook 01:30 What If 03:10 Waiting… Bíó 07:30 The Trials of Cate McCall 09:05 Notting Hill 11:05 Hysteria 12:45 Ghostbusters 14:40 The Trials of Cate McCall 16:15 Notting Hill 18:20 Hysteria 20:00 Ghostbusters Þegar draugaplága byrjar að gera Manhattan-búum lífið leitt kemur það í hlut rithöfundanna Erinar og Abby að bregðast við og það fyrsta sem þær gera er að fá í lið með sér neðanjarðarjárnbrautarvörðinn Patty og kjarneðlisfræðinginn Jillian. Framundan er barátta sem er engri annarri lík. 22:00 The Gift 23:45 Last Days On Mars 01:25 The Salvation 03:00 The Gift

Mánudagur

30. okt

Heimilasamband kl. 15 Allar konur velkomnar

29. okt

Fjölskyldusamkoma kl. 11 Skemmtileg samvera fyrir börn og fullorðna, súpa á eftir.

Þriðjudagur

31. okt

Krakkaklúbbur kl. 17-18 Prjónahópur kl. 19:30-21:30 Allir velkomnir

Allir velkomnir Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

KJARKUR TIL AÐ BREYTA

Lægri vextir og stöðugra gengi

vidreisn.is

Sunnudagur 29. október 2017 16:00 Föstudagsþáttur (e) 07.00 KrakkaRÚV Hilda Jana fær góða gesti og ræðir 10.15 Krakkafréttir vikunnar við þá um málefni líðandi stundar, 10.35 Menningin - samantekt helgina framundan og fleira skem11.00 Silfrið mtilegt. Egill Helgason og Fanney Birna 17:00 Að vestan Jónsdóttir fá til sín góða gesti til að 17:30 Hvítir mávar kryfja með sér atburði liðinnar viku og pólitískt landslag hverju sinni. 12.00 Aukafréttatími - Alþingiskosningar 2017 12.25 Silfrið (e.) 13.00 Hótel Tindastóll (5:6) 13.30 Fjörskyldan (1:7) (e.) 14.10 Kiljan e. 14.50 Alheimurinn (4:13) (e.) Hvítir mávar 15.35 Heilaþvottastöðin (e.) 18:00 Að Norðan 16.25 Fleiri siðareglur í Downton Abbey (e.) 18:30 Landsbyggðir 17.20 Miranda (e.) 19:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við 17.50 Táknmálsfréttir góða gesti um allt milli himins og 18.00 Stundin okkar jarðar. 18.25 Basl er búskapur (9:10) 19:30 Atvinnupúlsinn (e) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (5:13) 20.20 Ævi (2:7) Íslensk þáttaröð sem fjallar um ævina frá upphafi til enda. Einblínt er á eitt æviskeið í einu og skoðað hvað hver kynslóð er að fást við. Sagðar eru sögur af fólki á öllum 20:00 Að austan (e) aldri og tekist á við stórar spurnin20:30 Skeifnasprettur gar. 21:00 Nágrannar á norður20.50 Halcyon (2:8) slóðum (e) 21.40 Marteinn Lúther og sið21:30 Milli himins og jarðar (e) bótin – Fyrri hluti (1:2) 22:00 Nágrannar á norður23.10 City of Men slóðum (e) Brasilísk kvikmynd frá 2007 um 22:30 Hvítir mávar(e) tvo vini sem hafa alist upp föðurlausir í fátækrahverfi í Ríó de Janeiro. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Kormákur 08:05 Heiða 08:30 Pingu 08:35 Grettir 08:50 Ljóti andarunginn og ég 09:15 Skógardýrið Húgó 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Lukku láki 10:30 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Friends (24:25) 12:00 Fréttir Stöðvar 2 12:20 Kosningauppgjör Heimir Már verður með formenn flokkanna í uppgjöri á úrslitum kosninganna. 13:20 Nágrannar 15:05 The X Factor 2017 (8:28) 15:55 Ísskápastríð (1:7) 16:35 PJ Karsjó (2:9) 17:10 Gulli byggir (5:12) 17:40 60 Minutes (4:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (283:300) 19:10 Kórar Íslands (6:8) Skemmtilegur þáttur í beinni útsendingu þar sem kórar keppa um hylli dómara og í lok þáttaraðarinnar mun einn kór standa uppi sem sigurvegari og hljóta titilinn Kór Íslands 2017. 20:20 Leitin að upprunanum (3:7) Enn aðstoðar sjónvarpskonan Sigrún Ósk Kristjánsdóttir þrjá viðmælendur sína við að leita uppruna síns víða um heim. 21:05 Springfloden (1:10) 21:50 Absentia (3:10) 22:40 X Company (9:10) 23:25 60 Minutes (5:52) 00:10 The Brave (4:13) 00:50 The Deuce (7:8)

