N4 dagskráin 6 2013 by N4 Blaðið

6. - 12. febrúar 2013 6. tbl. 11. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

Hádegisverðurinn Salatbar, tvær gerðir af súpu og úrval af brauði kr. 1.490.-

Austurlenskt kjúklingasalat kr. 1.490.Klassískur hamborgari kr. 1.250.Piparsteik kr. 1.980.Frá 10:00 til 16:00

Bautinn

.. u g . a d os.ku ..

songur

saelgae

fle Hvetjum sem

ate tgileigaadgom da s o

að lokinni í boði Nóa Síríus ngu verðlaunaafhendi

Glerártorg verslunarmiðstöð | Akureyri | www.glerartorg.is

Opnunartímar: Mán.–fös. 10–18.30, lau. 10–17, sun. 13–17 | Opnunartímar Nettó: Mán.–fös. 10–19, lau. 10–18, sun.

urinn

aeti

esta

etna d

. 12–18

Verdlaun fa

Húsið opnað kl. 09:30. Söngva og búningakeppni í samstarfi við N4 og Leikfélag Akureyrar frá 10-12. Verðlaunaafhending. Afraksturinn verður sýndur samdægurs kl. 15:00 á N4

Kíkið við og kynnist betur þessum frábæru vélum - á þessum fínu kjörum. Opið virka daga frá kl. 10-18 og laugardaga frá kl.11-15.

EcoBubble þvottavél Hvað er EcoBubble? EcoBubble þvottur er hefðbundin blanda af taui, vatni og þvottaefni – en í stað þess að þvottaefnið skolist beint inn í þvottatromluna með vatninu fer þvottaefnis blandan fyrst í gegnum öfluga dælu, sem þrýstir lofti inn í blönduna. Við þetta leysist þvottaefnið strax upp og byggir upp froðu. EcoBubble froðan samanstendur því af örsmáum þvottaefniskúlum sem flæða um tauið og ná að leysa upp öll óhreinindi á mun árangursríkari og flótlegri hátt en áður hefur sést.

Þvottaduft

Vatn Loft

EcoBubble dælan

ORKUNOTKUN A+++ ✔ 70% minni orkunotkun ✔ Sama þvottahæfni með köldu vatni og í venjulegum þvottavélum við 40° hita ✔ Demants mynstruð tromla, minna slit á fötum og vindur mun betur ✔ Sérstakt þvottakerfi til að viðhalda vatnsvörn regnfatnaðar

Bylting í þvottavélum

EcoBubble þvottavélar:

Taumagn: 7, 8 og 12 kg. · Vindingarhraði: 1400 sn/mín · Þvottahæfni: A · Þeytivinduafköst: A · Orkuflokkur: A+++ · Fuzzy-logic magnskynjunarkerfi · 15 mín. hraðkerfi · Keramik element hitar betur og safnar ekki húð · Hurðarlöm og krókur úr málmi · Stórt hurðarop: 33 cm, opnast 142° · UKS kerfi sem jafnar tau í tromlu fyrir vindingu · Sérstakt vindingarkerfi fyrir viðkvæman þvott · Ullarkerfi / Ullarvagga · Allt að 19 klst. start tímaval fram í tímann · Barnalæsing · Sérstakt prógramm til að þvo tromluna · Aqua-Control öryggiskerfi gegn vatnsleka · Mál HxBxD: 85 x 60 x 64,6 cm.

Verð:

1) WF1704 YPC · 7 KG · KR. 139.900.- // 2) WF0704Y8E · 7 KG · KR. 179.900.Kolalaus mótor og hljóðlátt drif (Quiet Drive)

// 3) WF806P4SAWQ · 8 KG · KR. 169.900.- // 4) WF2124ZAC · 12 KG · KR. 249.900.-

FURUVELLIR 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000 // GARÐARSBRAUT 9 · HÚSAVÍK · SÍMI 464 1515

7. FEBRÚAR Í HOFI, AKUREYRI

AF FINGRUM FRAM

Eivør Pálsdóttir & Jón Ólafsson Eivør og Jón fara í gegnum feril Eivarar í tali og tónum og eitt er víst að enginn fer ósnortinn heim.

Aðeins þetta eina skipti!

Forsala aðgöngumiða fer fram í Hofi, á menningarhus.is og midi.is · Tónleikarnir hefjast kl.20.30. Miðaverð: 3.900 kr.

Kósíseðill Forréttir

Rjómabætt sjávarfangssúpa með laxi, hörpuskel og rækjum kr. 1.500.Crostini með graflaxtartar og nautacarpaccio með salati, furuhnetum, parmesan og ólífum kr. 1.500.-

Aðalréttir

Glóðuð kjúklingabringa með appelsínugljáa borin fram með grænmetisrisotto, hazzelback kartöflu og sveppasósu kr. 3.500.Grilluð folaldalund með steiktu rótargrænmeti, portobellosveppum og piparsósu kr. 3.500.-

Eftirréttir

Ekta heimalöguð tiramisuterta með hindberjasósu og þeyttum rjóma kr. 1.250.Súkkulaðikaka, sheery trifle og marmaraís með jarðarberjasósu og þeyttum rjóma kr. 1.500.-

Opið frá 18:00 - s:461-5858 www.bautinn.is

tvo

Starfsmenn óskast

í útibú Jötunn Véla á Akureyri Vegna opnun útibús Jötunn Véla á Akureyri leitar fyrirtækið að tveimur starfsmönnum í verslun og varahlutadeild. Leitað er eftir metnaðarfullum einstaklingum með mikla þjónustulund. Um framtíðarstörf er að ræða.

Starfssvið • Sala og ráðgjöf varðandi varahluti í dráttarvélar og landbúnaðartæki • Sala á almennum rekstrarvörum

Hæfniskröfur • • • •

Víðtæk þekking á landbúnaði Rík þjónustulund og góðir samskiptahæfileikar Skipulögð og sjálfstæð vinnubrögð Iðnmenntun er kostur

Nánari upplýsingar veitir Guðmundur Þór Guðjónsson fjármálastjóri í síma 480 0400 eða 896 4368. Umsóknir ásamt ferilskrá og mynd þurfa að berast á netfangið gudmundur@jotunn.is.

Frestur til að skila inn umsóknum er til 25. febrúar nk.

Jötunn Vélar er kraftmikið vaxandi fyrirtæki sem sérhæfir sig í sölu og þjónustu við landbúnað. Fyrirtækið er stærsti innflytjandi dráttarvéla og landbúnaðartækja á landinu. Jötunn Vélar er staðsett á Selfossi og þjónustar þaðan allt landið í samvinnu við þjónustuverkstæði um allt land. Starfsmenn fyrirtækisins eru 25. Nánari upplýsingar um fyrirtækið er á heimasíðunni, www.jotunn.is.

Austurvegur 69 • 800 Selfoss • 480 0400 • www.jotunn.is

Fylgstu með okkur á KAFFI AKUREYRI ER TILVALINN STAÐUR FYRIR EINKASAMKVÆMI, AFMÆLI, SKÓLAHÓPA OG AÐRA HÓPA SEM VILJA KOMA SAMAN Á SKEMMTILGUM STAÐ. HAFIÐ SAMBAND VIÐ ADDA Í SÍMA 865 7229 OG FÁIÐ TILBOÐ FRÁ OKKUR.

ALLTAF FRÍTT INN GUR FIMMTUDA R 7. FEBRÚA

UIZ PUBnQ um. með Fíl in Tíu fyrstu lið tu. fö m a fá fría te

s Bláiranr snvoikvDöldaið vmeíððstæl

FÖSTUDAGU 8. FEBRÚA RR

Húsvíkingarn

Guðni Braga og Hjalli Ingimars

ætla að skem mta okkur þetta föstud agskvöldið. Það verður e nginn svikinn af sk emmtun með þessum köppum.

LAUG A

RÚA R

9. FEB RDAGUR

alli

Hj & a g a r B i Guðn

di ur bullan mæta aft verða í heitir og a. alla nóttin þrusugír t e ri st ekki b Þær gera tu Alltaf bes . r a n r a lg he g þú á tilboðin o Kaffinu.

FRÆÐSLUKVÖLD Í GLERÁRKIRKJU Á MIÐVIKUDÖGUM KL. 20:00 Í FEBRÚAR OG MARS 2013 Einkunnarorð kirkjunnar leggja áherslu á þá meginþætti kirkjulegs starfs að tilbiðja Guð, boða trú á hann og þjóna náunganum í kærleika. Á fræðslukvöldum vorið 2013 í Glerárkirkju er ætlunin að skoða þessa þrjá þætti nánar. Til þess verkefnis fáum við fyrirlesara í heimsókn og vonumst til að sjá sem flesta þátttakendur. Sem fyrr verða kvöldin öllum opin, þátttaka ókeypis og kaffiveitingar í hléi gegn frjálsum framlögum í kaffisjóð. Umsjón með kvöldunum hefur Pétur Björgvin Þorsteinsson, djákni í Glerárkirkju og veitir hann nánari upplýsingar í síma 864 8451. Sjá einnig á glerarkirkja.is. 6. febrúar: Köllun kirkjunnar á tímum skeytingarleysis og andstæðna - Sr. Gísli Gunnarsson, kirkjuráðsmaður og sóknarprestur á Glaumbæ - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Jón Ármann Gíslason 13. febrúar: Díakonían í hnotskurn - Þjónusta í nútímanum - Ragnheiður Sverrisdóttir, djákni og verkefnisstjóri á Biskupsstofu - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: Pétur Björgvin djákni 20. febrúar: Sérþjónusta kirkjunnar - Útréttur armur kirkjunnar - Jón Jóhannsson, djákni á hjúkrunarheimilinu Sóltúni - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Arna Ýrr Sigurðard. 27. febrúar: Hinn díakoníski söfnuður - Pétur Björgvin Þorsteinsson, djákni í Glerárkirkju - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Gunnlaugur Garðars. 6. mars: Hinn boðandi söfnuður - Sr. Vigfús Ingvar Ingvarsson, fv. sóknarprestur - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Guðrún Eggertsdóttir 13. mars: Boðunin í hnotskurn - Orð Guðs í nútímanum - Sr. Ragnar Gunnarsson, framkvæmdastjóri SÍK - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Gunnlaugur Garðars. 20. mars: Kristniboð kirkjunnar - Útréttur armur kirkjunnar - Katrín Ásgrímsdóttir, situr í Kirkjuráði og í stjórn SÍK - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Arna Ýrr Sigurðard. 27. mars: Bænin má aldrei bresta þig - Kynning á bænabandinu - Sr. Gunnlaugur Garðarsson, sóknarprestur í Glerárkirkju - Helgistund í upphafi kvölds og umræðustjórn: sr. Jón Ármann Gíslason Umræðukvöldin eru samstarfsverkefni Glerárkirkju, Eyjafjarðar– og Þingeyjarprófastsdæmis og Starfs– og leikmannaskóla Þjóðkirkjunnar. Til grundvallar umræðunni þessi kvöld liggja m.a. eftirfarandi rit og bækur:  Þjónusta í síbreytilegu samhengi (Lúterska heimssambandið)  Boðun í síbreytilegu samhengi (Lúterska heimssambandið)  Bænabandið (Skálholtsútgáfan) Framsöguerindin verða tekin upp á myndband og birt á kirkjan.is/sjonvarp

HEIT OG GÓÐ Í 25 ÁR

Hvað er betra eftir fjallið en að fara í pott, gufu og ljós. Opið 09:00 til 23:00 virka daga 11:00 til 21:00 um helgar.

Í 25 ÁR

Geislagötu 12 Sími: 4625856 - www.stjornusol.is

Þórir úlfarsson, Jón Elvar Hafsteinsson, Eiður Arnarsson, Jóhann Hjörleifsson

HÁLFT Í HVORU

Kammertónleikaröð

Berg, Dalvík á eftir La Scala, Mílanó Bassasöngvarinn Bjarni Thor er einn af kunnustu söngvurum Íslands í dag enda komið víða við. Nú gefst fólki tækifæri á að hlýða á söng Bjarna Thors við undirleik Ástríðar Öldu Sigurðardóttur píanóleikara í Bergi á Dalvík, laugardaginn 16. febrúar kl. 16:00.

