N4 dagskráin 47-17 by N4 Blaðið

29.nóvember - 5. desember 2017

47. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA

SUDOKU

EITT LÍF – NJÓTUM ÞESS

Opera

25% A F S L ÁT T U R

J Ó L AT I L B O Ð !

SERTA OPERA HEILSURÚM

ÓTRÚLEGT VERÐ STÆRSTI DÝNUFRAMLEIÐANDI VERALDAR SERTA OPERA DÝNA MEÐ COMFORT BOTNI OG FÓTUM FULLT VERÐ

JÓLATILBOÐ

120 X 200

134.920 KR.

99.900 KR.

140 X 200

150.960 KR.

113.220 KR.

gormakerfi. Minni hreyfing,

160 X 200

174.960 KR.

131.220 KR.

betri aðlögun.

180 X 200

196.540 KR.

147.405 KR.

192 X 203

216.300 KR.

162.225 KR.

STÆRÐ Aukahlutur á mynd: gafl

� Sjö laga heilsu- og hægindalag.

� Vandað fimmsvæða skipt poka-

Laserskorið Conforma Foam tryggir réttan stuðning við neðra mjóbak og axlasvæði.

� Slitsterkt og mjúkt bómullar-

� Steyptar kantstyrkingar.

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

áklæði sem andar vel.

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

Verð og vöruupplýsingar í auglýsingunni eru birtar með fyrirvara um prentvillur. Yfirstrikað verð sýnir fullt verð vöru.

UNDRI HEILSUINNISKÓR

BY LT I N G F Y R I R ÞREY T TA FÆTUR UNDRI HEIL SUINNISKÓR

VINSÆL JÓL AGJÖF

ÖRVUN MEÐ SVÆÐANUDDS INNLEGGI MIÐAR AÐ ÞVÍ AÐ: ● Auka blóðflæði í höfði; ● Slaka á vöðvum í hnakka; ● Bæta öndun með því að slaka á axlasvæði;

Með fimm svæða nuddinnleggi UNDRA nærðu slökun og vellíðan sem dregur úr

● Samhæfa ósjálfráða taugakerfið;

spennu og örvar blóðflæði. Heilsuinniskórnir eru fallegir, hlýir og einstaklega þægilegir.

● Slaka á vöðvum í efri hluta kviðar;

Fáanlegir í dökkgrárri, ljósri eða rauðri

● Bæta virkni meltingarkerfisins;

merínóull. Komdu og prófaðu!

7 .900 K R .

SELDUST UPP Í FYRRA KOMNIR AFTUR

B Y LT I N G A K E N N T 5 S VÆ Ð A NUDDINNLEGG ÚR LEÐRI NÝR LITUR

● Bæta blóðflæði í nára.

7 KG. 1400 SN. Eco Bubble Verð 59.900,-

WW70 Þvottavél

,0 0 59.9

eingöngu

Leysir upp þvottaduft undir þrýstingi og myndar kvoðu, svo duftið leysist upp á um það bil 15 mín, í stað 30-40 ella.

HVAÐ ER ECO BUBBLE?

með

mótor lausum með kola10 ára ábyrgð

m Við selju

WW80 Þvottavél

8 KG. 1400 SN. Eco Bubble Verð 72.900,-

,0 0 72.9 TM

Gæðavörur frá traustum framleiðanda á fínu verði

1922 - 2017 1922 - 2017

ÁRA

95 95 ÁRA

Einnig fánleg til innbyggingar

Opnunartímar: Opnunartímar: Virka daga kl. kl. 10-18. 10-18. Virka daga Opiðfyrstu fyrstu tvo tvo laugardaga laugardaga Opið hversmánaðar mánaðar kl. kl. 11-14. 11-14. hvers Lokað 3ja og 4ja. Lokað 3ja og 4ja.

20%

800w

FURUVÖLLUM 5 5 ·· AKUREYRI AKUREYRI FURUVÖLLUM SÍMI 461 5000 SÍMI 461 5000

r n ur efu vef rv ýr ný Netverslun Netverslun í allt Vaxtalaust að 12 mánuði í allt að 12 mánuði

Greiðslukjör Greiðslukjör Vaxtalaust

Verð kr. 27.900,-

Örbylgjuofn Verð kr. 18.900,-

Til í hvítu og gráu.

1000w

MS28

Keramik-emeleraður að innan

Örbylgjuofn

MS23

Örbylgjuofnar

Keramik-emeleraður að innan

FYRIR HEIMILIN HEIMILIN ÍÍ LANDINU LANDINU FYRIR

Verð áður: 149.900,-

Verð nú 119.920,-

Framhlið úr burstuðu stáli / Stillingar ofan á hurð, blár litur / Tekur 14 manna stell / 5 þvottakerfi / Starttímaseinkun / Orkunýtni A++ / Orkunotkun á ári (kWst) : 266 / Hljóðlát aðeins 41db / Stillanleg efrigrind / Grind efst fyrir hnífapör með sérstökum "FLEX" bakka / 2 þvottaarmar + "WATERWALL" / Stærð (h x b x d): 817 x 598 x 575 mm

með Waterwall tækni

Uppþvottavél í sérflokki

Verð áður: 119.900,-

Verð nú 109.900,-

Verð 89.900,-

DV80M Þurrkari 8 kg barkarlaus þurrkari. Varmadæla í stað elements A+++.

DV70M Þurrkari

7 KG. barkarlaus þurrkari. Varmadæla í stað elements. A++

ÞORLÁKSMESSUTÓNLEIKARÖÐ

BUBBI M O R T H E N S

M IÐ ASA LA Á M ID I.I S, HA RPA .IS O G M A K. IS 13. DES BÆJARBÍÓ HAFNARFIRÐI 17. DES VALASKJÁLF EGILSSTÖÐUM 19. DES BÍÓHÖLLIN AKRANES

u Tryggð

a! þér m ið

21. DES HOF AKUREYRI 23. DES HARPA REYKJAVÍK

VALRÓS 20 ÁRA ORANGE DAGAR Í DESEMBER

ALLAR VÖRUR Á 20% AFSLÆTTI *ekki á iittala

OPIÐ

VIRKA DAGA kl. 13.30 til 18.00. LAUGARDAGA OG SUNNUDAGA kl. 13.30 til 17.00.

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833

AÐVENTUFUNDUR NLFA Náttúrulækningafélag Akureyrar boðar til aðventufundar fimmtudaginn 7. des. kl. 20:00 í félagsheimilinu Kjarna. Dagskrá: · Lífið í Kristnesþorpi, María Pálsdóttir segir frá og les upp úr nýútgefinni bók Brynjars Karls Óttarssonar. · Ljóðalestur, Kristín Kolbeinsdóttir les nokkur ljóð. · Finnur, Snorri og Ragga spila og syngja.

Kæru félagar, fjölmennum og tökum með okkur gesti. Enginn aðgangseyrir Stjórnin

-Írsk þjóðlög og ensk jólalög í fallegum útsetningum fyrir þrjár raddir Fim. 7. des. kl. 20 Stærri-Árskógskirkja Fös. 8. des. kl. 20 Siglu arðarkirkja Lau. 9. des. kl. 13 Hof, Akureyri Sun. 10. des. kl. 15 Menningarhúsið Berg, Dalvík Lau. 9. des. kl. 17 - 19 Dalvíkurkirkja, Safnaðarheimili -Meðlimir Tríósins White Raven halda námskeið í ölröddun fyrir allt söngáhugafólk.

Aðgangseyrir á alla tónleika er 2.500 kr, frítt fyrir börn yngri en 18 ára Verð fyrir námskeið: fullorðnir 3.500 kr, nemendur 2.500 kr. Tónleikaröðin er styrkt af Menningar- og viðurkenningarsjóði Dalvíkurbyggðar

ÁSKORUN

ER EKKI KOMINN TÍMI TIL AÐ STÍGA ÚT FYRIR ÞÆGINDARAMMANN EÐA DUSTA RYKIÐ AF DULDUM HÆFILEIKUM? Helgina 2. - 3. desember verður vinnustofa, prufur og samlestur vegna næsta verkefnis í leikstjórn Ólafs Jens Sigurðssonar. Mæting kl.14:00 í Freyvangi

Komdu og taktu þátt í öflugu félagsstarfi, við hlökkum til að sjá þig.

FREYVANGSLEIKHÚSIÐ

HELENA RUBINSTEIN KYNNING

FÖSTUDAGINN 1. DES OG LAUGARDAGINN 2. DES

20% AFSLÁTTUR Á KYNNINGU

og glæsilegur kaupauki að hætti HR fylgir með 2 eða fleiri HR vörum Sérfræðingur HR tekur vel á móti þér ásamt dömunum í Make Up Gallery

Snyrtivöruverslun I Glerártorgi, Akureyri I sími: 578 1718

þáttur um líf og menningu á norðurslóðum. Framleiddur í samstarfi við KNR, grænlenska sjónvarpið

sæl ; ttinn Komið þið na á þá á in m ð a se r . um m er nga Okkur lnaar á norðurslógðkvöldum kl .21.00 a n d a r u g n Ná 4 á sun ir frá dagskrá N svipmyndsýninguna ið v m u r ætti sjá skoðum Í næsta gþarhátíð í Nuuko, g hittum bændu “ in menn ál í Húnaþingi firði . „Sakam rbrekku í Beru á Linda ldaða ið verðskuu k a v r n fu e okkar h up könn fið Þátturinong mældist í Gallmeð mesta áhor athyglinar tveggja þátta sem an ni . á stöðin ð heilsa . kærlega a ja ið b r ndinga P.s Grænle

N4 á Stillið á ginn , sunnudaber kl . 21:00 3. desem ið eða horfn á n4.is. in t t á þá

20%

AFSLÁTTUR AF BUXUM

GLÆSILEGUR FATNAÐUR FYRIR HÁTÍÐIRNAR

KÁPUR • KJÓLAR • BUXUR • PILS PEYSUR • BOLIR • SKART • SKÓR

Glerártorgi 462 7500

Jólamarkaður í Þelamerkurskóla

g ákvað að berjast fyrir tilveru sinni sem kona.

FÖSTUDAGINN 1. DESEMBER FRÁ KL. 15.00 – 17.00

ti braskarinn á Íslandi. rt. Til sölu verður skreytingaefni úr skóginum, handverk, smákökur og jólanammi eftir nemendur. Kaffihúsastemming í mötuneytinu með vöfflum og kakói. Ágóðinn rennur allur til góðgerðarmála.

Verið velkomin! Nemendur og starfsfólk Þelamerkurskóla

gott skap - líka landkröbbum. Þelamerkurskóli · Laugalandi, 601 Akureyri

Fræðandi og skemmtilegar bækur! Hún lék hlutverk sitt sem harður sjómaður þar til hún gat ekki meira og ákvað að berjast fyrir tilveru sinni sem kona.

ANNA - ótrúleg ævisaga um stórmerkilega baráttukonu.