12:30 America’s Next Top Model 13:15 Korter í kvöldmat (3:12) 13:25 Extra Gear (3:6) 13:50 Top Chef (6:17) 14:35 No Tomorrow (12:13) 15:20 90210 (1:24) 16:10 Grandfathered (2:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (5:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Ný sýn - Davíð Þór Jónsson (2:5) 18:25 The Biggest Loser - Ísland 19:25 Top Gear (4:6) 20:15 Scorpion (1:22) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (18:22) 21:45 Elementary (12:22) 22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. (5:22) 23:15 The Exorcist (6:13) 00:00 Damien (6:10) Bíó 07:35 Duplicity 09:40 Mother’s Day 11:35 My Dog Skip 13:10 So I Married an Axe Murderer 14:45 Duplicity 16:50 Mother’s Day 18:50 My Dog Skip 20:25 So I Married an Axe Murderer Charlie er mikið fyrir kvenfólk en forðast fast samband eins og heitan eldinn. Viðhorf hans til kvenna breytast þegar hann kynnist Harriet en hún rekur kjötbúð í San Francisco. Charlie fær bakþanka þegar hann fer að gruna að hún sé axarmorðinginn illræmdi. 22:00 Annabelle 23:40 Victor Frankenstein 01:30 Unfriended

Okkur vantar starfsmann í 100% og hlutastarf í móttöku og þjónustu Ert þú að leita að skemmtilegri vinnu? Ert þú 20 ára eða eldri? Talar þú íslensku og ensku? Þá skalt þú senda okkur umsókn ásamt ferilskrá á netfangið ingalilja73@gmail.com

Steingrímur 1. sæti

Bjarkey Olsen 2. sæti

Ingibjörg 3. sæti

Edward 4. sæti

Ræðum tækifæri til breytinga Kosningamiðstöðin á Akureyri Brekkugötu 7a Opin alla daga fram að kosningum frá 12.00 – 18.00 Kosningapartí VG á Kaﬃ Amor fimmtudaginn 26. október kl. 21:00 Vilhjálmur B. Bragason, rithöfundur og Vandræðaskáld Hljómsveitin Paradís Hermann Arason trúbador Dj. Hressler, Berglind Häsler, bóndi í Berufirði spilar lög með Vinstri grænu ívafi

Kjördagur: Kosningamiðstöðin í Brekkugötu 7a verður opin frá kl. 9-18 Kosningavaka á Norðurslóð

Gerum betur

Mánudagur 30. október 2017 15.25 Silfrið (e.) 17.05 Séra Brown (8:15) (e.) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (34:51) 18.11 Elías (10:52) 18.22 Skógargengið (40:52) 18.33 Letibjörn og læmingjarnir 18.40 Millý spyr (19:78) 18.46 Gula treyjan (9:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar Hvernig er vélmenni búið til? Hvernig er tölvuleikur búinn til? Hvaðan kemur Internetið? Hvað er gervigreind? Í þáttunum leitast Ævar og Ísgerður við að svara þessum spurningum og mörgum fleirum. Þau fjalla um sögu tölvunnar og komast að því að forritun er allt í kringum okkur. 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Veiðin (3:7) 20.55 Vegir Drottins (6:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Byltingarkennd Bítlaplata Heimildarmynd um eina rómuðustu Bítlaplötuna, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Árið 1966 hættu Bítlarnir tónleikahaldi og nýttu sköpunarkrafta sína í plötu sem var einstök að því leyti að hún þótti komast mjög nærri lifandi flutningi. 23.20 Flóttinn Norsk heimildarmynd um eina hættulegustu flóttaleið veraldar. Fylgst er með hópi Sýrlendinga sem ferðast þvert yfir haf, tvær heimsálfur og fimm lönd í von um nýtt líf. 00.15 Kastljós og Menningin 00.35 Dagskrárlok

