N4 dagskráin 26 2013 by N4 Blaðið

Laugardaginn 29. Júní. frá kl 13:00 til 16:00

Í tilefni af frábæru sumri viljum við bjóða ykkur viðskiptavinum okkar að gleðjast með okkur og njóta léttra veitinga og frábærra tilboða. Grillað ar pylsu Fluguhn r ýtin garefni 40% Af sláttur

Allir Spúnar 40% Afsláttur

A Jensen Gacka fluguveiðihjól Húfur o

g hansk ar í veið ina 50% Af sláttur

Neopran

10.900,-

Vöðlur 10.900,-

Salt iðistöng Strandve 12.900,-

Vanda ð flöku narsett flökun með b arhníf retti og brý ni. 9.9 90,-

Stangarhaldarar með segul Verð 10.990,-

A Jensen Fluguveiðisett 24.900,-

A Jensen Flugulínur 3.990,-

Sage Flugustangir 20% Afsláttur

Salmo Flugustangir

Stangarsett í tösku

9.990,-

5.990,-

Kastnámskeið!

Veiðigleraugu 25% Afsláttur

Sunnudaginn 30. Júni. Verð aðeins 8.000,- kr Bæði einhenda og tvíhenda Kennari er enginn annar en Pálmi Gunnarsson Skráning í síma 4621977 oskar@veidivorur.is eða í Veiðivörum Hafnarstræti 99-101

1 2 3 4 5

MÁNUDAGUR ÞRIÐJUDAGUR MIÐVIKUDAGUR FIMMTUDAGUR FÖSTUDAGUR

NÝKOMNIR

GÁMAR Á 5 DÖGUM

24.–28. júní 2013

Þess vegna:

DAGAR

Um 800 AEG tæki í eldhús og þvottahús Íslendinga. Tilboð á AEG þvottavélum, þurrkurum og uppþvottavélum – á völdum módelum. Frá miðvikudegi: AEG ryksugur með 20% afslætti. Úrval AEG kæliskápa og frystiskápa – lítið við og skoðið. AEG smáraftæki – 25% afsláttur. Sölumenn okkar eru í samningsstuði: Þið komið og ræðið við sölufólkið okkar, sem er í góðu skapi eins og alltaf og sérstaklega fúst til að láta þig njóta besta verðs, bestu greiðsluskilmála, jafnvel vaxtalaust. Þú færð nútíma AEG tæki og hagnast á samningsstuðinu.

SON síðan 1927 hjá ORMS G E A

// FURUVÖLLUR 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000 // GARÐARSBRAUT 9 · HÚSAVÍK · SÍMI 464 1515

FERÐAVÖRU

TAX FREE HÚSASMIÐJUNNAR

DY N A M O R E Y K J AV Í K

X FREE A T Á N IN Ð A T S Ú IÐ OG B ALLT Í FERÐALAG

40SL,6ÁT4TU%R AF

LT TVÖFA R F ETUEM, TARX JÁPLÖN

AF T TRJÁM ÁVAXTAN NUM! OG RU

TJÖLD SVEFNPOKAR DÝNUR KÆLIBOX FERÐAGRILL BUGG GASGRILL FERÐAHÚSGÖGN GARÐHÚSGÖGN GÖNGUSKÓR ÚTIVISTARFATNAÐUR BÚSÁHÖLD REIÐHJÓL OG FLEIRA

Tax Free tilboð jafngildir 20,32% afslætti. Afsláttur gildir ekki af vörum merktum „Lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“ og Weber grillum. Að sjálfsögðu stendur Húsasmiðjan skil á virðisaukaskatti til ríkissjóðs.

HLUTI AF BYGMA

ALLT FRÁ GRUNNI AÐ GÓÐU HEIMILI SÍÐAN 1956

SIMPLY CLEVER

Nýr ŠKODA Octavia. Hrífandi. Á hverjum degi.

Breiðari, lengri, léttari og hlaðinn búnaði ŠKODA Octavia er nýr og glæsilega endurhannaður fjölskyldubíll frá ŠKODA sem nú er enn betur búinn staðalbúnaði. Má þar helst nefna nálgunarvara að aftan, 16” álfelgur, fjarstýringar í stýri fyrir útvarp og síma og Bluetooth búnað fyrir síma og tónlist, sem er allt staðalbúnaður í grunngerðinni, Ambition. Komdu í reynsluakstur hjá Höldi á Akureyri og upplifðu nýjan ŠKODA Octavia.

ŠKODA Octavia kostar frá kr*:

3.790.000,Eyðsla frá 3,8 l/100 km

*Octavia Ambition 1.2 TSI, 105 hestöfl, beinskiptur

Höldur er umboðsaðili HEKLU á Norðurlandi

CO2 frá 99 g/km

5 stjörnur í árekstrar prófunum EuroNcap

Þórsstíg 2 · 600 Akureyri · Sími 461 6020

Kökubotnar

2 egg 2 dl sterkt kaffi 2½ dl súrmjólk 1,25 dl matarolía 200 g hveiti 420 g sykur 85 g kakó 1 tsk lyftiduft 2 tsk matarsódi 1 tsk salt 1 tsk vanillusykur Ofninn hitaður í 160 gráður á blæstri. Þrjú bökunarform, 20 cm í þvermál, smurð að innan. Gott er að klæða formin að innan með bökunarpappír til að auðveldara sé að losa botnana. Eggjum, kaffi, matarolíu og súrmjólk er hrært saman í stutta stund, því næst er þurrefnunum bætt út í og hrært þar til deigið er jafnt og kekkjalaust. Deiginu er svo skipt í formin þrjú og bakað í ca. 35 mínútur. Athugið að botnarnir munu líta út fyrir að vera blautir. Botnarnir eru látnir kólna. Það er hægt að setja botnana í frysti í ca. 30 mínútur áður en kremið er sett á til þess að auðvelda fyrir ásetningu kremsins.

Súkkulaðikrem:

45 g kakó 90 ml sjóðandi vatn 340 g smjör við stofuhita 65 g flórsykur 450 g suðusúkkulaði Súkkulaðið er brætt yfir vatnsbaði eða í örbylgjuofni og leyft að kólna dálítið. Þá er kakó og sjóðandi vatni hrært saman með gaffli þar til blandan er slétt. Smjörið er hrært með flórsykrinum þar til blandan verður létt og ljós, í minnst 5 mínútur. Því næst er súkkulaðinu hrært saman við blönduna og í lokin er kakóblöndunni hrært út í kremið. Ef kremið er þunnt þá er gott að geyma það í kæli í smástund til að það þykkni.

Eldhússögur

eldhussogur.com

Dröfn Vilhjálmsdóttir Matarbloggari

Marengskrem með saltri karamellu

160 g eggjahvítur (ca. 5 egg) 200 g sykur 400 g smjör, vel við stofuhita 1/2 tsk maldon salt (eða annað flögusalt) 2 dl dulce de leche karamellusósa (hægt að kaupa tilbúna í t.d. Þinni verslun, Hagkaup og fleiri sérverslununum) 1/2 tsk vanillusykur Eggjahvítur og sykur sett í hrærivélaskálina. Skálin er sett yfir vatnsbað, þ.e. sett ofan í pott með sjóðandi vatni. Blandan er hituð og hrært í stöðugt á meðan með þeytara. Þegar sykurinn er uppleystur og blandan farin að hitna (komin í 65 gráður ef notaður er mælir) er skálin sett á hrærivélina og þeytt þar til blandan er stífþeytt, glansandi og orðin köld (ég þeytti í ca. 10

mínútur). Þá er þeytaranum skipt út fyrir hrærarann. Smjörinu (verður að vera við góðan stofuhita) er bætt út í og hrært á lægstu stillingunni. Á meðan smjörið er að blandast við marengsinn getur litið út fyrir að hann skilji sig en óttist ekki, þetta blandast allt vel saman að lokum! Þegar blandan nær um það bil sömu áferð og majónes má auka hraðan, stilla á millihraða og hræra í smástund til viðbótar. Því næst er slökkt á hrærivélinni og dulce de leche sósunni, saltinu og vanillusykrinum er bætt út í og síðan hrært á lægsta hraða, hækka svo smá saman í millihraða. Nauðsynlegt er að smakka svo til kremið, ég til dæmis bætti við dulce de leche sósu.

Tertan sett saman:

Einn kökubotn er lagður á kökudisk og góðu magni af marengskremi er smurt á botninn. Þetta er endurtekið með hina tvo botnana. Í lokin er restinni af kreminu smurt utan um kökuna alla. Þá er kakan sett í kæli í ca. 20 mínútur þar til kremið hefur stífnað dálítið. Því næst er súkkulaðikreminu smurt utan um kökuna og kakan sett í kæli í nokkra tíma (best yfir nóttu) til að brjóta sig. Gott er að taka kökuna út allavega einum tíma áður en hún er borin fram.