Magnaðar frásagnir tengdar Íslandi úr seinni heimsstyrjöldinni.

Lesblindur drengur flosnar upp úr skóla á Siglufirði og verður einn mesti braskarinn á Íslandi.

ALLI RÚTS - bráðskemmtileg ævisaga sem kemur svo sannarlega á óvart.

Mergjaðar sögur af Héraðsmönnum sem kalla ekki allt langömmu sína.

Sprenghlægilegar gamansögur af íslenskum sjómönnum koma öllum í gott skap - líka landkröbbum.

ÞÉR ER BOÐIÐ Við hjá Bústólpa viljum bjóða þér og þínum á aðventukvöld í verslun Bústólpa. Fimmtudaginn 30. nóvember, frá kl. 19:00 - 22:00 • Léttar veitingar • Ekta jólastemning • Frábær tilboð •

með jólakveðju, Starfsfólk Bústólpa

Bústólpi ehf • fóður og áburður • Oddeyrartanga • 600 Akureyri bustolpi@bustolpi.is • Sími 460 3350 • www.bustolpi.is

NÁMSBRAUTIR SÍMEY

ERUM FARIN AÐ TAKA NIÐUR SKRÁNINGAR Á VORÖNN 2018 Félagsliðabrú Fyrir þá sem starfa við umönnun

Markþjálfunarnám ACC vottun OPNAR SMIÐJUR Textíl smiðja FabLab smiðja Málmsuðu smiðja Smiðja í málun Smiðja í teikningu

Alvöru bókhaldsnám HelpStart Fyrir byrjendur og lengra komna Leikskólaliða- og stuðningfulltrúabrú Fyrir þá sem starfa í leik- og grunnskóla Mannlegi millistjórnandinn Ætlað stjórnendum og millistjórnendum

GJÖF FYRIR ÞÁ SEM EIGA ALLT

Skráning og nánari upplýsingar www.simey.is 460-5720

VARMA DÆLUR ÓDÝRARI LEIÐ TIL HÚSHITUNAR

• • • •

Hagkvæmar Endingargóðar Umhverfisvænar Hljóðlátar

VARMADÆLUR HENTA SÉR STAKLEGA VEL Á „KÖLDUM“ SVÆÐUM LANDSINS, ÞAR SEM EKKI ER HITAVEITA!

Hafðu samband, við erum sérfræðingar í varmadælum. WWW.GASTEC.IS | SÍMI 5877000

GASTEC | VAGNHÖFÐA 9 | REYKJAVÍK OPIÐ 8:00 18:00 ALLA VIRKA DAGA

Hve oft hefur þú gleymt lesgleraugunum þegar þú þarft virkilega á þeim að halda? Ef þú ert með símann á þér þá getur þú verið viss um að Thinoptics lesgleraugun eru líka með.

Þú einfaldlega límir hulstrið á bakhlið símans eða á veskið Verð kr. 4000.-

Sjónmælingar hjá Birni s: 463 1455

Úrval af rúmum Íslenskt hugvit og hönnun

Gardínulausnir fyrir alla glugga Margir mismunandi möguleikar í boði

screen, myrkvun, plissur og strimlar 2af0slá% r u tt af heilsukoddum! Opnunartími: Virkir dagar 10-18 og laugardagar 11-14 Hofsbót 4 - Akureyri | Sími 462 3504 Síðumúla 30 - Reykjavík | Sími 533 3500

NÝ SENDING AF KJÓLUM STÆRÐIR 14-28 EÐA 42-56

Sáðu úrvalið og pantaðu í netverslun www.curvy.is eða í síma 581-1552 Bjóðum uppá frábæra þjónustu við landsbyggðina. 14 daga skilafrestur og ekket mál að skila og skipta

Fákafeni 9 | Sími 581-1552 | www.curvy.is

FLÓAMARKAÐUR - Rauða krossins

Flóamarkaður verður haldinn í húsnæði Rauða krossins Viðjulundi 2 fimmtudag 30. nóv. kl. 13 - 18 föstudag 1. des. kl. 10 - 18



STÖRF Í BOÐI BSA hf. óskar að ráða bifvélavirkja eða menn vana bílaviðgerðum og einnig aðstoðamann á réttingu og sprautun. Upplýsingar og umsóknir á bsa@bsaakureyri.is eða Dagbjartur í síma 6601075

Laufásgötu 9, 600 Akureyri

ÚLPUDAGAR frá miðvikudegi til miðvikudags

15-50% af öllum yfirhöfnum frá

Opið alla daga til jóla

Rósin Sunnuhlíð 12 - rosin@internet.is - sími 414 9393

Alla sunnudaga fram að jólum

JÓLABRUNCH Frábært fyrir alla fjölskylduna og hópa Verð 4900

Mikilvægt er að panta borð Borðapantanir í síma 466 1862

Erum farin að taka niður pantanir á okkar vinsæla

SKÖTUHLAÐBORÐ Á ÞORLÁKSMESSU KL. 11:30 - 15:00

Menningarhúsinu Hoﬁ sími 466 1862 1862@1862.is

SKAGAFJÖRÐUR

Sýndir alla miðvikudaga klukkan 20:30 Í þáttunum er rætt við sérfræðinga á sviði atvinnumála í Skagafirði og fjölmörg fyrirtæki heimsótt.

Atvinnupúlsinn í Skagafirði er gerður í samstarfi við

Kaupfélag Skagfirðinga

H L U T I A F BY G M A

ALLAR VÖRUR*

Á S N I E Ð A G A D U T FIMM Aðventuhelgi, sunnudagsopnun kl. 11-15 Allar verslanir okkar á landsbyggðinni verða opnar á sunnudag, fyrsta sunnudag í aðventu. Sjá nánar á husa.is * * *

Gildir ekki af vörum í timbursölu Gildir ekki af tilboðsvörum, WEBER grillum og KitchenAid vörum Gildir ekki af vörum merktum „lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“

LÆGS TA LÁGA VERÐ

HÚSASMIÐJ UNNA R

Tax free tilboð jafngildir 19,35% afslætti af almennum vörum og 9,91% af matvörum. Að sjálfsögðu stendur Húsasmiðjan skil á virðisaukaskatti til ríkissjóðs.

Aðve n Tax Ftuhelgi: r seríu m, jó ee af og jó laljósu l á fös askrauti m t sunn udag til udag s

Húsasmiðjan og Blómaval ... frábær saman

w w w. h u s a . i s

ÞrifX - Bílaþvottur

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990.

Verðdæmi fyrir fólksbíl:

Sápuþvottur frá 2.890 kr. Tjöru- og sápuþvottur frá 3.990 kr.

Bættu við bóni fyrir aðeins 2.190 kr.

Nánari upplýsingar á thrifx.is.

Minnum einnig á

Ruslatunnuþrif allt árið um kring.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta

15-17 Jรณlasveinar

Gleรฐileg jรณl

Jólamarkaður Skógarlundar miðstöð virkni og hæfingar

Árlegur jólamarkaður Skógarlundar,miðstöð virkni og hæfingar, verður að Skógarlundi, laugardaginn 2.des frá kl.11-16. Einstakir og fallegir listmunir úr leir, gleri, pappír og textíl. Starfsmannafélagið verður með vöfflur til sölu. Posi á staðnum. Allir hjartanlega velkomnir til okkar í einstaka jólastemningu.

Starfsfólk og notendur Skógarlundar.

Auglýsing um skipulagsmál í Dalvíkurbyggð Sveitarstjórn Dalvíkurbyggðar auglýsir hér með eftirtalda skipulagstillögu: Þann 21. nóvember 2017 samþykkti sveitarstjórn Dalvíkurbyggðar að auglýsa tillögu að deiliskipulagi íbúðarsvæðis í Hóla og Túnahverfi Dalvík skv. 1. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010.

Skipulagssvæðið afmarkast af Böggvisbraut í austri og opnu grasi grónu landsvæði í suðri, vestri og í norðri. Skipulagssvæðið er um 10.4ha að stærð og er í eigu og umsjá Dalvíkurbyggðar. Svæðið er skilgreint í aðalskipulagi frá 2008 – 2020 sem íbúðarsvæði. Í deiliskipulagstillögunni eru alls áttatíu lóðir undir íbúðarhús. Á svæðinu eru nú alls fimmtíu og fjögur hús íbúðarhús í eftirfarandi húsgerðum; tvö raðhús við Lynghóla, fjögur raðhús við Reynihóla auk tveggja raðhúsa við Skógarhóla, tvö parhús við Lynghóla, sautján einbýlishús við Skógarhóla og tvö við Böggvisbraut, eitt við Hólaveg, þrjú við Miðtún, fjögur við Steintún, sex við Böggvisbraut og ellefu við Hringtún. Innan skipulagssvæðisins eru tvö opin svæði með húsum í kring. Svæði þessi nýtast vel til leikja. Skipulagstillagan verður til sýnis í Ráðhúsi Dalvíkurbyggðar frá og með fimmtudeginum 30. nóvember nk. til föstudagsins 12. janúar 2018 og á heimasíðu Dalvíkurbyggðar, www.dalvikurbyggd.is. Þeim sem telja sig eiga hagsmuna að gæta er hér með gefinn kostur á að gera athugasemdir við skipulagstillögurnar til föstudagsins 12. janúar 2018. Athugasemdir skulu vera skriflegar og skal þeim skilað á Skrifstofu Dalvíkurbyggðar, Ráðhúsi, 620 Dalvík eða í tölvupósti til skipulags- og byggingarfulltrúa, borkur@dalvikurbyggd.is. Kynningarfundur mun verða haldin í Upsum fundarsal Ráðhússins á Dalvík á 3. hæð miðvikudaginn 6. desember 2017 kl. 17.00.

29.11.2017 Börkur Þór Ottósson Sviðsstjóri umhverfis- og tæknisviðs www.dalvikurbyggd.is

Rjúkandi heitt og ilmandi lífrænt kaffi til að taka með

Til viðtals í viðtalstímum bæjarfulltrúa fimmtudaginn 30. nóvember 2017 kl. 17:00 til 19:00 í Ráðhúsinu verða Ingibjörg Ólöf Isaksen og Preben Jón Pétursson.

ENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAGA

Bæjarfulltrúarnir svara símaviðtölum eftir því sem aðstæður leyfa Síminn er 460 1000 Ingibjörg Ólöf Isaksen

Preben Jón Pétursson

mtr@mtr.is

www

MENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAGA MENN MENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAG www.mtr.is Ægisgötu 13 625 Ólafsﬁrði

www.mtr.is

www

Sími 460 4240 Ægisgötu 13 Sími 460 4240 Netfang: mtr@mtr.is 625 Ólafsﬁrði Netfang: mtr@mtr.i

NEMENDASÝNING

ASKAGA Á TRÖLLASKAGA

r@mtr.is mtr@mtr.is

MENN

Laugardaginn 9. desember kl. 13–16 verður sýning á verkum nemenda Menntaskólans á Tröllaskaga. Á sýningunni gefur að líta afrakstur mikillar vinnu og sköpunar sem hefur farið fram á haustönn.

MENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAGA MENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAGA www.mtr.is Sýningin endurspeglar vel einkunnarorð skólans: www.mtr.is Frumkvæði – Sköpun – Áræði

Sýningin stendur til útskriftar 16. desember og er opin á opnunartíma skólans. Verið velkomin! MENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAGA MENNTASKÓLINN Á TRÖLLASKAGA www.mtr.is

www.mtr.is

Ægisgötu 13 625 Ólafsﬁrði

Sími 460 4240 Ægisgötu 13 Sími 460 4240 Netfang: mtr@mtr.is 625 Ólafsﬁrði Netfang: mtr@mtr.i

NATHAN & OLSEN LEITAR AÐ SNYRTIPINNUM Á AKUREYRI! Sölufulltrúi – hlutastarf HELSTU VERKEFNI • Taka pantanir í verslunum • Almenn sölustörf og viðvera í verslunum • Uppröðun og eftirlit með vörum fyrirtækisins í verslunum

MENNTUNAR- & HÆFNISKRÖFUR • • • • •

Snyrti- eða förðunarfræðingur kostur Reynsla af sambærulegu verkefnum Áhugi á förðun og tísku Skipulögð og öguð vinnubrögð Þjónustulund, frumvæði og mikil samskiptahæfni

Kynningar á snyrtivörum og ilmum. Við leitum að öﬂugu, framsæknu og hressu fólki til starfa við kynningar á snyrtivörum og ilmum. Ef þú ert snyrtifræðingur, förðunarfræðingur, sölumaskína eða með mikinn áhuga á tísku og snyrtivörum, þá viljum við fá umsókn frá þér!

Frekari upplýsingar um störﬁn veitir Brynja K. Jósefsdóttir í síma 856 2066 Áhugasamir um starf skulu senda ferilskrá á netfangið brynja.josefsdottir@nathan.is Umsóknarfrestur er til og með 4. desember nk.

1912 Klettagarðar 19 | 104 Reykjavík | +354 530 8400 | www.1912.is

Nathan & Olsen er traust sölu- og markaðsfyrirtæki. Fyrirtækið er hluti af 1912 samstæðunni þar sem starfa um 100 manns. Vörumerki snyrtivörusviðs eru m.a. Clarins, Chanel, Guerlain, Elizabeth Arden, Gosh, Nip + Fab, Shiseido, Burberry, Versace, Toni & Guy, Mont Blanc, Paco Rabanne, Jimmy Choo, Prada og Jean Paul Gaultier.

Jóla- og áramótakveðjur í N4 sjónvarpi! Nú styttist í jólin og sem fyrr munum við á N4 bjóða fyrirtækjum og einstaklingum upp á að senda jóla- og áramótakveðjur til landsmanna sem birtast í N4 Sjónvarpi yfir hátíðarnar. Fyrirkomulagið verður með sama sniði og undanfarin ár. Kveðjurnar verða í loftinu frá hádegi á Þorláksmessu til 26. desember og svo aftur frá hádegi 30. desember til 2. janúar. Jólakveðjurnar eru lesnar og inn á milli verða spiluð notaleg myndbönd með jólatónlist. Kveðjan er á 37.900 kr. + vsk. Innifalið í verði er hönnun og lestur kveðjunnar. Á næstu vikum munu sölumenn N4 verða í sambandi við fyrirtæki og einstaklinga til að bjóða kveðjur og hvetjum við þig lesandi góður í að taka vel á móti þeim og styðja þannig við landsbyggðasjónvarpið þitt. Ef þú vilt verða fyrri til þá mátt þú endileg senda okkur póst á jol@n4.is eða hafa samband í síma 412-4407 og ganga frá þinni kveðju hratt og vel.

- fyrir þig -

Skíðasvæðið Skarðsdal Snjórinn er kominn! Forsala vetrarkorta 2017 - 2018 Kortin verða til sölu í Aðalbakaríi frá 20. nóv. til 3. des . Einnig er hægt að kaupa með því að leggja inn á reikning

348-26-1254 kt: 640908-0680 og senda kvittun á skard@simnet.is Kort fullorðins

18.000.- í stað 25.000.-

Kort barna (9 - 17)

7.000.- í stað 10.000.-

Kort framhalds/háskólanema 11.000.- í stað 15.000.-

Öllum kortum fylgir norðurlandskortið

Opnum 1. des.

Aðalbakarí

skardsdalur.is og á facebook

Á þriðjudögum kl. 20:00 Áhugaverður mannlífsþáttur sem fjallar um líf og störf fólks á Norðurlandi - allt frá Borðeyri til Bakkafjarðar

Íbúar Síðuhverfis athugið!

Af öryggisástæðum hefur verið tekin ákvörðun um að flytja grenndarstöðina fyrir endurvinnsluefni sem staðsett hefur verið á lóð Síðuskóla. Ný staðsetning grenndarstöðvarinnar verður á lóð Krambúðarinnar við Borgarbraut og verður þessi breyting gerð á næstu dögum.

Akureyrarbær · Geislagata 9 · Sími 460 1124

JÓLADAGA 1.des 20 % ZO-ON 2.des 30 % af

3.des 30 % af

9.des 30 % af

10.des 30 % af

Ullarsokkum

8.des 30 % af BUFF

15.des 30 % af

Hugrún vörum

22.des

Vinningshafi

tilkynntur facebook leikur 40.000.- kr. gjafabréf

Vettlingum

16.des 30 % af

Purity Herbs

Gærum

Mokka vörum

17.des 30 % af

Angan Baðsalt og skrúbbur

23.des

Finndu Gjafabréf 10.000 kr

24.des 20% af öllu

4.des 30 % af Húfum

11. 30

Púslusp

GATAL 2017 5.des Finndu Gjafabréf 5000 kr

.des % af

pil/Bækur

18.des 20 % af teppum

12.des 30 % af

Dimmbláum Slæðum og hálsmen

19.des 20 % af

Omnom súkkulaði

6.des 30 %

af Varma

7.des 30 % af Tufte Ullarfatnaði

13.des 20 % af

14.des Finndu Gjafabréf 5000 kr

20.des 30 % af

21.des 30 % af

listmunum

Northworn

öllu skart

1 8 3

6 5 6

7 3

4 1

7 8

7 6

8 1

9 6

7 6

5 7 6 8

5 2

1 7

8 5

8 6

7 9

2 4

1 7

3 4

2 3 7

7 8

3 9

8 7

2 6 Miðlungs

4 3

7 3 4 1 6

Erfitt

Létt

Miðlungs

Létt

8 8 2

9 6 8

9 5

Erfitt

Hjartalag Íslensk hönnun

Hjartalag býður þér í afmæli! föstudaginn 1. des. kl. 14-22 á vinnustofu Hjartalags Opin vinnustofa hjá Huldu í Hjartalagi ásamt góðum gestum. Gugga frá Sælusápum, Kristín frá Blúndum og blómum og Sigga Rósa með eitthvað gott í gogginn. ælu Falleg hönnun á góðu verði, lukkuleikur og gullkorn. ápur

ælu ápur

Staður: Þórunnarstræti 97, gengið inn að vestan. Stund: Föstudagur 1. desember kl. 14-22

ælu ápur

Við bjóðum upp á léttar veitingar og ljúfa stemningu. Verið hjartanlega velkomin! ælu

ápur ælu ápur

Hulda, Gugga, Kristín og Sigga Rósa

Opið á vinnustofunni til jóla:

Hjartalag ehf.

(Þórunnarstræti 97, gengið inn að vestan)

+354

Laugardagur 2. des. 14-17 Föstudagur 8. des. 15-18 Föstudagur 15. des. 14-19 Litlu jól Hjartalags Fimmtudagur 21. des. 19-22

www.hjartalag.is

896 5099

hjartalag@hjartalag.is Hjartalag

Kláraðu að teikna jólatréð. Dragðu línu frá 1-100 og litaðu svo myndina.

r a n r i f a Jólagj r u k k o ást hjáfást hjá okkur! fJólagjafirnar Leikföng sem endast og endast!

Vöfflukaffi!

á föstudögum fram að jólum nir! Allir velkom

Austur vegur 69 - 800 Selfoss // Lónsbak k i - 601 Akureyri // Sólvangi 5 - 700 Egilsstaðir Sími 480 0400 // jotunn@jotunn.is // www.jotunn.is

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Súkkulaðibaka með sætum rjóma og berjum (uppskrift úr Joy the Baker Cookbook)

Bökuskelin: 1 ½ bolli hveiti ½ bolli flórsykur ½ tsk salt ½ tsk kanil 1/8 tsk engifer (krydd) ½ bolli ósaltað smjör, kalt 1 stórt egg

Setjið hveiti, sykur, salt og krydd í skál og blandið saman. Skerið smjörið í bita og bætið í skálina. Blandið öllu vel saman með höndunum þar til deigið hefur myndað litla kekki. Bætið eggi saman við og hrærið deiginu saman með gaffli (hafið ekki áhyggjur ef deigið verður eins og mylsna, það er allt í lagi). Setjið deigið í lausbotna bökuform og notið puttana til að þrýsta því í formið og upp með hliðum þess. Kælið í frysti í klukkustund. Hitið þar eftir ofn í 175°. Smyrjið álpappír með smjöri og leggið með smjörhliðina niður yfir bökuskelina. Bakið í 20 mínútur, takið þá álpappírinn af og bakið í aðrar 15 mínútur, eða þar til bökuskelin er fallega gyllt. Látið skelina kólna alveg áður en fyllingin er sett í. Fyllingin: 225 g dökkt súkkulaði, fínhakkað 1 ¼ bolli rjómi ¼ bolli ósaltað smjör, við stofuhita, skorið í bita

Á meðan bökuskelin er í frystinum er gott að

gera fyllinguna. Setjið fínhakkað súkkulaðið í skál og leggið til hliðar. Setjið rjómann í pott og hitið varlega að suðu. Hellið helmingnum af heitum rjómanum yfir súkkulaðið og látið standa í 1 mínútur (súkkulaðið mun bráðna). Hrærið súkkulaðinu og rjómanum saman og bætið því sem eftir var af rjómanum varlega saman við. Hrærið þar til blandan er slétt. Bætið þá smjörbitum út í og hrærið saman með sleikju þar til smjörið hefur bráðnað. Blandan verður dökk og glansandi. Setjið til hliðar og látið kólna (blandan þykkist þegar hún kólnar.) Yfir bökuna: 1 bolli rjómi 3 msk flórsykur 1 bolli hindber ¼ bolli brómber (ég var bara með hindber)

Þeytið saman rjóma og flórsykri þar til rjóminn er léttþeyttur. Samsetning: Setjið fyllinguna í bökuskelina. Setjið berin yfir og endið á að setja rjómann yfir miðjuna (látið hann ekki ná yfir alla bökuna, það er svo fallegt að sjá súkkulaðifyllinguna og berin meðfram kantinum). Berið strax fram. Kakan er best á fyrsta degi en geymist þó vel í allt að 3 daga í ísskáp.