20:00 Að vestan Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Háskólahornið (e) Sigrún Stefánsdóttir fær til sín kennara, nemendur og aðra sem koma að málefnum tengdum skólanum til að ræða við þá um rannsóknir eða lífið með próf úr HA í vasanum 21:30 Nágrannar á norðurslóðum

Að vestan Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur. 22:00 Að vestan 22:30 Hvítir mávar 23:00 Háskólahornið (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

7:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (17:24) 08:05 2 Broke Girls (11:22) 08:30 Ellen (31:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (77:175) 10:20 The Last Man on Earth 10:45 Fresh off the Boat (14:24) 11:10 Empire (7:18) 11:55 Masterchef USA (3:20) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (5:32) 16:35 Simpson-fjölskyldan 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen (32:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (2:8) Kristján Már Unnarsson heimsækir samfélög vítt og breitt um landið, heilsar upp á fólk í leik og starfi og heyrir þau sjónarmið sem helst brenna á fólki í ólíkum byggðum. 20:00 I Own Australia’s Best Home (9:10) 20:50 Gulli byggir (6:12) 21:20 The Brave (5:13) 22:05 The Deuce (8:8) 23:20 Víglínan (35:60) Í þáttunum verða tekin fyrir mál af vettvangi stjórnmála, félags- og menningarmála, þar sem forystufólk víðs vegar að úr samfélaginu situr fyrir svörum. 00:05 Tin Star (7:10) 00:50 Outlander (5:13) 01:45 Curb Your Enthusiasm (4:10) 02:15 Empire (17:18) 03:00 Bones (1:22) 03:45 Pure Genius (3:13)

FAGMENNSKA

13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear (4:6) 14:40 Scorpion (1:22) 15:25 Will & Grace (2:16) 15:55 Ný sýn - Davíð Þór Jónsson (2:5) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (6:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Extra Gear (4:6) 20:15 Top Chef (7:17) 21:00 Hawaii Five-0 (1:23) 21:45 Blue Bloods (11:22) 22:30Dice (1:7) 23:00 The Tonight Show 23:40The Late Late Show 00:20 CSI (14:23) 01:05 Hawaii Five-0 (23:25) Bíó 09:35 The Choice 11:25 Pride and Prejudice 13:30 As Good as It Gets 15:50 The Choice 17:40 Pride and Prejudice 19:45 As Good as It Gets 22:00 The Exorcism Of Molly Hartley 23:35 The Huntsman:Winter’s War Myndin segir frá hinni illu Ravennu en hún á í stríði við systur sína sem heitir Freyja en Eric og Sara eru hermenn í her sem var byggður til þess að verdna Freyju og þau reyna að vernda hana fyrir Ravennu sem að hefur ekkert gott í huga en í leiðinni þá þurfa þau að kljást við ástina sem að þau bera til hvors annars. 01:30 A Haunted House

KRAFTUR

N4 sjónvarp er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Þriðjudagur 31. október 2017 16.30 Menningin - samantekt (e.) 16.55 Íslendingar (8:40) (e.) 17.50 Táknmálsfrétti 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (37:52) 18.12 Einmitt svona sögur 18.25 Drekar (16:20) 18.48 Skógargengið (7:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Siðbótin (1:2) 20.40 Sagan bak við smellinn – Apologize - One Republic (5:8) 21.15 Kveikur (1:7) Kveikur er nýr vikulegur fréttaskýringaþáttur í umsjá reyndra fréttamanna. Í þættinum er farið ofan í saumana á innlendum jafnt sem erlendum málefnum. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Njósnarinn frá London Bresk spennuþáttaröð í fimm hlutum um Danny og Alex sem fella hugi saman þótt þeir séu ólíkir. Danny er glaumgosi og líf hans snýst um næturlíf og nautnir en Alex er hlédrægur og samviskusamur og vinnur í bresku leyniþjónustunni. Aðalhlutverk: Ben Whishaw, Edward Holcroft, Jim Broadbent og Zrinka Cvistesic. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.25 Versalir (1:1) Frönsk þáttaröð byggð á sögulegum atburðum í hirð Lúðvíks konungs fjórtánda. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. (e.) 00.20 Kastljós og Menningin 00.40 Dagskrárlok