MIKIÐ ÚRVAL

GOTT VERÐ

25 ÁRA REYNSLA

UPPSETNINGAR UM ALLT NORÐURLAND

Steinsmiðja Akureyrar • Glerárgötu 36 • 600 Akureyri S: 466 2800 • sala@minnismerki.is • www.minnismerki.is

Fyrir gæludýrin

15% afsláttur af öllum gæludýravörum 26 júní - 10. júlí

Austurvegur 69 - 800 Selfoss

Lónsbakki - 601 Akureyri

Jötunn Vélar ehf. - Kt. 600404 2610

Sími 480 0400

www.jotunn.is jotunn@jotunn.is

SPÁKONUKAFFI

Sunnudaginn 30. júní verður spákona stödd í kaffihúsi Smámunasafnsins og mun spá í bolla og tarot fyrir áhugasama frá kl.14:00 til kl.16:00. Verið velkomin!

Viltu eiga mynd á Instagram-sýningu Smámunasafnsins? Taktu snjallsímamynd í Eyjafirði sem fangar fegurð fjarðarins, birtu hana á Instagram og merktu #eyjafjörður2013. Valdar myndir verða til sýnis í safninu frá og með 10. ágúst. Sjá ítarlegri upplýsingar á heimasíðu safnsins www.smamunasafnid.is

SMÁMUNASAFN SVERRIS HERMANNSSONAR

SÓLGARÐUR • EYJAFJARÐARSVEIT • S: 463 1261 • 27 KM SUNNAN VIÐ AKUREYRI, VEGUR 821

ER FLUTT Í SUNNUHLÍÐ VERSLUNARMIÐSTÖÐ

litla saumastofan

ANNA GUÐNÝ HELGADÓTTIÐR- 2. HÆÐ SUNNUHLÍÐ VERSLUNARMIÐSTÖ 603 AKUREYRI

SÍMI 892 2532 · FATAVIÐGERÐIR · BREYTINGAR · GARDÍNUSAUMUR · RÚMFATASAUMUR · OG FLEIRA...

OPIÐ VIRKA DAGA KL. 10-17

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem að þú ert hætt(ur) að geta skoðað?

N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk. Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta. Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 // Amarohúsinu // Sími 412 4400

V ELK OMI N N Í MI ÐB Æ I NN

Gilj

jask贸li

S铆冒usk贸li

Skór - skór - skór!

blekhonnun.is

Skódagar framyfir helgi!

Alpina - Flottir og einstaklega áður 14.995þægilegir götuskór úr leðri. Margir litir! nú

12.995GLERÁRGATA 32 600 AKUREYRI

Brooks skórnir eru frábær hlaupafélagi! Komdu og mátaðu!

frá

SÍMI: 461-7879 /IslenskuAlparnirAkureyri

16.995-

Opið virka daga: 11-18 Laugardaga: 10-16

Viðtal vikunnar

Atli Viðar Björnsson

Atli Viðar Björnsson, framherjinn reyndi, er orðinn næst leikjahæsti FH-ingurinn í efstu deild frá upphafi. Atli lék á mánudagskvöld sinn 175. leik fyrir Hafnarfjarðarliðið í deildinni og fór þar með upp fyrir markaskorarann gamalkunna Hörð Magnússon sem lék 174 leiki á sínum tíma. Leikjametið á Freyr Bjarnason sem lék sinn 190. leik, svo það er ekki ólíklegt að Dalvíkuringurinn knái slái það met áður en langt um líður. Atli Viðar Björnsson er fæddur og uppalinn á Dalvík og þar búa foreldrar hans, Helga Níelsdóttir sem starfar í Sparisjóðnum á Dalvík og Björn Friðþjófsson framkvæmdastjóri Tréverks sem er byggingafyrirtæki á Dalvík. Hann á tvo bræður, Kristin Þór sem er að verða 24 ára en hann býr á Akureyri með sinni kærustu, og Rúnar Helga, 13 ára, sem er yngstur bræðranna og býr hjá í foreldrahúsum á Dalvík.

Hvernig var að alast upp á Dalvík? „Að mínu mati eru það algjör forréttindi og algjör draumur að alast upp úti á landi í bæ eins og Dalvík. Maður var úti frá morgni til kvölds og alltaf nóg við að vera. Maður var alltaf eitthvað að brasa með vinunum, úti allan daginn og við komum bara inn þegar við vorum orðnir svangir. Ég hafði líka tækifæri á því að prófa að æfa margar mismunandi íþróttagreinar þegar ég var að alast upp og fyrir það er ég virkilega þakklátur í dag og tel að það hafi veitt mér mjög góðan grunn út í það sem síðar varð mín aðalíþrótt. “ Og byrjaðir þú snemma í boltanum? „Ég hef verið með bolta á tánum og með fótbolta á heilanum frá því ég man eftir mér. Pabbi var að spila með Dalvík og Reyni Árskógsströnd þegar þegar ég man fyrst eftir mér og ég var í kringum hann alveg endalaust. Oftar en ekki sá mamma um að þvo búningana fyrir liðin sem pabbi var í og ég var rétt byrjaður að labba skilst mér þegar ég var byrjaður að stelast til að máta búningana og láta mig dreyma um að ég væri að fara í leik sjálfur. Svo fór ég sjálfur að mæta á æfingar um leið og ég mátti, ætli ég hafi svo ekki verið 5-6 ára þegar ég fór fyrst á æfingar og ég man að ég fór á mitt fyrsta fótboltamót þegar ég var 6 ára og þá í 6. flokki sem er fyrir 10 ára og yngri.“

Þessi mynd er í uppáhaldi hjá mér. Hún er tekin á aðfangadegi fyrir nokkrum árum heima á Dalvík. Bræður mínir tveir voru orðnir óþolandi spenntir fyrir að opna pakkana um kvöldið þannig að það var ákveðið að fara með þá út í fótbolta til að stytta biðina. Mömmu var boðið að vera í marki en hún vildi frekar sinna jólasteikinni.

Hvað með aðrar íþróttir? Varstu ekki spenntur fyrir skíðum? „Ég prófaði flestar eða allar íþróttir sem voru í boði heima á Dalvík þegar ég var krakki og æfði m.a. skíði í nokkuð mörg ár. Í dag er ég að leika mér í golfi þegar tækifæri gefast og stefnan er að sinna

því enn betur þegar takkaskórnir fara á hilluna frægu. Ég tel líka að ég sé enn með einhverja skíðahæfileika sem ég mun að sama skapi reyna að rifja upp þegar fótboltaferlinum er lokið.“ Hvað varstu lengi að spila fyrir Dalvík? „Ég fór upp alla yngri flokkana á Dalvík og spilaði í sameiginlegu liði með Ólafsfirðingum í nokkrum

Þessi mynd er af mér og Rúnari Helga, yngri bróður mínum, tekin nokkrum mínútum eftir að ég varð Íslandsmeistari með FH í fyrsta skipti. Allt mitt fólk var á leiknum á Akureyrarvelli sem mér finnst alveg ómetanlegt þegar ég hugsa til baka.

flokkum. Ég spilaði minn fyrsta meistaraflokksleik með Dalvík þegar ég var 16 ára og spilaði svo áfram með Dalvík í fyrstu og annari deild á árunum þar á eftir eða þar til ég var tvítugur. Sumrin 1999 og 2000 voru sérstaklega eftirminnileg því þá gekk Dalvíkurliðinu mjög vel í fyrstu deild og vorum ekki langt frá því að komast upp í efstu deild. Liðið þá var aðallega skipað strákum frá Dalvík sem gerði það að verkum að stemmingin í liðinu var einstaklega góð og líka meðal fólksins í bænum. Þetta var mjög skemmtilegur tími. “ Og svo fórstu suður - hvenær og hvers vegna!! „Ég ákvað haustið 2000 að skipta um lið í fótboltanum og flytja suður og samdi þá við FH. Ástæðan fyrir því var sú að mér hafði gengið nokkuð vel með Dalvík tvö árin þar á undan og langaði til að prófa að spila í efstu deild. Það höfðu nokkur lið áhuga á að fá mig, bæði fyrir norðan og sunnan, en þar sem ekkert af liðunum fyrir norðan var með lið í efstu deild á þessum tíma þá var ekkert annað í boði en að fara suður. FH varð fyrir valinu fyrst og fremst út af þjálfaranum sem var þar þá en þá var Logi Ólafsson að þjálfa FH. Ég þekkti hann aðeins áður og hann sýndi mér mjög mikinn áhuga sem leikmanni og lagði mikla áherslu á að fá mig þannig að mér fannst það strax mjög spennandi. Einnig hjálpaði