Hægt er að panta miða í síma 460 4000. Miðar verða einnig seldir við innganginn í Bergi, miðaverð 3.500 kr. Frekari upplýsingar:

www.bergmenningarhus .is

berg@dalvik.is

Kaffihúsið í Bergi

sími 460 4000

Menningarsjóður Sparisjóðs Svarfdæla Menningarsjóður Dalvíkurbyggðar Tónlistarsjóður

Þóra Karlsdóttir opnar málverkasýninguna "Back to the Roots" í Mjólkurbúðinni í Listagilinu á Akureyri

laugardaginn 9. febrúar, klukkan 15:00 Sýning Þóru "Back to the Roots" stendur til 24.febrúar og eru allir velkomnir. Mjólkurbúðin er opin laugardaga og sunnudaga kl. 14-17 og eftir frekara samkomulagi þess utan.

Ökukennsla og ökuskóli Námskeið til vinnuvélaréttinda byrjar þann 15. febrúar kl. 17:30.

Hægt að skrá sig á næsta meiraprófsnámskeið sem fyrirhugað er um miðjan mars mánuð. Sjá nánari upplýsingar á ekill.is þar sem hægt er að skoða stundaskrá og skrá sig á námskeið. Frekari upplýsingar og skráning á ekill.is eða í síma 461 7800 / 894 5985 Ekill ökuskóli I Goðanesi 8-10 I 603 Akureyri I Sími 461 7800 I Gsm 894 5985 I ekill@ekill.is I www.ekill.is

ÞYRLUSKÍÐAFERÐIR frá Hlíðarfjalli 16.-17. febrúar og 23.-24. febrúar kl 10:00 og 14:00

Innifalið eru þrjár þyrluskíðabunur á Glerárdalnum. Byrjað og endað í Hlíðarfjalli, leiðsögn og þjálfun í grunn öryggisatriðum.

Verð: 42.900.- miðað við 4 í ferð Ath: Snjóflóðaöryggisbúnaður og skíðaleiga ekki innifalin, Verð kr. 3000 fyrir snjóflóðaýli, stöng, skóflu og bakpoka Verð kr. 3000 fyrir utanbrauta/púður skíði.

15 mínútna útsýnisflug í þyrlu um Vindheimajökul, Kerlingu og Akureyri 16.-17. febrúar og 23.-24. febrúar kl 12:00 til 14:00 Frábært tækifæri fyrir þá sem ekki hafa flogið í þyrlu til að upplifa þetta magnaða tæki og njóta ferðarinnar og útsýnis frá alveg nýjum sjónarhóli. Flugið tekur 15 mínútur. Verð: 14.900.- miðað við 5 í ferð

Skráning og upplýsingar: Sími 698 9870 eða info@arcticheliskiing.com www.arcticheliskiing.is · www.bergmenn.is

Ljósmynd: © Einar Guðmann

2013

Vetrar- og útivistarhátíð á Akureyri 14.-17. febrúar Fylgstu með!

Íslandsmeistaramótið í ískrossi Brettamót Skíðafélags Akureyrar DC brettakeppni & session Sleðaspyrna í Hlíðarfjalli ofl.

Skráning í ferðir í fullum gangi! Skoðaðu alla viðburðina á:

/eljagangur

www.eljagangur.is

Éljagangur verður á N4 11.-17. febrúar - fylgist með!

FATAMARKAÐUR - Rauða krossins

Markaður með notuð föt verður haldinn í húsnæði Rauða krossins Viðjulundi 2 Föstudag 8. feb. kl. 10 - 18 og

laugardag 9. feb. kl. 10 - 16

www.redcross.is

STEMNINGSDAGAR Á Það verður nóg um að vera hjá okkur á N4 dagana 11.-17. febrúar. BOLLUDAGUR, SPRENGIDAGUR, ÖSKUDAGUR, VALENTÍNUSARDAGUR OG ÉLJAGANGSHÁTÍÐ

Fylgist með í „Að norðan“ alla virka daga kl. 18:00 (endursýnt á klukkustundar fresti)

Mánudagur 11. febrúar

Bolludagur Þriðjudagur 12. febrúar

Sprengidagur Miðvikudagur 13. febrúar

Öskudagur

Við höldum bolludaginn hátíðlegan og gæðum okkur á ljúffengum bollum.

Saltkjöt og baunir - túkall

Verður að sjálfsögðu tekinn með trompi í Að norðan

Einnig mun N4 í samstarfi við Glerártorg og Leikfélag Akureyrar taka upp og sýna öll öskudagslið sem mæta á svið á Glerártorgi um morguninn. Sýnt kl. 15:00 Fimmtudagur 14. febrúar

Valentínusardagurinn

Ástin mun ráða ríkjum á N4 á Valentínusardaginn

Dagana 11.-17. febrúar

2013

ÉLJAGANGSVIKA

N4 mun fjalla daglega um ýmislegt tengt þessari vetrar- og útivistarhátíð í bænum.

Fylgist með á www.eljagangur.is Hjalteyri Vestmannaeyjar Hafnarfjörður Mosfellsbær

Akureyri Grindavík Reykjavík VopnafjörðurHveragerði Hafnarfjörður

afjörður ur Reyðarfjörður

Mosfells

Selfoss Hrísey PatrekisfjörðurFáskrúðsfjörður Vík Vík Ólafsfjörður Mosfellsbær Hafnarfjörður Vopnafjörðu

HöfnBlönduós Þórshöfn

Siglufjörður

Menning og sveitarómantík Föstudagur

kaffiku.is

Sveitakráin opnar kl. 21 og gestir Freyvangsleikhúsins boðnir sérstaklega velkomnir að lokinni sýningu.

Laugardagur Lifandi tónlist kl. 22 Atli og Bobbi flytja frumsamin lög af væntanlegum geisladisk í bland við aðra gamla og góða smelli.

Sunnudagur Opið frá kl 14-18 vöfflur og heimalagað kakó stendur alltaf fyrir sínu.

Garður í Eyjafjarðarsveit • Sími: 867-3826

- Fögur er sveitin -

Kíktu við í hádeginu Matseðill 4.-8. febrúar

Mánudagur:

Plokkfiskur með rúgbrauði

Þriðjudagur:

Fyllt grísasíða með steiktu grænmeti og brúnni sósu

Miðvikudagur:

Pönnusteikt bleikja á ísrael cous-cous

Fimmtudagur:

Kjúklingur með mango- hrísgrjónum og salati

Föstudagur:

Purusteik með rauðkáli og sykurbrúnuðum kartöflum Verð 1.550 kr. með súpu og salati

Linda Steikhús · Hvannavöllum 14 · 600 Akureyri · 460 3000 · www.lindasteikhus.is

Komdu og eigðu kósý kvöld Komdu á Lindu Steikhús og fáðu alvöru steik, glænýjan fisk eða djúsí borgara. Margskonar réttir sem mæta þörfum allra í fjölskyldunni. Frítt fyrir 12 ára og yngri á sunnudögum sé pantað af barnamatseðli ásamt fullorðnum. Eldhús er opið alla virka daga til 22:00 / föstudaga og laugardaga til 23:00 Linda Steikhús · Hvannavöllum 14 · 600 Akureyri · 460 3000 · www.lindasteikhus.is

Magnaða

moppuskaftið Vatnið sett í skaftið Sprautað á gólfið eftir þörfum Fyllingin dugar á allt að 100 m2 Gólfin þorna fljótt Fyrir heimili og vinnustaði Góð skúringamoppa fylgir með Verð kr. 11.600 Einnig rykmoppur, örtrefjaklútar og sápur í úrvali

www.matarfikn.is Esther Helga Guðmundsdóttir MSc Síðumúli 6, 108, Reykjavík

Fyrirlestur og námskeið Offita - átraskanir - matarfíkn Fyrirlestur um offitu og átvandann miðvikudaginn 6. febrúar kl. 20:00-21.30 í Borgum v/Norðurslóð,fundarherbergi 2. hæð (við Háskólann á Akureyri) 6 vikna meðferðanámskeið hefst föstudaginn 15.02.13. Fyrirlesari og námskeiðshaldari er Esther Helga meðferða- og matarfíknarráðgjafi frá MFM miðstöðinni, meðferða- og fræðslumiðstöð vegna offitu, matarfíknar og átraskana. Esther Helga býður uppá viðtöl á Akureyri miðvikudag og fimmtudag 6. og 7. febrúar n.k. Upplýsingar og pantanir í síma 568 3868/ 699 2676 eða esther@matarfikn.is Allir eru hjartanlega velkomnir á fyrirlesturinn og enginn aðgangseyrir!

NZ A T S NZ oðun A T S NZ a. zsk

tuaðil STA du í ástiðuarkn þjónus ennds kom Akureyri - v

- í boði Toyota

ALWAYS A BETTER WAY víkur

a Húsa

Bílaleig

rði gi Ísafi

Bílave

ðá KS Sau

Toyota

sinn

æðið Á

averkst

Bifreið

Toyota

esbæ

n Reykja

Akurey

ykjavík

æði Re

averkst

Bifreið

rlands

i Austu

rkstæð

rkróki

Bílatan

Kauptú

irinn

Bílage

Toyota

Selfoss

Í febrúar er ástandsskoðun á bremsum í boði Toyota Akureyri.

Auk þess bjóðum við 20% afslátt af bremsuklossum, bremsuborðum og bremsudiskum og gefum kost á laufléttri vaxtalausri greiðsludreifingu.* Stanzaðu í febrúar og bókaðu tíma.

Engin vandamál - bara lausnir.

Toyota Akureyri Baldursnesi 1 Akureyri Sími: 460-4300 Kynntu þér betur þjónustu okkar á www.toyota.is

Þa P ð ant er a ei ðu nf tí al m to a g í da flj g ót . le gt .

*Ef þú greiðir með greiðslukorti áttu kost á að dreifa greiðslum í þrjá mánuði, vaxtalaust frá og með 2. apríl með 3,5% þjónustugjaldi. Þrjár mismunandi hámarksupphæðir.

StÓRBRotIN SAgA uM ÁStIR

Vildarverð er tilboð til Vildarklúbbsins sem gildir út febrúar.

FEBRÚAR

Vildarverð

kr.

BÓK MÁNAÐARINS

2. 599

Verð 2.999 kr.

Ást, dauði, sannleikur og lygi í sinni óbærilega miskunnarlausu mynd eru meginviðfangsefni þessarar nýju skáldsögu eftir Javier Marias, sem gagnrýnendur stórblaðsins El País kusu bók ársins 2011. Með áhrifamiklum og hrífandi stíl veltir höfundur fyrir sér hvað felst í að vera ástfanginn.

Bókaklúbbur N4 - Vertu með! www.facebook.com/Fostudagsklubburinn Hafnarstræti 91-93, 600 Akureyri

6 13 20 27

7 14 21 28

Þ 1 8 15 22 29

M 2 9 16 23 30

F 3 10 17 24 31

F 4 11 18 25

L 5 12 19 26

M 1 8 15 22 29

Þ 2 9 16 23 30

M 3 10 17 24

F 4 11 18 25

F 5 12 19 26

L 6 13 20 27

7 14 21 28

M 1 8 15 22 29

Þ 2 9 16 23 30

M 3 10 17 24 31

F 4 11 18 25

F 5 12 19 26

L 6 13 20 27

6 13 20 27

7 14 21 28

Þ 1 8 15 22 29

M 2 9 16 23 30

F 3 10 17 24 31

F 4 11 18 25

L 5 12 19 26

2013

F 1 8 15 22

L 2 9 16 23

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

M 1 8 15 22 29

F 2 9 16 23 30

F 3 10 17 24 31

L 4 11 18 25

M 7 14 21 28

F 1 8 15 22 29

F 2 9 16 23 30

L 3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

F 1 8 15 22 29

L 2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

7 14 21 28

DAGATAL

SORPHIRÐA

Byggða-, Lunda- og Teigahverfi Miðbær, Innbær og Naustahverfi Oddeyrin og Hlíðar Syðri Brekka neðan við Þórunnarstræti, Nyrðri Brekka ofan við Þórunnarstræti Nyrðri Brekka neðan við Þórunnarstræti, Holtin, Síðuhverfi norðan Glerárkirkju Restin af Síðuhverfi og Giljahverfi Blokkir

F 7 14 21 28

F 1 8 15 22 29

L 2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

L 1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Framsækið norðlenskt endurskoðunarfyrirtæki

Við tökum vel á móti þér Hafnarstræti 53 | 600 Akureyri | 430 1800 | enor@enor.is | www.enor.is

Tékkaðu

Nú loks eiga Norðlendingar an

Við tökum vel á móti þ nýja skoðunarstöð okkar

ra verð

Bjóða læg

nustu randi þjó a k rs ú m a Tryggja fr ustu SMS þjón Vera með ureyri stöð á Ak ja ý n a n Op orta, fum N1 k ö h d n a h Tryggja fslátt. rta 15% a o k N A g o KEA korta

Borgartún

Holtagarðar

Reykjavíkurvegur

Akureyri

Sími 414 9900

www.tekkland.is

á þessu!

nnan valkost í bifreiðaskoðun.