Ferro Zink

Verslunarstjóri Ferro Zink leitar að leiðtoga í starf verslunarstjóra á Akureyri. Verslunarstjóri ber ábyrgð á daglegum rekstri verslunarinnar, þarf að geta unnið sjálfstætt og sýnt frumkvæði ásamt því að búa yfir framúrskarandi samskiptahæfileikum. Æskilegt er að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst. Upplýsingar og umsókn

capacent.is/s/6074

10. desember

� � � � � � �

Helstu verkefni Umsjón og ábyrgð verslunarinnar á Akureyri. Ábyrgð á uppsetningu og útliti verslunar. Umsjón með starfsmannamálum. Greining sölutækifæra. Eftirfylgni sölu. Innkaup. Almenn sölustörf.

� � � � � � � �

Menntunar- og hæfniskröfur Reynsla af sambærilegu starfi er æskileg. Þekking á verslunarrekstri er æskileg. Þekking á markaðsmálum er æskileg. Framúrskarandi samskiptahæfileikar. Leiðtogahæfileikar og geta til að hvetja samstarfsmenn. Reynsla af mannaforráðum æskileg. Góð íslensku- og enskukunnátta skilyrði. Góð almenn tölvukunnátta.

Ferro Zink hf. er rótgróið fyrirtæki á Akureyri. Það var stofnað undir heitinu Sandblástur og málmhúðun árið 1960, en eftir að heildsalan Ferro Zink var komið í fulla eigu fyrirtækisins var fyrirtækið sameinað undir því nafni. Í dag starfa 55 starfsmenn hjá fyrirtækinu, 37 á Akureyri og 18 í Reykjavík.

6 2

8 9

4 4

2 8

1 9

4 8

9 1

2 7

6 7

5 7

6 5 1

5 1

7 4

4 2

Miðlungs

7 8 3

Erfitt

3 8

Miðlungs

Létt

5 8

Létt

7 2

9 2

4 5 8 2 1

7 Erfitt

dress code iceland

s n a p c h a t /c i n t a m a n i . i s

f a c e b o o k /c i n t a m a n i . i c e l a n d

i n s t a g r a m /c i n t a m a n i _ i c e l a n d

b a n ka s t rĂŚt i + k r i n g l a n + s m ĂĄ ra l i n d + a u s t u r h ra u n + a k u rey r i + w w w.c i nt a m a n i . i s

-25%

AF ÖLLUM LJÓSUM

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl. Verð gilda til og með 6. desember 2017 eða á meðan birgðir endast.

ÚTI- OG INNISERÍUR, AÐVENTULJÓS, ÚTI- OG INNILJÓS

25%

AFSLÁTTUR AF ÖLLUM ÚTISERÍUM

V FFLUR! Á LAUGARDAGINN FRÁ 14-16 - ALLIR VELKOMNIR!

AUKINN AFGREIÐSLUTÍMI UM HELGINA! 2. desember 3. desember

Laugardagur Sunnudagur

Tilboð!

LJÓS Laser 8 mismunandi myndir með tímastilli

5.595kr.

51880638 Almennt verð: 7.495kr.

10-18 12-18 Auðvelt að versla á byko.is

SÉRSTÖK VÖRUKYNNING Á JOSERA GÆLUDÝRAFÓÐRI Á LAUGARDAG MILLI 13 OG 16

SKREYTUM SAMAN

Hagspá Landsbankans Í Hofi fimmtudaginn 30. nóvember Landsbankinn boðar til hádegisfundar í tilefni af útgáfu nýrrar þjóðhagsog verðbólguspár Hagfræðideildar Landsbankans. Fundurinn verður haldinn í Hömrum í Hofi, fimmtudaginn 30. nóvember kl. 12:00 – 13:15. Boðið verður upp á léttan hádegisverð frá kl. 11:30.

2010

200 0

19 90

19 8

1876–2016

1970

1880

1960

18 9

0 19

19 4

5 19

193 0

0 191

1920

Dagskrá Setning fundar Lilja B. Einarsdóttir, bankastjóri Landsbankans.

Þjóðhags- og verðbólgu spá Landsbankans Gústaf Steingrímsson, hagfræðingur hjá Landsbankanum.

Mun þróun fasteignaverðs stefna stöðugleikanum í hættu? Ari Skúlason, hagfræðingur hjá Landsbankanum.

Fundarstjóri: Helgi Teitur Helgason, framkvæmdastjóri Einstaklingssviðs Landsbankans. Skráning á landsbankinn.is

Jólin í Laufási Jólastarfsdagur

sunnudaginn 3. desember 13:30-16:00 Aðventan í Laufáskirkju

Sr. Bolli Pétur Bollason flytur hugvekju Eldri barnakór Akureyrarkirkju syngur

Jólastemning liðins tíma í Gamla bænum

Heimlisfólk vinnur að undirbúningi jólanna 1917, Kveður, segir sögur, skreytir jólatré, býr til kerti sker út laufabrauð og steikir eplaskífur og margt fleira. Fer einhver í jólabaðið? Hvaða jólasveinn verður á vappi um bæinn? Ilmur af hlóðum og hangikjöti í loftinu.

Notalegt í Gestastofu Laufáss

Harmonikutónar og handverk úr heimabyggð Lummur, kakó og kaffi til sölu.

Aðgangur 1000 kr Ókeypis fyrir yngri en 18 ára. Árskort á aðeins 3000 kr - gildir á 4 söfn - Tilvalin jólagjöf www.minjasafnid.is

20 AR LEIdKaginn N Ó T ar AGS 4 laug 0 SKID ir á N 21:3

R I Ð GG Y B DS 17

l. 20

9. tb

FI msýnd ber kl. fru nóvem .

fið

út í 5

4.5

ein tök um

LAN

TTIR DÓ ARS ATTAR H UNN LA G EILDAR A V UR AD AUÐ IMLEIK IF FAR

ÝR K FL YSI L Ó F E Y EKS ÐUL AFR ÐSTÖ A JÁL FIRÞ

ð a l b t t ý N a n u g ú l inn um hjá þér!

gðir u byg ið út s ndin d á la an m ækja N4 L l. er ko og til allra fyrirt 9. tb dsbyggðunum kum

ift

Dre

i á la

imil

he á öll

tað

Pren

.500

í 54

eintö

ú þ r u n Fin minn? or

N4 Landsbyggðir 9. tbl. er komið út Dreift á öll heimili á landsbyggðunum og til allra fyrirtækja á landinu Prentað í 54.500 eintökum

Tjarnarborg Ólafsfirði helgina 1.-3. desember 2017

1. desember

Leikfélag Fjallabyggðar - Sólarferð - Léttur gamanleikur 7. sýning 1. desember kl. 20:00. Miðapantanir í síma 863 2604

2. desember

Jólamarkaður frá kl. 13:00 - 16:00 Söluaðilar hafi samband við Ástu í síma 853 8020 eða tjarnarborg@tjarnarborg.is fyrir pöntun á jólahúsi eða söluborði Kveikt á Jólatré við Menningarhúsið Tjarnaborg kl. 16:00 Tónleikar - Litróf - Elvý, Birkir Blær og Eyþór Ingi kl. 20:00 Vísnalög, djössuð sönglög, angurvær popptónlist og fleiri hugljúf lög úr ýmsum áttum sem eiga það sameiginlegt að alla á einn eða annan hátt um liti. Að sjálfsögðu blöndum við jólalitum í efnisskrána. Aðgangseyrir 2500/2000 kr. Frítt fyrir börn og unglinga. Styrkt af Uppbyggingarsjóði Norðurlands Eystra.

3. desember

Leikfélag Fjallabyggðar - Sólarferð - Léttur gamanleikur Sýning 3. desember kl. 20:00. Miðapantanir í síma 863 2604

FÖSTUDAGSÞÁTTURINN

að austan

föstudaginn 1. des KL. 21.00

fyrir þig

Pantað og sótt Tilboð fyrir einn Tilboð 1 – kr. 1.490,- pr. mann Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteikt svínakjöt Hrísgrjón Lítil gosdós

Steiktar núðlur með kjúklingi 3 vorrúllu með súrsætri sósu Hrísgrjón Lítil gosdós

Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktar rækjur með súrsætri sósu Hrísgrjón Lítil gosdós

D Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktur kjúklingur Hrísgrjón Lítil gosdós

Tilboð fyrir tvo eða ﬂeiri Tilboð 2 – kr. 1.890,- pr. mann Steiktar núðlur með kjúklingi 6 djúpsteiktir kjúklingavængir Hunangsgljáð svínakjöt Hrísgrjón 2 l gos

Tilboð 4 – kr. 2.790,- pr. mann Steiktar núðlur með kjúklingi 6 vorrúllu með súrsætri sósu Kjúklingur með kasjúhnetum Nautakjöt í piparsósu Hrísgrjón 2 lítrar gos

Gerum tilboð fyrir hópa og veislur

Tilboð 3 – kr. 1.990,- pr. mann Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktar rækjur með súrsætri sósu Kjúklingur með kasjúhnetum Hrísgrjón 2 l gos

Tilboð 5 – kr. 2.990,- pr. mann Steiktar núðlur með kjúklingi Djúpsteiktar rækjur með súrsætri sósu Kjúklingur með kasjúhnetum Lambakjöt í piparsósu Hrísgrjón 2 lítrar gos

Strandgötu 7, sími 562-6888

Miðvikudagur 29. nóvember 2017 17.20 Neytendavaktin (3:8) (e) 20:00 Milli himins og jarðar Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við 17.50 Táknmálsfréttir góða gesti um allt milli himins og 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs (18:40) jarðar. 20:30 Atvinnupúlsinn 18.12 Klaufabárðarnir (50:69) Ný þáttaröð af Atvinnupúlsinum 18.19 Sanjay og Craig (18:20) þar sem fjallað er um atvinnulíf í 18.45 Lautarferð með köku (12:13) Skagafirði. 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto (48:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál 21:00 Auðævi hafsins (e) dagsins eru krufin með viðmælVandaðir og fróðlegir þættir um endum um land allt. Þátturinn mun íslenskar uppsjávarafurðir. leggja sérstaka áherslu á neytendamál í vetur. 21:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi 20.00 Einmana á miðjum aldri stundar norðan heiða. Danskir þættir sem fjalla um einmanaleika hjá miðaldra fólki. Í 22:00 Milli himins og jarðar þáttunum er rætt við fjóra einstaklinga sem upplifa sig einmana, þrátt fyrir að allt líti út fyrir að ganga vel hjá þeim út á við. 20.35 Kiljan (10:13) Þáttur sem er löngu orðinn ómisHáskólahornið sandi í bókmenntaumræðunni í Atvinnupúlsinn landinu. Kiljan verður á sínum stað tíunda veturinn í röð. 21.15 Castle (11:22) 22:30 Atvinnupúlsinn (e) Bandarískir glæpaþættir með 23:00 Auðævi hafsins (e) gamansömu ívafi. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Saga WikiLeaks Heimildarmynd um vefsíðuna Wikileaks, sem stóð fyrir einum stærsta gagnaleka bandarískrar sögu, og ritstjóra síðunnar, Julian Assange. 00.25 Kveikur (e) 01.05 Kastljós og Menningin (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 01.30 Dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