það til að FH voru þá nýliðar í efstu deild eftir nokkurra ára fjarveru, þannig að ég taldi stökkið ekki of stórt að fara úr Dalvík í FH.“ Hvernig er lífið búið að vera hjá FH? Skemmtilegasta tímabilið? „Heilt yfir hefur tími minn hjá FH verið mjög góður. Ég er a.m.k. enn á sama stað, meira en áratug eftir að ég kom hingað fyrst. Tvisvar á þessum tíma hef ég lent í löngum og erfiðum meiðslum sem héldu mér utan vallar í tæplega ár í hvort skipti. Mér tókst að vinna mig út úr því og því tel ég þegar litið er til baka að þessi reynsla hafi styrkt mig, bæði sem einstakling og íþróttamann. Sumarið 2004 er vafalítið skemmtilegasta tímabilið sem ég hef upplifað hjá FH. Okkur gekk mjög vel það sumar og tókst að verða Íslandsmeistarar í fyrsta skipti í sögu félagsins með því að vinna KA í síðasta leik sumarsins á Akureyrarvelli. Fögnuðurinn á vellinum, flugið suður og svo móttökurnar í Hafnarfirði um kvöldið er eitthvað sem ég mun aldrei gleyma! Þar að auki gekk okkur vonum framar í Evrópukeppninni þetta sumar og spiluðum nokkra mjög eftirminnilega leiki, þar sem við slógum meðal annars skoskt úrvalsdeildarlið út úr keppni. Sumarið 2009 er mér líka ofarlega í huga mér því það var mitt allra besta tímabil, persónulega. Þá urðum við Íslandsmeistarar og mér sjálfum gekk það vel að ég komst í íslenska landsliðið og fékk að spila leiki með því um haustið. Það dreymir alla unga knattspyrnustráka að komast í landsliðið einn daginn og minn draumur varð að veruleika þetta sumar og það var ógleymanlegt kvöld þegar ég spilaði minn fyrsta A-landsleik á Laugardalsvelli.“ Hvað eru titlarnir orðnir margir? „Ég hef orðið Íslandsmeistari sex sinnum með FH og bikarmeistari einu sinni.“ Hvar starfar þú daglega? „Ég vinn hjá fyrirtæki sem heitir Sportland. Við erum að reka verslun og heildsölu með íþróttfatnað, erum s.s. að selja fatnað bæði í okkar verslun og í aðrar íþróttaverslanir og til íþróttafélaga. “

Helstu áhugamál fyrir utan fótbolta eða íþróttir? „Ég hef ekki verið sérstaklega duglegur að finna mér áhugamál fyrir utan íþróttirnar. Ég hef reyndar gaman af því að tala um og spá í pólitík við og við en ég held að það sé varla hægt að kalla það áhugamál enn sem komið er.“ Og þú ert fjölskyldumaður? „Konan mín til bráðum 14 ára heitir Eva Þórunn Vignisdóttir. Við búum í Hafnarfirði þar sem við erum við búin að koma okkur vel fyrir og sjáum fyrir okkur að við verðum þar um ókomin ár. Hún hefur staðið við bakið á mér eins og klettur í gegnum

er og því hef ég reynt að temja mér þá hugsun að reyna að njóta hvers einasta leiks og hverrar einustu æfingar eins og hún sé sú síðasta! Ég er ekkert endilega viss um að ég fari þjálfun þegar ferlinum líkur, amk heillar það mig ekkert svakalega mikið eins og er. En svo getur vel verið að það breytist þegar maður er hættur að spila sjálfur. Maður hefur heyrt fullt af dæmum af strákum

Þessi mynd er tekin í Boganum fyrir leik FH og Þórs í mars 2012 þegar við bræður, ég og Kristinn Þór, mættumst í fyrsta skipti í fótboltaleik

Mynd tekin sumarið 2013

allt varðandi það sem tengist fótboltanum, m.a. meiðslin á sínum tíma. Hún er minn helsti stuðningsmaður í stúkunni á leikjum en jafnframt minn harðasti gagnrýnandi!“ Framtíðarsýn: hversu lengi ætlarðu að spila og ætlarðu í þjálfun? „Ég ætla að halda áfram að spila fótbolta sjálfur meðan heilsan leyfir og meðan ég hef gaman af fótboltanum sem verður vonandi einhver ár í viðbót. Ég hef enn hrikalega gaman af þessu og er ekki tilbúinn til að hætta alveg strax. Eftir að hafa lent tvisvar í löngum og erfiðum meiðslum þá geri ég mér grein fyrir því að meiðsli geta sett strik í reikninginn hjá íþróttafólki hvenær sem

sem hafa átt erfitt með að slíta sig alveg frá boltanum þegar þeir hætta sjálfir að spila þannig að það getur vel verið að áhuginn fyrir þjálfuninni komi seinna.“ Hvernig líst þér á boltann fyrir norðan, KF, Dalvík, Þór og KA, Húsavík? „Ég fylgist mest með þeim liðum sem standa mér næst, liðunum sem bræður mínir eru í og svo mínu gamla liði, Dalvík. Rúnar Helgi er í 4. flokki og spilar með sameiginlegu liði Dalvíkur og KF og svo er Kristinn Þór að spila með Dalvík núna, á láni frá Þór þar sem hann er samningsbundinn. Dalvík byrjaði sumarið frábærlega og ég sá leik með þeim hér fyrir sunnan í vor þar sem þeir voru mjög flottir og unnu góðan útisigur og þá leist mér mjög vel á sumarið fyrir þeirra hönd. Síðan þá hefur þeim aðeins fatast flugið en ég hef trú á að þeir stígi upp aftur fljótlega ef vel er haldið á málum í kringum liðið og þeir komi sér ofar á töfluna. Annars virðist vera hægt að segja um flest liðin á Norðurlandi að þau hafi kannski ekki byrjað sumarið alveg nógu vel en ég hef trú á og vona að það breytist núna fljótlega, að sumarið og sólin hjá ykkur undanfarna daga og vikur verði til þess að fótboltinn á Norðurlandi taki við sér og gengi liðanna verði gott og allt verði í blóma það sem eftir er sumars!“ Viðtal: HJÓ.

BRYGGJAN RESTAURANT

SÝNISHORN AF KAFFISEÐLI BRYGGJUNNAR

Reyktur lax 1.250 kr.

rúgbrauð með smjöri, reyktum lax og eggjahræru.

Hangikjöt 1.450 kr.

rúgbrauð með smjöri, hangikjöti og baunasalati.

Roast beef 1.450 kr.

rúgbrauð með smjöri, roast beef, tómötum, eggjabátum, lauk og remolaði.

Heit eplakaka 950 kr. með ís

Vaffla 850 kr.

með jarðaberjasultu & ís

NÝJIR RÉTTIR Á MATSEÐLI

Finni A Borgarinn 1.800 kr.

Ótrúlegur með osti, bbq sósu og káli. Auðvitað með sætum frönskum.

Heitreyktur lax frá Hjalteyri 3.200 kr. Borinn fram með kartöflusmælki, kaldri mangó sósu og salati.

Heimagerðar fiskibollur 2.200 kr.

Bornar fram með salati, hrísgrjónum og karrýsósu.

Nauta T-bein 400 gr. 4.400 kr.

Borin fram með grænmetisteningum, frönskum og akureyrskri bernaissósu.

NET-TILBOÐ / TAKE AWAY

Bryggjuborgari 0,3 kók 1500 kr.

2x Bryggjuborgari 2 x 0,3 kók 2500 kr.

Svínarif 0,3 kók 2200 kr.

Bryggju kjúklingasalat 0,3 kók 1900 kr.

Netspaði 1 2 x 0,3 kók 1890 kr.

Netspaði 2 2 x 0,3 kók 2890 kr.

T NÝT AY

E AW Í TAK ryggjan.is .b www

3 Söngfugl

(kjúklingaborgari)

0,3 kók 1700 kr.

HAPPY HOUR A lla daga m i ll i 1 6 :0 0 & 1 8 :0 0 Léttvín

Hvítvínsglas 625 kr. Rauðvínsglas 625 kr.

Bjór á krana

Viking classic 0,5 l. 425.- 0,3 l. 350 kr. Thule 0,5 l. 425.- 0,3 l. 350 kr.

Matur

Ostabrauðstangir 525 kr. Nachos 375 kr.

Aðrir drykkir Coke 0,5 l. 175 kr. 0,3 l. 150 kr.

MIN! LKO E V R IÐ

…………………………………………………………………… bryggjan@bryggjan.is • Strandgata 49 • 600 Akureyri

www.bryggjan.is

NĂ˝tt

www.kaupa.is

E I G N A M I Ð L U N OPNAR Á NÝJUM STAÐ MÁNUDAGINN 1. JÚLÍ Í PAKKHÚSINU HAFNARSTRÆTI 19 NEÐRI HÆÐ V EGNA FLUTNINGA V ERÐUR LO K AÐ FÖ STUDAGINN 28 . JÚNÍ

E I G N A M I Ð L U N

Pakkhúsið · Hafnarstræti 19 · Opið alla virka daga kl.9-17 Sími 466 1600 · www.kaupa.is