þér og þínu ökutæki á r við Dalsbraut á Akureyri. ut

bra gva Tryg

Dalsbraut 1, Akureyri

árg

ata

Glerártorg

rau

arb

rg Bo

t rau lsb

Skiptu um skoðun - það er ódýrara

ship.is

Amarohúsinu · Hafnarstræti 99-101 · Opið alla virka daga kl.9-17 Sími 466 1600 / 897 7250

HRAPPUR SK-121

HALLA SÆM SF-23

Byggður 2003 lengd 7,97m stærð 3,71 BT Ásett verð 17m Með þremur DNG vindum. Mjög öflugur handfærabátur

VENDING

Byggður 2008 Lengd 8,77m 6,06BT Ásett verð 19M, Keyrður aðeins 70 tíma

ÁSDÍS EA-250

Byggður 1989 Lengd 7,98m 4,96BT Tilboð óskast Báturinn er með aflaheimildum.

Byggður 1980 Lengd 9,72m 6,7BT Tilboð óskast m/ grásleppuleyfi. Útbúinn á net og handfæri

GUÐBORG NS-136

Byggður 1991 Lengd 9,13m 8,27BT Tilboð óskast Öflugur grásleppubátur

KLÓ RE 147

Byggður 1990 Lengd 10,82m 10,41BT Tilboð óskast, Stór vel útbúin Sómabátur.

BRIMFAXI EA-10

Byggður 1985 Lengd 8,68m 5,98BT Ásett verð 7M, Góður í strandveiðina

KONRÁÐ EA-190

TUMI EA-84

Byggður 2010 Lengd 9,99m 9,31BT Tilboð óskast Útbúinn á net, línu og handfæri. m/grásleppuleyfi

Byggður 1998 Lengd 10,95m 10,31BT Ásett verð 25M Útbúinn á net, línu og handfæri. m/grásleppuleyfi

Óskum eftir fyrirtækjum og bátum á skrá

Sigurður Sigurðsson Fasteigna-, fyrirtækja& skipasali siggi@kaupa.is

SIGUREY ST-22

Byggður 2001 Lengd 9,57m 8,42BT Ásett verð 22M Útbúinn á net, línu og handfæri. m/grásleppuleyfi

REYFARI EA-70

ÁRSÆLL ÞH-280

Byggður 1977 Lengd 7,18m 3,2BT Ásett verð 2,8M Báturinn er ný uppgerður og hefur verið á strandveiðum

SJÖFN EA-142

Óttar Már Ingvason Skipamiðlun og fyrirtækjaþjónusta ottar@skip.is S. 897 7250

Björn Davíðsson viðskiptafræðingur bubbi@kaupa.is s. 862 0440

KOLBEINSEY EA-352

Byggður 2001 Lengd 9,5m 5,99BT Ásett verð 24M Öflug bátur útbúinn á línu og handfæri.

SKÁLAFELL ÁR-50

NÝR BÁTUR Byggður 1987 Lengd 14,78m 23,14BT Tilboð óskast Bátur í mjög góðu standi og mikið fylgifé

Byggður 2012 Lengd 8,7m Ásett verð 18M

ARNARBERG ÁR-150

Byggður 1971 Lengd 34,17m BT 243,56 Ásett verð 30M útbúinn til línuveiða með beitningarvél

BLÍÐA SH-278

Byggður 1971 Lengd 23,32m 61BT Tilboð óskast Fjölveiðibátur, vel útbúinn til makrílveiða

Byggður 1959 Lengd 29,91m 200BT Ásett verð 10M Útbúinn til neta- og togveiða

SÆNES SU-44

Byggður 1968 Lengd 22,33m 64,74BT Tilboð óskast Vel umgenginn fjölveiðibátur einnig útbúinn til hrefnuveiða

Höfum kaupanda að góðum 860-960 Sóma. Verðbil 15-18m.

Amarohúsinu · Hafnarstræti 99-101 · Opið alla virka daga kl.9-17 Sími 466 1600 · www.kaupa.is

HRAFNABJÖRG 6

UNDIRHLÍÐ 3

Vel staðsett einbýlishús með sambyggðum bílskúr á góðum útsýnisstað á Akureyri. Húsið er staðsett innst í botnlangagötu með einstöku óhindruðu útsýni. Stærð 275,2m² þar af bílskúr 39,5m² Verð 65,0millj

Nýjar glæsilegar 3-4ra herbergja íbúðir í 7 hæða fjölbýli með lyftu. Stæði í bílageymslu og geymsla í kjallara fylgjir öllum íbúðum. Verð 34,8-39,9millj.

STEINAHLÍÐ 2A

VALLARTRÖÐ 5

Laus til afhendingar strax

Skoða skipti á minni eign

5-7 herbergja, einbýlishús ásamt 52,4fm sambyggðum bílskúr á góðum stað í Hrafnagili Eyjafjarðarsveit. Stærð 193,8fm þar af bílskúr 52,4fm Verð 35,5millj.

HAMRATÚN 34 eh.

Falleg 6 herbergja endaraðhúsaíbúð með innbyggðum bílskúr. Góð yfirtakanleg lán áhvílandi – um 28 millj. Greiðslub. 157.000.Stærð 193fm Verð 38,0millj. áhv lán 28millj.

FOSSATÚN 8

TJARNARLUNDUR 2

Skoða skipti á 3-4ra herb. íbúð í Naustahverfi Falleg og vel skipulögð 4ra herbergja íbúð á efri hæð í tveggja hæða húsi í Naustahverfi Stærð 110,0fm Verð 25,9millj. Áhv lán 15,7millj.

Nýleg 5 herbergja parhúsaíbúð á einni hæð með innbyggðum bílskúr, norðurendi. Eignin er ekki fullkláruð. Stærð 176fm Verð 38,0millj. áhv lán frá íbúðalánasjóði 23,6millj.

WWW.KAUPA.IS

4ra herbergja íbúð á þriðju hæð í fjölbýlishúsi. Stærð 98,4fm Verð 15,9millj. áhv lán 12,4millj

Sigurður Sigurðsson Björn Davíðsson bubbi@kaupa.is Fasteignasali s. 862 0440 siggi@kaupa.is

Fagmenn í fasteignaviðskiptum SUNNUHLÍÐ 5

Svala Jónsdóttir svala@kaupa.is s. 663 5260

Jón Bjarnason Íris Egilsdóttir hdl. jon@kaupa.is iris@kaupa.is s. 868 4889 s. 868 2414

GRÆNAMÝRI 20

Skoða skipti á minni eign með bílskúr

Laus til afhendingar strax

Stórt 6 herbergja einbýlishús á einni hæð með tvöföldum bílskúr Stærð 219,9fm þar af bílskúr 49,7fm Verð 43,0millj.

Mikið endurnýjað og vel staðsett einbýlishús með sambyggðum bílskúr. Nýleg gólfefni, nýtt eldhús, innihurðar ofl. Stærð 177,4fm Verð 33,0millj.

HÓLAVEGUR 15, SIGLUFIRÐI

HLÍÐARVEGUR, SIGLUFIRÐI

Skoða skipti á eign á Akureyri 3ja herbergja neðri hæð í tvíbýli auk 40,0m² bílskúr Stærð 144,3m² þar af bílskúr 40,0m² Verð 14,9millj.

5 herbergja einbýli á tveimur hæðum með stakstæðum bílskúr Stærð 188,5fm þar af bílskúr 29,3fm Verð 16,8millj.

STRANDGATA 37 - BAKHÚS

KJARNAGATA 36

DRAUPNISGATA

Atvinnuhúsnæði á tveimur hæðum og tveimur fastanúmerum, annars vegar 70fm og hins vegar 80,6fm. Möguleiki að sameina þessi rými og útbúa t.d. eitt stórt skrifstofuhúsnæði eða 2 íbúðir. Stærð 150,6fm Verð 14,9millj.

Vönduð 4ra herbergja íbúð á þriðju hæð (efstu) í norður enda. Vandaðar eikar innréttingar og skápar. Gluggar til þriggja átta. Stærð 99,0fm Verð 24,3fm

Húsnæðið er í norðurenda og er 66,3fm að grunnfleti en yfir því er um 20fm geymsluloft. Innkeyrsluhurð er nýleg. Stærð 66,3fm + geymsluloft Verð 10,2millj.

WWW.KAUPA.IS

Arnar Guðmundsson Lögg. fasteignasali sími 660 2950

Nýtt

Gunnar Níels Ellertsson Sölufulltrúi sími 662 2939

Baugatún 3

Gunnar Sigtryggsson Sölufulltrúi sími 844 8001

55 millj.

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi sími 698 4450

Nýtt

Halldór Áskelsson Sölufulltrúi sími 821 4907

Huldugil 29

Einkar glæsilegt 182,8 einbýlishús með 47,7 fm innbyggðum bílskúr alls 230,5 fm. stór steinsteypt verönd með skjólveggjum og upphitaðar stéttar í bílaplön.

Snyrtilegt og rúmgott raðhús með bílskúr í góðu hverfi. Húsið er alls 146,7 fm, þar af er bílskúr 23,5 fm.

Nýtt

Skarðshlíð 4

13.5 millj.

Steinahlíð 2a

38 millj.

Mjög góð 193 fm 6 herbergja endaíbúð í þriggja íbúða raðhúsi með innbyggðum bílskúr. Góð suður verönd og svalir.

Nýtt

Vanabyggð 2b

34 millj.

22.9 millj.

Snyrtileg 98,8 4ra herb íbúð á efrihæð auk háalofts, hægt er að nýta geymslu sem fimmta herbergið.

Snyrtileg 76,5 fm 3ja herb á efstu hæð í fjölbýli, Húsið tekið í gegn að utan 2011

Nýtt

Skútagil 5

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi Sími 864 0054

27.9 millj.

Sex herbergja 166,8m2 raðhúsaíbúð á góðum stað á Brekkunni, rétt hjá framhaldsskólum bæjarins. Góð lán áhvílandi.

Nýtt

Fannagil 5

56,9 millj.

Sérlega glæsilegt 261,1 fm einbýli á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr og verönd á góðum útsýnisstað ofarlega í Giljahverfi.

Nýtt

Melasíða 8

4ra herbergja íbúð á annarri hæð í fjölbýlishúsi samtals 108,9 fm. Eignin selst á yfirtöku láns frá Íbúðalánasjóð + sölukostnaður.

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is

Sími 412 1600 Nýtt

Lundargata 17

Þórunnarstræti 113

24,5 millj.

Hafnarstræti 29

14.9 millj.

Til sölu vel staðsett 614m2 einbýlishúsalóð á Eyrinni með byggingarrétti f.parhús, mögulega hægt að breyta í fjórbýlishús, nánari uppl. og teikningar á skrifstofu.

Mikið endurgerð 156 fm sérhæð auk 24,5 fm bílskúrs samtals 180,5 fm í snyrtilegu þríbýli

Mikið uppgerð 4. herbergja íbúð 3 hæð, í þríbýlishúsi.

Ránargata 1

Bjarmastígur 2

Skútagil 3

16.8 millj.

28.9 millj.

19.5 millj.

115fm, fjögura herbergja íbúð á annari hæð í fallegu tvíbýli, skammt frá Miðbæ Akureyrar.

Glæsilegt Einbýli í Miðbæ Akureyrar með séríbúð 84,5fm í kjallara samtals er húsið 272,7fm og Hefur verið mikið endurnýjað í áföngum og er í góðu ástandi.

83,7 fm, snyrtileg þriggja herbergja íbúð með stóru geymslulofti við Skútagil 3 í Giljahverfi á Akureyri.

Furulundur 11b

Hafnarstræti 2

Langahlíð 18

23.9 millj.

Rúmgóð 3ja herbergja raðhúsaíbúð á einni hæð á barnvænum og rólegum stað á Brekkunni alls 99,0 fm

Vaðlaborgir 17

29.5 millj.

Fjögura herbergja Sumarbústaður á glæsilegum útsýnisstað í Vaðlaheiði, 10 mín akstur frá Akureyri.