Miðvikudagur

07:00 Simpson-fjölskyldan (8:21) 07:20 Blíða og Blær 07:45 The Middle (15:24) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (56:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (42:50) 10:20 50 Ways to Kill Your Mammy (1:6) 11:05 My Dream Home (12:26) 11:50 Logi (2:13) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (5:7) 13:25 Grantchester (5:6) 14:15 The Night Shift (4:13) 15:00 Major Crimes (1:23) 15:45 Anger Management (3:22) 16:05 Nettir Kettir (7:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:17 Nágrannar 17:45 Ellen (57:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkin 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Víkingalottó 19:35 Jamie’s 15 Minute Meals 20:00 Ísskápastríð (6:7) 20:40 Black Widows (1:8) Önnur þáttaröð þessarar skandinavísku spennuþátta af bestu gerð sem fjallar þrjár vinkonur sem allar eiga það eitt sameiginlegt að hafa fjarlægst eiginmenn sína og í raun fengið nóg af þeim. 21:30 Ten Days in the Valley (8:10) Dramatískir spennuþættir með Kyru Sedgewick í hlutverki sjónvarpsframleiðanda sem stendur í erfiðu skilnaðarmáli. 22:15 Wentworth (11:12) 23:15 Nashville (17:22) 00:00 NCIS (18:24) 00:45 The Good Doctor (8:18)

29. nóv

Bæn og matur kl. 11:30 Unglingastarf kl. 20-22

Sunnudagur

3. des

Samkoma kl. 11 Sunnudagaskóli kl. 11

10:25 Síminn + Spotify 13:05 Dr. Phil 13:45 Föst í fátækt 14:10 Ilmurinn úr eldhúsinu (2:4) 14:45 Biggest Loser Ísland 15:15 The Biggest Loser 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (11:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Life in Pieces (19:22) 20:10 Survivor (9:15) 21:00 Wisdom of the Crowd (3:16) 21:50 Law & Order True 22:35 Better Things (7:10) 23:05 The Tonight Show 23:45 The Late Late Show 00:25 Deadwood (11:12) Bíó 11:40 The Edge of Seventeen 13:25 Tumbledown 15:10 Flying Home 16:50 The Edge of Seventeen 18:35 Tumbledown 20:20 Flying Home Dramatísk mynd frá 2014 um ungan mann sem býr í New York og þarf að velja á milli ástinnar og eins stærsta viðskiptasamnings sem honum hefur boðist. 22:00 Losers Spennumynd frá 2013 sem gerist í litlum bæ í Svíðþjóð í byrjun tíunda áratugsins og fjallar um einmanna kennara sem fellur fyrir unglingi. 23:15 Knights of Badassdom 00:40 The Conjuring 2 02:50 Losers Spennumynd frá 2013 sem gerist í litlum bæ í Svíðþjóð í byrjun tíunda áratugsins.

Þiðjudagur

5. des

Barnastarf kl. 17-18 fyrir börn í 1.-7. bekk Prjónahópur kl. 19:30

Allir velkomnir

Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

styrkur - ending - gæði

hÁgÆða Danskar

BaðherBergisinnrÉttingar Þitt er valið

Þú velur að kaupa innréttinguna í ósamsettum einingum, eða lætur okkur um samsetninguna. Að sjálfsögðu önnumst við líka uppsetningu og endanlegan frágang fyrir þá sem þess óska.

gott skipulag

Það getur verið mikil kúnst að nýta pláss á sem bestan máta. Með fjölbreyttum skápalausnum frá Fríform á hver hlutur sinn stað. Gott skipulag léttir þér lífið og sparar bæði tíma og fyrirhöfn.

opið:

Mán. - fim. kl. 09 til 18 Föstudaga kl. 09 til 17 Laugardagar kl. 11 til 15

Askalind 3 • 201 Kópavogur • Sími: 562 1500 • friform.is

Nettoline fær 5 stjörnur frá dönskum gagnrýnendum

við hönnum og teiknum

Komdu með eða sendu okkur málin af eldhúsinu, baðinu, þvottahúsinu, anddyrinu eða svefnherberginu - og við hönnum, teiknum og gerum þér hagstætt tilboð í glæsilega danska innréttingu í hæsta gæðaflokki og vönduð raftæki á vægu verði.

Fimmtudagur 30. nóvember 2017 20:00 Að austan 17.05 Heimsleikarnir í Crossfit Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, men2017 (2:8) (e) ningu og daglegt líf á Austurlandi frá 17.50 Táknmálsfréttir Vopnafirði til Djúpavogs. 18.00 KrakkaRÚV 20:30 Baksviðs (e) 18.01 Stundin okkar (9:15) (e) Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar 18.25 Hrúturinn Hreinn (3:3) um tónlist og tónlistarmenn. 18.32 Flóttaleiðin mín (3:4) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál Milli himins og jarðar dagsins eru krufin með viðmælen21:00 Kokkarnir okkar (e) dum um land allt. Halli kokkur leitar uppi bestu kokka 20.00 Jóhanna (2:2) landsins sem allir eiga það samHeimildarmynd í tveimur hlutum eiginlegt að hafa keppt í virtustu og um Jóhönnu Sigurðardóttur, fyrstu konuna til að verða forsætisráðherra stærstu marteiðslukeppni heims, Bocuse d’Or í Lyon í Frakklandi. Íslands. Myndin segir frá störfum Jóhönnu og því sem fram fór bak við tjöldin í stjórnarráðinu. 21.10 Gæfusmiður (5:10) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn og spilafíkilinn Harry Clayton sem kemst yfir fornt armband sem veitir honum yfirnáttúrulega gæfu. Gæfunni fylgir Að austan þó gjald. Hann spjallar við þá á meðan eldaðir 22.00 Tíufréttir eru dýrindis réttir. 22.15 Veðurfréttir 21:30 Milli himins og jarðar (e) 22.25 Glæpahneigð (5:22) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við Bandarísk þáttaröð um sérsveit lögreglumanna sem rýna í persónu- góða gesti um allt milli himins og leika hættulegra glæpamanna í von jarðar. um að fyrirbyggja að þeir brjóti aftur 22:00 Að austan 22:30 Baksviðs (e.) af sér. 23:00 Kokkarnir okkar (e) 23.10 Neyðarvaktin (9:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago, en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert fyrir sér. (e) 23.55 Kastljós og Menningin (e) 00.20 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan (9:21) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (16:24) 08:30 Ellen (57:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (26:50) 10:15 Project Runway (12:15) 11:00 Jamie’s Super Food (5:6) 11:50 Hell’s Kitchen USA (12:16) 12:35 Nágrannar 13:00 All Roads Lead to Rome 14:30 Christmas With The Kranks 16:05 Friends (13:24) 16:35 Friends (14:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (42:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Jólastjarnan 2017 (3:3) 20:00 Masterchef USA (20:21) 20:45 PJ Karsjó (7:9) 21:15 The Good Doctor (9:18) Vandaður og dramatískur þáttur með Freddie Highmore í aðalhlutverki og fjallar um ungan skurðlækni sem er bæði einhverfur og með Savant heilkenni sem er ráðinn á barnadeild á mikilsvirtu sjúkrahúsi. Það mun hugsanlega draga dilk á eftir sér. 22:00 NCIS (19:24) 22:50 The Blacklist (8:22) 23:40 Springfloden (5:10) Sænskir spennuþættir af bestu gerð og fjalla um lögreglunemann Oliviu Rönning sem fær til rannsóknar 25 ára gamalt mál og kemst að því að faðir hennar heitinn var einn rannsakenda málsins. 00:25 Absentia (7:10)

10:25 The Voice USA (18:28) 11:55 Síminn + Spotify 13:40 Dr. Phil 14:20 Life in Pieces (19:22) 14:45 Survivor (9:15) 15:30 Survivor (10:15) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (12:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 America’s Funniest Home Videos (44:44) 20:10 The Biggest Loser - Ísland 21:00 About A Boy 22:45 Take Me Home Tonight 00:30 The Tonight Show 01:10 The Late Late Show 01:50 24 (13:24) Bíó 11:05 Phil Spector 12:35 Apollo 13 14:55 The Yellow Handkerchief 16:30 Phil Spector 18:05 Apollo 13 20:25 The Yellow Handkerchief Dramatísk ástar- og reynslusaga með William Hurt, Mariu Bellow, Eddie Redmayne og Kristen Stewart. þriggja ólíkra einstaklinga sem þekkjast ekkert innbyrðis áður en þeir ákveða að aka saman til New Orleans í bifreið eins þeirra. 22:00 Hancock Fyndin spennumynd með Will Smith og Charlize Theron í aðalhlutverkum. 23:35 Underworld: Blood Wars Spennandi hrollvekja frá 2016 með Kate Beckinsale en hún leikur vampíru- og varúlfabanann Selena 01:05 Point Break

BLAÐBERI ÓSKAST N4 óskar eftir blaðbera í fyrirtækjahverfi í þorpinu Nánari upplýsingar og umsóknir berist á ottar@n4.is

- fyrir þig -

Sjóvinnufatnaður Ísfell á Norðurlandi ● ● ● ●

Akureyri Húsavík Ólafsfjörður Sauðárkrókur

Ísfell ehf, Óseyrarbraut 28 220 Hafnarfjörður, Sími 5200 500 www.isfell.is, isfell@isfell.is