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Landsbyggðir

Að norðan

21:00 Hvítir mávar (e) 21:30 Að vestan (e) 22:00 Að Norðan

N4 Landsbyggðir 23:00 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. 23:30 Að vestan (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (18:24) 08:10 Mike & Molly (3:22) 08:30 Ellen (32:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (5:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Catastrophe (6:6) 11:05 Suits (14:16) 11:50 Hvar er best að búa? (4:4) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (9:32) 16:05 Friends (10:24) 16:30 The Big Bang Theory (4:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (33:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í dag 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (28:30) 19:55 Modern Family (5:22) 20:20 Fósturbörn (4:7) Af hverju geta á fjórða hundrað barna ekki búið heima hjá mömmu og pabba og hvað verður þá um þau? Í vetur mun Sindri Sindrason kynna sér alla anga kerfisins, hitta börn sem verið hafa í fóstri, fósturforeldra, blóðforeldra sem misst hafa forræði yfir börnum sínum. 20:45 Tin Star (8:10) 21:35 Outlander (7:13) 22:30 Curb Your Enthusiasm (5:10) 23:00 Empire (18:18) 23:45 Ten Days in the Valley 00:30 Wentworth (6:12) 01:20 Nashville (12:22) 02:00 Big Little Lies (3:7) 03:45 Slow West 05:10 Queen Sugar (2:13)

13:35 Dr. Phil 14:15 Extra Gear (4:6) 14:40 Top Chef (7:17) 15:25 Life in Pieces (14:22) 15:50 Survivor (4:14) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (7:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:55 Will & Grace (3:16) 20:20 Ný sýn Ragnheiður Sara Sigmundsd. 21:00 This is Us (4:18) 21:45 Salvation (5:13) 22:30 Difficult People (3:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI Miami (10:24) 01:05 Remedy (7:10) Bíó 10:25 Hail, Caesar! 12:10 The Intern 14:10 Bridget Jones’s Baby 16:10 Hail, Caesar! 17:55 The Intern 19:55 Bridget Jones’s Baby 22:00 The Boy Greta er bandarísk kona sem flýr erfiða fortíð. Hún tekur að sér að passa 8 ára son auðugra foreldra á Englandi, á meðan hjónin fara í langt frí. Þegar hún kemur að afviknu heimilinu þá kemst hún að því að eitthvað skrýtið er á seiði. 23:40 Sinister Hér kynnumst við hinni ungu móður Courtney sem á flótta undan ofbeldisfullum barnsföður sínum og fyrrverandi eiginmanni flytur inn í gamalt afskekkt hús ásamt sonum sínum tveimur í von um skjól. 01:20 A Haunted House 2

ATH. breytingar á auglýstri dagskrá Við biðjumst velvirðingar á mistökum sem við gerðum í auglýsingu í N4 dagskrá síðasta miðvikudag.

Opið hús 4. og 5. nóvember - húsið opnar kl. 12:30 Námskeið: 21. og 28. okt verður Ívar Þórhallsson Reikimeistari með Reikiheilun l námskeið 11. nóv. verður Ragnhildur Filippusdóttir með námskeiðið Að efla næmni sína og skynjun 10. og 11. nóv. verður Jón Lúðvíksson með námskeiðið Öryggið í orkunni 18. og 25. nóv. verður Ívar Örn Þóthallsson Reikimeistari með Reikiheilun ll námskeið