9.5 millj.

35 millj.

Mikið endurnýjuð, 64,7 fm, 2-3ja herbergja íbúð á jarðhæð að Hafnarstræti 2.

Mjög snyrtilegt og gott einbýlishús með 52,9 fm innbyggðum bílskúr. Stærð hússins er 228,8 fm.

Skálateigur 3

Flögusíða 4

29,9 millj.

Mjög snyrtileg 102,2 fm 3ja herbergja íbúð á annari hæð í lyftuhúsi auk stæðis í bílakjallara

55 millj.

Mjög gott og mikið endurnýjað, 250,2 fm, einbýlishús að Fögusíðu 4. Íbúð er 215,6 fm og bílskúr 34,6 fm.

Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

NÝTT

ÁSATÚN 20 - 26

Be.húsbyggingar í samstarfi við Miðlun fasteignir kynna Ásatún 20-26, 12 íbúða fjölbýlishús hannað af teiknistofunni Opus.

Íbúðirnar eru allar 4ra herbergja. Tvær lyftur eru í húsinu sem gengið er beint úr inn í íbúðirnar. Svalalokunarkerfi er á stórum svölum með gólfhita. Opnar svalir til suðurs. Frábær hönnun þar sem kostir einbýlis og fjölbýlis sameinast! Flott staðsetning í göngufæri við leikskóla, grunnskóla, framhaldskóla, Bónus og golfvöllinn Jaðar. Afhending íbúða er áætluð vorið 2014 Allar nánari upplýsingar veitir Sibba hjá Miðlun fasteignir í síma 412 1600

ÖSKUDAGURINN Í DEKKJAHÖLLINNI

Við tökum vel á móti öskudagshópum á öskudaginn í Dekkjahöllinni og verða bestu hóparnir verðlaunaðir með bíómiðum ásamt poppi og kók í Borgarbíó. Myndir af öskudagshópum verða svo aðgengilegar á heimasíðu Dekkjahallarinnar. Draupnisgötu 5 Sími: 462 3002

ÚT SA Sófasett

RÝMINGARSALA - V Stólar

Sófasett Stólar

Stofuskápar Rúm

Hvíldarstólar

Borðstofuborð

Skenkar

Rú

Borðstofub

…og heilmikið a Sófasett

Ú R A G A D A LOK …og heilmikið af gjafavöru

Stólar

Rú

% 0 8 – 30%

Sófasett

Stofuskápar

Borðstofub

…og heilm

…og heilmikið af gjafavöru

Dalsbraut 1 • 600 Akureyri

A LA Stofuskápar

VERSLUN HÆTTIR

úm

Hvíldarstólar

borð

Skenkar

af gjafavöru

Stofuskápar

Sófasett

Stólar

Rúm

Hvíldarstól

Borðstofuborð

Skenk

R A N N U L Ö S ÚT Stofuskápar

…og heilmikið af gjafavöru

r u t t á l s f a %

úm

Hvíldarstólar

borð

Skenkar

mikið af gjafavöru

Sófasett

Stólar

Stofuskápar

Rúm

Hvíldarstól

Borðstofuborð

Skenk

…og heilmikið af gjafavöru

• Sími 462 1410 • Opið mánudaga til föstudaga 10 –18 • laugardaga 11–14 • Finni okkur á Facebook

Öll mánudagskvöld kl. 18:30* á N4 Þar mun Siggi Gunnars leita uppi skemmtilegt fólk í spennandi störfum.

BÆJARSTJÓRINN Í næsta þætti mun Siggi kynna sér starf Eiríks Björns Björgvinssonar, bæjarstjóra á Akureyri

* endursýnt á klukkutíma fresti

AT R E I Ð S

LÚ K

197

BB U R

M EI STA LU

Sérvalda saltkjötið frá Kjarnafæði

Heimsklassa hráefni Yfirmatreiðslumaður Strikið veitingastaður. Róbert Hasler

SÉRVALIÐ SALTKJÖT FRÁ KJARNAFÆÐI SÉRVALIÐ FYRIR ÞIG

Díll ehf · Sunnuhlíð 12 · Sími 461 5210

Vinnum bókhald, laun, skattframtöl og fleira fyrir fyrirtæki, einstaklinga og félagsamtök.

Ævintýri í Vesturheimi Snorri West verkefnið er 4 vikna sumar verkefni fyrir ungt fólk á aldrinum 18-28 ára. Ferðast verður á slóðir Vestur-Íslendinga í Alberta, Saskatchewan, Manitoba og Norður-Dakóta.

Umsóknarfrestur til 1. mars Sækið um á www.snorri.is Upplýsingar: info@snorri.is (Ísland) / snorriwestna@yahoo.com (Kanada)

SUNDLAUGIN VERÐUR LOKUÐ fimmtudaginn 7. föstudaginn 8. og laugardaginn 9.febrúar vegna árshátíðar Þelamerkurskóla og þorrablóts Hörgársveitar Sundlauginn opnar aftur kl.12.00 sunnudaginn 10.febrúar.

Skautahöllin á Akureyri Mán. Opið á svellið Skautadiskó

Þri.

Mið. 13-15

Fim. 13-15

Fös. Lau. Sun. 13-16 13-16* 13-17 19.30-21.30

Byrjendatímar - nánari upplýsingar á www.sasport.is Íshokkí Listhlaup Krulla

17.50 17.20 20.30

12.00

16.40 21.30

Íshokkí: Fimmtudagur 7. febrúar kl. 19.30, mfl. kk: Víkingar - SR *Laugardagur 9. febrúar - athugið, styttur almenningstími vegna hokkíleikja. Kl. 16.30, mfl. kk: Víkingar - Björninn • Strax á eftir, mfl. kvk: Ynjur - Björninn Listhlaup: Laus páss í byrjendahóp á mánudögum kl. 17.20 og miðvikudögum kl. 16.40. Skautahöllin á Akureyri • sími 461 2440 • farsími 864 7464 • www.sasport.is

Upplifðu allt það besta Verið velkomin á Icelandair hótel Akureyri árið um kring!

Icelandair hótel Akureyri er glæsilegt hótel í notalegu umhverfi í menningarbænum Akureyri. Þar liggja saman leiðir áhugasamra gesta og bæjarbúa, fjölskyldna og ferðalanga, sem skapar einstakt andrúmsloft. High Tea er framreitt að breskri fyrirmynd í setustofunni frá kl 14:00 - 18:00 alla daga. Okkar vinsæli „brunch“ er borinn fram allar helgar kl. 11.30 – 14.00 í vetur. Hótelið er staðsett steinsnar frá Sundlaug Akureyrar, gestir njóta afsláttar af skíðapassa í Hlíðarfjalli og vetrargestir hafa frían aðgang að upphitaðri skíðageymslu hótelsins.

Icelandair hótel Akureyri: Þingvallastræti 23, sími 518 1000

REYKJAVÍK NATURA

REYKJAVÍK MARINA

Í KEFLAVÍK

FLÚÐIR

KLAUSTUR

HÉRAÐ

AKUREYRI

HAMAR

ÓMEÐHÖNDLUÐ

VIKA 4

VIKA 8

VIKA 12

Dregur úr húðblettum fyrir

jafnari og bjartari húð!

NÝTT Hefðbundnar formúlur meðhöndla litarbletti, brúna bletti og öldrunar bletti aðeins á yfirborðinu. Nýja EUCERIN EVEN BRIGHTER CLINICAL vinnur dýpra og minnkar húð bletti þar sem upptökin eru. EUCERIN EVEN BRIGHTER, með hinu áhrifaríka BResorinol, nær sjáanlega jafnari og bjartari húðtón jafnvel á 4 vikum og áhrifin aukast með lengri notkun. AFAR ÁHRIFARÍKT OG KLÍNÍSKT PRÓFAÐ. Húðvísindi sem sjást

10 ÓKEYPIS

HAMBORGARAR

NAUTAKJÖT BEINT FRÁ BÝLI

Þorratilboð!

með öllum tilboðspökkum fylgja tíu hamborgarar. Tilboð gildir aðeins ef pakkinn er sóttur á Kaffi kú.

Vörulisti

Gildir til 23. Feb.

Stóri pakkinn - 1.800 kr/kg

Heimilispakkinn - 19.000 kr

¼ hluti af skrokk (ca. 35 kg af kjöti) úrbeinaður og tilbúinn í kistuna.

7,2 kíló hakk (600 grömm í poka) 2,8 kíló gúllas (700 grömm í poka)

Grillpakkinn - 22.500 kr

Sælkerinn - 21.000 kr 2,5 kg af fínni vöðvum skrokksins eins og fille og innralæri. 5,4 kg hakk (600 grömm í poka). 2,1 kg gúllas (700 grömm í poka).

10 kg pakkningar sem henta öllum fjölskyldustærðum

3 kíló af vöðvum sem eru upplagðir í grillpinna eða tapas spjót. 1 kíló framfille sem er kjörið í piparsteik. 50 stykki af 120 gramma hamborgurum.

Nýtt

Frystikistan

Veldu í kistuna þína og fáðu tilboð.

Eigum kjöt til afgreiðslu allt árið. Sendum frítt um allt land Garði í Eyjafjarðarsveit (sama stað og Kaffi kú) • 8673826 • nautakjot.is • naut@nautakjot.is

ÁSCO

ón us ta Fl jó t og ör ug g þj N G A FM A R A B ÍL

GATÆKI

Gle

rár

tor

IN · HLJÓMFLUTN EYMAR · ALPINE FG RA · IR UT · VARAHL BÍLARAFMAGN

Gle

rár

Við erum hér

lir

vel

a nn

ALTERNATORAR OG STARTARAR Í BÍLA

Flestar gerðir á lager. Viðgerðir og bilanagreining

RAFGEYMAÞJÓNUSTA

Flestar gerðir þurr- og sýrugeyma

ALPINE

Hljómflutningstæki, geislaspilarar, útvörp og fylgihlutir

Glerárgata 34b v/ Hvannavelli · 600 Akureyri · Sími: 461 1092 · E-mail: asco@asco.is

Sumarstarf Sumarið nálgast og við þurfum að ráða duglegt og skemmtilegt fólk til að vinna með okkur á hótelinu. Um er að ræða: þrif á herbergjum og heitum pottum framreiðslu á morgunmat vinnu í eldhúsi og sal í kvöldmat önnur tilfallandi verkefni

Unnið er á vöktum. Við leitum að reyklausum einstaklingum 20 ára og eldri. Gott er ef viðkomandi talar ensku og/eða önnur tungumál. Umsóknir sendist á hotel@hotelraudaskrida.is Nánari upplýsingar í síma 895 2930. Umsóknarfrestur er til 15. febrúar.

Hótel Rauðaskriða er umhverfisvænt þriggja stjörnu sveitahótel í Aðaldal, með 33 herbergi sem býður upp á morgunverðarhlaðborð og „A la Carte“ matseðil á kvöldin.

GlæsileGt kjötborð Hagkaup Akureyri

saltkjöt blandað

tilboð

999kr/kg

1198kr/kg

saltkjöt valið

tilboð 1899kr/kg

2298kr/kg

kjötfars

tilboð

Gildir til 10. febrúar á meðan birgðir endast.