Föstudagur 1. desember 2017 20:00 Að austan (e) 14.40 HM 2018: Dregið í riðla Bein útsending frá Moskvu þar Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, sem dregið verður í riðla fyrir HM í menningu og daglegt líf á Austurfótbolta 2018. Keppnin verður í landi frá Vopnafirði til Djúpavogs. Rússlandi 14. júní til15. júlí 2018 20:30 Landsbyggðir (e) og Íslendingar eru meðal þáttUmræðþáttur þar sem rædd eru takenda í fyrsta sinn. málefni sem tengjast lands16.15 Heilabrot byggðunum. Heilinn er undarlegt fyrirbæri. Hægt er að hafa áhrif á hann og hegðun fólks með mismunandi hætti. Sjónhverfingarmanninum og dáleiðandanum Jan Hellesøe er fylgt eftir í þessum fróðlegu dönsku þáttum. (e) Föstudagsþáttur 16.45 Ævi (6:7) Íslensk þáttaröð sem fjallar um 21:00 Föstudagsþáttur ævina frá upphafi til enda. Einblínt Hilda Jana fær góða gesti og ræðir er á eitt æviskeið í einu og skoðað við þá um málefni líðandi stundar, hvað hver kynslóð er að fást við. (e) helgina framundan og fleira skemmti17.15 Landinn legt. Þáttur um lífið í landinu. (e) 22:00 Að austan (e) 17.50 Táknmálsfréttir 22:30 Landsbyggðir (e) 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Logi og Glóð 18.08 Hæ Sámur (3:4) 18.13 Alvin og íkornarnir (10:46) 18.25 Jóladagatalið: Snæholt Nýtt jóladagatal talsett á íslensku. Selma er 9 ára munaðarlaus stelpa sem býr hjá nágrannakonu sinni, en Að austan hún er bæði ströng og leiðinleg. Selma á þá ósk heitasta að eignast Umræðþáttur þar sem rædd eru alvöru fjölskyldu og biður jólasveinmálefni sem tengjast landsinn um hjálp. byggðunum. 18.50 Vísindahorn Ævars (e) 23:00 Föstudagsþáttur (e) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 HM 2018: Dregið í riðla 20.05 Útsvar (11:14) 21.25 Vikan með Gísla Marteini 22.10 Goðsögnin Pelé 23.40 Hross í oss (e) 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (17:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (17:24) 08:30 Pretty Little Liars (17:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (130:175) 10:20 Veep (8:10) 10:50 Planet’s Got Talent (3:6) 11:15 Mike & Molly (3:22) 11:40 Anger Management (3:22) 12:05 Leitin að upprunanum (8:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Madame Bovary 14:55 Algjör Sveppi og dularfulla hótelherbergið 16:15 Asíski draumurinn (3:8) 16:55 Simpson-fjölskyldan (17:22) 17:20 Bold and the Beautiful 17:45 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Jólaboð Jóa (1:3) 20:20 My Christmas Dream Rómantísk gamanmynd um unga konu sem er deildarstjóri í stórri verslunarkeðju en dreymir um að taka við alþjóðlegri deild í París. 22:25 Sleepless Spennumynd frá 2017 með Jamie Foxx og Michelle Monaghan í aðalhlutverkum. 00:00 In The Heart of the Sea Spennumynd frá 2015 í leikstjórn Rons Howard með Chris Hemsworth í aðalhlutverki. Árið er 1820 og áhöfnin á hvalveiðiskipinu Essex veit ekki hvaðan á sig stendur veðrið þegar risastór búrhvalur ræðst á skipið og sökkvir því langt úti á Suður-Kyrrahafi. 02:00 Mechanic: Resurrection

10:25 The Voice USA (19:28) 11:10 Síminn + Spotify 13:25 Dr. Phil 14:05 America’s Funniest Home Videos (44:44) 14:30 The Biggest Loser - Ísland 15:30 Glee (4:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (13:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:05 Family Guy (18:21) 19:30 The Voice USA (20:28) 21:00 Star Wars: Episode VI Return of the Jedi 23:15 The Lone Ranger 01:50 The Tonight Show 02:30 Prison Break (3:13) 03:15 Heroes Reborn (8:13) Bíó 11:45 War Room 13:45 Learning To Drive 15:15 Ingenious 16:45 War Room 18:50 Learning To Drive 20:25 Ingenious Gamanmynd frá 2009 sem fjallar um sanna sögu tveggja vina, uppfinningamanns og sölumanns, sem dreymdi um að slá í gegn með nýju hjálpartæki og ákváðu að leggja allt sitt í sölurnar. 22:00 Crimson Peak Hörkuspennandi tryllir frá 2015 í leikstjórn Guillermo Del Torro með Tom Hiddleton, Jessicu Chastain og fleirum í aðalahlutverki. 23:55 Hateship Loveship 01:35 The Voices Gamansöm spennumynd frá 2014 með Ryan Reynolds í aðalhlutverkum.

Jóla Mat-leikar Við verðum á jólalegum nótum á Mat-leikum 1. desember. Þórhildur Örvarsdóttir gaf út jóladiskinn Hátíð fyrir síðustu jól og fékk hann frábærar viðtökur. Auk þess að velja með okkur matseðilinn ætlar Hilda ásamt Eyþóri Inga undirleikara sínum að flytja lög af disknum ásamt fleiri hugljúfum jólatónum. Þarna verður jólastemmningin eins og hún gerist best.

Föstudaginn 1.desember kl 19:30 Lamb Inn Öngulsstöðum Sími 463 1500

Nokkur sæti laus

Miðaverð kr. 4.900.Miðapantanir í síma 463 1500 eða í gegn um viðburðadagatal okkar á www.lambinn.is

Jólin byrja hjá okkur

fyrir þig

ÖLL MÁNUDAGSKVÖLD KL. 20:30 Á N4

Laugardagur 2. desember 2017 07.00 KrakkaRÚV 17:00 Að Norðan 10.20 Útsvar (11:14) (e) 17:30 Landsbyggðir 11.30 Vikan með Gísla Marteini 18:00 Milli himins og jarðar 12.10 Einfalt með Nigellu (3:6) (e) 18:30 Atvinnupúlsinn 12.40 Landakort (e) 19:00 Að austan 12.50 Rússland - Túnis 19:30 Baksviðs (e) Bein útsending frá leik Rússlands 20:00 Föstudagsþáttur (e.) og Túnis á HM kvenna í handbolta. 21:00 Baksviðs (e) 14.40 Venjulegt brjálæði – Máttur andanna (4:6) (e) 15.20 Morgan Freeman: Saga guðstrúar (4:6) (e) 16.10 Leitin að ást í netheimum 17.05 Heimsleikarnir í CrossFit 2017 (3:8) Baksviðs 17.50 Táknmálsfréttir Ný þáttaröð af Baksviðs, sem fjallar 18.00 KrakkaRÚV um tónlist og tónlistarmenn. 18.01 Krakkafréttir vikunnar 21:30 Heima um jólin 18.20 Kioka (10:26) – jólatónleikar 18.25 Jóladagatalið: Snæholt Upptaka frá glæsilegum jólatón18.54 Lottó (48:52) leikum Friðriks Ómars árið 2016. 19.00 Fréttir Gestir Friðriks að þessu sinni voru 19.25 Íþróttir söngvararnir Guðrún Gunnarsdóttir, 19.35 Veður 19.45 Fjörskyldan (6:7) 20.25 Hinn eini sanni Gamanmynd með Renée Zellweger og Kevin Bacon í aðalhlutverkum. Anne er orðin leið á framhjáhaldi eiginmannsins og ákveður að pakka Milli himins og jarðar saman eigum sínum og halda í ferðalag um gervöll Bandaríkin í leit Gissur Páll Gissurarson, Jóhanna að nýjum manni sem getur framfGuðrún Jónsdóttir, Helena Eyjólfsleytt henni og sonum hennar dóttir og hinn eini sanni Ragnar tveimur. Bjarnason. 22.20 Bíóást – Black Swan Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. 00.15 Nakinn meðal úlfa Sannsöguleg kvikmynd sem gerist í Buchenwald, útrýmingarbúðum nasista, í marslok 1945. Leikarar: Florian Stetter, Peter Schneider, Dagskrá N4 er endurtekin allan Sylvester Groth. (e) 02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 10:35 Friends (4:24) 11:00 Loonatics Unleashed 11:25 Ævintýri Tinna 12:20 Víglínan (40:60) 13:05 Bold and the Beautiful 14:50 Aðventan með Völu Matt 15:20 The Great Christmas Light Fight (2:6) 16:05 Leitin að upprunanum (7:7) 16:45 Um land allt (6:9) 17:20 Lóa Pind: Snapparar (2:5) 18:00 Sjáðu (522:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (292:400) 19:15 Lottó 19:20 Top 20 Funniest (20:20) Sprenghlægilegir þættir fyrir alla fjölskylduna en hér verða sýnd skrítnustu, fyndustu og oft á tímum neyðarlegustu myndbandsupptökurnar sem gerðar hafa verið. 20:05 Christmas Confessions 21:45 Hell or High Water Spennumynd frá 2016 með Chris Pine og Jeff Bridges. Fráskilinn faðir og bróðir hans, sem er tiltölulega nýsloppinn úr fangelsi, ákveða að fremja bankarán til að forða heimili sínu og fjölskylduarfinum frá því að lenda í höndum lánardrottna. 23:30 The Portrait of a Lady Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 1996 með Nicole Kidman og John Malkovich. Isabel Archer er á undan sinni samtíð og storkar ríkjandi gildum. Hún fer í ferðalag um Evrópu og lendir þar í klónum á Madame Merle og Gilbert Osmond sem ákveða að hagnast á þessari ungu og saklausu konu. Myndin er gerð eftir meistaraverki rithöfundarins Henrys James. 01:55 Warcraft

10:15 Parks & Recreation (9:13) 10:35 Will & Grace (3:16) 11:00 The Voice USA (20:28) 12:30 The Bachelor (7:13) 13:15 Adele: Live in New York 14:00 Top Gear (2:7) 14:50 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (16:20) 15:20 Friends With Better Lives 15:45 Rules of Engagement (5:13) 16:10 The Grinder (6:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (14:24) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 How Not to DIY (2:2) 18:45 Glee (5:22) 19:30 The Voice USA (21:28) 20:15 Semi-Pro 21:50 Taken 23:25 Derailed Bíó 08:20 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 09:55 A Quiet Passion 12:00 Girl Asleep 13:20 My Best Friend’s Wedding 15:05 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 16:40 A Quiet Passion 18:50 Girl Asleep 20:10 My Best Friend’s Wedding Frábær mynd með Julia Roberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz og Rupert Everett. 22:00 Deepwater Horizon Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með Mark Wahlberg, Kurt Russel, Kate Hudson, John Malkowich og fleirum í aðalhlutverkum. 23:50 Resident Evil: The Final Chapter 01:40 The 33

BLAÐBERI ÓSKAST N4 óskar eftir blaðbera í fyrirtækjahverfi á eyrinni Nánari upplýsingar og umsóknir berist á ottar@n4.is

- fyrir þig -

Kjรถtborรฐiรฐ Gildir til 3. desember รก meรฐan birgรฐir endast.