Miðvikudagur 26. júní 2013

20:00 Álfukeppnin

22:25 Miami Medical

Sjónvarpið 16.10 Golfið (4:12) Golfþættir fyrir alla fjölskylduna, þá sem spila golf sér til ánægju og yndisauka og líka þá sem æfa íþróttina af kappi. Í þáttunum er fjallað um almennings- og keppnisgolf og leitast er við að fræða áhorfandann um golf almennt, helstu reglur og tækniatriði auk þess sem við kynnumst íslenskum keppniskylfingum og fylgjumst með Íslensku golfmótaröðinni. Umsjónarmenn eru Gunnar Hansson og Jón Júlíus Karlsson. Textað á síðu 888 í Textavarpi. e. 16.40 Læknamiðstöðin (14:22) Bandarísk þáttaröð um líf og starf lækna í Santa Monica í Kaliforníu. Meðal leikenda eru Kate Walsh, Taye Diggs, KaDee Strickland, Hector Elizondo, Tim Daly og Paul Adelstein. e. 17.25 Franklín (62:65) 17.50 Geymslan (8:28) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Hið sæta sumarlíf (6:6) Dönsk matreiðsluþáttaröð. Mette Blomsterberg reiðir fram kræsingar sem henta vel á sumrin. e. 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Minnisverð máltíð Sara Blædel (2:7) 19.45 Álfukeppni stofa 20.00 Álfukeppnin í fótbolta Bein útsending frá síðari hálfleik fyrri undanúrslitaleiksins í Álfukeppninni í fótbolta sem haldin er í Brasilíu. 20.55 Álfukeppni samantekt 21.15 Leyniríkið (2:4) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Af hverju fátækt? Afríka arðrænd 23.15 Loforðið (3:4) 00.40 Fréttir 00.50 Dagskrárlok

18:30 Grill og gleði Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm In the Middle 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (111:175) 10:20 Cougar Town (22:22) 10:45 The No. 1 Ladies’ Detective Agency (6:7) 11:50 Grey’s Anatomy (17:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Kalli Berndsen í nýju ljósi (2:8) 13:25 Covert Affairs (4:11) 14:05 Chuck (2:24) 14:50 Hot In Cleveland (9:10) 15:10 Big Time Rush 15:35 Tricky TV (17:23) 16:00 Nornfélagið 16:25 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (2:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 The Big Bang Theory (5:23) 19:35 Modern Family 20:00 Hið blómlega bú 20:30 Go On (22:22) 20:55 Dallas 21:40 Lærkevej (6:10) 22:25 Miami Medical (2:13) Magnaðir dramaþættir þar sem fylgst er með lífi og störum lækna á bráðamóttöku í Miami. Þættirnir eru framleiddir af fyrirtæki Jerry Bruckheimer. 23:10 Breaking Bad 23:55 Revolution (13:20) 00:35 Grimm (11:22) 01:20 Vice (5:10) 02:05 American Horror Story 02:45 Timber Falls 04:25 Fringe (13:22) 05:10 Dallas 05:50 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Grill og gleði Í allt sumar með Júlla Júll og gestum. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Grill og gleði (e) Í allt sumar með Júlla Júll og gestum. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Grill og gleði (e) Í allt sumar með Júlla Júll og gestum. Bíó 12:40 Prom 14:20 Lína Langsokkur 15:35 Get Shorty 17:20 Prom 19:00 Lína Langsokkur 20:15 Get Shorty Chili Palmer er okurlánari í Miami sem er sendur til Los Angeles til að innheimta þar skuld sem kvikmyndaframleiðandinn Harry Zimm hefur ekki greitt. Harry þessi á litlu láni að fagna en hins vegar vill svo til að Chili er mikill áhugamaður um kvikmyndir. Hann hrífst jafnvel af lélegri framleiðslu Harrys og gerir honum tilboð. Chili sleppir því að limlesta Harry og kemur honum þess í stað á toppinn. Það þarf jú hörku til að slá í gegn í Hollywood. 22:00 Chicago Overcoat 23:35 Get Him to the Greek 01:20 Mercury Rising 03:10 Chicago Overcoat

19:35

Raymond

Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 07:10 America’s Funniest Home Videos (38:48) 07:35 Everybody Loves Raymond 08:00 Cheers (6:22) 08:25 Dr. Phil 09:10 Pepsi MAX tónlist 16:50 The Good Wife (18:23) 17:35 Dr. Phil 18:20 Britain’s Next Top Model 19:10 America’s Funniest Home Videos (39:48) 19:35 Everybody Loves Raymond 20:00 Cheers (7:22) 20:25 Psych (7:16) 21:10 Blue Bloods (18:23) 22:00 Common Law (7:12) 22:45 The Borgias (8:9) 23:30 House of Lies (1:12) 23:55 Leverage (4:16) 00:40 Lost Girl (13:22) 01:25 Excused 01:50 Blue Bloods (18:23) 02:40 Pepsi MAX tónlist

Sport 07:00 Pepsí-deild kvenna 2013 18:00 Sumarmótin 2013 Sýndar svipmyndir frá Pæjumótinu í Eyjum þar sem knattspyrnustjörnur framtíðarinnar láta ljós sitt skína. Umsjónamaður þáttarains er Guðjón Guðmundsson 18:45 Pepsí-deild kvenna 2013 Útsending frá leik Vals og Þróttar í Pepsídeild kvenna. 20:25 Meistaradeild Evrópu Útsending frá leik Manchester City og Borussia Dortmund í Meistaradeild Evrópu. 22:05 Herminator Invitational Sýnt frá stórskemmtilegu góðgerðargolfmóti sem knattspyrnumaðurinn Hermann Hreiðarsson stóð fyrir á Akranesi 15. júní. Fjölmargir þekktir kappar tóku þátt í mótinu. 22:55 NBA Þáttur þar sem fjallað er um Michael Jordan 23:45 Pepsi mörkin 2013

Nýr

kaffiku.is

Nýtt á Kaffi kú!

opnunartími Opið alla daga í sumar frá kl 13-21

Steikur, hakk, gúllas og hamborgarar allt úr kjötvinnslunni okkar beint í kistuna þína.

Erum kominn með ís

Garður í Eyjafjarðarsveit • Sími: 867-3826

- Fögur er sveitin -

Fimmtudagur 27. júní 2013

21:15 Neyðarvaktin

19:35 Modern Family

Sjónvarpið 16.30 Ástareldur 17.20 Úmísúmí (13:20) 17.43 Hrúturinn Hreinn (3:20) 17.50 Dýraspítalinn (7:10) Sænsk þáttaröð. Klöru Zimmergren þykir vænt um dýrin og í þáttunum slæst hún í lið með dýralæknum og sinnir dýrum sem á því þurfa að halda. e. 18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Gómsæta Ísland (6:6) Matreiðsluþáttaröð í umsjón Völundar Snæs Völundarsonar. Í þáttunum er farið landshorna á milli og heilsað upp á fólk sem sinnir rætkun, bústörfum eða hverju því sem viðkemur mat. Dagskrárgerð: Gunnar Konráðsson. e. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Minnisverð máltíð Sören Brix (3:7) Sören Brix, fyrrverandi formaður Lækna án landamæra, rifjar upp góða matarminningu og kokkurinn Adam Aaman matreiðir réttinn sem um er rætt. Nánari upplýsingar og uppskriftir er að finna á vefslóðinni http://www. dr.dk/DR2/en-go-frokost/index. htm#/43091. 19.45 Álfukeppni stofa 20.00 Álfukeppnin í fótbolta Bein útsending frá síðari hálfleik seinni undanúrslitaleiksins í Álfukeppninni í fótbolta sem haldin er í Brasilíu. 20.55 Álfukeppni samantekt 21.15 Neyðarvaktin (24:24) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago. Meðal leikenda eru Jesse Spencer, Taylor Kinney, Lauren German og Monica Raymund. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (13:24) 23.05 Ljósmóðirin 00.00 Þrenna (4:8) 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok

18:30 Glettur- að austan Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm In the Middle 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (112:175) 10:15 Human Target (2:13) 11:00 Masterchef (4:13) 11:50 Man vs. Wild (9:15) 12:35 Nágrannar 13:00 Who Do You Think You Are? UK (2:6) 14:00 Knight and Day 15:45 Ofurmennið 16:05 Lína langsokkur 16:25 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (3:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 The Big Bang Theory (6:23) 19:35 Modern Family Fjórða þáttaröðin af þessum sprenghlægilegu og sívinsælu gamanþáttum sem hlotið hafa einróma lof gagnrýnenda víða um heim. Fjölskyldurnar þrjár sem fylgst er með eru óborganlegar sem og aðstæðurnar sem þau lenda í hverju sinni. 20:00 Grillað með Jóa Fel (5:6) 20:25 Revolution (14:20) 21:10 Breaking Bad Þriðja þáttaröðin um efnafræðikennarann og fjölskyldumanninn Walter White sem nýtir efnafræðiþekkingu sína í framleiðslu og sölu á eiturlyfjum og sogast inn í hættulegan heim eiturlyfja og glæpa. 21:55 Vice (6:10) 22:25 Grimm (12:22) 23:10 Harry’s Law (5:22) 23:55 Rizzoli & Isles 00:40 Mad Men (11:13) 01:30 The Killing (3:12) 02:15 Burn Notice (13:18) 03:00 Knight and Day 04:50 Human Target (2:13) 05:35 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Glettur – að austan Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 19:30 Glettur – að austan (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 20:30 Glettur – að austan (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 21:00 Að norðan (e) 21:30 Glettur – að austan (e) 22:00 Að norðan (e) 22:30 Glettur – að austan (e) Bíó 12:50 Run Fatboy Run 14:30 Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby 15:45 Adam 17:25 Run Fatboy Run 19:05 Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby Geysivinsæl og launfyndin talsett teiknimynd fyrir krakka á öllum aldri þar sem snúið er rækilega út úr ævintýrinu sígilda um grísina þrjá. 20:20 Adam Hugljúf mynd samband Adams, ungs manns með Asperger-heilkenni, og nágrannakonu hans en á milli þeirra myndast sjaldgæf tengsl. 22:00 Water for Elephants Hugljúf og rómantísk mynd með Robert Patterson, Reese Witherspoon og Christoph Waltz. Ungur dýralæknanemi hættir námi eftir foreldramissi og slæst í för með farandssirkús. 00:00 The Tattoist 01:30 Seven 03:35 Water for Elephants