499kr/kg

649kr/kg

Miðvikudagur 6. febrúar 2013

21:05 Kiljan Sjónvarpið 15.30 360 gráður 16.00 Djöflaeyjan 16.35 Hefnd (15:22) (Revenge) 17.20 Einu sinni var...lífið (26:26) 17.50 Geymslan 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Njósnari (5:6) (Spy) Bresk gamanþáttaröð. Tim á í forræðisdeilu við fyrrverandi konu sína og segir upp starfi sínu. Hann sækir um vinnu hjá hinu opinbera og kemst að því í viðtali að verið er að bjóða honum njósnarastarf hjá MI5. e. 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.05 Að duga eða drepast (4:8) (Make It or Break It) Bandarísk þáttaröð um ungar fimleikadömur sem dreymir um að komast í fremstu röð og keppa á Ólympíuleikum. 20.50 Meistaradeildin í hestaíþróttum 2013 (1:10) Í þáttunum er fylgst með keppni í einstökum greinum, stöðu í stigakeppni knapa og liða, rætt við keppendur og fleiri. Á milli móta eru keppendur og lið heimsótt og slegið á létta strengi. 21.05 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Músíktilraunir 2012 Upptaka frá lokakvöldi Músíktilrauna í fyrravor. Við sögu koma allar hljómsveitirnar sem komust í úrslit. 23.20 Vogurinn (The Cove) Bandarísk heimildamynd. Dýraverndarsinninn Richard O’Barry fór til Taiji í Japan til að fletta ofan af níðingsverkum gegn villtum höfrungum. Þar eru þeir reknir inn á vog og síðan seldir í sædýrasöfn eða slátrað. Myndin hlaut Óskarsverðlaunin í fyrra. e. 00.50 Kastljós 01.15 Fréttir 01.25 Dagskrárlok

22:20 Girls Stöð 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (1:16) 08:30 Ellen (90:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (77:175) 10:15 Extreme Makeover: Home Edition (1:25) 11:30 Privileged (4:18) 12:15 Cougar Town (4:22) 12:35 Nágrannar 13:00 New Girl (20:24) 13:25 Gossip Girl (24:24) 14:10 Fly Girls (7:8) 14:30 Step It up and Dance (6:10) 15:20 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (91:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (14:23) 19:40 The Middle (4:24) 20:05 New Girl (15:22) 20:25 Go On (3:22) 20:50 Grey’s Anatomy (13:24) 21:35 Rita (3:8) 22:20 Girls (1:10) Önnur gamanþáttaröðin um vinkvennahóp á þrítugsaldri sem búa í draumaborginni New York og fjalla um aðstæður þeirra, samskiptin við hitt kynið, baráttunni við starfsframann og margt fleira. 22:45 NCIS (8:24) Áttunda þáttaröð þessara vinsælu spennuþátta og fjallar um sérsveit lögreglumanna í Washington og rannsakar glæpi tengda hernum eða hermönnum á einn eða annan hátt. Verkefnin sem Jethro Gibbs og félagar þurfa að glíma við eru orðin bæði flóknari og hættulegri. 23:30 Person of Interest (15:23) 00:15 Breaking Bad (9:13) 01:00 The Closer (6:21) 01:45 Damages (6:13) 02:25 Bones (1:13) 03:10 O Jerusalem 04:50 Grey’s Anatomy (13:24) 05:35 Fréttir og Ísland í dag

18:30 Matur og Menning Sjónvarp 18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Matur & menning Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Matur og menning (e) Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Matur og menning (e) Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu. Bíó 12:10 The Deal 13:50 Fantastic Mr. Fox 15:15 Mamma Mia! 17:05 The Deal Skemmtileg gamanmynd um útbrunninn kvikmyndaframleiðanda sem ákveður að fjármagna mynd fyrir frænda sinn en aðeins með því skilyrði að hann fái stórstjörnu til að leika aðalhlutverkið. 18:45 Fantastic Mr. Fox 20:10 Mamma Mia! 22:00 Sideways Margrómuð verðlaunuð gamanmynd með hádramatískum undirtóni. Hún fjallar um vínelskandi einmana sálir í leit að hamingjunni, hinni einu sönnu ást og hinu eina sanna rauðvíni. Paul Giamatti og Thomas Haden Church fara á kostum í hlutverki tveggja félaga sem skella sér í vínsmökkunarferð. 00:05 In Bruges 01:50 Die Hard II 03:50 Sideways

22:00 CSI: Miami Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray 08:45 Dr. Phil 09:25 Pepsi MAX tónlist 13:50 The Voice (2:15) 16:05 Once Upon A Time (5:22) 16:55 Rachael Ray 17:40 Dr. Phil 18:20 Ringer (22:22) 19:10 Everybody Loves Raymond 19:35 America’s Funniest Home 20:00 Will & Grace (21:24) 20:25 Top Chef (9:15) 21:10 Last Resort (11:13) 22:00 CSI: Miami - LOKAÞÁTTUR Horatio þarf að hreinsa mannorð vinar síns. 22:50 Hawaii Five-0 (17:24) 23:35 The Walking Dead (1:16) 00:25 Combat Hospital (7:13) 01:15 XIII (2:13) 02:05 Excused 02:30 Last Resort (11:13) 03:20 Pepsi MAX tónlist

Sport 17:50 Kobe - Doin ‘ Work Í þessari mögnuðu mynd fylgjumst við með einum degi í lífi Kobe Bryant. 30 myndavélar fylgdu Kobe eftir í þennan eina dag en myndin er eftir sjálfan Spike Lee. 19:20 Rússland - Ísland Bein útsending frá landsleik Rússlands og Íslands í knattspyrnu. Leikurinn fer fram í Marbella á Spáni. 21:30 England - Brasilía Bein útsending frá landsleik Englands og Brasilíu á Wembley. Þessi leikur er í tilefni 150 ára afmælis enska knattspyrnusambandsins. 23:10 Spænsku mörkin 23:40 Rússland - Ísland Útsending frá landsleik Rússlands og Íslands í knattspyrnu. Leikurinn fer fram í Marbella á Spáni. 01:20 England - Brasilía Útsending frá landsleik Englands og Brasilíu á Wembley.

Karlakórinn Heimir

sdóttir Guðrún Gunnar

Hjalti Jónsson

rðsson

Ari Jóhann Sigu

Pétur Pétursson

n Stefán R. Gíslaso

í Menningarhúsinu Hofi, Akureyri sunnudaginn 17. febrúar kl. 16:00 Fyrir hlé er sígild karlakóratónlist á dagskránni. Eftir hlé er breytt um takt svo um munar, hljómsveit skipuð félögum úr kórnum stígur fram og Guðrún Gunnarsdóttir kemur til liðs við okkur.

NÝPRENT ehf.

Miðasala í Hofi og á midi.is

STEINULL

HF.

VERKFRÆÐISTOFA

www.heimir.is

Fimmtudagur 7. febrúar 2013

20:40 Outnumbered Sjónvarpið 15.35 Kiljan 16.25 Ástareldur (Sturm der Liebe) 17.14 Konungsríki Benna og Sóleyjar 17.25 Múmínálfarnir (33:39) 17.35 Lóa (35:52) 17.50 Stundin okkar (14:31) 18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Melissa og Joey (1:15) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Framandi og freistandi 3 (7:9) Í þessari nýju syrpu heldur Yesmine Olsson áfram að kenna okkur framandi og freistandi matreiðslu. Hluti þáttanna var tekinn upp á Seyðisfirði í sumar og á æskustöðvum Yesmine í Svíþjóð þar sem hún eldaði með vinum og ættingjum undir berum himni. 20.40 Enginn má við mörgum (6:7) (Outnumbered) Bresk gamanþáttur um hjón sem eiga í basli með að ala upp börnin sín þrjú. Aðalhlutverk leika Claire Skinner, Hugh Dennis, Tyger Drew-Honey, Daniel Roche og Ramona Marquez. 21.15 Neyðarvaktin (5:22) (Chicago Fire) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago. Meðal leikenda eru Jesse Spencer, Taylor Kinney, Lauren German og Monica Raymund. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð - Grunsamleg hegðun (9:13) (Criminal Minds: Suspect Behaviour) Bandarísk þáttaröð um rannsóknarsveit innan Alríkislögreglunnar og glímu hennar við glæpamenn. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.00 Að leiðarlokum (3:5) (Parade’s End) Breskur myndaflokkur. Sagan gerist á tímum fyrri heimsstyrjaldar og segir frá hefðarmanni sem gengur nærri hjónabandi sínu með framhjáhaldi. e. 00.00 Kastljós 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok

21:35 Person of Interest Stöð 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle 08:30 Ellen (91:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (78:175) 10:15 Smash (3:15) 11:00 The Block (6:9) 11:50 Beint frá býli (4:7) 12:35 Nágrannar 13:00 Better With You (14:22) 13:25 Wedding Daze 14:55 Harry’s Law (2:12) 15:40 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (92:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (15:23) 19:40 The Middle (5:24) 20:05 The Amazing Race (7:12) 20:50 NCIS (9:24) 21:35 Person of Interest (16:23) Fyrrum leigumorðingi hjá CIA og dularfullur vísindamaður leiða saman hesta sína með það að markmiði að koma í veg fyrir glæpi í New York-fylki. Þættirnir koma úr smiðju J.J. Abrams. 22:20 Breaking Bad (10:13) Fjórða þáttaröðin um Walter White fyrrverandi efnafræðikennara og fjölskyldumann sem ákveður hann að tryggja fjárhag fjölskyldu sinnar með því að nýta efnafræðiþekkingu sína og hefja framleiðslu og sölu á eiturlyfjum eftir að hann greinist með krabbamein. Þar með sogast hann á kaf í hættulegan heim eiturlyfjasölu og annarra glæpa. 23:10 Spaugstofan (12:22) 23:40 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 00:05 The Mentalist (10:22) 00:45 The Following 01:30 Boardwalk Empire (11:12) 02:20 Dark Relic 03:45 Wedding Daze 05:15 The Big Bang Theory (15:23) 05:40 Fréttir og Ísland í dag

18:30 Glettur - að austan Sjónvarp 18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Glettur – að austan Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Glettur – að austan (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Glettur – að austan Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. Bíó 12:00 Amelia 13:50 Cyrus 15:20 Ghosts of Girlfriends Past 17:00 Amelia 18:50 Cyrus 20:20 Ghosts of Girlfriends Past Frábær, rómantísk gamanmynd með úrvalsleikurunum Matthew McConaughey, Jennifer Garner og Michael Douglas í aðalhlutverkum. Sagan er lauslega byggð á jólasögu Charles Dickens þar sem gamlar kærustur kvennabósans Connors Meads (McConaughey) birtast honum hver á fætur annarri í brúðkaupi bróður hans. 22:00 A Fish Called Wanda 23:45 The Imaginarium of Doctor Parnassus Stórkostleg ævintýramynd eftir Terry Giliam úr Monty Python-genginu. Myndin fjallar um ferðaleikhús sem setur á svið afar metnaðarfullar sýningar í hverri höfn, svo ekki sé meira sagt. Myndi eru Heath Ledger, Christopher Plummer, 03:20 A Fish Called Wanda

20:15 Happy Endings Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray 08:45 Dr. Phil 09:25 Pepsi MAX tónlist 16:10 7th Heaven (5:23) 16:50 Rachael Ray 17:35 Dr. Phil 18:15 Necessary Roughness (9:16) 19:05 Everybody Loves Raymond 19:30 The Office (14:27) 19:50 Will & Grace (22:24) 20:15 Happy Endings (15:22) 20:40 House (21:23) 21:30 Hæ Gosi (2:8) Þriðja þáttaröðin um bræðurna Börk og Víði. 22:00 Vegas (3:21) 22:50 XIII (3:13) 23:40 CSI: Miami (19:19) 00:30 Excused 00:55 Parks & Recreation (12:22) 01:20 Happy Endings (15:22) 01:45 Vegas (3:21) 02:35 XIII (3:13) 03:25 Pepsi MAX tónlist Sport 07:00 Rússland - Ísland Útsending frá landsleik Rússlands og Íslands í knattspyrnu. Leikurinn fer fram í Marbella á Spáni. 14:40 Meistaradeildin í handbolta (Medvedi - Hamburg) 16:20 The Science of Golf (Equipment) Í þessum þætti er fjallað um búnað golfara og hvað er best að hafa til taks í golfpokanum. 16:45 Rússland - Ísland Útsending frá landsleik Rússlands og Íslands í knattspyrnu. Leikurinn fer fram í Marbella á Spáni. 18:25 Meistaradeildin í handbolta (Flensburg - Partizan) 20:05 Spænsku mörkin 20:35 Meistaradeildin í handbolta (Medvedi - Hamburg) 21:55 Meistaradeildin í handbolta (Flensburg - Partizan) 23:15 England - Brasilía Útsending frá landsleik Englands og Brasilíu á Wembley.

„Heimsóknir til viðskiptavina út um allan heim eru Naust-Marine ehf. dýrmætar. Starfsmenn Ferðaskrifstofu Akureyrar sjá til þess að skipulag viðskiptaferðanna sé vandað og að tíminn nýtist sem best. Bjarni Þór Gunnlaugsson, framkvæmdastjóri Naust-Marine ehf. - Hafnarfirði

„Gott skipulag ferðalaga starfsmanna út

“

um allan heim skiptir miklu máli í okkar rekstri. Þess vegna nýtum við þjónustu Ferðaskrifstofu Akureyrar.