Sálarrannsóknarfélagið á Akureyri

Strandgötu 37b I skrifstofan er opin mið kl.16-18 Upplýsingar í síma: 851-1288

HOLLUR OG GÓðUR MATUR ALLA DAGA FRÁ 11:30-21:30 BOOST 600 Hnetusmjör, jarðaber, banani, skyr 601 Avokadó, kakó, banani, döðlur, mjólk 610 Gulrætur, sítróna, kanill, engifer, epli, svartur pipar, turmeric 611 Avokadó, sítróna, epli

OPNUNARTÍMI

MÁN-FÖS. 09-23 LAU- SUN. 10-23

simstodin

simstodin simstodinak

SÍMSTÖÐIN - HAFNARSTRÆTI 102 Á BESTA STAð Í MIðBÆ AKUREYRAR - SÍMI 462 4448

F L J Ó T L E G T, F E R S K T, S U S H I O G S PJ Ó T

Gleðistund á Sushi Corner fi m m t u d a g a – l a u g a r d a g a m i l l i k l 1 7 - 1 9 4 diskar og léttvínsglas eða bjór 1500.- kr

Tilboð / Special offer

6 diskar/Dishes

1890.-

8 diskar/Dishes

2490.-

1 0 diskar/Dishes

2990.-

Tilboðin gilda frá kl. 17:00

ALL YOU CAN EAT O áS F us hi Á Co T rn e MY FRIEND

MON.-FRI. FROM 11:30-13:30 ONLY 2290.- ISK

Al f r A ll a v f rá 1l a vi r á 1:3 i ka 1 1 : 0r k d 3 0- 1 3a da g - 1 3: 3 a gar : 30 a 0

Hádegiskortin gilda bæði á Sushi Corner og Rub23 og eru á aðeins 18.990 kr. 10 skipti. Gildir á Sushi Corner í ofátstilboð alla virka daga.

Ka u pva n g s s t ræ t i 1 • 6 0 0 A k u r e y r i s u s h i • c o r n e r @ s u s h i c o r n e r. i s • S í m i 4 6 6 3 6 6 6

VIÐTALIÐ

Grúsk eins bróðursins varð að bók Bókin Svarfdælasýsl kom út fyrr í mánuðinum. Útgefendur bókarinnar eru svarfdælsk systkin: Atli Rúnar, Jón Baldvin, Óskar Þór, Jóhann Ólafur og Inga Dóra Ingibjargar- og Halldórsbörn frá Jarðbrú. Óskar Þór og Atli Rúnar eru höfundar bókarinnar. „Það var í raun og veru ekki ætlunin að þetta sýsl okkar yrði að bók. Í upphafi ætlaði ég að varðveita myndir af ömmubróður okkar, en mér fannst svo margt áhugavert sem tengdist þessum manni og áður en ég vissi af var ég búinn að skrifa sögu hans og systkinanna, sem voru sjö talsins. Þá fórum við fyrir alvöru að velta því fyrir okkur hvort ekki væri réttast að útvíkka verkefnið og útkoman er þessi bók sem ber heitið Svarfdælasýsl,” segir Óskar Þór. Svarfdælasýsl er 560 blaðsíður og þar eru birtar um 500 ljósmyndir. Fæstar myndanna hafa áður sést opinberlega fyrr en nú.

Inga Dóra segir að þetta verefni hafi verið einstaklega skemmtilegt og gefandi. „Þetta grúsk í Óskari Þór hefur á margan hátt þjappað okkur saman og síðast en ekki síst má líta á þetta sem þarft samfélagsverkefni. Fyrstu drögin sendi Óskar okkur sem jólagjöf og þá fyrst gerði ég mér grein fyrir þessari ríku sögu og núna er hún sem sagt komin út á bók. Hún er tileinkuð foreldrum okkar og öðrum Svarfdælingum með þökk fyrir genin, uppeldið og vináttuna. Við hellum okkur í jólabókaútgáfuna, með tilheyrandi kynningum hér og þar. Fyrstu viðtökur lofa góðu, þannig að þetta er eintóm hamingja.“

Þrír meginkaflar eru í bókinni:

• Kvikmyndin Land og synir sem tekin var upp í Svarfaðardal 1979 og markaði upphaf íslenska kvikmyndavorsins. • Húsabakkaskóli í Svarfaðardal frá upphafi 1955 til enda 2005. Meðal annars er birt nemenda- og starfsmannatal skólans á starfstímanum. • Ætt kennd við bæinn Göngustaði í Svarfaðardal og ættbogi systkina sem voru mörg hver orðin goðsagnir í byggðarlaginu í lifanda lífi fyrir störf sín og hnyttin tilsvör.