17:35

Dr. Phil

Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 07:10 America’s Funniest Home Videos (39:48) 07:35 Everybody Loves Raymond 08:00 Cheers (7:22) 08:25 Dr. Phil 09:10 Pepsi MAX tónlist 15:05 The Voice (13:13) 17:35 Dr. Phil 18:20 Psych (7:16) 19:05 America’s Funniest Home Videos (42:48) 19:30 Everybody Loves Raymond 19:55 Cheers (8:22) 20:20 How to be a Gentleman 20:45 The Office (12:24) 21:10 Royal Pains (8:16) 22:00 Flashpoint (2:18) 22:50 Dexter (10:12) 23:40 Common Law (7:12) 00:25 Excused 00:50 The Firm (16:22) 01:40 Royal Pains (8:16) 02:25 Flashpoint (2:18) 03:15 Pepsi MAX tónlist Sport 16:55 Pepsi deildin 2013 18:45 Pepsi mörkin 2013 20:00 Sumarmótin 2013 Sýndar svipmyndir frá Norðurálsmótinu á Akranesi þar em knattspyrnustjörnur framtíðarinnar láta ljós sitt skína. Það eru strákar í 7. flokki sem keppa á Norðurálsmótinu. Umsjónarmaður þáttarins er Guðjón Guðmundsson. 20:45 Evrópudeildin Útsending frá leik Tottenham Hotspur og Panathinaikos í Evrópudeildinni. 22:30 Feherty Skemmtilegur golfþáttur með David Feherty. 23:15 Kraftasport 2013 Sýndar svipmyndir frá Arnold Classic mótinu sem fram fór í Columbus í Ohio í mars s.l.

GlæsileGt kjötborð Hagkaup Akureyri

lambafille

tilboð 3499kr/kg

4499kr/kg

lambakórónan

tilboð 2999kr/kg

3999kr/kg

Nautafille

tilboð 3299kr/kg

4399kr/kg

Hamborgarar

tilboð

með fitu

90 gr

Gildir til 30. júní á meðan birgðir endast.

129kr/stk

189kr/stk

Föstudagur 28. júní 2013

23:40 The Rolling Stones 20:50 Apollo 13 Sjónvarpið 15.40 Ástareldur 16.30 Ástareldur 17.20 Babar (25:26) 17.42 Unnar og vinur (11:26) 18.05 Hrúturinn Hreinn (14:20) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Hið sæta sumarlíf (1:6) Dönsk matreiðsluþáttaröð. Mette Blomsterberg reiðir fram kræsingar sem henta vel á sumrin. e. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Áhöfnin á Húna (1:9) Hitað upp fyrir þáttaröðina sem hefst 4. júlí. Húni II siglir í kringum landið í júlí og Áhöfnin rokkar í hverri höfn. Áhöfnin er hljómsveit skipuð tónlistarmönnunum Jónasi Sig, Láru Rúnars, Mugison, Ómari Guðjónssyni, Guðna Finnssyni og Arnari Gíslasyni. Framleiðandi: Stórveldið. 20.05 Dýralæknirinn (3:9) Bandarísk gamanþáttaröð um dýralækninn George Coleman sem þykir afar vænt um dýrin en fyrirlítur gæludýraeigendur. Meðal leikenda eru Justin Kirk, JoAnna Garcia Swisher og Bobby Lee. 20.30 Undrabörn Þessi saga gerist í Úkraínu árið 1941, fyrir og í hernámi Þjóðverja, og segir frá vináttu þriggja barna sem öll hafa mikla tónlistarhæfileika. Tvö þeirra eru gyðingar og það þriðja þýskt. Leikstjóri er Markus Rosenmüller og meðal leikenda eru Kai Wiesinger, Catherine Flemming, Gudrun Landgrebe og Konstantin Wecker. Þýsk verðlaunamynd frá 2011. 22.10 Banks yfirfulltrúi Stolnar stundir (2:3) 23.40 The Rolling Stones Heimildamynd um rokkhljómsveitina The Rolling Stones og feril hennar. Rætt er við hljómsveitarmeðlimi og sýndar upptökur frá tónleikum auk gamalla fréttamynda. Höfundur myndarinnar er Brett Morgen. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. e 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00 Föstudagsþátturinn Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm In the Middle 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (113:175) 10:15 Fairly Legal (2:10) 11:00 Drop Dead Diva (11:13) 11:50 The Mentalist (6:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Three Amigos 14:45 Extreme Makeover: Home Edition (7:25) 15:30 Sorry I’ve Got No Head 16:00 Leðurblökumaðurinn 16:25 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 Simpson-fjölskyldan 19:35 Arrested Development 20:05 Besta svarið (3:8) 20:50 Apollo 13 Sagan gerist í apríl 1970 þegar Apollo 13. var skotið á loft en ferðinni var heitið til tunglsins. Lítið var fjallað um geimskotið þar til hlutirnir fóru verulega úrskeiðis. Sprenging í súrefnistanki rústaði áformum geimfaranna og setti þá í bráða lífshættu. Allt í einu voru þeir aleinir á sporbaug um jörðu í löskuðu geimfari og urðu að beita öllum ráðum til að komast aftur til síns heima! 23:05 Blue Valentine Afar óvenjuleg en rómantísk mynd með Ryan Gosling og Michelle Williams um hjónakornin Dean og Cindy, samband þeirra og sögu. 00:45 The Edge 02:40 Awake 04:00 Three Amigos 05:40 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Föstudagsþátturinn Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 19:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 20:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 21:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 22:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. 23:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan. Bíó 11:30 Iceage 12:50 Kickin It Old Skool 14:40 He’s Just Not That Into You 16:45 Iceage 18:05 Kickin It Old Skool 19:50 He’s Just Not That Into You 22:00 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið. Hann finnur öflugan félaga í utangátta tölfræðiséní og saman hefja þeir við að brjóta allar reglurnar með Brad Pitt, Jonah Hill, Philip Seymour Hoffman og Robin Wright í aðalhlutverkum. 00:10 The Lazarus Project 01:50 Hit and Run 03:15 Moneyball

22:00 Rocky Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Dr. Phil 08:45 Pepsi MAX tónlist 15:25 The Good Wife (19:23) 16:10 How to be a Gentleman 16:35 The Office (12:24) 17:00 Royal Pains (8:16) 17:45 Dr. Phil 18:30 Minute To Win It 19:15 The Ricky Gervais Show 19:40 Family Guy (10:22) 20:05 America’s Funniest Home Videos (28:44) 20:30 The Biggest Loser - NÝTT 22:00 Rocky Bandarísk kvikmynd frá árinu 1976. Hnefaleikakappinn Rocky Balboa fær loks stórt tækifæri til að sanna sig og lappa upp á brotna sjálfsmynd sína. 00:05 Excused 00:30 Nurse Jackie (1:10) 01:00 Flashpoint (2:18) 01:50 Lost Girl (13:22) 02:35 Pepsi MAX tónlist Sport 09:00 Formúla 1 2013 Æfingar Bein útsendingfrá fyrstu æfingu ökumanna fyrir kappakstuirnn í Bretlandi. 13:00 Formúla 1 2013 Æfingar Bein útsending frá annari æfingu ökumanna fyrir kappaksturinn í Bretalandi. 17:35 FA bikarinn 19:15 Sumarmótin 2013 20:00 NBA Þáttur þar sem fjallað er um Michael Jordan 20:50 FA bikarinn Útsending frá leik Manchester United og West Ham United í 3. umferð ensku bikarkeppninnar. 22:30 Box: Dawson - Stevenson Útsending frá bardaga Chad Dawson og Adonis Stevenson