“

Okkar þjónusta: • Skipulagning viðskiptaferða fyrirtækja og stofnana • Flugbókanir og almenn sala ﬂugmiða, erlendis og innanlands • Skipulagning hópferða erlendis • Skipulagning funda og ráðstefna á Norðurlandi • Umboðssala fyrir ferðaskrifstofuna VITA

Hjá Ferðaskrifstofu Akureyrar eru 4 starfsmenn og hefur umfang rekstrarins aukist jafnt og þétt undanfarin misseri.

Daði Valdimarsson, framkvæmdastjóri Promens Dalvík ehf.

h ö n n u n : Þ ó r h a l l u r - w w w. e f f e k t . i s

Ferðaskrifstofa Akureyrar á að baki sögu sem má rekja aftur til fimmta áratugarins

kobsdóttir Ragnheiður Ja

ugsdóttir Þórunn Friðla undsdóttir Anna Guðm

Ráðhústorgi 3 • 600 Akureyri • aktravel@aktravel.is • S.: 4 600 600

jartansdóttir Kristbjörg K

www.aktravel.is

Föstudagur 8. febrúar 2013

21:10

Játningar ungrar

Sjónvarpið 15.40 Ástareldur (Sturm der Liebe) 16.30 Ástareldur (Sturm der Liebe) 17.20 Babar (8:26) 17.44 Bombubyrgið (20:26) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Framandi og freistandi 3 (7:9) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Gettu betur (MA - MR) Spurningakeppni framhaldsskólanema. Að þessu sinni eigast við lið Menntaskólans á Akureyri og Menntaskólans í Reykjavík. Spyrill er Edda Hermannsdóttir. Dómarar og spurningahöfundar eru Atli Freyr Steinþórsson og Þórhildur Ólafsdóttir. Umsjón og stjórn útsendingar: Elín Sveinsdóttir. 21.10 Játningar ungrar dramadottningar (Confessions of a Teenage Drama Queen) Unglingsstúlka sem heldur að allt snúist um sig eina flyst með mömmu sinni í úthverfi og þar þarf hún að keppa við aðra um athyglina. Leikstjóri er Sara Sugarman og meðal leikenda eru Lindsay Lohan, Adam Garcia, Glenne Headly, Alison Pill og Megan Fox. Bandarísk fjölskyldumynd frá 2004. 22.40 Harðjaxlinn (True Grit) Harðsnúinn löggæslumaður hjálpar ungri konu að elta uppi morðingja pabba hennar. Leikstjórar eru Ethan og Joel Coen og meðal leikenda eru Jeff Bridges, Matt Damon, Hailee Steinfeld og Josh Brolin. Bandarísk bíómynd frá 2010. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. e. 00.30 Gleymdar minningar (Tatort: Vergessene Erinnerung) Lögreglukonan Lindholm rannsakar dularfullt mál. Leikstjóri er Christiane Balthasar og meðal leikenda eru Maria Furtwängler, Ingo Naujoks og Thomas Thieme. Þýsk sakamálamynd frá 2010. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. e. 02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

20:10

MasterChef Ísland

Stöð 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (3:16) 08:30 Ellen (92:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (79:175) 10:15 Til Death (12:18) 10:45 The Whole Truth (1:13) 11:25 Masterchef USA (15:20) 12:10 Two and a Half Men (9:16) 12:35 Nágrannar 13:00 All About Steve 14:50 Sorry I’ve Got No Head 15:20 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (93:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Simpson-fjölskyldan (1:22) 19:45 Týnda kynslóðin (21:24) 20:10 MasterChef Ísland (8:9) 20:55 American Idol (7:40) 22:20 Unthinkable Spennutryllir þar sem kjarnorkusérfræðingur verður að öfgamanni og kemur fyrir sprengjum í þremur borgum. Hann er handsamaður af hryðjuverkasérsveit og lendir í afar umdeildum yfirheyrslum. 23:55 Green Zone (Græna svæðið) Hörkuspennandi mynd með Matt Damon, Jason Isaacs og Greg Kinnear í aðalhlutverkum og fjallar um hermann sem leitar gereyðingarvopna á miklu hættusvæði. 01:50 Halloween Hrollvekja af bestu gerð en nú leikur morðinginn Michael Myers lausum hala eftir að hafa afplánað áratug á viðeigandi stofnun. 03:40 All About Steve Skemmtileg gamanmynd með Söndru Bullock, Bradley Cooper og Tomas Hayden Church um misvel heppnaða tilraun rómantíska krossgátuhöfundarins Mary til að sækjast eftir hylli kvikmyndatökumannsins Steve. 05:20 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Föstudagsþátturinn Sjónvarp 18:00 Föstudagsþátturinn Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 19:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 20:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 21:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 22:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 23:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. Bíó 09:15 Just Wright Rómantísk gamanmynd með Queen Latifah í aðahlutverki. 10:55 Percy Jackson and The Olympians: The Lightning Thief 12:50 New Year’s Eve 14:45 Just Wright 16:25 Percy Jackson and The Olympians: The Lightning Thief 18:20 New Year’s Eve 20:15 Prom Dramatísk gamanmynd sem gerist á enda skólaársins í bandarískum skóla og allir eru á leið á hið rómaða lokaball sem beðið hefur verið eftir í eftirvæntingu og í sumum tilfellum ótta. 22:00 The Lincoln Lawyer Stórgóð sakamálamynd með Matthew McConaughey í hlutverki lögfræðings sem fer ótroðnar slóðir þegar kemur að því að verja skjólstæðinga sína. 23:55 Transporter 3 01:35 Prom 03:15 The Lincoln Lawyer

20:30

Biggest Loser

Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray 08:45 Dr. Phil 09:25 Pepsi MAX tónlist 12:45 The Voice (3:15) 15:05 Top Chef (9:15) 15:50 Rachael Ray 16:35 Dr. Phil 17:15 Survivor (14:15) 18:50 Running Wilde (12:13) 19:15 Solsidan (2:10) 19:40 Family Guy (6:16) 20:05 America’s Funniest Home 20:30 The Biggest Loser (6:14) 22:00 HA? (5:12) 22:50 Best Ever Bond 00:20 Hæ Gosi (2:8) 00:50 Excused 01:15 House (21:23) 02:05 Last Resort (11:13) 02:55 Combat Hospital (7:13) 03:45 CSI (15:23) 04:25 Pepsi MAX tónlist Sport 17:45 Meistaradeildin í handbolta (Medvedi - Hamburg) 19:05 Guru of Go Mögnuð heimildamynd um körfuboltaþjálfarann Paul Westhead sem brenndi allar brýr að baki sér í NBA þar sem hafði orðið meistari með Magic og Kareem hjá LA Lakers. Hann tók við háskólaliðinu Loyola Marymount og fullkomnaði þar leikkerfi sitt sem vakti mikla athygli og var byggt upp á miklum hlaupum og hröðum sóknarleik. Aðalstjarna liðsins þoldi ekki álagið og lést úr hjartaáfalli á vellinum. 20:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur Skemmtilegur þáttur um leikina og liðin í Meistaradeild Evrópu. 20:30 Spænski boltinn - upphitun (La Liga Report) 21:00 Meistaradeildin í handbolta (Flensburg - Partizan) 22:20 UFC Live Event (UFC 120)

Take away seðill Sushi

8 bita bakki kr 990.10 bita bakki kr. 1.390.14 bita bakki kr. 1.790.20 bita bakki kr. 2.890.30 bita bakki kr. 3.990.60 bita bakki kr. 7.500.-

Sticks

6 sticks og japanskt kartöflusalat kr. 1.790.10 sticks og japanskt kartöflusalat kr. 2.790.15 sticks og 2 x japanskt kartöflusalat kr. 3.990.60 sticks veislubakki kr. 13.900.-

Sushi+sticks

14 bitar, 10 sticks og japanskt kartöflusalat kr. 3.890.20 bitar, 15 sticks og japanskt kartöflusalat kr. 5.490.-

Meðlæti

Edamame baunir kr. 490.Japanskt kartöflusalat kr. 490.Tempura grænmeti kr. 590.Laxatartar kr. 690.Túnatartar kr. 990.-

Munið að panta tímanlega K u n g F u • Br e k k u g a t a 3 • S í m i : 4 6 2 - 1 40 0

Laugardagur 9. febrúar 2013

20:40 Daddy Day Camp Sjónvarpið 08.00 Morgunstundin okkar 10.25 Kastljós 10.55 Gettu betur (1:7) 11.55 Landinn 12.25 Kiljan 13.15 Hið ljúfa líf (Det gode liv) 14.15 360 gráður 14.45 Íslandsmótið í handbolta Bein útsending frá leik í N1deildinni í handbolta. 16.35 Að duga eða drepast (4:8) (Make It or Break It) 17.20 Friðþjófur forvitni (6:10) 17.45 Leonardo (6:13) (Leonardo, Ser.I) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Úrval úr Kastljósi 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Ævintýri Merlíns (11:13) (The Adventures of Merlin IV) 20.30 Hraðfréttir 20.40 Pabbabúðir (Daddy Day Camp) Tveir pabbar reka sumarbúðir fyrir börn en það er hart í ári og þeir verða að hafa allar klær úti til að forðast gjaldþrot. Meðal leikenda eru Cuba Gooding, Paul Rae og Richard Gant. Bandarísk gamanmynd frá 2007. 22.15 Vansæmd (Disgrace) Myndin er byggð á skáldsögu eftir Nóbelshöfundinn J.M. Coetzee og segir frá kennara í Höfðaborg sem hrekst úr starfi eftir að hann á vingott við námsmey. Hann flyst í sveitina til dóttur sinnar og á þar í útistöðum við fylgismenn aðskilnaðarstefnunnar. Áströlsk/suðurafrísk bíómynd frá 2008. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 00.10 Ég ann þér, maður (I Love You, Man) Vinalaus maður fer á stefnumót til að finna sér svaramann fyrir brúðkaupið sitt en lendir svo í vandræðum út af þessum nýfundna vini sínum. Bandarísk gamanmynd frá 2009. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. e. 01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

20:40 Spy Kids 4 Stöð 2 07:00 Strumparnir 07:25 Brunabílarnir 07:50 Lalli 08:00 Algjör Sveppi 09:50 Mörgæsirnar frá Madagaskar 10:15 Kalli litli kanína og vinir 10:35 Kalli kanína og félagar 11:00 Mad 11:10 Ozzy & Drix 12:00 Bold and the Beautiful 13:45 American Idol (7:40) 15:10 Sjálfstætt fólk 15:45 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 16:15 ET Weekend 17:00 Íslenski listinn 17:25 Game Tíví 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:56 Heimsókn 19:13 Lottó 19:20 Veður 19:30 Wipeout 20:15 Spaugstofan (13:22) 20:40 Spy Kids 4 Spennandi ævintýramynd með Jessicu Alba í hlutverki fyrrum njósnara sem er kölluð aftur inn til að sinna mikilvægu verkefni og eftir að hún uppgötvar njósnahæfileika nýju stjúpbarna sinna, biður hún þau um aðstoð. 22:10 The Next Three Days Hörkufín spennumynd með Russell Crow um mann sem neyðist til að taka upp varnir fyrir konu sína, sem ákærð er fyrir morð. 23:50 Babylon A.D. Hörkuspennandi framtíðartryllir með Vin Diesel í aðalhlutverki. Atli Örvarsson samdi tónlinstina í myndinni. 01:30 Bangkok Dangerous Hörkuspennandi mynd með Nicolas Cage í hlutverki leigumorðingja. 03:05 Noise 04:35 Wipeout 05:20 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 05:45 Fréttir

Bíó 12:15 Kit Kittredge: An American Girl 13:55 Sammy’s Adventures 15:20 Love Happens 17:05 Kit Kittredge: An American Girl 18:45 Sammy’s Adventures 20:10 Love Happens 22:00 Crazy Heart Mögnuð mynd um útbrunna kántrístjörnu sem ákveður að söðla um í lífinu eftir að hann kynnist ástinni. Jeff Bridges fékk Óskarsverðlaun fyrir leik sinn í myndinni. 23:50 Jack and Jill vs. the World Rómantísk gamanmmynd með Freddie Prinze Jr. og Taryn Manning og fjallar um par sem eru með allt sitt á hreinu en eiga þó erfitt með að skuldbindast. 01:15 Columbus Day Hörkuspennandi krimmi með Val Kilmer í hlutverki þjófs sem hefur einn dag til að laga það sem hefur farið úrskeiðis í stærsta ráni lífs síns. 02:45 Crazy Heart