Hagkaup Akureyri

20%

Nautafile

25%

Grรญsabรณgur

25%

Grรญsafile รกn puru

afslรกttur

3.999

verรฐ รกรฐur 4.999

749

verรฐ รกรฐur 998

2.249 verรฐ รกรฐur 2.999

Sunnudagur 3. desember 2017 16:00 Föstudagsþáttur (e) 07.00 KrakkaRÚV Hilda Jana fær góða gesti og ræðir 10.15 Krakkafréttir vikunnar við þá um málefni líðandi stundar, 10.35 Menningin - samantekt helgina framundan og fleira skem11.00 Silfrið mtilegt. 12.10 Fjörskyldan (6:7) (e) 17:00 Að vestan (e) 12.50 Túnis - Brasilía 17:30 Hvítir mávar 14.40 Kiljan (e) 15.20 Hockney (e) 17.10 Tobias og sætabrauðið (3:4) 17.40 Landakort (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Jóladagatalið: Snæholt 18.50 Vísindahorn Ævars (e) 19.00 Fréttir Hvítir mávar 19.25 Íþróttir 18:00 Að Norðan 19.35 Veður 18:30 Landsbyggðir 19.45 Landinn (10:13) 19:00 Milli himins og jarðar 20.20 Ævi (7:7) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við 20.50 Halcyon (7:8) góða gesti um allt milli himins og Bresk leikin þáttaröð sem segir frá jarðar. lífi starfsfólks og gesta Halcyon19:30 Atvinnupúlsinn (e) glæsihótelsins í London á tímum seinni heimsstyrjaldarinnar. 21.40 Silfurhæðir - Skógurinn gleymir aldrei (4:10) Sænsk þáttaröð um rannsóknarlögreglukonu sem snýr aftur til heimabæjar síns sjö árum eftir hvarf dóttur hennar til þess að rannsaka hvort mál dóttur hennar tengist öðru, nýju máli. Leikstjóri er Henrik 20:00 Að austan (e) Björn og með aðalhlutverk fara Moa 20:30 Baksviðs (e) Gammel, Göran Ragnerstam og 21:00 Nágrannar á norðurRichard Forsgren. slóðum (e) 22.40 Viviane Amsalem sækir um 21:30 Milli himins og jarðar (e) skilnað 22:00 Nágrannar á norðurMargverðlaunuð kvikmynd frá slóðum (e) 2014 um baráttu ísraelskrar konu 22:30 Hvítir mávar (e) fyrir því að fá leyfi til þess að skilja við eiginmann sinn, sem neitar henni um skilnað. Myndin var tilnefnd til Golden Globe-verðlauna árið 2015 sem besta erlenda Dagskrá N4 er endurtekin allan myndin. 00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 10:35 Ninja-skjaldbökurnar 11:00 Friends (15:25) 12:00 Nágrannar 13:45 Jólastjarnan 2017 (3:3) 14:15 Jólaboð Jóa (1:3) 15:05 Ísskápastríð (6:7) 15:45 PJ Karsjó (7:9) 16:15 Gulli byggir (10:12) 16:50 60 Minutes (9:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (293:400) 19:15 The Great Christmas Light Fight (3:6) 20:00 Lóa Pind: Snapparar (3:5) Skemmtileg ný þáttaröð úr smiðju Lóu Pind, þar sem hún gægist inn í heim sem er hulinn mörgum Íslendingum, heim sem er fullur af Snapchat stjörnum sem geta varla skotist í Kringluna fyrir aðdáendum sem vilja eiginhandaráritanir eða selfís. 20:35 Springfloden (6:10) Sænskir spennuþættir af bestu gerð og fjalla um lögreglunemann Oliviu Rönning sem fær til rannsóknar 25 ára gamalt mál og kemst að því að faðir hennar heitinn var einn rannsakenda málsins. 21:25 Absentia (8:10) Hörkuspennandi glæpaþættir um FBI konuna Emily Byrne sem snýr aftur eftir að hafa horfið sporlaust og verið talin af í leit sinni að raðmorðingja sex árum fyrr. 22:10 Shameless (4:12) Áttunda þáttaröðin af þessum bráðskemmtilegu þáttum um skrautlega fjölskyldu. 23:10 60 Minutes (10:52) 00:00 The Brave (9:13) 00:45 S.W.A.T. (4:20) 01:30 You Don’t Know Jack

11:45 Million Dollar Listing (7:12) 12:30 America’s Next Top Model 13:15 Korter í kvöldmat (8:12) 13:25 Extra Gear (2:7) 13:50 Top Chef (11:17) 14:35 Pitch (4:13) 15:20 90210 (6:24) 16:10 Grandfathered (7:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (15:24) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Ilmurinn úr eldhúsinu (2:4) 18:25 The Biggest Loser - Ísland 19:25 Top Gear (3:7) 20:15 Scorpion (6:22) 21:00 Law & Order 21:45 Elementary (17:22) 22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. (10:22) 23:15 Nerve 00:55 Hawaii Five-0 (5:23) Bíó 07:15 Love and Friendship 08:50 Beyond the Lights 10:50 Game Change 12:50 St. Vincent 14:35 Love and Friendship 16:15 Beyond the Lights 18:15 Game Change 20:15 St. Vincent Bill Murray og Melissa McCarthy fara á kostum í þessari frábæru gamanmynd frá 2014. Oliver flytur ásamt mömmu sinni í nýtt hverfi og einn af nýju nágrönnunum er hinn kærulausi, blanki einbúi Vincent de Van Nuys. 22:00 Solace Sálfræðitryllir frá 2015 með Anthony Hopkins og Colin Farrell í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um miðil sem aðstoðar FBI við að hafa uppi á raðmorðingja. 23:45 The Mule

NIOXIN HÁRVÖRUR ERT ÞÚ MEÐ ÞUNNT HÁR EÐA HÁRLOS? Með NIOXIN sérðu hárið þykkna og styrkjast á aðeins 4 vikum. Fáðu ráðleggingar um notkun NIOXIN á Modus hár- og snyrtistofu Glerártorgi og í Smáralind

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Mánudagur 4. desember 2017 16.00 Silfrið (11:11) (e) 17.05 Séra Brown (13:15) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.11 Elías (15:52) 18.22 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.25 Jóladagatalið: Snæholt 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. Þátturinn mun leggja sérstaka áherslu á neytendamál í vetur. 20.05 Veiðin (7:7) Stórbrotnir dýralífsþættir um dans rándýrs og bráðar. Við ferðumst um ókunnar slóðir og könnum hvaða ráðum rándýrið beitir til að ná sér í matarbita og hvernig bráðin hagar sér til að komast lifandi frá hættunni. 20.55 Rauði þríhyrningurinn (1:3) Leikin þáttaröð í þremur hlutum um finnsku kommúnistana og hjónin Herttu Kuusinen og Yrjö Leino, sem voru miklir áhrifavaldar í finnskum stjórnmálum við lok seinni heimsstyrjaldar og í upphafi kalda stríðsins. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Nas: tímamótarapp Heimildarmynd um rapparann Nas og tilurð plötunnar Illmatic, sem kom út árið 1994. Illmatic var fyrsta plata rapparans, en hún þykir vera tímamótaverk í rappheiminum. 23.35 Kastljós og Menningin 23.55 Dagskrárlok

20:00 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 íslendingasögur (e) Fróðlegir þættir þar sem Íslendingar af erlendu bergi brotnir segja sínar sögur. 21:30 Nágrannar á norðurslóðum Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið,

Að vestan kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur. 22:00 Að vestan (e) 22:30 Hvítir mávar 23:00 Íslendingasögur (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (7:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 The Middle (18:24) 08:05 2 Broke Girls (16:22) 08:30 Ellen (42:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (82:175) 10:20 The Last Man on Earth 10:45 Masterchef USA (8:20) 11:25 Empire (12:18) 12:10 Fresh off the Boat (19:24) 12:35 Nágrannar 12:55 Britain’s Got Talent 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (43:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Um land allt (7:9) Kristján Már Unnarsson heimsækir samfélög vítt og breitt um landið, heilsar upp á fólk í leik og starfi og heyrir þau sjónarmið sem helst brenna á fólki í ólíkum byggðum. 20:05 Grand Designs (3:9) Glænýir og frábærir þættir þar sem fylgst er með stórkostlegum endurbótum á heimilum. 20:55 Gulli byggir (11:12) 21:25 The Brave (10:13) Spennuþættir frá framleiðendum Homeland og fjallar um einvala lið hermanna í Bandaríska hernum sem takast á við erfiðustu verkefnin á sumum hættulegustu stöðum heims með málstað réttlætisins að vopni. 22:10 S.W.A.T. (5:20) 22:55 You’re the Worst (6:13) 23:20 Víglínan (40:60) 00:05 Rebecka Martinsson (2:8) 00:55 Blindspot (2:22)

10:25 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 Top Gear (3:7) 14:30 Scorpion (6:22) 15:15 Föst í fátækt 15:40 Ilmurinn úr eldhúsinu (2:4) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (16:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Extra Gear (3:7) 20:10 Top Chef (12:17) 21:00 Hawaii Five-0 (6:23) 21:50 Blue Bloods (16:22) 22:35 Dice (6:7) 23:05 The Tonight Show 23:45 The Late Late Show 00:25 CSI (19:23) Bíó 10:20 The Pursuit of Happyness 12:20 Mother’s Day 14:20 Paper Towns 16:10 The Pursuit of Happyness 18:10 Mother’s Day 20:10 Paper Towns Dramatísk bíómynd frá árinu 2015 sem fjallar um Quentin og Margo, nágranna hans, sem elskar glæpasögur svo mikið að hún verður hluti einnar slíkrar. 22:00 At Any Price Dramatísk mynd frá 2012 með Dennis Quaid, Zack Efron og Heather Graham. Metnaðarfullur bóndi lendir í vanda með viðskipti sín og um leið í persónulegri kreppu sem ógnar verulega sambandi hans við yngsta son sinn. 23:45 Annabelle 01:25 + 1 03:05 At Any Price

STOFNFUNDUR NORÐAUSTURRÁÐS FLOKKS FÓLKSINS verður haldinn 3. desember 2017 kl. 15:00 á veitingahúsinu Norðurslóð, Strandgötu 53 á Akureyri. Dagskrá: kynning samþykkta · umræður · staðfesting samþykkta kosning stjórnar · önnur mál

Nýir félagar velkomnir Undirbúningsnefndin

KEBABPIZZA OPNUNARTÍMI

PIZZUR

INDVERSKPIZZA MEXÍKÓSKPIZZA PULLED PORK PIZZA BBQ KJÚKLINGAPIZZA INDVERSK GRÆNMETISPIZZA MEXÍKÓSK GRÆNMETISPIZZA

MÁN-FÖS. 09-23 LAU- SUN. 10-23

simstodin

simstodin simstodinak

LAXAPIZZA SALTFISKPIZZA PEPPERÓNÍPIZZA PARMAPIZZA OSTAPIZZA MARGARÍTA

SÍMSTÖÐIN - HAFNARSTRÆTI 102 Á BESTA STAð Í MIðBÆ AKUREYRAR - SÍMI 462 4448

Þriðjudagur 5. desember 2017 17.25 Menningin - samantekt (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (41:52) 18.12 Söguhúsið (5:26) 18.19 Letibjörn og læmingjarnir 18.25 Jóladagatalið: Snæholt 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. Þátturinn mun leggja sérstaka áherslu á neytendamál í vetur. 20.05 Einfalt með Nigellu (4:6) Matgæðingurinn Nigella Lawson töfrar fram einfaldan og lystugan mat eins og henni einni er lagið. 20.40 Fjandans hommi (2:5) Í þessari heimildarþáttaröð frá NRK fer hann um ókunnar slóðir í von um að fá svör við spurningum sínum. Hvers vegna er það ennþá erfitt að vera samkynhneigður í Noregi árið 2017? 21.15 Kveikur Kveikur er nýr fréttaskýringaþáttur sem er á dagskrá vikulega og tekur á málum bæði innan lands og utan. Þátturinn er í anda klassískra fréttaskýringaþátta með áherslu á rannsóknarblaðamennsku og er í umsjón Þóru Arnórsdóttur, Ingólfs Bjarna Sigfússonar, Helga Seljan og Sigríðar Halldórsdóttur. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Myrkraengill (1:3) 23.10 Versalir (6:10) (e) 00.05 Kastljós og Menningin (e) 00.25 Dagskrárlok

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Landsbyggðir 21:00 Hvítir mávar (e) 21:30 Að vestan (e)

Að norðan 22:00 Að Norðan (e) 22:30 Landsbyggðir Umræðþáttur þar sem rædd eru málefni sem tengjast landsbyggðunum.