Laugardagur 29 júní 2013

20:15

Bikarinn

20:25

Three Stooges

Sjónvarpið 08.00 Morgunstundin okkar 08.01 Tillý og vinir (27:52) 08.12 Háværa ljónið Urri (2:52) 08.23 Sebbi (14:52) 08.34 Úmísúmí (15:20) 08.57 Litli Prinsinn (8:27) 09.20 Grettir (36:52) 09.32 Nína Pataló (29:39) 09.39 Kung Fu Panda Goðsagnir frábærleikans 10.02 Skúli skelfir (13:26) 10.15 Grettir (1:52) 10.30 360 gráður (5:30) 10.55 Fjallkonan 11.25 Áhöfnin á Húna (1:9) 11.45 Sporbraut jarðar (3:3) 12.45 Basl er búskapur (3:7) 13.15 Fagur fiskur í sjó (10:10) 13.45 Á meðan ég man (3:8) 14.15 Sterkasti maður á Íslandi 14.45 Mótókross 15.20 Fjársjóður framtíðar II (4:6) 15.50 Popppunktur 2009 (4:16) 16.45 Skólahreysti (4:6) 17.30 Ástin grípur unglinginn 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Golfið (4:12) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Enginn má við mörgum (5:7) 20.15 Bikarinn Sönn saga um æsispennandi kappreiðar í Melbourne 2002, bróðurást og sigur mannsandans. Áströlsk bíómynd frá 2011. 22.00 Blaðsíða átta Besti vinur og yfirmaður leyniþjónustumannsins Johnnys Worrickers deyr óvænt og skilur eftir sig dularfulla skýrslu sem gæti ógnað starfi leyniþjónustunnar. Um sama leyti kynnist Johnny nágrannakonu sinni náið og er alsæll með það en hann þarf að hafa fyrir því að komast til botns í skýrslumálinu. 23.40 Hamskiptingar: Hefnd hinna föllnu 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

19:00 Að norðan Sjónvarp

07:00 Strumparnir 07:25 Brunabílarnir 07:50 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Algjör Sveppi 10:10 Kalli kanína og félagar 10:35 Ozzy & Drix 11:00 Mad 11:10 Big Time Rush 11:35 Young Justice 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Mike & Molly (14:23) 14:15 Pönk í Reykjavík (1:4) 14:45 ET Weekend 15:35 Íslenski listinn 16:40 Pepsi mörkin 2013 17:55 Latibær 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:00 Heimsókn 19:15 Lottó 19:20 The Neighbors (7:22) 19:40 Wipeout 20:25 The Three Stooges Skemmtileg gamanmynd með Sean Hayes í aðalhlutverki. Þegar þrír félagar reyna að bjarga munaðarleysingjahæli, sem er einnig þeirra æskuheimili, lenda þeir óvart í atburðarás sem leiðir þá í skemmtileg en spennandi ævintýri. 21:55 The Lucky One Áhrifamikil mynd um ungan hermann sem snýr aftur eftir afplánaða herskyldu og hefur leit að stúlkunni sem hann telur vera valdur að því að hann sneri heill heim úr stríðinu. Með aðalhlutverk fara Zac Efron og Taylor Schilling. 23:35 The Beach 01:30 Traitor 03:20 Die Hard II 05:20 The Neighbors (7:22) 05:45 Fréttir

19:00 Að norðan (mán) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Á flakki (e) 1. þáttur 20:00 Að norðan (þri) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 20:30 Að norðan (mið) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 21:00 Grill og Gleði (e) Í allt sumar með Júlla Júll og gestum. 21:30 Að norðan (fim) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 22:00 Glettur – að austan (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi. 22:30 Föstudagsþátturinn (e)

Bíó 08:20 Ramona and Beezus 10:00 We Bought a Zoo 12:00 Main Street 13:35 Babe: Pig in the City 15:10 Ramona and Beezus 16:50 Main Street 18:25 We Bought a Zoo Hugljúf og fyndin fjölskyldumynd sem byggð er á sönnum atburðum um litla fjölskyldu sem flytur út á land til að reka dýragarð. Með aðalhlutverk fara Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church og Elle Fanning. Jónsi úr Sigur Rós semur og flytur tónlistina úr myndinni. 20:25 Babe: Pig in the City 22:00 The Three Musketeers 23:50 The Flock 01:35 Adventures Of Ford Fairlaine 03:15 The Three Musketeers

22:00 Octopussy Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 13:10 Dr. Phil 13:55 Dr. Phil 14:40 Dr. Phil 15:25 Judging Amy (18:24) 16:10 Psych (7:16) 16:55 The Office (12:24) 17:20 The Ricky Gervais Show 17:45 Family Guy (10:22) 18:10 Britain’s Next Top Model 19:00 The Biggest Loser (1:19) 20:30 Last Comic Standing 21:15 Beauty and the Beast 22:00 Octopussy Þrettánda James Bond myndin skartar Roger Moore í hlutverki njósnara hennar hátignar sem fenginn er til þess að endurheimta gömul krúnudjásn rússneska ríkisins. 00:15 First Family (2:2) 01:45 NYC 22 (3:13) 02:35 Excused 03:00 Beauty and the Beast 03:45 Pepsi MAX tónlist Sport 08:55 Formúla 1 2013 - Æfingar Bein útsending frá þriðju æfingu ökumanna fyrir kappaksturinn í Bretlandi. 10:00 Meistaradeildin í handbolta 11:25 The Science of Golf 11:50 Formúla 1 2013 Tímataka Bein útsending. 13:35 NBA 14:25 10 Bestu 15:10 Pepsi deildin 2013 17:00 Winning Time: Reggie Miller vs NY Knicks 18:15 Formúla 1 2013 Tímataka 20:00 Spænski boltinn 21:40 Spænski boltinn 23:25 Feherty 23:55 Messi & Friends Bein útsending frá stjörnuleik Messi og félaga 02:00 Box - Gennady Golovkin Matthew Macklin Bein útsending.

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.650,- / Kr. 1.750,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í rauðu karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

3.690,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.745,- kr. á manninn

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17

2 lítrar af Pepsi eða Pepsi MAX fylgja ef keypt er fyrir þrjá eða fleiri! Heimsendingargjald 500,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 30. júní 2013

15:20 Landshornaflakk

19:25 Pönk í Reykjavík

Sjónvarpið 08.00 Morgunstundin okkar 08.01 Kioka 08.08 Með afa í vasanum (2:14) 08.18 Stella og Steinn (13:52) 08.30 Franklín og vinir hans 08.52 Spurt og sprellað (49:52) 08.57 Babar (8:26) 09.19 Kúlugúbbar (37:40) 09.44 Undraveröld Gúnda (4:18) 10.14 Chaplin (2:52) 10.20 Fum og fát (7:20) 10.25 Enginn má við mörgum 10.55 Nýsköpun - Íslensk vísindi 11.20 Mugison 12.40 Útsvar 13.45 Simpansi í mannheimum 15.20 Landshornaflakk “Þræddar götur Þingeyinga” (1:2) Sjónvarpsmenn slógust í för með forseta Íslands, Ólafi Ragnari Grímssyni, meðal Norður-Þingeyinga. Farið er um sveitir allt frá Kelduhverfi austur um til Þórshafnar og brugðið upp myndum af því mannlífi sem þar blómstrar. Umsjón: Gísli Sigurgeirsson fréttamaður. Frá 2001. Textað á síðu 888 í Textavarpi. e. 15.50 Álfukeppnin í fótbolta Bein útsending frá leiknum um þriðja sætið í Álfukeppninni í fótbolta sem haldin er í Brasilíu. 18.05 Táknmálsfréttir 18.14 Teitur (32:52) 18.25 Skotta Skrímsli (24:26) 18.30 Stundin okkar (9:31) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Íslendingar: Svava Jakobsdóttir 20.40 Ljósmóðirin 21.35 Álfukeppnin í fótbolta Bein útsending frá úrslitaleiknum í Álfukeppninni í fótbolta sem haldin er í Brasilíu. 00.00 Brúin (2:10) Dansk/sænskur myndaflokkur. Lík finnst á Eyrasundsbrúnni, miðja vegum milli Svíþjóðar og Danmerkur og lögreglufulltrúarnir Martin Rohde og Saga Norén vinna saman að því að finna morðingjann. 01.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

19:30 Á flakki Sjónvarp

07:00 Strumparnir 07:25 Villingarnir 07:50 Hello Kitty 08:00 Algjör Sveppi 09:40 Grallararnir 10:00 Tasmanía 10:25 Hundagengið 11:10 Xiaolin Showdown 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Grillað með Jóa Fel (5:6) 14:15 Besta svarið (3:8) 14:40 Two and a Half Men 15:00 The Kennedys (6:8) 15:45 Mr Selfridge (6:10) 16:30 Suits (12:16) 17:15 Hið blómlega bú 17:40 60 mínútur 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:00 Frasier (4:24) 19:25 Pönk í Reykjavík (2:4) Skemmtilegir og fróðlegir þættir um Jón Gnarr sem eru gerðir í aðdraganda borgarstjórnarkosninganna og Jóni og félögum hans í Besta flokknum er fylgt eftir í skrautlegri kosningabaráttu. Einnig verður farið ofaní ævi Jóns og viðtöl við samferðamenn hans, á borð við móður hans og Sigurjón Kjartansson, sem hjálpa til við að varpa ljósi á Jón Gnarr. Brot úr því besta úr gamansögu Jóns Gnarr kemur einnig við sögu, meðal annars úr Fóstbræðrum. 19:50 Harry’s Law (6:22) 20:35 Rizzoli & Isles 21:20 The Killing (4:12) 22:05 Mad Men (12:13) 22:55 60 mínútur 23:40 The Daily Show: Global Editon (21:41) 00:05 Nashville (1:21) 00:50 Suits (12:16) 01:35 Boss (2:10) 02:30 Kingdom of Plants 03:15 Breaking Bad 04:00 How To Marry a Millionaire 05:30 Pönk í Reykjavík (2:4) 05:55 Fréttir