19:40 The Bachelorette Skjárinn 10:15 Rachael Ray 11:00 Rachael Ray 11:45 Dr. Phil 13:45 7th Heaven (6:23) 14:25 Family Guy (6:16) 14:50 Kitchen Nightmare 15:40 Happy Endings (15:22) 16:05 Parks & Recreation (13:22) 16:30 The Good Wife (11:22) 17:20 The Biggest Loser (6:14) 18:50 HA? (5:12) 19:40 The Bachelorette (1:10) 21:10 Once Upon A Time (6:22) 22:00 Beauty and the Beast NÝTT (1:13)

Bandarísk þáttaröð þar sem þetta sígilda ævintýri er fært í nýjan búningi. Aðalhlutverk eru í höndum Kristin Kreuk og Jay Ryan. 22:50 Der Untergang 01:30 Wedding Chest 03:15 XIII (3:13) 04:05 Excused 04:30 Beauty and the Beast (1:13) Sport 08:40 Rússland - Ísland Útsending frá landsleik 10:20 England - Brasilía Útsending frá landsleik Englands og Brasilíu á Wembley. 12:00 Meistaradeild Evrópu 12:30 Stjörnuleikur NBA 14:30 Veitt með vinum (Grænland) 14:55 Meistaradeildin í handbolta (IK Sävehof - Kiel) Bein útsending frá leik IK Savehof og Kiel 16:35 The Masters 20:20 Spænski boltinn - upphitun (La Liga Report) Hitað upp fyrir leikina framundan í spænsku úrvalsdeildinni. 20:50 Spænski boltinn (Real Madrid - Sevilla) Bein útsending frá leik Real Madrid og Sevilla í spænsku úrvalsdeildinni. 23:00 Meistaradeildin í handbolta (IK Sävehof - Kiel) 00:25 Spænski boltinn (Real Madrid - Sevilla)

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.550,- / Kr. 1.650,- m. gosi

Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í rauðu karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.545,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17

2 lítrar af gosi fylgja ef keypt fyrir þrjá eða fleiri! Heimsendingargjald 500,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 10. febrúar 2013

19:40

Landinn

Sjónvarpið 08.00 Morgunstundin okkar 10.40 Ævintýri Merlíns (11:13) 11.23 Níundi áratugurinn (Welcome to the 80ies) 12.15 Meistaradeildin í hestaíþróttum 2013 (1:10) 12.30 Silfur Egils 13.50 Brasilía með Michael Palin – Arfur frá Afríku (1:4) 14.50 Djöflaeyjan (21:30) 15.25 Af hverju fátækt? Látið okkur fá féð 16.20 Ferðamenn í geimnum (Space Tourist) 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Poppý kisuló (7:52) 17.40 Teitur (12:52) 17.51 Skotta Skrímsli (6:26) 17.56 Hrúturinn Hreinn og verðlaunaféð (6:21) 18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (6:12) (Bonderøven) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Landinn 20.10 Elly Vilhjálms Elly Vilhjálms var ein dáðasta dægurlagasöngkona þjóðarinnar um sína daga. Hún segir frá tónlistarferli sínum, flytur lög í suðrænum takti sem hún hafði mætur á og einnig nokkur þeirra laga sem hún söng og voru vinsæl á sjötta og sjöunda áratugnum. 21.05 Að leiðarlokum (4:5) (Parade’s End) Breskur myndaflokkur byggður á sögu eftir Ford Maddox Ford. Sagan gerist á tímum fyrri heimsstyrjaldar og segir frá hefðarmanninum Christopher Tietjens og erfiðleikunum í einkalífi hans. 22.05 Sunnudagsbíó - Við verðum að tala um Kevin (We Need to Talk About Kevin) Eva reynir að elska son sinn, Kevin, sem verður æ erfiðari í umgengni eftir því sem hann eldist. En Kevin er rétt að byrja og á eftir að ganga fram af öllum sem þekkja hann. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 00.00 Silfur Egils 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

21:00 The Mentalist Stöð 2 07:00 Strumparnir 07:25 Villingarnir 07:50 Tasmanía 08:15 Algjör Sveppi 09:25 Victorious 09:50 Ærlslagangur Kalla kanínu 10:10 Ofurhetjusérsveitin 10:35 Alvin og íkornarnir 2 12:00 Spaugstofan (13:22) 12:30 Nágrannar 14:15 American Idol (8:40) 15:00 2 Broke Girls (9:24) 15:25 Týnda kynslóðin (21:24) 15:50 The Newsroom (6:10) 16:50 MasterChef Ísland (8:9) 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Um land allt 19:20 Veður 19:30 The New Normal (5:22) 19:55 Sjálfstætt fólk 20:30 Mannshvörf á Íslandi (5:8) 21:00 The Mentalist (11:22) 21:45 The Following Magnaður spennuþáttur með Kevin Bacon í hlutverki fyrrum alríkislögreglumanns sem er kallaður aftur til starfa þegar hættulegur raðmorðingi nær að flýja úr fangelsi og fljótlega kemur í ljós að hann á marga aðdáendur sem eru tilbúnir að gera allt fyrir hann. 22:30 Boardwalk Empire (12:12) Þriðja þáttaröð af þessari margverðlaunuðu seríu. 23:25 60 mínútur Glænýr þáttur í virtustu og vinsælustu fréttaskýringaþáttaröð í heimi þar sem reyndustu fréttaskýrendur Bandaríkjanna fjalla um mikilvægustu málefni líðandi stundar og taka einstök viðtöl við heimsþekkt fólk. 00:10 The Daily Show: Global Editon (4:41) Spjallþáttur með Jon Stewart þar sem engum er hlíft og allir eru tilbúnir að mæta í þáttinn og svara fáránlegum en furðulega viðeigandi spurningum Stewarts. 00:35 Covert Affairs (8:16) 01:20 Titanic 04:30 Einstein & Eddington 06:00 Fréttir

19:00 Að norðan Sjónvarp 19:00 Að norðan (mánudagur) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Starfið (Upprifjun) Siggi Gunnars leitar uppi skemmtilegt fólk í spennandi störfum. 20:00 Að norðan (þriðjudagur) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 20:30 Að norðan (miðvikudagur) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 21:00 Matur og menning (e) Létt matargerð ásamt umfjöllun um listir og menningu. 21:30 Að norðan (fimmtudagur) 22:00 Glettur – að austan (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 22:30 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. Bíó 11:35 Monte Carlo 13:20 Flicka 2 14:55 The Women Skemmtileg gamanmynd með stórleikkonunum Meg Ryan, Annette Benning, Evu Mendes, Debru Messing og Jödu Pinkett Smith í aðalhlutverkum. Mary kemst að því að maðurinn hennar heldur við þokkafulla sölustúlku og ákveður að skilja við hann eftir mikla hvatningu frá vinkonum sínum sem allar eiga sín eigin rómantísku vandamál. 16:45 Monte Carlo Rómantísk gamanmynd um ferðalag þriggja vinkvenna til Parísar tekur heldur betur óvænta stefnu þegar ein þeirra er óvart talin vera af tignum ættum. 18:30 Flicka 2 20:05 The Women 22:00 Slumdog Millionaire 00:00 Fargo 01:35 The Road 03:25 Slumdog Millionaire

19:30 Survivor Skjárinn 09:35 Rachael Ray 10:20 Rachael Ray 11:05 Dr. Phil 11:45 Dr. Phil 12:25 Once Upon A Time (6:22) 13:15 Top Chef (9:15) 14:00 The Bachelorette (1:10) 15:30 Best Ever Bond 17:00 Vegas (3:21) 17:50 House (21:23) 18:40 Last Resort (11:13) 19:30 Survivor - LOKAÞÁTTUR 20:20 Upstairs Downstairs (5:6) 21:10 Law & Order: Special Victims Unit 22:00 The Walking Dead (2:16) 22:50 Combat Hospital (8:13) 23:40 Elementary (5:24) 00:30 Málið (5:7) 01:00 Hæ Gosi (2:8) 01:30 CSI: Miami (1:22) 02:15 Excused 02:40 The Walking Dead (2:16) 03:30 Combat Hospital (8:13) Sport 07:50 Meistaradeildin í handbolta Útsending frá leik IK Savehof og Kiel í Meistaradeild Evrópu í handbolta. 09:15 Spænski boltinn Útsending frá leik Real Madrid og Sevilla í spænsku úrvalsdeildinni. 10:55 Spænski boltinn Bein útsending frá leik Barcelona og Getafe í spænsku úrvalsdeildinni. 13:05 The Masters 16:10 Meistaradeildin í handbolta Bein útsending frá leik Fuchse Berlin og Barcelona í Meistaradeild Evrópu í handbolta. 17:50 Kraftasport 20012 (Grillhúsmótið) 18:20 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 18:50 Spænski boltinn (Barcelona - Getafe) 20:30 NBA 2012/2013 (Miami - LA Lakers) Bein útsending frá leik Miami Heat og Los Angeles Lakers í NBA. 23:30 Meistaradeildin í handbolta (Füchse Berlin - Barcelona)

Fögnum nýju ári, ár Snáksins! Rækjur með fersku ávaxtasalati Föstudagskvöld & Singapore kjúklingur í satay sósu laugardagskvöld Bakaðar sætar kartöﬂur með hvítmygluosti 8. og 9.febrúar Steikt karrý hrísgrjón með sjávarfangi Hrísgrjónanúðlur með nautakjöti Kjúklingur með sveppum Nautakjöt með engifer og púrrulauk í shiao sin víni Chili lambakjöt að hætti Mongóla Þorskhnakkar með Peng sósu Pekingönd að hætti Peng Verð kr.3.390,Hunangsís með ristuðu brauði

Mánudagur 11. febrúar 2013

21:00 Revenge Sjónvarpið 15.30 Silfur Egils 16.50 Landinn 17.20 Sveitasæla (12:20) 17.31 Spurt og sprellað (21:26) 17.38 Töfrahnötturinn (12:52) 17.51 Angelo ræður (6:78) 17.59 Kapteinn Karl (6:26) 18.12 Grettir (6:54) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Doktor Ása (8:8) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Brasilía með Michael Palin – Amasonsvæðið (2:4) 21.00 Hefnd (9:22) (Revenge) Bandarísk þáttaröð um unga konu, Amöndu Clarke, sem sneri aftur til The Hamptons undir dulnefninu Emily Thorne með það eina markmið að hefna sín á þeim sem sundruðu fjölskyldu hennar. Meðal leikenda eru Emily Van Camp og Max Martini. 21.45 Jakob - Ástarsaga (5:6) (Dr Mama: Jacob - A Love Story) Dönsk þáttaröð. Jakob hefur aldrei verið í sambandi sem hefur enst lengur en í þrjá mánuði. Nú hefur hann einsett sér að komast að því hvernig á því stendur. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Íslenski boltinn Í þættinum er sýnt úr leikjum á Íslandsmóti karla og kvenna í handbolta og körfubolta. 23.05 Millennium - Loftkastalinn sem hrundi - Seinni hluti (6:6) (Millennium) Sænsk þáttaröð byggð á sögum eftir Stieg Larsson um hörkutólið Lisbeth Salander og blaðamanninn Mikael Blomkvist. Aðalhlutverk leika Noomi Rapace, Michael Nyqvist og Lena Endre. Myndaflokkurinn hlaut alþjóðlegu Emmy-verðlaunin. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. e. 00.35 Kastljós 01.00 Fréttir 01.10 Dagskrárlok

23:15

Modern Family Stöð 2

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle (4:16) 08:30 Ellen (93:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (80:175) 10:15 Wipeout USA (18:18) 11:00 Drop Dead Diva (2:13) 11:45 Falcon Crest (27:29) 12:35 Nágrannar 13:00 Frasier (15:24) 13:25 The X-Factor (12:27) 15:10 ET Weekend 16:00 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (94:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory (16:23) 19:40 The Middle (6:24) 20:05 One Born Every Minute (4:8) 20:50 Covert Affairs (9:16) 21:35 Boss (3:8) 22:30 Man vs. Wild (8:15) Ævintýralegir þættir frá Discovery með þáttastjórnandanum Bear Grylls sem heimsækir ólíka staði víðsvegar um heiminn, meðal annars Andesfjöllin, Sahara, Síberíu, Hawai, Skotland og Mexíkó að ógleymdu Íslandi. Þegar hann lendir í vandræðum þá reynir á útsjónarsemi hans og færni til að komast aftur til byggða. 23:15 Modern Family (9:24) Fjórða þáttaröðin af þessum sprenghlægilegu og sívinsælu gamanþáttum sem hlotið hafa einróma lof gagnrýnenda víða um heim. Fjölskyldurnar þrjár sem fylgst er með eru óborganlegar sem og aðstæðurnar sem þau lenda í hverju sinni. 23:40 How I Met Your Mother 00:05 Two and a Half Men (2:23) 00:30 Burn Notice (13:18) 01:15 The League (5:6) 01:40 The Killing (2:13) 02:25 If I Had Known I Was a Genius 04:05 Boss (3:8) 05:00 Covert Affairs (9:16) 05:45 Fréttir og Ísland í dag