N4 Landsbyggðir 23:00 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. 23:30 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (8:22) 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (19:24) 08:10 Mike & Molly (8:22) 08:30 Ellen (43:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (10:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Undateable (5:13) 11:10 Mr. Selfridge (3:10) 12:00 Lóa Pind: Bara geðveik (2:6) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent (9:18) 16:35 Simpson-fjölskyldan (8:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (44:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Anger Management (18:24) 19:55 Modern Family (8:22) 20:20 Aðventan með Völu Matt 20:45 Rebecka Martinsson (3:8) Vandaðir nýir sænskir þættir sem eru byggðir á metsölubókum Asu Larsson. Rebecka Martinsson snýr aftur á heimaslóðir eftir dvöl í Stokkhólmi og farsælan feril á þekktri lögmannsstofu. 21:40 Blindspot (3:22) 22:25 Outlander (12:13) Þriðja þáttaröð þessara mögnuðu og sjóðheitu þátta sem fjalla um hjúkrunarkonuna Claire sem ferðaðist aftur í tímann og flæktist í tímalausan ástarþríhyrning sem gæti dregið dilk á eftir sér. 23:20 Curb Your Enthusiasm 23:50 Black Widows (1:8) 00:35 Ten Days in the Valley (8:10) 01:20 Wentworth (11:12) 02:15 Nashville (17:22)

OPINN STJÓRNARFUNDUR

hjá Krabbameinsfélagi Akureyrar og nágrennis þriðjudaginn 5. desember kl. 17:30

Allir sem hafa áhuga á að taka þátt í stjórnarstarfi hjá félaginu eru velkomnir! Veitingar í boði. Skráning í síma 4611470 eða á netfangið kaon@simnet.is kaon.is ·

Krabbameinsfélag Akureyrar og nágrennis

10:25 Síminn + Spotify 13:15 Dr. Phil 13:55 Extra Gear (3:7) 14:20 Top Chef (12:17) 15:05 Life in Pieces (19:22) 15:30 Survivor (9:15) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (17:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:20 The Tonight Show 19:05 The Late Late Show 19:50 The Great Indoors (17:22) 20:20 Ilmurinn úr eldhúsinu (3:4) 21:00 This is Us (9:18) 21:50 Salvation (10:13) 22:35 Difficult People (8:10) 23:05 The Tonight Show 23:45 The Late Late Show 00:25 CSI Miami (15:24) Bíó 09:50 Trip to Italy Gamanmynd frá árinu 2014 sem fjallar um grínistana Steve Coogan og Rob Brydon sem eru sendir til Ítalíu til þess að prófa hina ýmsu veitingastaði. 11:40 Dressmaker 13:40 Snowden 15:55 Trip to Italy 17:45 Dressmaker 19:45 Snowden 22:00 Confirmation Frábær sannsöguleg mynd úr smiðju HBO frá árinu 2016 með Kerry Washington í aðalhlutverki. 23:50 Skin Trade Hasarmynd frá 2014 með hinum sænska Dolph Lundgren. 01:25 Operation Avalanche Spennutryllir frá 2016. Árið er 1967 og kalda stríðið er í algleymingi.

Tilvalið í jólapakkann! Gjafabréf Rub23 Matarveislan mikla

Sex rétta matarveisla þar sem þið bragðið á öllu því besta og ferskasta sem við höfum uppá að bjóða hverju sinni. Matarveislan endar svo með úrvali af eftirréttum.

9900 kr. per mann. Jólatilboð 8000 kr. per mann.

Extreme Sushiveisla

Extreme úrval af vinsælasta sushi og sashimi Rub23 . Óvissuferð um sushi eldhúsið sem endar á góðum eftirrétti. 7990 kr. per mann.

Jólatilboð 6500 kr. per mann. Matreiðslubók RUB23 fylgir öllum jólatilboðs-gjafabréfum.

RUB23 | Kaupvangsstræti 6 | 600 Akureyri | Sími: 462 2223 | rub23@rub23.is www.rub23.is

VIÐTALIÐ

Goðafoss er andlit sveitarfélagsins Vetrarferðamennska hefur aukist verulega á Íslandi á undanförnum árum. Svæðið við Goðafoss nýtur mikilla vinsælda meðal ferðamanna allan ársins hring og er vinsælasti ferðamannastaður Þingeyjarsveitar. Á þessu ári hefur verið unnið að því að bæta aðgengi ferðamanna við fossinn, sem er meðal stærstu fossa á Íslandi og þykir jafnframt einn sá fallegasti. Klettar á skeifulaga fossbrúninni greina Goðafoss í tvo meginfossa sem eru 9 og 17 metra háir og steypast fram af hraunhellunni skáhalt á móti hvor öðrum. Dagbjört Jónsdóttir sveitarstjóri Þingeyjarsveitar vonar að framkvæmdum ljúki á næsta ári. Aukið öryggi „Hérna hafa verið lagðir göngustígar, ný bílastæði, útsýnispallar og hættuleg svæði hafa verið girt af. Allt þetta er gert til þess að bæta aðgengi fólks, tryggja öryggi og síðast en ekki síst vernda náttúruna. Svæðið er gríðarlega fjölsótt, þannig að þessar framkvæmdir voru löngu tímabærar. Með því að leggja góða göngustíga stýrum við betur umferðinni.“

100 milljónir „Já, kostnaðurinn er töluverður. Við höfum lagt áherslu á að vanda til verka á öllum sviðum og að mannvirkin falli sem best að náttúrunni. Framkvæmdasjóður ferðamannastaða kom að þessu verkefni með myndarlegum hætti. Kostnaðurinn er liðlega hundrað milljónir króna og vonandi lýkur þessum framkvæmdum á næsta ári.“

við Goðafoss sér maður alltaf ferðamenn og í sveitarfélaginu er víða hægt að fá gistingu. Goðafoss er andlit svetiarfélagsins á margan hátt. Við viljum taka vel á móti gestum og þessar framkvæmdir við Goðafoss eru liður í þeirri viðleitni. Ég er gríðarlega ánægð með þessar framkvæmdir.“

Fallegastur á veturna „Mér finnst svæðið fallegast á veturna, þegar fossinn er í vetrarböndum. Vissulega er alltaf fallegt, en af því að þú spyrð, þá segi ég að þessi árstími sé fallegastur,“ segir Dagbjört Jónsdóttir sveitarstjóri Þingeyjarsveitar.

Ört vaxandi atvinnugrein „Vetrarferðamennska hefur aukist verulega í Þingeyjarsveit, rétt eins og víðast hvar á Íslandi. Hérna

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, n4.is

ÞÉR

ER BOÐIÐ Í AFMÆLI

01 · 12 · 17 VIÐ FÖGNUM

2 ára afmæli

OG FULLVELDISDEGINUM!

r5.is I Ráðhústorgi 5 I Sími 462 1400

Gildir 29. nóvember - 05.desember

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15

Mið þri:22:15 20:00 & 22:10 Fös.- þri. kl. 20- og 12 Fös-þri: kl. 20 & 22

Mið-fim: kl. 17:40, 20 & 22:20 Fös-þri: kl 17:40 & 20

Mið.- m. kl. 17: 45 og 20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið-fim: kl. 20

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið-þri: kl. 22:00

Mið - þri: kl. 17:40

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl. 14 (2D) og 16 (3D)

Lau.- sun. kl. Lau-sun: kl.15:40

14 Lau-sun: kl. 15:40

Fim 30. nóv

STEBBI JAK OG ANDRI ÍVARS Þungarokk, hugljúfar ballöður, poppmúsík og allt þar á milli. Tónleikar kl. 21:00 Fös 1. des

GRAFÍK Leyndarmál 30 ára

Andrea Gylfadóttir SÖNGUR

Baldvin Sigurðsson BASSI

Hjörtur Howser HLJÓMBORÐ

Egill Örn Rafnsson TROMMUR

Rúnar Þórisson GÍTAR

Tónleikar kl. 22:00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

AKUREYRI

SAMbio.is

28.nóvember - 05.desember L

Gildir dagana 29. nóvember til 05. desember

Mið.-fös. kl. 17:40 (ísl.tal) Mið.-fim. kl.(ísl.tal) 17:20 (ísl.tal) & 20:00 (enska) Lau.-sun. kl. 16:10 kl. 17:20 (ísl.tal) Mán.-þri. kl. 17:40Fös. (ísl.tal)

Mið.-fim. 17:30, 20:00 & 22:30 Fös. kl. 17:40, 20:00 kl. & 22:20 Fös.-þri. 20:00 & 22:30 lau.-sun. kl. 20:00 & 22:20 Mán. & þri. 17:40, 20:00 & 22:20

Lau.-sun. kl. 14:00, 14:40, 16:40 Mið-þri kl. 22:30& 17:20 (ísl.tal) Mán.-þri. kl. 17:20 (ísl.tal)

Mið.-fim. kl. 17:10 & 22:40 Mið.-fim. kl 17:30 (ísl tal)

Mið.-þri. kl. 20:00 & 22:40

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

Fös 2. des

LEPPALÚÐARNIR Röggi, Summi og Valur úr Hvanndalsbræðrum ásamt Sóla Hólm útvarps-, sjónvarpsog uppistandsstjörnu og hinu víðförla kyntákni landsbyggðarinnar Gísla Einarssyni.

Skemmtun kl. 20:00 ÖRFÁIR MIÐAR EFTIR Aukasýning kl 23:00 UPPSELT Á NÆSTUNNI

Fim 7.des

EITTHVAÐ FALLEGT

RAGNHEIÐUR GRÖNDAL, SVAVAR KNÚTUR OG KRISTJANA STEFÁNS Fös 8.des Lau 9.des

JÓNAS SIG OG RITVÉLAR FRAMTÍÐARINNAR Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

ร slensku jรณlavรถrurnar

Glerรกrtorgi

lindesign.is

533 2220