Bíó 09:15 Wedding Daze 10:45 Smother 12:15 Hetjur Valhallar - Þór 13:40 An Affair To Rembember 15:35 Wedding Daze 17:05 Smother 18:40 Hetjur Valhallar - Þór 20:05 An Affair To Rembember Hjartaknúsarinn Cary Grant leikur aðalhlutverkið í þessari gamansömu og rómantísku mynd frá árinu 1957. Söguþráðurinn kemur væntanlega mörgum kunnuglega fyrir sjónir enda ekki ósvipaður og í Sleepless in Seattle. 22:00 The A Team 23:55 The Double Hörkuspennandi mynd með Richard Gere í hlutverki sérsveitarmanns á eftirlaunum sem fenginn er aftur til starfa til að rannsaka morð á þingmanni. Með önnur hlutverk fara Topher Grace og Martin Sheen. 01:35 Lethal Weapon 03:30 The A Team

23:30 Nurse Jackie Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 13:45 Dr. Phil 14:30 Dr. Phil 15:15 Last Comic Standing (1:10) 16:00 How to be a Gentleman 16:25 Parenthood (12:18) 17:15 Royal Pains (8:16) 18:00 Common Law (7:12) 18:45 Blue Bloods (18:23) 19:35 Judging Amy (19:24) 20:20 Top Gear Australia (2:6) 21:10 Law & Order (10:18) 22:00 Leverage (5:16) 22:45 Lost Girl (14:22) 23:30 Nurse Jackie (1:10) 00:00 House of Lies (1:12) 00:25 The Mob Doctor (7:13) 01:10 Flashpoint (2:18) 02:00 Excused 02:25 Leverage (5:16) 03:10 Lost Girl (14:22) 03:55 Pepsi MAX tónlist

Sport 09:50 Messi & Friends 11:30 Formúla 1 14:30 Sumarmótin 2013 15:20 Feherty Skemmtilegur golfþáttur þar sem sjónvarpsmaðurinn David Feherty heimsækir Rory McIlroy og tekur við hann einlægt og áhugavert viðtal. 15:50 Pepsi deildin 2013 Útsending frá leik Breiðabliks og Vals í Pepsídeild karla. 17:40 Pepsi mörkin 2013 Mörkin og marktækifærin í leikjunum í Pepsi deild karla í knattspyrnu. 19:00 Herminator Invitational 19:45 Pepsi deildin 2013 22:00 Pepsi mörkin 2013 Mörkin og marktækifærin í leikjunum í Pepsi deild karla í knattspyrnu. 23:15 Pepsi deildin 2013 (Pepsí deildin 2013) 01:05 Pepsi mörkin 2013 Mörkin og marktækifærin í leikjunum í Pepsi deild karla í knattspyrnu.

Djúpsteiktar rækjur Kjúklingur með sveppum Chow mein núðlur með grænmeti Hrísgrjón SÓTT

kr.1790 á mann

Djúpsteiktar rækjur eða kj. vængir Kjúklingur með kasjúhnetum Nautakjöt í ostrusósu Chow mein núðlur með grænmeti Hrísgrjón SÓTT

kr.1990 á mann

Djúpsteiktar rækjur eða kj. vængir Vorrúllur eða kjúklingavængir Bali bali nautakjöt Lambakjöt í ostrusósu Chow mein núðlur með grænmeti Hrísgrjón SÓTT

kr.2190 á mann

Mánudagur 1. júlí 2013

18:25

Matartíminn

20:00 Kingdom of Plants

Sjónvarpið 17.20 Fæturnir á Fanneyju (25:39) 17.31 Spurt og sprellað (42:52) 17.38 Töfrahnötturinn (32:52) 17.51 Angelo ræður (26:78) 17.59 Kapteinn Karl (26:26) 18.12 Grettir (26:54) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Matartíminn - Píslarvætti húsmóðurinnar (1:5) Dönsk matreiðsluþáttaröð um breytingar á matarvenjum þarlendra frá því á sjöunda áratugnum og til okkar daga. Á sjöunda áratugnum stóðu húsmæður með stirðnað bros í eldhúsinu því að matargerð var þungbær skylda. Og þær sem höfðu gaman af því að elda áttu að þegja um það svo að þær spilltu ekki píslarvætti hinna. Fyrir því fann sælkerinn Grete Grumme þegar hún varð sjónvarpskokkur. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Reiðhjól, skeið, epli Verðlaunuð spænsk heimildamynd um alsheimersjúkdóminn. 21.15 Hefnd (18:22) Bandarísk þáttaröð um unga konu, Amöndu Clarke, sem sneri aftur til The Hamptons undir dulnefninu Emily Thorne með það eina markmið að hefna sín á þeim sem sundruðu fjölskyldu hennar. Meðal leikenda eru Emily Van Camp og Max Martini. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Spilaborg (9:13) 23.15 Neyðarvaktin (24:24) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago. Meðal leikenda eru Jesse Spencer, Taylor Kinney, Lauren German og Monica Raymund. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e. 00.00 Leyndardómur hússins Breskur myndaflokkur í fimm þáttum um þrjár fjölskyldur sem búa í sama húsinu árið 1968, 1987 og í nútímanum. Dularfullt lát ungrar telpu tengir sögu fjölskyldnanna saman. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. e. 00.45 Fréttir 01.00 Dagskrárlok

18:00 Að norðan Sjónvarp

08:05 Malcolm In the Middle 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (114:175) 10:15 Wipeout 11:05 Hawthorne (3:10) 11:50 Falcon Crest (6:28) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (22:37) 14:25 American Idol (23:37) 15:10 ET Weekend 16:00 Lukku láki 16:25 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:58 Simpson-fjölskyldan (5:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 The Big Bang Theory (7:23) 19:35 Modern Family 20:00 Kingdom of Plants Magnaður heimildarþáttur með David Attenborough og í þetta sinn eru það plönturnar sem fá athygli hans. Þættirnir voru teknir á heilu ári hinum sögufrægu Kew-görðum í London. Mögnuð upptökutækni gerir áhorfandanum kleift að fylgjast með aðlögun, uppvexti og ferli plantna af öllum stærðum og gerðum. 20:50 Nashville (2:21) Dramatískir þættir þar sem tónlistin spilar stórt hlutverk og fjallar um kántrí-söngkonuna Rayna James sem muna má sinn fífil fegurri og ferillinn farinn að dala. 21:35 Suits (13:16) 22:20 Boss (3:10) 23:15 The Big Bang Theory (4:24) 23:40 Mike & Molly (14:23) 00:00 Two and a Half Men 00:25 White Collar (14:16) 01:10 Weeds (11:13) 01:40 The Following (1:15) 02:25 The Following (2:15) 03:10 Undercovers (5:13) 03:50 Nashville (2:21) 04:35 Suits (13:16) 05:20 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Á flakki (e) 2.þáttur 19:00 Að norðan (e) Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Á flakki (e) 2.þáttur 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 20:30 Á flakki (e) 2.þáttur 21:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 21:30 Á flakki (e) 2.þáttur 21:00 Að norðan (e) Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. Bíó 12:50 Last Night 14:20 Sammy’s Adventures 15:45 Let’s Talk About the Rain 17:25 Sammy’s Adventures 18:50 Last Night 20:20 Let’s Talk About the Rain Áhrifamikil gamanmynd sem gerist í litlum bæ í Frakklandi og fjallar um ástir, örlog og uppgjör eftir að andlát móður tveggja systra. 22:00 Safe House Hörku spennumynd með Denzel Washington og Ryan Reynolds í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um ungan leyniþjónustumann sem fær það verkefni að gæta alræms fanga og koma honum í öruggt skjól, en það reynist honum þrautinni þyngri að ráða við. 23:55 In Bruges 01:40 This Means War 03:15 Safe House Hörku spennumynd með Denzel Washington og Ryan Reynolds í aðalhlutverkum.

22:45

CSI: New York

Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 07:10 America’s Funniest Home Videos (42:48) 07:35 Everybody Loves Raymond 08:00 Cheers (8:22) 08:25 Dr. Phil 09:10 Pepsi MAX tónlist 16:00 The Good Wife (20:23) 16:45 Judging Amy (19:24) 17:30 Dr. Phil 18:15 Top Gear Australia (2:6) 19:05 America’s Funniest Home Videos (43:48) 19:30 Everybody Loves Raymond 19:55 Cheers (9:22) 20:20 Parenthood (13:18) 21:10 Hawaii Five-0 (19:24) 22:00 NYC 22 (4:13) 22:45 CSI: New York (12:22) 23:25 Law & Order (10:18) 00:15 Last Comic Standing (1:10) 01:00 Hawaii Five-0 (19:24) 01:50 NYC 22 (4:13) 02:35 Pepsi MAX tónlist

Sport 07:00 Pepsi mörkin 2013 08:15 Pepsi mörkin 2013 15:20 Pepsi deildin 2013 17:10 Pepsi mörkin 2013 18:25 Sumarmótin 2013 Sýndar svipmyndir frá Norðurálsmótinu á Akranesi þar em knattspyrnustjörnur framtíðarinnar láta ljós sitt skína. Það eru strákar í 7. flokki sem keppa á Norðurálsmótinu. Umsjónarmaður þáttarins er Guðjón Guðmundsson. 19:10 Pepsí-deild kvenna 2013 Bein útsending frá leik Breiðabliks og Stjörnunnar í Pepsi deild kvenna í knattspyrnu. 21:15 Messi & Friends 22:55 Þýski handboltinn Útsending frá leik Fuchse Berlin og Kiel í þýsku úrvalsdeildinni í handbolta. 00:15 Pepsí-deild kvenna 2013 Útsending frá leik Breiðabliks og Stjörnunnar í Pepsi deild kvenna í knattspyrnu.