18:30 Starfið - Bæjarstjórinn 19:30 Will & Grace Sjónvarp 18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Starfið - Bæjarstjórinn Siggi Gunnars leitar uppi skemmtilegt fólk í spennandi störfum. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Starfið (e) Siggi Gunnars leitar uppi skemmtilegt fólk í spennandi störfum. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Starfið (e) Bíó 12:40 Next Avengers: Heroes of Tomorrow 14:00 Four Last Songs 15:50 Post Grad Rómantísk gamanmynd um unga konu sem neyðist til að flytja aftur heim til foreldra sinni að loknu háskólanámi og reynir að fóta sig í lífinu. Með Michael Keaton, Jane Lynch og Alexis Bledel í aðalhlutverkum. 17:20 Next Avengers: Heroes of Tomorrow 18:40 Four Last Songs 20:30 Post Grad 22:00 The Help Stórkostleg Óskarsverðlaunamynd sem byggð er á metsölubók Kathryn Stockett og fjallar um líf auðugra hvítra kvenna í Mississippi og þjóna þeirra, á tímum þar sem aðskilnaðarstefnan er alsráðandi. 00:25 Promised Land 01:55 Season Of The Witch 03:30 The Help

Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray 08:45 Dr. Phil 09:25 Pepsi MAX tónlist 16:45 Rachael Ray 17:30 Dr. Phil 18:10 Upstairs Downstairs (5:6) 19:00 Everybody Loves Raymond 19:25 America’s Funniest Home Videos (3:48) 19:50 Will & Grace (23:24) 20:15 Parks & Recreation (14:22) 20:40 Kitchen Nightmares (16:17) 21:30 Málið - LOKAÞÁTTUR (6:7) 22:00 CSI (6:22) 22:50 CSI (16:23) Fyrsta þáttaröð um Gil Grissom og félaga hans í rannsóknardeild lögreglunnar í Las Vegas. 23:30 Law & Order: Special Victims Unit (23:24) 00:20 The Bachelorette (1:10) 01:50 CSI: Miami (2:22) 02:35 Pepsi MAX tónlist Sport 07:00 Spænski boltinn (Barcelona - Getafe) 17:20 Spænski boltinn (Barcelona - Getafe) 19:00 NBA 2012/2013 (Miami - LA Lakers) Útsending frá leik Miami Heat og Los Angeles Lakers í NBA. 21:00 Spænsku mörkin Sýndar svipmyndir frá leikjunum í spænsku úrvalsdeildinni. 21:30 Meistaradeildin í handbolta Skemmtilegur þáttur með samantekt frá síðustu leikjum í Meistaradeild Evrópu í handbolta. 22:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur Skemmtilegur þáttur um leikina og liðin í Meistaradeild Evrópu. 22:30 Meistaradeildin í handbolta (Füchse Berlin - Barcelona) Útsending frá leik Fuchse Berlin og Barcelona í Meistaradeild Evrópu í handbolta.

Þriðjudagur 12. febrúar 2013

20:35 Djöflaeyjan Sjónvarpið 15.50 Íslenski boltinn 16.30 Ástareldur (Sturm der Liebe) 17.20 Teitur (35:52) 17.30 Sæfarar (25:52) 17.41 Skúli skelfir (50:52) 17.52 Hanna Montana 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Litla Parísareldhúsið (1:6) (The Little Paris Kitchen) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.05 360 gráður Íþrótta- og mannlífsþáttur þar sem skyggnst er inn í íþróttalíf landsmanna og rifjuð upp gömul atvik úr íþróttasögunni. 20.35 Djöflaeyjan Fjallað verður um leiklist, kvikmyndir og myndlist með upplýsandi og gagnrýnum hætti. Einnig verður farið yfir feril einstakra listamanna. 21.10 Lilyhammer (6:8) (Lilyhammer) Norskur myndaflokkur. Glæpamaður frá New York fer í felur í Lillehammer í Noregi eftir að hann ber vitni gegn félögum sínum. Hann á erfitt uppdráttar sem atvinnulaus nýbúi í Noregi og tekur því upp fyrri iðju. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpurinn III (2:10) (Forbrydelsen III) Dönsk sakamálaþáttaröð. Ungri telpu er rænt og Sarah Lund rannsóknarlögreglumaður í Kaupmannahöfn fer á mannaveiðar. Við sögu koma stærsta fyrirtæki landsins, forsætisráðherrann og gamalt óupplýst mál. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 23.20 Neyðarvaktin (5:22) (Chicago Fire) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e. 00.05 Kastljós 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok

21:15 Burn Notice Stöð 2 7:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors 10:15 The Wonder Years 10:40 Up All Night 11:05 Fairly Legal 11:50 The Mentalist 12:35 Nágrannar 13:00 Frasier (16:24) 13:25 The X-Factor (13:27) 15:05 Sjáðu 15:35 iCarly (36:45) 16:00 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (95:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 The Big Bang Theory 19:40 The Middle (7:24) 20:05 Modern Family (10:24) 20:25 How I Met Your Mother 20:50 Two and a Half Men (3:23) 21:15 Burn Notice (14:18) Fimmta þáttaröð um njósnarann Michael Westen, sem var settur á brunalistann hjá CIA og nýtur því ekki lengur yfirvalda. 22:00 The League (6:6) Bandarísk gamanþáttaröð um nokkra vini sem hafa ódrepandi áhuga á amerískum fótbolta og taka Draumadeildina fram fyrir einkalífið. 22:25 The Daily Show: Global Editon (5:41) 22:50 New Girl (15:22) 23:15 Go On (3:22) 23:40 Grey’s Anatomy (13:24) 00:25 Rita (3:8) 01:10 Girls (1:10) 01:35 Mad Men (2:13) 02:20 Rizzoli & Isles (6:15) 03:05 Journey to the Center of the Earth 04:35 Modern Family (10:24) 04:55 How I Met Your Mother 05:20 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Sjónvarp 18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Bíó 11:50 Scott Pilgrim vs. The World 13:40 Alvin og íkornarnir 2 15:10 The Adjustment Bureau Matt Damon og Emily Blunt eru í aðalhlutverki í þessarri rómantísku spennumynd um elskendur sem ekki mega eigast. 16:55 Scott Pilgrim vs. The World 18:45 Alvin og íkornarnir 2 20:15 The Adjustment Bureau 22:00 127 Hours Dramatísk mynd byggð á sönnum atburðum með James Franco í aðalhlutverki um ótrúlega sögu Arons Ralston sem neyðist til að grípa til örþrifaráða þegar hann festir á sér handlegginn í klettum úti í óbyggðum. 23:35 Repo Men Æsilegur framtíðartryllir þar sem líffæri ganga kaupum og sölum, Jude Law og Forrest Whitaker. 01:30 Triassic Attack 02:55 127 Hours

21:10 The Good Wife Skjárinn 08:00 Rachael Ray 08:45 Dr. Phil 09:25 Pepsi MAX tónlist 16:00 Kitchen Nightmares (16:17) 16:50 Rachael Ray 17:35 Dr. Phil 18:15 Family Guy (6:16) 18:40 Parks & Recreation (14:22) 19:05 The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret 19:30 America’s Funniest Home 19:55 Will & Grace (24:24) 20:20 Necessary Roughness 21:10 The Good Wife (12:22) 22:00 Elementary (6:24) 22:50 Málið (6:7) 23:20 HA? (5:12) 00:10 CSI (6:22) 01:00 CSI: Miami (3:22) 01:45 Excused 02:10 The Good Wife (12:22) 03:00 Elementary (6:24) 03:50 Pepsi MAX tónlist

Sport 17:30 Meistaradeildin í handbolta 18:00 Spænsku mörkin Sýndar svipmyndir frá leikjunum í spænsku úrvalsdeildinni. 18:30 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 19:00 Þorsteinn J. og gestir - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu (Celtic - Juventus) 21:45 Þorsteinn J. og gestir meistaramörkin Sýndar svipmyndir úr leikjunum í Meistaradeild Evrópu. Þorsteinn J. og gestir fara yfir öll helstu atvikin í leikjunum og krifja vafaatriðin til mergjar. 22:15 Meistaradeild Evrópu (Valencia - PSG) 00:05 Meistaradeild Evrópu (Celtic - Juventus) 01:55 Þorsteinn J. og gestir - meistaramörkin Sýndar svipmyndir úr leikjunum í Meistaradeild Evrópu. Þorsteinn J. og gestir fara yfir öll helstu atvikin í leikjunum og krifja vafaatriðin til mergjar.

Húsfreyjulambalæri

ásamt roast-beef á hlaðborði í hádegi á föstudögum Aðeins kr. 1800

Tilboð á

faceboo k

Skipagata 14 | 5. hæð | 602 Akureyri | Sími 462-7100 | www.strikid.is

SÍMA-TILBOÐ

NET-TILBOÐ

16” PIZZA M/3 1.890.-

16” PIZZA M/3 16” HVÍTL.BR. 2.890.-

16” PIZZA M/3 1.990.-

16” PIZZA M/3 16” HVÍTL.BR. 2.990.-

TVENNU-TILBOÐ

2 X16” PIZZUR M/3 2L GOS 3.990.-

2 X 16” PIZZUR M/3 2L GOS 4.190.-

11:30 - 13:00 alla virka daga frá r na un gj yg Br ð ingir or Pizzahlaðb ar • Brauðstangir • Laukhr Hvítlauksbrauð • Fransk Pizzur •

Bryggjan | Skipagata 12 | www.bryggjan.is

Fös. - sun. kl. 20 og 22:40 Mán. - þri. kl. 21:00

Mið. - sun. kl. 20:00 Mán. - þri. kl. 21:00

Mið. - sun. kl. 17:20 Mán. - þri. kl. 18:00

Mið. - fim. kl. 18:00 Fös. - sun. kl. 17:20 - síðustu sýningar

Mið. - sun. kl. 22:00 Mán. - þri. kl. 18:00

Lau. - sun. kl. 15:40

Tilboðssýningar merktar með rauðu. Miðinn aðeins kr. 800 (2D)og kr. 1000 (3D)

ÍSLANDSFRUMSÝNING Fös. - þri. kl. 18 og 20 (Sparbíó kl. 18 fös)

ÍSLANDSFRUMSÝNING Fös. - þri. kl. 20 og 22

Mið. - fim. kl. 20 og 22:20 Fös.- þri. kl. 22

Lau. - sun. kl. 14

Chasing Mavericks

lau. - sun. kl. 16

mið. - fim. kl. 22:20

The Impossible

mið. - fim. kl. 20:00 Fös. - þri. kl. 18

Lau. - sun. kl. 14

Lau. - sun. kl. 16

ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ kr. 850 miðinn á allar myndir kr. 1000 í 3D (gildir ekki á íslenskar myndir) Sparbíó* kr. 850 - Miðaverð á allar myndir sem eru merktar með rauða (0-8 ára kr. 700) Sparbíó* 3D myndir kr. 1000 (0-8 ára kr. 950)

HÁDEGI Á GREIFANUM Súpa og salat Rjómalöguð súpa Tær súpa Nýbakað brauð Kjúklingur / túnfiskur Úrval af salati og grænmeti Pasta / núðlur Ávextir

Verð kr. 1490 Réttur dagsins Klassískir staðgóðir réttir í bland við spennandi nýjungar. Skiptu út rétt dagsins fyrir 10"pizzu með þremur áleggjum. Súpa og salat fylgir með.

Verð kr. 1890

Fylgstu með hver réttur dagsins er á Facebook eða á Greifinn.is Minnum á hádegiskortin, 15% afsláttur

www.greifinn.is H Á D E G I S T I L B O Ð F R Á K L . 1 1 : 3 0 - 1 4 : 0 0 M Á N U DAG A - F Ö S T U DAG A

70% Allt að

afsláttur af öllum útsöluvörum

ÚTSALA ÚTSALA ÚTSALA Opið: Laugardag 10 - 17 Sunnudag 12 - 16