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, n4.is

VEISLU OG VEITINGAÞJÓNUSTA

JÓLAHLAÐBORÐ 2017 FO R R ÉTT I R

Hátíðarsíld · Síldarsalat · Graflax með sósu · Rauðrófugrafinn lax með aioli · Heitreyktur lax með hunangi og piparblöndu · Heimagert villibráða paté Grafin gæsabringa

A ÐA L R É T T I R

Hangikjöt · Hátíðar skinka · Hægelduð kalkúnabringa Purusteik að hætti kokksins · Hreindýrabollur í gráðostasósu

MEÐLÆTI Kartöflur, sykurbrúnaðar kartöflur, uppstúfur, rauðvínssósa, sinnepssósa, ofnbakað grænmeti, grænar baunir, heimalagað rauðkál, blandað salat, ávaxtasalat, laufabrauð, nýbakað brauð, heimabakað rúgbrauð og smjör

EFTIRRÉTTIR · Ris a la mande · Súkkulaði brownie VERÐ MIÐAÐ VIÐ HÓPA 30+ ER 7.200 KR. Á MANN

LITLU JÓL 2017 Valið er á milli eftirfarandi: hangikjöt, hamborgarhryggur eða kalkúnabringa og tilheyrandi meðlæti. Ris a´la mande með kirsuberja- og karamellusósu í eftirrétt Verð 4.200 kr. á mann

Matsmiðjan | Fjölnisgötu 1b | 603 Akureyri | 462 2200 | www.matsmidjan.is

SAMbio.is

Gildir dagana 25. október - 31. október

AKUREYRI

Fös. kl. 17:10, 20:00 & 22:50 3D Lau.-sun. kl. 14 2D Lau.-sun. kl 17:00, 20:00 & 22:50 3D Mán.- þri. kl. 17:10, 20:00 & 22:45 3D Mið-þri kl. 22:30

Mið.-fös. kl. 17:40 (ísl.tal) Lau.-sun. kl. 16:10 (ísl.tal) Mán.-þri. kl. 17:40 (ísl.tal)

Lau. -Sun. kl. 14:00 (ísl.tal) Mið.-fim kl. 20:00 Mið.-fim. kl 17:30 (ísl tal)

Mið.-fim. kl. 17:30, 20:00 & 22:30 Fös.-Fös.-þri. þri. kl.20:00 20:00&-22:30 22:50

Mið.-fim. kl. 22:10

Fös.- þri. kl. 20:00 - 22:50

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

S AÐEIN 1 9 9 0 -.

F I S K U R O G F RA N S KA R

sósa, salat og stór bjór eða gos

alla föstudaga í vetur frá 18:00 til 22:00 Gildir til 1. apríl 2018

AKUREYRI FISH · SKIPAGÖTU 12 · 600 AKUREYRI · TEL: +354 414 6050

Gildir 18. október - 24. október

16 16

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Mið20 - og þri:22:15 20:00 & 22:10 Fös.- þri. kl. 12 Fös-þri: kl. 20 & 22:15

Fös-þri: kl. 17:50 & 20

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið-fim: kl. 17:30 Fös: kl. 18:00 Lau-sun: kl. 14, 16 &18 Mán-þri: kl. 18

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið-fim: kl. 20 & 22:10 Fös:-sun: kl. 22:15

Mið - fim: kl. 17:40

16 L

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

Lau.- sun. kl. Mið - fim: kl. 19:30

Lau - sun: kl. 14 & 16

Mið-fim: kl. 22:30

Fim 26.okt

DR.GUNNI LOST hitar upp

Tónleikar kl. 21:00

Lau 4.nóv

Helter Skelter Fim 9.nóv

VOLTA

ásamt The Shady Fös 10.nóv

KILLER QUEEN

Rjúkandi heitt og ilmandi lífrænt kaffi til að taka með