Þriðjudagur 2. júlí 2013

22:20

Hringiða

21:10 Good Cop

Sjónvarpið 16.30 Ástareldur 17.20 Teitur (3:26) 17.30 Sæfarar (45:52) 17.41 Bombubyrgið (1:26) 18.09 Teiknum dýrin (18:52) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Magnus og Petski (8:12) Finnsk þáttaröð um tvo stráka sem spreyta sig á ýmsum störfum. e. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Fjársjóður framtíðar II (5:6) Fylgst er með rannsóknum vísindamanna við Háskóla Íslands á vettvangi þar sem aðstæður eru býsna fjölbreyttar. Dagskrárgerð og stjórn upptöku er í höndum Jóns Arnar Guðbjartssonar. Textað á síðu 888 í Textavarpi. 20.10 Með okkar augum (1:6) Í þessari þáttaröð skoðar fólk með þroskahömlun málefni líðandi stundar með sínum augum og spyr þeirra spurninga sem því eru hugleiknar. Dagskrárgerð: Elín Sveinsdóttir. Textað á síðu 888 í Textavarpi. 20.40 Stelpurnar okkar 2013 (1:2) Þáttur um íslenska landsliðið sem keppir í Evrópumóti kvennalandsliða í fótbolta 10. - 28. júlí. 21.15 Castle (13:24) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Hringiða (2:12) Franskur sakamálamyndaflokkur. Lögreglukona, saksóknari og dómari sem koma að rannsókn sakamáls hafa hvert sína sýn á réttlætið. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.20 Spilaborg (9:13) Bandarísk þáttaröð um klækjastjórnmál og pólitískan refskap þar sem einskis er svifist í baráttunni. Þingflokksformaðurinn Francis Underwood veit af öllum leyndarmálum stjórnmálanna og er tilbúinn að svíkja hvern sem er svo að hann geti orðið forseti. Þættirnir eru byggðir á breskri þáttaröð frá 1990 þar sem Ian Richardson var í aðalhlutverki. e. 00.10 Fréttir 00.20 Dagskrárlok

18:00 Að norðan Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In the Middle 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (115:175) 10:15 Gilmore Girls (16:22) 11:00 Wonder Years (11:23) 11:25 Up All Night (22:24) 11:50 Jamie Oliver’s Food Revolution (4:6) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (24:37) 14:20 American Idol (25:37) 15:05 Sjáðu 15:35 Victorious 16:00 Svampur Sveinsson 16:25 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (6:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:06 Veður 19:15 The Big Bang Theory (8:23) 19:35 Modern Family 20:00 The Big Bang Theory (5:24) 20:25 Mike & Molly (15:23) Gamanþáttaröð um turtildúfurnar Mike Biggs og Molly Flynn. Það skiptast á skin og skúrir í sambandinu og ástin tekur á sig ýmsar myndir. 20:45 Two and a Half Men 21:10 Good Cop (1:2) Fyrri hluti hörkuspennandi framhaldsmyndar um breska lögreglumanninn John Paul Rocksavage sem ákveður að taka málin í sínar hendur eftir að félagi hans er myrtur við skyldustörf. 22:45 The Daily Show: Global Editon (22:41) 23:10 Dallas 23:55 Lærkevej (6:10) 00:40 Miami Medical (2:13) 01:25 Silent Witness (9:12) 02:15 Silent Witness (10:12) 03:10 The Closer (1:21) 03:55 Numbers (16:16) 04:40 White Collar (15:16) 05:25 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 18:30 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 19:30 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. 20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Að Norðan (e) Bíó 12:40 I Could Never Be Your Woman 14:15 Búi og Símon 15:45 Dodgeball: A True Underdog Story 17:20 I Could Never Be Your Woman 18:55 Búi og Símon 20:25 Dodgeball: A True Underdog Story Óborganleg gamanmynd með Ben Stiller og Vince Vaughn. Hér er gert stólpagrín að íþróttamyndum þar sem nýja æðið er skotbolti - íþrótt fyrir þá sem ekkert kunna í íþróttum. Vaughn og Stiller leika erkifjendur og samkeppnisaðila. Vaughn er hálfgerður tapari sem setur saman skotboltalið og mætir í æsilegri keppni íþróttafríkinni og kaupsýslumanninum sjálfumglaða White Goodman, með kostulegri útkomu. 22:00 Planet of the Apes 00:00 The Grey 01:55 London Boulevard 03:40 Planet of the Apes

21:10 Mob Doctor Skjárinn 07:10 America’s Funniest Home Videos (43:48) 07:35 Everybody Loves Raymond 08:00 Cheers (9:22) 08:25 Dr. Phil 09:10 Pepsi MAX tónlist 16:40 The Ricky Gervais Show 17:05 Family Guy (10:22) 17:30 Dr. Phil 18:15 Parenthood (13:18) 19:05 America’s Funniest Home Videos (44:48) 19:30 Everybody Loves Raymond 19:55 Cheers (10:22) 20:20 Britain’s Next Top Model 21:10 The Mob Doctor (8:13) 22:00 Nurse Jackie (2:10) 22:30 House of Lies (2:12) 22:55 Hawaii Five-O (19:24) 23:45 NYC 22 (4:13) 00:35 Beauty and the Beast 01:20 Excused 01:45 The Mob Doctor (8:13) 02:35 Nurse Jackie (2:10) 03:05 House of Lies (2:12) Sport 07:00 Pepsí-deild kvenna 2013 17:05 Pepsi mörkin 2013 18:20 Pepsí-deild kvenna 2013 Útsending frá leik Breiðabliks og Stjörnunnar í Pepsi deild kvenna í knattspyrnu. 20:00 Herminator Invitational Skemmtilegur þáttur um árlegt góðgerðargolfmót sem knattspyrnukappinn Hermann Hreiðarsson stendur fyrir. Fjölmargir frægir einstaklingar mæta til leiks og taka þátt í fjörinu. 20:45 Meistaradeild Evrópu Útsending frá leik Ajax og Real Madrid í Meistaradeild Evrópu. 22:25 Pepsi deildin 2013 (Víkingur Ó - ÍA) 00:15 Messi & Friends (The Battle of the Stars) Útsending frá stjörnuleik Messi og félaga. 01:55 Messi & Friends (Duel of Giants)

HELGIN Á BRUGGHÚSBARNUM

fRÁBæR

tILBoð Á BARNUM

nóg af

ósíuðum

hágæða bjór

VIð tökUM VEL Á MótI þéR oG þíNUM BRUGGHÚSBARINN · LISTAGILINU · 600 AKUREYRI · SÍMI 571 0590

www.brugghusbarinn.is

Viðburðir auglýstir á Facebook!

AÐ

I–

–Þ

ER A Ð

EINS EINN

GRE

Þú liﬁr ekki á

HAMBORGURUM einum saman

Á tuttugu og þriggja ára löngum og farsælum ferli hefur Greifinn ferðast um heiminn og víða sótt sér efnivið í stærsta matseðil landsins. Já, þú finnur ekki bara ljúffenga hamborgara og girnilegar Greifapizzur á matseðlinum, þar leynast ýmis undur önnur — sem fást ekki hvar sem er. Það er jú aðeins einn Greifi.

Veitingahús – Akureyri

Opið alla daga: 11:30–22:00 • 460 1600 & greiﬁnn.is

Kengúru fillét Grillaður kengúruhryggvöðvi, hulinn heimalöguðu döðlu »chutney«. Borinn fram með salati, ristuðu rótargrænmeti, soðsósu hússins og bakaðri kartöflu.

HREFN THE WH LEBURGER Hrefna er ómótstæðilegur hamborgari úr fersku, alíslensku hrefnukjöti. Með piparosti, klettasalati, rauðlauki, tómötum, Boston-káli og Sinnepspiparsósu Fabrikkunnar sem rammar þetta allt saman inn. 120 g Icelandic minke whale meat, melted Icelandic peppercheese, rucola, red onions, tomatoes, Boston lettuce and Factory Pepper-mustard sauce. Served in our famous Square Burger Bun with french fries. AÐEINS Í JÚNÍ OG JÚLÍ Á MEÐAN BIRGÐIR ENDAST ONLY IN JUNE AND JULY WHILE SUPPLIES LAST

Hamborgarafabrikkan Höfðatorgi Reykjavík / Hamborgarafabrikkan Hótel Kea Akureyri S. 5757575 / Fabrikkan@fabrikkan.is.